ケベック シティの近くにある23の最高の滝

雪解け水が瀑布を作り出していました、水しぶきが500段の階段近くまで飛んできます。 素晴らしい景色と圧倒する迫力があります。 入場料以上の感動を味わうことができます。

ケベック市内から、Uberで20ドル程度で行けました。入場にもお金がかかります。ケーブルカーもありますが、20分程度階段を登れば上の方に辿り着けます。滝の上の吊り橋を渡りながらの景色は綺麗です。滝をわたるジップラインもありました。自然を感じるのにとても良い場所です。

ケベックシティあたりからUberで片道20〜30$くらいで行けます。 滝の近く、滝の真上などさまざまな角度から近くで滝を感じることができました。 ケーブルカーもありますが、頑張って487段の階段を往復しました。 階段は体力に自信のある方向けです。 階段の近くに滝壺があるので、行きはケーブルカーで登り、帰りは階段が良いのかもしれません。 ちなみにケーブルカーは片道12$くらい、往復で14$くらいだったと記憶しています。

ケーブルに乗って滝の上の橋を渡れるらしいのですが、ツアーで伺い、滞在時間は40分しかなかったため、滝近くの撮影スポットまでで引き返しました。 天気の良い日で気持ちよく過ごすことができました。

ツアーで訪れました。ケベックシティーの観光名所の1つで､滝の下部と上部にも施設や遊歩道があり､1日中遊べそうです。立派な滝でゴンドラで上まで行き､滝の真上の遊歩道を歩けるようになっています。残念ながら時間がなかったので､上部には行く事ができませんでした。

素晴らしい滝です。 迫力がありました。 滝の周りをぐるりと歩くことができいろいろな角度から景色を楽しみました。

ケーブルで上までいかなかったが、立派な滝です。近くまで歩いて行ける。しぶきは飛んできます。そこの階段を登れば上に行ける。

（Google による翻訳）12月末に行ってきました。水も凍っていて、滝の一部も凍っていました。美しい場所ですね。写真に最適です。素晴らしい景色。歩いて滝つぼまで近づくことができます。私たちはケーブルカーで下りたのですが、有料で何度でも上り下りできます。コーヒーショップや軽食を提供する小さなギフトショップがあります。頂上では滝の真上にかかる吊り橋を歩いて渡って景色を眺めることができます。 （原文） I went at the end of December. Water was frozen and part of the waterfall, too. It's a beautiful place. Perfect for pictures. Gorgeous views. You can walk and get close to the bottom of the waterfall. We went down in the cable car, and you can use it to go up and down as many times as you want for a fee. There is a little gift shop with a coffee shop and snacks. On the top, you can walk across the suspension bridge, which is directly over the falls and take in the scenery.

（Google による翻訳）2024年12月23日にモンモランシーシュート公園を訪れました。月曜日に到着しましたが、混雑していないことがわかり、より静かな体験ができて良かったです。残念ながら、メインのサービスオフィスは閉鎖されており、訪問中はすべてのアクティビティとサービスが利用できませんでした。それにもかかわらず、私たちは他のみんなと同じように、公園内を歩き回ったり、通行止めになっているエリアを通り過ぎたりして探索することができました。滝自体も見事ですが、周囲の景色は冬でも本当に美しいです。アクティビティを楽しむにはぜひ春か夏に訪れることをお勧めしますが、12月であっても素晴らしい景色を見る価値はあります。ケベック シティエリアにいるなら、ぜひ探索してみてください。 （原文） Visited Parc de la Chute Montmorency on December 23rd, 2024. We arrived on a Monday and found that it wasn’t overcrowded, which was nice for a more peaceful experience. Unfortunately, the main service office was closed, meaning all activities and services were unavailable during our visit. Despite that, we were still able to walk around and explore the park, passing by the blocked areas like everyone else. The waterfall itself is stunning, and the surrounding scenery is absolutely beautiful, even in the winter. I’d definitely recommend visiting during the spring or summer to enjoy all the activities, but even in December, it’s worth seeing the breathtaking views. A great spot to explore if you’re in the Quebec City area!

（Google による翻訳）ここは素晴らしい観光名所です。滝は見るのに素晴らしいです。滝を観察するにはいくつかの異なるエリアがあります。かなりの歩行量があります。訪れるオプションのエリアの中には、階段をたくさん登る必要があるエリアがいくつかあります。近くの子供たちに素敵な公園。 （原文） This is a great tourist attraction. The water fall is amazing to watch. There are several different areas to observe the falls from. There is a fair amount of walking. There are some optional areas you may visit that do require lots of stair climbing. Nice park for the kiddos nearby.

（Google による翻訳）これは完全な 5 プラスです。 ナイアガラの滝よりも高い滝です。 頂上までは歩いて登ることも、ケーブルカーに乗ることもできます いずれにしても景色は素晴らしいです。 滝を越える水は毎秒オリンピックサイズのプールを満たすことができます。 ケベック市エリアのもう 1 つの見逃せない観光スポットです。 （原文） This is a full 5 plus. It's an incredible waterfall that is higher than Niagara falls. You can walk up to the top or take the cable car Either way the view is spectacular. There water going over the falls can fill an Olympic size pool every second! Another not to be missed sight/site in the Quebec city area .

（Google による翻訳）モンモランシー滝公園は、自然愛好家や写真愛好家にとって理想的なスポットです。土曜日の午後に行ったのですが、公園内は大変混雑していました（週末は10時半から14時がピークのようです）。平日は早めに訪れ、チケットを事前に予約することをお勧めします。ビジターセンターは非常に混雑しているため、現地でチケットを購入するのは大変です。 今回の訪問のハイライトは、高さ83メートルの滝でした。他にも、様々な場所からの素晴らしい景色、吊り橋、レストラン内、ケーブルカーなど、様々な場所からの眺めを楽しみました。レストラン裏の遊歩道はよく整備されていますが、自動販売機の近くは少し臭いがするようです。 ケーブルカーの乗車には時間がかかるので、十分な忍耐力が必要です。お子様連れの場合は、日焼け止め、傘、水分補給用の水などを忘れずにお持ちください。夏場は行列に並んでいると、ものすごく暑くなることがあります。 週末は駐車場が混雑します。ただし、公園にアクセスするための駐車場は 2 か所あります。 （原文） Parc de la Chute-Montmorency is an ideal spot for nature lovers and photography enthusiasts. Went on a Saturday afternoon, the park was crowded (weekends, between 10:30-2:00pm seems like the peak times), I recommend visiting early during weekdays and book tickets ahead of time. Buying your ticket on the spot will be a hassle since the visitor’s center is crazy busy. The highlight of our visit is the 83-meter-high waterfall, we also enjoyed the stunning views from different vantage points, the suspension bridge, inside the restaurant and the cable car. The trail behind the restaurant is well maintained although there seems to be an off-putting smell close to the vending machines. Access to get in to the cable car takes time, so bring loads of your patience and if you have kids in tow, make sure to bring sunscreens, umbrella and water to stay hydrated! It can get crazy hot lining up during the summer. Parking lot is busy on weekends. But there are 2 parking lots available to access the park.

（Google による翻訳）滝は印象的で、場所のレイアウトもとても良く整えられています。アクセスが抜群なので、当然ながらとても混雑していました！午前中に到着した時はまだ大丈夫でしたが、帰る頃には本当に人がいっぱいでした。ジップラインはとても良かったですが、少し値段が高かったです。残念ながら、私たちが訪れた日はケーブルカーが運休で、足の不自由な人が階段を登れなかったため、滝を下から見ることができませんでした。 （原文） La chute est impressionnante et le lieu très bien aménagé. Forcément, comme c'est hyper accessible, c'est aussi hyper fréquenté ! Ça allait encore en arrivant dans la matinée mais quand on est repartis il y avait vraiment beaucoup de monde. La tyrolienne est très sympa bien qu'un peu chère. Malheureusement le téléphérique était fermé le jour de notre visite et avec une personne à mobilité réduite qui ne pouvait pas remonter les marches on a pas pu voir la chute d'en bas.

（Google による翻訳）まさに自然の中にある道です。滝を下から眺める道と、ケーブルカーで登り、吊り橋から渓谷全体と大滝を眺める道が2つあります。さらに、2.5kmの森の中の遊歩道もあります。ぜひ訪れていただきたい場所です！ （原文） Che dire, un percorso immersi nella natura. Ci sono due percorsi per ammirare la cascata dal basso e la funivia per salire e dal ponte sospeso ammirare tutta la vallata e grande cascata. All’interno c’é anche un percorso di 2,5 km nel bosco. Una visita che vale davvero la pena fare!

教会のある素敵な広場です。教会の中も綺麗でした。目の前のレストランもおすすめです。

（Google による翻訳）ケベック旧市街の中心にある壮大な史跡！⛪ 石畳の道、古い家屋、そして独特の雰囲気。街の歴史を体験するには必見です。 （原文） Magnifique lieu historique au cœur du Vieux-Québec ! ⛪ Ruelles pavées, maisons anciennes et une atmosphère unique : un arrêt incontournable pour ressentir l’histoire de la ville.

