コルドバの13軒の最高の海鮮レストラン

（Google による翻訳）最初と最後。 私たちは好き嫌いのない人間で、レビューを書いたこともありません。 私たちは普段から外食する人間です。 ひどいサービスです。最初のコースまで45分、前菜と次のコースの間は30分も待ちます。 パンはなく、飲み物はまずくて遅いです。 どこにでもあるサンドイッチと同じだと腹が立ちます。 料理は普通です。イカが入っていたら注文しないでください。食べられません。牛テールは悪くありませんが、それだけの価値はありません。 （原文） Primera y última. No somos personas exquisitas y nunca he puesto una reseña. Somos personas que van habitualmente a comer fuera. Terrible servicio. 45 min hasta el primer plato, media hora entre el entrante y el siguiente plato. No hay pan, la bebida mal y tarde. De cuando te enfadas y piensas para eso como un sandwich en cualquier lado. La comida regulera. Si hay calamar no lo pidas, incomible. El rabo de toro no está mal pero no compensa.

（Google による翻訳）地元の人がよく訪れるバー兼レストランで、肉料理とシーフードのメニューが揃っています。私たちはイカのグリルとエビのガーリックキャセロールを注文し、とても美味しくいただきました。赤エビも注文しましたが、小ぶりながらも美味しかったです。アルドさんは英語が話せませんでしたが、とても気さくで話しやすい雰囲気でした。彼は素晴らしいホストで、まさに地中海の温かい人柄です。観光地のレストランと比べると、料金もかなりリーズナブルです。 （原文） Yerel halkın gittiği, menüsünde et ve deniz ürünlerinden seçeneklerin olduğu bar ve restoran. Tüp kalamar ızgara, sarımsaklı güveçte karides sipariş ettik ve çok beğendik. Kırmızı karides de sipariş ettik, boyutları küçük ama lezzetli. Aldo İngilizce bilmediği halde çok iyi anlaştık. Bizi çok iyi ağırladı , kendisi gerçek bir Akdenizli, sıcak bir insan. Fiyatları turistik bölgedeki restoranlara göre oldukça makul.

（Google による翻訳）初めてこのレストランを訪れました… 最初からスタッフはとてもフレンドリーでプロフェッショナルでした。予約なしで入店したのですが、すぐに席を用意してくれました。アサリのマリネラ風もコチフリットも美味しかったです… 料理も食材も、そして調理も本当に素晴らしかったです。また必ず来ます。 （原文） Primera visita a este Restaurante... Desde primer momento el personal muy amable y profesional, no teníamos reserva y al momento nos buscaron una mesa dentro. Las almejas a la marinera muy ricas, el cochifrito igual, ... Gastronomía y producto de calidad, así como las elaboraciones. Volveré sin duda alguna.

（Google による翻訳）友人の勧めで行きましたが、もっと早く行けばよかったと思いました。料理は絶品で、価格も素晴らしいです。また必ず来ます。 （原文） Fuimos por recomendación de un amigo y un error no haberlo hecho antes. Gastronomía cordobesa exquisita y relación calidad-precio muy buena. Sin duda repetiremos

（Google による翻訳）シーフードを目当てに来ました。スタッフのアルドさんはとてもフレンドリーで丁寧でした。料理も美味しかったです。 （原文） Özellikle deniz ürünü yemek için geldik. Aldo isimli personel çok güleryüzlü ve ilgiliydi. Yemekler lezzetliydi.

（Google による翻訳）コルドバのシウダー・ハルディン地区にある居酒屋です。タパスは絶品で、ボリュームも申し分ありません。スタッフはいつも親切でフレンドリーです。コルドバのランドマーク的な存在です。 （原文） Una taberna en el barrio de Ciudad Jardín en Córdoba. Sus tapas son increíbles y sus raciones inmejorables. Su personal siempre atento y amable. Un lugar emblemático en la ciudad de Córdoba.

（Google による翻訳）ブルズテールは見事で、ティラミスも最高でした。値段も全然高くないです。また必ず来ます。スタッフはとてもフレンドリーでした。 （原文） El rabo de toro estaba espectacular y el tiramisú de muerte , no es nada caro ,seguro que volveré , el personal muy amable

（Google による翻訳）このレストランを一言で表すなら、「故郷に帰ってきた」です。 サルモレホとコロッケは、コルドバの祖母が作ってくれた料理を思い出させてくれます。 素晴らしい接客サービスと温かいおもてなしが、コルドバという名前にふさわしい場所です。小さな場所だからというのではなく、見つけた時の驚きが、まさにこの一角にあります。 質の高い食材、海岸から直送される新鮮な魚介類、そして最高級の肉。 コルドバを訪れるなら必ず訪れるべき場所です。コルドバ在住の方には、親しみやすさと質の高いサービスで毎週通いたくなるようなお店です。 全てに感謝いたします。またすぐに訪れたいと思っています。 （原文） La mejor manera de definir este restaurante es “Vuelta a casa”. Me recuerda el salmorejo y las croquetas a las de mi abuela cordobesa. Una atención al cliente excepcional y simpatía a raudales en un lugar que hace honor a su nombre… rincón, y no por pequeño sino por la sorpresa que te llevas cuando lo encuentras. Producto de calidad, pescado y marisco fresco recién traído de la costa y carne que no se queda atrás. Paso obligatorio para cualquiera que vaya de visita a la ciudad o bien típico lugar al cual vuelves semana tras semana por su familiaridad y buen hacer si eres de Córdoba. Gracias por todo y esperamos volver pronto.

（Google による翻訳）とても気に入りました。いくつかの部屋があり、非常によく装飾されています。私たちはエビのサラダ、コキナ（いくつかは砂と一緒に来ました）、非常に風味が良く、カラビネロスのリゾット、私は何か他のものを期待していました、そしてファンを試しました、後者は非常に柔らかくて美味しかったですが、デザートは悪く、祖母のケーキは非常に重くて乾燥していました。 （原文） Me ha gustado mucho, está muy bien decorado, con varias salas. Hemos probado la ensaladilla de gambas, las coquinas (que algunas venían con arena) muy buenas de sabor, el risotto de carabineros, que me esperaba otra cosa y el abanico, este último muy tierno y buenísimo, el postre mal, la tarta de la abuela muy pesada y seca.

