アンティグアの14の最高のスイーツスポット

コーヒー☕砂糖がいい感じサンドイッチも美味しく店内雰囲気👌

（Google による翻訳）ここは最高！ココアボウルをいただきましたが、まさにこの世のものとは思えないほど美味しかったです。テラスからの眺めは息を呑むほど美しく、サービスも最高でした。朝早く来たので、最高の景色が見える最高のテーブルに座れました。本当に行く価値がありました。 （原文） This place is amazing! I had the cocoa bowl and it was out of this world. The view from the terrace is stunning, and the service was excellent. I came early in the morning and got one of the best tables with the perfect view — totally worth it.

（Google による翻訳）最高のカフェ！美味しい料理、最高のコーヒー、素敵なサービス、そして居心地の良い雰囲気。曇り空だったので景色はあまり楽しめませんでしたが、料理とドリンクは間違いなく訪れる価値があります。甘くないレモネードを頼みましたが、甘すぎず程よい酸味で美味しかったです。チョコレートラズベリータルトは最高でした！ （原文） Amazing café! Delicious food, great coffee, nice service and cozy atmosphere. It was cloudy so I couldn't enjoyed the view much but the food&drinks worth to visit for sure. I asked for non-sweet lemonade and it was good, not sweet on the good sour side. Chocolate-raspberry tart is wow!

（Google による翻訳）豊富なメニューで、美味しい朝食をいただきました！アサイーボウルは美味しくて爽やか、オムレツも絶品でした！そして何より最高だったのは、2階のテラスからの景色！本当に素晴らしかったです。 （原文） Delicious breakfast with a large menu so lots to choose from! The Açai bowl was delicious and refreshing, the omelette was very yummy! And the best part was the views from the upstairs terrace! So incredible.

（Google による翻訳）このカフェはまさに隠れた名店です！居心地の良い屋内席と素敵な屋外エリア、そしてゴージャスな屋上スペースを備えた美しい空間です。スタッフはフレンドリーでプロフェッショナル、そしてコーヒーは絶品です。タルトもぜひお試しください。本当に美味しいです。リラックスして楽しむのに最適な場所です。 （原文） This café is a true hidden gem! It has a beautiful setting with both cozy indoor seating and a lovely outdoor area, plus a gorgeous rooftop to enjoy. The staff are friendly and professional, and the coffee is excellent. Don’t miss their tarts — they’re absolutely delicious. A perfect spot to relax and enjoy.

（Google による翻訳）素敵な屋上エリアのある、とても趣のあるレストランです。料理は美味しく、居心地の良い雰囲気でした。サービスも素晴らしく、価格も手頃でした。朝食には最高の場所です。 （原文） Very quaint restaurant with a nice rooftop area. Food was delicious. Had a very cozy feel to it. Service was excellent. Prices were reasonable. Great place for breakfast

（Google による翻訳）街で一番美味しい朝食でした。サーモンキッシュとポテトは今まで食べた中で一番美味しかったです。テラスは美しく、そびえ立つ火山の素晴らしい景色を眺めることができます。アンティグア・グアテマラにお越しの際は、ぜひお勧めします！ （原文） Best breakfast in town. The salmon quiche and potatoes were the best I’ve had. The terrace is beautiful snd offer nice views of the surtounding volcanoes. Highly recommend this place if you are in Antigua Guatemala!

クレープは1つ一つが大きくて食べきれません。テラス席は日当たりがよく、天気が良いと暑いくらいですが気持ちいいです。

（Google による翻訳）クレープは美味しく、用途も広く、一日中いつでも楽しめます。甘いものから塩味のものまで、フルーツ、チョコレート、肉、野菜などを挟んで楽しめます。柔らかく繊細な食感はたまらない魅力で、食欲を満たすのに最適です。 （原文） Las crepas son deliciosas y versátiles, ideales para cualquier momento del día. Pueden ser dulces o saladas, con rellenos como frutas, chocolate, carnes o verduras. Su textura suave y delicada las hace irresistibles, perfectas para satisfacer antojos.

（Google による翻訳）居心地の良い素敵な場所です。上階のテラス席は雰囲気が良く、とても良かったです。ランチには色々な種類のクレープをいただきました。近くに来たらぜひおすすめです。ただ、席に着くまで待たないといけないのが残念です。 （原文） Nice cosy place. We sat at the terrace upper floor with nice atmosphere. Had few different crepe dishes for lunch. Highly recommend if you are in the area. Downside is waiting in a Q to be sitted.

（Google による翻訳）クレープが最高！甘いものと塩味のものから選べます。ペスト味がお気に入り！でも、ヌテラとアイスクリームみたいな甘いものも間違いなし。あまりお腹が空いていなければ、シェアできるくらいの量でした。 （原文） Best spot for crepes! You can choose from sweet and savoury options. I like the pesto one! But also can’t go wrong with the sweet ones like Nutella with ice cream. I found the portions were big enough to share if you’re not super hungry.

（Google による翻訳）ヤギのチーズとペストを添えた、風味豊かなクレープ。アイスコーヒーも絶品でした！本当におすすめです。テラスも素敵で、サービスも素晴らしかったです。 （原文） Delicious savory crepe with goat cheese and pesto. Iced coffee was on point! Highly recommend. The terrace is lovely and the service was excellent.