（Google による翻訳）カナダ、ケベック市にあるロワイヤル広場は、旧ケベック市にある歴史的な広場で、文化的にも歴史的にも重要な意味を持っています。1608年、フランスの探検家サミュエル・ド・シャンプランがこの地に入植地を築き、これがケベック市発祥の地となり、「北米におけるフランス文明の揺籃」として知られています。1620年代には、ケベック市初の市場が開かれ、当初は「マルシェ広場」と呼ばれていました。1682年の火災後、当局は石造りの建物の再建を命じ、今日の建築様式が生まれました。1686年、総督ジャン・ボシャール・ド・シャンピニーがこの場所にルイ14世の胸像を建立したことで、広場の名前は「ロワイヤル広場」に改名されました。 広場は典型的なヌーベル・フレンチのヴァナキュラー建築に囲まれています。1960年代から1980年代にかけて、いくつかの建物は再建または改修されましたが、今もなお当時の歴史的な特徴を保っています。広場で最も有名なランドマークは、2度の決定的な勝利を目の当たりにしたノートルダム・デ・ヴィクトワール教会です。当初は「ランファン・ジェズ教会」と呼ばれていましたが、1690年のイギリス軍の攻撃撃退とその後の勝利により2度改名され、最終的に「ノートルダム・デ・ヴィクトリー教会」となりました。広場には、ケベック市最古の石造建築であるメゾン・シュヴァリエも建っています。 ロワイヤル広場はケベック旧市街の中心地であり、観光客にとって必見の場所です。数多くのショップ、カフェ、職人の店が立ち並び、ショッピングや食事、そして豊かな歴史の雰囲気を味わうことができます。毎年夏には、コンサートやストリートパフォーマンスが開催されます。 （原文） 魁北克城皇家广场（Place Royale）是加拿大魁北克市老城区内的一个历史悠久的广场，具有重要的文化和历史意义。1608年，法国探险家塞缪尔·德·尚普兰在此建立了定居点，这里成为了魁北克市的起源地，因此被称为“北美法国文明的摇篮”。17世纪20年代，这里出现了城市的第一个市场，最初被称为“市场广场”（Place du Marché）。1682年的一场大火后，当局要求用石头重建房屋，形成了如今所见的建筑风格。1686年，总督让·博夏尔·德·尚皮尼在此竖立了路易十四的半身像，广场也因此更名为“皇家广场”。 广场周围是典型的新法兰西乡土建筑风格。部分建筑在20世纪60年代至80年代进行了重建或翻新，但仍保留了其原有的历史风貌。 广场上最著名的地标是胜利圣母教堂（Notre-Dame-des-Victoires），它见证了两次关键的胜利，教堂原名“耶稣儿童教堂”（l’Enfant Jésus），后因1690年击退英国进攻及后续的胜利而两次更名，最终定为“胜利圣母教堂”。此外，广场上还有魁北克市最古老的石屋——骑士之家（Maison Chevalier）。 皇家广场是魁北克市老城区的中心，也是游客必游的景点之一。这里有许多商店、咖啡馆和手工艺品店，游客可以在此购物、品尝美食，感受浓厚的历史氛围。每年夏天，广场还会举办音乐会和街头艺人表演等活动。

（Google による翻訳）ロワイヤル広場は、ケベック旧市街で最も美しく歴史的なスポットの一つです。保存状態の良い石造りの建物に囲まれた石畳の広場は、まるでタイムスリップしたかのような雰囲気です。魅力的な建築物から細部までこだわったファサードまで、街のあらゆる場所に豊かなフランスの伝統が息づいています。活気がありながらも落ち着いた雰囲気で、散策したり、写真を撮ったり、歴史に浸ったりするのに最適な場所です。ケベック旧市街の真の魅力と個性を体験したい方なら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Place Royale is one of the most beautiful and historic spots in Old Quebec City. The cobblestone square, surrounded by well-preserved stone buildings, feels like stepping back in time. Every corner showcases the city’s rich French heritage, from the charming architecture to the detailed façades. The atmosphere is lively yet peaceful, making it the perfect place to walk around, take photos, and soak in the history. It’s a must-visit for anyone wanting to experience the true charm and character of Old Quebec.

（Google による翻訳）ケベック・シティ発祥の地であり、必見の歴史的な広場！フランス系アメリカ発祥の地、ロワイヤル広場。石畳の道、石造りの建物、そして魅力的なカフェが美しく保存されており、まるでタイムスリップしたかのような気分を味わえます。 周囲には趣のあるショップや地元のアートギャラリーが立ち並び、中心部には壮麗なノートルダム・デ・ヴィクトワール教会があります。街の隅々まで絵のように美しく、特に朝日やホリデーシーズンにはイルミネーションや華やかな装飾で彩られます。 ケベック旧市街を訪れるなら、歴史、文化、そして絵葉書のような絶景に満ちた、必見の場所です。 （原文） The birthplace of Québec City and a must-visit historic square! Place Royale is where French America began — beautifully preserved with cobblestone streets, stone buildings, and charming cafés that make you feel like you’ve stepped back in time. It’s surrounded by quaint shops, local art galleries, and the stunning Église Notre-Dame-des-Victoires right at its heart. Every corner here is picture-perfect, especially in the morning light or during the holiday season when it’s decorated with lights and festive charm. A must-see stop for anyone visiting Old Québec — full of history, culture, and postcard-worthy views.

（Google による翻訳）下町の中心にある、魅力的な小さな広場。 フランスでよく見かける広場と変わらないと思う人もいるかもしれませんが、時間をかけてケベックの古き良き時代を体感してみてください。 （原文） Charmante petite place au cœur de la ville basse. Certains diront que ce n’est qu’une place comme en voit partout en France mais prenez le temps de découvrir l’âme du vieux Québec

（Google による翻訳）観光客で賑わうケベック・ロワイヤル広場は、教会を訪れるのに最適な場所です。近くにはお土産屋やレストランもたくさんあります。徒歩5分のところには、24時間20ドルで駐車できる駐車場があります。ケーブルカーと、首が痛くなるほど急な階段のすぐ隣にあります。 （原文） Plaza royale de Quebec, llena de turistas, se puede visitar la iglesia y hay cercana muchas tiendas de souvenirs y restauración. A poco 5 min andando hay un parking que por 20dolares aparcas t 24h. Esta al ladondel funicular y de la escalera de revientacuellos.

（Google による翻訳）ダッファリン・テラスの雰囲気は最高でした。景色は息を呑むほど美しく、背景にはフェアモントホテルがひときわ美しく映えていました。ストリートパフォーマーが演奏する音楽が、この場所に完璧なロマンチックな雰囲気を添えていました。そこにいるだけで、本当に特別な気分になりました。 （原文） The vibes at Dufferin Terrace were incredible. The views were stunning, and the Fairmont hotel looked absolutely beautiful in the background. A street performer was playing music adding the perfect romantic touch to the atmosphere. It felt genuinely special just being there.

（Google による翻訳）セントローレンス川沿いの素晴らしい散歩道。シャトー・フロンテナックの絶景を堪能できます（下町やカノティエ広場からの眺めもお見逃しなく。川やセントローレンス川の対岸から眺める景色はさらに素晴らしいです）。 少し進むと、下町行きのケーブルカーの出発橋があります（注意：現金のみの取り扱いです。現地にATMがあります）。歩いて下って、ケーブルカーで登り返すのがおすすめです。 （原文） Une promenade incroyable le long du St Laurent avec une des vues les plus top sur le château Frontenac (ne manquez ps aussi la vue depuis la ville basse et la place des canotiers et encore mieux depuis le fleuve ou sur l’autre rive du saint laurents.) Un peu plus loins vous trouverez le pont de départ pour le funiculaire menant à la ville basse (attention ils ne prennent que les liquides - distributeur de billets sur place). Je vous recommande une descente à pieds et remontée par le funiculaire.

（Google による翻訳）ケベック旧市街で必ず訪れたい遊歩道です！ダッファリン・テラスからは、セントローレンス川と象徴的なシャトー・フロンテナックの絶景を一望できます。木製の遊歩道は、ゆったりと散策するのに最適です。 ストリートパフォーマー、ミュージシャン、アーティストが賑やかな雰囲気を演出し、道沿いにはベンチが設置されているので、座って景色を楽しめます。冬には、雪景色の遊歩道に様変わりし、近くにはトボガン滑り台もあります！ 写真撮影や行き交う人々を眺めたり、ケベック旧市街の魅力に浸るのに最適なスポットです。 （原文） A must-visit promenade in Old Québec! Dufferin Terrace offers some of the best views of the St. Lawrence River and the iconic Château Frontenac. The wooden boardwalk is perfect for a leisurely stroll. Street performers, musicians, and artists often add to the lively atmosphere, and there are benches along the way to sit and enjoy the view. In winter, it transforms into a charming snowy walkway with a toboggan slide nearby! A perfect spot for photos, people-watching, or simply soaking in the charm of Old Québec.