（Google による翻訳）隠れ家的なレストランで、極上のシーフードと完璧なサービスを満喫しました。ランチタイムは地元の人しかいませんでしたが、牡蠣（大きくて美味しい）、アサリ、そしてグリルしたエビをいただきました。どれも絶品の調理法で、美味しい辛口の白ワインと一緒にいただきました！ （原文） Off the beaten track with excellent seafood and impeccable service. Only locals while here for lunch, we had oysters (big and tasty), clams and grilled prawns. All cooked brilliantly and washed down with some lovely dry white wine!

（Google による翻訳）スペインのコルドバに素晴らしいシーフードがあるとは誰が想像したでしょうか。マラガの新鮮なシーフードを扱うこれらの業者は、間違いなく新鮮さを定義しています。完璧にカリカリと噛み応えのあるイカのグリル、ボケロネス フリトスとバカラオ フリトスを軽く揚げて完璧に仕上げました。ああ、そして私たちの素晴らしいサーバー Bobit に挨拶してください! #コルドバ で絶対食べるべき （原文） Who would have thought there would be great seafood in Cordoba, Spain? Well these purveyors of fresh seafood from Malaga definitely defines freshness. Our perfectly crunchy and chewy grilled squid, the Boquerones Fritos and Bacalao Fritos lightly fried to perfection. Oh and say hi to our great server Bobit! Must eat in #córdoba

（Google による翻訳）El Rincón de Paco と呼ばれ、マラガ出身のシェフとシーフードのサプライヤーです。非常に良いサービス。 驚くべき品質の魚介類。 （原文） It is called El Rincón de Paco, chefs and seafood suppliers from Malaga. Extremely good service. Amazing quality seafood.

（Google による翻訳）その日に獲れた、とても新鮮な魚介類が美味しくて、エビと焼き魚も本当に美味しかったです！本当におすすめです！ （原文） Delicious, super fresh fish and seafood caught that day. We really enjoyed the prawns and grilled fish! Highly recommend!

（Google による翻訳）素晴らしい食事をいただきました。美味しいコロッケ、マッシュルーム、タラのピルピル、そしてレモンアンチョビ半分。デザートはチョコレートケーキ。コルドバには5日間滞在しましたが、今まで食べた中で一番美味しい場所でした。 （原文） Estuvimos comiendo y muy bien. Unas croquetas muy ricas, setas, bacalao al pil pil y media de boquerones al limón. De postre, tarta de chocolate. Llevamos cinco dias en Córdoba y ha sido el mejor sitio donde hemos comido.

（Google による翻訳）食事は別として、ウェイターは常に非常にフレンドリーで気配りがあり、何よりも品質が素晴らしかったサービスが残されています。とても美味しくて自家製。 素晴らしい車海老と見事な貝類、来たらこの 2 つをぜひ試してみてください。戻ります （原文） Me quedo con el trato, que ha sido espectacular, el camarero muy amable y atento en todo momento, a parte de la comida, calidad ante todo. Muy bueno y casero. Langostinos tigres fantásticos y unas almejas a la marinera espectaculares, si venís tenéis que probar estas dos cosas. Volveré

（Google による翻訳）私たちは前の場所にいたのですが、個人的にはここよりもこちらの方が気に入りました。 しかし、注意は正しく、近くにありました。 エビはとても美味しかったので、残りの食べ物も美味しかったです。 ドリンク2杯付きで33ユーロでした。 近くに駐車場があり、予約する必要はありません（人が少なかったのですが、これは近所がまだ少し寂しいからだと思います）。 （原文） Estuvimos en el local anterior y, personalmente, me gustaba más que este. No obstante, la atención fue correcta y cercana. Las gambas estaban bastante buenas y el resto de comida también. Fue todo 33€ con dos bebidas. Hay aparcamiento cerca y no hace falta reservar (había poca gente, lo que también intuyo que es porque el barrio está un poco desolado aún).

（Google による翻訳）家族３人で食事に行きました。内部ラウンジとパラソルのある外部エリアがあり、私たちは中で食事をすることにしました。温度は理想的でした。内部エリアには子供用のレクリエーションエリアもあります。スタッフはフレンドリーですが、魚やシーフードにこだわる限り、彼らが持っている最高のものはキッチンです。子供たちはパン粉をまぶした胸肉とジャガイモを注文しました。ジャガイモは自家製で美味しかったですが、フィレは既成品、つまり自家製ではありませんでした。お米はとても美味しく、味付けも良く、甘くて美味しいです。 シーフードサラダは塩辛すぎる。とにかく、外食することに決め、魚、シーフード、または米が好きなら、ここはお気に入りの場所の 1 つになるかもしれません。 （原文） Fuimos a comer tres familias. Dispone de un salón interior y de una zona exterior con parasoles, elegimos comer dentro, la temperatura era ideal, además tienen, en la zona interior, una zona de recreo para los críos . El personal amable, pero lo mejor que tienen es la cocina, siempre y cuando no te salgas del pescado o del marisco. Los niños se pidieron pechugas rebozadas con patatas, las patatas estaban bien, caseras, pero el filete era prefabricado, osea, no casero. Los arroces están buenísimos, muy condimentados, melosos y sabrosos. Ensaladilla de marisco demasiada salada. En fin que si decides ir a comer, y te gusta el pescado, el marisco o el arroz, este puede ser uno de tus sitios preferidos.

（Google による翻訳）素晴らしい料理とサービス、新鮮な魚介類、素晴らしいサルピコンとタコのグリル、絶品アサリとデザート、そしてとても楽しい旅行です。100％お勧めします。はい、予約することをお勧めします （原文） Estupenda la comida y el trato, el pescado y marisco fresco, el Salpicón y el pulpo a la brasa espectaculares, las almejas exquisitas y el postre ya todo un viaje de placer, lo recomiendo 100%, eso si, te aconsejo reservar

（Google による翻訳）すべてが完璧です。 私たちが入ってからの良いサービスと速い。 料理のプレゼンテーションが良い。 私たちが試した食べ物はとても美味しかったです。 （原文） Todo perfecto. Buen servicio desde que entramos y rapidez. Buena presentación de los platos. La comida que probamos estaba muy buena.

