オースティンの37の最高の屋上スポット

（Google による翻訳）料理は素晴らしかったです。まずはブッラータを注文しましたが、最高でした。チキンシュニッツェルも本当に美味しかったです。ビストロステーキサンドイッチは驚くほど美味しく、柔らかくジューシーで、ボリュームたっぷりでした。最後にトレスレチェスをいただきましたが、最高のデザートでした。担当のアロンさんは最高でした👍 （原文） The food was great. We started with the burrata and it was amazing. We got the chicken schnitzel which was really good. The bistro steak sandwich was phenomenal—tender, juicy, and super filling. We ended with a tres leches that was the perfect dessert. Our server Aron was awesome 👍

（Google による翻訳）キャロラインを訪れました。全体的に味は楽しめましたが、いくつか気になる点がありました。 特にカリフラワーグリッツは量が少し少なめで、美味しかったのですが、ショートリブ（美味しかった）の大きさに対して量が少なすぎました。 付け合わせのグリーンはソースなしで、皿のほとんどを占めていました。こんなに風味豊かな料理なら、もう少し盛り付けに工夫があっても良かったと思います。 マヒマヒは風味豊かでしたが、酸味のバランスを取るために、もう少し炭水化物が必要だと感じました。 ペストとトマトを添えたブッラータは美味しかったのですが、お店のパンと合わせるのはちょっとしっくりきませんでした。マルチグレインパンは美味しかったのですが、焼きたてのパン屋さんのような質のパンの方が好みです。 全体的に味も食事も素晴らしかったですが、盛り付けとボリュームにはもう少し改善の余地があると思います。 （原文） Visited Caroline and overall enjoyed the flavors, but had a few notes. The portions were a bit small, particularly the cauliflower grits, which were tasty but too little for the size of the short rib which was delicious. The greens paired with it were served plain, taking up most of the plate without any sauce such a flavorful dish deserved a bit more thought in presentation. The mahi was full of flavor, but the dish felt like it needed a starch to balance the acidity. The burrata with pesto and tomatoes was delicious, but pairing it with store bread didn't feel right. The multigrain bread was tasty, but I'd prefer fresh, bakery-quality bread instead. Overall, great flavors and the experience, but the plating and portion choices could use a bit of refinement.

（Google による翻訳）議事堂に面した窓際の素敵なテーブルから始まりました。アーロンのサービスは素晴らしかったです。スムージーが飲みたいと言ったら、ベリーバジ​​ルスムージーを勧めてくれました。最高の味！一口一口、美味しくいただきました。アーロンはほうれん草とフェタチーズの卵白オムレツ、サワードウトーストとストロベリージャム添えも勧めてくれました。オムレツも美味しかったです。オムレツには朝食用のポテトが添えられていました。ポテトは程よく火が通っていて、少しカリッとした食感でした。アーロンのサービスは素晴らしかったと言いましたか？このレストランのジャズの効いた明るい雰囲気が気に入りました。 （原文） It started with a great table by the window facing Congress. Great service from Aaron. I said I wanted a smoothie and he suggested the Berry Basil Smoothie. Great flavor! Enjoying every sip. Aaron also suggested the Spinach and Feta Egg Whites Omelet with sourdough toast and strawberry jam. The omelet was delicious. The omelet came with breakfast potatoes. The potatoes were cooked nicely and they had a slight crispness to them. Did I say I got great service from Aaron. I like the jazzy upbeat vibe of the restaurant.

（Google による翻訳）総合的に10/10！ニュージャージーから来ましたが、絶対にまた来ます！外で座って人々を眺め、太陽の光を浴び、美味しい料理を楽しむのは最高でした！私たちのウェイター、アーロンはマシャローラテなど、素晴らしい料理をたくさん提案してくれました。熱々のラテが出てきたので、読み間違えてがっかりしましたが、彼は氷に簡単に注いでくれました。この特別なサービスのおかげで、この瞬間とお父さんたちの休暇がさらに素晴らしいものになりました！アーロンに頼むのは間違いありません。 （原文） 10/10 over all! Came from New Jersey and will definitely be back! Such a vibe sitting outside and enjoy some people watching, sunshine and great food! Our server Aaron suggested all the amazing things including the Marshallow Latte. It came hot and I was disappointed I read it wrong - he poured it over ice with ease and that extra service really made this moment & dads get away that much better! Def. ask for Aaron

（Google による翻訳）半信半疑でしたが、本当に素晴らしかったです。ピークタイムで、しかも一人だったんです。 担当のウォルターさんは素晴らしい仕事をしてくれました。程よいプライバシーも保ってくれ、的確な提案をしてくれて、きちんと対応してくれました。 デビルドエッグは絶品で、ステーキも美味しく、注文通りの完璧な焼き加減でした。フライドポテトや付け合わせも美味しかったです。私にしては珍しく、悪いところは一つもありません（笑）。 （原文） I was dubious, but it was fantastic. It was a peak time, and I was alone. Walter was my waiter and he did an excellent job. He gave me just the right amount of privacy, made excellent suggestions, and made sure I was taken care of. The deviled eggs were incredible, the steak was delicious and cooked perfectly to what I asked for. Even the fries and the garnishes were good. I don’t have a single bad thing to say, which is unusual for me lol.

（Google による翻訳）カロライナ州オースティンで、お気に入りの朝食スポットを見つけました。まさに宝石のようなお店です！ 店に入った瞬間から、スタッフの方々がフレンドリーで魅力的、そして心から歓迎してくれる雰囲気で迎えてくれ、まるで自分の家にいるような気分になります。 フェタチーズ入りのエッグホワイトスパニッシュをいただきました…本当に美味しかったです。そしてポテトは？正直言って、最高を超えていました。サクサクで風味豊かで、忘れられない味でした。 オースティンで、あらゆる点で完璧な朝食スポットを探しているなら、ここは絶対に訪れるべき場所です。きっと何度も戻ってくるはずです！ （原文） Just discovered my new favorite breakfast spot in Austin, Carolina — and wow, what a gem! From the moment you walk in, the staff greet you with the kind of friendly, charming, and genuinely welcoming vibe that makes you feel right at home. I tried the Egg Whites Spanish with feta cheese… absolutely delicious. And the potatoes? Honestly beyond awesome — crispy, flavorful, and unforgettable. If you’re in Austin and looking for a breakfast place that hits every mark, this one is a must-visit. Trust me, you’ll be back again and again!

（Google による翻訳）私はスイートコーンケーキベネディクトを注文しましたが、本当に美味しかったです。母はほうれん草とフェタチーズのオムレツを注文しましたが、こちらも美味しかったです。でも、私はスイートコーンケーキベネディクトをおすすめします。また行く機会があれば、ステーキと卵料理を試してみたいです。 接客サービスは最高でした。サーバーもとても良かったです。料理が出てくるのが予想より少し遅かったのですが、それを補って余りあるほどでした。 （原文） I got the Sweet Corn Cake Benedict and it was actually amazing. My mother got the Spinach and Feta omelette which was also solid, but I recommend going with the SWCB. If I go again, I'd probably try the steak and eggs. Customer service was over the moon. Loved our server. Food came out a bit slower than anticipated, but they more than made up for it.

（Google による翻訳）友人の独身最後の週末をカバナで過ごし、最高の一日を過ごしました！コリンさんは素晴らしいサーバーで、本当に楽しい一日になりました。とても丁寧で親切な方でした。カバナの快適さも満喫しました。ぜひお勧めします！ （原文） We had an amazing day in our cabana celebrating our friends bachelorette weekend! Colin was an amazing server and made the day so much fun. He was super attentive and personable. Enjoyed the comfort of the cabana and would definitely recommend!

（Google による翻訳）JWマリオット5階、プールのすぐ近くにあります。営業時間は毎日午前6時から12時までです。気温が下がり始めると営業時間が変更になる場合があります。日曜日にはサンデー・スケアリー・ナイトが開催され、10ドルで様々なマティーニを楽しめます。初めてレッド・ロータスを飲みましたが、バーテンダーのおすすめで、本当に美味しかったです！ケリーズというバーテンダーは最高です！バー席だけでなく、屋外席もあります。友達とリラックスしてお酒を楽しむのにぴったりの居心地の良い空間です。ぜひおすすめです！ （原文） Located in the JW Marriott on the 5th floor around the corner from the pool. Their hours are 6-12am everyday. Hours may change when weather begins to cool down. On Sunday they have Sunday scary night where they have a selection of martinis for $10.00. I tried the Red Lotus for the first time, which was the bartenders special and it was DELICIOUS! Kellys the bartender and is top notch! Outside seating as well as bar seats. Nice cozy place to relax and enjoy drinks with friends. Highly recommend!!

（Google による翻訳）素晴らしい景色！長い一日の終わりに一杯飲むには最高の場所です。ライブミュージックも最高でした。ジェイのおすすめドリンクも期待を裏切りませんでした。ジェイはとてもフレンドリーでした！エッジ・ルーフトップは絶対におすすめです。また必ず来ます。 （原文） Great view! Great place for few drinks at the end of a long day. Live music was perfect. Drinks recommended by Jae did not disappoint. Jae was very friendly!!! I’d def recommend the Edge Rooftop and we are def coming back.

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしいルーフトップバーです。コリンがソコ・マルガリータを勧めてくれたのですが、なんと今まで飲んだ中で一番美味しいマルガリータでした。砂糖をかけるのが好きなのですが、ナチョスと同じくらい美味しかったです。親友の誕生日に最高の夜を過ごしました。コリン、素晴らしい対応と親切を本当にありがとう！ （原文） This is such a amazing rooftop bar, Colin recommended me the soco marg and guess what? Was the best margarita that I ever tried, I like to put sugar on it and was just delicious same as the nachos. We had a such a good night for my best friend birthday, thank you so much Colin for the good attitude and kindness!

（Google による翻訳）エッジルーフトップで最高の体験ができました。ジェイさんは素晴らしく、最高の接客をしてくれました。料理もドリンクも最高でした！街の眺めも最高でした。ぜひおすすめします🩷 （原文） Had the best experience at edge rooftop. Jae was amazing and gave the best customer experience. The food and drinks were great! Also an amazing view of the city. I would highly recommend 🩷

（Google による翻訳）キャロラインは最高でした！屋上の雰囲気はすごく落ち着いていて、親密でありながら楽しい。ドリンクも美味しく、接客サービスも完璧で、スナックも充実していました。泊まるには最高の場所でした。 （原文） Caroline was amazing!! Such chill vibes on the rooftop, intimate yet fun. Drinks were good, customer service was perfection, snacks were fulfilling. Such a great place to crash.

（Google による翻訳）ジェイはとても親切でした。私たちの様子をきちんと確認してくれました。でも、5分おきにうるさい感じではありませんでした。この場所の雰囲気と景色は最高です。日没時に来られるなら、建物の間を太陽が泳ぐ様子を見ることができます。 （原文） Jae was very nice. He would check in with us. But not in a every 5 minutes obnoxious way. The Vibes and views from this place are immaculate. If you can come towards sunset you can see the Sun swimming in between the buildings.

（Google による翻訳）ここは 5 つ星レストランですが、高級レストランやボリュームたっぷりの食事という意味での 5 つ星ではないことを覚えておいてください。これは、お酒を飲みながら友人とシェアする軽食のようなものです。ここは間違いなくクラブの前の夜の雰囲気ですが、しっかりしたディナーを食べたい場合や高級レストランをご希望の場合には、ここはお勧めしません。雰囲気は申し分ありません。店内は緑に囲まれており、屋上ですが、全席ではないものの、屋上を見渡せるので、予約時に必ずその旨をご指定ください。座席もよりカジュアルで、必ずしも想像するようなテーブルセッティングではないような雰囲気です。予約を強くお勧めします。そこに行くには、通りを進んでエレベーターで上がらなければなりません。演壇に男性がいるはずです。ホテルの上にあるので、そこへの案内をしてくれます。手羽先は最高でした。ドリンクはまあまあでした。路上駐車でもガレージ駐車でも、駐車料金は有料です。 （原文） This is a five star restaurant but keep in mind, This is not five star as in fine dining nor as in a hearty meal. This is more like small meals that you share with your friends over drinks. It’s definitely a night time before the club vibe, but I would not recommend this if you want a solid dinner or if you are wanting fine dining. The vibe is immaculate. It is Full of foliage and it is rooftop though not all seating, you can see over the rooftop so make sure to specify that in your reservation. The seating is also more casual and vibe like not necessarily table settings like you would imagine. I highly recommend reservations. To get there you have to go down a street and then go up an elevator. There should be a guy at a podium. Who helps you get there it’s above a hotel. The wings were great. The drinks were all right. Parking is going to be paid whether street or garage.

（Google による翻訳）ああ、なんてことだ…メーガンはアメリカ旅行中出会った最高のウェイトレスだわ…彼女は本当に優しくて、見知らぬ男が私に言い寄ってきた時も気を配ってくれたし、本当に気配りが行き届いていて、優しくて、フレンドリーだった。故郷から遠く離れているのに、まるで家にいるような気分だった。メーガン、あなたは本当にこの体験を最高のものにしてくれたわ。本当に気配りが行き届いていて、思いやりがあって、本当にありがとう…本当に安全で居心地の良い空間を作ってくれたわ。レジェンド！ （原文） Oh my god... If Meghan is not the best waitress I have come across on my entire tour of America... She was so sweet, and even looked out for me when a random guy started hitting on me, and honestly, she was so attentive , sweet , and friendly. I felt at home despite being so far away from home. Meghan, you honestly made this whole experience par excellence. So attentive ,so caring , and thank you again... You made this feel like such a a safe and welcoming space. Legends !

（Google による翻訳）ザニバーは10点満点です。親密なひとときやグループで訪れたい方にぴったりの雰囲気です。美しい内装は目を楽しませてくれます。ダウンタウンの最高のロケーションに位置しており、レディーバード湖と活気あふれるオースティン・ダウンタウンのスカイラインを一望できます。スタッフの対応も素晴らしかったです。スティーブはガールフレンドの誕生日のお祝いにとても協力してくれました。ユニークなドリンクのセレクションが豊富で、料理も充実しています。 （原文） Zanibar Is a 10/10 experience. They have the ambiance that you for looking for intimacy or with a group. The aesthetic set up is very pleasing to the eye. They are located at the perfect spot downtown as you can see the lady bird lake and also see the busy skyline of Downtown Austin. The servers were amazing. Steve helped us a-lot with celebrating my girlfriend’s birthday. They have a great selection of unique drinks and also a solid selection for food as well.

（Google による翻訳）メニューは少ないですが、ボウル料理や前菜は新鮮で美味しいです。プールもあります。最初は知らなかったのですが、時間帯によっては利用できるようです。ドリンクはアルコール度数が高いですが、とても美味しいです。夕日と景色はオースティンのダウンタウンを満喫するのに最適で、美しい写真を撮るのにも最高の場所です。マンゴーチーズケーキは最高でした！ バースデーショットももらえます。 メニューは少ないですが、ボウル料理や前菜は新鮮で美味しいです。プールもあります。最初は知らなかったのですが、時間帯によっては利用できるようです。ドリンクはアルコール度数が高いですが、とても美味しいです。夕日と景色はオースティンのダウンタウンを満喫するのに最適で、美しい写真を撮るのにも最高の場所です。 バースデーショットももらえます。マンゴーチーズケーキは最高でした！ （原文） The menu is small, but the bowls and appetizers are fresh and delicious. There’s also a pool; I didn’t know at first, but you can use it during certain hours. Be aware that The drinks are strong yet very tasty. The sunset and views are perfect for enjoying downtown Austin, and it’s a great spot for taking beautiful picture and their mango cheesecake was amazing! They also give you a birthday shot, El menú es pequeño, pero los tazones y los aperitivos son frescos y deliciosos. También tienen una alberca; no lo sabía, pero se puede usar durante ciertas horas. Las bebidas son fuertes, pero muy sabrosas. El atardecer y la vista son perfectos para disfrutar del centro de Austin, y es un excelente lugar para tomar fotos bonitas. Además, te dan un shot por tu cumpleaños, ¡el cheesecake de mango estaba increíble!

（Google による翻訳）最高の場所でした！緑に囲まれたオープンエアの雰囲気が美しく、座席も本当に快適でした。トロピカルカクテルも最高でした。ポケボウルは新鮮で風味豊かで、量もちょうど良かったです。担当のディーさん、本当にありがとうございました。彼女はとても優しくて、この体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。絶対にまた来ます！ （原文） Such a great spot! The open-air vibe with all the greenery is beautiful, and the seating is really comfy. We loved the tropical cocktails. The poke bowls were fresh, flavorful, and the portions were just right. Shoutout to our server Dee… she was so sweet and made the whole experience even better. Definitely coming back!

（Google による翻訳）スキナーさんはバーテンダー兼サーバーで、本当に素晴らしかったです！まるでファン同士の戦いみたいでした。ドリンクを頼む人もいれば、頼まない人もいて、スキナーさんの対応はとても丁寧でした。彼は素晴らしいドリンクを作ってくれました。また必ず来ます。 （原文） Skinner was our bartender/server and he was awesome! It was the war of the fans. Some people wanted them on, and some people wanted them off, and it was very considerate the way he handled things. He made great drinks and we will definitely be back.

（Google による翻訳）最高のロケーション、最高の料理！ドリンクからデザートまで、全てが10点満点でした。担当のカーラさんもとても親切で、ドリンクや料理の情報も親切に教えてくれました。絶対におすすめしますし、また来ます :) （原文） Amazing location amazing food! Everything we had from drinks to dessert was a 10/10. Our server Carla was also super sweet and helpful with drinks and food info. Will def recommend and come back again :)

（Google による翻訳）特に夜になると美しい屋上体験ができます。それは屋外のラウンジ家具に設置された小皿料理のようなものでした。快適ではありますが、腰が悪い場合はサポートしません。 私たちはよく味付けされたコーンチップスを添えたチーズとコーンベースのディペスキートを見つめました。 それがハイライトだったかもしれない。 タコス - バルバッコアとチキン - どちらのタイプも美味しかったです。 ラ・レーチェチーズケーキとチョコレートムースも試してみました。どちらの選択も間違っていなかったと思います。 サービスはまあまあでした。 特に私たちが行った夜は忙しくなかったので、もう少し気配りができたかもしれません。彼女の最初のコメントは、「メニューの内容が気に入らない場合は、階下にレストランがあります。」のようなものでした。しかし、経営陣の存在は強力で、歓迎してくれました。 ああ、この体験のためにエレベーターで 20 階まで上がるためのキーを受け取るには、登録時に立ち寄る必要があります。 （原文） Beautiful rooftop experience, especially as night fell. It was more of a small plate experience, set in outdoor lounge furniture - comfy but not supportive of you have a bad back. We stared oft with a cheese and corn based dip- esquites- with highly seasoned corn chips. It might have been the highlight. We tried tacos - barbacoa and chicken - both types were delicious. We also tried the la Leche cheesecake and the chocolate mousse. I didn't feel we went wrong with either choice. Service was OK. Could've been a little more attentive, especially since it wasn't busy the night we went. Her first comment was something like, " If you don't like what's on the menu, there's a restaurant downstairs. " Management presence was strong and welcoming, however. Oh- you have to stop at registration to get a key that will get you the elevator ride up to the 20th floor for this experience.

（Google による翻訳）20番街の素晴らしい景色。手頃な価格で、とてもきれいに整備された屋上の一つです。美味しい料理とドリンクも楽しめます。 （原文） Crazy view on the 20th, one of the affordable very nicely maintained rooftops. Lovely food and drinks

（Google による翻訳）Azul Rooftopで素晴らしい時間を過ごしました！雰囲気も最高で、素晴らしい景色、良い雰囲気、そして美味しいドリンクが揃っていました。クリスチャンさんは本当に素晴らしかったです。とてもフレンドリーで、細やかな気配りがあり、すべてが完璧になるように気を配ってくれました。ぜひ彼に声をかけてみてください！ （原文） Had an amazing time at Azul Rooftop! The atmosphere was incredible — great views, good vibes, and excellent drinks. Christian was fantastic — super friendly, attentive, and made sure everything was perfect. Definitely recommend asking for him when you visit!

（Google による翻訳）昨日午後3時頃、静かなひとときを過ごすためにこの屋上を訪れました。本と前菜、そしてメインディッシュだけを頼りにしましたが、最初から最後まで本当に素晴らしい体験でした。 アンドリューさんはまさに紳士でした。忍耐強く、気配りがあり、決して急かされていると感じさせませんでした。彼の落ち着いたエネルギーと真のプロ意識が、この空間の雰囲気を格段に高めてくれました。温かみがありながらも気取らないサービスはなかなかありませんが、彼はそれをさらに上回るサービスを提供してくれました。 彼が絶妙なタイミングでチェックインし、私のニーズを予測し、リラックスして時間を楽しめる快適な体験を提供してくれたことに感謝しています。 必ずまた来ます。アンドリューさん、一人で過ごした午後を温かく迎え、大切にしてくださったことに感謝しています。 （原文） I visited this rooftop yesterday around 3PM for some quiet time to myself. Just a book, appetizer, an entrée, and the entire experience was truly a pleasure from start to finish. Andrew was an absolute gentleman. He was patient, attentive, and made sure I never felt rushed. His calm energy and genuine professionalism really elevated the atmosphere. It is rare to find service that feels both warm and effortless, but he delivered that and more. I appreciated the way he checked in at the perfect moments, anticipated what I needed, and created a comfortable experience that allowed me to just relax and enjoy my time. I will definitely be returning. I appreciate you, Andrew, for making my solo afternoon feel so welcomed and cared for.

（Google による翻訳）ホステスさんはとても優しかったです！景色は素晴らしかったですが、この店の良いところはそれだけです。 ウェイターは全くフレンドリーではなく、ドリンクも美味しくありませんでした。 （原文） Hostess was super sweet! The view was nice but that’s about all that’s good about this place. The server was not friendly at all and the drinks were not good.

（Google による翻訳）サブリナは最高！来たらぜひ彼女に声をかけてください。2月に誕生日にアズールに来たのですが、彼女は本当に素晴らしかったです！11月にまた来た時も、彼女は私とグループのことを覚えていてくれていて、最高の体験をさせてくれました。オースティンに来たら、ぜひこの場所をおすすめします！ （原文） Sabrina is amazing! Ask for her when you come. I came to Azul in February for my birthday and she was amazing!! When I came back in November, she remembered me and my group, and gave us the best experience ever. Highly recommend this place if you’re in Austin!

（Google による翻訳）アンソニーとサブリナは、屋上に足を踏み入れた瞬間から、私をきちんとケアしてくれました！とても親切で、注文した料理と飲み物を素早く提供してくれました。お二人はとても優しく、まるで昔からの友人と話しているような気分になりました。期待以上の働きをしてくれたお二人に、心から感謝します :) そして、少し遅れてシフトに入ったにもかかわらず、素晴らしいサービスと親切さで応えてくれたエンジェルにも感謝します！ （原文） Anthony and Sabrina made sure I was taken care of from the moment I walked onto the rooftop! They were incredibly accommodating and quick with providing the food and drinks that I ordered. They also are super sweet individuals who made me feel like I’m hanging out with old friends. Shoutout to these two for going above and beyond :) And shoutout to Angel for also following suit with the stellar service and kindness after starting his shift a bit later!

（Google による翻訳）週末にオースティンを訪れ、屋上ラウンジを試してみたかったので、Otopia を覗いてみました。予約はしておらず、ふらっと入ってみました。ラウンジとホテルの部屋の両方を管理している人が1人しかいなかったので、エレベーターに乗せてもらうまで少し時間がかかりました。 屋上の雰囲気は素晴らしく、街の美しい景色と全体的に素敵な雰囲気でした。しかし、サービスは非常に遅かったです。料理が届くまで35～40分かかり、ホテルの階下から運んでくると言われました。 時間に余裕があり、急いでいなければ、雰囲気だけでもこの場所をおすすめします。ただ、サービスが遅いことは覚悟しておいてください。 駐車場については、バレーパーキングは少し値段が高そうだったので、有料の地下駐車場を利用しました。ラウンジで買い物をすれば駐車料金は無料になり、駐車券も有効になるとのことでした。ただし、紙の駐車券は必ず持参する必要があります。駐車場は車の中にありましたが、写真も撮っていたのに、下の階のカウンターで見せる必要があると言われました。列は長く、フロントには人が一人しかいなかったので、結局駐車料金だけ支払いました。 全体的に：雰囲気と景色は素晴らしかったのですが、サービスが遅く、駐車場の案内が分かりにくかったです。 （原文） Visited Austin for the weekend and wanted to try a rooftop lounge, so we checked out Otopia. We didn’t have a reservation and just walked in. There was only one person managing both the lounge and the hotel rooms, so it took a while before she got us into the elevator. The rooftop vibe was great—beautiful view of the city and a nice atmosphere overall. However, the service was very slow. It took around 35–40 minutes for our food to arrive, and we were told it had to come from the hotel downstairs. If you have enough time and aren’t in a rush, I’d still recommend this place for the ambiance alone. Just be prepared for slow service. As for parking, valet seemed a bit pricey, so we opted for the paid underground garage. They mentioned parking is complimentary with a purchase at the lounge and that they would validate the parking ticket. However, you must bring the physical paper slip with you. Ours was in the car, and although I had a photo of it, they said I needed to show it at the downstairs counter. There was a long line and only one person at the front desk, so we ended up just paying for parking. Overall: Great vibe and views, but slow service and unclear parking instructions.

（Google による翻訳）ここのレビューの多さには本当に驚いています。たまたまたまたま訪れたのかもしれませんが、最近、チームメンバーの一人がより大きな、より良い仕事へと異動になったお祝いに、同僚と訪れました。屋上バーに行って、街の素晴らしい景色を眺められることを皆で楽しみにしていました。景色は片側は美しく、もう片側はコンクリートと駐車場といった感じでしょうか。ケインズとチックフィレイの素晴らしい景色が眺められます。誰のせいでもありませんが、景色を楽しみたいならプールではなくバーの近くに座るのが一番です！ サービスは最初からとても良く、最初に担当してくれたウェイトレスさんがとても気に入りました。名前を覚えていればよかったのに！彼女はとても親切で、私が褒めたので、わざわざマニキュアの色を教えてくれました。 ハッピーアワーの開始時間を尋ねたところ、その時が最初の危険信号でした。ハッピーアワーの時間は決まっておらず、日没頃とさりげなく説明されていました。ハッピーアワーのメニューもありません。ウェブサイトではハッピーアワーと謳っているにもかかわらず、私たちが頼んだ「お得」は、通常価格16ドルのカクテルが15ドルに値下げされ、前菜は韓国風BBQチップス（レイズ社の袋入りチップスをコチュジャン入りの普通のオニオンディップに浸したような味）が9ドルでした。同僚がコーンサルサを注文しましたが、これはただのコーンと角切りトマトで、液体のようなものは入っていませんでした。カクテルはまあまあでしたが、フローズンドリンクは避けた方が良いでしょう（全体的に変な味です）。また、エコなストローは飲まないように。飲み物の味が変になります。 さらに、同僚がメニューにないドリンクを1杯注文したところ、チップ込みでそのドリンク1杯の会計が30ドルにもなりました。スタッフ（最初のウェイトレス以外）は、私たちを歓迎してくれていないのが分かりました。ハッピーアワーの話で、私たちが普段の客層ではないことが彼らには分かったような気がします。チップを渡すつもりで来たのですが、同僚のために楽しいお祝いをしたいだけだったんです！結局、間違った理由で思い出に残ることになってしまいましたが、少なくとも良い仲間と過ごせましたし、2杯目のカクテルは軽く酔えるくらいの強さでした！ 間違いなく泳ぐのに最適な場所です。子供を連れてプールサイドでドリンクを片手に過ごすには、1日パスを買うのも良いかもしれません。音楽も雰囲気も最高です。ただ、景色は中途半端で、ドリンクはそこそこ美味しいのですが値段が高すぎます。そして、料理は正直言ってまずいです。 （原文） I am STUNNINGLY surprised by the amount of good reviews on here. Maybe we just caught them on an off day, but I visited with some coworkers to celebrate one of our team members moving on to bigger and better things somewhere else recently. We were all really excited to go to a rooftop bar and catch a great view of the city. One side of that view is beautiful... The other maybe more of a view of concrete and parking lots. A great view of Canes and Chick fil a. Not anyone's fault just sit close to the bar and not the pool if there for view! The service started off very good and we really liked the first waitress that we had. I wish I could remember her name! She was so sweet and even went out of her way to tell me what nail polish color that she was wearing because I complimented it. We asked her when happy hour started and that was when we should have had our first red flag. They don't have a set Happy hour time and very casually state that it happens around sunset. They also do not have a happy hour menu. So even though it does advertise on their website that they have a happy hour the "deals" that we got were a normal priced $16 cocktail marked to $15 and an appetizer of Korean BBQ chips that basically tasted like lays bagged chips dipped in an okay onion dip mixed with gochujang to make it "Korean BBQ" for $9. My coworker ordered the corn salsa and it was just corn and diced tomato with no real liquid to hold it together. Our cocktails were okay - but avoid the frozen drinks (funky taste altogether) and don't drink from the nice eco straws - they make the drink taste strange. To truly round it out - my coworker ordered one drink that was not on the menu and his check for the ONE DRINK ended up at $30 for the evening before tip. We could tell that the staff (besides our first waitress) were not enthused to have us there. And I think the mention of happy hour confirmed to them that we're maybe not their usual clientele. We had come prepared to leave tips and were just looking to have a fun celebratory experience for our coworker! Ended up memorable for the wrong reasons but at least we had good company and the cocktail I got second was strong enough to give me a small buzz! Definitely a great place to swim and maybe snag a day pass to take your kids and hang by the pool with a drink in hand. Good music and ambiance. But the views are mid, the drinks are decent but overpriced, and the food is straight up bad.

（Google による翻訳）なぜ5つ星なのかと聞かれるかもしれませんが、VANESSAです。彼女は素晴らしいオールドファッションドを作りました。そして、もしインスピレーションが必要なら、彼女のネイルも本当に素敵です！ （原文） Why was this 5 stars you ask? VANESSA. she made some fabulous old fashioneds. And her nails wrre really lovely, in case you need some inspo!

（Google による翻訳）サマーは本当に素晴らしいバーテンダーでした。旅行中、何日も屋上バーとプールを楽しめたので、サマーがうまくいけばきっと楽しい時間を過ごせるだろうと確信していました。同僚と比べても、彼女の接客サービスは本当に素晴らしかったです！サマーはスパイシーマルガリータも最高に美味しかったです！ （原文） Summer was an absolute gem of a bartender. I was able to enjoy the rooftop bar and pool numerous days of my trip, and I knew it was going to be a good time if summer was working. She had such great customer service compared to her colleagues! Summer also made a killer spicy marg!!

（Google による翻訳）2024年3月8日、妻と結婚22周年のお祝いにここへ来ました。最高の体験でした。ダニーさんは本当に素晴らしく、時間をかけて私たちのために作れるドリンクを全部チェックしてくれて、本当に美味しいカクテルをいくつか作ってくれました！それと、無料のチョコレートデザートも付いていて、これも本当に美味しかったです！目の前に広がる夕日とオースティンのダウンタウンの景色は本当に素晴らしかったです。また必ず戻ってきます。ダニーさん、本当にありがとうございました！彼女のおかげで、ここに来る価値が本当にありました！ （原文） On 3/8/24 my wife and I came here to celebrate our 22nd anniversary and it was a awesome experience. Danni was great she took her time with going over all the drinks she could make for us and made a couple of really good cocktails for us!! Also they gave us a complimentary chocolate desert which was really good as well!! The sunset and the view of downtown Austin in front of you was really cool. We will definitely come back again at some point again shout out to Danni she made our experience worth being there for sure!!

（Google による翻訳）バーテンダーのサマーとウェイターのフアンは本当に素晴らしかったです！フレンドリーで気配りがあり、全体的な体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。ドリンクは完璧で、彼のおすすめも的確でした。素晴らしいサービスと素晴らしいエネルギー、本当に期待以上でした！ （原文） Our bartender, Summer, and our waiter, Juan, were absolutely awesome! Friendly, attentive, and made the whole experience even better. The drinks were perfect, and his recommendations were spot on. Great service and great energy, truly went above and beyond!

（Google による翻訳）ウェイトレスのジェイドさんとバーテンダーのヴァネッサさんは、とても親切で丁寧でした！ドリンクは素晴らしく、サービスはさらに素晴らしかったです。ジェイドさんはドリンクのおすすめや料理の提案を親切にしてくれました。私はバッファローカリフラワーとアヒツナのタコスを注文しました。屋上の雰囲気は最高でした。また来ます！ （原文） Our waitress Jade & the bartender Vanessa were friendly and attentive! The drinks were phenomenal and the service was even better. Jade was helpful in our drink recommendations and food suggestions. I had the buffalo cauliflower and ahi tuna tacos. Perfect rooftop vibes. I’ll be back!