（Google による翻訳）Luna sorpresa ヌテラアイスクリーム入り Luna Pachamama ピスタチオ味を味わいましたが、わかりました！それでも味はあった… （原文） Luna sorpresa 누텔라 아이스크림 들어간거랑 Luna Pachamama 피스타치오맛 시켰는데 아는 맛이었어요! 그래도 맛은 있던…

（Google による翻訳）雰囲気も良く、料理もすぐに運ばれてきて、午後を甘くしてくれる美味しさです。 （原文） Muy buen ambiente, te llevan rapido los alimentos, delicioso para endulzar la tarde

（Google による翻訳）カウサ・グアテマルテカのペピアンソース添えを食べましたが、本当に美味しかったです！ジュースも素晴らしく、雰囲気は素晴らしかったです。強くお勧めします！ （原文） I had the Causa Guatemalteca with Pepián sauce and that was absolutely delicious! Juices were also excellent and the atmosphere was great. Highly recommended!

（Google による翻訳）ヴィーガンのトルティーヤスープをいただきましたが、本当に美味しかったです。地元の伝統料理なので、ぜひおすすめします。それから、ヨーグルト、ピニャ（たぶん）、マカロニナッツを添えたポストレも美味しかったです！ （原文） I had the tortilla soup that was vegan and it was absolutely delicious. Highly recommend as it is a local traditional food. And then I had the postre with yogurt, piña (I think) and Mac nuts and it was delicious!

（Google による翻訳）ペピアンをいただきましたが、とても美味しかったです！どのテーブルもまるでプライベートガーデンにいるような気分で、緑が生い茂っていてとても美しかったです。 （原文） We had the pepian and it was delicious! All the tables feel like they are in their own private garden, and it was very lush and beautiful.

（Google による翻訳）とても美味しい料理でした。どれもとても美味しかったです。ボリュームもたっぷりでした。 （原文） Muy buena comida, todo estaba muy sabroso. Sirven pociones generosas.

（Google による翻訳）ランチには最高の場所です！庭の雰囲気が最高です。各テーブルに小さな隅があるのでプライバシーも保たれます。料理も美味しく、伝統的な料理もいくつかあります。私たちはスバニクとガルナッチャをいただきました。 （原文） Great spot for lunch! The atmosphere in the garden is amazing. Little nooks for each table offer privacy. The food is good and they have some traditional options. We had the Subanik and garnachas.

（Google による翻訳）場所も音楽もサービスも、そして何より料理が最高でした！とても広々としたレストランで、選択肢も豊富です。 （原文） Me encantó el lugar, la musica, el servicio y sobre todo la comida! Un restaurante muy amplio y con muchas opciones.

（Google による翻訳）私たちはここで昼食をとるのが本当に気に入りました。私たちは義理の両親と一緒で、6人の小さなグループにはビーガンと肉食者がいました。私たちはパティオの小さなテーブルに座りました。ここでは、グループ全員のさまざまなオプションに非常によく適合しています。とても良い注意力です。 Wi-Fiがないことを考慮してください。チリの詰め物、トースト、オルチャータが絶品でしたので強くお勧めします 🤯 （原文） Nos gustó mucho almorzar aquí. Andábamos con mis suegros y habían veganos y carnívoros en nuestro grupito de 6. Nos sentamos en las mesitas del patio. Aquí nos acomodamos muy bien con diferentes opciones para todes en el grupo. La atención muy buena. Solo considerar que no hay wifi. Recomiendo mucho los chiles rellenos, las tostadas y la horchata estaba exquisita 🤯

夜に一人ジェラート、18ケツァル。夜のデザートとしては十分な大きさ。次は中で座って食事したいです。

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、スタッフもとてもフレンドリーです。 料理も美味しく、ドリンクのおすすめも教えてくれますし、パン、クッキー、ドリンク、朝食、夕食、アイスクリームまで販売しています。 店内は美しく装飾されており、料理が出てくるのもとてもスムーズです。ガーデンテラスがあり、時々ライブミュージックが演奏されます。 おすすめです。静かで心地よい食事の場所です。 エドガーさんがサービスしてくれました。まるで我が家のようにくつろいでいただき、ありがとうございました。 平均価格：1人150～200クウェート （原文） Es un lugar muy bonito y la gente que trabaja en él es muy amable. La comida es rica, te hacen recomendaciones de bebidas, venden pan, galletas, bebidas, desayunos, cenas, y también helados El lugar está decorado muy bonito, el tiempo para que te traigan tu comida es muy rápido, cuenta con una terraza en el jardín, y en ocasiones música en vivo Lo recomiendo es un lugar tranquilo y agradable para comer Edgar nos atendió, muchas gracias por hacernos sentir como en casa. Precio promedio por persona entre 150 Q a 200 Q P/P

（Google による翻訳）担当してくれたのはジェラルドさんとルイスさん。素晴らしいサービスでメニューも熟知していました。二人は、お店の一番人気の料理の一つ、カスエラ・チャピーナ（グアテマラ風シチュー）を勧めてくれましたが、それも当然のことでした。 チョリソは絶品で、卵とサルサの組み合わせは完璧でした。チルテピンとコリアンダーのソースは、とても濃厚で程よい辛さです。コーヒーと甘いパンも注文しました。 アップルタルトは絶品で、風味と食感が完璧です。コーヒーは美味しく、おかわりもできます。好き嫌いが激しい方は、エスプレッソを頼むこともできます。 バーメニューも豊富で、きっと気に入るものが見つかるでしょう。 クレジットカードも使えるので、また来たいと思えるはずです。 友人のハビエルはカスエラ・ノナ（グアテマラ風シチュー）を注文しましたが、こちらもとても美味しかったと言っていました。シナモンロールはとても美味しいですが、アーモンドクロワッサンはさらに美味しいです。 （原文） Nos atendieron Gerardo y Luis, gran atención y dominio del menú. Nos recomendaron la cazuela chapina, es uno de sus platos más vendidos y con razón. El chorizo es notable, los huevos y la salsa hacen una combinación perfecta. Nos dieron una salsa de chiltepin y cilantro, muy rica y un picor tenue. Además pedimos café y una pieza de pan dulce. Tarta de manzana es una locura, sabor y textura perfecta. El café es sabroso y refill, si eres muy exigente, no te va a gustar, pero puedes solicitar uno expreso. La carta de bar es extensa y seguro encontrarás alguna opción adecuada. Aceptan tarjetas de crédito y seguro querrás volver. Mi amigo Javier pidió la cazuela nona y también le pareció muy bueno. El rol de canela es muy bueno, pero es mejor el croissant con almendras.