（Google による翻訳）何度も行った美味しいシーフードレストラン。彼は決して私たちを失望させたことはありません。おいしい食事を楽しみ、ゲストとの見栄えを良くするのに最適な場所です。ジャガイモベースのタコのグリルと、料理に風味と香りを与える早摘みのエキストラバージンオリーブオイルがおすすめです。 （原文） Buena Marisqueria a la que he acudido en numerosas ocasiones. Nunca nos ha defraudado. Buen sitio para disfrutar de una buena comida y quedar bien con tus invitados. Recomiendo el pulpo a la brasa sobre fondo de patata y Aceite de oliva virgen extra de cosecha temprana que impregna de sabor y aroma al plato.

（Google による翻訳）どれもとても豊かです。見事な白エビ。フライドボーイはとても美味しく、貝類もいくつかあります。例外的な待遇に加えて。 （原文） Todo muy rico. Las gambas blancas espectaculares. Los chicos fritos muy ricos y unas almejas a la marinera también. Además de un trato Excepcional.

（Google による翻訳）星一つにしたのは、これ以上下げることはできないからです。でも、ここでの食事は最悪でした。人生でこんなにひどい思いをしたことはありません。店内はゴキブリだらけで、ウェイターの表情を見る限り、彼らはそれを認識しているようで、何も解決しようとしていないようでした。それどころか、全く気にしていないようでした。信じられないほどひどいので、どんな状況でもここで食事をすることはお勧めしません。 （原文） Pongo una estrella porque ya no se puede poner menos, pero comer aquí ha sido una experiencia horrorosa no lo había pasado tan mal en toda mi vida. El restaurante estaba lleno de cucarachas, y por las miradas de los camareros daba la impresión de que hasta ellos mismos lo sabían y no ponen ningún tipo de remedio para solucionar el problema, al contrario, les daba lo mismo. No recomiendo a nadie bajo ningún concepto acudir a este sitio para comer porque da asco a más no poder.

（Google による翻訳）まず、午後 2 時に満員の場所にウェイターは 1 人だけでした。私たちはポテトにケチャップとピンクのソースを添えたパタタス・ブラバス（7ユーロ）を続けました。それから、実際には自家製ではなく、フライドポテトが付いているホームメイドトライプが来ました。さらに、フォークで食べなければなりませんでした。 (フォークでトライプ!!!!) 悲しいスプーンすらありません。行かないでください、それはそうではありませんでした。 （原文） Para empezar, sólo había un camarero para un local lleno a las14h. Seguimos con unas patatas bravas ( a 7€) que eran patatas con ketchup y salsa rosa, un asco. Después llegaron los callos CASEROS, que en realidad no eran caseros y con patatas fritas oigan. Además me los tuve que comer con tenedor. ( Callos con tenedor!!!!) Ni siquiera una triste cuchara. No vayáis ya no es lo que era.

（Google による翻訳）La Taberna La Salは10つ星です。揚げ魚は完璧な調理法で美味しく、全く脂っこくありません。特に「Cod Days」はタラ好きにはたまらない逸品です。居心地の良い雰囲気、ボリュームたっぷりで美しい盛り付け、そして完璧なサービス。親切でフレンドリーなウェイターたちが、まるで我が家のようにくつろいでくれます。ぜひまた訪れたい場所です。 （原文） La Taberna La Sal es un sitio de 10. El pescaito frito está en su punto, sabroso y nada grasiento, y las Jornadas del Bacalao son una delicia para los amantes de este producto. El ambiente es acogedor, los platos generosos y bien presentados, y el servicio impecable: camareros atentos y amables que hacen que te sientas como en casa. Sin duda, un lugar para repetir

（Google による翻訳）朝食に最適な場所で、価格も質も最高でした！ とてもフレンドリーで丁寧なウェイターさんでした。 トマトとハムのトーストは本当に美味しかったです。 コーヒーも美味しかったです。 テラス席も気持ちよかったです。 絶対におすすめです！ （原文） Excelente lugar para desayunar, super correcto en precio y en calidad! Camarero muy amable y educado. Las tostadas con tomate y jamón muy muy buenas. Café bueno. Terraza agradable. Recomendable sin duda!!

（Google による翻訳）快適なテラスと、美味しく丁寧に調理された食材を使用した非常に多様なメニュー。ラッシュアワー中のほとんどすべての場所と同様に、サービスは少し遅かったですが、一般的に、特に魚やシーフードを食べるには良い場所でした。 （原文） Terraza agradable y carta muy variada con productos ricos y bien elaborados. Como en casi todos los sitios en hora punta, el servicio algo lento, pero en general un buen sitio para comer, sobre todo el pescado y marisco.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、料理も美味しく、値段も手頃でした。必ずまた来ます。 （原文） Un sitio muy agradable, comida muy buena y a precios razonables. Repetiré sin duda

（Google による翻訳）素晴らしい料理、新鮮な魚🐟、美味しいコロッケ、ウェイターのサービスも素晴らしく、常に丁寧でした （原文） Comida espectacular, pescado 🐟 fresco, croquetas deliciosas, trato de parte de los camareros, muy bueno , atentos todo el tiempo

（Google による翻訳）非常に良いサービスと食事。仕上げに風味は非常に良かったが焼き戻されていないステーキを注文し、取り出した石は信じられないほどベタベタしていたので、5つ星は付けません。それ以外の場合は、すべてが非常に正しいです。自家製デザート、トリハとトチーノ・デ・シエロがおすすめです。揚げ物も上手で油っぽさは全くありません。ワインのボトルとグラス付きで、1 人あたり 42 ユーロ。 （原文） Servicio y comida muy buenos, no le pongo 5 estrellas porque para terminar pedimos un chuletón que estaba muy bueno de sabor pero no estaba atemperado, y, la piedra que sacaron se pegaba una barbaridad. Por lo demás todo muy correcto. Postres caseros, recomiendo la torrija y el tocino de cielo. La fritura fina y nada aceitosa. 42€ por cabeza, con botella de vino y copa.

（Google による翻訳）ウェイターは私たちをとても親切に扱ってくれました。食べ物はトップ10で、すべてが美しく盛り付けられており、美味しかったです。実のところ、私たちは食べ物、サービス、バーのすべてが気に入りました。間違いなく戻ってきます。 （原文） El camarero nos trató con mucha amabilidad, la comida toda de diez, todo bien presentado y riquísimo, la verdad que nos encantó todo la comida, el trato, el bar. Volveremos sin duda.