（Google による翻訳）ダッファリン・テラスは、セントローレンス川とその周辺地域の息を呑むような景色を眺めながら、ケベック・シティの自然の美しさを満喫するのに最適な場所です。季節を問わず、素晴らしい体験をお楽しみいただけます。 世界最長の川、セントローレンス川の息を呑むような景色を楽しみながら、のんびりと散策しましょう。 ダッファリン総督の名を冠したこのテラスは、1838年の一般公開以来、観光客や地元の人々に人気のスポットとして「ステップアップ」し、街の中心部に静かなオアシスを提供しています。 100年以上にわたり、この木製の遊歩道はエンターテイメントの中心地であり、夏にはミュージシャンやストリートパフォーマーがパフォーマンスを繰り広げ、冬には勇敢なトボガン愛好家たちの雪遊び場へと変貌します。 ダッファリン・テラスは、シャトー・フロンテナック、セントローレンス川、そして周囲の景色を一望できる、まさに至宝の展望スポットです。ロイヤルフォトを撮影するのに最適な場所です！ここからケーブルカーに乗って、ロウアータウンの魅力的なプチ・シャンプラン通りを散策することもできます。夏には、テラスから花火を楽しむのも最高です！ テラスの下にあるフォート・エ・シャトー・サン・ルイの遺跡は、パークス・カナダの国定史跡に指定されており、数年前から一般公開されています。200年以上もの間、総督の公邸として栄えたこの地の豊かな歴史を垣間見ることができます。 ダファリン・テラスは人気絶頂期にあり、それには理由があります。その素晴らしい景色は、地元の人々だけでなく観光客にとっても大きな魅力です。 （原文） The Dufferin Terrace is the perfect spot to soak up the natural beauty of Quebec City, with its stunning views of the St. Lawrence River and surrounding area – it's a wonderful place to visit, no matter the season! Come and take a leisurely walk while enjoying the breathtaking view of the St. Lawrence River, the longest river in the world! Governor General Dufferin's eponymous terrace has 'stepped up' as a favourite haunt for tourists and locals, offering a tranquil oasis in the heart of the city since its public debut in 1838. For over a hundred years, this wooden promenade has been the heartbeat of entertainment – hosting musicians and street performers in the summer and transforming into a snowy playground for the fearless toboggan enthusiasts come winter. Dufferin Terrace is the crown jewel of observation spots, offering a regal view of the Château Frontenac, the St. Lawrence River, and the surrounding landscape. It's the perfect place to snap a royal photo! You can also board the funicular here to explore the charming rue du Petit-Champlain in Lower Town. During the summer, the terrace is also a fantastic spot to enjoy the fireworks displays! Located beneath the Terrace, the ruins of Forts-et-Châteaux-Saint-Louis, a National Historic Site of Parks Canada, have been open to visitors for several years, offering a glimpse into the site's rich history as the governor's residence for over 200 years. The Dufferin Terrace is the 'height' of popularity, and for good reason – its stunning view is a major draw for residents and tourists alike!

（Google による翻訳）残念ながら、ケベックにはたった1日しか滞在できませんでした！素晴らしく美しい街なので、ぜひまた訪れる価値があります。テラスからの眺めは素晴らしく、特に天気が良い日は最高です。テラスのすぐ隣には、世界で最も美しいホテルの一つ、シャトー・フロンテナックがあります。 （原文） Waren in Quebec leider nur für einen Tag! Herrliche, wunderschöne Stadt, auf jeden Fall einen zweiten Besuch wert. Die Aussicht von der Terrasse ist grandios, besonders bei schönem Wetter. Gleich an der Terrasse steht eines der schönsten Hotels der Welt, das Château Frontenac.

（Google による翻訳）ダッファリン・テラスからは、セントローレンス川と象徴的なシャトー・フロンテナックの息を呑むような景色を一望できます。静かな散歩、美しい写真、そしてケベックの魅力を存分に味わうのに最適な場所です。昼夜を問わず、忘れられない雰囲気に包まれます。ぜひ訪れてみてください！ （原文） Dufferin Terrace offers breathtaking views of the St. Lawrence River and the iconic Château Frontenac. A perfect place for a peaceful walk, beautiful photos, and a true taste of Quebec’s charm. Day or night, the atmosphere is unforgettable. A must-visit!

（Google による翻訳）ダッファリン・テラスは、ケベック・シティのまさに宝石のような場所です。遊歩道に足を踏み入れた瞬間から、セントローレンス川、象徴的なシャトー・フロンテナック、そして魅力的な旧ケベックのスカイラインの息を呑むような景色が広がります。静かな散策にぴったりの場所で、特に夕暮れ時は、街に光が美しく差し込み、まさに絶景です。ストリートパフォーマーやミュージシャンが活気と喜びに満ちた雰囲気を演出し、訪れるたびに特別な気分を味わえます。観光、写真撮影、あるいはベンチでコーヒーを片手にゆったりとくつろぐだけでも、ダッファリン・テラスはケベックの美しさと魅力の真髄を捉えています。まさに必見のスポットです！ （原文） Dufferin Terrace is an absolute gem in Québec City! The moment you step onto the boardwalk, you’re greeted with breathtaking views of the St. Lawrence River, the iconic Château Frontenac, and the charming Old Québec skyline. It’s the perfect place for a peaceful stroll, especially at sunset when the light hits the city just right. The street performers and musicians add such a lively, joyful atmosphere, making every visit feel special. Whether you’re sightseeing, taking photos, or simply relaxing on a bench with a coffee, Dufferin Terrace captures the very essence of Québec’s beauty and charm. Truly a must-visit spot!

イギリスがアメリカからの攻撃を防ぐために200年ほど前に建てた要塞です。30分おきに英語とフランス語のガイドツアーがあり、中の見学ができます。毎日12時には大砲が撃たれるのも見れるようです。ケベックの歴史について学べ、大砲も見れ、ガイドも面白く1時間楽しめました。雨でも実施されてましたが、外が多いのでポンチョを中で買うことができます。

イギリス占領時代の大きな要塞。チケットを買って庭で待っていると、英語とフランス語のガイドツアーが始まります。ガイドツアーでないと要塞の中は見れません。約30分程度。つまり、英語がわからない人はポケトークなど対策しないとさっぱりな30分です。ただし、景色は素晴らしい！

交代式は時期によってやっている時とやっていない時がありそうです。朝10時のツアーに参加出来れば練習は見ることが出来ました

とても気持ちよくお散歩できます。ただ私が行った時は工事中でした

カナダ国内の住民でない場合はガイドツアーしか参加出来ません。 大人16ドル

景色がよく、フロントナックを見渡せます。

やっぱり、素晴らしい！

お店の方はとても感じが良くて親切でした。ケベック料理を食べることができるので、観光での食事としては良いかと思います。 夜ご飯だとすこし私としては値段が高いので、ランチで利用するのが良いかと思います。

８月の平日ランチに妻と立ち寄らせていただきました。 昼前にQuebec Cityに着いてからすぐに街歩きを開始して、初めて入ったレストランがココでした。ずいぶんと凝った内装で格式も高そう、午後２時という中途半端な時間だったので待たずに席に案内してもらえました。妻は事前に検索してた様で、予約・待ち時間無しで入れたのはラッキーだったみたい。😚 $39.95のランチセットを注文しました。 メインはPoutine with Duckにして、前菜をQuebec meat pie、飲み物をビールにて。 セットはデザート付きって書かれていたと思うけどウエイトレスに聞かれなかったので、妻と共に「あとで聞いてみよう」ということにして、ビールを飲みながら前菜を待つこと数分… 「え？前菜がこれ？」というサイズ感のパイが登場！！日本の小洒落たレストランならメインディッシュと言われてもあまり驚かないかも。パイはほろほろと崩れる柔らかな仕上がりだけど、フィリングのひき肉は超密でした。 妻は前菜にスープを頼んでいて、そちらのサイズ感は想定内かな。スープもパイもどちらも美味い！ さてQuebec発祥のPoutineですが… 「でかっ！😳」 翌日以降いろいろ散策・観光して分かったのですが、Poutineは日常食な様で、皆さんけっこうPoutineだけをがっつり召し上がるんですよね。 私が注文したPoutineは鴨肉の煮込みがアクセントになっていて、少し甘さを感じるグレービーとも良く合います。本当に美味いです。ただ量が… ７割くらいまで頑張って、そのあとは妻に手伝ってもらって完食しました。 こちらのPoutineの様な単一メニューでガッツリ盛りをもしも日本の食事に例えるなら、大盛カツカレーとか焼豚ラーメン（いわゆる二郎系？）になるのでしょうか。 妻はメインディッシュでmeat pieをチョイス、こちらは私が前菜で頼んだmeat pieに加えて野菜＆肉団子があり、いろいろ楽しめる構成になってました。 どちらが正解って話ではないですけど、うーん、次回またランチにお邪魔するとしたらメインにはこちらを選ぶかも。 夫婦二人で超満腹になった頃、ウエイトレスが「デザートはどうしますか？」とメニューを持ってきてくれました。 あぁそうか、メインを食べ終わってから注文を取るのか。いや、無理です。42.195kmのフルマラソンをハーフマラソンの感じで駆け抜けてしまった我々の胃袋には余裕はもはやなく、丁重にお断りして食後の珈琲だけお願いしました。 しかしドリンクとデザートまで付いたこのコースでCAD39.95は激安ではないだろうか。 あと前菜にFrench fry があり、追加料金でPoutineに変更でた様です。初めての利用でサイズ感も分からなかったので追加料金のかからない「included」から選びましたが、前菜をPoutineでも良かったかなと、いまは思います。 満腹・満足でした。

歴史あるケベックシティでケベック料理が堪能できるという事で予約してディナーを頂きました。 お店の作りが全体的に小さいのがこの店が本当に古いお店だということ物語っているように思います。 サービスが良いと思った理由に店員さんがアジア系の客に対しても変わることなく愛想良く接してくれたことが何より嬉しかった。 スープはオニオングラタンスープを頼みました。ボリューム感たっぷりでオニオングラタンスープ好きには食べ応えのあるたまらない一品。 プーティーンはさすが本場で、揚げ方が独特でカリッとして濃い味のフライでした。 ミートボールは肉々しさをナツメグを効かしてサラッと締めた感じの日本とは違うミートボール。ソースもまた独特のまるで肉じゃがのようなソースでした。 ミートパイは意外と味が薄くてイマイチだったかな。デザートはメイプルシロップを焦がしたパイでした。 観光地化したお店のようですがしっかりと伝統とお客さんを大事に守ってる感じの素晴らしいお店でした。