（Google による翻訳）今のところ、家族で朝食をとるのに一番のお気に入りの場所です。料理の種類も豊富で、味も美味しいです。サービスも良く、屋外席も素敵です。 （原文） So far our favorite family breakfast spot. Great food selections and tasty food. Good service. Nice outdoor seating.

（Google による翻訳）プルドポークサンドイッチは絶品です！友達とよく美味しい話をしています。ペストリーとコーヒーも最高です！アンティグアに来たら絶対行くべき！いつも超混んでるけど、それだけ美味しいってことだよね！ （原文） The pulled pork sandwich is out of this world!!! My friend and I discuss how great it is regularly. The pastries and coffees are also amazing!!!! You must go if you are in Antigua 🥰🥰 fyi it is always super busy but that just shows how good it is

（Google による翻訳）朝食は美味しくて、値段も手頃です。雰囲気もとても良くて快適です。朝食の時間は少し行列ができていますが、すぐに終わります。料理の提供も早いです。 （原文） Muy ricos los desayunos, precios accesibles. El ambiente muy bonito y agradable. Para la hora de desayuno se hace un poco de cola, pero pasa rápido. La comida la sirven rápido.

（Google による翻訳）店の奥に美しい中庭がある、とても素敵な場所です。 卵料理を中心とした、なかなか興味深い朝食メニューでした。コーヒーは、驚くほど美味しいというほどではありませんでしたが、美味しかったです。 スタッフはとても丁寧で、対応も迅速でした。 （原文） Πολύ ωραίος χώρος με μια όμορφη αυλή στο πίσω μέρος του καταστήματος. Αρκετά ενδιαφέρον μενού για πρωινό με κυρίως με αβγά.ο καφές αν και στο μάτι δεν σε τρέλανε ήταν καλός. Το προσωπικό ευγενέστατο και γρηγορο.

コーヒー美味しい

（Google による翻訳）充電できる素晴らしい場所です！ Amanecer Juice Bar & Coffee は、カラフルでリラックスした居心地の良い雰囲気が漂う、アンティグアの真のオアシスです。彼らのジュースとスムージーは、高品質の食材を使用して作られた、新鮮で自然で風味豊かです。サービスはフレンドリーかつ迅速で、エクスペリエンスがさらに向上します。リラックスして街の魅力を楽しみながら、健康的なドリンクを楽しむのに最適な場所です。新鮮で美味しいものを探している方には絶対オススメです！ （原文） ¡Un lugar increíble para recargar energías! Amanecer Juice Bar & Coffee es un verdadero oasis en Antigua, con un ambiente colorido, relajado y acogedor. Sus jugos y smoothies son frescos, naturales y llenos de sabor, preparados con ingredientes de alta calidad. El servicio es amable y rápido, haciendo que la experiencia sea aún mejor. Es el sitio perfecto para disfrutar de una bebida saludable mientras te relajas y disfrutas del encanto de la ciudad. ¡Definitivamente recomendado para quienes buscan algo fresco y delicioso!

（Google による翻訳）私はここのジュースが大好きなので、それだけをお勧めします。私はここで 2 回昼食をとりましたが、食べ物はかなり圧倒的であることがわかりました。味付けと風味が欠けているという意味で。材料は新鮮だとは思いますが、うまく使われていないように感じました。サービスと全体的な雰囲気は良いです。私はスツールがあまり快適ではないので、あまり長くぶらぶらするのは好きではありません。 （原文） I really like the juices here, and that's all I would recommend. I've had lunch here twice and found the food to be quite underwhelming. Just in the sense that it lacked seasoning and flavor. Though I will say the ingredients are fresh I just felt that they weren't used well. The service and overall atmosphere is good. I don't find the stools particularly comfortable so I don't enjoy hanging out for too long.

（Google による翻訳）これはアンティグアで私のお気に入りのジュースバーです。場所は小さいですが、注文したものをその場で受け取ることも、持ち帰ることもできます。すべてが新鮮でとても美味しく、あらゆる好みに合わせた選択肢があります。また、フリークエントクライアントカードもあり、それを完了すると無料のスムージーが提供されます。 （原文） This is my favorite Juice Bar in Antigua. The place is small but you still can have your order in place or take it to go. Everything is fresh and so delicious, and there are options for all tastes. They also have a frequent clients card that once you complete it they give you a free smoothie.