（Google による翻訳）伝統的なバーレストラン。どうやらあなたは、これほど高品質の製品を楽しんで満足できるとは想像していないようです。シンプルな調理法ですが、品質にこだわった逸品です。この場所で注文するのはシーフードとペスカイートが一番です。 （原文） Bar-Restaurante de toda la vida. Aparentemente no imaginas que puedes disfrutar y deleitarte con productos de tanta calidad. Elaboraciones sencillas, pero que con la calidad de producto hacen un manjar. Marisco y Pescaíto es lo mejor que pedir en este lugar.

（Google による翻訳）私はそれが本当に気に入りました。最高のエビ、おいしいビール、そしてベルデホもとてもおいしかったです。おいしいアサリとアンチョビを強調するために、100％お勧めします。 （原文） Me ha gustado muchísimo, las gambas de las mejores, buena cerveza y el verdejo tb muy bueno, a destacar las almejas que estaban Deliciosas al igual que las anchoas, recomendable 100%

（Google による翻訳）昔ながらのバーで、一見すると少し古風な感じがします。ショーケースにはとても新鮮な魚介類や魚が並んでいます。アンチョビ、サラダ（おいしいマヨネーズでおいしい）、フラメンキン、イカ、タラ、アサリ（少し少ない）など、私たちが食べたものはすべてとてもおいしかったです。サラダ後の提供に少し時間がかかりましたが、良いサービスでした。これとドリンク6杯で4人で62ユーロ。 （原文） Bar tradicional, parece un poco a la antigua así de primeras. En sus vitrinas se ven marisco y pescado muy frescos. Ha estado muy bueno todo lo que hemos comido: anchoas, ensaladilla (riquísima con su mayonesa tan sabrosa), flamenquín, calamares, bacalao y almejas (un poco escasas). Buen servicio aunque han tardado un poco en servir después de la ensaladilla. Eso y 6 bebidas, 62€ para 4 personas.

（Google による翻訳）美味しい海鮮をリーズナブルに食べることができるのでおすすめです。全体的に見て、食べ物は美味しく、サービスは丁寧で迅速でした。食べ物には少し不満があるため、これ以上星は付けません。注文したムール貝の品質が低かった（乾燥していました）。エビはとても当たり障りのないものです。グリルした魚は少し乾燥しています。残りの魚フライもとても美味しかったです。レタスがたっぷり入った料理（ドレッシングなし）も見かけます。 イカ、イカ、カニャイージャスがおすすめです。 （原文） Es una buena opción para comer buen marisco a buen precio. En general, la comida estuvo bien y el servicio atento y rápido. No le pongo más estrellas porque la comida deja un poco que desear: los mejillones que pedimos eran de mala calidad (estaban como secos); las gambas muy sosas; el pescado a la plancha un poco seco; el resto de pescado frito muy rico. También veo los platos muy cargados de lechuga (sin aliñar). Recomiendo los chipirones, los calamares y el cañaíllas.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。食べ物は全体的に美味しかったですが、多少の違いはありました。前回訪問したときは、量がいつもより少し少なかったのですが、それは一度限りのことだったと思います。全体として、私はレストランをお勧めし、肯定的に評価します。ペドロ氏の税金のおかげで、どのバーの飲み物も非常に高価です。 （原文） El servicio fue excelente. La comida fue generalmente buena, aunque hubo algunas variaciones. Las raciones fueron un poco más pequeñas de lo habitual en mi última visita, pero creo que fue una situación puntual. En general, recomiendo el restaurante y lo califico positivamente. La bebida con en todos los bares súper cara gracias a los impuestos del Sr.pedro.............

（Google による翻訳）最高級の魚介類を、非常にリーズナブルで経済的な価格で、上質な原材料を使って味わえる最高の場所です。プロフェッショナルなサービス。全然居心地が良くなく、とても騒がしく、天井が非常に高いので喧騒感が増します。静かなスペースがないのは残念です。おいしいシーフードの盛り合わせにお金をかけるなら、静かな環境も必要ですから。 （原文） El mejor sitio para degustar los mejores pescados y mariscos, por su calidad en la materia prima a unos precios muy razonables, más bien económicos. El servicio profesional. No es nada acogedor, muchísimo ruido, techos muy altos con lo que la sensación de bullicio aumenta. Es una pena que no tengan ningún espacio más tranquilo ya que cuando vas a gastarte un dinero en una buena mariscada , requiere también un entorno más tranquilo.