ケベック料理の有名店ということで予約して行きました。サーモンのパイ包みにロブスターのソースがかかったプレートがとても美味しかったです！ランチだとお酒を一杯と、前菜とデザートがついて40ドルくらい。メープルのパイが有名で甘くて美味しかったですが、クレームブリュレがこれまた絶品でした。

美味しく雰囲気もあって良いです。 ランチでも事前予約するか、早めに行って時間予約してから軽く周りを散策するようにするのが良いと思います。

前菜、メイン、デザートどれも美味しかった。

ケベックの郷土料理が食べられます！ ほかの方も記載していますが、ランチセットがとてもお得です！ 混んでいますので、予約するか開店前から並ぶのをおすすめします^ ^

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！子供向けの無料ショーもありました！とても気に入りました！タイタニック号の展示は見る価値があり、必見です。期間限定です。先住民族に関する「これが私たちの物語」展示は素晴らしく、同時に悲しくもありました。難民の一人に関する別の展示もあり、深く感動し、私たちが時々忘れがちな、自分が持っているものへの感謝の気持ちを抱かせてくれました。ここは私が訪れたすべての博物館の中でナンバーワンです。一部の展示では、英語とフランス語の無料ガイドツアーがあります。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。個人用オーディオガイドは、いくつかの展示を見て回るのに最適な方法で、作品を実際に感じ、理解するのに役立ちます。私はこの博物館での体験が大好きでした。私の9歳の子供もとても喜んでいました。この博物館への訪問を心からお勧めします！ （原文） Amazing experience! There was a free show for kids! Loved it! Titanic exhibit was so worth it and must watch. It’s for a very limited time. “ This is our story” exhibit about the Indigenous people was good and sad at the same time. There was another exhibit on one of the refugees which was deeply moving & made me grateful and appreciative of what I have, which we forget at times. This is #1 museum of all museums that I have visited. There’s a free guided tour in English and French for some of the exhibits. The staff are very friendly and helpful. The personal audio guide is a great way of going through some of the exhibits and helps in really feeling and understanding the work. I loved my experience in this museum. My 9 year old loved it too. Totally recommend a visit to this museum!

（Google による翻訳）誰もが気軽に立ち寄れる、知的で教育的なビジョンに基づいた展示が魅力の、素晴らしい博物館です。タイタニック号から文明史、そして個人のアイデンティティを考察する展示まで、バラエティ豊かな美しい展示が魅力です。必見です。館内はとても静かで心地よい雰囲気です。 （原文） Extraordinaire musée présentant leur exposition avec une vision intellectuellement attrayante, pédagogique tout en restant abordable par chacun. Une belle variété d' expositions du Titanic à la civilisation et avec une réflexion sur l' identité individuelle. A faire absolument. Le lieu est par ailleurs très calme et agréable.

（Google による翻訳）タイタニックファンとして、絶対に訪れたいと思っていました。音声ガイドはとても便利ですが、残念ながら、全てを読み通したいとなると、すぐに足手まといになってしまうことがあります。博物館はとてもよくできていますが、一部の訪問者の失礼な態度が見られるため、混雑時は避けた方が良いでしょう。 （原文） Étant une fan de Titanic il était obligatoire pour moi de le visiter, avoir une l’audio et très pratique mais malheureusement peut devenir vite handicapant si on souhaite vraiment tout lire. Musée très bien fait mais à éviter aux horaires de pointe à cause le l’incivilité de certains.

（Google による翻訳）ケベック・シテは、その内容と展示スタイルから見ても必見です。タイタニック号のパビリオンはデザインが素晴らしいですが、音声ガイド（有料）が必須のため、入場に長い待ち時間があります。ショップは美しく、品揃えも豊富です。 （原文） A Québec Cité rappresenta una visita imperdibile per contenuti e modalità di esposizione. Il padiglione dedicato al Titanic è ben sviluppata ma serve una lunga attesa per accedere vista la guida audio obbligatoria (e supplemento di prezzo) . Bello e ricco lo shop.

（Google による翻訳）2025年4月に訪れましたが、8歳の息子も私たちも大喜びでした。 レスリングの展示が終わってしまったのは少し残念でしたが、発明品の展示はとても面白くてユニークでした。ケベックの歴史と動物たちもとても気に入りました。 素晴らしい歴史的建造物の中に、素敵なギフトショップもあります。 ケベックシティにお越しの際は、ぜひこの博物館を訪れてみてください。 5/5 ⭐⭐⭐⭐⭐ （原文） We came here in April 2025 and my 8 year old loved it as did we. I was a little bummed out that the wrestling exhibit had ended up the inventions part was very cool and unique. We also loved the history of Quebec part and all the animals. There's also a pretty epic gift shop on the premise in a awesome historical building. Definitely check this museum out if you're in Quebec City. 5/5 ⭐⭐⭐⭐⭐

（Google による翻訳）チケットはオンラインで購入したかったのですが、ケベック州在住者は毎月第一日曜日は無料で入場できるので、現地で購入するしかありませんでした。待ち時間は15分ほどとかなり長かったです。でも、この博物館は本当に素晴らしい！タイタニック号の展示（特別展）も含まれたチケットを購入したのですが、もう、本当に価値がありました！1時間半ほど滞在しました！「群衆」の展示も​​見る価値がありました！群衆を描いたとても興味深い作品でした。時間がなかったので、残りの展示は見られません！丸一日かけて見ることをお勧めします！チケットは私の場合は25ドルでした！オンラインで購入すると3ドル割引になるそうです！ （原文） I wanted to buy tickets online, but this place is free to Quebec residents on the first sunday of the month so I had to buy on site. The wait was quite long - around 15 minutes. However, this museum is phenomenal! I bought the ticket that included the titanic exhibit (temporary exhibit) and wow, it was so worth it! I spent like 1.5 hours in there! The Crowd exhibit was also worth it! Very interesting take on crowds. I didn’t get to see the rest of the exhibits since time was short! I would recommend a whole day here! Tickets were $25 for me! I heard if you bought it online you can get $3 off!

（Google による翻訳）博物館は便利な場所にあり、美味しいレストランや駐車場も近くにあり、訪問がさらに楽しく便利になりました。 タイタニック号の展示を見に行き、とても気に入りました。オーディオガイドもとても良かったです。 （原文） Le musée est bien situé, près de bons restaurants et plusieurs stationnements, ce qui rend la visite encore plus agréable et pratique. Nous avons visité l’exposition Titanic et avons adoré. La visite avec l’audio-guide est très bien.

（Google による翻訳）6年前にこの店を見つけて、またニューヨークに来たら必ずまた来ようと決めていました。日曜日に訪れたのですが、ピザは全品20ドル、生ビールは6.50ドルでした。 まずはナスを添えたポークソーセージミートボールの前菜から食べましたが、絶品でした。次に2枚のピザを注文しました。1枚はルッコラを添えたグリーンポイントで、生ハムを追加しました。2枚目はサルシッチャ。スパイシーなソーセージとスパイシーなハチミツがトッピングされていました。スパイシーオイルもテーブルに用意されていて、お好みで追加できます。家にあるような唐辛子フレークもオプションで追加したかったのですが、ピザはどれも完璧でした。 グラスワインの種類は限られていますが、美味しいワインと、興味深い地ビールも揃っています。 （原文） We found this place six years ago and had decided we must return when we were in the city again. We visited on a Sunday when all pizzas are $20 and draft beer is $6.50. We started with the pork sausage meatball appetizer with eggplant which was amazing. Then we had two pizzas - a Greenpoint with arugula and we added prosciutto. The second was the Salsiccia which had spicy sausage and spicy honey on it. They bring spicy oil to the table as well if you want to add. We would have added the hot pepper flakes we have at home as an option but regardless the pizzas were perfection. Limited but good wines by the glass and interesting local brews.