（Google による翻訳）私はジュースがあまり好きではありませんが、アンティグアにいる間は毎日ジュースとスムージーを飲んでいました。これは、ある午後、軽食としてジュースを飲むために立ち寄ったかわいい場所でした。ビーツやジンジャーショットを使った健康的なオプションがたくさんあり、友達が買ってきましたが、私はストロベリースイカのスムージーを注文しました。 （原文） I'm not a big juice person but I had juice and smoothies every day while in Antigua. This was a cute place that we stopped one afternoon to grab juice as a snack. They have lots of healthy options with beets and ginger shots which my friends got but I ordered a strawberry watermelon smoothie which was nice and refreshing!

（Google による翻訳）毎年アンティグアに行くと、必ずアマネセールでスムージーを飲みます。最高ですよ！ ちょっと座ってゆっくりできる素敵な場所でもあります。私のお気に入りは？ モカスムージーとタンニングスムージー！ コーヒーや軽食もあります。ぜひお立ち寄りください！ 毎年アンティグアに行くと、必ずアマネセールでスムージーを飲みます。最高ですよ！ ちょっと座ってゆっくりできる素敵な場所でもあります。私のお気に入りは？ モカスムージーとタンニングスムージー！ コーヒーや軽食もあります。ぜひお立ち寄りください！ （原文） Every year when I’m in Antigua I get my smoothies at Amanecer. They are the best! It’s also a beautiful little spot to sit and relax for a while. My favorites? The mocha smoothie and the Tanning smoothie! They also have coffee and food. Don’t miss it! Cada año cuando estoy en la Antigua compro mis smoothies en Amanecer. Son los mejores! También es un lugar lindo para relajar un rato. Mis favoritos? El mocha smoothie y el Tanning smoothie! Además, tienen café y comida. No te lo pierdes!!

（Google による翻訳）完璧で、新鮮で、美味しくて、元気が湧いてくる。窓辺に座って、行き交う人々を眺めるのは最高。☀️ （原文） Perfect, fresh, delicious, rejuvenating. Wonderful to sit in the window and watch the people go by. ☀️

火山🌋が良く見えてのんびりできる良いお店でした。サンドイッチもとても美味しかったです。

（Google による翻訳）5つ星以上の評価を付けられるなら、そうします。ここは本当に素晴らしい！景色も料理も本当に素晴らしかったです。今回の旅で断然一番の食事でした。コーヒーと朝食のためにぜひ立ち寄りたいです。10/10の体験でした。 （原文） If I could give higher than 5 stars, I would. This place is incredible! Amazing views and the food absolutely blew us away. Best meal on our trip by far. Definitely stop here for coffee and breakfast. 10/10 experience

（Google による翻訳）ここでランチに立ち寄りました。雲が辺りを覆い始める前にちょうど良いタイミングでした。 火山を上から見下ろすことができます :-) 涼しい場所で食事をし、コールドブリューを飲みながら噴火する火山を眺める。 美味しいサンドイッチ、フレッシュジュース、コールドブリューを堪能し、とても楽しい時間を過ごしました。 また近いうちに行こうかな… 乾杯、 ジェリー （原文） Stopped here for lunch, just the right time before clouds are decorating the view around. You can see the volcanos topless :-) Chilly area to eat, zip a cold brew and watch the volcano puffing. We had very delicious sandwiches, fresh juice, cold brew + a very good time. I think we take another round in the next days... Cheers, Gerry

（Google による翻訳）星4.5/5！他のレビューではサービスが遅いと言っていますが、それは間違いではありませんが、それは問題ありません。あなたは景色と雰囲気を求めてここに来ています。サービスは遅かったですが、良かったし、気が利いていました。食べ物はとても美味しかったし、ラテは素晴らしかったです！曇りの日に行きましたが、それでも景色は素晴らしかったです。アンティグアを訪れる人にはこのスポットをお勧めします:) （原文） 4.5/5 stars! Other reviews say the service is slower, and they aren’t wrong, but that’s okay! You come here for the views and the ambience. Service was slower but GOOD and attentive. The food was pretty good and the latte was amazing! I went on a cloudy day and even then the views were great. Recommend this spot to anyone visiting Antigua :)

（Google による翻訳）ここで初めてグアテマラの朝食をいただきましたが、豆が本当に美味しかったです。見た目以上に風味豊かで、とても美味しかったです。パンもチーズもサルサも絶品でした。ホットチョコレートも絶品で、アーモンドミルクで注文しました（色々な種類があって嬉しいです！）。 素晴らしいサービスでした。サーバーの方が数ヶ月前に私たちの新郎新婦が来たことを覚えていてくれていました！スペイン語の練習にもとても親切で、とても辛抱強く対応してくれました。本当におすすめです！ （原文） Had my first Guatemalan breakfast here and LOVE the beans, so much more flavor than you’d expect looking at them. The bread was delicious and the cheese and salsa. The hot chocolate was divine also, we ordered ours with almond milk (they have many substitutions which is great!). Fantastic service - our server remembered our bride and groom visiting from a few months earlier! Very patient and helpful with us practicing our Spanish also. Highly recommend!

（Google による翻訳）素晴らしい火山の景色を眺めながら、美味しいコーヒーとホットチョコレートをいただきました。フエゴ火山がはっきりと見えます。スタッフはとてもフレンドリーでした！ （原文） tomamos un cafe y un chocolate caliente, muy ricos, con una vista al volcán espectacular. se aprecia el volcan de fuego perfectamente. el personal super amable!

（Google による翻訳）素晴らしい火山の景色と美味しい料理。ベジタリアン向けのメニューも少しありました。ラテは本当に美味しかったです。少し高めでしたが、とても気に入ったので2回も行きました。 （原文） Amazing volcano view and amazing food. Few vegetarian options as well. Latte was really great. A little on the expensive side though but loved it so much we went there twice.