（Google による翻訳）今日の午後、母と私はそこで食事をしています。私たちは最初の飲み物を注文しましたが、ウェイターは丁寧に対応してくれました。次に、食べ物（サルピコンはとても美味しい、チョコミートボール、とても美味しい、タラとチョコエッグ）と2杯目の飲み物を注文しましたが、ウェイターは私たちを通り過ぎました。彼は、私たちがバーのウェイターに私たちにサービスを提供するよう注意を払ったときにのみ来ました。私たちはバーのウェイターと女の子にサービスを受けました。私たちに給仕しなければならなかったウェイターはこれを見て、私たちが遅刻について文句を言いに行かなかったのに、母（80代）が急いで食事をしようとしたことを非難しました。 退職者の方は必見です！彼らは何と急いでいるのでしょう！やらなければならないことがたくさんありますか？ それに対して母も私も何も言いませんでした。彼の呼びかけ方や、すでにひどいことをしていたので、私たちも反応できたであろうことはわかっていましたが。 彼はひどいサービスを何とかやり遂げただけでなく、母がほとんど一口も食べなかったので、母にも食べ物を与えました。 私たちが支払いに行くと、この男は私たちに請求書とロバを再び小麦のところに連れてきました。 奥様、もうそんなに急いでいませんか？彼は私の母に言いました。 私は彼に、問題は母が急いでいることではなく、おそらく彼の地位が彼にとって大きすぎるのではないかと言いました。 つまり、とてもおいしい食事ですが、そのような人が受けた扱いによっては、それが食べられなくなる可能性があります。逆に言うと、まずい食事も良い治療を受ければ良くなります。 ウェイター以上の人たちは単なる運送業者のように見えるので、私たちは部屋でもっと謙虚になってこの仕事を見直す必要があります。 ではごきげんよう （原文） Este medio día hemos estado comiendo allí mi madre y yo. Habíamos pedido una primera bebida, la cual fue bien atendida por el camarero. Seguidamente, pedimos la comida (salpicón muy bueno, albóndigas de choco, muy buenas, bacalao y huevo de choco) y una segunda bebida, pero el camarero pasaba de nosotras. Solo acudió cuando le llamamos la atención al camarero de barra para que nos atendiera. Nos atendió el camarero de barra y una chica. Al ver esto el camarero que nos tenía que atender, le recriminó a mi madre (una persona octogenaria) la prisa por comer, cuando nosotras no nos dirigimos a él para darle las quejas por su tardanza. Hay que ver con los jubilados!!! Que prisa tienen!!! Tantas cosas tiene hacer???!!! A lo que ni mi madre ni yo le dijimos nada, aún sabiendo que le podíamos haber respondido por las formas en dirigirse hacia nosotras y por lo mal que lo estaba haciendo ya de por sí. No solo consiguió terminar de dar un mal servicio, sino que le dio la comida a mi madre, pues apenas probó bocado. Cuando fuimos a pagar, nos trajo la cuenta este hombre y de nuevo la burra al trigo. Señora a que ya no tiene usted tanta prisa? Le dijo a mi madre. A lo que le dije que el problema no es la prisa que tuviera mi madre, sino que a lo mejor el rango que tenía él le venía muy grande. Así que, en definitiva, una comida muy buena, pero el trato recibido por una persona así puede hacer que esta se vuelva incomible. Y de manera contraria tb lo digo, una comida mala puede hacerse buena con un buen trato. Hay que ser más humildes en sala y reseñarse este trabajo, porque algunos más que camareros parecen simples transportistas. Un saludo

（Google による翻訳）昨夜、北から来たときと同じように、私たちはここで夕食をとりました。サービスは10です。そして、とても快適な夕食を食べました、注文したものはすべて美味しかったです、甘さのあるパンが大好きです 私のお気に入りの料理は、ボディとタコです。スタッフはとてもフレンドリーで、特にローザとフアニートは、喜びと忍耐を持ってサービスを提供する芸術をたくさん持っています。本当に嬉しいです。 （原文） Anoche estuvimos cenando ayi como cada año que bajamos del Norte, la atensión del 10. Y cenamos muy agusto todo lo que pedimos esta riquisimo, el pan que ponen me encanta con un toquesito dulce mi plato favoritos los CUERPOS Y EL PULPO. El personal muy amable en especial Rosa y Juanito que tienen muchísima arte para atender con Alegría y Paciencia. Un verdadero placer .!!!

（Google による翻訳）工業地帯にある地元の宝石。非常に新鮮で、非常に忙しいにもかかわらず、サーバー（特にセルジオ）は素晴らしい推奨事項を持っており、非常に気配りがありました。食事は格別でした。また戻ってくるのが待ちきれません! （原文） A local gem within an industrial area. Super fresh and although ultra busy, servers (especially Sergio) had great recommendations and were very attentive. The food was extraordinary. We can't wait to come back for more!

（Google による翻訳）今日はここで食事をしました。残念なサービス。ウェイターは私たち顧客を無視して部屋中を狂ったように走り回っていました。食べ物は飲み物よりずっと前に到着しました。メガネをかけた金髪のウェイトレスが両手を空にして部屋を歩き回っている。私たちは彼女の注意を引くために何度か手を挙げましたが、彼女は私たちを見て気が狂ったように振る舞い、他の人が夢中になっている間目をそらしました。ナプキンやマヨネーズを頼むことは不可能です。幸いなことに、緑色の目をした別のウェイトレスが到着し（名前を聞かなかったのが残念です）、素晴らしいサービスを提供してくれて、悪いサービスを忘れさせてくれました。その瞬間から、私たちは彼女に必要なものすべてをお願いしました。彼女はいつも満面の笑みで答えてくれました。別のウェイターがたまたま私たちの近くに来て私たちに注意を払うのを待つよりも効果的でした。値段相応の見事なタコ。シーフードサラダは私たちが今まで食べた中で最高です。テラスは素晴らしかったですが、天気は良くありませんでした。次回は外に座ってみようと思います。総じて、この女の子のサービスには 10 点、食事には 10 点を付けます。もちろん、リピートします。 （原文） Hoy hemos comido aquí. El servicio lamentable. Los camareros corriendo como locos por el salón ignorandonos a los clientes. La comida ha llegado mucho antes que la bebida. Una camarera rubia de gafas dando vueltas por el salón con las manos vacías. Le levantamos la mano en varias ocasiones para llamarle la atención y nos miraba y se hacia la loca mirando hacia otro lado mientras todos los demás iban como locos. Imposible pedir una servilleta o Mayonesa. Menos mal que llegó otra camarera con los ojos verdes (lástima no preguntarle el nombre) y nos atendió maravillosamente bien, haciéndonos olvidar el mal trago del servicio. Desde ese momento todo lo que necesitamos se lo pedimos a ella , a lo que nos ha respondido en todo momento con una gran sonrisa y resultó más eficaz que esperar que otro camarero caiga por suerte cerca nuestra y nos preste atención. El pulpo espectacular, bien merece su precio. La ensaladilla de marisco es de lo mejor que hemos probado. La terraza espectacular pero el tiempo no acompañaba. La próxima vez probaremos a sentarnos fuera. En general le doy un 10 al servicio de esta chica, y un 10 a la comida. Por supuesto repetiremos.

（Google による翻訳）彼らは本当にフレンドリーです。ロックボットの価格でシーフードが好きなら、ここがあなたの場所です （原文） They are really friendly, if you like seafood at rockbotton prices, this is your place

（Google による翻訳）必ずリピートする場所が気に入りました。エビは美味しかったです。 （原文） Me encantó el sitio repetimos seguro. Las gambas estaban buenísimas.

（Google による翻訳）作りたての魚のフライや高品質のシーフードをおいしいプレートで食べるのに最適な場所です。 種類豊富な揚げ物と上質なビールを取り揃えています。 週末のラッシュアワーには多くの人で混み合います。 （原文） Excelente sitio para comerse un buen plato de pescado frito recién hecho o marisco de calidad. Cuentan con una variedad enorme de frituras y un grifo de cerveza de calidad. Los fines de semana a hora punta se suele llenar de gente.