（Google による翻訳）景色は本当に美しく、週末のゆったりとした食事にぴったりです。サーモンボウルを注文しましたが、とても風味豊かで新鮮でした。量もちょうど良かったです。マイアミ・ナイス・カクテルもいただきましたが、重すぎず、軽やかで風味豊かで美味しかったです。雰囲気も最高で、予約を強くお勧めします。混雑するので！また必ず来ます。 （原文） The view is absolutely beautiful—perfect for a relaxing weekend meal. I ordered the salmon bowl, which was super flavorful and fresh. The portions were just right. I also had the Miami Nice cocktail—it was delicious, light, and flavorful without being heavy. The atmosphere is great, and reservation is highly recommended—it gets busy! Would definitely come back.

（Google による翻訳）土曜日の夜に予約して訪れ、すぐにパティオ席に案内されました。テーブルは良かったのですが、サービスは良くありませんでした。最初のウェイターは挨拶に時間がかかり、ボトル入りの水を頼んだところ（水道水は汚れた皿のような味がする）、料金を支払う必要があると再度​​確認に来ました。彼女はカクテルを持ってきてくれましたが、メスカルネグローニはまずかったです。バーテンダーにメスカルの品揃えについて話し、新しいドリンクを注文した後、何の連絡もなく別のウェイターに回されました。 2人目のウェイター、トディさんは親切で、何度も私たちの様子を確認してくれました。彼は私たちの体験を挽回してくれました。 チーズボードとシーザーサラダを注文しました。どちらもまあまあでしたが、チーズボードの方が気に入りました。注文したオールドファッションドは本当に甘かったです。 景色と雰囲気は良かったのですが、二度と行きません。 （原文） We came here with a reservation on a Saturday night and were seated immediately on the patio. We had a nice table however the service was not good. Our first server took a while to greet us and when we asked for bottled water (the tap water tastes like dirty dishes) she came by again to confirm that we had to pay for bottled water. She brought our cocktails and the mezcal negroni was bad. After speaking with the bartender about their mezcal selections and ordering a new drink, we were passed off to another server without being notified. Our second server Toddy was nice and checked on us multiple times. He recovered our experience here. We ordered the cheese board and Caesar salad. Both items were just ok, I liked the cheese board more. The old fashioneds we ordered were really sweet. The view/ambiance was nice but won’t be back.

（Google による翻訳）メニューにあった市場の魚料理を注文したら、ホタテが出てきました（笑）。いつからホタテが魚料理の仲間になったのか、よく分かりません！とはいえ、料理は美味しかったのですが、量は確かに少なめでした。夕食の量が少なかったので、スーフィー・スワール・デザートも試してみました。見た目は綺麗でしたが、味はまあまあでした。ただ、川と橋の眺めは素晴らしかったです。 価格ガイド（2025年9月現在）： 市場の「魚」 28ドル 白ワイン 18ドル スーフィー・スワール 10ドル 税金 4.63ドル （原文） I ordered the market fish dish on the menu and they served me scallops lol, not sure when scallops became a fish group! Having said that the food tasted good, although the portions were definitely very small. I also tried the sufi swirl desert since I had space from the tiny dinner portion, and it was very pretty but tasted only ok. Beautiful views of the river and bridge though. Price guide (as of Sep 2025): Market "fish" $28 White wine $18 Sufi swirl $10 Tax $4.63

（Google による翻訳）トッドは本当に完璧でした。彼はあらゆる裏事情を知り尽くしていて、このデートの夜を最高のものにする方法を知っていました。彼が勧めてくれた料理と飲み物はどれも素晴らしかったです。私たちの夜を特別なものにしてくれた小さなことにも気を配ってくれました。間違いなく最高のサービスでした。トッドのような人たちや、とても美しく親切な素敵なホステスたちのおかげで、また必ず戻ってきます。この場所を心からお勧めします！ （原文） Todd was absolutely perfect he knew all the insider stuff and how to make this date getaway evening Amazing. He recommended the food and beverage that were excellent. He paid attention to the little things that made our night. Top service for sure., We will be back and totally recommend this spot because of people like Todd and the lovely little hostesses who were so beautiful and kind!

（Google による翻訳）午後のランチデートで訪れました。レディーバード湖を見下ろす、とても素敵なロケーションです。スタッフはフレンドリーで、料理も最高でした。 絶対にお勧めです （原文） Went here foe an afternoon lunch date. Very cool location overlooking Ladybird Lake. Staff was friendly and the food was fantastic. Definitely recommend

（Google による翻訳）P6で婚約者にプロポーズしましたが、これ以上ない最高の体験でした。マネージャーのレスリーさんをはじめとするスタッフの皆様は、最初から最後まで本当に親切で、セッティング、タイミング、装飾、そしてあらゆる変更点について親身になって対応してくださいました。P6とThe LINE Hotelのスタッフは皆、寛大でプロフェッショナルな対応で、夜がスムーズに進むよう尽力して​​くれました。すべてが完璧にまとまり、この実現に尽力してくれた皆様に心から感謝しています。特別なイベントや夜のお出かけには、ぜひP6をおすすめします！ （原文） I proposed to my fiancée at P6 and couldn’t have asked for a better experience. Leslie (the manager) and the rest of the staff were incredibly helpful and accommodating from start to finish — working with me on the setup, timing, decorations, and all kinds of changing details. The staff at both P6 and The LINE Hotel were generous, professional, and helped the night go extremely smoothly. It all came together perfectly, and I’m really grateful to everyone who helped make it happen. Would absolutely recommend for any special event or night out!

（Google による翻訳）P6は、オースティンが自分を誘惑する場所です。夕日の絶景、セクシーなカクテル、そして「そう、私たちってそんなに可愛いのよ」という自己満足の雰囲気。ザ・ライン・ホテルの屋上にあるこのスポットからは、ダウンタウンと川を一望できる素晴らしい景色が広がり、まるでインフルエンサーフィルターが備わっているかのようです。運が良ければ、夕暮れ時にコウモリが群がって退場する様子を目にすることができるかもしれません。まるで昆虫の最後のバラの儀式のようです。私たちはドリンクを注文したばかりですが（A+）、シーザーサラダとシャルキュトリーの盛り合わせは、まさにランウェイを席巻していました。ワイン、ビール、カクテルなど、膨大なドリンクリストは、まるで大人の遊び場のように厳選されています。サービスは完璧でした。雰囲気は？まさに屋上からオースティンへのラブレターといったところです。恥ずかしげもなく、ビブスを持ってすぐにまた来ます。 （原文） P6 is where Austin goes to flirt with itself—sunset views, sexy cocktails, and that smug little “yeah, we’re that pretty” attitude. Perched atop The Line Hotel, this spot delivers sweeping downtown and river views so good they practically come with their own influencer filter. If you’re lucky, you’ll catch the bats at dusk doing their dramatic group exit like it’s the Final Rose Ceremony for insects. We just did drinks (A+), but the Caesar salad and charcuterie boards were working the runway hard. Massive drink list—wine, beer, cocktails—all curated like a bougie adult playground. Service was flawless. Ambience? Basically a rooftop love letter to Austin. Returning ASAP with a bib and zero shame.

（Google による翻訳）プロパーホテルの中にひっそりと佇む、素敵な屋上スポット！確か5階だったと思いますが（正確には引用しないでください）、エレベーターを降りるとすぐにレストランの入り口とプールエリアが目に入ります。とてもシックで、「地元で過ごす休暇」を体感できる空間です。 予約はしていませんでしたが、幸運にもバーの席を確保できました。正直言って、予約してよかったと思っています。バーテンダーは素晴らしく、フレンドリーで、話しやすく、おしゃべりになりすぎず、たくさんのおすすめを教えてくれました。まずはフィッシュタコス（とても美味しかった！）を注文し、チキンとビーフのファヒータをシェアしました。二人でシェアするのにちょうど良かったです。 夫はビール、私はハイビスカスティーを注文しました（屋上の雰囲気にぴったりでした）。ディナーは素晴らしく、雰囲気もリラックスしていて、この体験で次回の訪問をすでに考えてしまいました。 （原文） Such a charming rooftop spot tucked inside the Proper Hotel! I think it was on the fifth floor (don’t quote me), but once you step off the elevator, you’ll spot the restaurant entrance and the pool area right away—very chic, very “vacation-but-make-it-local.” We didn’t have a reservation, but luckily snagged seats at the bar—and honestly, I’m glad we did. The bartender was fantastic: friendly, engaging, and full of great recommendations without being too chatty. We started with the fish tacos (so good) and shared the chicken and beef fajitas—perfect for splitting. My husband had a beer, and I went with a hibiscus tea (which felt just right for the rooftop vibe). Dinner was great, the atmosphere was relaxed, and the whole experience left me already thinking about our next visit.

（Google による翻訳）La Piscinaは、間違いなく私のお気に入りのレストランです。ワカモレと野菜のエスカベチェの組み合わせは絶品で、チキンファヒータは完璧にマリネされ、トルティーヤは熱々の自家製、チュロスはサクサクとふわふわ、クアトロレチェは軽くて爽やかです。ウェイターの皆さんはフレンドリーですが、ギャビーの優しさ、気配り、そして心遣いは他に類を見ません。La Piscinaとギャビーはまさに隠れた名店で、自信を持っておすすめします！ （原文） La Piscina is hands down my favorite place to eat. The guacamole is heavenly paired with the vegetable escabeche, the chicken fajitas are marinated to perfection, the tortillas are hot and homemade, the churros are crisp and airy, and the quatro leches is light and refreshing. While many of the servers are friendly, Gabby is unmatched in kindness, care, and thoughtfulness. La Piscina and Gabby are truly a hidden gem—I can’t recommend them enough!

（Google による翻訳）先日訪れたLa Pascinaは、私たちの期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。到着した瞬間から、忘れられないダイニング体験を予感させる雰囲気が漂っていました。温かく居心地の良い雰囲気は、息を呑むほど美しい景色と相まって、その夜をさらに特別なものにしてくれました。 サービスは素晴らしく、タイムリーで、心温まるフレンドリーな対応でした。スタッフは私たちを温かく迎え、夜を通して細やかな配慮をしてくれました。 料理はまさに一流でした。ロブスターのケサディーヤとファヒータをいただきましたが、どちらも格別で、街でも屈指の味と言えるでしょう。風味は濃厚で新鮮、そして完璧なバランスでした。 La Pascinaは、特別な機会にぜひ訪れたい場所です。近いうちにまた訪れたいと思います。素晴らしい料理、卓越したサービス、そして思い出に残る雰囲気を求める方には、ぜひお勧めします。 （原文） La Pascina exceeded all expectations during our recent visit. From the moment we arrived, the atmosphere set the tone for an unforgettable dining experience. The ambiance was warm and inviting, perfectly complemented by stunning scenery that added a special touch to the evening. The service was excellent—both timely and genuinely friendly. The staff made us feel welcome and well taken care of throughout the night. As for the food, it was absolutely top notch. We tried the lobster quesadilla and fajitas, and both dishes were exceptional—easily some of the best in town. The flavors were bold, fresh, and perfectly balanced. La Pascina has definitely earned a spot on my list for special occasions. I’ll be coming back soon, and I highly recommend it to anyone looking for great food, outstanding service, and a memorable atmosphere

（Google による翻訳）全てにおいて本当に素晴らしい体験でした。ウェイトレスのブランディさんは素晴らしく、今まで出会ったウェイトレスの中でも最高の一人でした。私の食物アレルギーにも配慮してくれ、誕生日のお祝いにも特別に対応してくれました。素晴らしいサービスに加え、週末の夜で混雑していたにもかかわらず、料理は美味しく、提供もとても早かったです。BGMに流れるラテンハウスミュージックと落ち着いた照明で、雰囲気も最高でした。ここはぜひおすすめです。次回オースティンに来たら必ずまた来ます！ （原文） Absolutely wonderful experience all around. Our waitress Brandie was fantastic and one of the best waitresses we have ever had. She was accommodating of my food allergies and made a special effort to celebrate my birthday. Apart from the great service, the food was delicious and out very quickly despite it being a busy weekend night. Atmosphere was also stellar with latin house music in the background and intimate lighting. Would highly recommend coming here and will certainly be back next time we are in Austin!

（Google による翻訳）木曜日の夜9時に行きました。ノパリトとスイカのウォッカカクテルを飲みました。カクテルはまあまあでした。 料理は本当に素晴らしかったです。牡蠣、クランチサラダ、チキンとステーキのファヒータをいただきました。ファヒータは絶対に頼むべきです！お肉、溶けたチーズと野菜、そして手作りトルティーヤが完璧でした。牡蠣とサラダも最高でした。 店内は少し反響があり、座席もあまり快適ではありませんが、全体的には良い場所です。平日は10時頃に閉店します。 （原文） Went here on a Thursday night at 9. Had the nopalito and watermelon vodka cocktail. The cocktails were okay. The food was really great. Had oysters, crunch salad, and chicken + steak fajitas. The Fajitas are a must-get!! The meat, melted cheese and veggies, and handmade tortillas were perfect. The oysters and salad were great too. Inside it gets a little echo-y and the seats are not the most comfortable but overall it’s a nice place. They close around 10 on weekdays

（Google による翻訳）パートナーと私は、ラ・ピシーナのスタッフと一緒に、彼の少し遅れた誕生日をここで祝いました。本当に素晴らしい時間を過ごせました。活気のある雰囲気、美しい景色、そしてとてもフレンドリーなスタッフに大変満足しました。マギーさんは私たち二人をとても丁寧にケアしてくれました。ディナータイムにはレストランがパティオ席も含めて満席だったにもかかわらず、彼女のホスピタリティと優しさは完璧でした。テックス・メクス料理が主流の街で、本格的なメキシコ料理の風味を感じられる、美味しくバランスの良い料理を堪能しました。前菜にはカニのトスターダ、ワカモレ、エスキート、そして完璧に揚げられたフライドポテトとサルサ・ロハ・アンド・ベルデを堪能しました。メインディッシュのビリア・タコス、レッド・スナッパー・タコス、カルネ・アサダ・タコスはどれも絶品で、どれも完璧な味付けでした。どの料理にもピクルスと、驚くほど丁寧に作られたソースが添えられていました。ジュリオさん、本当に礼儀正しく、細部まで気を配っていただき、本当に感謝しています。空になったお皿はすぐに片付けられ、新しいカトラリーもすぐに交換してくれました。素晴らしいひとときを締めくくるのは、ブラックベリーのトレスレチェスを使ったバースデーケーキと、燃え盛るアップルシナモンクレープ。フランベで焼き上げたクレープは、まさに息を呑むほどの絶品でした。ラ・ピシチーナのマネージャー、アントニオさんも素晴らしい方で、パートナーの誕生日をお祝いしてくれて、私たちが素晴らしい時間を過ごせるよう気を配ってくれました。美味しい料理と親切なスタッフに癒されるため、またすぐに訪れたいと思います。10/10 （原文） My partner and I celebrated his belated birthday here with the folks at La Piscina, and they totally knocked it out of the park for us. We enjoyed a great lively atmosphere, with beautiful views, and extremely friendly staff. Maggie took extremely good care of the both of us, and was flawless with her hospitality and kindness, even when the restaurant filled completely for the dinner service, including the patio space. We enjoyed delicious and well balanced food, with flavors indicative of authentic Mexican cuisine, in a city where Tex-Mex is the standard. We enjoyed the crab tostadas, guacamole, esquites, for appetizers plus perfectly fried chips and salsa roja and verde. The main dishes of birria tacos, red snapper tacos, and carne asada tacos were superb, and were all perfectly flavored. Every dish included pickled vegetables and amazingly constructed sauces. Kudos to Giulio, for being such a respectful staff member, with a great attention to detail when it came to our experience. Empty plates were whisked away quickly, and fresh cutlery replaced them just as fast. To finish our amazing time, the staff brought out a blackberry Tres leches birthday cake, along with a flaming plate of apple cinnamon crepes, that were flambéd in a great fiery display that was exciting. The manager of La Pisicina, Antonio, was a delight to have around, and personally wished my partner a happy birthday, and ensured that we had an amazing time. Will be here again soon, for the great bites and caring staff. 10/10.

（Google による翻訳）La Piscinaはかつてオースティンで一番のお気に入りのレストランでしたが、残念ながら料理の質と全体的な水準が低下してしまいました。昨晩、誕生日に訪れましたが、チップスとサルサは美味しかったのですが、ハマチのクルードは味が落ちていました。妙に魚臭く、高級な魚とは思えず、リスクを冒してまで食べようとは思わなかったので、食べきることができませんでした。 ファヒータは期待通り美味しかったのですが、夜を通してのサービスは期待外れでした。ウェイターの姿はほとんど見えず、ほとんどの料理は他のスタッフに運ばれていくだけで、ほとんど会話や気配りはありませんでした。 以前はこのレストランを出る時、また来るのが楽しみだったのですが、昨晩の出来事の後では、いつまた来るか分かりません。特に価格を考えると、本当に残念です。この経験はかつてのLa Piscinaの水準をはるかに下回っていたので、レストラン側がこのフィードバックを真摯に受け止めてくれることを願っています。 （原文） La Piscina used to be one of my favorite restaurants in Austin, but unfortunately the quality of the food and overall standards have declined. I visited last night for my birthday, and while the chips and salsa were good, the hamachi crudo tasted off. It was unusually fishy and did not seem like high-quality fish, to the point that we couldn’t finish it because we didn’t want to risk eating it. The fajitas were good, as expected, but the service throughout the night was disappointing. We barely saw our server, and most of our food was dropped off by other staff members with little interaction or attentiveness. I used to leave this restaurant excited to come back, but after last night, I’m not sure if or when I’ll return. It’s very unfortunate, especially considering the prices. I hope the restaurant takes this feedback seriously, as the experience was far below the standard La Piscina once had.

（Google による翻訳）はい！あなたのレビューを洗練されて自然な形で言い換えると、以下のようになります。 ⸻ 必ずまた来ます。料理は美味しく、特にオムレツは絶品でした。ポテトも美味しく、ソーセージは新鮮で、卵の調理も完璧でした。ビスケットは少しパサパサしていましたが、料理全体の味を損なうものではありませんでした。今回はサービスが最高ではありませんでしたが、次回は別のサーバーにお願いして、より良い体験をしてもらいたいと思っています。意外なことに、音楽が素晴らしかったです。生演奏だと気づくまで、ずっと気になっていました（ミュージシャンから離れた席に座っていました）。全体的に素晴らしい初訪問でした。また来るのが本当に楽しみです。 （原文） Sure! Here’s a polished and natural rephrasing of your review: ⸻ I’ll definitely be back. The food was delicious—especially the omelette, which was outstanding. The potatoes were tasty, the sausage fresh, and the eggs cooked perfectly. The biscuits were a bit dry, but that didn’t take away from the overall meal. While the service wasn’t the best this time, I’m hoping for a better experience with a different server on my next visit. One surprising highlight was the music—it was so good I didn’t even realize it was live until later (I was seated away from the musician). Overall, a great first visit, and I’m absolutely looking forward to returning.

（Google による翻訳）とてもユニークな料理でしたが、本当に美味しかったです！ステーキ、ヒラメ、ラムはあっという間に食べてしまったので、写真を撮るのを忘れてしまいました！本当に美味しかったです。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 （原文） Very unique food but it was amazing! Forgot to take a photo of the steak, halibut and lamb because we ate it so fast! It was amazing. The staff were so friendly and attentive.

（Google による翻訳）Geraldine’s はオースティンの雰囲気をスタイリッシュに捉えています。ライブミュージックは素晴らしく、店内に真のエネルギーをもたらし、活気に満ち溢れ、街のクリエイティブな中心と繋がっているかのような空間を創り出していました。 Tito’s のコスモポリタンは特に秀逸でした。滑らかでバランスの取れた味わいに、程よいひねりが効いていて、記憶に残る味わいでした。ショートリブは濃厚で風味豊か、完璧な調理で深い満足感を与えてくれました。 しかし、乳製品を摂らない方には少し不便かもしれません。ほとんどの料理に乳製品が含まれており、キッチンでは代替品や調整の提案ができませんでした。そのため、メニューはかなり限られていました。 Geraldine’s は全体的に素晴らしい体験を提供してくれますが、特に音楽とカクテルは素晴らしいです。ただし、食事制限がある方はご注意ください。 （原文） Geraldine’s captures the Austin vibe with style. The live music was fantastic, bringing real energy to the room and creating a setting that felt alive and connected to the city’s creative heart. The infused Tito’s cosmopolitan was a standout. It was smooth, balanced, and had just enough of a twist to make it memorable. The short rib was rich and flavorful, perfectly cooked and deeply satisfying. For anyone dairy-free, though, this may not be the easiest spot. Most dishes contained dairy, and the kitchen wasn’t able to offer alternatives or adjustments. That made the menu pretty limiting. Geraldine’s delivers a strong experience overall, especially for the music and cocktails. Just keep dietary restrictions in mind when planning your visit.

（Google による翻訳）わあ！私もシェフとして、シェフのアンドリュー・アマドールとジェラルディンのチームの皆さんの腕には、本当に特別なものがあると思います。生演奏、病みつきになるクラフトカクテル、そしてキッチンから出てくる完璧な料理の数々。彼女と私はすっかり感銘を受け、私たちの味覚も大満足でした。今晩は、完璧なタイミングとサービスをありがとうございました。またすぐに来ます！ （原文） Wow. As a chef myself, I think what chef Andrew Amador and the team at Geraldine's really have something special here. The live music, the addictive craft cocktails, the flawless composed dishes leaving the kitchen had my girl and I thoroughly impressed, and our pallets pleased. Thank you TY for your impeccable timing and service this evening. We will be back soon!!

（Google による翻訳）料理は最高！サービスも素晴らしく、フレンドリーでした。本格的なメキシコ料理が食べたいなら、ここは絶対におすすめです！パストルとカルネアサダは特におすすめです。 （原文） Food is amazing! Service was great and friendly. If you want real Mexican food this is the place to go!! Highly recommend the pastor and carne asada

（Google による翻訳）ビクトリアは最高のサービスを提供し、ミュージシャンも素晴らしかったです。 ジャズブランチで食べたエッグベネディクトは、最近レビューに書いたものよりずっと美味しかったので、当たり外れがあるかもしれません。あらゆる面で美味しかったです。 （原文） Victoria provided the best service, and the musicians were wonderful. My eggs bene at jazzy brunch was MUCH better then the other recent review so my be hit or miss. Delicious in every way.

（Google による翻訳）料理は本当に美味しい！まだ朝食のことを考えている。チラキレスは初めて食べた。すごく美味しい😋 12人テーブルに座ったにもかかわらず、サービスは素晴らしかった。私たちのグループをとても丁寧に扱ってくれました。 店内はモダンな雰囲気で、木材をふんだんに使った温かみのある空間。食事をするなら、急いで立ち去りたくない場所。機会があればぜひ訪れてみてください。 （原文） The food is absolutely delicious! Still thinking about my breakfast. First time ever having Chilaquiles. So good😋 The service was great even though we had a table of 12 people. They took care of our group very well. The place is decorated with a modern touch and lots of wood makes it feel warm. This is a place you don't want to hurry away from if you're dining. I recommend eating here if you have the chance.

美味しいタコス

（Google による翻訳）美味しくて斬新な味、楽しい雰囲気、そして最高のサービス！オースティン滞在中に友人と夕食をとるためにこの店を見つけました。直前に予約がキャンセルになったので、幸運にも屋上の席を確保できました。楽しい体験でした。私たちは、ケソ・ブランコ・イ・ロホ（最高！）、セビーチェ（最高！）、アヒ・ツナ・セビーチェ・トスターダ（これは本当に美味しくて大満足！）、サツマイモのレジェーノ（うまーい！）、そしてエンチラーダ（最高！）を注文しました。本当に美味しくいただきました。私は様々な味の組み合わせが大好きで、この店はまさにそれを実現してくれました！店内も外も楽しい雰囲気です。本当におすすめです。また、ショ・ツナ・セビーチェ・トスターダを食べに来ます！ （原文） Delicious and innovative flavors, fun atmosphere, and great service! My friends and I found this place for dinner while visiting Austin. We lucked out last minute because a reservation canceled, so we got seating on the rooftop - that was a fun experience. We ordered the queso blanco y rojo (great!), the ceviche (great!), the ahi tuna ceviche tostada (I was so happy with this - lots of flavor!!), the sweet potato relleno (yum!), and the enchiladas (great!). We really enjoyed this meal - I love flavor combos, and they delivered! The ambiance inside and out is fun. I highly recommend, and I’ll be back for the sho tuna ceviche tostadas!!!

（Google による翻訳）毎年妻の誕生日にここに行きます。本当に大好きです。料理もドリンクも最高です。ケソは絶品で、マルガリータやカクテルも最高です。エル・アルマは、上質なメキシコ料理とドリンクが絶妙に融合した、カジュアルな雰囲気のお店です。 （原文） We go here every year for my Wife's birthday and we love it. Great food and drinks. The quesos are amazing, the margs and cocktails are great too. El Alma is a great blend of high quality Mexican food and drinks with an accessible atmosphere for even the most casual of diners.

（Google による翻訳）最高の料理と体験でした！土曜日のランチタイムなのに、待ち時間ゼロでした。 トマトチポトレソースのシュリンプエンチラーダを注文しましたが、最高でした。チップスも今まで食べた中で一番美味しいです。 本当におすすめです！ （原文） Amazing food and experience! We had zero wait at lunchtime on a Saturday. I got the shrimp enchiladas with the tomato chipotle sauce and they were amazing. Their chips are also some of the best I have ever had. Highly recommend!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。楽しい雰囲気。フレンドリーで手際の良いサービス。そしてメニューも最高でした！まずはワカモレとケソを注文しましたが、どちらも最高でした。タコスはアル・パストールとチキン・ティンガを注文しましたが、どちらも美味しかったです。それから、カクテルも忘れられません。私のお気に入りはコモ・ラ・フロールでした！ （原文） Fantastic experience. Fun atmosphere. Friendly and efficient service. And the menu was outstanding! We started out with guac and queso which were both great. For tacos I ordered the al pastor and chicken tinga and they were delicious. And I can’t forget the cocktails— my favorite was the como la flor!

（Google による翻訳）El Alma はまさに期待を裏切らない素晴らしい体験でした！妻と長い一日のドライブの後、それほどお腹は空いていなかったものの、軽めのものが欲しかったので立ち寄りました。セビーチェ・クラシコを注文しましたが、最高でした。新鮮で風味豊か、そして絶妙なバランス。マルガリータも最高で、オースティンで飲んだ中で間違いなく最高のマルガリータの一つです。 2階に座ったのですが、確かに少し暑かったですが、景色と雰囲気がそれを補って余りありました。素晴らしい雰囲気、素晴らしいサービス、そして全体的に素晴らしい体験でした。もっとお腹が空いたらまた来たいです！ （原文） El Alma absolutely delivered! My wife and I stopped in after a long day on the road—not super hungry, but wanted something light. We ordered the ceviche clásico and it was incredible. Fresh, flavorful, and beautifully balanced. The margaritas were top notch—easily some of the best we’ve had in Austin. We sat upstairs and, yeah, it was a little warm, but the view and the vibe totally made up for it. Great atmosphere, great service, and an overall fantastic experience. Can’t wait to come back when we’re hungrier!

（Google による翻訳）おすすめです…ハッピーアワーが最高です！星5つをつけなかった唯一の理由は、私たちが座ったテーブルが着席時に汚れていて、しかも全然混んでいなかったので少し不潔だったからです。でも、掃除が終わった後は、その後は素晴らしい体験になりました！ （原文） Recommend… they have a great happy hour! The only reason I’m not giving 5 stars is because the table my party was sat at was dirty when we were seated and it wasn’t busy at all so it was just a little gross but after it was cleaned off the rest of the experience was great!

（Google による翻訳）このバーは私たちがフェアモントに泊まった日にオープンしました。年に数回、好みに応じてテーマが変わるそうです。昨日はティキバーでした。今日はオースティンのサッカーがテーマです。場所はよく整えられ、装飾されています。オースティンのダウンタウンの素晴らしい景色を望む屋内と屋外にはたくさんの座席があります。スタッフは皆フレンドリーでした。サービスは素晴らしかったです！ドリンクメニューは豊富ですが、値段は高めです。もちろんホテルのバーです。バーはプールと同じ階にあり、バーから見えます。 私たちはカクテルを飲み、その後どこか別の場所でディナーに行き、ディナー後にドリンクを飲みに戻ってきました。私たちはこのバーが大好きです。必ず戻ってきます！どうやらクリスマスのテーマが素晴らしいようです。 （原文） This bar opened on the day we stayed at the Fairmont. Apparently the theme changes according to their tastes several times a year. Yesterday it was a tiki bar. Today it’s an Austin soccer theme. The place is well appointed and decorated. There is plenty of seating inside and out with great views of downtown Austin. The staff were all friendly; service was fabulous! Extensive drink menu but expensive- it is a hotel bar of course! The bar is on the same floor as the pool which you can see from the bar. We had cocktails, then went to dinner somewhere else and came back for apres dinner drinks.. We love this bar; we will definitely be back! Apparently the Christmas theme is great.

（Google による翻訳）私は以前、クリスマスの装飾で改装される前に、このバーに行ったことがあります。今の姿は素晴らしく、天井のボックスのいたるところにライトがあり、壁のライトショーに合わせた音楽が流れていて、とてもクールです。クリスマスをテーマにしたスペシャルカクテルを3つ注文しましたが、どれもとても美味しかったです。とてもかわいらしくてインスタ映えもするので、友達と行ったりデートしたりするのにぴったりのスポットです。毎日午後 5 時から 6 時まで、ドリンクが 50% オフになるハッピーアワーが 1 時間だけあります。強くお勧めします。 （原文） I’ve been to this bar before, before they revamped it with all the Christmas decorations. It looks amazing the way they have it now, there are lights everywhere present boxes on the ceiling, and there’s music, which is in tune with a light show on the wall, pretty cool. We ordered three of the Christmas themed cocktail specials, they were all very delicious. They are very cute, very Instagramable, nice spot to come with friends or a cute date night. They have happy hour every day from 5 to 6 PM, just an hour where they have drinks 50% off. Highly recommend.

（Google による翻訳）壊れたココナッツがルールとレグを引き継ぎ、夏をテーマにしました。場所はとても美しく装飾されており、特別な飲み物が作られています。私はフローズを食べましたが、暑い日には本当に美味しかったです。値段は高かったですが、良いお酒を使っていました。スタッフはとてもクールで、私たちをとても歓迎されていると感じさせてくれました。街の景色は鏡のようでした。 （原文） The Broken Coconut has taken over Rules & Regs were themed for the Summer. The place has been decorated very nicely and special drinks created. I had a Frozé and was really good for the hot day we were having. The prices were high but good liquor was used. The staff was very cool and make us feel very welcomed, and the views of the city was specular.

（Google による翻訳）先週末のRules and Regsでの体験について、簡単にレビューを書きたいと思います！私たちは通常、週に1日はチームナイトを開催しています。Googleでこの場所を見つけ、実際に行ってみようと思ったのです。そして、行って本当に良かったです！私たちのウェイター、Jairusさんは本当に素晴らしかったです！サービスは素晴らしく、ドリンクと料理の提供も迅速で、テーブルに活気をもたらしてくれたのが本当に嬉しかったです。彼はメニューに精通していて、素晴らしいカクテルを選ぶのを手伝ってくれました。私たちのチームは、Jairusさんにまたウェイターとして来てもらえることを期待して、必ずまた来ます。 （原文） I just wanted to leave a quick review regarding our experience this past weekend at Rules and Regs! We typically host team nights one day out of the week. We found this place on google and wanted to check it out for ourselves. So glad that we did! Our server Jairus was so awesome! The service was amazing, he was quick with the drinks and food and I just loved the energy he brought to our table. He was knowledgeable with the menu and helped us pick out some amazing cocktails. Our team will definitely be back in hopes to have Jairus as our server again.

（Google による翻訳）素晴らしい景色、丁寧なスタッフ、かわいい装飾。 急いで戻るつもりはありませんが、それほど大きな問題があったとは言えません。請求書だけで、パティオでは音楽は流れません。それ以外は、装飾がとてもかわいくて、無料の賞品マシンと写真の小道具を楽しみました。 GFにとって安全だと考えられた唯一の品目は手羽先でした。私たちのグループはさまざまな料理を注文しましたが、最終的に、価格と量を考慮して買う価値があるのは、このおいしいスパイシーな蜂蜜をかけたウィングだけであるということで全員が同意しました。 すべての特製カクテルはあらかじめバッチ処理されており、ほとんどが穀物スピリッツとシロップで作られています。テキーラを使って何か面白いものを作ってくれと懇願しなければなりませんでした。それはプロセスでした。バーテンダーは、ティキの雰囲気と特別なテキーラの調合をうまく調和させました。 （原文） Great vIew, thorough staff, cute decor. While I won’t be rushing back, I can’t say that much was off. Just the bill, and no music on the patio. Otherwise, decor was super cute & we enjoyed the free prize machine & photo props. The only item that was considered safe for GF were the chicken wings. Our party had ordered a variety of dishes and in the end, we all agreed that the only thing worth getting for price and quantity were these delicious spicy honey glazed wings. All the specialty cocktails pre batched and most are made with grain spirits & syrups. I had to beg for them to make something fun with Tequila. It was a process. Bartender did a good job matching the tiki vibe with a special tequila concoction tho.