（Google による翻訳）サービスはフレンドリーで、迅速で、気が利いていました。ミートボールスパゲッティを注文したら、ミートボールがたっぷり入っていました！美味しかったです！デザートは素晴らしい選択肢がたくさんあったので、チョコレートケーキ、キャロットケーキ、そしておそらくプラリネとアイスクリームのサンプルを選びました。うわー、どれも素晴らしく、頻繁に訪れる価値があります。 翌日ランチに再訪。マッシュルームバーガー（肉は使わず、キノコだけ）は驚くほど美味しくてお腹いっぱいになりました。 余談ですが、グルテンフリーのオプションがたくさんあったということです。 （原文） The service was friendly, quick and attentive. I ordered the spaghetti with meatballs and it came loaded with meatballs! It was delicious! Dessert was a treat as a lot of great options so I chose the sample of chocolate cake, carrot cake and I think pralines and ice cream. Wow, all great and worthy of frequent visits. Visited again, the next day for lunch. The mushroom burger (no meat, just a mushroom) was surprisingly good and filling. Side note is the they had a lot of gluten free options.

（Google による翻訳）この空間が大好きだったので、 実を言うと、アヒルが私のお気に入りの一つです。ピザはとても風味が良くて、素晴らしいです。もう少しバジルか何かを注文してほしいのですが、スパイスは安くて、追加する量はほとんどありませんが、ガーデンエリアと平和はそれだけの価値があります。無料の冷たいスープはこれに最適で、ミチェラーダを作るはずです。次のピザに期待しています。 私が気に入っているもう 1 つの点は、さまざまなスパイスを簡単に見つけることができることです。 （原文） Este espacio me ha encantado, La verdad que el pato es de mis favorutos, la pizza tiene muy buen sabor es fenomenal solo me gustaría un poco más de albahaca o lo que se pida las especies son baratas y le ponen muy poco, pero el área de jardín y la paz lo valen, la sopa fría de cortesía esta buenísima con esta deberían hacer las micheladas, espero en una próxima. Otro cosa que me encanta que puedo encontrar una variedad especias muy facilmente

（Google による翻訳）本当に最高でした！旅行中、何度も泊まりに来ちゃいました。ウェイターさんはとてもフレンドリーで優しかったです。裏庭のパティオも素敵でした。美味しい、高級料理でした。アンティグアの他のレストランより少し値段は張りますが、その価値はあります。グループにセリアック病の方がいらっしゃるなら、グルテンフリーのパンが最高に美味しくて、最高のハンバーガーになりました。グルテンフリーのピザ生地も最高で、鴨肉とチキンのポレンタも最高でした！ （原文） So fantastic! We loved it so much we came multiple nights on our trip. Our server was so friendly and sweet. Pretty backyard patio. Delicious, high end food. A little pricier than some other options in Antigua but worth the price. Great if you have a celiac in your group - the gluten free bread is absolutely fantastic and made for an outstanding burger. GF pizza crust was great too, and we loved the duck and the chicken polenta!

（Google による翻訳）素晴らしいお店です！毎回（週に3回）訪れるたびに料理は最高で、雰囲気も美しく、温かく、居心地が良く、リラックスできます。訪れるたびに素晴らしい時間を過ごせ、いつも満腹で、到着時よりも良い気分で店を出ます。オーナーは私が今まで出会った中で最も親切な人の一人です。素晴らしい料理と素晴らしいスタッフが揃った素晴らしいお店なので、私は彼の店に頻繁に足を運んでいます。 私たちはこの場所が大好きです。きっとあなたも気に入ると思います。また必ず来ます！ （原文） What a great establishment! The food is outstanding each time we visit (3X in a single week), the atmosphere is beautiful, warm, welcoming, & relaxing. We ALWAYS have a great time when we visit & we always leave satiated & in a better mood than when we arrived. The owner is one of the nicest people that I've ever met & I visit his establishment so frequently because it is a great establishment with such great food & great staff. We love this place and I bet that you will, too. We'll be back!

（Google による翻訳）パートナーとディナーに行きましたが、最高の体験でした。サービスは素晴らしく、料理も美味しかったです。さらに、前菜と小さなデザートまで無料で用意していただき、これは予想外でした。本当に感謝しています。強くお勧めします。 庭にはテーブルがいくつかあり、特に夜はとてもロマンチックな雰囲気です。 ナスのラガーニャとアルゼンチン産シラーズをいただきました。 10/10 （原文） Fui a cenar con mi pareja y tuvimos una experiencia increíble. La atención es genial y la comida está deliciosa. Además, nos mandaron un aperitivo y un pequeño postre cortesía de la casa, lo cual no estábamos esperando. Muy agradecida, lo recomiendo al máximo. En el jardín hay unas mesas que dan un ambiente como muy romántico, sobre todo de noche. Yo comí la lagaña de berenjena y me tomé un vino Shiraz de argentina. 10/10.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、料理も美味しいです。オーナーはとてもフレンドリーな方です。サービスもドリンクも素晴らしいです。レストランの他に、様々なチーズやコールドカット、ゼリー、ソース、レタス、デザートなどを販売する小さなマーケットがあります。雰囲気はとても落ち着いていて、見た目もエレガントで、とても清潔で新鮮です。料理はとても美味しく、丁寧に調理されており、サンドイッチの種類も豊富です。 （原文） Excelente lugar con excelente gastronomía. El dueño del lugar es un señor muy amable. El servicio es bueno, las bebidas también lo son, además del restaurante hay un pequeño mercado con una variedad de quesos y fiambres, jaleas, salsas, lechugas, postres entre otras más cosas. El ambiente es muy tranquilo y visualmente muy elegante, muy limpio y fresco. La comida muy sabrosa y muuy muuy bien elaborada, gran variedad de sándwiches.