（Google による翻訳）ピザが美味しいお店です。驚いたことにシーザーサラダも絶品です。子供連れにも優しく、接客も素晴らしかったです。私たちはグリーンポイントにプロシュートとフンギをトッピングしてもらいました。スパイシーなオリーブオイルをトッピングしていただきました！ 日曜日は20ドルのピザですが、どのピザも11ドルで子供サイズにできます。私たちはマルゲリータとラ・ルーカを子供サイズで注文しました。みんなぺろりと平らげました！レモンドリンクも頼みましたが、とても美味しかったです。 予約しておいて本当に良かったです。かなり混雑していたので。 （原文） Great spot for pizza and surprisingly also the Caesar salad. Kid friendly, customer service was great. We got the greenpoint with prosciutto and the funghi. Get the spicy olive oil on top! $20 pizzas on Sundays, and they can make any of the pizzas kid sized for $11. We got kids sized Margherita and La Luca. All of us devoured! We also got their lemon drink which was delicious. We made a reservation and glad we did because it got quite busy.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！この辺りを通りかかった時に、偶然この小さなレストランを見つけました。 サービスはとても良く、料理も美味しいです。特に名物のピザは絶品です。👍 雰囲気も全く騒がしくありません。 あまり大きなレストランではないので、予約をお忘れなく。 ケベックシティに戻ったら、必ず寄り道します😉 （原文） Quelle belle découverte. Nous étions de passage dans la région et nous avons tombé sur ce petit restaurant. Le service est très bien, la nourriture savoureuse. Leur spécialité la pizza est excellente. 👍 Atmosphère pas du tout bruyante. N'oubliez pas de réserver ce n'est un très grand restaurant. Quand j'irai de nouveau à Québec, c'est sûr que je ferai le détour 😉

（Google による翻訳）生粋のナポリっ子として、このピザはまずまずだったと言わざるを得ません。生地も風味も悪くなかったのですが、クラストが少し焦げすぎていて、私の好みではありませんでした。ナポリのピザとは全く同じではありませんが、ケベックシティで食べたことを考えると、決して悪くありませんでした。 全体的に見て、最高というわけではありませんが、最悪というわけでもありません。本格的なイタリアンピザに近いものを探しているなら、悪くない選択肢だと思います。🇮🇹 （原文） As a real Neapolitan, I have to say the pizza was decent — the dough and flavor were okay, but the crust was a bit too burnt for my taste. It’s not exactly like the pizza you’d find in Naples, but for being in Quebec City, it wasn’t bad at all. Overall, not the best, but not the worst either — a fair option if you’re looking for something close to authentic Italian pizza. 🇮🇹

（Google による翻訳）おすすめをいただきました。 あいまいな場所です。予約なしで食事するのは難しいのですが、あえて予約までして訪れるほどではありません。 味が無くはありませんが、とても美味しいです。 （原文） 추천을 받아서 갔는데 애매한 곳입니다. 예약없이 식사하기 힘든데 또 굳이 예약까지 해서 찾아갈 정도는 아니라서요. 맛이 없진 않은데 아주 맛있다도 아닙니다.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。ウェイトレスさんはとても親切で、ワインを何種類か試飲させてくれました。グリーンポイントピザとポルペッテの前菜をいただきました（写真はありません。忘れてしまったので）。本当に美味しかったです！最高の体験でした。強くお勧めします！ （原文） Service incroyable notre serveuse est super gentille elle nous a fait goûter plusieurs vins. nous avons pris la pizza Greenpoint et une entrée de polpette (pas de photo j’ai oublié) !! Savoureux!! Belle expérience, je recommande fortement!!

（Google による翻訳）素晴らしいピザと、最高のティラミスの一つ！ピザに添えられた熱々のハチミツとソーセージが、さらに美味しさを引き立てていました。店員さんも親切で、料理もすぐに出てきました。 （原文） Amazing pizza, and one of the best tiramisu! The hot honey and sausage on the pizza was what made it even better. The servers were kind and food came out quickly.

（Google による翻訳）ケベックでの外出中に快適です。散歩がてらに訪れるべき多くの店や美しいブティック。 （原文） Agréable lors d'une sortie à Québec. De nombreux magasins et de belles boutiques à visiter pour flâner.

（Google による翻訳）ホテルのすぐ隣です。活気のある雰囲気です。散歩しながら、カフェのパティオで様々な料理を味わうのも良いですね。 （原文） It’s right next to my hotel. It has a lively vibe. Nice to have a walk and sample the different cuisine in the cafe patio.

（Google による翻訳）この大きな歩行者通りは本当に素晴らしい （原文） Trop bien cette grande rue piétonne

（Google による翻訳）コーヒーとタバコを飲みに立ち寄ったら、そのまま居座らせてもらえた。だって、パトカーの前でタバコを吸いながら、切符を切るための本を読んでたから。笑。 結局、来なかったよ。:) 今日は大きなお祭りだってことが分かった。思わず笑っちゃった。何となく気づいたんだ。 みんな私のことが嫌いみたい。新しいALPHAベットには全く問題ない。！ 思い出に残る素敵な時間だった。 （原文） I dropped by for a coffee and cigarette, and they let me stay. Because I was smoking in front of a police car just sitting there reading to ticket me. LOL. They never did. :) Come to find out it is a big festival today. I had to laugh. I kinda noticed. They hate me. I have no issue with the new ALPHA bet. ! Good times to remember.

（Google による翻訳）楽しい食事と楽しいレストラン。ケベックの魅力を存分に味わえる体験です。 （原文） Fun food fun restaurants. It is an emersive Québec experience.

（Google による翻訳）散歩したり散策したりできる素敵な近所 （原文） Lovely neighborhood to walk around and browse

（Google による翻訳）散策するのに最適な通り （原文） Good street to wander through

（Google による翻訳）ここは安全な場所ではなく、滝を見るのに適した場所でもありません。転落の危険があり、展望もない崖です。これらの滝を見るのに最適な場所は、サン グレゴワール通りの東端からです。 （原文） This is not a safe place or even a good place to view these falls as it is a cliff with danger of falling and no view. The best place to see these falls is from the eastern end of Ave St Gregoire

（Google による翻訳）それはモンモランシーの滝と呼ばれていますが、それらを管理している人は完全にモンモランシーに住んでいる人々です...私たちがそこに行くのを阻止するためにあらゆることをしているという印象を与えますが、私たちの立ち入りは禁止されています...明らかに公園の管理者はモンモランシーに住んでいません... （原文） Ca s'appelle les chutes Montmorency, mais ceux qui les gères se caliss totalement des gens qui habitent à Montmorency justement... aucun accès pour nous, même que ça donne l'impressions qu'ils font tout ce qu'ils peuvent pour nous empêcher d'y aller... évidement le directeur du parc n'habite pas à Montmorency lui....

（Google による翻訳）もしかしたらGoogleマップの方向だったのかもしれないし、見逃した道があったかもしれないが、私たちが見たのはこれだけだった。車で走り去るときに、少し離れたところに別の道が見えましたが、残念ながらそれを探索する時間がありませんでした。もしかしたらそれが正しい方向だったのかもしれない。 （原文） Maybe it was the direction from Google maps, maybe there was a path we missed but this was all we saw. As we were driving away we saw another road a short distance away but unfortunately didn't have time to explore it. Maybe that was the proper direction to go.

（Google による翻訳）レ・シュート・モンメルシーに行く途中にある素晴らしい小さな滝です。小さいですが、町の外から来た場合も立ち寄る価値があります:) （原文） Amazing little waterfall found on the road you take to get to les chutes montmerency, it's small but also worth stopping by if you're from out of town :)

（Google による翻訳）すべての経験は息を呑むようなものでした 😍 （原文） The whole experience was breathtaking 😍

Good place for walking. 歩くのに良い場所

ジャンヌダルクの銅像に見入ってました～ 私たちが訪問したときはハロウィンの前でしたので そこかしこにカボチャがありました～

（Google による翻訳）12月下旬に行ったのですが、雪が降ったばかりでした。スノードームの中にいるような気分になりました。とても気に入りました。春や夏でも同じくらい美しいでしょう！太陽が沈むにつれて外がもっと明るくなると思いたいです！ 私も行きたかったのですが、博物館部分には行けませんでした。 （原文） I went in late December and it has just snowed I felt like I was in a snow globe I loved it so much I bet it is equally as pretty in the spring or summer time! I do wish thought it was brighter outside as the sun was setting! I did not get to the museum part though I would have liked too!

（Google による翻訳）おお！私がこれまで訪れた公園の中で間違いなく最も美しい公園の 1 つです。とてもよく手入れされていて、素晴らしい景色、なだらかな丘陵地帯、本当に美しいです。いくつかの小道もあります。公園の真ん中には劇場や喫茶店もあるので、ぜひ訪れて景色を楽しみましょう。あちこちにピクニックテーブルもあります。いつ行っても風が心地よくて、とてもリラックスできました。階段を上るのは冗談ではありません。この素晴らしい公園でさまざまな体験をしてください。 （原文） Wow! Easily one of the most beautiful parks I’ve ever visited. It’s very well-maintained, exquisite views, rolling hills, just lovely. There are also some trails. In the middle of the park there is a theater and a coffee shop that I recommend visiting and enjoying the view. There are also picnic tables throughout. Every time we went it was breezy and so relaxing. The stairs up are no joke. Many different experiences within this marvelous park.

（Google による翻訳）この美しい公園で素晴らしい一日でした！私たちの冒険は博物館への訪問から始まりましたが、とても楽しかったです。最高の体験を得るには、最上階から始めて、徐々に展示物を下に向かって進むことをお勧めします。この場所の魅力をさらに高めるユニークな構造であるラウンド要塞を探索する機会をお見逃しなく。私たちはバスツアーにも参加し、ガイドがエイブラハムを演奏して楽しませてくれました。これは私たちのツアーに楽しくて魅力的な追加でした。時間をかけてこの美しい公園とそのすべてのアトラクションを探索することを強くお勧めします。 （原文） C'était une journée fantastique dans ce magnifique parc ! Nous avons commencé notre aventure par la visite du musée, qui était tout à fait agréable. Pour une expérience optimale, je vous conseille de commencer par le dernier étage et de descendre progressivement à travers les expositions. Ne manquez pas l'occasion d'explorer la forteresse ronde, une structure unique qui ajoute au charme de l'endroit. Nous avons également fait un tour en bus et avons été divertis par un guide incarnant Abraham, ce qui a été un ajout amusant et engageant à notre visite. Je vous recommande vivement de prendre le temps d'explorer ce magnifique parc et toutes ses attractions.