（Google による翻訳）エリアスのサービスは最高でした！親切で素晴らしい対応で、私たちの夜を最高のものにしてくれました。 （原文） Phenomenal service from Elias! He made our evening better by being kind and awesome.

（Google による翻訳）ホステスは快適で、予約なしで飲み物を飲みに到着したとき、美しい景色を望むパティオに座らせました。ただし、暖房ランプがないので室内に移動すると少し寒かったです。店内には、ホリデー用のポップアップバーや素晴らしいクリスマス音楽など、素敵なお祝いの装飾が施されています。本当にお祭り気分で楽しい雰囲気でした。サービスは少し遅かったですが、ウェイトレスのアヴァは素敵でフレンドリーでした。ここでハッピーアワーのホリデーカクテルを本当に楽しんで、本当にクリスマスの気分になりました。一人で行っても、他の人と一緒にお祝いのドリンクを飲みに行くにも素敵な場所です。ぜひまた行きたいですし、絶対にお勧めします。 （原文） Hostess was pleasant and when I arrived for a drink with no reservation seated me on the patio with a lovely view. However it was a little cold as no heat lamps so moved inside. Inside has such lovely festive decor as a holiday pop up bar and great Christmas music. It really was a festive, fun atmosphere. Service was a little slow but my waitress Ava was lovely and friendly. Really enjoyed a happy hour holiday cocktail here and it really got me in the Christmas mood. Lovely place to go alone or with others for a festive drink, I would love to return and would definitely reccomend.

（Google による翻訳）素晴らしく風味豊かな料理、素敵な雰囲気、そして最高のサービス！オースティン滞在中に友人とブランチを食べに来ました。パティオ席に座りましたが、まさに完璧でした！担当してくれたパオラさんは素晴らしかったです！お話を伺った他のスタッフの方々も親切でした。フレンチトースト、アボカドトースト、スーパーフードボウル、そしてフライドアボカドサラダを注文しました。みんな大満足でした。私はフライドアボカドサラダを注文しましたが、本当に美味しかったです！風味とピリッとした辛さが絶品でした。みんな大満足だったので、自信を持っておすすめします！ （原文） Amazing and flavorful food, nice ambiance, and great service! My friends and I came for brunch while visiting Austin. We sat on the patio, and it was perfect! Paola was our server, and she was great! Other staff members we interacted with were nice too. We got the French toast, avocado toast, superfoods bowl. And the fried avocado salad. Everyone loved their food. I got the fried avocado salad, and I have to tell y’all - it was DELICIOUS!! Loved the flavor and spicy kick. We all loved the experience and highly recommend!!

（Google による翻訳）この店はダウンタウンの高級ホテルの7階にあり、スタッフ全員がとてもフレンドリーで歓迎してくれました。何人かの人に何かお手伝いが必要か尋ねられました。店員さんもとてもフレンドリーで、一晩中私たちのくだらない話に付き合ってくれました。カクテルをたくさん注文しました🥴。料理は最高に美味しかったです。ラムロリポップには美味しいミントペストがかかっていて、とてもよく合いました。ポケボウルも美味しかったです。アヒとライスだけだったら良かったのですが、どれも美味しかったです。中でも一番の目玉は、煮込んだショートリブ😮‍💨で、いくら食べても飽きませんでした。この店は本当におすすめです。大人数でのグループ旅行にも最適です！ （原文） This place is on the 7th floor of a fancy hotel downtown, all the staff were so friendly and welcoming. We were asked by several people if we needed some assistance. The server was also super friendly and put up with all our nonsense all night. We ordered LOT of cocktails 🥴. The food was super tasty. The lamb lollipops had this great mint pesto that paired really nicely. The poke bowl was good as well, I wish it was just ahi and rice but all tasted good. The star of the show was definitely the braised short ribs 😮‍💨 we couldn’t get enough. I highly recommend this place, super good for large groups too!

（Google による翻訳）普段は悪いレビューは書かないのですが、お祝いのディナーのはずが終わってこの店を出たばかりで、本当にがっかりしました。 まず、婚約者と私はラウンジのアート、雰囲気、そして細部へのこだわりに感銘を受け、最高の雰囲気を味わいました。しかし、メニューを見た途端、ディナーの選択肢の少なさに驚きました。カクテルリストは期待できそうだったので、二人ともエスプレッソマティーニを注文しました…ところが、正直言って、今まで飲んだ中で一番ひどいエスプレッソマティーニでした。アルコール入りのチョコレートミルクのような味でした。私は自分のエスプレッソマティーニを返品し、代わりにシャンパンを頼みました。 この時点で、お腹が空いていたので、前菜だけを注文して店を出ることに決めました。芽キャベツはまずまずでしたが、明らかにヒドゥンバレー・ランチドレッシングとの組み合わせで、場違いな感じがしました。 本当に決め手となったのは、お会計でした。芽キャベツ、出来の悪いエスプレッソマティーニ、そしてどうやらメニューで一番高価なグラスシャンパンが76ドルもするなんて、驚きました。モエ・エ・シャンドンを頼んだわけではありません。グラスシャンパンはどれも20ドル以下なのに、ウェイトレスは私が40ドルのグラスシャンパンを頼んでいると勝手に思い込んでしまった…？とんでもない。 素晴らしいレストランでしたが、サービス、料理、ドリンクはどれも期待外れでした。 （原文） I normally don’t leave bad reviews, but I just left this place after what was supposed to be a celebratory dinner, and I’m genuinely disappointed. To start, my fiancé and I were impressed by the art, the ambiance, and the attention to detail in the lounge — the vibes were great. But as soon as we looked at the menu, we were shocked at how limited the dinner options were. The cocktail list looked promising, so we both ordered espresso martinis… and they were honestly the saddest excuse for an espresso martini I’ve ever had. They tasted like chocolate milk with alcohol. I sent mine back and asked for a glass of champagne instead. At that point, we knew we’d just order an app and leave because we were starving. The Brussels sprouts were decent, but they were clearly paired with Hidden Valley ranch, which felt out of place. What really sealed it was the bill. We were shocked to see $76 for Brussels sprouts, a sub-par espresso martini, and—apparently—the most expensive glass of champagne on the menu. I didn’t ask for Moët. Every other champagne by the glass was under $20, yet the waitress automatically assumed I wanted a $40 glass…? Absolutely not. Gorgeous restaurant, but the service, food, and drinks were a major letdown

（Google による翻訳）早めの夕食に行きました。サービスは素晴らしかったです。パトリシアさんはとても丁寧でした。料理は風味豊かで、ボリュームもたっぷりでした。とても居心地が良く、ゆったりと過ごせました。カクテルもとても独創的でした。 （原文） Went for early dinner. Service was amazing. Patricia was very attentive. Food was very flavorful and huge proportions. Very comfortable and laid back. Cocktails were very creative.

（Google による翻訳）最高のロケーションと豊富な選択肢。着席ディナーとパーティー前の雰囲気が絶妙に融合しています。屋上ですが、端っこで楽しむ必要はありません。ザザの7階までエレベーターで上がるだけです。様々な選択肢とドリンクが揃っています。夕方は予約をお勧めします。 （原文） Great location and good options. A good blend of a sitdown dinner with a pre-party feel. It is rooftop, but you don’t need to be at the edge to enjoy. You just go up the elevator to the seventh floor in the Zaza. There’s a variety of options and a variety of drinks. I recommend reservations if it’s evening.

（Google による翻訳）なんて素敵な場所でしょう！名前も最高です！パオラさんが担当してくれて、彼女の要望をきちんと満たしてくれる素晴らしい仕事をしてくれました。 ホテルザザのバレーパーキングをご利用ください！2時間無料になります！ 料理は美味しく、特にシシトウとゴートチーズのランチドレッシングは絶品でした！ ドリンクも最高でした。座席も快適でした。 火曜日の夜に予約しましたが、予約することを強くお勧めします。 （原文） What a beautiful place and I absolutely love the name!!! Paola was out server and she did an incredible job of making sure that she needs were met. Helpful tip--use valet parking at hotel zaza! You get two free hours! The food was delicious, especially those shisito peppers with goat cheese ranch! Drinks were fabulous. Seating is comfy. We did make a reservation for a Tuesday night, and I would highly recommend making a reservation.

（Google による翻訳）このレストランはホテルザザの7階にあります。最初の2時間は無料のバレーパーキングサービスがあり、レストランへのアクセスも非常にスムーズでした。 ウェイトレスの方は食事中もとても丁寧で、対応も良かったです。ホタテを注文しましたが、焼き加減はまずまずでしたが、おそらくまた注文することはないと思います。8オンスのフィレをレアで注文しましたが、出てきた時はミディアムレアでしたが、それでもとても美味しかったです。 特筆すべきは、3種類のモクテルが用意されていたことです。「ランナウェイ」を注文しましたが、とても美味しかったです。他のモクテルも試すためだけにまた行くかもしれません。デザートも素晴らしかったです。とろとろのピーナッツバタークッキーを注文したのですが、品切れでした。代わりに、エスプレッソフランとブレッドプディングの2種類のデザートを無料で提供してくれました。その後、私たちのためにピーナッツバターのデザートを作ってくれたので、2人で食べるには量が多かったのですが、美味しくて特に印象に残りました。エスプレッソのフランはまずまずで、ブレッドプディングは美味しかったです。 図書館のような雰囲気で、雰囲気は良かったです。少し暗すぎたのと、なぜ「グループセラピー」という名前なのか理解できませんでした。全体的に見て、もし近所にいたりホテルに泊まったりしたらまた来ると思いますが、値段がそこそこ高いので、わざわざわざ行くことはないと思います。 （原文） This restaurant is located on the 7th floor of the Hotel Zaza. They have complementary valet for the first 2 hours which made it very easy to get to the restaurant. Our waitress was very attentive and responsive during the meal. We ordered scallops, which were fair, although I would probably not order it again. I ordered the 8 Oz filet, rare, which was more medium rare when it came out, but it was still very good. The highlights were that they had 3 different mocktail options. I ordered the Runaway which was very good. I may go back simply to try their other mocktails. The dessert experience was also notable. We ordered their ooey gooey peanut butter cookie, which they were out of. Instead they offered us two desserts, espresso flan and bread pudding, on the house. Later they actually brought out the peanut butter dessert as they had been able to make one for us, which made for quite a lot of dessert for 2 people, but it was delicious and a stand out. The espresso flan was fair, and the bread pudding was good. The atmosphere was nice, based off a library vibe. It was a little too dark, and we couldn't quite understand why the restaurant was named group therapy. Overall, I would likely return if I was in the neighborhood or staying at the hotel, but would not go out of my way to dine again as it is moderately pricey.

（Google による翻訳）誕生日ディナーに訪れたニドは、まさに魔法のような体験でした。パティさんは素晴らしいおもてなしをしてくれて、夫と私が完璧な料理を選ぶのを手伝ってくれ、素晴らしい前菜も試食させてくれました。パティさん、マネージャー、そしてスタッフ全員がとても親切で、彼女はすべてを完璧に仕上げてくれました。ずっと食べたいと思っていたのですが、なぜこんなに時間がかかったのか分かりません。ようやく実現できて本当に感謝しています。個人的にはベジタリアンパスタが特に気に入りました。サマービーンズの前菜は見た目も美しく、美味しかったです。ニドでの誕生日ディナーは一生忘れません。 （原文） Nido was pure magic for my birthday dinner. Patsy took amazing care of us helped my husband and I pick the perfect meals and sample great starters. Patsy, the manager and all the staff were so kind. She coursed everything perfectly. It has been on our list to try for a while don’t know why it took so long so grateful for finally making it in. I personally loveddd the vegetarian pasta and the summer beans starter was gorgeous and delicious. Will cherish my birthday dinner at Nido forever.

（Google による翻訳）誕生日ディナーにニドに行きました。景色は素晴らしかったです。担当のウェイターはデイブさんで、彼のおすすめはとても親切で、ワインと料理の組み合わせにもとても詳しいようでした。あの体験のために、また必ず来ます。 （原文） We went to Nido for my birthday dinner, views were fabulous. Our waiter was Dave, his recommendations were very thoughtful and his seemed very knowledgeable about wine and food pairings. Definitely will come back for that experience..

（Google による翻訳）とても暑いかと思うと突然にわか雨が降るという、不思議な週末に訪れました。私たちは日陰がほとんどないデッキのテーブルに通されました。気温は摂氏32度で、私はとても暑かったです。サーバーが持ってきたのは氷なしの水でした。直射日光が私たちに降り注いでいたので、カクテルを日光から遠ざける必要がありました。カトラリーは触れないほど熱くなりました。料理は良かったのですが、残念ながら私の食事が他の人に比べてかなり遅れていました。彼らが食べるのを見守らなければならず、私の料理が来たときには、彼らも私が食べるのを見守らなければなりませんでした。特に、すでに暑くてお腹が空いていたのに、とてもイライラしました。真夏のこんな日は、あのテーブルをダイナー用に空けておくことさえなければよかったのにと思います。あるいは、景色を遮らない天蓋か日よけを設置してくれるといいのですが。 （原文） Visited on a strange weekend where the weather was really hot and then random showers would pop up. We were seated on the deck at a table with very little shade. It was in the 90s and I was very hot. The server brought out waters with no ice. I even had to keep my cocktail out of the sun because it was beaming down on us. The silverware got too hot to touch. As for the food, things were good but unfortunately, my meal was quite delayed compared to others. I had to watch them eat and then when my food came, they had to watch me eat. It was really frustrating especially when I was already hot and hungry. I really wished they didn’t even have that table open for diners on days like that when it’s middle of summer. Or maybe they can add a canopy or sun cover that doesn’t block the view.

（Google による翻訳）もっと良いものを期待していたのですが、残念ながらこの店は期待外れでした（というか、期待しすぎでした）。席に着いてから料理を注文するまで20分もかかりました（ええ）。ハマチの前菜は魚の質は良かったのですが、メロンソースはデザートにするには甘すぎました。イノシシのラザニアはイノシシの身はなかなか良かったのですが、辛すぎて妙にぬるぬるしていました（チーズのせいだと思います）。「オールアメリカン・バナナスプリット」はキャラメリゼされたバナナは美味しかったのですが、バニラアイスクリームの質が低かったです（申し訳ありませんが、バナナスプリットにはイチゴ、チョコレート、そしてイチゴが必須です）。 ホテルに宿泊していて、100ドルのアメックスクレジットを使えるなら…まあいいでしょう。あるいは、パティオ席を予約して、景色を眺めながらカクテルと軽食を楽しむなら…最高です。でも、食事に関しては、もっと質が高くて値段も手頃なレストランがすぐ近くにあるので、ここで質の悪い料理にお金を無駄にしたと感じました。 （原文） I really was hoping for better, but unfortunately everything about this place just kept missing(or trying too hard). From sit-down to food order was 20 min(eh), the hamachi appetizer had great fish quality but a melon sauce sweet enough for dessert, the boar lasagna had quite good boar but was overly spicy and oddly slimy(I think a function of the cheese) and the “all American banana split” had great caramelized bananas but only low quality vanilla ice cream(I am sorry but a banana split must have strawberry, chocolate and strawberry). If you are staying at the hotel and you have your $100 Amex credit to use…ok. Or if you have a patio reservation and have a cocktail and app looking at the view…great. But for dining, there are far higher quality meals at better prices available in close proximity, definitely feel like I wasted my money for poor quality here.

（Google による翻訳）再訪した数少ないホテルレストランの一つです。夕日の景色は素晴らしく、カイルさんのサービスも素晴らしかったです。ドリンクは美味しくバランスが良く、料理も美味しくて値段も高すぎませんでした。ぜひ訪れてみてください。仕事帰りの一杯やデートの夜におすすめです。 （原文） One of the few hotel restaurants I’ve revisited. The views at sunset are gorgeous and Kyle was a wonderful server. Drinks were tasty and well balanced and the food was tasty and not too too pricey. Def worth checking out. Really love it as an after work drink or a date night.

（Google による翻訳）これまで飲み物は飲みに来たことはあっても、食事はしたことがありませんでした。最高の体験の一つと言えるでしょう。雰囲気、景色、そして美味しいブランチメニューはどれも素晴らしいので、どれにするか迷ってしまいます。ビスケット＆グレービーを注文しましたが、普通のビスケット＆グレービーとはちょっと違います。色々な味が混ざり合っていて、どれも絶妙でした。このお店の一番の魅力は、サービスが5つ星だったことです。担当のウェイター、セバスチャンさんは素晴らしく、私たちが尋ねた料理一つ一つを完璧に説明してくれました！他の皆さんもとても親切で丁寧でしたが、セバスチャンさんは特に素晴らしかったです！セバスチャンさんのサービスは5つ星です！ブランチにまた来ます。 （原文） I have been here for drinks but never to eat . I will say one of the best experiences the vibe the scenery and delish brunch menu to hard to decide . I had the biscuits and gravy but just not your normal biscuits and gravy. It has so many flavors that all went well together. One of the best things about this place I would say the service was 5 stars and our waiter Mr Sebastian was amazing and described each dish we asked about to the T ! Everyone else super sweet and attentive but HE was amazing !!! 5 star service Sebastian!!! We will be back for brunch .

（Google による翻訳）レストランはローレンホテルの中にあり、すべてが完璧です。屋外の座席エリアからはオースティンのダウンタウンの美しい景色を眺めることができ、屋内とバーエリアもとても素敵です。家具とインテリアデザインは、とても美味しくてセンスが良いです。私たちのサーバーのミシェルさんはとても親切で、サービスは素晴らしかったです。彼女はメニューを丁寧に説明し、頻繁に私たちの様子を確認してくれましたが、決して押し付けがましいことはありませんでした。彼女の親切さと細部への気配りは本当に素晴らしく、彼女の対応がとても良かったので、絶対にまた来たいと思います！まずはビールとパイナップルモクテルを数杯注文しました。続いて前菜にパーカーロール（これは本当にお勧めです）とビーツのタルタルとジェムサラダをいただきました。メインディッシュには、私たち全員がチキン・ア・ラ・ブリックを注文しました。これは素晴らしく、風味豊かで、量もたっぷりでした。デザートも美味しく、装飾がさらに快適さと高級感を高めています。絶対にまた来ます！ （原文） The restaurant is inside of the Loren hotel and everything about it is perfect. Outdoor seating area has a beautiful view of downtown Austin and indoor and bar area is super lovely. The furniture and interior design is so delicious and tasteful. Our server Michelle was so nice and the service was incredible she made sure to explain the menu carefully and check on us often but not in an overbearing way. Her kindness and attention to detail was so refreshing and I’d absolutely return bc of how she treated us so well! To start we ordered a few drinks, beers and a pineapple mocktail. Then for appetizers we got the Parker rolls which I highly recommend and the beet tartare and gem salad. For entrees we all got the chicken a la brick which was excellent, flavorful and a great portion of food. Dessert is also tasty too and the decor really adds an additional level of comfort and quality. Will absolutely be returning!

（Google による翻訳）雰囲気は最高だが、それ以外は期待外れ Arriba Abajoには何度か訪れ、成長や改善を期待していましたが、結局は期待外れという結果に終わりました。見た目は魅力的ですが、期待外れに終わりました。屋上のロケーションは間違いなくこの店の最大の魅力です。豊かな自然光、洗練された家具、そしてダウンタウンの眺めが、この店に爽やかで洗練された雰囲気を与えています。店内にはDJがいて、さらに活気を添えてくれそうですが、屋外のスピーカーは音量が小さすぎて、雰囲気を十分に伝えることができません。 残念ながら、サービスは当たり外れがあり、しばしばまとまりがありません。料理の盛り付けは常に美しく、明るく、色鮮やかで、写真映えしますが、味は見た目ほどではありません。料理はどれも平凡で、高級メキシコ料理を謳う店に期待するような深みや味付けが欠けています。しかし、ケソはまさに例外で、注文する価値があります。 ドリンクは丁寧に作られており、味も素晴らしいですが、値段の割に量が少ないのは残念です。鮮やかなフローズンカクテルは見た目も華やかですが、ゆっくりと味わうというよりは、一口飲むような感覚です。 店内のダイニングスペースには、訪れるたびに湿っぽい、あるいは「濡れた」ような匂いが漂っており、雰囲気を損ねています。換気やメンテナンスを改善すれば、改善できるでしょう。 要するに、Arriba Abajoには可能性を秘めています。見た目も美しく、舞台も美しく演出されていますが、最も重要な部分、つまり味、おもてなし、そして雰囲気の統一性において、まだ十分には達していません。本格的な食事ではなく、屋上で軽く一杯飲むのに最適です。 （原文） Great Atmosphere, But Everything Else Falls Short I’ve visited Arriba Abajo multiple times, hoping for growth or improvement, but the experience remains largely the same: visually charming yet consistently underwhelming. The rooftop setting is easily its strongest asset—lush with natural light, well-designed furniture, and views of downtown that give the space a refreshing, elevated feel. There’s also an indoor DJ, which adds potential for energy, but the outdoor speaker setup is too quiet to carry the vibe fully. Service, unfortunately, is hit-or-miss and often feels disjointed. Food presentation is always beautiful—bright, colorful, and photogenic—but the flavors never quite live up to the visuals. The dishes tend to fall flat, lacking the depth or seasoning you’d expect from a place that markets itself as elevated Mexican cuisine. The queso, however, is a solid exception and worth ordering. Drinks are well-crafted and taste great, but the portion sizes are disappointingly small for the price. The vibrant frozen cocktails look festive but feel more like a sip than a sit-and-savor. The interior dining space has a noticeable damp or “wet” smell that hasn’t gone unnoticed across visits, which detracts from the ambiance and could be addressed with better ventilation or upkeep. In short, Arriba Abajo has potential—it nails aesthetic appeal and sets the stage beautifully—but it hasn’t quite followed through where it matters most: flavor, hospitality, and atmosphere cohesion. It’s best for a quick rooftop drink and snack, not a full dining experience.

（Google による翻訳）すべてが完璧でした！まずはマルガリータとチップス＆ケソ（チップスの味付けが最高でした！）をいただき、ロブスターピザをシェアして、最後にデザートのフレンチトーストで締めくくりました。どのお料理も美味しくて、気に入らない点が一つもありませんでした。ブランチで訪れましたが、本当に素晴らしい体験でした。本当におすすめです！ （原文） Everything was absolutely perfect! We started with margaritas and chips & queso (the chips had the most amazing seasoning), then shared the lobster pizza, and finished with French toast for dessert. Every single dish was delicious-there wasn't a thing we didn't like. We came for brunch and it was such a great experience. Highly recommend!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。サービスは素晴らしく、料理は風味豊かで、とても美味しかったです。ドリンクも最高でした。ケソをメインに、ツナクルードは完璧な味付けでした。その後、2人がダック、1人がファヒータ、もう1人がカルニータスを注文しました。誰もが満足しました。唯一の不満は、オンラインメニューを更新する必要があることです。いくつかの料理は、現在の店内メニューには掲載されていませんでした。 （原文） We had a really great experience. The service was fantastic. The food was flavorful and extremely tasteful. The drinks were so good. We starred with queso and the tuna crudo were seasoned perfectly. Then two of us had the duck, one person had the fajitas, and another had the carnitas. No one was disappointed. My only complaint, they need to update the online menu. A few items were not on the current menu in the restaurant.

（Google による翻訳）Arriba Abajo はまさにその名にふさわしいお店です。味覚が興奮でアリバのように喜び、そして前菜を口にした途端、アバホのように喜びました。いくつか試してみましたが、どれもまずくはありませんでしたが、どれもおばあちゃんに自慢したくなるような味ではありませんでした（おばあちゃんがオーナーなら話は別ですが）。 雰囲気は最高でした。クールな雰囲気、フレンドリーなスタッフ、そして強いお酒のおかげで、味の評価は間違いなく星1つ上乗せされました。また来ますか？もちろんです。前菜をもう一度注文しますか？敵がお腹を空かせている時だけです。 総じて、この体験は間違いなく星4つです。料理の混乱は星1つマイナスです。 （原文） Arriba Abajo really lives up to its name — my taste buds went arriba with excitement, then promptly abajo after trying the appetizers. We sampled several, and while none were bad, none were exactly writing home to grandma either (unless grandma owns the place). The vibe was great though — cool atmosphere, friendly staff, and strong drinks that definitely helped boost the flavor rating by at least one star. Would I come back? Absolutely. Would I order the appetizers again? Only if my enemies are hungry. All in all, a solid four stars for the experience, minus one for the culinary confusion.

（Google による翻訳）最高の雰囲気！雰囲気も内装も最高で、まさにムード作りの達人です。プールサイドの景色と広々としたパティオが気に入りました。屋内のDJセットのおかげで、オースティンにいることさえ一瞬忘れてしまいました。バーのサービスも、私たちのウェイターもとてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。 料理の盛り付けは美しかったのですが、味は見た目ほどではなく、スタイル重視で中身が薄いように感じました。バンバンシュリンプは、他のお店のように辛くなく、少し戸惑いました。甘すぎました。あまり好きではありませんでした。ドリンク、特にマルガリータは値段が高く、あまり強くありませんでした。料理やカクテルではなく、雰囲気にお金を払っているような気分です。 とはいえ、トイレの壁にも楽しいアートが飾られており、空間全体がちょっとしたエスケープのような雰囲気です。楽しい夜遊びやお祝い事には最適ですが、必ずしもグルメな場所というわけではありません。 （原文） Such a vibe! The atmosphere and decor are top-tier—definitely a place that knows how to set the mood. Loved the poolside views and spacious patio, and the indoor DJ setup really made me forget I was even in Austin for a moment. The service at the bar and our server were both super friendly and welcoming. Food presentation was beautiful, but the flavors didn’t quite live up to the look—more style than substance. The bang bang shrimp was NOT spicy or like others out there so it threw me off, it was soo sweet. Wasn’t a fan. Drinks, especially the margaritas, felt overpriced and weren’t very strong. You’re definitely paying for the vibe and ambiance rather than the food or cocktails. That said, the bathrooms even had fun wall art, and the whole space feels like a little escape. Great for a fun night out or celebration—not necessarily a foodie spot.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと最高の体験！ Arriba AbajoレストランのBerkさんは、私たちのダイニング体験を最高のものにするために、期待以上の働きをしてくれました。店に入った瞬間から、心からのおもてなしと細部への配慮で迎えられました。Berkさんは、私たちが尋ねる前にあらゆるニーズを予測してくれました。プロフェッショナルでフレンドリー、そして最高のサービスを提供することに情熱を注いでくれました。料理は素晴らしかったですが、Berkさんの気配りとエネルギーが、完璧な夜を演出してくれました。最高の5つ星体験をしたいなら、このレストラン、特にBerkさんを強くお勧めします！ （原文） Outstanding Service and Exceptional Experience! Berk at Arriba Abajo Restaurant went above and beyond to make our dining experience unforgettable. From the moment we walked in, we were greeted with genuine hospitality and attention to detail. Berk anticipated every need before we even had to ask — professional, friendly, and truly passionate about providing great service. The food was phenomenal, but Berk’s level of care and energy made the evening perfect. Highly recommend this restaurant and especially Berk if you want a five-star experience done right!

（Google による翻訳）素晴らしい屋上ビューとスタイリッシュなインテリアが魅力の美しいレストラン！料理が間違っていたり、私が留守中にビールが盗まれたりと、いくつかトラブルがありましたが、ジュリアンナさんは全てを解決してくれました。彼女はとても優しく、プロフェッショナルで、ゲストとして本当に大切にされていると感じさせてくれました。彼女のホスピタリティは抜群でした。 （原文） Beautiful restaurant with an amazing rooftop view and stylish interior! Even though there were a few hiccups (wrong dish and my beer was taken while I was away), Julianna turned everything around. She was incredibly sweet, professional, and made me feel truly valued as a guest. Her hospitality was outstanding.

（Google による翻訳）ライブ音楽が楽しめるとても素敵な屋上。 私たちはその食べ物を味見しませんでした。でも雰囲気はとてもいいです。立ち寄る価値はあります。参加者は若く、私たちが行った日はとても活気がありました。 （原文） Roof top bem agradável, com musica ao vivo. Nao provamos a comida. Mas o ambiente é bem gostoso. Vale a parada. As pessoas que frequentam são jovens e estavam bem animadas no dia que fomos.

（Google による翻訳）友人と私はまずマイクに迎えられ、ダラスから来ていた私たちをまるで自宅にいるかのように感じさせてくれました。カイルと一緒に2階へ上がると、親切にスマホの充電をさせてくれて、素晴らしいおもてなしをしてくれました。素晴らしい景色、素敵な雰囲気、そして素敵なシーソーもありました！ （原文） My friends and I were initially greeted by Mike, honestly made us feel right at home as we were visiting from Dallas. We went upstairs with Kyle who graciously let me charge my phone and provided amazing hospitality. Great view, lovely atmosphere and a cool seesaw too!

（Google による翻訳）オースティンで忘れられないバー体験をお探しなら、The Cockfight は絶対に訪れるべき場所です。足を踏み入れた瞬間から、温かみのある照明、素晴らしい音楽、そして街のスピリットを完璧に捉えた雰囲気に、刺激的な雰囲気に包まれました。 しかし、この夜の真のハイライトは？ バーテンダーのTreyさんです。彼はホスピタリティにおいて並外れた存在です。ただドリンクを提供するだけでなく、緻密な技術、個性、そして情熱を込めてカクテルを作り上げています。彼が作るカクテルはどれも完璧で、完璧なバランスが保たれており、熟練の技が光っていました。 ミクソロジーの才能だけでなく、Treyさんはとても親切で、私たちは最初から常連客のように感じさせてくれました。隠れた名店から絶対に見逃せないライブミュージックスポットまで、地元の素晴らしいおすすめを教えてくれて、オースティンでの滞在をさらに素晴らしいものにしてくれました。ドリンクとホスピタリティの両方を兼ね備えたバーテンダーは滅多にいませんが、Treyさんはそれを難なくこなしています。 地元の人でも、通りすがりの人でも、The Cockfight は立ち寄る価値があります。バーカウンターにはTreyがいますよ。絶対また来ます！ （原文） If you’re in Austin and looking for an unforgettable bar experience, The Cockfight is an absolute must-visit. From the moment we walked in, the atmosphere was electric—warm lighting, great music, and a vibe that perfectly captures the spirit of the city. But the real highlight of the night? Trey, the bartender. This guy is next-level when it comes to hospitality. He’s not just slinging drinks—he’s crafting them with precision, personality, and a genuine passion for the craft. Every cocktail he made was spot-on, perfectly balanced, and clearly made with skill. Beyond his mixology talents, Trey was incredibly personable, making us feel like regulars from the jump. He had fantastic local recommendations, from hidden gem restaurants to can’t-miss live music spots, making our Austin experience even better. It’s rare to find a bartender who nails both the drinks and the hospitality, but Trey does it effortlessly. Whether you’re a local or just passing through, The Cockfight is worth a stop, and Trey is the one to look for behind the bar. We’ll definitely be back!

（Google による翻訳）私は州外から訪れましたが、エル・コックファイトの雰囲気がとても気に入りました。控えめな照明とユニークな装飾が、この場所にとてもクールで親密な雰囲気を与えています。とんがりブーツというカクテルを試してみましたが、とても美味しかったので、ぜひお勧めです。屋上のバーも雰囲気が良く、リラックスした夜の外出に最適です。次回この町に来たときはぜひ戻ってきたいです！ （原文） I visited from out of state and absolutely loved the vibe at El Cockfight. The low lighting and unique decorations give the place a really cool, intimate feel. I tried the Pointy Boots cocktail, and it was delicious—definitely recommend it. The rooftop bar is a whole vibe too, perfect for a chill night out. I’d love to come back next time I’m in town!

（Google による翻訳）よくここに来ます。階下のポニーテールのアフロ男はいつも失礼なのでいつも避けていましたが、それでも私は他の人全員を愛していました。土曜日、友達を何人か連れてきたのですが、中に座りたかったので、アフロの男を連れてきました。年老いたバーテンダーについて尋ねると、彼は私が愚かであるかのような態度をとりました。しかし、私が言ったように、私がこれまでにどちらに行ったときも、彼は決して失礼ではありませんでした。超否定的で歓迎されない。私たちにサービスを提供した後、彼は基本的に私たちに二階に行くように言いました。友人たちは私たちが階下のバーにいることを望まないと感じたので、私たちはパティオに行きました。なぜ彼が冷凍マルガリータ2杯で35ドルを私に請求したのか分かりませんが、彼と議論する価値はありませんでした。他の場所でビジネスをすればよかったのに。私はこのバーが大好きでしたが、まあまあ （原文） Use to come here a lot. I would always avoid the pony tail Afro guy downstairs because he’s always rude but nonetheless I loved everyone else. Saturday I brought some friends and we wanted to sit inside, so we had Afro guy. Asked about an old bartender, and he acted like I was stupid. But like I said he never fails to be rude any other time I’ve been in either. Super dismissive and unwelcoming. After serving us he basically told us to go upstairs. My friends felt like he didn’t want us at the bar downstairs so we went to the patio. Not sure why he charged me 35$ for two frozen margaritas but it wasn’t worth the argument with him. Just wish I took my business elsewhere. I loved this bar but oh well

（Google による翻訳）正直、今まで飲んだ中で最悪のドリンクの一つです。しかも、普通のドリンクが最悪すぎるくらいまずいんです。ランチウォーターを2杯注文しました。今まで飲んだ中で最も酸っぱいドリンクで、ブリトニーが作ったものだったと思います。その後、マネージャー（ステイシー？ 巻き毛の長い男性だったと思います）に代わりに何か頼めないかと聞いて、メキシカンマティーニを2杯頼みました。すると彼は「2杯は出せないけど、1杯だけ出して割り勘にします。値段の差が「大きすぎる」から」[差額は11ドルと13ドル]と言いました。同じくらい酸っぱくて、ものすごくまずかったです。 （原文） Honestly some of the worst drinks I’ve ever had - & I’m talking basic drinks done BAD BAD. Ordered two ranch waters - THE MOST SOUR drinks I’ve ever had, made by Britney ? & then I asked the manager (Stacey? Idk some guy with curly hair long) if I could get something else instead - asked for two Mexican martinis. To which he said “I can’t give you two but I’ll go ahead and just give you one and split it bc the price difference is “way too big.” [the difference is $11 vs $13]). JUST AS SOUR TERRIBLE AND SO BAD.