（Google による翻訳）素晴らしいグルテンフリーのオプションと最高のサービス！アンティグア・グアテマラのEpicureで素晴らしい体験をしました。グルテンフリーメニューに惹かれてこの店を選びましたが、期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。 料理はどれも美味しく、風味豊かな野菜スープとBBQリブはまさに絶品でした！温かく居心地の良い雰囲気で、ゆったりと食事を楽しむのにぴったりでした。 オーナーにもお会いできて幸運でした。オーナーはとても親切でフレンドリーな方で、彼と長く楽しい会話をすることができ、私たちの滞在がさらに特別なものになりました。アンティグアで美味しい料理と居心地の良いダイニング体験をお探しの方には、Epicureを強くお勧めします！ （原文） Amazing gluten-free options and fantastic service! We had a great experience at Epicure in Antigua Guatemala. We chose this place for its gluten-free menu, and it exceeded our expectations. The food was delicious-we had a flavorful vegetable soup and the BBQ ribs, which were absolutely fantastic! The atmosphere is warm and welcoming, perfect for a relaxed meal. We were also lucky to meet the owner, who was incredibly hospitable and friendly. We had a long and enjoyable conversation with him, which made our visit even more special. Highly recommend Epicure for anyone looking for great food anda cozy dining experience in Antigua!

良すぎてリピートした！ 【食べ物】 ・美味しい ・適量 【値段】 ・アンティグアにしては、かなり安い ・手数料無しでクレカ払い可 【雰囲気・サービス】 ・中心から数分離れてるからか、かなり静かで人が少ない ・スペイン語で会話が必要だけど、スタッフ皆優しい

お店の雰囲気も落ち着いていて、コーヒーが本当に美味しいです。カフェラテとブラックコーヒー、ブラウニー最高でした。もう何回も来てます。店内にはグアテマラの生地が売られています。

ここは、もし猫好きならアンティグアで一番落ち着くカフェ。ミーシャと触れ合う機会があれば、美味しいコーヒーやパンケーキと一緒に楽しんで欲しい。また、ここの中庭でアルテサニアを販売しているソニアさんは素晴らしい人で、手仕事もよく素晴らしいアルテサニアを購入出来る。ありがとう😊

（Google による翻訳）私はここで8回朝食をとり、メニューを試しました。さまざまなバリエーションがあり、誰にとっても何かがあります。ボリュームたっぷりの朝食がお好きなら、ティピコを特にお勧めします。 ☺️温かい飲み物や冷たい飲み物、ジュースもたくさんあります。価格はまあまあで、雰囲気はとても快適で、スタッフはとてもフレンドリーです。すぐに家にいるように感じられ、緑豊かな裏庭はとても魅力的です。 （原文） Ich war hier 8 Mal frühstücken und habe die Karte durchprobiert. Es gibt viele verschiedene Variationen und es ist für jeden etwas dabei. Das Tipico kann ich besonders empfehlen, wenn man es herzhaft zum Frühstück mag. ☺️Es gibt außerdem sehr viele verschiedene heiße und kalte Getränke, sowie viele Säfte. Die Preise sind in Ordnung und die Atmosphäre sehr angenehm und das Personal super freundlich. Ich habe mich direkt wohl gefühlt und der begrünte Hinterhof ist sehr einladend.

（Google による翻訳）ごく普通のお店です。派手さはなく、ただ本場の雰囲気で、温かいおもてなしが受けられます。豪華な朝食は食べたくない日にぴったりです。料理もとても美味しく（卵料理の定番の朝食をいただきました）、コーヒーも絶品で、サービスも素晴らしかったです。店内の小さなショップも素敵な雰囲気です。ぜひおすすめです！ （原文） very typical place, nothing fancy, just authentic and welcoming. Perfect for a day you don’t want a super fancy breakfast. The food was very good (I had the typical breakfast with eggs), the coffee was excellent, and the service was wonderful. The little shop inside is a nice touch. Highly recommend!

（Google による翻訳）アンティグア滞在中に2回訪れました。料理がとても美味しくて、値段も手頃だったからです。ベジタリアンのエンパナーダを食べましたが、アンティグアで食べた中で一番美味しかったです。ボリュームたっぷりで、サラダドレッシングも美味しかったです。コーヒーもスムージーも最高でした。 （原文） We visited twice during our stay in Antigua as the food was so delicious and great value. We had the veggie empanadas, some of the nicest food we had in Antigua. Huge portions and the salad dressing was delicious. Coffee is great too as are the smoothies.

（Google による翻訳）街の中心部の喧騒から数ブロック離れた、素敵な小さなコーヒーショップです。ホットチョコレートは美味しく、ペストリーも絶品。ジュース以外にも、たくさんの食べ物がありました。もちろんコーヒーも美味しく、猫の写真も撮れました！ （原文） Lovely little coffee shop a few blocks away from all the hustle and bustle of the middle of town. Their hot chocolate was good, their pastries were yummy and they also had lots of other food as well as juice items. Coffee was good of course, and I got a pic of the cat!