（Google による翻訳）コルドバで魚のフライを注文するのに最適な場所です。ほとんどの部分はかなり美味しく、手頃な価格です。通常、サービスにはそれほど時間はかかりませんし、人もあまり多くありません。以前はノレーニャ地区に別の店舗がありましたが、閉店しました。 （原文） Buen lugar en Córdoba para encargar pescaíto frito. La mayoría de las raciones están bastante buenas y tienen un precio razonable. El servicio no suele tardar demasiado y no suele haber demasiada gente. Antes tenían otro local en la zona de Noreña, pero lo cerraron.

（Google による翻訳）汚れたテーブル、汚れたガラス、悪いサービス、そして中国からの安いナナイ、私は二度と行かないので、そこには近づかないでください。 （原文） Mesa sucia vaso sucio y mala atención y de barato nanai de la China no vuelvo y no lo recomiendo vamos ni os acerqueis

（Google による翻訳）食べ物は価格や品質を考えると悪くありません。しかし、彼らはプロ意識をほとんど示しません。飲み物の提供に時間がかかるのは、整理整頓が不十分なようです。私は彼をモノニューロン・ウェイターと呼んでいます。なぜなら、彼は 1 つの注文を受けて、それが提供されるまで次の注文を受けないからです。災難だ。数字も長い時間がかかります。お勧めしません。 （原文） La comida no esta mal de precio u calidad. Sin embargo denotan poca profesionalidad. Tardan mucho en servir las bebidas porque parece que están mal organizados. Yo lo llamo camarero mononeurona ya que toma una comanda y hasta que no la sirve no toma otra. Un desastre. La figuras tardan también mucho. No lo recomiendo.

（Google による翻訳）ビジネスが衰退しているのは非常に残念です。魚やシーフードを食べるのに私のお気に入りの場所の 1 つでしたが、品質もサービスも同じではありませんでした。さらに、ウェイターは観客の前で大声で議論しています。彼らがそれに気づき、再び改善されることを願っています。 （原文） Una gran pena como va degerando un negocio. Era uno de mis sitios preferidos para comer pescado y marisco pero ni calidad es la misma ni la atención. Ademos los camareros discutiendo en voz alta frente al público. Espero que se den cuenta y vuelvan a mejorar

（Google による翻訳）この場所は素晴らしかったです。シーフードのパエリアとスズキのグリルをいただきました。スズキ料理のジャガイモは少し塩味が強かったですが、それ以外はすべてとても美味しかったです。魚介類はとても新鮮でした。申し分のないサービスも。ここで食事をする機会があったことをとてもうれしく思います！ （原文） This place was fantastic. We had the seafood paella and grilled sea bass. The potatoes in the sea bass dish were little on the saltier side, but otherwise everything was very delicious. The seafood was so fresh. Impeccable service as well. I am very glad we got the chance to eat here!

（Google による翻訳）全く予想外でした。アンチョビのフライ、アサリ、割り卵、そしておいしいエビを添えた素晴らしいディナーです。白くて清潔で快適な場所で、とても快適です。 室内の気配りも完璧です。旅行の最高の経験の 1 つであり、もちろんできるだけ早く繰り返します。 10点中10点。 （原文） Totalmente inesperado. Una cena magnífica con una fritura de boquerones, unas almejas y unos huevos rotos con langostinos deliciosos. El local blanco, limpio y cómodo, muy cómodo. La atención en la sala es perfecta. Una de las mejores experiencias del viaje que, por supuesto, repetiremos cuanto antes mejor. 10 de 10.

（Google による翻訳）すべての食べ物は素晴らしく、場所はとても良く、素晴らしい発見でした。彼らはオーブンからパンを取り出します、そしてそれはすべてとてもとてもおいしいです。強くお勧めします。リビングルームは小さく、外のテラスのスペースはほとんどありませんが、そのおかげでより居心地が良くなります。内装はとてもセンスの良い内装が施されています。繰り返します （原文） Toda la comida excelente, el sitio muy bien, gran descubrimiento. El pan te lo sacan del horno y está todo muy muy bueno. Muy recomendable. El salón es pequeño y fuera en terraza tiene poco sitio pero lo hace más acogedor. El interior está decorado con muy buen gusto. Repetiremos

（Google による翻訳）素晴らしいレストランと最高のサービス!! 食べ物の質はとても良く、フランシスコ（ウェイター）もシェフもとてもフレンドリーでした。私たちは、車エビのジュースが入った放し飼いの壊れた卵、コルドバのラタトゥイユベースのタラのグラタン、チョコとシーフードのサルスエラを注文しました。 2回目の訪問です、また戻ってきます （原文） ¡¡Excelente restaurante y trato inmejorable!! La calidad de la comida muy buena, tanto Francisco (camarero) como el chef muy amables. Pedimos huevos rotos camperos con langostino tigre en su jugo, bacalao gratinado sobre fondo de pisto cordobés, choco y zarzuela de marisco, la cual estaba espectacular. Es nuestra segunda visita y volveremos

（Google による翻訳）100%お勧めします。ウェイトレスと料理人はとても素敵で、とても気が利いていました。製品は新鮮で品質が高く、どれも非常に優れていることがわかります。揚げ物（ツノやイカ）はお皿に油が残りません。間違いなくとてもお勧めの場所です。 （原文） 100% recomendable. La camarera y la cocinera muy majas y muy atentas. Se nota que los productos son frescos y de calidad, todo buenísimo. Las frituras (cazón y calamares) no dejan rastro de aceite en el plato. Sin duda un lugar muy recomendable.

（Google による翻訳）ウェイターとシェフの丁寧なサービスはとても素晴らしかったです。料理は素晴らしかったです。ご飯は私の好みには少し塩辛かったですが、普段は薄味のご飯を食べるので、それでも美味しかったです。 （原文） Muy buena atención de los camareros y el cociner. La comida espectacular. El arroz algo salado para mi gusto, pero he de dedcir que suelo comer bastante soso. Aún así estaba buenísimo.