（Google による翻訳）夜の始まりにここへ。屋上がアップグレードされていて、接客サービスも最高。ドリュー（スペルが合えば）は私たちのパーティーを本当に盛り上げてくれました。友達や家族を何度も連れて行きました。最高の場所です！ パスコードさえ手に入れば、隣にスピークイージーもありますよ :) （原文） Go here to start your night. They upgraded the roof top and have awesome customer service, Drew (if I'm spelling it correctly) absolutely delivered to our party. I've taken friends and family here numerous times - great place! Speakeasy next door if you manage to land the passcode :)

（Google による翻訳）スタッフは十分に親切でしたが、イベント全体が詐欺のように感じました。私たちは午後10時にシャブージーを見るためにチケットを購入しました。私たちは9時30分にそこにいました。ドアは10時まで開きませんでした。いいね。私たちは飲み物を飲みに他の場所に行き、戻ってきました。中に入って飲み物をもらいました。すべて良かったです。 DJはクールに観客を盛り上げていました。 2時間が経過する。 DJはサンプリング音楽のリサイクルを始めました。スタッフに聞いたら、1時か1時半まで出演しないとのことでした。 2時に閉まります！彼が登場するまでに3時間以上かかるということは何も言われず、それについての発表もありませんでした。彼らは現金を強奪するために人々を酔わせるためにそこにいるようであり、それ以外の目的はありません。 （原文） The staff were nice enough, but the whole event felt like a scam. We bought tickets to see Shaboozy at 10 pm. We were there at 9:30; doors didn’t open until 10:00. Cool. We went elsewhere for a drink and came back. Got in and got drinks: all was good. DJ was hyping up the crowd, cool. Two hours pass. DJ started recycling sampled music. We were told by staff that he wouldn’t be performing until 1:00 or 1:30 because we asked. They close at 2! There was nothing saying that it would be more than 3 hours before he came on and no announcement about it either. It seems like they’re there to get people drunk as a cash grab and nothing else.

（Google による翻訳）ひどいスタッフの経験、悪いだけでなく、ひどいです。この会場に行くことはあまりお勧めしません。私たちのバーテンダーは、4ショット分の「チップが足りない」と私の友人に怒鳴り始めました...その後、彼女は私たちに無料のアルコール飲料を与え、そして彼に戻らないように言いました。夜遅くに、彼女はバーから人々を放り出し、警備員に怒鳴りつけ、男性が「口答えした」として騒ぎを起こしていた。好戦的でプロフェッショナルではない。チケットを購入したり、この会場を訪れたりしないでください。 （原文） Horrible staff experience, not just bad, HORRIBLE. Highly do not recommend going to this venue. Our bartender started yelling at my friend for "not tipping enough" for 4 shots... She then proceeded to give us a free alcoholic beverage and then told him not to return. Later in the night she was throwing people out of the bar, yelling at security and causing a scene because he allegedly "talked back." Belligerent and unprofessional. Do not buy tickets or visit this venue.

（Google による翻訳）この場所は最悪です。レーバーンに会いに行き、レーバーンは12時まで出てこないにもかかわらず、雰囲気を味わうために10時に到着しました。雰囲気がなかったので、近くのバーに飲みに行くことにしました。 「オーナー」兼「マネージャー」になりたかった人は、背が低く、黄色の眼鏡をかけ、偽の真珠を身に着けている人から、12時を過ぎると帰れないと告げられました。覚えておいてください、レーバーンは12時までは来ませんでした。幸運なことに、私たちは戻ってきました11:56....会場内が騒がしかったにもかかわらず、ショーを楽しむにはちょうどいい時間でした。このジャンキーな会場の異常な音量に対処するために、耳の保護具を持参することをお勧めします。 （原文） This place sucks. Went to see Lavern, arrived at 10 to get a feel for the vibe despite Lavern not coming out until 12ish. Vibes were not present so we decided to go get a drink at a neighboring bar. The wannabe "owner"/"manager" short, yellow glasses, fake pearls wearing individual let us know that we wouldn't be able to return past 12. Keep in mind, Lavern wasn't even coming on until 12. Luckily we returned at 11:56....just in time to enjoy the show despite how loud it was in the venue. I recommend you bring ear protection to combat the crazy volume in this janky venue.

（Google による翻訳）この会場は完全な詐欺です。彼らはコンサートを宣伝していましたが、実際には10分間の出演で、残りのDJはひどいものでした。以下のスクリーンショットは、宣伝された内容を示しています。その広告からは、午前 1 時 30 分から 1 時 40 分まで彼が 2 曲演奏するとは思いませんよね?この会場でお金を無駄にしないでください。彼らが宣伝している番組は信用できません。払い戻しも拒否された人もいた。恥ずかしい。 （原文） This venue is a complete and total scam. They advertised a concert, but in reality it was a 10 minute appearance and the rest of the djs they had were horrific. Below screenshot shows what was advertised. You wouldn’t think from that advertisement that it would be him playing 2 songs from 1:30-1:40 am, right? Do not waste your money at this venue. You can’t trust the shows they are advertising. People were also denied refunds. Shameful.

（Google による翻訳）ここでショーのチケットを購入しないように警告します。アーティストが午前 1 時半に 10 分以内に出てくるまで、約 3 時間以上待って 100 ドルを支払いました。コミュニケーションはありませんでした。その夜は詐欺のように感じました。オースティンには素晴らしい会場がたくさんあります。これはその1つではありません。 （原文） Warning to not buy tickets for a show here. Paid $100 to wait around 3+ hours for the artist to come out for less than 10 mins at 1:30am. There was no communication. The night felt like a scam. Lots of amazing venues in Austin. This is not one of them.

（Google による翻訳）詐欺アーティストたちは、ショーが3時間半遅れて開始し、フルライブショーとして宣伝したにもかかわらず、アーティストが7分間しか演奏しなかったにもかかわらず、チケットの払い戻しを拒否しました。 卑劣です。彼らをサポートしないことを強くお勧めします。また、ここでのコンサートやショーに参加することには注意してください。 （原文） Scam artists, refuse refunds on tickets despite the show starting 3.5 hours late and the artist only performing for 7 minutes when they promoted it as a full live show. Despicable, highly recommend not supporting them and be wary of attending any concerts/shows here

（Google による翻訳）土曜日に友達の誕生日パーティーに行ったのですが、音楽がうるさすぎました！友達の一人は耳を塞ぎ続けていたので、すぐに帰ってしまいました。お店が狭いので、音量をもう少し調整した方がいいと思います。 （原文） Went on a Saturday for a friend’s birthday but the music was way too loud! One of my friends left pretty quickly bc she kept having to cover her ears. They should adjust the volume a bit, especially given how small the place is.

（Google による翻訳）評価: 4.4/5 このスポットは、目を引くセットアップと屋上のバーで間違いなく際立っています。 1 階の明るい入り口から入り、フード トラックの前を通り過ぎて「IYKYK」という巨大な看板に向かって歩き、左に曲がるとエレベーターに着きます。屋上からはオースティンのダウンタウンの素晴らしい景色を眺めることができます。 ダンスフロアは広いですが、木曜日の午後9時30分に到着したときは空いていました。私たちが帰る頃には、午後10時を過ぎてさらに多くの人が集まり始めました。音楽は素晴らしく、私のマイタイはしっかりしていました（しかし、私はかなり酔っていたので、これを一粒の話に聞いてください）。注意すべき点は、共同トイレがあることです。 全体として、夜を締めくくるのに最適なスポットのようです。もしこの地域にいたら、間違いなくここに友人を連れて行きたいと思います。 （原文） Rating: 4.4/5 This spot definitely stands out with its eye-catching setup and rooftop bar. You enter through a well-lit entrance on the ground floor, walk past the food truck toward the giant "IYKYK" sign, then take a left to reach the elevator. The rooftop offers a spectacular view of downtown Austin. The dance floor is huge, though it was empty when we arrived at 9:30 PM on a Thursday. More people started coming in after 10 PM as we were leaving. The music was great, and my Mai Tai was solid (but I was pretty drunk so take this with a grain of salt). One thing to note--they have a communal-style restroom. Overall, it seems like a cool spot to wrap up the night, and I'd definitely bring friends here if I were in the area.

（Google による翻訳）いつもここで楽しい時間を過ごせます。景色も雰囲気も最高なんですが、音楽が少し変わってほしいですね。バーテンダーは最高で、特にアリシアは最高です。混雑しているにもかかわらず、アリシアはとても親切で、ドリンクの作り方も抜群です。 （原文） I always have a great time here. Views and vibes are immaculate just wished they would change up their music. The bartenders are great especially Alicia. Despite the crowd Alicia was very kind and helpful and definitely knows how to make a drink.

（Google による翻訳）7月10日木曜日の午後6時頃、開店したIYKYKに立ち寄りました。カウンターは空いていて、サイダーを1本注文しました。バーテンダーは閉店するかと聞いてきましたが、料金を確認したりチップを追加したりするためのタブレットを渡してくれませんでした。数日後、彼らが私の同意なしに勝手にチップを追加していることに気づきました。本当に腹が立ちました。客にはチップの選択肢を与えるべきであり、勝手に決められるべきではありません。二度と行きません。 （原文） I stopped by IYKYK when they opened around 6pm on a Thursday 7/10. The bar was empty, and I ordered one cider. The bartender asked if I wanted to close out but never handed me the tablet to review the charge or add a tip. A few days later, I noticed they added their own tip without my consent. That really rubbed me the wrong way. Customers should be given the option to tip — not have it decided for them. I won’t be returning.

（Google による翻訳）Inn Cahoots の屋上バーは、オースティン旅行中、楽しい雰囲気とエネルギーにあふれた場所でした。エレベーター内はとても暖かく、バスルームは奇妙に構成されていましたが、景色がそれらを補ってくれました。私たちが持っていた飲み物は高価でしたが、強くてすぐに作れました。屋上バーの雰囲気を探しているエリアにいたら、また戻ってくるでしょう。 （原文） The rooftop bar for Inn Cahoots was a fun vibe and high energy stop on our Austin trip. The elevator was super warm inside and the bathrooms were oddly configured, but the views made up for those items. The drinks we had, while pricey, were strong and quick to be made. Would come back were I in the area looking for a rooftop bar atmosphere again.

（Google による翻訳）エレベーターで最上階のバー／クラブエリアへ行きました。エレベーターはかなり怪しく、現在地や目的地を示す案内表示もありませんでした。バーに着くとすぐに、カウンターのウォータージャグの横で大きなゴキブリがこちらを睨みつけていました。本当に気持ち悪かったです。きっと、人が触ったり飲み物を受け取ったりする場所に、ゴキブリの菌が撒き散らされているのでしょう。 その後、ロンスターを2本注文しました。1本8ドルもするなんて、もったいない。ビール1杯分以下で6本パックが買えるくらいです。クラブとしてはサービスはまあまあでしたが、特筆すべき点はありませんでした。 （原文） We took the elevator to the top floor bar/club area. The elevator was pretty sketchy and there was no good signage of where we were or going. Immediately upon arrival at the bar, a big roach was staring at us on the bartop next to the water jug, it was so disgusting. I'm sure it was getting its germs all over where people are touching and getting their drinks. After this, I ordered two lonestars. These have no business being ~$8/ea, I could buy a six pack for less than one beer. The service was fine for a club, nothing to write home about.

（Google による翻訳）すごく素敵な場所。夜遊びに行きました。景色は最高だし、DJもまあまあで、全体的な雰囲気も気に入りました。ただ、ドリンクの値段はとんでもなく高いです。特に、座ってサービスを受ける場所ではなく、素敵なカクテルメニューも用意されていない、パーティー客向けに最低限のサービスでドリンクやショットを素早く提供するだけのバーなのに。 （原文） Super cute place - went here for a night out. Views are great, DJ was alright, and I liked the overall vibes. Drinks are ridiculously priced though, especially when it's not a sit down, service based, nor has a nice cocktail menu rather just a bar with minimal service and quick drinks/shots being being made for party goers.

（Google による翻訳）ジェイミーとジェフは世界最高の用心棒です。彼らは全員の安全を確保したので、必ずまた戻ってきます！皆様のサービスに感謝いたします！ （原文） Jamie and Jeff are the best bouncers in the world. They ensured everyone was safe and we will definitely come back again! Thank you for all your service!

（Google による翻訳）ペーパーボーイは本当に素晴らしいです。まずはバターたっぷりのビスケット4枚にバターと季節のマーマレード（今回は桃）が添えられました。サクサクで濃厚、そして口の中でとろけるような美味しさで、まさに絶品でした。 ハッシュは完璧なバランスで、サツマイモの自然な甘みが香ばしい細切りポークと絶妙に調和していました。ピーカンナッツのモレが、強すぎず程よい深みを加えていました。 パンケーキもまた傑作で、軽くてふわふわ、そして風味豊かでした。まさに絶対に注文すべき一品です。 唯一残念だったのは、チーズポテトのサイドメニューでした。悪くはないのですが、他の料理と比べると際立つものがなく、おそらく二度と注文しないでしょう。 総じて、ペーパーボーイは忘れられない食事体験を提供してくれます。強くお勧めします。 （原文） Paperboy is absolutely phenomenal. The meal started with four buttery biscuits, served with butter and a seasonal marmalade—this time, peach. They were divine: flaky, rich, and melt-in-your-mouth delicious. The hash was a perfect balance of flavors, with the natural sweetness of the sweet potatoes paired beautifully with the savory shredded pork. The pecan mole added just the right touch of depth without being overpowering. The pancakes were another standout—light, fluffy, and bursting with flavor. Truly a must-order. The only miss for me was the cheesy potato side. It wasn’t bad, but compared to everything else, it didn’t stand out, and I likely wouldn’t order it again. Overall, Paperboy delivers an unforgettable dining experience. Highly recommend.

（Google による翻訳）素晴らしい料理と素敵な雰囲気、そしてスタッフの方々。ポブラノ＆チェダービスケットは、特にハラペーニョジャムと合わせるとクセになる美味しさです。アールグレイ・コールドブリューは私の人生を台無しにしてしまったと言っても過言ではありません。私はここに住んでいませんし、私の地域ではこれに匹敵するものを見つけられません。スタッフはとてもフレンドリーで、料理は美しく、そして美味しかったです。チェダーハッシュブラウンも美味しかったです。 （原文） Absolutely amazing food with a lovely atmosphere and staff. The poblano & cheddar biscuits are addictive, especially with the jalapeño jam. I am also pretty sure the Earl Grey Cold Brew has ruined my life since I do not live here and have not found anything comparable to it in my area. Very friendly staff, and the dishes are beautiful and delicious. Cheddar hashbrown was also delicious.

（Google による翻訳）朝食に行きました。準備に1時間半ほど待たされました。ロックスプレートをシェア用に注文しましたが、とても新鮮で美味しかったです。チキンとビスケットも注文しました。とても風味豊かですが、かなり重くて食べ応えがあるので、食べ過ぎには注意が必要です。ステーキと卵はまあまあでした（もっと美味しいステーキを食べたことがあります）。パンケーキはふわふわで甘すぎず、ブルーベリーの量はちょうど良かったです。 （原文） Went there for breakfast. Head up - waited for ~ 1.5 hours to be sewted. We got the the lox plate as a shareable, which was very fresh and tasty. Also got the chicken and biscuits—super flavorful but very heavy and filling, so pace yourself. The steak and eggs were okay (I’ve definitely had better steaks). The pancakes were really fluffy, not too sweet, and the blueberries were just the right amount

（Google による翻訳）オースティンでこのお店を見つけられて本当に良かったです。本当に素敵なレストランでした。 彼氏とブランチを食べました。予約はしていなかったのですが、ホステスさんが席を取っておいてくれました。20分ほど待ちましたが、料理は美味しかったので、それだけの価値がありました！ 彼氏はブラッディマリーとミモザを、私はカプチーノを注文しました。 雰囲気はとてもリラックスしていて、料理の提供も早かったです。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。最高の体験でした。強くお勧めします。 （原文） Finding this place in Austin was a real gem; it’s was a super nice restaurant. My boyfriend and I had brunch. We didn’t have a reservation, but the hostess save us a table. It took about 20 minutes, but it was worth it because the food was delicious! My boyfriend ordered a Bloody Mary, mimosas and I had a capuccino. The atmosphere is super relaxed, and the food is quick. The servers are very friendly attentive. It was an incredible experience; I highly recommend it.

（Google による翻訳）すごく素敵なお店です！スタッフはクールでフレンドリー。料理も面白くて美味しかったです。パティオ席が気に入りました。クラシックブレックファーストを注文しましたが、ボリュームもたっぷりで美味しかったです。エンパナーダとグアバポップタルトも美味しかったです。どちらも最高に美味しかったです。ポップタルトはデザートのように甘いですが、グアバのタルトフィリングが絶妙なバランスです。エンパナーダは最高に美味しくて風味豊か。具材も絶品です。また来て、他のメニューも試すのが待ちきれません！ （原文） Super cute spot! The staff is cool and friendly. The food was really interesting and tasty. Loved the patio seating. We got the classic breakfast, which was solid. Good portion. Also the empanada and guava poptart. Both crazy good. The pop tart is sweet like a dessert but the tart guava filling is a nice balance. The empanada super tasty and savory. Excellent filling. Can’t wait to come here again and try more menu items!

（Google による翻訳）朝食にペーパーボーイを試してみましたが、最高でした！チーズハッシュ、ウエボス・ランチェロスボウル、ミガス、そしてパンケーキをいただきました。ハッシュブラウンは一風変わった味でしたが、本当に美味しく、パンケーキはふわふわで美味しかったです。ランチェロスボウルとミガスはどちらも風味豊かでした。全体的に全てが美味しかったので、次回オースティンに来たら絶対にまた来ます！ （原文） We tried Paperboy for breakfast and loved it! We had the cheesy hash, huevos rancheros bowl, migas, and a pancake. The hash browns were something different but really good, and the pancake was super fluffy and tasty. The ranchero bowl and migas both had great flavor. Overall, everything was delicious, definitely coming back next time we’re in Austin!

（Google による翻訳）素晴らしいブランチを楽しめる、頼りになるお店です！ チキンとビスケットを注文しましたが、とても美味しかったです。テキサスハッシュも注文しましたが、少しがっかりしました。ドロドロした感じでした。 全体的にサービスは素晴らしく、席への案内も早く、料理の提供も早かったです。平均的な料金で、良い経験になりました。 （原文） A solid place for a great brunch! Got the chicken and biscuit and it was delicious. Also got the Texas hash which was a bit of a disappointment, felt like a mush. Overall service was great, seating was quick and food was also quick to arrive. Good experience for an average price

雰囲気良いです

（Google による翻訳）この場所はとても楽しかったです。もちろん、素晴らしい仲間たちと一緒だったこともとても助かりました。料理もドリンクもとても美味しかったです。雰囲気も良く、友達とたくさん話せたのも良かったです。本当に素晴らしい時間を過ごせました。 （原文） This place was very fun and of course it helped a lot that I was with a fantastic group of people. The food was very good as were the drinks. I enjoyed the atmosphere and the ability to actually talk a lot with my friends. We had a great time

（Google による翻訳）ここは食事禁止なので、訪れる前に軽くつまむことをお勧めします。雰囲気は素晴らしく、ドリンクもまずまずでした。オールドファッションドはシロップが強めでしたが、ダブルショットを加えると程よくまとまりました。エスプレッソマティーニはまさにうってつけでした。ライブミュージックも良さそうでしたが、始まる前に帰らなければなりませんでした。でも、また来て、またトライしたいと思っています！ちょうど企業イベントがいくつか開催されていたので、2階と屋上は見学できませんでした。 （原文） No food here, so grab a bite before visiting. The ambience was great and the drinks were decent. The old fashioned was heavy on the syrup, but after adding a double shot it evened out. Espresso martini was just what the doctor ordered. Live music seemed like it would be good, but we had to leave before they started. Would come back, though, to try again! There's was a couple of corporate events happening so we didn't get to check out the 2nd story or rooftop.

（Google による翻訳）Speakeasyは最高でした！オースティンのダウンタウンにある最高の場所で、最高の雰囲気、爆笑コメディ、そして最高のドリンクが楽しめます。ロケーションも抜群なので、飲み終わった後に街を散策するのも楽々！バーテンダーさんには感謝の気持ちでいっぱいです。一人で頑張っていたにもかかわらず、そのエネルギーとサービスで本当に素晴らしかったです。また笑いとカクテルを楽しみに、絶対にまた来ます！🍸😂✨ （原文） Speakeasy was such a vibe! Perfect downtown Austin spot with a great atmosphere, hilarious comedy, and incredible drinks. The location makes it easy to explore the city after, too! Huge shout-out to the bartender—she was working solo and absolutely crushed it with her energy and service. Definitely coming back for more laughs and cocktails! 🍸😂✨

（Google による翻訳）スピークイージーを見た時に想像していたのとは全く違いました。落とし戸か何かがあるかと思っていたのですが、ただの昔ながらの装飾でした。それに階段もたくさん。片側は3階までずっと上がっているのですが、そこからずっと下まで降りて2階へ上がる階段に乗り換えないといけないので、階段がたくさんあります。しかも階段が小さいので、注意してないと、もしくは酔っ払っていると滑り落ちてしまうかもしれません。 （原文） Not what I thought of when I saw speakeasy. I was expecting a trapdoor or something of the sort but it was just old school decorations. And lots of stairs. There's one side that goes all the way up to the third floor but then you have to go all the way down to switch more stairs to go up to the second floor so lots of stairs. And it's the smaller ones so if you're not paying attention you can slide down them or if you're drunk.

（Google による翻訳）土曜の夜、妻と結婚1周年記念ツアーの途中で立ち寄りました。ロンスターズ？確かそんな名前だったと思いますが、演奏していました。とても才能のある3ピースバンドでした。クランベリーズの曲に合わせて踊り、観客の温かい歓迎を感じました。ビールを1杯だけ飲んで帰りましたが、また必ず来ます！ （原文） Walked in on a Saturday night as a stop and my wife's and my 1st anniversary tour. The lonestars? I think that was the name,were playing. A very talented 3 piece band. We danced to the cranberries song they played and felt very welcomed by the crowd. Only had 1 beer then left but need come back again!

（Google による翻訳）私はスピークイージーで3回イベントを主催しました。1回目は素晴らしく、スタッフはとても親切で、すべてがうまくいきました。2回目のイベントは本当に最悪でした。経営陣は全く反応がなく、私たちは何度もA/Vのトラブルを抱え、誰とも連絡を取ることができませんでした。私たちは苦情を詳細に記したメールを送りましたが、何の返事もありませんでした。この後、スピークイージーの経営陣が変わったという印象を受け、再度予約することにしました（屋上の会場はとても素敵で、私たち全員が気に入っていたというだけの理由です）。今回もまた最悪の経験でした。私は5年間イベントプランナーをしていますが、スピークイージーはこれまで一緒に仕事をした中で間違いなく最悪の会場です。スタッフは失礼を通り越し、経営陣はイベントに数千ドルを費やした顧客に対して敬意を払っていません。私たちは非常に腹を立て、オースティンで予約するには間違いなく最悪の会場であることを考慮して、2度目のチャンスを与えることにしました。また、入場時に警備員が参加者を暴行したという苦情も複数ありました。彼は私の股間を触ってから「人生最高の日だ」と言った。こんなひどい場所でイベントを予約するのは絶対にお勧めしない。 （原文） I have hosted 3 events at speakeasy. The first one was amazing, the staff was so helpful and everything went great. Our second event was absolutely horrible. Management was completely unresponsive, we had multiple A/V issues and could not get in contact with anyone. We sent an email detailing our complaints and received no response. After this, we were under the impression that speakeasy was under new management so we decided to book again (only because the rooftop venue is very nice and we alll loved it). Once again we had the worst experience. I’ve been an event planner for 5 years and speakeasy is by far the worst venue i’ve ever worked with. The staff is beyond rude and the management has no respect for customers who have spent multiple thousands of dollars on their event. We are so upset that we decided to take a second chance on them considering they are by far the worst venue in Austin to book with. We also had multiple complaints of the bouncer assaulting attendees when they were entering. He patted me down and said “best day of my life” after feeling my crotch. Would never recommend anyone to book an event at this absolutely awful

（Google による翻訳）美味しいドリンク、気配りの行き届いたバーテンダー、そして楽しい客層。ドアスタッフも素晴らしかったです。デュースは唯一名前を聞いたことのある警備員でしたが、まさに理想的な人物でした。礼儀正しく、機転が利くタイプで、仕事に集中し、プロフェッショナルでありながら、周りの人に対しても敬意を払い、社交的な態度を崩しませんでした。彼と彼の仲間のおかげで、この場所は本当に安全で、私も安心して楽しむことができました。最近のダウンタウンでは、こういうクラブは滅多にありません。 このクラブとスタッフの皆さんには大変満足しました。機会があればぜひ訪れてみてください。 （原文） Good drinks, attentive bartenders, fun crowd. Door staff was excellent too. Deuce is the only security whose name I got, but he's the perfect example: courteous, head on a swivel type who was focused on his job and professional while still being respectful and sociable with everyone around him. He and his guys really made this place feel safe and that made it easier for me to enjoy myself. That's pretty rare downtown these days. I enjoyed this club and their staff. Check them out if you get the chance.

（Google による翻訳）Green Light Socialはいつも最高の雰囲気です。音楽のジャンルは幅広く、ラテン、ポップ、ラップが中心です。ダンスフロアはいつも人でいっぱいで、照明のセッティングも雰囲気を盛り上げてくれます。ドリンクも美味しくて値段も手頃です。深夜0時頃から人が集まり始め、12時半から1時頃は肩がすくむほどの混雑になることもあります。 （原文） Always great vibes at Green Light Social. Music genres range by a bit, with a lot of latin music, pop, and rap. Dance floor is always filled with people and the light settings always raise the vibes. Drinks are great and fair price. Starts to get filled around midnight, can get to shoulder to shoulder levels of packed around 12:30 - 1 AM.

（Google による翻訳）Green Light Socialは本当に楽しい場所でした！雰囲気も最高で、特にこの夜のハイライトの一つはバーテンダーのアレクシスでした。彼女はとてもフレンドリーで、いつも笑顔で、飲み物に迷った時にも素敵なおすすめを教えてくれました。彼女の明るいエネルギーのおかげで、本当に温かく迎え入れられていると感じました。彼女は隠れ家的なスピークイージーバーにいて、素敵なサプライズでした！もし訪れるなら、絶対に訪れるべき場所です。美味しいドリンク、最高の雰囲気、そして最高のサービス。絶対にまた来ます！ （原文） Green Light Social was such a fun spot! The vibe was great, and one of the highlights of our night was the bartender, Alexis. She was super friendly, always smiling, and gave us great recommendations when we couldn’t decide on drinks. Her upbeat energy really made us feel welcome. She is in the hidden speakeasy bar, and it was such a cool surprise! Definitely a must-see if you're visiting. Great drinks, great atmosphere, and amazing service. We’ll absolutely be coming back!

（Google による翻訳）正直に言うと、ここは私が西海岸で唯一行きたいと思っているバーです。素晴らしい音楽、素晴らしい雰囲気、そして素晴らしいスタッフ。それに、スピークイージーがあるのも発見。それがこの夜のハイライトでした。ベニーズルームの雰囲気と会話は、計り知れないほど素晴らしかったです。 私のバーテンダーはアレクシスで、彼女はとても親切で、誠実で、気配りがあり、この店がなぜこんなにクールなのかまで教えてくれました。 バーテンダーと本当の会話ができたことは私にとって大きなプラスポイントで、彼女はそれを実現してくれました。友達とまた必ず来ます。その時は「満席ですか？」と聞くのを忘れないようにします。 （原文） To be honest this is the only bar that I like to go to on west Great music , great atmosphere, great staff. Also I found they have a speak easy and that was actually the highlight of my night. The atmosphere and the conversations were unfathomable in Bennys room. Alexis was my bartender and she was so kind, genuine, accommodating, and even told us why this place was so cool. Being able to hold a real conversation with my bartender is a big + for me and she did that I definitely will be back with friends and will just remember “are you at capacity”

（Google による翻訳）Green Light Socialは本当に楽しくて思い出に残る体験でした！活気があり、温かい雰囲気でしたが、私たちの夜を本当に際立たせたのは、アレクシスさんの素晴らしいサービスでした。隠れ家的なスピークイージーバー（それ自体が素晴らしい場所です）にひっそりと佇むアレクシスさんは、この空間にたくさんのポジティブなエネルギーをもたらしてくれました。彼女は親しみやすく、細やかな気配りで、初めて訪れた私たちをまるで常連のように感じさせてくれました。彼女のドリンクのおすすめも的確で、彼女の温かく明るい雰囲気が、素晴らしい夜を演出してくれました。もしあなたがこの街にいらっしゃるなら、ぜひこの場所をお見逃しなく、そしてスピークイージーにも足を運んでみてください！必ずまた来ます！ （原文） Green Light Social was such a fun and memorable experience! The atmosphere was lively and welcoming, but what truly made our night stand out was the incredible service from Alexis. Tucked away in the hidden speakeasy bar (which is a gem on its own), Alexis brought so much positive energy to the space. She was personable, attentive, and genuinely made us feel like regulars even though it was our first time. Her drink recommendations were spot-on, and her warm, upbeat attitude set the tone for a fantastic night. If you’re in town, don’t miss this spot and definitely seek out the speakeasy! We’ll be back for sure.