（Google による翻訳）ここで本当に素晴らしい時間を過ごしたので、アンティグア最後の夜に2度目の訪問となりました。個人的にはチルテペパスタが、彼氏はチポトレパスタが大好きでした。グアテマラのスパイスとクリーミーなパスタの組み合わせが絶妙でした。モノ・ルビオのデザートとアフォガートも最高でした。ドリンクも美味しく、ハイビスカス・マルガリータをいただきました。担当のマリオさんは素晴らしいエネルギーの持ち主で、私たちの質問にすべて答えてくれ、すべて私たちの好みに合わせて提供してくれました。奥にある小さくて居心地の良い、親密な空間で、マリオさんのサービスと温かい雰囲気は忘れられません。またアンティグアを訪れる際は、必ずまた来ます！本当にありがとうございました。 ここで本当に素晴らしい時間を過ごしたので、アンティグア最後の夜に2度目の訪問となりました。個人的にはチルテペパスタが、彼氏はチポトレパスタが大好きでした。グアテマラのスパイスとクリーミーなパスタの組み合わせは最高でした。モノ・ルビオのデザートとアフォガートも最高でした。ドリンクも美味しかったです。ハイビスカス・マルガリータを注文しました。担当のマリオさんは素晴らしいエネルギーの持ち主で、私たちの質問にすべて答えてくれて、すべてが完璧になるように気を配ってくれました。奥の素敵な居心地の良い、親密な空間で、マリオさんと彼のサービス、そして温かいエネルギーは一生忘れません。アンティグアに来たら必ずまた来ます！本当にありがとうございました。ニューヨークより！S+R 🤍 （原文） we had such a wonderful time here and so much that we came a second time and our last night in antigua, I personally loved the chiltepe pasta and my boyfriend loves the chipotle pasta it was the perfect combination of guatemalan spices and creamy pasta we also loved the mono rubio dessert and affogato, our drinks were delicious we got the hibbiscus margaritas. Our server Mario had wonderful energy, answered all our questions and made sure everything came out in the order of our liking. It was such a pretty and cozy intimate little spot in the back and we would definitely remember Mario, his service and warm energy and defenitely will be coming back when we come to visit Antigua again! thank you so much. Nos lo pasamos tan bien aquí que volvimos una segunda vez, y fue nuestra última noche en Antigua. Personalmente, me encantó la pasta con chiltepe y a mi novio le encanta la pasta con chipotle; era la combinación perfecta de especias guatemaltecas y pasta cremosa. También nos encantó el postre mono rubio y el affogato. Nuestras bebidas estaban deliciosas. Pedimos las margaritas de jamaica. Nuestro mesero, Mario, tenía una energía maravillosa, respondió a todas nuestras preguntas y se aseguró de que todo saliera a nuestro gusto. Era un rincón encantador, acogedor e íntimo en la parte de atrás, y sin duda recordaremos a Mario, su servicio y su cálida energía. ¡Definitivamente regresaremos cuando visitemos Antigua! Muchas gracias. Desde nueva york ! S+R 🤍

（Google による翻訳）それで…オーナー（アレクサンダー・フェラー）と話をしたんですが、彼はかなり変わった人なんです！友達とかなり遅い時間に店に入ったんですが、デザートメニューを頼んだら、選べるメニュー、特に彼が作ったデザート（プロフィットロールではない）について、すごく詳しく説明してくれました。結局、デザートを2つ頼みました。パンプキンチーズケーキにコンニャックアイスクリームとキャラメルアップルを添えたものと、アフォガートにテキーラ1スクープ、キャラメルホワイトチョコレートとマカダミアアイスクリームをコーヒーカップに入れて、赤ワインソース、チョコレートソース、ホットエスプレッソを注いだもの。 アレックスの話に戻りますが、彼はレストランの入り口に自伝『The Complete (at least as far) memoirs of a swine』を飾っていて、仲間たちと私はとても興味をそそられ、彼の人生について読んでみようかと考えています。レストランを出る前にもっと彼について聞いておけばよかったなと思いましたが、全体的にはまた行きたいです！デザートの組み合わせは秋らしさ満点だったので、ソブレメサに行く機会があればアレックスにおすすめを聞いてみることをお勧めします。あと、外は雨が降り始めたので、ゴミ袋をポンチョとして切って使えるようにくれました。とても親切な心遣いでした。ありがとう、アレックス！ （原文） so… we talked to the owner (alexander ferrar), and he’s quite an eccentric individual! my friends and i walked in pretty late, and when we asked for the dessert menu, he gave a very detailed rundown of the items we could choose from—particularly the desserts he created (not the profiterole). we ended up getting 2 desserts: the pumpkin cheesecake w/ congnac ice cream and caramel w/ apples and an affogato w/ a scoop of tequila, caramelized white chocolate and macadamia ice cream in a coffee cup with red wine reduction, chocolate sauce, and a hot shot of espresso. back to alex: he has a book displayed at the front of the restaurant of his autobiography titled: the complete (at least thus far) memoirs of a swine, and my squad and i are very intrigued and are considering reading about his life. i really wish we asked him about himself more before leaving the restaurant, but overall, i’d go back!! the combo of our desserts were very autumnal, and i highly recommend asking alex for recs if you’re ever at sobremesa. also, he gave us trash bags to cut as ponchos because it started raining outside—which was a very nice gesture. thanks alex!