（Google による翻訳）ここはリラックスするのに最適です。おそらくこの地域の住民は散歩やピクニックのためにここに来るのでしょう。しかし、これはカナダの歴史の一部であり、非常に興味深いものです。絵のように美しい風景と川と街の眺めは永遠に記憶に残ります。車用の有料駐車場はたくさんあり、料金も高くありません。 （原文） This place is great for relaxation. Perhaps residents of this area come here for walks and picnics. But this is part of Canadian history, and such an interesting one. And the picturesque landscapes and views of the river and city are remembered forever. There are many paid parking lots for cars, and the price is not high.

（Google による翻訳）美しいエリアですね！今週初めにここと博物館を数時間散策しただけでしたが、本当に素敵な場所で、もっと探索して体験したくなるような場所です。どこを見ても美しい景色が広がり、とても手入れが行き届いていて、ゴミ一つ見かけませんでした。他の都市（ええと、ビクトリアとか…！）の手本となるような、まさに宝物のような場所です。 （原文） A beautiful area! I only spent a few hours earlier this week wandering around here and the museum, but it's a very lovely location that begs to be explored and experienced more. Lovely views everywhere you look, and it's very well-kept - I don't think I saw even one piece of litter anywhere. It's a treasure that could serve as an example to other cities (ahem, Victoria...!).

（Google による翻訳）0時45分に到着し、23ドルの入場料を払って「ショー」すら見られないなんて、高すぎる。それからカクテルのレシピが変わってしまった。例えば、ブルーラグーンはウォッカ、キュラソー、セブンアップでできているのに、セブンアップの代わりにバーミックスが入っていて、これが酸っぱすぎる。しかも、グラスにバーミックスが大量に入れられていて、ブルーラグーンとトーキョーを飲んでいたのに、味はミックスだけだった。どちらも同じ味だった。バーテンダーでさえ、そこにいるのが嫌そうだった。不快で、愚かで、冷たい態度だった。いつも言っているように、カスタマーサービスが嫌いなら、それを自分の領域にしてはいけない。絶対に避けるべき0/5点。 （原文） Arriver à 00:45 , payer 23$ de cover pour ne meme pas voir de « show » bcp trop haut. Ensuite ils on changer leurs recettes de cocktails. Exemple un blue lagoon est composer de vodka , curaçao et 7up. Ils remplace le 7up par du bar mix qui est beaucoup trop surette. Et mette tellement de bar mix dans leurs verres que c’est tout ce que sa goute meme si nous avons pris un blue lagoon et un Tokyo. Les deux goutai la même chose. Meme la barmaid n’avais pas l'aire contente d’être là. Une attitude désagréable, bête et froide. Comme j’ai l’habitude de dire si tu n’aime pas le service à la clientèle, n’en fait ps ton domaine. Un gros 0/5 A ÉVITER

（Google による翻訳）コート預かり係の男は正当性がない。ロッカーにハンドバッグかトートバッグを預けるには、必ずチップ（現金のみ）を支払わなければならないと言っていた。馬鹿な男で、女の子に言い寄っていた。失礼だ。カウンターにはチップは客の判断に任せると明記されている。 （原文） Le gars au vestiaire etait pas legit, il disait que l’on devait absolument laisser du pourboire (en argent comptant seulement) pour pouvoir laisser une sacoche ou un tote bag au vestiaire. Il etait bête, et cruisait les filles. Irrespectueux. Il est écrit en gros sur le comptoir que le pourboire est à la discrétion du client

（Google による翻訳）本当に素敵な場所なんですが、もうLGBT+向けの場所ではなくなりました…ストレート向けの場所になってしまいました。 提案：モントリオールでは、（ゲイ向けの）ポルノスクリーンを設置することで、ゲイの雰囲気を保つのに非常に効果的です。場違いに思われたり、場違いに思われたりするかもしれませんが、効果的な手法です。🥲 オーナーへの返信： 実は、全く逆です。LGBT+の集いの場ではなくなったので、もはやユニークさも失っているのです。もっとゲイっぽい内装にすれば、状況は変わると思います。要するに、素敵な場所ですが、ストレート向けのバーがたくさんあるので、実質的な付加価値がありません。ケベックシティにはそれが欠けているんです！ （原文） Vraiment nice endroit, mais ce n’est plus un endroit LGBT+… c’est rendu hétéro. Suggestion: à Montréal l’installation d’un écran porno (gay) fonctionne extrêmement bien pour garder le lieu gay. Ça peut choquer ou sembler déplacé, mais la technique est efficace. 🥲 Réponse au propriétaire: En fait, non, c’est justement le contraire. Vous n’êtes plus unique puisque vous n’êtes plus un lieu de rassemblent LBGT+. Je pense qu’un décor plus gay pourrait changer les choses. Bref, c’est un bel endroit, mais sans réelle valeur ajoutée puisque des bars hétéros, il y en a des tonnes. Ça manque à Québec!

（Google による翻訳）8月7日木曜日、左側の大きなバーで赤い服を着て接客していた女性は、明らかにそこに居たくなかったようです。注文しようとしていたのが私たち二人だけだったにもかかわらず、料理が出てくるのはほとんど不可能でした。彼女は間違ったお釣りを渡したので、私がそれを言うと、彼女は苛立ちながら数え始め、私がいかに愚かだったかを見せつけようとしたのですが、自分の間違いに気づきました。謝罪も笑顔もありませんでした。私は25年間バーで働いてきましたが…こんなことは一度も見たことがなく、二度と見たくないと思っています。私たちにとってはこれが最初で最後です。残念です。お客さんは皆親切で、店も本当に素敵な場所でした。 （原文） La personne qui servait au grand bar à gauche "habillée" en rouge, jeudi le 7 août, n'avait clairement pas envie d'être là. Impossible, ou presque, de se faire servir même si on était juste deux à essayer de commander. Elle me redonne le mauvais change, je le lui stipule, elle compte, bien frustrée, pour me montrer à quel point je suis con et se rend compte de son erreur. Aucune excuse, aucun sourire. Je travaille dans les bars depuis 25 ans... je n'ai JAMAIS vu ça et j'espère ne jamais revoir ça. Première et dernière fois pour nous. Dommage, les clients étaient cools et la place est vraiment nice.

（Google による翻訳）土曜日の午後 11 時のショー (1.5 時間) - 本当に楽しいです! （原文） Show du samedi de 23h (1h30) grave fun !

（Google による翻訳）この素晴らしいバーで、初めてカラオケに登場しました。参加できることにワクワクしていたのですが、ちゃんと登録していたにもかかわらず、名前が呼ばれることなく夜が更けてしまいました。（2025年8月27日水曜日）素敵なホストに確認に行ったところ、「あなたが選んだ曲はすでに演奏されているので、あなたの曲は演奏しません」と言われました。どんなに立派なカラオケ店でも、たとえそれがお客様や将来の常連客への配慮であっても、登録順に従うべきです。お客様に曲の変更を勧めるか、少なくとも事前に連絡することをお勧めします。私は深夜から閉店まで、名前も呼ばれず、連絡もされずに待っていました。これは不公平であり、失礼であり、立派なカラオケ店として異常なことです。とはいえ、私たちはこの崇高な光景を楽しむためにまた来店するつもりです。このやり方がお客様に失望を与えていることを、ホストに伝えていただければ幸いです。 （原文） Nous nous sommes présenté pour la première fois dans ce bar magnifique durant un karaoké. Fébrile de participer, la soirée c'est déroulée sans que mon nom soit appelé pourtant bien inscrite.(mercredi 27 août 2025) je suis allé valider avec la ravissante animatrice qui me dit " ben, la toune que t'as choisi a déjà passé, alors on te passe pas " Dans tout karaoké qui se respecte, on suit le rang d'inscription ne serais ce par respect de sa clientèle ou futur assidu clientèle. Je suggère qu'on avise le client de changer de toune ou dû moins l'aviser. J'ai Poiroté de minuit jusqu'à la fermeture sans être appelé ni avisé. Ce n'est pas fair , c'est irrespectueux et inhabituel dans tout karaoké qui se respecte. Ceci étant , on a l'intention d'y retourner, profiter de cette sublime scène en espérant que vous aviserez l'animatrice de la déception que cette méthode incombe aux clients.

（Google による翻訳）これほど質の高いバーは見たことがありません。照明も素晴らしく、換気の良い複数の部屋があり、まるでクルーズ船のような雰囲気です。どの部屋の照明も完璧で、素晴らしい音楽設備も整っていました。プロのドラァグクイーンたちが、この体験をさらに盛り上げてくれました。アメリカでこんなバーは見たことがないと言っても過言ではありません。その夜は踊るつもりはなかったのですが、魅力的な音楽に誘われてダンスフロアへと足を運びました。最高の楽曲を誇り、空になったカップも常に清潔に保たれています。トイレは清潔ですが、ハンドドライヤーは少し改善の余地があります。客層は素晴らしいです。 入場料は11.50ドル、ビールは10.50ドルです。クローゼットに冬物の衣類を保管するのは無料です。 （原文） I haven't seen a bar of this quality with such impressive lighting, multiple well-ventilated rooms, and a cruise-like ambiance. The lighting system in every room was perfect, accompanied by excellent music equipment. The professional drag queens added to the overall experience. I dare say, I haven't seen a place like this in the United States. Despite not planning to dance that night, the irresistible music compelled me to hit the dance floor. They boast the best quality songs and consistently keep empty cups clean. The restroom is clean, though the hand-drying machine could use some improvement. The clientele is beautiful. The entry costs $11.50, and a beer is priced at $10.50. There is no charge for storing winter clothing in the closet.