（Google による翻訳）先週末、久しぶりにダウンタウンに遊びに行って、グリーンライトにちょっと寄ってみました。そのまま帰らず、一晩中くつろいでいました。友達を誘って集まって、最高の夜を過ごしました。バーテンダーはみんなすごくリラックスしていて、警備員のデュースは最高でした！彼と少しおしゃべりした後、彼は夜中ずっと様子を見てくれて、私と友達が大丈夫かどうか、何か必要なものはないかと声をかけてくれました。デュースが本当に私たちのことを気にかけてくれているのがわかって、本当に嬉しかったです。 （原文） Came in this past weekend and i haven’t been downtown in awhile and decided to pop into Green light. I didn’t leave. I was chilling all night. Invited some friends to come meet up and had a great night. The bartenders were all super chill, and Deuce the security guy was super dope! Chatted with him for a bit and throughout the night he would check in and make sure me and my friends were good and if we needed anything. It was really nice knowing deuce was actually looking out for us

（Google による翻訳）先日、グリーンライトで本当に楽しい夜を過ごしました。妻と私は、グリーンライト内のスピークイージー「ベニーズ・ルーム」に行く幸運に恵まれました。本当に素敵な空間でした！バーテンダーのアレクシスは最高でした！皆さんにもぜひ訪れてみて欲しいです。きっと満足できるはずです。 （原文） We had so much fun at Green Light the other night. My wife, and I were lucky enough to go into Benny's Room, the Speakeasy inside Green Light. What a beautiful space! Alexis our bartender was amazing! Highly suggest everyone check this place out. You won't be disappointed

（Google による翻訳）ご注意ください！怪しい行為です！数杯の飲み物を注文しました。予想していたよりも値段が高かったです。バーテンダーに現金を渡すと、お釣りが必要かと聞かれました。そんな質問をするのはマナー違反です。バーテンダーとしてお釣りを返すべきです。 私はそれぞれの飲み物の値段を尋ねました。彼は金額を示し、残りは税金だと言いました。彼はすでにチップを含めていることには言及せず、お釣りが必要かどうか尋ねる神経を持ち合わせていました。30%の税率のように思えますが、納得がいきませんでした。私はさらに2杯注文しに戻り、今度は別のバーテンダーが私のところに来ました。私は前回の注文で30%の税金を請求されたばかりであることを彼に伝え、今回はレシートを要求しようとしました。彼は困惑したようで、そのことと飲み物の名前を間違えたことに対して私に不機嫌な態度を取りました。そして、私が要求したレシートを印刷しないことを選んだとき、彼は呆れたように目を回しました。各アイテムの値段が表示されなかったので、印刷ボタンを押しませんでした。合計金額と税金だけでした。彼から受けたのは、相手に失礼で攻撃的な態度でした。飲み物は友達に返しました。すると、私のお金を勝手に使っていたもう一人のバーテンダーも私に態度を変え、「そんなに大したことじゃない！」と口走りました。カレンのようにはならないよう、冷静さを保ちながらバーに戻り、別のバーテンダーに連絡を取り、この件について経営陣にメールを送ることにしました。担当してくれたのはカイ（スペルは？）で、彼女はとても親切でプロフェッショナルでした。彼女の冷静な態度と素晴らしい人柄のおかげで、またここに来たいと思っています。他の二人の男性バーテンダーとのやり取りにはがっかりしました。今夜のように、二度と友達を連れて来たくありません。彼らに懲戒処分を求めるつもりはないので、名前は聞きたくありませんが、スタッフにはこの点について指導が必要です。そして、まさに同じ問題に関する以前のレビューを読んだ後、これは客を利用する文化なのではないかと考えさせられました。この場所を支援するかどうか、もう一度考えさせられます。 （原文） BEWARE! Shady practices! Ordered a couple drinks. Their cost was higher than I anticipated. Gave cash to the bartender who asked if I needed change. It’s not well-mannered to ask that. As a bartender you should just give the change back. I asked what the cost of each drink was. He showed me the amounts and said the rest was taxes. He did not mention that he’d included a tip for himself already and then had the nerve to ask me if I needed my change. It just wasn’t adding up as it seemed like a 30% tax rate. I went back for two more drinks and this time another bartender came to me. I tried to bring up to his attention that I had just been charged 30% tax on my previous round and asked for a receipt this time. He seemed bothered and gave me attitude for that and for mistaking the name of a drink. Then he rolled his eyes when I chose not to print the receipt I requested. I didn’t hit print because it did not show me what each item cost. It was just the total plus tax. What I got from him was a dismissive and belligerent attitude. I took the drinks back to my friends. Then the other one who’d helped himself to my money gave me attitude too and mouthed that “It wasn’t that serious!” Trying not to be a Karen, and in a calm way, I went back to the bar to talk to a different bartender to get a contact so I could write an email to management about this. I got Kai (spell?) who was very receptive and professional. I’d come back here just because of her cool demeanor and awesome personality. The interaction with the other two male bartenders let me down and I would not wanna bring friends here again as I did tonight. I did not care to get these guys’ names because I wouldn’t ask for them to be reprimanded, however, your staff needs coaching on this. Then, after reading previous reviews about this very same issue, it makes me think that it’s just the culture there to take advantage of their patrons. Makes me think twice about supporting this place.

（Google による翻訳）こんにちは、 今夜、ココナッツクラブでとても不快で気まずい出来事がありました。姉妹とオースティンを訪れていて、オイル・カン・ハリーズに行った後、ココナッツクラブに立ち寄りました。そこで、パトロン風のお土産ボトルに入ったスペシャルマルガリータを注文し、飲み終えました（お土産として持ち帰りたいと思っていました）。そのボトルには氷が残っていたのですが、入店時にドアのところで飲み物の持ち込み禁止について何も言われませんでした。店内には飲み物はなく、ボトルと氷だけでした。クラブに入り、自分の名前で会計をして数杯注文し、2時間ほどそこで過ごしていたところ、ある男性店員が私たちのテーブルにやって来て、空のボトルのことで大騒ぎし、店を出ろと告げました。彼は失礼でプロ意識に欠け、私がバーでもう一杯飲み物を買っている間、その飲み物は私のものなのに、姉妹の誰かのものだと思い込んでいました。その後、彼は私の妹を叱り始めました。妹は彼にその飲み物は自分のものではないとはっきりと説明しましたが、彼は彼女をテーブルから立たせ、クラブから追い出すと告げました。何が起こったのかを知るとすぐに、私はその同じスタッフのところへ行き、彼の行為は間違っていたこと、彼は差別的な態度で、理由もなく人を判断し、憶測で決めつけ、実際にこの状況の真相を究明する代わりに、彼は実に意地悪な行動を選び、何の落ち度もない客を怒らせたことを説明しようとしました。私のクィアの妹はあなたのクラブを泣きながら去り、深く傷つき、あなたのような場所でなぜそのような意地悪でプロ意識のない行動を取るのかと混乱しました。私たちは観光客であり、他の場所ではなくあなたの店を選んでそこで夜を過ごし、お金を費やしたのに、あなたのスタッフがこのような状況でなぜこれほど訓練されていないのか理解できません。たとえどこかから容器を持ち込んだとしても、「持ち込み禁止」とだけ伝え、ゴミ箱に捨てるように、あるいは捨てるように言ってくれれば、私たちの夜を台無しにすることなく、自分の夜を過ごせるはずです。何度も「この飲み物は本人のものではない」と注意した後に誰かを追い出し、大勢の前で辱め、客を子供のように叱責し、パニック発作を起こすほど怒らせるのは、全くもって許しがたく、侮辱的で、がっかりさせられます。二度とこの店には行きません。それだけでなく、私がその従業員に、彼が間違っていて理由もなく誰かに不当な扱いをしたと伝えようとしたにもかかわらず、彼は依然として見下した態度で冷酷な態度を取り、別の従業員を介入させ、事態をさらに悪化させ、彼の悪意に満ちた非倫理的な行動を助長しました。ホテルでこのクラブを勧められましたが、私たちは非常にがっかりし、親切、多様性、包摂性、そして人間性を象徴するはずの場所で、なぜ私たちがこんなにひどい扱いを受けるのか、全く理解できずに困惑したまま店を後にしました。いかなる状況においても、お客様はこのような扱いを受けるべきではなく、いかなる状況においても敬意を払うべきです。さもなければ、遅かれ早かれこれは法的問題に発展するでしょう。このクラブはそのような事態に備えていないことは間違いありません。 敬具 ご不満をお持ちのお客様 （原文） Hello, We had the most unpleasant and uncomfortable situation occur tonight at Coconut Club. My sisters and I are visiting Austin and we came by Coconut club after visiting Oil Can Harry’s, where I got a special margarita which I finished drinking that came in a Patron-style souvenir bottle (that I wanted to take back home with me as a keepsake). I had some ice left over in that container, but no one said anything at the door to us when we walked in about not bringing in outside drinks. There was no drink left inside, just the bottle and some ice. I came into the club, opened a tab under my name and got a few drinks and we spent about two hours there until a certain male worker came up to our table and made a scene about the empty container and told us we have to leave. He was rude, unprofessional and assumed that the drink belonged to one of my sisters, even though it belonged to me, while I was at the bar paying for another drink. He then proceeded to scold my sister, who clearly explained to him that the drink wasn’t hers, and he forced her to get up from the table and told her she’s being kicked out from the club. As soon as I found out what took place, I went over to this same staff member and tried to explain to him that what he did was wrong, that he acted in a discriminatory manner, judged someone for no reason and made assumptions and instead of actually getting to the bottom of this situation, he chose to act downright mean and offended a customer, who was not at fault for anything. My QUEER sister left your club crying, deeply hurt and confused as to why someone in a venue like yours would choose to act so mean and unprofessional. We are tourists, we chose YOUR venue over others to spend the evening there and our money and I cannot comprehend how your staff can be so untrained in these situations. Even if we brought in a container from somewhere else, just say it’s not allowed, tell us to trash it or trash it, and go about your night without ruining ours. Kicking someone out after being told multiple times that this drink did not belong to them, humiliating them in front of the entire crowd, scolding a patron like a child, offending them to the point of causing a panic attack is completely unacceptable, insulting, and disappointing and we will never visit this place again. And not only that, but even after I tried to communicate to that specific employee that he was mistaken and wronged somebody for no reason, he still chose to be condescending, cruel and even had another staff member step in, who escalated the situation even further and backed him up in his malicious, unethical behavior. We were given a recommendation at our hotel to check out this club and we left feeling so disappointed and completely confused as to why we would ever be treated so horribly in a place, which should stand for kindness, diversity, inclusivity and humanity. Patrons should never be treated like this regardless of the situation and have to be granted respect in any and every situation, otherwise sooner or later this will turn into a legal problem that I am certain this club is NOT prepared for. Sincerely, Displeased patron

（Google による翻訳）オースティンでパーティーを楽しみたいなら、ここは絶対に行くべき場所だと思います。景色もドリンクも人も最高です （原文） I'd say a must go in austin if you're looking to party. Good views,drinks and crowd

（Google による翻訳）時間とお金の無駄遣いに圧倒されました。 ここで流れる音楽は、今まで聴いた中で最も地味で退屈なものでした。店内はどこもかしこもベタベタで、音楽は大音量で、スピーカーの多くが壊れていたため、音質はかなり悪かったです。メタルとかそういう音楽が流れているわけでもなく、せいぜい安物のダブステップくらいです。 20ドル払って1時間滞在しましたが、間違いなく最悪のお金の使い方でした。アメリカ産の缶ビールと炭酸水しか出ていなかったので、飲み物すら頼めませんでした。その後、家に帰って自分のお酒を飲みましたが、ずっと楽しい時間を過ごしました。0/10 二度と行かないし、友達にも絶対に行かないように警告します。この店は味気ないし、つまらないし、超混み合っています。 （原文） Overwhelming waste of time and money. The music they play is some of the plainest most boring stuff I've ever heard. Everything was sticky and the music was so loud a good number of the speakers were blown out so the quality was pretty poor. It's not even like they played metal or anything. It's all bargain bin dubstep at best. I paid $20 and stayed for an hour, easily the worst way I could have spent my money. I didn't even get a drink because they offered primarily just canned American beer and seltzer. I went home and drank my own alcohol afterward and had a much better time. 0/10 will never go again and I will warn my friends to never go as well. This place is bland, lame, and super packed.

（Google による翻訳）私はただ逃げるためにオースティンのダウンタウンに行くことにしました。結局、私たちは大きな騒ぎを聞いて、その音に従って、ドラッグパーティーのパフォーマンスに招待しました。とてもクールで素敵でした。これまでいくつかのドラッグショーに参加してきましたが、テキサスでのショーはこれが初めてで、100％楽しめました。表紙は20ドルでした！ （原文） I decided to go downtown Austin just to get away. We ended up hearing a lot of commotion and follow the sound and invited ourselves into a drag party performance. It was so cool and lovely. I’ve been in several drag shows that this is my first one in Texas I enjoyed it 100%. The cover was $20!

（Google による翻訳）美味しいドリンクと音楽、そしてダンススペースもたっぷりの素晴らしい場所です。屋上1階の屋外スピーカーが修理され、音楽が途切れたり止まったりしなくなったらもっと良かったのですが。でも、それ以外は間違いなくまた来ます。 （原文） Great place with good drinks and music and plenty of room to dance. Would like it if the outside speakers to the first roof top were fixed so they weren't cutting in and out with the music. But other than that I'll definitely be returning.

（Google による翻訳）タイラーは最高に優しい男/用心棒/人間です。彼は私たちにとても気を配り、安心感を与えてくれました。彼に昇給をあげてください。 （原文） tyler is the sweetest man/bouncer/human ever. he made us feel so cared for & safe. give that man a raise.

スープがかなりおいしかったです

2022年7月末で、COVID-19対応のオペレーション。ホールスタッフが少ないのかちょっと対応が遅かった。

（Google による翻訳）このレストランはとてもアクセスしやすいです。コメディショーの建物のすぐ近くの角にあります。 隣の店の音楽がうるさくて、このレストランの音楽はほとんど聞こえませんでした。少し残念でした。 その一方で、窓の外からは夜景を眺めることができました。とてもカラフルでした。 私たちはサウスウエストパエリア🥘を注文しました。とても美味しかったです。私も気に入りました。夫はブリスケットエンチラーダを注文しましたが、彼も気に入っていました。このレストランはメキシコ料理好きには最高です。 店員さんはとても親切でした。 この場所はメキシコ料理好きには最高です。 （原文） This restaurant is so accessible. Just right in the corner near by the comedy show building. It was too loud music from the neighbour so nearly can't hear music from this restaurant. One thing that wasn't cool. Meanwhile we still able to see night life outside of the windows. So colour full. We ordered southwest Paella 🥘 was so delicious. I loved it. Husband ordered brisket enchiladas which he loved it too. This restaurant is so perfect for Mexican food lovers. Server was so helpful. This place is so perfect for Mexican lovers

（Google による翻訳）ウェイトレスのおかげで、最高の夜になりました。 私たちが店に着いた時は、ホステスはあまりフレンドリーではありませんでしたが、ウェイトレスと料理は素晴らしかったです。エイミー・Rさんはとても優しく、チェックと一緒に来店への感謝の気持ちを込めたメモまで添えてくれました。料理も素晴らしかったです。 （原文） Waitress made our night. The hostess was not friendly when we walked up but the waitress and the food were great. Amy R was very sweet and even gave us a personal note with our check thanking us for coming in. The food was great too.

（Google による翻訳）アイアン・カクタスは料理もおもてなしも素晴らしかったです。種子油を使わないレストランに切り替えたおかげで、味も格段に良くなり、最高の気分になりました。象徴的なコメディ・マザーシップのすぐ隣にあるので、ショーの前後に食事やドリンクを楽しむのに最適な場所です。 （原文） Iron Cactus was amazing food and hospitality. They switched over to being a seed oil free restaurant. Which has elevated the taste, and leaves you feeling amazing. This is located right next to the iconic Comedy mothership, so it’s a great place to grab food/drinks before/after a show.

（Google による翻訳）オースティンのダウンタウンエリアにいらっしゃるなら、ぜひ訪れていただきたい素敵な場所です。私はバハ・フィッシュタコス、夫はトラヴィス・バーガーを注文しました。ドリンクも美味しくて爽やかで、私はパロマを飲みました。また来たいです。 （原文） Awesome place to check out if you’re in the downtown Austin area. I had the Baja fish tacos and my husband had the Travis burger. The drinks were also delicious and refreshing, I had their Paloma. I would come back again.

（Google による翻訳）アイアン・カクタスでの残念な体験 アイアン・カクタスチーム様 先日、オースティンのアイアン・カクタスを訪れた際のフィードバックをお伝えしたいと思います。家族と楽しみにしていたのですが、残念ながら満足のいく体験ではありませんでした。 子供のためにケサディーヤを注文したのですが、残念ながら皿の中に髪の毛が入っていました。その後、妻のファヒータにも長い髪の毛が混入しているのを発見しました。マネージャーがこれらの髪の毛を会計から削除してくれたことには感謝していますが、それでも全体的には非常に残念な体験でした。 さらに私たちのフラストレーションを増大させたのは、ウェイターが食器と水を持ってきてくれなかったためチップを渡さなかった際に、ウェイターが「私たちは時給2ドルで働いているんです！アメリカではチップを払うものですよ」と傲慢な態度で不満を表明したことです。そのため、最終的に私は謝罪せざるを得ませんでしたが、状況と私たちが受けた全体的な失望を考えると、無神経な対応だと感じました。チップの重要性は理解しておりますが、サービスの質と衛生基準も最優先事項であると考えております。 このフィードバックが、今後のお客様のお食事体験の向上に役立つことを願っております。私たちは心からお食事を楽しみ、貴店を応援したいと考えておりましたので、これらの懸念事項に適切に対処していただければ幸いです。 この度は、私たちの体験についてご意見をお寄せいただき、誠にありがとうございます。 敬具 Galin Zhe （原文） Disappointing Experience at The Iron Cactus Dear The Iron Cactus Team, I wanted to share some feedback about my recent visit to The Iron Cactus in Austin. My family and I were excited to dine there, but unfortunately, our experience was less than satisfactory. We ordered a quesadilla for our child, and unfortunately, we found hair in the dish. Later, my wife discovered a long strand of hair in her fajitas as well. While we appreciate that the manager removed those items from our bill, the overall experience was still quite disappointing. To add to our frustration, when we didn’t leave a tip as waiter forgot to bring us cutlery and water, the waiter expressed dissatisfaction with arrogant attitude “we work for $2 an hour! In America we tip” - so at the end I had to apologize , which felt insensitive given the circumstances and the overall disappointment we faced. We understand the importance of tipping, but we also believe that service quality and hygiene standards are paramount. We hope this feedback helps you improve the dining experience for future guests. We truly wanted to enjoy our meal and support your restaurant, and we hope you can address these concerns effectively. Thank you for taking the time to consider our experience. Sincerely, Galin Zhe

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。ほぼ完璧でした。サービスは素晴らしく、フレンドリーで丁寧、そして迅速でした。料理はすぐに出てきて、本当に美味しかったです。 デザートはテイクアウトすることにして、トレスレチェケーキとバターミルクパイを注文しました。残念ながら、この部分は残念なものでした。家でデザートを味わっていると、ホイップクリームに髪の毛が混入しているのを発見しました。せっかく素晴らしい食事だったのに、それが台無しになってしまい、少しがっかりしました。 美味しい料理、迅速なサービス、そして素晴らしいコーヒーのおかげで、このレストランをおすすめしたいですが、品質管理にはもう少し力を入れてほしいと思います。 （原文） great experience—almost perfect. The service was excellent: friendly, attentive, and quick. Our food came out fast and was absolutely delicious. We decided to take dessert to go, opting for the tres leches cake and the buttermilk pie. Unfortunately, this part of the experience was disappointing. While enjoying the desserts at home, we discovered a hair woven into the whipped cream. It really took away from what had otherwise been a great meal and left us feeling a bit let down. I’d still recommend the diner for its tasty food, efficient service, and great coffee—but I hope they take a closer look at quality control.

（Google による翻訳）この店には可能性がある。料理は本当に美味しい。チキンワッフル、フレンチトースト、チキンフライドチキン。どれも本当に美味しくて、これ以上ないくらい美味しかった。でも、店自体は期待外れだった。 レストランは塗装から座席のクッションまで、古びている。 テイクアウトにした方がいいかもしれない。 （原文） This place has potential. Food is really good. Chicken waffle, French toast, chicken fried chicken. Everything was really good, couldn't be better. But the place itself is not it. Restaurant is run down, from paint to the seat cushions. Maybe just order to go.

（Google による翻訳）料理は素晴らしかったです。私は和牛ステーキのメインディッシュ、母はチーズバーガーを注文しました。和牛は私のリクエスト通り、ミディアムに完璧に焼き上げられており、母のバーガーもミディアムウェルに焼かれていました。店員さんは親切で、要点を的確に伝え、スピーディーでした。料理が運ばれてきたのは5分くらいで、その美味しさは格別でした。母は人生で一番美味しいバーガーだと言っていました。音楽も心地よく、落ち着いた雰囲気で、店内もそれほど騒々しくなく、素敵な雰囲気でした。インテリアのスタイルもとても気に入りました！和牛は最高でした。10点満点中10点です。ぜひ一度訪れてみてください。お値段以上の価値があります！ （原文） The food was amazing, I had the wagyu steak entree and my mom had the cheeseburger. The wagyu was perfectly cooked to medium as I requested, as well as my mom’s burger cooked to medium well. The server was kind, straight to the point, and quick. The food came after what felt like 5 minutes, and it was fantastic. My mom said it was the best burger she ever had in her life. The music was nice and chill, place isn’t very loud, nice atmosphere. I like the interior style a lot! Wagyu was amazing, 10/10 recommend you to come here, worth every penny!

（Google による翻訳）スモールサイズのチキン＆ワッフルを注文したのですが、驚いたことにかなりボリュームがありました。お肉はダークかホワイトが選べます。私はダークを選びましたが、サクサクでジューシーでした。ワッフルはふわふわでした。友人と到着した時は空いていたので、料理はすぐに出てきました。担当のウェイトレスさんは素晴らしかったのですが、10月22日に私たちが行った時、もう一人のウェイトレスさんは態度が悪く、変な顔をされました。それでも、料理は最高でした。 （原文） I ordered the small chicken and waffle, which to my surprise was actually pretty big. You can choose between dark or white meat. I code dark, it was crispy and juicy. The waffle was fluffy. It wasn't busy when my friends and I got there, so we were able to get our food pretty fast. Our waitress was awesome, but the other guy seemed to have a bad attitude while we were there on Oct 22, and gave us some weird looks. But nonetheless, the food was awesome.

（Google による翻訳）パティメルトとチキン＆ワッフルの2品を注文しました。チキンとワッフルはまあまあでしたが、ワッフルは味にムラがあり、チキンは焦げた部分がありました。さらに、パティメルトバーガーのパティはレア過ぎて、焼きが足りませんでした。あまり良い経験ではありませんでしたが、サービスは良かったです。 （原文） Ordered 2 items: patty melt & chicken & waffles. The chicken and waffles were ok. The waffles had an inconsistent taste, and the chicken had areas that were charred/burnt. Furthermore, the patty melt burger patty was too rare/not cooked enough. It was not a pleasant experience, but service was good.

（Google による翻訳）まずサービス。ひどいというほどではなかったのですが、決して良いとは言えませんでした。特に誰もいなかったので、少し追加料金を払うのはそれほど難しくないと思うかもしれません。しかし、それが最悪の部分ではありませんでした。次に食べ物。パティメルトが20ドルもするだけでなく、冷たく、生で、味気ありませんでした。そして、私のパティには生の部分が沢山ありました。フライドポテトもかなり平凡で、カリカリに揚げられすぎていて食べられないものが多かったです。残念ながら、これは私自身の意見であり、一緒にいた友人の意見ではありませんが、彼らも食事を楽しんでおらず、他にも問題を抱えていました。また、スポーツの試合を観たい場合、テレビが1台しかありませんでした。 （原文） First was the service which wasn’t horrible but definitely wasn’t good. Especially since there was no one there youd think it wouldn’t be that hard to go a little extra. But that wasn’t the worst part. Next was the food. Not only was it 20$ for a patty melt but it was cold, raw, bland. And there was a lot of raw spots on my patty. The fries were also pretty mediocre, a lot weren’t even eatable since they were fried to a crisp. Unfortunately I can only speak for myself and not my friends that were with me but they also did not enjoy there meal and had other issues. Also if you wanted to watch sports games, they only got one tv.

（Google による翻訳）友人と私は、賑やかな夜を過ごした後、夜食を食べるために24ダイナーに立ち寄りました。私たちは、シンプルで安価な「ダイナー」料理しか期待していませんでした。しかし、料理の質の高さに驚き、スタッフの親切さと温かいおもてなしに心から感銘を受けました。夜遅くに立ち寄るというより、友人が訪ねてきたような気分でした。料理自体は美味しく、ダイナーに期待する以上のクオリティでした。私たちのために作られる料理に、誰かが心をこめて作ってくれているように感じました。 オースティン滞在が短かったにもかかわらず、その素晴らしさに感銘を受け、数日後に24ダイナーでフルブレックファーストを堪能しました。店内は活気がありエネルギッシュでありながら、決して急かされたり、せかせかされたりすることはなく、期待を裏切られることはありませんでした。今回も丁寧な接客と、美味しくて素晴らしい料理で、良い一日の始まりを迎えることができました。 私は、特にオースティンを訪れる際は、常にエキゾチックな新しい食べ物を探していますが、24 Diner に立ち寄って昔ながらのおいしい食事を楽しむことを忘れず、決して後悔はしません。 （原文） My friends and I stopped by 24 Diner for a late night snack after an evening of festivities. We expected simple cheap 'Diner' fare and nothing more. We were pleasantly surprised by the quality of food and completely impressed by the friendliness and accomdations offered by the staff. We felt like friends visiting mroe than customers stopping by late at night. The food itself was tasty and of a quality that surpasses what I'd expect in a Diner. Someone cared about the food they made for us. We were impressed enough that even given our short time in Austin, we returned to 24 Diner a couple days later for a full Breakfast. And we weren't disapointed one little bit as the atmosphere was busy and energentic but in no way hurried or rushed. We were again treated well and served wonderfully tasty food that started our day right. I'll always be on the lookout for exotic new foods, especially when visiting Austin, but I'll be sure to stop by 24 Diner for some good old fashioned good eats and not regret it in the least.

（Google による翻訳）おいしい食べ物。 グリッツとルイユを添えた魚のフライは素晴らしかったです。 この料理のためだけにまた行きます。 そして、緑。 ウェッジをお見逃しなく。 それらは私が今まで食べた中で最高のもののいくつかです。 食べ物に関しては5つ星ですが、ここのサービスは隣のダイナーバーと比較して劣っています。 （原文） Delicious food. The fried fish with grits and rouille was spectacular. I’d go back again just for this dish. And the greens. Do not miss out on the wedges. They are some of the best I’ve ever had. 5 stars for the food, though the service here suffers in comparison to next door at Diner Bar.

（Google による翻訳）ホテルに宿泊していたので朝食をここで頂きました！どれも美味しいので、ぜひグリッツとソーセージを試してみてください。その組み合わせはすごいですね。 （原文） Had breakfast here because we were staying at the hotel! Everything tastes great and make sure you try their grits and get a side of sausage. That combination is amazing.

（Google による翻訳）グレーマーケット（TGM）で何度かテイクアウトを注文しました。私は、Grab 'n' Goセレクションから、カレーチキンサラダサンドイッチとローストビートとフェタチーズのサンドイッチを食べました。どちらのサンドイッチも美味しかったです。別のときにテイクアウトを注文したときは、ローストビートの入ったTGMバーガーを食べました。 最近、農家のサラダと個人的なピーカンパイを試しました。おいしい食事。 （原文） Have ordered take out a couple of times from The Grey Market (TGM). I've had the curry chicken salad sandwich and roasted beet and feta sandwich from their Grab 'n' Go selections. Both sandwiches were tasty. Another time I ordered take out I had the TGM burger with roasted beets. Recently tried their farmer's salad and personal pecan pie. Good food.

（Google による翻訳）最新情報: オースティンのグレー マーケットはかなり良かったです。ハッシュ＆エッグと週末フライドチキンを注文しました。ハッシュは素晴らしく、特に薄く切ったジャガイモとの相性が抜群でした。マカロニチーズは最高でした!!しかし、フライドチキンは、私があまり好きではなかった興味深いマリネが付いていたので、私のお気に入りではありませんでした。スリルもグレープフルーツでしたが、最高ではありませんでした。今でもザ・グレイとザ・ダイナー・バー・オースティンの大ファンです。 The Gray Market Austin は、オースティンのフード シーンに新しく加わった素晴らしいお店です。エグゼクティブシェフでジェームス・ビアード賞受賞者のマシャマ・ベイリーは、サバンナのレストラン「ザ・グレイ」の素晴らしい料理をオースティンにもたらします。 The Gray Market は、隣にある姉妹レストランの The Diner Bar よりもカジュアルなダイナーの雰囲気があり、食料品の持ち帰りが可能です。閉店時間近くに到着したのでまたここに来ます。ベイリーシェフ、2022年のジェームズ・ビアード賞おめでとうございます!! グレーマーケットに戻る前に、シェフ・ベイリーについて少し自慢したいと思います。マシャマ・ベイリーと彼女のビジネスパートナーであるジョノ・モリサノは、2014 年に古いグレイハウンドの隔離ステーションだった場所にザ グレイをオープンしました。レストランは大成功を収め、2 人のオーナーは『Black, White, and The Grey』という本を書きました。これは、自分のルーツを探りながら自分の道を見つける黒人シェフ、マシャマ・ベイリーの旅を描いた驚異的な読み物です。彼女はNetflixのシェフズテーブルの最新エピソードにも出演しています。 サンデーフライドチキンとフライドオイスターローフ（私の好きな名前ではありませんが、オイスターポーボーイです）を試すのを楽しみにしています。また、外出時に冷凍庫からスリルを入手せずには帰ることはできません。 （原文） Update: The Grey Market Austin was pretty good. We ordered the Hash & Eggs and the Weekend Fried Chicken. The hash was excellent, especially with the thin cut potatoes. The mac n cheese was great!! The fried chicken, however, wasn’t my favorite as it had an interesting marinade that I wasn’t a fan of. The thrill was also grapefruit which wasn’t the best. Still a huge fan of The Grey and The Diner Bar Austin. The Grey Market Austin is a great new addition to the food scene in Austin! Executive Chef and James Beard Award winner, Mashama Bailey, brings her great cuisines from her restaurant The Grey in Savannah to Austin. The Grey Market is has more of a casual diner feel and grab-n-go grocery than the sister restaurant The Diner Bar next door. I will be back here as I arrived closer to closing time. Congrats Chef Bailey on the 2022 James Beard award!! I’m going to brag a bit on Chef Bailey before I get back to The Grey Market. Mashama Bailey and her business partner Johno Morisano opened The Grey in 2014 in what was an old segregated Greyhound station. The restaurant has been extremely successful and the two owners wrote a book: Black, White, and The Grey. It is a phenomenal read about the journey of Mashama Bailey, a black chef finding her way as she explores her roots. She is also featured on the lastest episode of Chef's Table on Netflix. I’m looking forward to trying the Sunday Fried Chicken as well as the Fried Oyster Loaf (not my favorite name but it is an oyster po-boy). Also, you can’t leave without getting a Thrill from the freezer on your way out.

（Google による翻訳）最初の訪問は 3/5/23 (日曜日の朝) でした - 注文したパンケーキと田舎の朝食 - 朝食をとりました。 田舎の朝食のビスケットは巨大で、パンケーキは今までで最高でした！ 2回目の訪問、23年3月14日（火曜日の午後） - ビスケットとグレービーソースを注文し、パフェを食べました。 食べ物はおいしいですが、少し高価です...。 パンケーキ $14、ビスケット & グレイビー $14、コーヒー 1 杯 $5、非常に小さなミルク グラス $5 - 小さなパフェ (テイクアウト セクション) $8 （原文） 1st visit was 3/5/23 (Sun morn) had breakfast - ordered pancakes & the country breakfast. The biscuit on the country breakfast was huge & the pancakes were the best ever! 2nd visit 3/14/23 (Tues afternoon) - ordered biscuits & gravy & grabbed a parfait. Food is good - but is a bit pricey .... Pancakes $14, Biscuits & Gravy $14, cup of coffee $5, very small glass of milk $5 - small parfait (grab & go section) $8

（Google による翻訳）この場所が本当に大好きです。最初にメニューを読んだとき、食べ物は基本的なダイナー料理であるように見えますが、それはパンチが詰まっています。シェフのエンジェルとミルザーは、ダウンを投げることができます。味は爆弾です。魚のフライとグリッツ、カントリーベーコン、野菜の煮込みがおすすめです。量は十分なので、家に持ち帰るのに十分です。間違いなく、町で私のお気に入りの朝食スポットの 1 つです。ジュリーは私が訪問するたびに私のサーバーを務めてくれました。彼女は決してあなたを間違った方向に導くことはありません！ （原文） Absolutely LOVE this place. When first reading the menu it seems that the food will be basic diner food but geeshhh does it pack a punch. The chefs Angel and Milser can throw DOWN. The flavors are bomb. I recommend the fried fish and grits, country bacon, and the braised greens! The portions are large enough to have some to take home to go. Definitely one of my favorite breakfast spots in town. Julie has been my server each time I’ve visited and she will never steer you wrong!

（Google による翻訳）可愛らしく居心地の良い雰囲気の中で、美味しい食事を楽しみたいというニーズを満たしてくれる、魅力的なカジュアルレストランです。 明るく開放的な空間は、モダンなダイナーのような雰囲気です。デザインにも細心の注意が払われており、居心地の良い雰囲気が漂っています。 料理は、ファーマーズサラダを注文しましたが、最高でした。食材は新鮮で風味豊かで、ドレッシングは軽くて酸味が効いていました。ランチにも朝食にもぴったりのヘルシーな選択肢でした。 スタッフはフレンドリーでテキパキとしていて、職場を本当に気に入っているようでした。 Grey Marketは、新鮮な食材を使った料理を、心からの笑顔でサービスしてくれるスタッフに食べたい方におすすめです😊。 （原文） charming casual restaurant that will satisfy the need for a delicious meal in a cute and cozy atmosphere. The space was bright and airy, with an air of a modern diner. A lot of thought and care into the design, and it made for a very inviting ambiance. As for the food, I ordered the Farmer's Salad and it was fantastic. The ingredients were fresh and flavorful, and the dressing was light and tangy. It was the perfect healthy option for lunch, or a breakfast. The staff were friendly and efficient, and seemed to really like their place of work. Grey market is recommended to anyone who wants to eat a fresh meal, served by people who have a genuine smile on their face 😊.