（Google による翻訳）予約した瞬間から、すべてがとても簡単でした。レストランはとても親切で、ウェイターの方々も親切で、注文について常にアドバイスをくれました。価格に見合った価値がありました。私たちはエビのサラダ、ロブスターライス、そしてデザートにドゥルセ・デ・レチェを添えたチーズケーキをいただきました。 （原文） Desde que realizamos la reserva todo fue muy sencillo. El restaurante es muy acogedor. Los camareros muy serviciales y nos aconsejaron en todo momento en cuanto a las comandas. Relación calidad-precio muy buena, comimos ensaladilla de gambas, arroz con bogavante y de postre tarta de queso con dulce de leche

（Google による翻訳）本当に美味しいし、値段も手頃。お得感満載！新鮮でとても美味しいです。 （原文） Absolutely good food and inexpensive. Value for money! Fresh and very tasty.

（Google による翻訳）食べ物は美味しかったですが、サービスは最悪でした。後から到着したテーブルがすでに食べている間、彼らが食べ物を持ってくるのに1時間以上かかり、冷たい料理を注文したにもかかわらず、叔母はコカ・コーラを持ってきていいか3回尋ねなければなりませんでしたが、彼らは何も持ってきませんでした。 、そして私の叔母が怒ってウェイター（若い人）に告げたとき、彼は無作法に笑いながら去っていきました…おいしい食べ物ですが、ひどいサービスは私たちに戻りたくありません。 （原文） La comida estaba rica, pero a destacar negativamente el servicio, fue pésimo. Tardaron en traer algo de comida más de una hora mientras que mesas que habían llegado después ya estaban comiendo, incluso habiendo pedido platos fríos.Mi tía tuvo que pedir en tres ocasiones si le podían traer una cocacola y no trajeron nada, y cuando mi tía enfadada se lo dijo al camarero(uno joven) él maleducadamente se fue riéndose… la comida rica pero el servicio pésimo hace que no queramos volver.

（Google による翻訳）かなり長い間、この場所で食事をするのをやめようと考えていました。真実は、私が非常に驚いたこと、価格に見合った優れた製品品質、非常に迅速でフレンドリーなサービス、日当たりの良い日陰のテラス、...私たちは間違いなく戻ってきます... （原文） Llevaba bastante tiempo pensando en parar a comer en este lugar. La verdad que me sorprendió bastante, calidad del producto buena, acorde con los precios, servicio muy rápido y amable, terraza al sol y sombra,... Sin duda volveremos...

（Google による翻訳）数日前に行きました。ハーフサイズを3つ注文したのですが、その量に驚きました。どれも美味しかったです。 何も言わずに、ショットグラス1杯と小さなアイスクリームを勧めてくれました。 初めてでしたが、また必ず来ます。 （原文） Estuvimos hace un par de noches, pedimos tres medias raciones y nos sorprendió la cantidad,todo muy rico. Sin pedirlo nos invitó a un chupito y una pequeña delicia de helado. Fué la primera vez pero seguro que volveremos

（Google による翻訳）素晴らしい。 値切り交渉のない品質と優れたサービス。推奨されていないのにこのような場所を見つけるのは驚きです。比類のないスタッフと素晴らしい食事。 これ以上何を求めることができますか？製品の品質に応じた価格が含まれています。 メニュー外の料理も格別で、価格も法外ではありません。つまり、スタッフを信頼できるということです。私たちがリピートすることは明らかです。すべてに感謝します!! （原文） Fantástico. Calidad y buena atención sin regateos. Una sorpresa encontrar un sitio así sin que venga recomendado. El personal inmejorable y la comida estupenda. Que más se puede pedir? Los precios contenidos para la calidad del producto. Los platos fuera de carta son excepcionales y los precios no son abusivos. Es decir, te puedes fiar del personal. Está más que claro que repetiremos. Gracias por todo!!

（Google による翻訳）安くはないですが、魚の質が素晴らしい、10点満点、揚げ具合も完璧、ジューシー、美味しい、100％お勧めの場所です、また来ます。 （原文） Un sitio que no es barato, pero la calidad del pescado es excelente un 10 y luego el punto de fritura también es perfecto jugoso riquísimo un sitio 100% recomendable volveré

（Google による翻訳）新鮮で高品質の魚、非常によく調理されており、スタッフの対応に満足しました。料理は一度にではなく少しずつ届き、すべてが適切でした。 （原文） Pescado fresco, de calidad, muy bien cocinado, quedamos encantadas con el trato del personal. Los platos fueron viniendo de a poco y no de golpe y todo en su punto.

（Google による翻訳）海鮮は美味しいですよ 新鮮なイカをフランスパンで揚げたもの。 5.9ユーロ 新鮮なエビを調理します。 12.9ユーロ （原文） 海鮮很好吃 炸鮮魷魚夾法包。5.9歐 煮鮮蝦。12.9歐

海鮮料理がたくさんあります。おかずのように並んでいるものはサクッとした薄いクラストに乗せてくれるので、お腹がいっぱいになりすぎず食べやすくていいです。Atunて書いてあるけどどう見ても青魚でマグロじゃなかったなー。美味しかったからいいけど

（Google による翻訳）ビクトリア市場にあるシーフードフライを提供する素晴らしいレストラン。製品はとても新鮮で、サービスはとても速かったです。特にガンバス・エンブエルタスはビールとの相性が抜群です。価格もリーズナブルです。 （原文） A great restaurant serving fried seafood in Mercado Victoria. The products were very fresh and the service was very fast. Especially Gambas Envueltas pairs very well with beer. The prices are reasonable as well.

（Google による翻訳）シーフードフライの盛り合わせを注文しましたが、どれも新鮮で、丁寧に揚げられていて、風味豊かでした。油っぽくなく、サクサクとした食感が絶妙で、一つ一つが個性的な味わいでした。シーフード好きにはたまらない一品です。ぜひおすすめします！ （原文） We ordered a mixed plate of fried seafood, and everything was fresh, well-cooked, and full of flavor. The texture was perfectly crispy without being greasy, and each item had its own distinct taste. A great choice for seafood lovers. I definitely recommend it!