（Google による翻訳）駐車場から階段を下りて遊歩道を下り、そこから地面まで降りると、そこから眺める滝の景色は素晴らしかったです。それから吊り橋を渡りました。橋は素晴らしかったです。公園内には遊歩道がいくつかあります。 （原文） From the parking lot descended from the stairs to the boardwalk, then descended to the floor, the falls view from there was magnificent. Then we crossed the suspension bridge, the bridge was handsome. There are a few trails in the park.

（Google による翻訳）無料駐車場のある美しい公園。2kmほどの素敵な散歩道で、吊り橋や美しい歩道橋の壮大な景色を楽しめます。 （原文） Beau parc avec stationnement gratuit. Belle petite marche de 2 km, vue magnifique sur pont suspendu, belles passerelles.

（Google による翻訳）幅 242 メートル、高さ 35 メートルのこの巨滝は、決してがっかりさせません。多くの観光客が訪れるため、駐車が困難な場合もあります。トレイルは初級から中級レベルなので、この壮大な滝に簡単に近づくことができます。 （原文） Sitting at 242 meters wide and 35 meters high, this giant will not disappoint!!! Parking is sometimes a challenge due to great numbers of visitors!!! Trails are easy to moderate and one can easily get closer to these magnificent Falls!!!

（Google による翻訳）ピエール・ラポルト橋からわずか数分のところにある美しい滝。ピクニックエリア、子供用の遊び場など、家族で過ごすのにぴったりの施設が揃っています。 3歳の子供は2km近く歩き、12歳の子供も大喜びでした。 都会の子供たちにはたまらない場所です。 （原文） Belle chute située à quelques minutes du pont Pierre-Laporte. Espace de pique-nique, aires de jeux pour les enfants...tout est parfait pour un moment en famille. Ma petite de 3 ans a pratiquement marché 2 km et mon grand de 12 ans a beaucoup aimé la visite. Impressionnant pour des enfants de la ville.

（Google による翻訳）素晴らしいウォーキング＆サイクリング列車。轟音の滝と吊り橋が最高でした。 （原文） Amazing walking and cycling train. Loved the roaring waterfall and suspension bridge.

（Google による翻訳）素晴らしい滝を見ることができました。田舎を散歩するのに最適なトレイルです。とても気に入りました。 （原文） Très bonne chutes à voir de plus un grand sentier pour faire une marche en pleine nature j'adore

（Google による翻訳）アクセスしやすく、設備の整ったサイト 完璧に整備された階段と印象的な歩道橋で、水辺まで降りることができます。 （原文） Accès facile et site très bien aménagé Des marches en parfait état et une passerelle impressionnante permettent de descendre jusqu au ras de l’eau.

かわいい通り。すぐ見終わる。

ケベック旧市街の小路で､多くの飲食店､土産物店がひしめいています。見て廻るだけでも楽しくなります。

（Google による翻訳）お土産や記念品を買えるお店がたくさんあります。ベビーカーで行くのはおすすめしません。私たちが行った時は、ベビーカーを担いで階段を上り下りしなければならなかったし、店内はほぼ満員でした。とはいえ、長い週末に訪れたのは良かったです。古い歴史と石畳の道が美しい場所です。マグネットや展示品など、たくさんの選択肢があります。素敵なレストランもいくつかあります。 （原文） Lots of shops to buy souvenirs and memorabilia. Wouldn't recommend strollers, had to carry the stroller up and down quite a lot of steps when we went there and the place is mostly packed. We did visit on a long weekend though. The place is beautiful with old heritage and cobblestone path. Lots of options to buy magnets, showpieces etc. And a few cute restaurants too.

ケベックの旧市街で 近くにセントローレンス川が流れてて お洒落で可愛い お店も並び見るだけでも 楽しい

（Google による翻訳）季節に応じて、歩きやすい靴かブーツを必ず持参してください。買いたいものをすべて詰め込めるバックパックもお忘れなく。 そして、食事をする場所を一つに絞るのは難しいので、私たちはいくつかの店で少しずついろいろ試しました。 （原文） Mae sure to bring good walking shoes or boots depending on the time of year. Backpack to carry all things you want to buy And trying too pick one place to eat is hard. So we had tried little bit of everything at few places

（Google による翻訳）カナダで最も魅力的な通りの一つ！プティ・シャンプラン通りは、まるでヨーロッパのおとぎ話に迷い込んだかのような雰囲気。石畳の道、居心地の良いカフェ、ブティック、そして色鮮やかなファサードがどこまでも広がります。 冬は特に美しく、華やかなイルミネーションや装飾で彩られますが、一年を通して同じように幻想的な雰囲気が楽しめます。活気がありながらもリラックスした雰囲気は、散策やお土産探し、地元のカフェでコーヒーを楽しむのに最適です。 ブレイクネック階段の展望台は見逃せません。通り全体を見渡せる絶好のフォトスポットです！ ケベック旧市街を散策するなら、ぜひ訪れていただきたい場所です。まさに街の心臓部です。❤ （原文） One of the most charming streets in all of Canada! Rue du Petit-Champlain feels like stepping into a European fairytale — cobblestone streets, cozy cafés, boutique shops, and colorful facades everywhere you look. It’s especially beautiful in winter with festive lights and decorations, but equally magical year-round. The atmosphere is lively yet relaxed, perfect for strolling, shopping for souvenirs, or grabbing a coffee at a local café. Don’t miss the Breakneck Stairs viewpoint — it offers a great photo spot overlooking the entire street! A must-visit when exploring Old Québec — truly the heart and soul of the city. ❤

（Google による翻訳）プチ・シャンプラン通りは、まさに魔法のような、ケベックで最も魅力的な通りの一つです。ブティック、カフェ、そして美しい建築物が立ち並び、まるでヨーロッパのおとぎ話の世界を歩いているような気分になります。写真撮影、ショッピング、そして歴史的な雰囲気に浸るのに最適です。ぜひ訪れてみてください！ （原文） Rue du Petit-Champlain is pure magic — one of the most charming streets in Quebec. Lined with boutiques, cafés, and beautiful architecture, it feels like walking through a European fairy tale. Perfect for photos, shopping, and soaking in the historic atmosphere. A must-visit!

（Google による翻訳）美しい場所ですね！老若男女問わず最適です！ただし、階段を上り下りする覚悟が必要です。 （原文） Un magnifique endroit ! C'est parfait pour les petits comme les grands ! Mais préparez vous à monter et descendres des escaliers.

（Google による翻訳）素晴らしい秋。小さな駐車場とハイキングの可能性。ショーボー公園にも行きました。階段の上り下りが数段ありますのでご了承ください。 （原文） Magnifique chute. Petit stationnement et possibilité de faire une randonnée. Nous nous sommes d’ailleurs rendus jusqu’au parc Chauveau. Notez qu’il y a plusieurs escaliers à monter et à descendre.

（Google による翻訳）静かで厳重に保護された場所で、安全なアクセスが確保されています。階段を上って滝を眺めるだけです。ウェンダケ保護区内にあります。 （原文） Un lieu paisible et bien protégé avec un accès sécurisé, il suffit d'emprunter les escaliers pour aller admirer la chute. Situé dans la réserve Wendake.

（Google による翻訳）滝に沿って続く小さな道。 雨の日に見ると滝の流れが一気に増しました！ 長い下落ですが、それほど高くはありません。 （原文） Petit sentier qui longe une chute d'eau. Vue un jour pluvieux et le débit de la chute à vite augmenté ! Chute longue mais pas très haute.

（Google による翻訳）とてもきれいで、とてもアクセスしやすい滝です。滝のすぐ横に駐車場があり、そこから数段の階段を上ると到着します。 （原文） Chute plutôt jolie et très accessible avec un parking juste à côté puis quelques marches.

（Google による翻訳）とても美しいトレイルと古い工場について学ぶのにとても良い場所です！ （原文） Super beau sentier et très bel endroit pour en apprendre sur l'ancien moulin !!!

（Google による翻訳）散歩に行くのが大好きでしたが、雪がまだ残っているため、すべてのトレイルにアクセスできるわけではありません （原文） J'ai adoré aller me promener, parcontre les sentiers ne sont pas tous accessible car il reste encore de la neige glacé

（Google による翻訳）ケベック州にあるこれらのシュートドーは、幅はそれほど広くありませんが、ナイアガラ (高さ 83 メートル) よりも高いです。これらはケベック シティの下流にあり、モンモランシー川から急峻な崖を越えてセント ローレンス川に流れ込みます。 滝の上部には吊り橋があり、足下で勢いよく滝の音が聞こえてくるのを感じることができます。サーキットでは必見です。足元で滝が激しく轟音を立てているのが感じられます。老若男女問わずノックアウト体験！ この橋は観光客に滝の印象的な眺めを与えます。現在の鉄塔の隣に以前の吊り橋の石塔が見えます。現在の橋の塔は、滝のすぐ近くにあるオルレアン島橋に似て設計されています。 （原文） Located in Québec, these chutes d’eau are not as wide… but are taller than Niagara (at 83 meters). They are downstream from Québec City, flowing from the Montmorency River, over a steep cliff, and into the St. Lawrence. At the top of the falls, a suspension bridge lets you feel the powerful chute whooshing under your feet. It’s a must-see on your circuit. You’ll feel the waterfall roaring intensely beneath your feet. A knockout experience for young and old alike! This bridge gives tourists an impressive view of the falls. Stone towers from a previous suspension bridge are visible next to the current steel towers. The current bridge's towers are designed to resemble the Isle of Orleans bridge which is very close to the falls.