（Google による翻訳）私のビジネスパートナーと私はここで夕食をとりました、そしてすごい！食事からサービスまで、素晴らしいです！必ずここに戻ってきます。このレストランの雰囲気は居心地が良く、暗めで、グループの集まりやデートにも最適です。 私たちは青エビのサテ、牛肉のハンガーステーキ、豚サーロインのサテーから始めましたが、どれも素晴らしかったです。その後、パパイヤサラダを食べました。とても新鮮でしたが、驚くほど辛くありませんでした。次に手羽先を注文しました。うわー、とても美味しかったです。メインの前菜はピーナッツカレーチキンです... 汗をかいて体の毒素を排出したいなら、ピーナッツカレーチキンをお勧めします。信じられないほどスパイシーでしたが、食べるとやみつきになります（笑）。水ピッチャーに水を補充し続けるために、必ず給水サービスをスタンバイさせてください。 次回町に戻ったときにまた訪れます。 （原文） My business partner and I had dinner here, and wow! From the food to the service, greattt! I will definitely be back here. The atmosphere of this restaurant is cozy and dark, great spot for a group gathering or even a date. We started off with the blue prawn satay, beef hangar steak, pork sirloin satay and all were great, then we had a papaya salad, it was very fresh but surprisingly not spicy at all. Next up an order of the chicken wings, wow those were great, and for my main entree the peanut curry chicken... Damn if you want to sweat out toxins in your body, I recommend the peanut curry chicken, it was incredibly spicy but Soo addicting to eat lol, make sure to have water service on standby to keep refilling your water pitcher. I'll be visiting again the next time I'm back in town.

（Google による翻訳）素晴らしい食事と雰囲気。しかし、ちょっと高価です。ウィング、イカのフライ、チキンパッタイ、ビーフブリスケットカレー、カニチャーハンを手に入れました。 パッタイは美味しいですが、本格的なパッタイに必要な甘味とスパイスが足りません。ワタリガニチャーハンは美味しかったですが、特別なものではなく、20ドルかかりました。牛肉のブリスケットが私たちのお気に入りでした。 サービスは良かったのですが、初めての訪問だったにもかかわらず、サーバーは商品の選択に役立ちませんでした。 オープンキッチンで雰囲気もよかったです。 （原文） Great food and atmosphere. But teedy bit pricy. We got the wings, fried calamari, chicken padThai, beef brisket curry, and crab fried rice. The Pad Thai is good but lacks the sweet and spice which an authentic Pad Thai requires. Blue crab Fried rice was good but was nothing special, charged $20. Beef brisket was our favorite. Service was good but our server was not helpful in choosing items despite knowing it was our first visit. Ambiance was great with having the open kitchen.

（Google による翻訳）素晴らしい食事！レストラン自体はかなり騒がしく、店内はとても暑かったです。生牡蠣のスペシャル、サテ（豚肉）、春巻き、パッタイキ、ジャングルカレーを食べました。すべてが素晴らしかったです。無料のスープも持ってきてくれました！戻ります！ （原文） Great food! The restaurant itself is pretty loud, and it was very hot inside. We had the raw oyster special, the satay (pork), spring rolls, pad thai ki and jungle curry. Everything was excellent. They even brought us a free bowl of soup! I will be back!

（Google による翻訳）Sway は、オースティンの南側に位置するモダンなタイ料理レストランです。レストラン自体には「コミュニティ」タイプのテーブルがいくつかあるため、混雑した時間帯には他のグループと一緒に座ることになる可能性があることに注意してください。また、大規模なパーティーを開催する場合は、おそらく予約する必要がありますが、そうでない場合は長い待ち時間が発生する可能性があることに注意してください。場所のデザインはさわやかで、素晴らしい屋外での食事の雰囲気を提供します。 食べ物は素晴らしいです。何を手に入れるかによっては、確かにいくつかのユニークなフレーバーがあります。唯一のマイナス点は、価格帯を超えているとは思えなかったチャーハンです。これは$$$であることに同意します。それ以上に、食べ物は格別で、もう少し価値があると思います。パーティーで試した料理の数々は味付けが絶妙でした。 スタッフはとても知識が豊富で、親切でした。質問がある場合は、質問してください。 全体として、試してみるのに最適なタイの場所です。その場所についてある程度の調査を行ったことがあれば、驚くべきことではありません。 （原文） Sway is a modern Thai restaurant nestled in the southern side of Austin. The restaurant itself does have several "community" type tables so be aware you could be seating with other groups during busy hours. Also, if you have a large party you should probably reserve and be aware there could be a long wait if you don't. The design of the place is refreshing and offers excellent outside eating ambiance. The food is amazing. Definitely some unique flavors depending what you get. I would say the only negative is the fried rice which didn't strike me as beyond the price point, which I do agree is $$$. Beyond that I think the food is exceptional and worth a bit more. Seasoning is quite exquisite on plenty of the dishes I tried in our party. Staff was very knowledgeable and helpful. So if you have questions, ASK. Overall, a great Thai place to try out. If you have done some research on the place there should be no surprises.

（Google による翻訳）ここでサンデーブランチに行きましたが、とても気に入りました！古典的なブランチ料理すべてに独自の解釈を加えています。タイガースアイ（ステーキと卵）とフレンチトーストは本当に美味しかったです。風味豊かな芽キャベツの側面もありました。内部も美しい場所です！ （原文） Went to Sunday brunch here and I loved it! They have a unique take on all the classic brunch dishes. The tigers eye (steak and eggs) and the French toast were truly delicious. I also had a side of brussel sprouts which were packed with flavor. Beautiful place inside too!

（Google による翻訳）何年もアメリカに住んでいた中で最高のタイ料理です。甘味と酸味の絶妙なバランス。極辛の和牛ビーフジャングルカレーをリクエストしたところ、通常のものよりも明らかに赤く、かなりスパイシーでした。美味しい。オープンキッチンの周りのバーに座って、一晩中料理の準備を眺めていましたが、使用されている食材の新鮮さとシェフのスキルに感銘を受けたと言わざるを得ません。バーに座っているだけでなく、大きな正方形のファミリースタイルのテーブルと屋外の長いテーブルがあります。雰囲気はキャンドルの明かりに照らされ、木材がふんだんに使われ、モダンな建築が施されています。 （原文） Best Thai food I've had in years of living in the US. Extraordinary balance of sweet and sour. Requested an extra spicy Wagyu Beef Jungle Curry and it came noticeably redder and significantly more spicy than regular. Delicious. Sat at the bar around the open kitchen and watched the food prep all night and I have to say I am impressed with the freshness of ingredients they are using and the skill of the chefs. Besides sitting at the bar, they have large square family style tables and outside, long ones. The ambience is candlelit, lots of wood, modern architecture.

（Google による翻訳）ここは今までで最高のタイの場所です！こんな贅沢な味わいは今まで経験したことがありません。どの料理も素敵な装飾が施されていて見た目もとてもきれいです。彼らのシェフはとても思慮深く、誇りを持って料理を準備していると感じました。どの料理も完璧だったので、できるだけ多くの料理を試してみることをお勧めします。友達をたくさん連れて、どの料理も一口ずつ食べてみるのもいいですね。しかし、彼らの食べ物はとても美味しいので、決して食べることをやめることはないと保証します。特に牡蠣！ああ、神様。ぜひ試してみてください。こんな素晴らしいソースがかかった牡蠣を食べたことがないのは私だけでしょうか？とにかく超最高でした！ （原文） This is the BEST thai place ever! I never expirienced this kind of luxury taste before. All the food looks so pretty with nice decoration. I could feel their chef/chefs is/are so thoughtful and prepare the food with pride. Every single dish was perfect so i would recommend you to try as many dished as you can. It would be nice if you bring many friends and try at least one bite for every dish. But I gurantee you that you will never stop eating because their food is that nice. Especially their oyster! OMG. You must try them. Am I the only one who never had oyster with this kind of amazing sauce on it? Anyway, it was super great!

（Google による翻訳）素敵なキッチンに改装されました！Fat Bottom Grillが調理を担当し、新鮮で刺激的なメニューをご提供します！ （原文） Newly remodeled with a killer kitchen! Fat Bottom Grill has taken over the cooking and is bringing a fresh and exciting menu!

（Google による翻訳）やったー！ヘルファイアチーズステーキを2枚と、同僚数人と私用にフライドポテトを注文したんだけど…今まで食べた中で断然一番美味しいチーズステーキだった。甘辛いバーベキューみたいな味で、フライドポテトも風味豊か！新しい食事処を見つけた！ （原文） Holy shit! Got a couple hell fire cheesesteaks & an order of loaded fries for a couple coworkers & I…by far THE best cheese steak I’ve ever had. It tasted like a sweet & spicy bbq as well as the fries exploding with flavor! Just found my new food spot

（Google による翻訳）素晴らしい接客サービスで、ドリンクも丁寧に作られていました。A-TX Rejectsのライブを観ましたが、素晴らしいショーでした。またMaggie Mae'sに来ます！ （原文） Excellent customer service and the drinks were mixed well. Caught The A-TX Rejects and they put on a great show. Will be back Maggie Mae's!!

（Google による翻訳）月曜夜のオープンマイクに参加しました。ホストのジェスカさんは最高でした！とても楽しかったです。バーのスタッフも迅速かつ丁寧でした。最高の雰囲気でした。今後もこの雰囲気が続くことを願っています！ （原文） Was there for the Monday nite open mic. Your host Jeska was great! Lots of fun . Bar staff was fast and courteous. Great atmosphere.....hope you can continue that in the future!!

（Google による翻訳）ここはただ夜遊びするだけの楽しいバーではありません。州外から来た時に、ここで財布をなくしてしまいました。素晴らしいバーテンダーのギャレットが、財布を探し出し、安全に保管し、私に届けるまで何時間もかけて手配してくれました。現金すら紛失していませんでした！財布をなくすつもりなら、ここでなくした方がいいですよ🤝 （原文） This is more than just a fun bar for a night out. I was visiting from out of state and lost my wallet here. An amazing bartender, Garett, spent hours of his life locating it, keeping it safe, and helping coordinate getting it back to me. There wasn’t even any cash missing ! If you’re planning on losing your wallet, lose it here 🤝

（Google による翻訳）新しいオーナーはセクハラ問題への対応をひどく誤った。何よりも、私はもうマギー・メイズに行くのが不安だ。店の良し悪しは、経営陣が従業員をどれだけ大切にしているかにかかっている。 （原文） The new owner grossly mismanaged a sexual harassment issue. Among other things, I simply don't feel comfortable going to Maggie Maes anymore. An establishment is only as good as it's management cares for their employees.

（Google による翻訳）出張の一環として、会議後のパーティーが開催されたのでここに来ました。ロケーションは素晴らしく、屋上バーと景色は素晴らしかったです。ライブミュージックも流れていて、美味しい料理もたくさんありました。ドリンクも美味しく、バーテンダーの対応も迅速で、全体的に素晴らしい時間でした。ただ、夜遅くにこの場所からホテルまで歩いて帰るのは、あまり良い経験ではありませんでした。というのも、この通りはバーが立ち並び、深夜まで賑わっているからです。ただ、帰り道は問題ありませんでした。ただ、周囲に十分注意する必要がありました。 （原文） I came here as a part of a business trip where the after conference celebration was held. The location was beautiful with a wonderful rooftop bar & view. They also had live music playing, and a lot of great food. The drinks were good and the bartender was very fast, overall it was a great time. I will say that walking back to my hotel from this location in the later part of night wasn't the greatest experience, just because this is a Bar filld street with a bunch of late night activities. However the walk back was fine, you just need to be aware of your surroundings.

（Google による翻訳）午前1時近くまで営業していて、料理を提供してくれて本当にありがたかったです。コンサートで長い夜を過ごした後、まさに必要な料理でした。屋上からの景色とクールな雰囲気もあって、居心地の良い「ダイブバー」のような雰囲気も良かったです。 （原文） I was thankful they were still open and serving food close to 1am. The food was just what I needed after a long night at a concert. And it has that great "dive bar" feel, but with a rooftop view and a cool vibe.

（Google による翻訳）オースティンを訪れた際に、土曜日の午後に立ち寄るのに最高の場所です！料理は最高（ターキーゴールドのミニアボカドサブ）、混雑もそれほどひどくなく、ビールも冷えていました！スティーブンは素晴らしいバーテンダーです！ （原文） Great spot to stop on a Saturday afternoon while visiting Austin! Food was fantastic (Turkey Gold Min Avocado Sub), wasn’t super crowded and the beer was cold! Steven is a fantastic bartender!

（Google による翻訳）2階の屋外パティオにあるコーンホールが気に入っています。ライブ演奏がある時は、かなり騒がしいです。バーの店内（静かで居心地が良い）も好きです。フォトブースもあります！スタッフはいつもとても親切です。ただ、装飾用の剥製がかなりあるので、ご注意ください。 （原文） I like the outdoor patio upstairs with cornhole. It can be very loud when they have live music. I like inside the bar (nice and quiet and comfortable) and they have a photo booth! The staff is always very nice. Just be aware there is a good amount of taxidermy for decoration.

（Google による翻訳）ひどい料理だ。冷たいトルティーヤに「ブリスケット」を挟んでブリトーみたいに巻いてあるだけ。冷たいブリトーみたいに。「タコスを注文した」と言うと、彼は「あれがタコスだよ」と言い、それからずっとスマホから目を離さなかった。お腹が空いていたのに、食べられなかった。家に持って帰って犬にあげようかとも思ったけど、犬は食べてくれな​​かった。バーテンダーはずっとスマホから目を離さなかった。店内には6人しかいなかった。 （原文） Garbage food. They just threw some "brisket" in a cold tortilla and rolled like a burrito. Like a cold burrito. When I said "I ordered the tacos". He said "those are the tacos". Then proceeded to never look up from his phone. I couldn't eat it even though I was starving. Thought about taking it home to my dog but she wouldn't eat that. Bartender never looked up from his phone the whole time. 6 people were in the bar.

（Google による翻訳）5つ星。スティーブン（おっと？）はよく知ってる。ここ何年もこの街に来るたびにここに来ているんだけど、いつもは上の階が僕らのお気に入りの場所なんだ。でも今日の体験はそれを超えている。素晴らしい仕事だよ、おい。カリフォルニアから乾杯。 （原文） 5-stars. Steven (ph?) knows. We come here every time we’re in town for years and usually upstairs is our vibe- but today’s experience topped it. Nice work, dude. Cheers from California.

（Google による翻訳）クールな場所。レトロなサルーン/ダイブバーの雰囲気。フットボールの試合中はクールなバンドが演奏していた。この場所の雰囲気をもっと掘り下げて欲しい。サービスは…まあまあ。バーテンダーは女性に失礼で、ミックスドリンクは空になったガンから出された。ミュールを注文したのにジンジャービールがなかった。パロマを注文したのにソーダ水がなかった。お願いだから、自分でドリンクを作れないなら、せめてミックスドリンクがちゃんと用意されているか確認してほしい。それでもクールな雰囲気。 （原文） Place is cool. Retro saloon/dive bar vibe. Had a cool band playing during football. Digger the vibe of this places Atmosphere. Service was…meh. The bartender was rude to females and mixed drinks are from a gun, which is all empty. Ordered a mule, had no ginger beer. Ordered a Paloma, no soda water. For the love of god if you can’t make drinks at least make sure the premixed is good to go. Still a cool Vibe.

（Google による翻訳）完全にゴミ屋敷。種類も少なく、汚くてイライラする上に、スタッフも失礼。星2つなのは、私が寛大な気持ちになったからです。外の音楽はクールで楽しいと感じました。スタッフは本当に失礼です。私が行った時は混んでいませんでしたが、まるで人がそこにいること自体が狂っているかのようでした。ワインはひどく、もしかしたらひどくなることを目指しているのかもしれません。テキサスの田舎のロードハウス風にアレンジされているのは承知していますが、テキサスの田舎のロードハウスでもスタッフは親切で、間違いなくもっと清潔です。しかし、このゴミ屋敷は文字通りオースティンのど真ん中にあるので、ロードハウスのイメージと雰囲気は保ちつつ、清潔でフレンドリーな対応を心がけてください。また、ここでカクテルを注文するのはリスクがあり、ワインを注文する正当な理由はありません。 （原文） Total dump, small variety, dirty, annoying, and rude staff. It has 2 stars because I felt generous. I feel that the music outside is cool and fun. The staff really is rude. It wasn't even crowded when I was there, and it was almost as if they were mad people were there. The wine is disgusting, and maybe even aspires to be disgusting. I realize it's supposed to be like a rural Texas roadhouse type theme, but a rural Texas Roadhouse still has nice staff, and is certainly cleaner. However, this dump is in literally the middle of Austin, so you can keep the image and vibe of road house, but try to be clean, and friendly. Also, it's a risk ordering a cocktail here, and there is no valid reason to order wine here.

（Google による翻訳）金曜日の夜にここに来ました、それは水ギセル、アルコール、そして屋上スポットでした。 12時頃、屋上はかなり空いていました...とても驚きました。音楽は最高でした！バーテンダーはとてもフレンドリーで、気が利いていて、礼儀正しかったです。水ギセルはサードパーティ会社のもののようですが、それでも大丈夫です。彼らは炭をひっくり返したり、トングを渡しに来たわけではありませんが、もっと買いたいかどうかを尋ねに来ました。超気持ち悪い - 巨大なゴキブリが周囲とソファの周りを歩き回っていました...ファンではありません。それが来るたびに誰もが悲鳴を上げました。 2 階はさらに活気があり、さらに混雑しているように見えました。 （原文） Came here on a Friday night bc it was a hookah, alcohol and, rooftop spot. Around 12 the rooftop was pretty empty...very surprising. Music was awesome! The bartenders were very friendly, attentive, and courteous. Hookah seems to be by a third party company but still ok. They didn't come to turn the coals or give you the tongs but did come to ask if you wanted to buy more. Super gross- a huge roach was making its way around the perimeter and around the couches...not a fan. Everyone would scream every time it came around. The second floor seemed to be more happening and much more packed.

（Google による翻訳）おいしいオードブル、6 階の素晴らしいロケーション、素晴らしい景色を望む 2 階の広々としたデッキ。男性用の部屋はもっときれいだったかも知れません。 （原文） Good hors d'oeuvres, great location on 6th, and spacious deck upstairs with great views. Men's room could have been cleaner.

（Google による翻訳）午前 12 時 30 分まで、クラブがいつ非公開になるかを調べています。今は一晩中非公開です。 そう、玄関で身分証明書をチェックする男がそう言ったのです。確実に入場できるかどうかを確認するために、私は彼にドレスコードを尋ねました。彼は「私たちはあなたの行動に基づいて行動します」と述べ、それが午前12時30分までのプライベートイベントであると言い続けましたが、まったく意味がありませんでした。 それで私は列に並びましたが、たくさんの人がいて、プライベートなイベントだったので、彼らはまるで知り合いであるかのように列の中で前後に大声で叫びませんでした。 要約すると、玄関の男は私がビジネスマンであることを知らずに私をステレオタイプ化し、基本的に私をそのビジネスで黒人男性として望んでいないように見えました。 （原文） Trying to Figure out when Clubs are Private til 1230am now Private all night. Yes that's what the Guy that Checks your IDs at the door said. I asked him what the dress code was to make sure I could get in . He stated " We go based off how you are acting " then proceeded to say it was a private event til 1230am which didn't make any sense at all. So I stand in line , it was a lot of people and they were not yelling back in forth on the line as if they knew each other for it to be a private event. To sum it up the guy at the door stereotyped me not knowing I'm a business person myself basically he seemed like it didn't want me as a black male in that business.

（Google による翻訳）とても小さなクラブです。バーサービスはそれほど良くありません…ここでパーティーに行きましたが、オーバーブッキングのため、パーティーは宣伝より2時間早く終了しました。二度と訪れないでしょう （原文） very small club.., bar service not that great… went to a party here and party ended 2 hrs earlier than advertised due to overbooking . Would not visit again

（Google による翻訳）完全な大晦日詐欺。入場料は 80 ドルで、無料のドリンクが含まれていました。カクテルを買うために大行列で1時間以上待ちました。人の数に対してバーテンダーが足りません。結局、諦めて去ってしまいました。二度としないでください！ （原文） Total New Year’s Eve scam. Paid $80 entry which was to include free drinks. Waited over an hour in a huge line for a cocktail. Not enough bartenders for the amount of people there. Finally just gave up and left. Never again!

（Google による翻訳）お金や時間を無駄にしないでください。 場所は荒廃をはるかに超えています。 （原文） Don't waste your money/time. Place is well beyond ran down.

（Google による翻訳）正直言って、イベント自体は最高でしたが、エアコンの効きが悪かったようです。他にも、ボトルウォーターがなくなり、温かい飲み物が提供されるなど、あってはならないことがいくつかありました。入場時の身分証明書の提示を求める際の接客対応は、「階段を上ってください」と簡潔に伝えるだけで、もっと改善できたはずです。9時に到着しましたが、階段は既にゴミで覆われていました（明らかに金曜日から残されたゴミです）。イベントは土曜日でした。また、マネージャーは予約されたイベントに全く準備ができていなかったと思います。そうでなければ、適切なスタッフ配置になっていたはずです。以前、友人の誕生日パーティーで訪れたことがありますが、いつも楽しいです。ただ、マネージャーはあまりにもひどいと思います。 （原文） Honestly the event was a blast but the A/C couldn't keep up. A few other things happened that should have never taken place like for example running out of bottle water and warm drinks being served. Customer service at the door when getting carded could have been made much better by simply saying you can make your way up stairs. I got there at 9 and the stairs were already covered with trash ( clearly left from Friday) the event was Saturday. Also I don't think the manager was prepared at all for the event that was booked or he would have staffed accordingly. I have been here in the past for friends birthdays and it's always fun I just think the manager is to lazafair

（Google による翻訳）とてもクールなスポット。私たちは木曜日の夜の少し早めにそこにいたので、その時点ではそれほど混雑していませんでした（それを良いと捉えるか悪いと捉えるかはあなた次第です）。ドリンクメニューも豊富なので、キュウリのカミカゼショットをいただきましたが、本当に美味しかったです。涼しい上階、下階、屋外エリアがあるので、3つの別々のバーがあり、そこを探索するのに間違いなく広いスペースがあります。とても楽しそうです！ （原文） Very cool spot. We were there a little earlier on a Thursday night so it wasn’t very crowded at the time (take that as a good or a bad, that’s up to you). The drink menu is extensive, so we got some cucumber kamikaze shots and they were actually really palatable. Theres a cool upstairs, downstairs, and outside area so definitely a large space to explore there with 3 separate bars. Seems like a lot of fun!

（Google による翻訳）親友の誕生日に一緒に来た時、ソフィアがバーテンダーをしていたんですが、本当に素晴らしかった！このバーは初めてだったんですが、彼女のお陰で絶対にまた来ようって思えました。本当に素晴らしい仕事をしてくれました。彼女に任せれば、きっと安心して任せられると思いますよ！ （原文） Sophia was bartending when I was here with for my best friend’s birthday and she was amazing! We had never been to this bar before but she definitely made us return customers. She did an amazing job and you will be in very good hands if she’s taking care of you!

（Google による翻訳）飲み物を飲むのに最適な場所で、常にゲームが行われています。ここはショットバーです、食べ物はありません。バーテンダーはいつもフレンドリーでおしゃべりです。週を通してスペシャルドリンクをご用意しておりますので、ぜひお問い合わせください。 *バナナ ダイキリを強くお勧めします...2018 年夏の季節のカクテル* （原文） Good spot for drinks and they always have a game on. This is a shot bar, no food. Bartenders are always friendly and talkative. Drink specials throughout the week, be sure to ask about them. *highly recommend the Banana Daiquiri...a seasonal cocktail for summer 2018*

（Google による翻訳）友達と寒い夜を過ごすのに最適な場所です。ライブ音楽は常に適切で、ドリンクは手頃な価格です。友人とここに行き、雰囲気が良かったので数時間滞在しました。スタッフは本当にクールで、必要なことは何でも喜んでお手伝いします。週末にここに行くと楽しいです、時々踊り始める人もいます（笑） （原文） Great place for a chill night with friends. Their live music is always on point and the drinks are reasonably priced. I went here with a friend and stayed for a couple hours because the vibe was nice. The staff is really cool and happy to help with anything you need. It’s fun to go here on the weekends and sometimes people start to dance haha

（Google による翻訳）ということで、6thのショットバーに行くのは本当に久しぶりです。この場所は屋上デッキでとても素敵です。ライブミュージックやDJにも最適です。ビールの価格は少し高めですが、豊富な種類のビールと幅広い価格帯でそれを補っています。 （原文） So I haven't been to a shot bar on 6th in a very long time. This place is very nice in the rooftop deck. Great for live music or even a dj. Their beer prices are a little high but they make it up with their great selection of shots and range of prices.

（Google による翻訳）雰囲気も良く、撮影のオプションも楽しい。ブレイクは最高で、素晴らしい提案をしてくれて、楽しい雰囲気だった。 （原文） Good atmosphere fun options for shots Blake was dope and gave great suggestions and was a fun vibe

（Google による翻訳）バーテンダーは10点満点中10点。新しいドアマンも動きが抜群です。また来ます！ （原文） Amazing 10/10 bartenders and new doorguy has all the moves. Will be back!

（Google による翻訳）サービスはかなり良かったです。このバーでは、良質のウィスキーとテキーラのオプションも限られていましたが、メーカーと協力して古き良きスタイルを作りました。ここの屋上からの眺めはとてもいいです。とても素敵なパティオ。音楽はあまり良くありません。テーブルや座席が必要な場合は予約することをお勧めします。 *屋上バーとレストランの 4 つ星のレビューは別として、トンプソン ホテルでの滞在はとても気に入りました （原文） The service was pretty good. The bar was also limited on good whiskey and tequila options, but they made a good old fashioned with makers. The views here are very nice on the rooftop. Very nice patio. The music isn't very good. I'd recommend make a reservation if you want a table or seat. *I do like the staying at the Thompson hotel, aside from my 4 star review of the rooftop bar and restaurant

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、サービス、食事!!ダウンタウンを見下ろす美しい屋上ラウンジ席があります 茹でたピーナッツのフムスとスパイシーなピーカンペッパーのディップをいただきました。パンのサイドも付いてきました。ディップ、特にフムスは素晴らしかったです。スパイシーなピーカンペッパーのディップにはザクロのピリッとした風味が効いていました。私たちはパンを食べ続けてお腹がいっぱいになりました。シーザーサラダとジェムサラダもありました。どちらも新鮮で軽やかでした。 前菜には、ハンバーガーとサツマイモのタコスを用意しました。ハンバーガーは、適切な量のソース、チーズ、肉のパティがうまく調理されていて美味しかったです。サツマイモのタコスも、シャキシャキしたひよこ豆と玉ねぎのピクルスが入っていて美味しかったです。全体的に素晴らしいランチタイムを過ごし、サービスは適切でした。 （原文） Great ambience, service and food!! They have a beautiful rooftop lounge seating overlooking downtown We got boiled peanuts hummus and spicy pecan pepper dips. It came with side of bread. The dips were amazing especially the hummus. The spicy pecan pepper dip had a nice tangy flavor from the pomegranate. We were full from all the bread we kept eating. We also got the ceaser and gem salads. Both of them were fresh and light. For entrees we got the burger and sweet potato tacos. The burger was tasty with the right amount of sauce, cheese and meat paty cooked nicely. The sweet potato tacos were excellent as well with crunchy chickpeas and pickled onions. Overall had a great lunch time and the service was on point.

（Google による翻訳）彼らは私たちを黒いソファに座らせましたが、座席は均等ではなく、滑りやすく、本当に不快でした。 サービスは素晴らしく、食べ物は組み合わせてありました。 ドリンク: エクストラダーティマティーニ：美味しかったです Bigtooth: 本当に美味しかった、とても風味豊かでした ハートビートシティ: 大丈夫、味はあまりない 月の塔: 私の口には甘すぎる 食べ物： 温かいトリュフフェタチーズ：ハチミツをもっと味わってほしかった、チーズしか味わえなかったけど美味しかった デーツをベーコンで包んだもの。彼らは大丈夫だった 毎日のクルード: それは牡蠣でした、失敗でした、新鮮な牡蠣はそのままで提供されるべきです。玉ねぎと塩は効きすぎでした 焦げたタコの串焼き：味付けがとても良く、食事のハイライトでした 本マグロのたたき：新鮮でとても美味しかったです ブラックアイドピーのファラフェル：本当に美味しかったです （原文） They seated us on the black couch, the seats weren’t even and they were slippery, really uncomfortable. Service was good, food was mix and match. Drinks: Extra dirty martini: it was good Bigtooth: it was really good, very flavorful Heartbeat city: it is ok, not much flavor Moon tower: too sweet for my taste Food: Warm truffled feta: I wish you could’ve tasted the honey more, you only could taste the cheese but it was good Bacon wrapped dates; they were ok Daily crudo: it was oysters, it was a fail, fresh oysters should be served as is.. the onions and salt was over kill Charred octopus skewers: it was the highlight of the meal, seasoned really well Seared bluefin tuna: it was really good, super fresh Black eyed pea falafel: it was really good

（Google による翻訳）金曜日の夜のメニューは私には馴染みませんでした。 飲み物は妻にとって素晴らしかったです。雰囲気、景色、デザイン、ワックスマートルの流れは完璧に実行されました。 土曜日のブランチサービスは本当に目を見張るものでした。 串焼きやサラダ、パンなど盛り合わせのビュッフェでした！ 全体的にこの場所は大ヒットしており、絶対に訪れる価値があります。 （原文） Friday evenings menu did not catch on for me. Drinks were amazing for my wife, ambiance, view, the design, flow of the Wax Myrtle's was executed flawlessly! Saturday's Brunch service was truly eye opening. It's was a buffet of assortment of skewers, salads, breads, and much more! Overall this place is a smash hit and definitely worth a visit!

（Google による翻訳）なんて楽しい食事でしょう。写真のような、明るく風味豊かで活気に満ちた料理のメニュー: ローストビーツとホイップフェタチーズ、柑橘類、ハーブ、ペピータス添え)、和牛バーガー、湾岸ホタテ貝のクルード、赤唐辛子のディップ、そしてデザートの数々。私たちの 5 人グループは、一口一口気に入りました。写真には写っていません（急いで食べすぎたので）：デーツのベーコン巻きと焦げたタコの串焼き。取りつかれた。間違いなく戻ってきます。私たちのサーバーはもう少し気配りができたかもしれません（テーブルに完成した/空の皿を片付けるように依頼し、なくなったら水を要求する必要がありました）が、おいしい食べ物がその部分を十分に補ってくれました。 駐車場: ホテルには係員付きの係員がいますが、お得/格安のヒント: 月曜日の夜に行く場合は、路上駐車場がたくさんあります。月曜日と火曜日の午後 6 時以降は無料です。私たちは建物のすぐ外に駐車しました。奇妙なことに、通りの入り口（大きなワックスマートルの看板がある）は営業時間中は施錠されていましたが、トンプソンホテルのロビーから入ってエレベーターで上がれば大丈夫です。 （原文） What a delightful meal. With a menu of bright, flavorful, vibrant dishes, such as the ones pictured here: roasted beets & whipped feta with citrus, herbs, & pepitas), a wagyu burger, gulf scallop crudo, red pepper dip, and a bevy of desserts, our group of 5 loved every bite. Not pictured (because we ate them too quickly): bacon-wrapped dates and charred octopus skewers. Obsessed. Will definitely be back. Our server could have been a bit more attentive (we had to ask for our table to be cleared of finished/empty plates and had to ask for water when we ran out), but the delicious food more than made up for that part. Parking: there’s a hotel valet, but pro/cheap tip: if you go on a Monday night there’s plenty of street parking, which is free on Mondays & Tuesdays after 6pm. We parked right outside the building. Weirdly the street entrance (with the big Wax Myrtle’s sign) was locked during business hours, but if you enter through the Thompson hotel lobby and take the elevator up, you’re good.

（Google による翻訳）この場所には少しがっかりしました。雰囲気は素晴らしく、友人とたむろするのに最適な場所でしたが、サービスは良くありませんでした。サーバーは長時間消えてしまい、何を勧めるか尋ねたとき、あまりフレンドリーではありませんでした。 食べ物は悪くありませんでしたが、素晴らしいものでもありませんでした。私たちが試した飲み物はまったく印象的ではありませんでした。私はこの場所からより高い期待を持っていました。 （原文） I am a bit disappointed with this place. The atmosphere is great and it would have been a great place to hangout with friends however, the service was not good. The server would disappear for long stretches and was not very friendly when we asked what would they recommend. The food was not bad but it wasn't great either. The drinks we tried were not at all impressive. I had higher expectations from this place.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！開店から10日間、すべてがとてもスムーズに進みました。料理は最高でした。私たちが飲んだカクテルは本当に美味しくて、強烈でした。値段以上の価値がありました。 スパイシーな赤唐辛子のフムスとホイップゴーダチーズは特におすすめです。今のところ私たちのお気に入りです。また来ます！ （原文） Great experience! Everything went very smooth for 10 days open. Food was incredible. The cocktails we had where really good and strong. You get what you pay for. Highly recommend a spicy red pepper hummus and the whipped Gouda. Ours faves so far. We will be back!