（Google による翻訳）私は、行って何を注文できるか確認でき、すべての食べ物を試すことができる、このタイプの場所が大好きです。歩き回って少量を注文し、すべてを試すことができます。私の意見では、すべての観光客はそこに行って地元の食べ物を体験すべきだと思います。すべてがとても美味しそうで、その場で作りたてでした。レストランの大騒ぎはありません。ただ正直に食事をする場所です。大好きでした。私は4歳の子供と一緒にそこに行きましたが、彼女が注文しているものを見ることができ、説明して失敗する必要がなかったので、彼女にとっては簡単に選ぶことができました。 :) 価格はまあまあでした。レストランよりも安いので、より多くのものを試すことができます。 （原文） I love this type of places, where you can go and see what you can order and you can try all the foods. You can just walk around and order small portions and try everything. In my opinion all tourists should go there and experience local food. Everything looked so appetising and it was freshly made on the spot. No fuss of the restaurant. Just an honest place to eat. I loved it. I went there with my 4y and it was easy for her to chose as she could see what she was ordering and I did not have to explain and fail. :) The price was ok. Lower than in a restaurant so you could try more things.

（Google による翻訳）スペインに来てから、こんなにまずい食事は初めて…油が滴る揚げ物！小指ほどもある18ユーロの鯛に、汚いカトラリー！サービスゼロ！絶対に避けたい！ （原文） Desde que llegué a España, nunca he comido tan mal como aquí... ¡frituras llenas de aceite! ¡Dorada de 18 euros tan grande como mi dedo meñique, cubiertos sucios! ¡Cero servicio! ¡Lo evítalo por completo!

（Google による翻訳）ビクトリア・マーケットのどの屋台でも、これほど失礼な態度をとった人はいないと思います。笑顔も半端なく、ひどい注意力。迷惑だったようで、気を付けてください、他にお客さんはいませんでした…。 非常に少なく高価な部分の上に、下手に切られたツノザメと塩辛い揚げたアンチョビが載っています。 私は戻りませんし、お勧めしません。 （原文） Creo que jamás nadie ha sido tan rudo conmigo en el trato en ningún puesto del Mercado de la Victoria. Ni media sonrisa, atención pésima. Parece que molestábamos y, ojo, no había ningún cliente más... Encima raciones escasísimas y caras, el cazón mal cortado y los boquerones fritos salados. No volveré y no lo recomiendo.

（Google による翻訳）コルドバのビクトリア市場内のレストラン。屋根付き市場の下にあるパビリオンでは、おいしい魚料理を手頃な価格で提供しています。ホタテ貝のグラタンは格別で、ガリシアタコは少しゴムのようでした。しかしながら、一般的に、料理の品質は許容範囲内です。 （原文） Ristorante all’interno del Mercado Victoria di Córdoba. In uno dei padiglioni sotto il mercato coperto servono Buoni piatti a base di pesce a prezzi modici. La capasanta gratinata è eccezionale, il polpo alla Galiziana era un po’ gommoso. In generale comunque la qualità dei piatti è accettabile.

（Google による翻訳）オーロラは独特でタコもとても美味しいです。でも、ハマグリを食べたらすごく美味しかったです。 彼の兄弟とは何の関係もありません。昨日、私は彼にマテ貝のグリルを頼んだのですが、彼は代金を前払いしてくださいと言いました。クロスしてダッシュ。はい、彼は観光客にご飯を試食するよう勧めています...非常に疑わしいですよね？目！！私も半信半疑でした…残念です。ビジネスにとってうまくいかないときは、給料をもらうために仕事に行き、彼らがどれくらい耐えられるか、そして人々を欺くのをやめることができるかを確認してください。 （原文） Aurora es unica y el pulpo esta muy bueno. Pero yo me he comido unas almejas que me han sabido a gloria. Nada que ver con su hermano. Ayer le pedi unas navajas a la planchay me pidio q se las pagara por adelantado. Cruz y raya. Esp si, a los guiris les ofrece q pue prueben el arroz .. Muy sospechoso no? Ojo!! Yo también desconfié.. Es una pena. Cuando no vales para el negocio ponte a trabajar a sueldo a ver cuanto te aguantan y deja de engañar a la gente

（Google による翻訳）良いタコです。担当者に会う機会があり、ビクトリアマーケットの中心部にある非常に美しい環境の中でタパを食べるのにとても適切で親切でした。 （原文） Buen pulpo.Tuvimos la oportunidad de conocer al responsable y que nos atendiera muy correcto y amable.Recomendable para tomar una tapa.Ubicación en un entorno muy bonito de la ciudad en pleno Mercado de la Victoria.

（Google による翻訳）私たちはパエリアを注文しましたが、私たちが得たのは、ボウルにどれくらいの時間入れて電子レンジに入れて加熱したパエリアでした。とても不味かったので返品させていただきました。そこで働いていた女性たちは、メニューから他の料理を選ぶように勧めましたが、このパエリア体験の後、私たちは彼女の申し出を親切に断りました。 （原文） We ordered paella and what we got was a paella that sat in bowl for who knows how long and was thrown in microwave to heat up. It tasted really bad, so we returned it. Women that was working there offered us to choose some other dish from the menu, but after this paella experience we kindly refused her offer.

（Google による翻訳）0 を付けられるなら 0 を付けます。タコは新鮮ではなく、電子レンジで調理したので味がありません。さらに、ウェイターは非常に洗練されておらず、嘘つきです。この食べ物はお勧めしません。それが何であるかについては非常に貧弱で表現力豊かです。 （原文） If I could put a 0 I would put a 0. The octopus is not fresh, cook with the microwave and has not taste. Moreover, the waiter is very poorly polished and is a liar. I do not recommande this food. Very poor and expressive for what it is.

（Google による翻訳）素晴らしいタコですが、スタッフは全員機嫌が悪く失礼で、若い女の子は非常に失礼でした！それは価値がありません!!!!おいしい食事悪いサービス！ （原文） Polvo excelente mas os funcionários TODOS mau humorados e ásperos uma moça mais jovem mau educada ao extremo! Não vale a pena!!!! Comida boa atendimento Ruim!

（Google による翻訳）タコは塩辛すぎました。電子レンジで温め直して15ユーロの一品に…。サーバーはフレンドリーではありませんでした。とてもがっかりしました。他の店も良かったけど。 （原文） Le poulpe était trop salé. Réchauffé au micro-onde pour un plat à 15€…. Le serveur n’était pas aimable. Très déçu. Les autres boutique étaient bonne par contre.