（Google による翻訳）古いにもかかわらず、橋は驚くべき状態にあり、よく維持されています。 2段に分かれた滝の素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） Despite its age, the bridge is in remarkable condition and well maintained. It provides great views of the waterfall, which is a 2 stage fall.

（Google による翻訳）2025年7月。滝にかかる吊り橋。滝の素晴らしい景色と、川に向かって広がる公園全体の眺めが楽しめます。 （原文） July 2025. A suspension bridge over the falls. Nice views of the drop and of the whole park towards the river

（Google による翻訳）この歩道橋は印象的ですが、歩道橋からは滝をほとんど見ることができません。 （原文） Impressionante cette passerelle mais on ne voie quasiment pas la chute de sur la passerelle.

（Google による翻訳）モンモランシー滝にかかる大きな橋。巨大な水流が音を立てて足元に落ちていく様子が見られます。ケベック シティを旅行している場合は、バスでこの場所を訪れるのが簡単です。ぜひ訪れてみる価値があり、写真やビデオの撮影に最適なスポットです。ゲートには小さなオフィスボックスがあり、親切なスタッフが行き先を教えてくれます。 （原文） A big bridge right over Montmorency Falls. You can see the huge stream of water falling down under your feet with a great sound. If you're traveling in Quebec city, then visiting this place is easy by bus. It's definitely worth visiting, and it's a great photo and video spot. At the gate, there's a small office box where a kind staff lets you know where to go.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。吊り橋から眺める滝は最高でした。ぜひ訪れてみてください☺️ （原文） Awesome experience. Waterfall view was amazing from the Suspension bridge. Must visit ☺️

（Google による翻訳）素敵な橋と滝とその周辺地域の素晴らしい景色 （原文） Nice bridge and great view of the fall and surrounding area

（Google による翻訳）階段を登るのにぴったりで、階段を登る手間が省けます。窓はひどく損傷しているので、少し改修が必要かもしれません。 滝と敷地全体の美しい景色が楽しめます。 （原文） Très bien pour la montée, cela évite les nombreuses marches. Mériterait un petit rafraîchissement au niveau des vitres tres abîmées. Très belle vue sur la chute et l'ensemble du site.

（Google による翻訳）ケベックシティのケーブルカーは素晴らしい観光スポットです。滝、高原、追跡はすべて 5 つ星を追加します。私たちが訪れたときはジップラインは閉鎖されていましたが、もしジップラインに挑戦する機会があれば、とてもスリリングな冒険になったかもしれません。 （原文） The cable car in Quebec City is amazing tourist spot. Water fall, plateau and tracking all add 5 stars. Zip line was closed when we visited, it could have been a very thrilling adventure if we had the chance to try zip line

（Google による翻訳）2025年7月。滝と川の景色を楽しめるケーブルカー。ハイキングにあまり慣れていない方（または疲れている方）に最適な移動手段です。 （原文） July 2025. Scenic cable car ride with views of the falls and the river. A good way for those who can't do much hiking to get around (or just those who are tired)

（Google による翻訳）モンモランシー滝のケーブルカーに足を踏み入れたとき、私は興奮と期待の高まりを感じました。穏やかな揺れと目の前に広がるパノラマの景色は不思議な感覚をもたらしました。幼児と一緒にケーブルカーで旅行することで、さらに冒険の層が加わりました。 登るにつれ、眼下の風景は一変し、滝、周囲の森、セントローレンス川の息を呑むような景色が現れました。ケーブルカーは安全で快適な乗り心地で、素晴らしい景色を一緒に楽しむことができました。 （原文） As I stepped into the cable car at Montmorency Falls, I felt a surge of excitement and anticipation. The gentle sway and the panoramic views unfolding before me created a sense of wonder. Traveling in the cable car with my toddler added an extra layer of adventure to the experience. As we ascended, the landscape transformed beneath us, revealing breathtaking vistas of the falls, surrounding forests, and the St. Lawrence River. The cable car provided a safe and comfortable ride, allowing us to enjoy the stunning scenery together.

（Google による翻訳）昨日、私と車椅子に乗っているが松葉杖で移動できる母に対して、キャビンへのアクセスを拒否した人に非常に腹を立てています。 （原文） Extrêmement en colère contre la personne qui nous a refusé l’accès à la cabine hier à moi et à ma maman qui est en fauteuil roulant mais qui peut se déplacer avec une béquille malgré tout

（Google による翻訳）この場所は、駐車して階段を降りたり、ケーブルカーに乗ったりして楽しむことができるので気に入っています。夕方はサンティエがあまり明るくないので日中。しかし、滝の桟橋でリラックスし、そこに立って滝を眺めると、とても美しいです。 （原文） Jaime bien set endroi car elle permai de me stationer et daler profiter soi de desandre les escalier des chute ou soi prendre le teleferiaque. De jour car santier pas bien eclaire de soir. Mai bien beau si relaxer au pier de la chute stationer anbas et admire la chutte uliminer.

（Google による翻訳）お金に見合う価値はありません。景色は平均的で、常に混雑しており、長い列に並ばなければなりません。 （原文） Not worth for the money, the view is average when it’s always crowded, you have to wait in line for long.

（Google による翻訳）ダッファリン・ボードウォークからアブラハム平原へは、静かで簡単な道のりです。道中は川の美しい景色を楽しめます。平原側には休憩できる大きなガゼボがあります。 （原文） Easy, quiet way to get from the Dufferin boardwalk to the Plaines of Abraham with a nice view of the river along the way. There’s a big gazebo to rest at on the Plains side.

（Google による翻訳）遊歩道と城塞の外側を歩きながら、川の景色を眺める美しい散歩道。道中の手すりには愛の名前が刻まれています。日の出とともに、頂上の展望台からスタートし、フロンテナックまで歩いてみましょう！ （原文） Beautiful walk along the boardwalk and outer side of the citadelle with views of the river. Love names are carved into the railings the whole way. Walk it at sunrise, starting at the top side viewing area then end at the Frontenac!

（Google による翻訳）プロムナード・デ・グヴェルヌールは、ケベック旧市街の有名な歩行者専用道路です。1872年から1878年までカナダ総督を務めたダッファリン卿にちなんで名付けられ、1960年にジョン・ディーフェンベーカー首相によって開通されました。全長655メートル、308段のこの道は、キャップ・ダイアモンドの断崖に沿って続き、テラス・ダッファリン、シャトー・フォンテーヌ・ホテル前の遊歩道、そしてアブラハム平原を結んでいます。ケベック市の人気観光スポットです。 ダッファリン卿は、ケベック市の要塞の保全に重要な役割を果たしました。彼はまた、建物の改修のための資金調達に尽力し、シャトーを総督の夏の離宮に選びました。この遊歩道は、彼の貢献を記念するものです。 この道からは、セントローレンス川、オルレアン島、そしてケベック・シティの素晴らしい景色を眺めることができます。有名な要塞の赤レンガ建築も見ることができ、まさに写真家にとっての楽園です。また、トレイル周辺には多くの史跡や文化的な見どころがあり、ケベック・シティの豊かな歴史と文化をより深く理解することができます。 （原文） Promenade des Gouverneurs总督步道，是魁北克老城的一条著名步行道。 步道以1872年至1878年的加拿大总督达弗林勋爵命名，于1960年由总理约翰·迪芬贝克 inaugurate。它全长655米，有308级台阶，沿着钻石角的悬崖而建，连接着达弗林平台、芳堤娜城堡酒店前的木板路和亚伯拉罕平原，是魁北克市的热门景点之一。 达弗林勋爵在保持魁北克市防御工事完整方面发挥了关键作用，他还帮助筹集资金对建筑进行翻新，并选择了城堡作为总督的夏季 residence，这条步道也因此成为纪念他贡献的一部分。 步道沿途可以欣赏到圣劳伦斯河、奥尔良岛和魁北克市的壮丽景色，还能看到著名堡垒的红砖建筑，是摄影爱好者的天堂。此外，步道周边有许多历史遗迹和文化景点，游客可以借此深入了解魁北克市的丰富历史和文化。

（Google による翻訳）冬期閉鎖であることを入り口前以外の場所にアナウンスしていただければ幸いです （原文） Ça serait apprécié de l'annoncer ailleurs que devant l'entrée que c'est fermé l'hiver

（Google による翻訳）テラス・ダッファリンとアブラハム平原を結ぶ素晴らしい小道です。川を上流へ向かう場合は、階段の準備をしてください。 （原文） A great path connecting Terrasse Dufferin to the Plains of Abraham. If you're heading up river, prepare for stairs!

（Google による翻訳）上りは階段がきついだろうと思い、下りから登りました。夏はとても気持ちの良い散歩で、川の向こうにレヴィの美しい景色が広がります。 （原文） Lo hice en sentido descendente, pues sospecho que las escaleras deben ser duras en la subida. Es un paseo muy agradable en verano, y con bonitas vistas de Lévis, al otro lado del río.

（Google による翻訳）素晴らしい景色 （原文） Amazing views