（Google による翻訳）ここのリースチームの対応には非常にがっかりしました。Chirpアプリがダウンしていたため建物に入ることができず、何度もドアをノックしたにもかかわらず、誰も対応してくれませんでした。12年間不動産管理に携わってきた者として、見学や説明のために建物に入ることができない、飛び込み客や入居希望者にとってどれほどフラストレーションが溜まるか想像もつきません。 入居者ラウンジでテストを受けていた友人に電話してやっと入れてもらいました。ようやく中に入ると、2人のリース担当者とマネージャーが何気なく雑談しているだけで、誰も他の入居者に対応していませんでした。居住者や入居希望者を最優先に考えるべき物件として、このようなレベルの顧客サービスは全く受け入れられません。 ここのチームには、業務内容と顧客サービスの水準を改めて見直すことを強くお勧めします。ドアのちょっとしたトラブルなら、少しの注意と配慮があれば簡単に解決できたはずです。 （原文） I had a very disappointing experience with the leasing team here. I was unable to enter the building because the Chirp app was down, and despite repeatedly knocking on the door, no one came to assist me. As someone who’s been in property management for 12 years, I can't imagine how frustrating it must be for walk-ins or potential residents who are unable to get into the building for tours or information. I had to call a friend who was in the resident lounge taking a test to let me in. Once I finally got in, I found two leasing agents and the manager casually chatting with each other—no one was attending to anyone else. This level of customer service is completely unacceptable, especially for a property that should be prioritizing residents and potential new tenants. I would strongly recommend that the team here takes a closer look at their operations and customer service standards. A simple door issue could have been easily resolved with a little attention and care.

（Google による翻訳）ダウンタウンで高級な暮らしを楽しみたいけれど、メンテナンスのトラブルが絶えず、清潔さも劣悪で、面倒な近道ばかりという物件をお探しですか？カムデン・レイニー・ストリートなら、もう迷う必要はありません！ この物件は、根本的な解決策よりも、手抜き工事や安っぽい業者への依頼、そして場当たり的な対応ばかりを優先しているようです。例えばプールは、再開時期について虚偽の約束をされながら、2年近く閉鎖されています。「入居可能日」は延々と延期され、住民はプールの姿を見ることなく立ち往生しています。 レイニー・ストリートの景色を望むバルコニーを楽しみたい？考え直した方がいいでしょう！バルコニーのドアはすべて取っ手が取り外され、アクセス不能になっています。さらに、工事で景色が遮られているため、日当たりも全く良くなく、理想的な生活とは言えません。 エレベーターは？1台は数ヶ月前から故障しており、もう1台も最近故障したため、建物全体で1台しかありません。建物を出るのに10～15分も待つことになります。これは大きな不便です。 セキュリティ面では、ガレージのゲートが何度も壊れており、修理には常に数週間かかるようです。そのため、車上荒らしが多発しています。 最後に、アメニティのメンテナンスが不十分です。ゴミ箱は常に溢れており、特に犬の糞に関しては清潔さが劣悪です。カムデンのチームが定期的なメンテナンスに投資していないことは明らかです。 要するに： -プールがない -レイニー通りに面したバルコニーにアクセスできない -ゲートが壊れている -エレベーターが故障している -アメニティが汚れている -料金が高い カムデン・レイニー・ストリート、もう近道はやめましょう！対応の遅さ、修理の遅さ、そしてサービスの悪さにうんざりしています。 （原文） Looking for a place that offers expensive downtown living, but comes with constant maintenance issues, poor cleanliness, and frustrating shortcuts? Look no further than Camden Rainey Street! This property seems to prioritize cutting corners, opting for cheap vendors and temporary fixes over actual solutions. Take the pool, for instance, it’s been closed for nearly two years, with false promises about when it would reopen. The “move-in dates” keep getting pushed back, leaving residents stuck with no pool in sight. Thinking of enjoying a balcony with a view of Rainey Street? Think again! All balcony doors have had their handles removed, making them inaccessible. Plus, the construction blocking the view means you’re stuck with zero sunlight and a less-than-ideal living experience. Elevators? One has been broken for months, and the other recently broke down too, leaving only one elevator for the entire building. Expect wait times of 10-15 minutes just to leave the building. A major inconvenience. As for security, the garage gate has been broken multiple times, and repairs always seem to take weeks. This has resulted in to many car break ins. Lastly, the amenities are not maintained properly. The trash cans are constantly overflowing, and the cleanliness is appalling, especially when it comes to dog waste. It’s clear the Camden team isn’t investing in regular upkeep. In short: -No pool -No access to balconies facing Rainey Street -Broken gates -Broken elevators -Dirty amenities -High prices Camden Rainey Street, it’s time to stop taking shortcuts! We’re fed up with the lack of action, slow repairs, and poor service.

（Google による翻訳）昨日ケイティと一緒に物件を案内してもらいましたが、とても親切でした。彼女は仕事に情熱を注いでいるのが伝わってきました。廊下、アメニティ、ロビースペースなど、コミュニティ全体が美しく整えられていました。このアパートの価値は間違いなくあります！レイニーエリアで物件をお探しの方は、ぜひチェックしてみてください！ :-) （原文） I toured yesterday with Katie, and she was so helpful. I felt like she is passionate in what she does. The community was beautifully presented, from the hallways, amenities, and lobby space. The value of the apartments is definitely there! If you’re looking in the Rainey area, be sure to check them out! :-)

（Google による翻訳）カムデン・レイニー・ストリート・アパートメントには多くの魅力がありますが、いくつか欠点もあります。最大のメリットの一つは立地でしょう。レイニー・ストリート地区の中心部に位置しているため、レストラン、ナイトライフ、レディーバード湖まで徒歩圏内です。建物自体はモダンでスタイリッシュ、屋上プール、フィットネスセンター、交流に最適なコミュニティスペースなど、充実したアメニティが備わっています。 アパートメントは開放的で現代的な雰囲気で、上品な仕上げが施されており、一部のユニットからは素晴らしい眺めを楽しめます。メンテナンスの依頼も迅速に対応してもらえるのも魅力です。 しかし、この立地のデメリットは、常に騒音が漂っていることです。ナイトライフ、交通渋滞、そして周辺地域の建設工事などにより、特に週末は静寂を求めるのは難しいかもしれません。家賃もオースティンでは高めに設定されており、アメニティは充実しているものの、必ずしもその価格に見合っているとは限りません。 駐車場は狭く、ゲスト用駐車場もほとんどないため、友人が訪れる際は少々不便かもしれません。セキュリティはまずまずですが、近隣の人通りが多いため、ロビーのプライバシーが確保されていないと感じることもあります。 全体的に見て、カムデン・レイニー・ストリートはダウンタウンの活気ある生活を好む方には最適な選択肢ですが、静かで予算に優しいライフスタイルを求める方には理想的とは言えません。 （原文） Camden Rainey Street Apartments has a lot going for it, but also some areas where it falls short. The location is without a doubt one of its biggest perks—being right in the heart of the Rainey Street district means you’re steps away from restaurants, nightlife, and Lady Bird Lake. The building itself is modern and stylish, with nice amenities like a rooftop pool, fitness center, and community spaces that are well-designed for socializing. The apartments have an open, contemporary feel with decent finishes, and the views from some units are fantastic. Maintenance requests are usually handled in a timely manner, which is a plus. However, the downside of this location is the constant noise. Between the nightlife, traffic, and construction in the area, peace and quiet can be hard to come by—especially on weekends. The rent is also on the higher end for Austin, and while the amenities are nice, they don’t always justify the premium price. Parking can be tight, and guest parking is practically nonexistent, which can be frustrating if you have friends visiting. Security is decent, but the high foot traffic in the neighborhood sometimes makes the lobby feel less private. Overall, Camden Rainey Street is a great choice for those who love the energy of downtown living, but it’s not ideal if you’re seeking a quieter, more budget-friendly lifestyle.

（Google による翻訳）最近仕事でここに引っ越してきたのですが、これ以上ないほど満足しています。建物もコミュニティも、今のところ本当に気に入っています。特に、私の決断をスムーズに、そしてストレスなく進めてくれたリースエージェントのマギーさんには感謝の気持ちでいっぱいです。彼女はとても親切なだけでなく、プロセス全体を通して非常にコミュニケーションが取れていました。バーチャルツアーから電話まで、私のたくさんの質問に常に明確な答えをくれ、返信もほぼ瞬時でした。これは本当にありがたかった点の一つです。引っ越し後も、マギーさんをはじめとするカムデンのチーム全員が変わらぬケアとサポートを提供してくれており、本当に素晴らしいです！この建物とチームを強くお勧めします。きっと期待を裏切らないでしょう！ （原文） I recently moved here for work and couldn’t be happier—I truly love both the building and the community so far. A special shoutout to Maggie, the leasing agent who went above and beyond to make my decision easy and stress-free. She was not only incredibly friendly but also exceptionally communicative throughout the entire process. From virtual tours to phone calls, she always had clear answers to my many questions, and her response time was nearly instant—one of the many things I greatly appreciated. Now that I’m moved in, Maggie and the entire Camden team continue to deliver the same level of care and support which is amazing! I strongly recommend this building and team—they truly won’t disappoint!

（Google による翻訳）カムデン・レイニー・ストリートに引っ越したばかりなんですが、住環境に関しては今までで一番良い決断でした。清潔で豪華で、立地も最高です。下の階の受付の女性陣は本当に親切で、みんな本当に歓迎してくれます！みんなにここに引っ越してきなさいって言ってるんですよ（笑） （原文） So I just moved into the Camden Rainey Street and it has been by far the best decision I made as far as living arrangements. They’re clean, luxurious and it’s a great location. The ladies downstairs at the desks are some of the NICEST people and everyone here is so welcoming! I’ve been telling everyone to move here haha

（Google による翻訳）ジャクソンの案内は本当に素晴らしかったです。設備も充実していて、リース/メンテナンスのスタッフもとても親切でした。まだチェックしたいアパートがいくつかありますが、今のところカムデンが一番のお気に入りです！ （原文） I had a great tour with Jackson - pretty good amenities and very friendly leasing/maintenance staff. I have a few more apartments to check out but the Camden is at the top of my list so far!

（Google による翻訳）ここに住んで8ヶ月ほどになりますが、建物はまさに地獄絵図です。安全とは言えず、住めず、カビだらけです。管理会社は完全に怠慢で、無視し、対応もせず、全くの無知です。文字通り住めなくなるような重大な危機に見舞われても、責任も解決策も示さず、ましてや補償も一切ありません。 悪夢は終わりません。半日も経たないうちに突然建設作業員が乾式壁を剥がし、エレベーターは何週間も壊れたまま、摂氏38度（摂氏40度）の猛暑の中、エアコンは故障し、ゴキブリは一向にいなくなり、断水は9時間以上も続き、そして「アメニティ」は虚偽広告に過ぎません。 私が楽しみにしていたプールは？特に真夏は、開いているよりも閉まっていることが多いです。ジムは？どうやら崩壊から3年近く経った今でも閉鎖されているようです。もちろん、こうした「アメニティ」の費用は支払わなければなりません。なぜなら、管理会社は入居者から搾り取ることにしか関心がないからです。 これは単なる管理不行き届きではなく、犯罪的な怠慢です。この建物は有害な金儲けの罠であり、非難されるべきです。健康、安全、そして正気を大事にするなら、できる限り近づかないでください。 （原文） I've lived here for about 8 months now and the building is a complete hellhole--unsafe, uninhabitable, and infested with mold. Management is downright negligent, dismissive, unresponsive and utterly clueless. When major crises hit--the kind that make your unit literally unlivable--they offer no accountability, no solutions, and certainly no compensation. The nightmare never ends: random construction crews tearing out drywall with barely a half-day's notice, elevators that stay broken for weeks, air conditioning failures during 100-degree heat waves, roaches that never go away, water shutoffs dragging on for 9+ hours, and "amenities" that are nothing but false advertising. The pool I was so excited about? Closed more often than open--especially in the middle of summer. The gym? Apparently it's been closed nearly three years after it collapsed. We still have to pay for these "amenities," of course, because management doesn't care about anything but squeezing tenants dry. This isn't just poor management--it's criminal neglect. The building is a toxic money trap that should be condemned. If you value your health, safety, and sanity, stay as far away as humanly possible.

（Google による翻訳）追記：管理会社からの返答は誤解を招くものでした。何度もメールを送りましたが、返信はありませんでした。断水は60時間以上続き、家賃控除はテキサス州の法律に満たず、空調設備の停止は申告よりも長く続き、入居要請は無視され、彼らが提示した補足書類は単なる定型的な書類で、解体に伴う入居者が経験する状況の開示とは無縁です。 元のレビュー： ボウイは贅沢な暮らしではありません。失敗、怠慢、言い訳ばかりの建物です。 私たちはボウイ・テナント・ユニオンです。100人以上の現居住者が組織化を余儀なくされました。ボウイの経営陣とオーナーが、この物件の現状に対する責任を取ろうとしないからです。高級高層ビルとして宣伝されていたこの物件は、実際には不適切な管理の事例研究となっています。 基本的なライフラインへのアクセスは、せいぜい不安定です。今年の夏だけでも、15回以上の断水が発生し、その多くは1時間以内の予告、あるいは全く予告なしで発表されました。経営陣はこれを「緊急事態」と呼んでいましたが、住民は60時間以上も断水に見舞われた、予防可能な故障でした。 断水が起こるたびに、住民に「忍耐」を感謝する内容の空虚なメールが何度も送られましたが、状況は一向に改善しませんでした。当初は食料券しか提供されず、住民からはすぐに「お詫びのジャイロ」と呼ばれました。その後、経営陣は被害の収拾に着手し、3日から8日分の家賃クレジットを提供し始めました。しかし、このクレジットはテキサス州法で定められた違法な公共サービス停止に対する法定最低額を下回っており、経営陣も過失を認めたため、複数の住民が未払い家賃の回収を求めて訴訟を起こしました。 故障したのは水道だけではありません。今年の夏、空調設備（HVAC）の故障により、建物全体で数日間エアコンが使えなくなり、多くのユニットで依然として問題が続いています。経営陣は故障の範囲を認める代わりに、「冷却性能の低下」と軽視しました。 水道とHVACの故障は、より広範な危険を招いています。アパートでは、漏水や水害による黒カビの発生が報告されています。これらの被害は未だ完全には修復されておらず、空調設備の不足によってさらに悪化しています。エレベーターは頻繁に故障し、入居者は取り残され、ADA（アメリカ障害者法）および緊急時の安全に関する深刻な懸念が生じています。建物から回収されなかったペットの排泄物が近くのショールクリークに流れ込み、放置された影響が敷地境界線を越えて広がるなど、周辺環境にも悪影響が出ています。 既に述べたことに加え、住民は数ヶ月に及ぶスプリンクラー配管工事による混乱を強いられています。廊下や部屋は解体され、天井は取り壊され、入居者は複数の階に響き渡る絶え間ない掘削や切断の騒音にさらされています。この工事は適切な透明性もなく長引いており、多くの入居者にとって適切な対応も取られていないため、日々の混乱がさらに悪化しています。 管理会社やオーナーとのコミュニケーションは行き詰まっています。手紙、苦情、そして正式な通知さえも無視されます。住民は「ご辛抱いただきありがとうございます」という使い古された言葉しか聞かず、説明責任は一切果たされません。 これらすべてが、オースティンで最も高額な賃料で実現しています。入居者は、安全でなく、不健康で、常に混乱をきたす状況に、高額な賃料を支払っています。マーケティング資料に書かれた約束は虚構です。現実は、水道と空調の停止、カビや健康被害、掘削の騒音、故障したエレベーター、そして信頼できない管理会社です。 このレビューは、賃貸契約を検討している方々への警告として書いています。演出された写真や派手な広告に騙されないでください。ボウイは安全で信頼できる住居ではありません。オーナーがRPM Livingと交代し、真の修繕に尽力しない限り、この建物は入居者にとって危険な存在であり、オースティンのコミュニティにとって汚点であり続けるでしょう。 このレビューは軽々しく書かれたものではありません。ボウイが入居者をあまりにも完全に失望させ、住民が組合結成を余儀なくされたオースティンで最初の、そして唯一の高層ビルであるがゆえに書かれたのです。この事実は、どんなマーケティングキャンペーンよりも雄弁に物語っています。 （原文） UPDATE: Management’s reply is misleading. We have emailed them many times with no response. Water shutoffs lasted over 60 hours, rent credits fell short of Texas law, HVAC outages went longer than claimed, accommodation requests have been ignored, and the addenda they cite is just a boilerplate form, not disclosure of the demolition tenants live through. Original Review: The Bowie is not luxury living. It is a building defined by failure, neglect, and excuses. We are the Bowie Tenants Union, a group of more than 100 current residents who have been forced to organize because The Bowie's management and ownership refuse to take responsibility for the conditions here. What is advertised as a premium high-rise has instead become a case study in mismanagement. Access to basic utilities is unreliable at best. This summer alone, there have been more than 15 separate water shutoffs, many of them announced with less than an hour’s notice or none at all. Management called them "emergencies," but they were preventable failures that left residents without water for more than 60 hours. Each shutoff was followed by the same cycle of hollow emails thanking residents for their "patience" while nothing improved. At first the only concessions were food vouchers, quickly dubbed "apology gyros" by residents. Later management shifted into damage control and began offering three to eight day rent credits. Those credits fell short of statutory minimums required under Texas law for illegal utility shutoffs and at the same time admitted fault, leading several residents to take legal action to recover what they are owed. Water is not the only system that has failed. HVAC outages left the entire building without air conditioning for several days this summer, with many units still experiencing problems. Instead of acknowledging the scope of the breakdowns, management downplayed them as "reduced cooling performance." The water and HVAC failures have fueled broader hazards. Black mold has been documented in apartments, caused by leaks and water damage that are never fully remediated and made worse by lack of air conditioning. Elevators frequently fail, leaving tenants stranded and creating serious ADA and emergency safety concerns. Even the surrounding environment has suffered, with uncollected pet waste from the building flowing into nearby Shoal Creek and spreading the consequences of neglect beyond the property line. On top of everything already mentioned, residents are living through months of disruptive construction for a fire sprinkler repiping project. Hallways and units are torn apart, ceilings demolished, and tenants subjected to constant drilling and cutting noise that carries through multiple floors. This project has dragged on without proper transparency, and for many, without proper accommodations, compounding the daily disruptions. Communication with management and ownership is a dead end. Letters, complaints, and even formal notices go ignored. Residents receive nothing but the same recycled lines of “thank you for your patience” while accountability never arrives. All of this comes at some of the highest rental prices in Austin. Tenants are paying luxury rates for conditions that are unsafe, unhealthy, and constantly disrupted. The promises in the marketing materials are a fiction. The lived reality is water and HVAC outages, mold and health hazards, drilling noise, broken elevators, and management that cannot be trusted. We are writing this review to warn anyone considering signing a lease. Do not be fooled by staged photos and glossy advertising. The Bowie is not a safe or reliable place to live. Until ownership replaces RPM Living and commits to real repairs, this building will remain a danger to its tenants and a blight on the Austin community. This review is not written lightly. It is written because The Bowie has failed its tenants so completely that it is the first and only high rise in Austin where residents have been forced to form a tenants union. That fact speaks louder than any marketing campaign ever could.

（Google による翻訳）第一印象はあまり良くありませんでした。必要なのを知らなかったので、それは私の責任ですが、とても不便でした。 何度か電話をかけましたが、誰も電話に出ませんでした。メインロビーの女性は非常に失礼で、自分の仕事が嫌いなのが伝わってきました。でも、それがマンションの一部なのか、それともロビー全体なのかは分かりません。そして、出発時に、誰もが私道の好きな場所に車を停めるので、窮屈に感じました。写真を添付し​​ました。 （原文） First impressions were not great. Didn’t know I needed so that’s on me, but very inconvenient. Tried calling a few times and no one answers the phone. The girl in the main lobby was very rude and you could tell she hated her job. But I don’t know if that’s part of the apartment complex or just a general lobby.. and leaving I got boxed in because everyone just tends to park wherever they want in the driveway. Attached a photo.

（Google による翻訳）ボウイのスタッフについてはいくら言っても足りません。ルセロとミッチェルは一緒に仕事ができて本当に楽しかったです。二人ともとても気配りがあり、思いやりがあり、カリスマ的な人物で、私の子供たちはすっかり気に入ってしまいました。彼らは、邸宅で開催するボウイのイベントについて非常に思慮深いです。彼らは私たちのフィードバックを重視しており、問題があればタイムリーに解決するために常に最善を尽くしています。場所も最高です。ダウンタウンのやや人里離れた通りにあり、食料品店 2 軒やオースティン最高のレストランやショップの多くから 1 ブロック離れたところにあります。優れたフロアパンのオプションと眺め！ダウンタウンで最高の屋上プール！ （原文） I can not say enough about the staff at the Bowie. Lucero and Mitchell have been an absolute pleasure to work with. They are both very attentive, caring, charismatic individuals that my kids have grown to love. They are very thoughtful about the Bowie events they put on for the residences. They care about our feedback and always try their best to solve any issues and in a timely manner. The location is excellent as well. On a somewhat secluded street downtown a block away from two grocery stores and many of Austin's best restaurants and shops. Excellent floorpan options and views! Best rooftop pool downtown!

（Google による翻訳）貨物用エレベーターの予約は素晴らしい体験でした。エレベーターはリクエスト通りに降りてきて、すぐに指定階まで上がりました。乗り心地は速かったですが、安定していました。全体的に見て、しっかりとしたエレベーターでした。荷物を移動する必要がある方にはぜひお勧めします。 （原文） The Freight Elevator Reservation was a great experience. The elevator came down when requested and promptly went up to the designated floor. The ride was fast but stable. Overall a solid elevator experience. Would reccomend to others who need to move their stuff.

（Google による翻訳）Googleでのレビューがなぜこんなに高いのか分かりません。 ここにある否定的なレビューに全て賛成です。絶対にここに引っ越さないでください。価値がありません！ フロントデスクのスタッフ（ジェイさん、もうこの建物にはいません）とスタッフは素晴らしいのに、こんな残念な建物を扱っているなんて気の毒です。 カビだらけだし、アパートの外にエアコンがないので廊下は暑いし、カーペットはひどい臭いだし、ゴキブリが至る所にいます（バーベキューグリルなど、あらゆるところに）。 1年半住んだ経験で十分すぎるほどでした。引っ越した時にエレベーターが頻繁に故障すると警告されましたが、素晴らしい立地で景色の良い涼しいアパートのために、そのリスクは覚悟していました。この物件の魅力は立地だけです。それでも、電車はものすごくうるさいし、ダウンタウンは汚いし、駐車場は宿泊客にとって悪夢です。 私のアパートの家電はほとんど機能していませんでした。乾燥機は乾かず、食器洗い機はひどい臭いを放ち、冷蔵庫は部品が頻繁に壊れ、シャワーは漆喰で隠そうとするほどのカビだらけでした。また、私のアパートではしょっちゅう虫の問題に悩まされていました。 そこに住み始めて約1年後、状況はさらに悪化しました。空調設備の問題、工事の問題、建物全体の配管工事など、在宅勤務者（もちろん、在宅勤務者も大勢います）にとって根本的な解決策はありませんでした。 車を駐車するには月150ドルもかかりますが、駐車場が完全に密閉されていないため、車はひどく汚れてしまいます。また、来客用の駐車場がないため、路上に駐車しなければなりません。 私が経験した中で最悪だったのは、チームが私のアパートで使えるマスターキーを用意できなかったことです。これが複数の問題を引き起こしました。以前、この建物の提携清掃サービスを利用したことがあります。フロントデスク、メンテナンス、管理の担当者全員が私のアパートに入ることができず、清掃員を入れることができませんでした（追伸：レノックスでも同じサービスを利用しましたが、問題はありませんでした）。ところが、旅行から帰宅した日曜日の午後11時半に遅くなり、鍵をいじられたせいでアパートから締め出されていたことを知りました。こんなに腹が立ったことはありません。自分が愚かだったとは思いませんが、このサービスを何度か利用しようとしました。建物が正常に機能しなかったため、多くの清掃員の時間を無駄にしました。うまくいった1回だけでも、アパートから複数の物が盗まれました。新しい鍵と鍵穴の設置をお願いするたびに拒否されました。こんなの違法なのでしょうか？ 私はここから引っ越すのがとても楽しみで、婚約者と私はできるだけ早くここから出ました。しかし今、彼らは理由もなく新しいカーペットと床材の代金を請求しようとしています。気を悪くするつもりはありませんが、何も交換する必要のあるものを何もしていないのに、この建物の改修費用を払うつもりはありません。 本当に、オースティンで経験した中で最悪の経験でした。時間と正気を無駄にしないでください。価値がありません。想像以上に時間とお金を無駄にするだけです。贅沢な暮らしには程遠いものになるでしょう。 そうそう、AT&Tの時代遅れのWi-Fi/TVパッケージを月額90ドルで契約しなければならず、解約の選択肢もありません。しかもAT&Tは最悪で、テレビのリモコンもケーブルも何もない状態にされてしまいます…笑。この場所全体が冗談のようです。至る所で騙されていると思っていましたが、違います…本当です。唯一良かったのは、コミュニティジムがない代わりに、無料の生涯会員権が付与されたことです。屋上にあるジムの屋根が崩落したので、AT&Tが費用を負担しているんです…笑。何だって？！とにかくやめてください。動かすと彼らは嘘をつくでしょう。信じてはいけません。 （原文） I'm not sure why the reviews are so high here on Google. I second every negative review on here. DO NOT MOVE HERE IT'S NOT WORTH IT! The front desk staff (shoutout Jay, who's not at this building anymore) and the staff is great, and I feel bad they're having to deal with such an unfortunate building. There's mold, the hallways are hot bc there's no AC outside your apt and the carpets are disgusting, and there's roaches everywhere (all over the bbq's and everything). My experience living there for 1.5 years was more than enough. I was warned when I moved in that the elevators would constantly go out of service, but it was a risk I was willing to take for a cool apt with a nice view in a great location. That's all this place has, is location. But even still, the train is loud as heck, downtown is dirty, and parking is a nightmare for guests. The appliances in my apartment barely worked. The dryer didn't dry, the dishwasher smelled awful, parts of the fridge were breaking off constantly, and the shower was filled with mold that they tried to cover with some plaster. My apt also constantly had issues with bugs. After about a year of living there, things got way worse. HVAC issues, construction issues, a total repiping project of the building with no real solve for those of us who worked from home (which mind you is a lot of us). You have to pay $150/month to park your car, of which will get very dirty bc the parking garage isn't fully enclosed. And if you want a guest to come over, they'll have to park on the street bc there's NO guest parking. The worst thing I dealt with was the team's lack of ability to have a master key that worked for my apartment. This led to multiple issues. I once used a cleaning service that was a PARTNER to this building. The front desk, maintenance, and management were all unable to access my apt to let the cleaners in (PS - I used the same service at a Lenox and never had issues). Instead, I came home late from a trip, 11:30pm on a Sunday, to learn I had been locked out of my apartment due to them messing with my lock. I have never been more livid. Stupid me, but I tried to use this service a couple times over. I wasted many cleaner's time bc of the buildings inability to function properly. The one time it did work, multiple items were robbed from my apartment. Every time I asked for a new lock and key set up, I was denied. I don't even think this is legal??? I was so excited to move out of this place, my fiance and I got out of here as fast as we could. But now.. they're trying to charge me for new carpet and flooring with no cause. No offense, but I'm not paying for this building to be remodeled when I did NOTHING to warrant me having to replace things. Truly, this experience was the worst one I've had in Austin. Do not waste your time, or sanity. It's NOT worth it. You'll waste more time and money then you ever thought possible, and you'll get nothing close to luxury living. Oh, and by the way, you'll have to pay for an outdated wifi/tv package from AT&T that is $90/month with no choice to opt out. Plus AT&T sucks and will leave you without a tv remote or wire to hook up the cable.. lol. The whole place feels like a joke. I thought I was getting punk'ed at every turn, but no.. it's real. The only cool part was a free Lifetime membership for the lack of a community gym. They pay for it bc the roof collapsed with the gym as it's on the rooftop.. lol.. what?! Just don't do it. They'll lie to you as you move it. Don't believe them.

（Google による翻訳）エレベーターは週に何度も故障しており、今週の木曜日の朝はすべてのエレベーターが故障し、仕事に出かけることができません。この場所の経営陣は通常通りの業務を維持できず、さらに非常に無秩序な工事の影響も受けています。カーペットは開館以来交換されていないようです。ほとんどの床に尿やカビの臭いが漂っています。さらに、許可証の周囲にはゴミや犬のフンが散乱しています。ゴミ置き場と荷降ろし場は、毎日まるで戦場のようです。 （原文） Elevators are down multiple times per week with all elevators down on this Thursday morning and you cannot get out to work. Management at this location is unable to keep up with business as usual and is further impacted by construction that is incredibly disorganized. Oh and don’t think the carpet has been changed since the building opened. Most floors have a urine / mildew odor. And there is trash and dog poop everywhere around the permitter. The trash area and loading doc almost looks like a war zone daily.

（Google による翻訳）妻と私は何度かここに来ました。主に、ホテルとバーが提携しているATXテレビフェスティバルの期間中です。 スタッフは迅速でプロフェッショナルですが、もう少し丁寧さが欠けると良いかもしれません…でも、チュニス全体としては悪くないと思います。 バーの雰囲気は良く、バルコニーに座れるのも良かったです。 でも、バルコニーに座っていると、周りの景色が目に飛び込んできます。そして、バルコニーに掲げられている旗に気づきます。色褪せたり、折れたりしている旗もあります。旗をきれいに直して、見栄えを良くしてみてはいかがでしょうか。もし直さないとしても、旗の持つ意味に敬意を表してのことです。 でも、全体的には良い経験になりました。 （原文） My wife and I have been here several times. Mainly during the ATX TV Festival that normally cooperates with the hotel and bar. The staff is fast and professional - could be a bit more courteous…but overall Tunis alright. The bar has a good vibe and it is nice that you can sit on the balcony. But while sitting on the balcony you observe things around you. And you notice the flags along the balcony. Some faded and broke. Why not fix those so it looks nice - and if not then out of respect for the meaning of the flag. But overall we had a good experience here.

（Google による翻訳）優れたサービス、優れたドリンク、さらに最高なのは、議会と 7 階を見下ろす 2 階のテラスで葉巻を吸うことができることです。屋外スペースヒーターはとても便利で、正面にある美しい樫の木が心地よい雰囲気を醸し出しています。 (良い旅行や料理のビデオが好きなら、youtube の料理クエストにアクセスしてください!) （原文） Excellent service excellent drinks, and the coup de gras is the ability to smoke cigars on the terrace second floor overlooking Congress and 7th. Outdoor space heaters are very helpful, and the beautiful oak tree in front completes the pleasant ambiance. (If you appreciate good travel and cooking videos please visit cuisineQuest on youtube!)

（Google による翻訳）バーテンダーによる素晴らしい手作りカクテル。知識が豊富でとてもフレンドリーです。ヒルトンダイアモンド会員として、次回オースティンを訪れるときも素晴らしいバーなのでここに滞在します。 5つ星および最高級の品質とサービス。サルード。 （原文） Great handcrafted cocktails by the bartender. Knowledgeable and very friendly. As a Hilton Diamond member I will be staying here on my next visit to Austin because the fantastic bar. 5 star and top shelf quality and service. Salud.

（Google による翻訳）ATXダウンタウンで最高の雰囲気！素晴らしいマネージャーでした。同じフロアで結婚披露宴を行い、また戻ってきました。 （原文） Best atmos in downtown ATX! Great manager. We had our wedding reception on the same floor and came back

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気とテラスからの眺め。バーテンダーは適切なカクテルの作り方を知っており、非常に人柄が良いです。デザートローズとオースティンミュールを強くお勧めします。どちらも興味深い展開がありました。 （原文） Great ambiance and views from the terrace. Bartender knows how to concoct a proper cocktail and is quite personable. Highly recommend the Desert Rose and the Austin Mule; both had an interesting twist.

（Google による翻訳）とてもショックで、もっと早く宝石を見つけられなかった自分に腹が立っています。私もホテルに泊まったことがありますが、そんなホテルがあるとは知りませんでした。文字通り、葉巻とカクテルのスポットの完璧な宝石であり、サービスは傑出しており、個人的でした。彼らはサービスとカクテルに細部と個人的なタッチを加えています!!!! （原文） I’m so shocked and upset with myself for not finding the gem sooner! I’ve even stayed in the hotel and never knew it was there. Literally a cigar and cocktail perfect gem of a spot the service was OUTSTANDING and personal. They put the details and personal touch in their service and cocktails!!!!

（Google による翻訳）おそらくインターコンチネンタル・オースティンの一番の魅力でしょう。滞在中は天気も最高だったので、ここで多くの時間を過ごしました。 （原文） Probably the best part of Intercontinental Austin. Weather was perfect during our stay, so we spent a lot of time here.

（Google による翻訳）キャサリンでの素晴らしい経験に対する感謝の気持ちを共有したいと思います。引っ越したその日から、私は居住者としてだけでなく、コミュニティの一員として、信じられないほど配慮されていると感じました。 パティ、あなたはその経験の中心人物でした。あなたの優しさ、細部への配慮、そして誰もが本当に注目されていると感じさせる方法はまれです。初日から、引っ越しが楽に感じられました。その日の 10 番目の質問に最初の質問と同じように温かく答えてくれたときも、単に私の名前を覚えていて笑顔で挨拶してくれたときも、この建物が我が家のように感じられる雰囲気を作り上げてくれました。 ジェイとブランディ — あなたたちは二人ともロックスターです。常にプロフェッショナルで、常に親切で、私が必要とするものには常に迅速に対応してくれます。皆さん全員がチームとして働いていることは明らかであり、その力関係がここでの物事がいかにスムーズに進んでいるかを示しています。 建物自体は美しいですが、それは間違いありません。しかし、キャサリンを本当に特別なものにしているのは、注意深く意図を持って運営を続けている人々です。それはパティから始まり、本当に輝きます。 皆さんの活動に感謝します。私はここでの生活がとても気に入りました。この素晴らしいチームのおかげで、この素晴らしい経験がとてもポジティブなものになりました。 温かく、 ベンノ （原文） I just wanted to take a moment to share my appreciation for what has been an exceptional experience living at The Catherine. From the day I moved in, I’ve felt incredibly taken care of — not just as a resident, but as part of a community. Patti, you’ve been the heart of that experience. Your kindness, attention to detail, and the way you make everyone feel truly seen is rare. From day one, you made moving in feel effortless. Whether it was answering my 10th question of the day with the same warmth as the first, or simply remembering my name and saying hello with a smile, you set the tone that makes this building feel like home. Jay and Brandi — you both are rockstars. Always professional, always helpful, and always quick to follow through with anything I’ve needed. It’s clear you all work as a team, and that dynamic shows in how smoothly things run around here. The building itself is beautiful — no doubt about that. But what really makes The Catherine special is the people who keep it running with care and intention. That starts, and truly shines, with Patti. Thank you all for what you do. I’ve loved living here, and it’s because of this incredible team that the experience has been such a positive one. Warmly, Benno

（Google による翻訳）間違いなく、今まで訪れたアパートメントの中で最高の物件です！空室状況が少し混乱していましたが、すぐに埋まってしまうのは理解しています。ブランディさんも素晴らしかったです！強くお勧めします。 *これは有料レビューではなく、依頼されたわけでもありません* （原文） Hands down the best apartment complex I have ever toured! A bit of a mix up on the units available but I understand things move fast. Brandi was amazing as well! Highly recommend. *this is not a paid review nor was it asked of me*

（Google による翻訳）ここから賃貸を検討しているなら、お部屋の周辺に誰が住んでいるか、過去に苦情があったかどうか必ず確認してください。 自然に囲まれていて、愛犬にとっても便利なのは良いことです。しかし、これまで賃貸でこれほど多くの苦情を賃貸事務所に提出しなければならなかったのは初めてです。 もしかしたら、私はただ運が悪く、人生で十分に恵まれていたのかもしれません。今にして思えば、この物件を借りたくなかったと思います。 （原文） If you are considering renting from here, make sure you inquire about who lives around your unit and if there are any past grievances. It's great that it's next to a lot of nature and convenient for my dog. However, I have never had to submit so many complaints to the leasing office in the history of my renting. I might be just unlucky and have been blessed enough through life. In hindsight bias, I would not have wanted to rent from this property.

（Google による翻訳）オースティンのダウンタウンで、最高の立地と素晴らしい眺望、そしてアメニティを備えた高品質なアパートメントをお探しなら、ザ・キャサリンが最適です。立地は完璧、スタッフは最高（パティ、ブランディ、ジェイ、アヌープ、リサ、本当に素晴らしい）、素晴らしいプール、ペントハウス階の専用バー、そしてオースティン・テキサスの絶景。気に入らない点などありませんよね？5つ星以上のクオリティです。他の物件に行く前に、ぜひチェックしてみてください！ （原文） If you are looking for a high quality apartment in downtown Austin that is super central with insane views and amenities, The Catherine is where you want to be. The location is perfect, the staff are absolutely amazing (hats off to Patti, Brandy, Jay, Anup and Lisa), great pool, exclusive bar in the penthouse level, awesome views of ATX - what's not to like? 5 stars and more - check it out before going anywhere else!

（Google による翻訳）ここに 1 年間住んでいましたが、素晴らしい経験でした。スタッフはフレンドリーで親切で、建物と居住者はオースティンで最高です。 1ベッドルームの家賃は約2000ドル+/-300ドルです 駐車料金は50ドルから100ドルです リースに署名して更新すると、1 ～ 2 か月間無料になります。 長所: - 階下のコーヒー - 充実したバーと素晴らしいグリルを備えたスカイラウンジからの素晴らしい眺め - スカイラウンジは、他のゲストと会議をしたり、ビジネスについて話したりするのに最適なコワーキングスペースとして機能します 短所: どのコミュニティでも見られるいくつかの小さな問題。 ・運営からのメールが多すぎる - エレベーターがよく壊れます - 屋上は年中無休ではありません - 自転車置き場から自転車が盗まれました - バーテンダーがいるときのオースティンで最も高価なドリンク またここに住みたいと思います。 （原文） I lived here for 1 year and it was a fantastic experience. The staff is friendly and accommodating and the building and residents are the best in Austin. Rent for a 1 bedroom is around $2000 +/- $300 Parking is $50-$100 You should get 1-2 months free when you sign and renew your lease. Pros: -Coffee Downstairs -Great view from the sky lounge with a full bar and fantastic grill -The skylounge serves as a great co working space to have meetings and talk business with other guests Cons: Some minor issues you'll see with every community. - Too many emails from management - Elevators break often - Rooftop is not 24/7 - Bike was stolen from bikerack - Most expensive drinks in Austin when the bartender is there I would live here again.

（Google による翻訳）キャサリンホテルのエレベーター事情が深刻な問題になっています。3号機は1年以上前から故障中で、今夜は全エレベーターが45分間停止し、中に閉じ込められた人々がいました。人々はエレベーターを叩き、叫び声を上げていました。誰かが「Lively」というアプリにこの状況を投稿しましたが、10分後に削除されました。投稿者が投稿したのか、それともこの安全上の問題を黙らせようとした建物側なのかは分かりません。 全体的にはここの暮らしは気に入っていますが、高層ビルでエレベーターの調子が不安定で信頼性が低いというのは、非常に心配です。 （原文） The elevator situation at the Catherine is becoming a real problem. Elevator number 3 has been down for over a year and tonight; all elevators were down for 45 min with people stuck inside. People were banging on the elevator and yelling. Someone posted about the situation in the app “Lively” and then 10 min later it was deleted, not sure if that was the person or if the building to try and silence this safety situation. Overall I really like living here but to live in a high rise with inconsistent and unreliable elevators is VERY concerning.

（Google による翻訳）私はまだここに住んでいませんが、先週末に物件見学をしました。その感動をぜひ皆さんにお伝えしたく思いました。夫と私は週末にアパートを見学するために街に来ていたのですが、The Catherine を車で通りかかったとき、ここは絶対に旅行先リストに加えなければならないと分かりました。そこで電話すると、リース コンサルタントの Jay さんが、わずか 10 分前に通知しただけで、直前の見学に対応してくれました。夏まで引っ越さないという急な通知にもかかわらず (今から 6 か月後)、Jay さんは私たちと充実した時間を過ごし、まるで明日賃貸に出るかのように対応してくれました。見学中に提供されたサービスが居住者の日常的なサービスと似ているとしたら、素晴らしい体験に違いありません。言うまでもなく、物件自体も驚くほど素晴らしいです。何日経ってもそのことが頭から離れません。居住者専用の屋上バー (えっ??) からの美しい景色や、週末に見た中で最も素晴らしくリゾートのようなプール。本当に感動しました。この物件のアメニティとロジスティクスは、利便性を考慮して設計されています。エレベーターやアパートに入るためのブレスレットキーファブから、クローゼットのモーションセンサーライト、アパートの備え付けデスクまで、本当にあらゆることを考えてくださりました！この素晴らしいコミュニティに住めるなんて、本当に幸運だと思います。私もこの夏、ぜひ体験したいと思っています。ありがとうございます！ （原文） I don’t live here (yet) but I did take a tour this past weekend and just had to share how impressed I am! My husband and I were in town for the weekend touring apartments and when we drove by The Catherine we knew we had to add it to our list. I called and Jay the leasing consultant was able to accommodate a last minute tour with only 10 minutes notice. Even with the short notice and the fact that we aren’t moving until the summer (6 months from now), Jay spent quality time with us and treated us like we were renting tomorrow! If the service we were provided on our tour is anything like residents experience on a day to day basis I know it must be a wonderful experience! Not to mention the property is JAW DROPPING. I seriously can’t stop thinking about it days later. Beautiful views from the resident rooftop bar (WHAT??) and the most stunning and resort like pool we saw all weekend. Color me impressed! The amenities and logistics of this property were very much designed for convenience. From bracelet key fabs to get you in the elevator and your apartment to motion sensor lights in the closet and built in desks in the apartments, they truly thought of everything! It seems to me like you could only be so lucky to live at this amazing community and I’m hoping to be able to experience it myself this summer. Thank you!

（Google による翻訳）非常によく整備された公園で、私はACLブームの10月中旬に行きました。他の大都市と同様に、ホームレスの問題はありますが、どうすればよいでしょうか。探さなければ彼らはあなたに干渉しません。それ以外は素敵な場所です。 （原文） Very well maintained park, i went during mid October, during the ACL craze. As any big city, theres issues with the homeless but what can you do, they don’t mess with you if you don’t look for them. Otherwise nice place.

（Google による翻訳）ここから川の向こうの建物の素晴らしい景色が見えます。 （原文） Great view of the buildings across the river from here.

（Google による翻訳）とても素晴らしい景色が広がるとても美しい場所です 敷地内ではウォーキングやエクササイズのほか、その他のアクティビティも楽しめます （原文） مكان جميل جدا يحتوي على مناظر رائعة جدا يمكنك المشي وممارسة الرياضة وهناك نشاطات أخرى في الموقع

（Google による翻訳）街の美しい景色を眺めるのに最適な丘です。丘の麓には岩がたくさん転がっているので、スキップして渡るのに最適です。 （原文） Great hill to see the beautiful view of the city. There’s also a lot of loose rocks, perfect for skipping across the bond at the bottom of the hill.

（Google による翻訳）公園自体は訪れたり散歩したりするのにとても良い場所です。 この丘は人工的に造られたもので、それほど高くありません。 すでに頂上にいるなら歩いて登るのもいいですが、わざわざ見に行く価値はないと思います。 （原文） The park itself is a very nice place to visit and walk around. This hill is man made and not very high. It’s nice to walk to the top if you’re already there but I don’t think it’s worth to go out of your way to see it.

（Google による翻訳）素晴らしいアクティブな都市公園。子供を連れて出かけるのに最適な場所です。ジョギングやサイクリングにも最適です。 （原文） Great active city park... fantastic location to bring out the kids.. also for jogging and cycling

（Google による翻訳）オースティンの素晴らしい景色！満月が昇るのを見るのに最適な場所です！ ATX スカイラインを背景にセルフィーを撮りましょう。 （原文） Amazing views of Austin! Great place to witness a full moon rising! Take a selfie with the ATX skyline in the backdrop.

（Google による翻訳）常に火災警報器を鳴らしている（少なくとも数週間に一度は犬の耳をそぎ落としてください） 荷物のサービスが悪かった（遅れて紛失した）。毎日の荷物の処理方法は写真を参照してください。その後、仕分けに時間がかかります。 （通常のパッケージルームではありません） スタッフは親切ですが、大きな問題は解決しません （原文） Deafening fire alarms all the time (at least once every couple weeks, RIP your dog’s ears) Bad package service (late and lost). See photo for how packages are treated daily, and then it takes time for them to sort them. (Its not a normal package room) Staff are nice but they won’t really fix the bigger problems

（Google による翻訳）私はここに約4ヶ月住んでいます。全体的に、良い建物。騒音に関する苦情はありません（近くにある電車以外）。郵便室は順調に稼働しているようです。建物はとても清潔で、よく手入れされています。メンテナンスも丁寧に対応していただきました。フロントオフィスの従業員はフレンドリーで親切です。たとえば、ジムには非常に強い洗浄剤/芳香剤の化学物質の臭いが漂い始めました。事務スタッフにその旨を伝えたところ、1日で対応してもらえました。 主要なダウンタウン/雨の多いエリアの他のオプションの大部分と比較して安価です。ジムは許容範囲内、素晴らしい景色。駐車は簡単です。建物が歩道橋のすぐ隣にあるのが気に入りました。入居者は30代～60代が中心で、礼儀正しいです。 （原文） I've lived here ~4 months. Overall, good building. No noise complaints (other than the train, which I'm close to). Mail room seems to operate well. Building is very clean and kept up quite well. Maintenance has been responsive. Front office employees have been friendly and helpful. For example, the gym started having a super strong cleaning/air freshener chemical smell. I mentioned it to the office staff and they had it taken care of in one day. Less expensive relative to the vast majority of other options in the primary downtown/rainey area. Gym is acceptable, great view. Parking is easy. I like that the building is right next to the pedestrian bridge. Residents are 30s-60s, respectful.

（Google による翻訳）正直、こんなことを書かなければならないのは辛いですが、これほど多くの問題を抱えてきた今、ゲーブルズ・パーク・プラザでの暮らしが実際にはどんなものなのか、皆さんにも知ってもらう価値があると思っています。 ここに2年以上住んでいましたが、立地は素晴らしいものの、良いところはそれだけです。火災報知器は昼夜を問わず何十回も鳴り続け、そのたびに管理会社は言い訳を変えました。エレベーターは故障する頻度の方が高く、時には数週間も故障したままで、住民は食料品や荷物を何階も階段を上って運ばなければなりませんでした。 賃貸契約の更新時期が来た時、私は愕然としました。2年以上も忠実に住んできたにもかかわらず、管理会社は家賃を月200ドル値上げしようとしたのです！現在、オースティン全体では、私がここに引っ越してきた2023年以降、家賃は約22%下落しているのに、彼らは私に家賃の値上げをしようとしていたのです。もちろん断って退去しましたが、1週間後、以前の部屋が提示された金額より月額400ドルも安い価格でオンラインに掲載されているのを見ました。これは単なる悪徳ビジネスではありません。時間とお金を無駄にし、長年忠誠心を示してくれた住民を食い物にしているのです。 ついに我慢の限界が来ました。ゲーブルズが次の入居者が入居するまで、光熱費（電気、水道、下水道、害虫駆除など）を請求し続けることを知りました。しかも、事前に何も告げないのです。15日間または6週間（私の場合は44日間！）空室のままなら、その間ずっと料金を負担しなければなりません。一体どういう方針なのでしょうか？ 絶え間ない混乱、壊れたアメニティ、説明責任の欠如、そして不当な価格設定。ゲーブルズ・パーク・プラザは、質の高い生活体験を提供することよりも、住民から最後の一銭まで搾り取ることに熱心であることは明らかです。 星2つは立地についてのみです。管理のまずさ、メンテナンスの問題、透明性の欠如など、その他すべてはまさに失望に終わりました。二度とゲイブルズの物件を借りることはありません。 （原文） I’m honestly sad to have to write this, but after so many issues, I feel people deserve to know what living at Gables Park Plaza is really like. I lived here for over two years, and while the location is incredible, that’s where the positives stop. The fire alarms went off constantly, I’m talking dozens of times, day and night, with a new excuse from management every time. The elevators were broken more often than they worked, sometimes for weeks at a time, and residents were left hauling groceries and luggage up multiple flights of stairs. When it came time to renew my lease, I was stunned. After being a loyal resident for over two years, management tried to raise my rent by $200 per month! Right now, across Austin, rent has dropped roughly 22% since 2023 when I first moved here, and they were trying to upcharge me. I obviously declined, moved out, and a week later saw my old unit listed online for $400 less per month than what they offered me. That’s not just bad business; that’s wasting their own time and money, and taking advantage of residents who’ve shown years of loyalty. The final straw came after move-out. I learned that Gables continues charging you for utilities (electricity, water, sewer, pest control, etc) until the next tenant moves in. They don’t tell you this upfront. If your apartment sits empty for 15 days or 6 weeks (in my case, 44 days!!), you’re footing the bill the entire time. What kind of policy is that? Between the constant disruptions, broken amenities, lack of accountability, and dishonest pricing, it’s clear Gables Park Plaza cares more about squeezing every last dollar out of residents than providing a quality living experience. My 2 stars are for the location only. Everything else, from poor management to maintenance issues to lack of transparency, has been nothing short of disappointing. I’ll never rent from a Gables property again.

（Google による翻訳）私たちはツアーを行って特定のユニットに署名しましたが、そのユニットは利用できないため、別のユニットに「アップグレード」されると言われました。私たちが引っ越した部屋は濡れた犬のような匂いがして、ダウンタウンを走る産業電車から約20ヤードのところにありました。寝室全体に遮光カーテンと防音装置を設置するまで、私たちは数週間眠ることができませんでした。私たちは退去しようとしましたが、保証金は拘束されており、管理者は家賃の大幅な値上げなしに私たちを敷地内の別のユニットに移すことはできませんでした。 通常、郵便物は 2 週間以上遅れて届き、破損しています (Amazon の荷物を除く)。エレベーターは少なくとも週に 1 回は故障し、修理には数日かかります。また、他のレビューと同様に退去保証金も請求されました。 場所は良く、コミュニティはペットにとても優しいです。ユニットは大きいですが、それでも価格に見合った価値はありません。私はこれまで悪いレビューを書いたことはありません（そして多くのことを書き残してきました）が、ここでは管理者を変える必要があります。電車の近くのすべてのユニットは賃貸せずに放置するか、少なくとも事前にテナントに騒音について警告する必要があります。 （原文） We toured and signed a specific unit, and then was told that unit was unavailable that we would be “upgraded” to another one. The unit we moved into smelled like wet dog and was about 20 yards from the industrial train that runs through downtown. We weren’t able to sleep for several weeks until we installed black out curtains and noise machines throughout the bedrooms. We tried to move out, but our deposit was tied up and management wouldn’t move us to another unit on the property without a significant increase in rent. Mail would typically come 2+ weeks late and be damaged (besides Amazon packages). The elevators break at least once a week and take several days to be fixed. We also got hammered by the move out deposit similar to other reviews. Location is good and the community is very pet friendly. Units are big, but still not good value for the price. I’ve never written a bad review before (and I’ve left a lot out), but management needs to be changed here. Every unit near the train should be left unrented or at least warn tenants upfront of the noise.

（Google による翻訳）リースチームは素晴らしく、立地も最高です。 引っ越し先は汚い部屋に引っ越しました。シンクには男性の髭が散乱し、電球は切れ、シンクのセンサーは外れ、Bluetoothスピーカーも壊れ、乾燥機は完全に壊れ、キャビネットには前の入居者の食べ残しが散乱し、冷蔵庫にはこぼしたものやカビが生え、床一面に汚れ、コンロには埃が積もっていました。 さらに、彼らは私の精神状態と、そのせいで私が持っているESA（持続的社会保障）に基づいて差別しようとしています。彼らは従わず、私と戦うために弁護士を雇っています。住宅都市開発省（HUD）に通報し、弁護士を雇って反撃するのは、私が望んでいたことではありません。離婚後、多くの困難に直面し、再出発を目指している私に、ゲーブルズが弁護士を雇って私と戦うことは、何の助けにもなりません。私はストレスでいっぱいで、彼らは私の不安を悪化させています。 精神疾患をお持ちの方は、絶対にここに引っ越してはいけません。賃貸契約を破棄して引っ越すまで、彼らはあなたを苦しめるでしょう。これはひどい。 （原文） Leasing team is great, location is great. They moved me into a dirty unit with men’s beard hair all in the sink, lightbulbs out, the sink sensor out, the Bluetooth speaker out, a completely broken dryer, the previous tenant’s leftovers in the cabinets, random spills and mold in the fridge, dirt all over the floor, and dust all over the stove. Additionally, they are attempting to discriminate based on my mental health condition and the ESA I have as a result of this condition. They are not compliant and have hired a lawyer to battle me. Reporting them to HUD and hiring a lawyer to fight them back is not what I wanted to do. I’m going through so much after my divorce and trying to start over, and Gables hiring a lawyer to fight me is not helping. I’m so stressed out, they’re making my anxiety much worse. Do NOT move here if you have any form of mental health disability. They will make it horrible for you until you break your lease and move. This is horrible.

（Google による翻訳）ザ・ビバリーとの仕事は本当に楽しかったです!スタッフ全員が非常にプロフェッショナルで、対応力が高く、組織化されているため、あらゆるやりとりがシームレスで楽しいものになっています。施設を最高水準に維持するという彼らの取り組みは、細部に至るまで明らかです。物件自体は美しく保たれており、管理チームの仕事への配慮と献身が表れています。私たちはこのような優れたチームとのパートナーシップを本当に大切にしており、今後何年にもわたって協力を続けることを楽しみにしています。 （原文） Working with The Beverly has been an absolute pleasure! The entire staff is incredibly professional, responsive, and organized, making every interaction seamless and enjoyable. Their commitment to maintaining the property at the highest standard is evident in every detail. The property itself is beautifully kept, showcasing the care and dedication the management team invests in their work. We truly value our partnership with such an outstanding team and look forward to continuing our collaboration for years to come!

（Google による翻訳）これまでのところ、とても素晴らしいです。再びアパートに一時的に住むのは躊躇しましたが、私たちはこの場所がとても気に入っています。とても便利でアメニティも素晴らしいです。私たちが見たすべての場所の中で、ここが最高の雰囲気を持っていました。私たちの場所は本当に快適で幸せです。リースエージェントのCheyanneさんはとても親切で、私たちの希望をよく聞いてくれました。彼女は私たちをすぐに快適にさせてくれました。メンテナンスの人たちはとてもフレンドリーで、すぐに作業を終えてくれます。高級マンション暮らしとはこうあるべきだ。 （原文） So far, so great. I was hesitant to temporarily live in an apartment again BUT we absolutely love this place. So convenient and the amenities are wonderful. Of all the places we looked at this one had the best vibe. Our place really feels comfortable and happy. The leasing agent Cheyanne was so nice and listened to what we were wanting. She made us feel comfortable right away and the maintenance guys are really friendly and get it done quickly. This is how upscale apartment living should be.

（Google による翻訳）4 つ星のレビューを付けたのは、アクセスするのが不可能だからです。そうは言っても、オースティンがついにジンバーを手に入れたのは素晴らしいことです。夏にぴったりの素晴らしい「ティキ」カクテルがあります。甘さのバランスが素晴らしく、軽くて伝統的なティキカクテルほど重くないので、強くお勧めします。唯一の欠点は、私が述べたように、目に見える階段が使用できないことです。そのため、ホテルの入り口まで歩き回らなければなりませんが、これも見つけることは不可能です。この隠された宝石に到達するのは非常に難しいため、ほとんど諦めていました （原文） Giving a 4 star review only because it's IMPOSSIBLE to get to. Having said that, it's awesome Austin finally got a gin bar! They've got this incredible "tiki" cocktail that's PERFECT for the summer. Great balance of sweetness and is light and not as heavy as traditional tiki cocktails, would highly recommend. Only downside like I stated is that the stairs you see are not for use. So you have to wander around to the hotel entrance which is also impossible to find. Almost gave up trying to get to this hidden gem because of how difficult it is to get to

（Google による翻訳）素晴らしいモダンでおしゃれなバーですが、カクテルはあまり美味しくなく、生意気な男性バーテンダーは自分の仕事を気にしていないようでした。 私と私の友人は、今夜は厳選されたジンを試すことに興奮していましたが、滞在して別のラウンドを楽しむ価値はないと感じたので、ジントニックをグラス1杯も飲み終えることなくそのまま去りました。真剣に、飲み物は非常にブレンドされており、特別なことは何もありませんでした。アライブがなぜあの二人のバーテンダーをそこに留めておいたのかはわかりません。彼らはまったく役に立ちませんでした。 この場所周辺にはバーがたくさんあるので、この退屈なホテルのバーを出て、他のバーで楽しい時間を過ごしてください。 （原文） Great modern and hip bar, but not so great cocktails and sassy male bartenders looked like they don’t care about their job. Me and my bf was excited to try good selection of gins tonight but we felt it was not worth it to stay and get another round so we just left without even finish a glass of gin and tonic. Seriously, the drink was very blend and nothing special about it. I don’t know why Arrive kept those two bartenders there. They were no help at all. There’s so many bar selections around this place, so get out of this boring hotel bar and enjoy your time at other bars.

（Google による翻訳）初めてジンバーに行って、それ以来みんなにそのことを話しています。 オースティンにある美しい屋上パティオバーです。雰囲気はとても落ち着いていて、友達と集まるのに最適な場所でした。ジンとおいしいお酒に情熱を持っている人には、ここが最適です。ウィン、バーテンダーは素晴らしく、とても優しかったです。彼女は自分が何をしているのかを理解しており、人々を幸せにすることが彼女の最優先事項であることがわかります。彼女は私たちの経験を楽しいものにしてくれました。必ずまた訪れます。 （原文） Went to Gin bar for the first time & I’ve been telling everyone about it ever since. It’s a beautiful, rooftop, patio bar situated in Austin. The ambiance was so chill and a perfect place to gather with friends. For those that have a passion for gin and good drinks, this is the place!! Wyn, the bartender was amazing and so sweet. She knew what she doing and you can tell making sure people are happy is her main priority. She made our experience enjoyable. We will for sure visit again.

（Google による翻訳）私のお酒のお供はジンです。美味しいグレイハウンドはいつもぴったりです。しかし、バーテンダーは信じられないほど失礼で、彼女はバーの端で友達と話すのに忙しすぎました。私はスロージンについて尋ねましたが、彼女はそれについて非常に無知で、「わかりません」と言って、他に役立つものは何も提供しませんでした。最初にオープンしたときのバーテンダーは素晴らしかったですが、今は丘を下っています。残念ながら、もう戻ってきません。 （原文） Gin is my go to alcohol, a good greyhound always hits the spot. However, The bar tender was incredibly rude, she was too busy talking to her friends at the end of the bar. I asked about the sloe gin and she was very unknowledgeable about it saying “I don’t know” and offering nothing else helpful. When it first opened the bartenders were great but now it’s gone down hill. Unfortunate, I won’t be back.

（Google による翻訳）私はジンの大ファンですが、このバーは期待を裏切りませんでした。トニックの品揃えも豊富です。ジン好きなら絶対お勧めです。 （原文） I am a huge gin fan and this bar did not disappoint. They have a wide selection of tonics as well. If you like gin I would definitely recommend.

（Google による翻訳）午後11時に完全に死んでいた場所の場合、2人の女の子の後の注文を待っている間、2人のバーテンダーのいずれかから少なくとも1回の挨拶を期待していました。女の子は注文するまでに約10分かかりましたが、どちらのバーテンダーからも承認がなかったので、私たちはそのまま去りました。 もしかしたらそれはオフの夜だったのかもしれませんが、私たちがこの場所を試してみることにどれほど興奮していたかを考えると、急いで戻るつもりはありません。 （原文） For a place that was completely dead at 11p, I would've expected at least a single hi from any of the 2 bartenders while we waited to order after 2 girls. Girls took ~10 min to order and not a single acknowledgement from either bartender so we just left. Maybe it was an off night but given how excited we were to try this place, I'm in no rush to go back.

（Google による翻訳）素晴らしいデザイン、素晴らしいドリンク、無数のゴキブリ、ひどい音楽。 このバーには大きな可能性がありますが、場違いな悪い「誇大宣伝」音楽と、本当に圧倒的で手に負えないワモンゴキブリのせいで、そのバーのイメージは台無しになってしまいます。雰囲気は、ゴキブリの侵入を経験しているゲストの散発的な悲鳴と、ひどい厳選された大音量の音楽によって汚染されています。スタッフはゴキブリの話をするとすぐに興奮し、「ここは屋外のバーだ」と積極的に主張しましたが、オースティンにはゴキブリを一匹も見たことがないバーがたくさんありますが、ジンバーで経験したゴキブリの急増は言うまでもなく、実際に見たこともありません。ここは東オースティンの混乱から逃れる素敵なオアシスになりそうな場所ですが、残念ながらそうではありません。改善してください、GinBar! （原文） Great design, great drinks, innumerable roaches, bad music. This bar has HUGE potential but the bad, out of place “hype” music and truly overwhelming and unruly American cockroaches really ruin the image of what could be. The ambiance is tainted by the sporadic screams of guests experiencing roach invasion and badly curated, loud music. Staff members were very easily agitated when mentioning the roaches, claiming aggressively that “it’s an outdoor bar” of which there are plenty in Austin that I have indeed not seen a single roach, let alone the booming roach population I experienced at GinBar. This is a place that could be a lovely oasis from the chaos that is East Austin but alas, it is not. Please improve, GinBar!

（Google による翻訳）誰かが空間のデザインに気を配っているようですが、ルーフトップバーにしてはバーテンダーの立ち居振る舞いが物足りないです。バーテンダーはきちんと仕事をこなしていますが、マナーや身だしなみなど、もっと敬意を持って対応してもらえると嬉しいです。また、お客様にお出しする前に、パティオのテーブルに鳥のフンがないか確認した方が良いと思います。 （原文） Someone put good thought into the design of the space, but it lacks presentable bartending at rooftop bar. While the bartenders get it done, it could be done more respectfully with better manners and appearance. Also, I would check the patio tables for bird poop before opening to customers.

（Google による翻訳）妻と私は、のんびりした日曜日の午後に飲み物と前菜を求めてやって来ました。 素晴らしいパロマのほか、トリュフフライ、芽キャベツ、ししとうもありました。 私たちのサーバー（ピッツバーグから）は素晴らしかったです！ この場所は中がとてもきれいで、ハッピーアワー中に暑さを逃れて涼むのを本当に楽しみました。 Second Bar and Kitchenの別の場所に行ったことがありますが、メニューが似ていたとしても、この場所の方がずっと良かったです。 戻ってきます。 （原文） My wife and I came by for drinks and appetizers on a lazy Sunday afternoon. We had some great palomas, as well as some truffle fries, brussel sprouts, and shishito peppers. Our server (from Pittsburgh) was awesome! This place is very pretty inside and we really enjoyed coming in out of the heat to cool off during happy hour here. I've been to another location for Second Bar and Kitchen and this location was better all the way around, even if the menu was similar. We'll be back.

（Google による翻訳）マルガリータは大好きでしたが、かなり高価でした。ここでは食べ物を手に入れませんでした。屋上に行って良い景色を楽しむことを強くお勧めします:) （原文） Loved my margarita but it was pretty pricey. Didn't get food here. Highly recommend going to the roof top to enjoy a good view :)

（Google による翻訳）シックスストリートの良いロケーション。私たちが立ち寄った夜は涼しくて風が吹いていました。まだホテルには泊まっていません。スタッフはフレンドリーでした。女性によると、飲み物は美味しかったです。素敵な雰囲気。階下のプールの騒ぎが聞こえましたが、それほどうるさくはありませんでした。バーエリア自体には音楽が流れていましたが、上品なレベルだったので会話は楽しかったです。全体的にとても良い場所です。次回は必ずホテルとレストランを試してみます。 （原文） Good location on Sixth St. Was cool and breezy the evening we stopped by. Haven’t stayed at the hotel yet. Staff was friendly and; according to the ladies, the drinks were good. Nice atmosphere. You could hear the commotion at the pool downstairs but it wasn’t too loud at all. The bar area itself had music going but at a tasteful level so conversation was pleasant. All in all a very good place. Will definitely try the hotel and restaurant next time.

（Google による翻訳）この場所が大好きでした。 プールは素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーで、部屋には素晴らしいエアコンがあり（滞在中は日中は100秒台、夜は90秒台から80秒台後半だったので素晴らしかったです）、食べ物の価格は6 番街の他の飲食店と比べて良いです。6 番街にあるので、レストラン、バー、クラブに簡単にアクセスできます。間違いなくまたここに来るでしょう！ また、フロントデスクのカーターに声をかけたいと思います。彼の顧客サービスは適切であり、素晴らしい第一印象を与えました。 （原文） I loved this place. The pool is nice, the staff is really friendly, the room had that good A/C (which was great because it was in the 100s during the day and in the 90s and high 80s at night during my stay) and their food prices are good compared to other food spots on 6th St. Right on 6th St so there's easy access to restaurants, bars, and clubs. Would definitely come here again! Also would like to shout out Carter at the front desk. His customer service is on point and he made a great first impression.

（Google による翻訳）カクテルが気に入りました。ラムはオールドファッションドが最高です。今ではオールドファッションドを飲む唯一の方法です。ジャングルバードの装飾は素晴らしかったです。唯一のこと - 中は変な匂いがします:(でも、外に座っていれば大丈夫です。寒い場合は毛布が用意されています。ただしヒーターはありません。 （原文） Loved the cocktails. Rum Old Fashioned is the best, it's the only way how I'd drink old fashioned since now. The decorations on Jungle Birds were amazing. Only thing - it smells weird inside :( But if you're sitting outside it absolutely okay. And they have blankets if you're cold. No heaters though

（Google による翻訳）飲み物はとても美味しく、素晴らしい雰囲気でしたが、バーテンダーは常に混雑していたので、何かを注文するのは大変でした。おそらくオープンして1か月未満のケースです。素晴らしい新スポット！ （原文） Drinks were very tasty, great atmosphere, but the bartenders were swamped constantly so it was tough trying to order anything. Likely just a case of being open for less than a month. Great new spot!