（Google による翻訳）このレストランはアンティグア・グアテマラで最高です。料理は美味しく、絶妙な味の融合が絶妙です。オーナーとスタッフの方々、本当に親切にしていただきありがとうございました。大満足です。料理は絶品、ロケーションは信じられないほど魅力的、アートギャラリーも素晴らしく、テラスからの眺めは息を呑むほど美しい。誰もがこの美しい場所を訪れるべきです😊 （原文） This restaurant is the best in Antigua Guatemala. The food is delicious, the fusion of flavors exquisite. Thank you to the owner and his staff, because they treated me so well. I am very satisfied. The food is exquisite, the location is incredible and magical, the art gallery is wonderful, and the view from the terrace is breathtaking. Everyone should visit this beautiful place.😊

（Google による翻訳）とてもリラックスできて居心地の良いイタリアンレストラン。ドリンクメニューも充実しています。アンティグアでイタリア料理にはあまり期待していませんでしたが、パスタをはじめ、どれも美味しかったです！サービスも素晴らしく、ジャズが流れる静かな雰囲気も良かったです。 （原文） Very relaxed and cozy Italian restaurant with a great drink menu. My expectations for Italian food in Antigua were not very high but the pasta and everything else was delicious! Excellent service and a quieter ambiance with jazz music playing.

（Google による翻訳）数週間の旅で素晴らしい料理を堪能しましたが、中でも特にここはメイン、デザート、カクテルが絶品で、私たちのお気に入りのレストランです。友人にソブレメサを勧められ、グアテマラ滞在最後の2泊で訪れました！ ユニコーンステーキは今まで食べたステーキの中で一番です！ どの料理も驚くほど独創的で、予想外の味で、いつも嬉しい驚きを与えてくれます。スタッフとオーナーはとてもフレンドリーで、インテリアデザインも素晴らしく、たくさんの素敵な植物が飾られています。ここは絶対に訪れるべき場所です！ （原文） After weeks travelling around, we have tasted some wonderful food but this has got to be our favourite restaurant with brilliant mains, deserts & Cocktails. We were recommended Sobremesa by some friends and came here on our last two nights in Guatemala!! The Unicorn Steak is the best steak I've ever tried! The creativity in each of the dishes is incredible, unexpected and we were always left pleasantly surprised. The staff and the owner are super friendly and beautiful interior design with loads of stunning plants. This place is a must visit!

（Google による翻訳）パニーニを2つ注文しました。1つはチキン、もう1つはミートボール入りで、どちらもとても美味しくてボリューム満点でした。ただ、マッシュルームスープもいくつか注文しましたが、少し味が物足りませんでした。ドリンクは美味しくて自然派でした。ジュースもいくつか注文しましたが、オルチャタはグアテマラで飲んだ中で一番美味しかったです。🙌❤️ テラスからの眺めが最高でした！ （原文） Pedimos 2 paninis, uno de pollo y otro de albóndigas, ambos muuuy sabrosos y abundantes, sin embargo pedimos también unas sopas de champiñones que le faltaba un poco más de sabor. Las bebidas muy ricas y naturales, pedimos jugos varios y entre ellos el de horchata fue el mejor de todos los que probé en Guatemala 🙌❤️ hermosa vista en la terraza!!

（Google による翻訳）これまで食べた中で最高のトレスレチェです。（最初の写真はモカです）甘いもの好きにはたまらないおいしさです。 （原文） The best tres leches I’ve ever had, (first photo is the mocha) so delicious for a sweet tooth craving.

バナナパンが美味しい

（Google による翻訳）快適で広々とした環境と清潔なバスルーム。スープやサラダなど好きなものを組み合わせて提供する料理もあります。見つけやすく、店内で焼くパン 🍞 やその他のペストリーも見つかります。または、コーヒー☕️を飲みに立ち寄ることもできます。肌触りも良く、ダイエット中の方にもオススメです😉。 （原文） Un ambiente agradable, amplio y baños limpios. La comida que ofrece algunas van combinadas con alguna sopa, ensalada o bien como la desees. Fácil de localizar, también puedes encontrar pan 🍞 y algunos otros pastelillos que son horneados en el lugar. O bien puedes pasar por un café ☕️. Tiene un buen toque, al igual se recomienda para aquellos que llevan una dieta 😉 .

（Google による翻訳）階下のレストランとベーカリーのスタッフはとても親切でした。外からも中からも素晴らしい景色が楽しめます！上の階では火山と街の景色を眺めながら伝統的なグアテマラの朝食を楽しめ、アンティグア初日は美味しいオレンジチョコレートブレッドをテイクアウトしました！ （原文） The staff at the restaurant and bakery downstairs are so kind. The view is fantastic inside and out! Perfect spot for traditional Guatemalan breakfast upstairs with volcano/city views and then yummy orange chocolate bread to go on our first day in Antigua!

（Google による翻訳）家族に勧められて、この素晴らしい場所に行きました。人も料理も最高でした。特に黒豆はおすすめです🫘 どの料理も美味しくて、グアテマラの味がしました。 （原文） Our family recommended us this amazing place. The people and food is very good. Highly recommended black beans 🫘 all the plates were delicious and Guatemalan flavor.

（Google による翻訳）価格はとてもリーズナブルで、サービスも迅速で、担当してくれた女の子たちはとても親切でした。店内は清潔で整頓されていて、季節のデザートも提供されていました。入り口で植物が売られていたのも嬉しかったです。フラッペのミルクの種類も選べたのも嬉しいポイントでした。庭園も美しく、鳥たちが訪れていました。 （原文） Los precios totalmente accesibles, el servicio fue rápido y las chicas que me atendieron fueron amables. Todo era muy limpio y ordenado, también ofrecían postres de temporada, me encantó que en la entrada tenían algunas plantitas a la venta… También pude elegir el tipo de leche para mi frappé lo que le sumó puntos y su jardín era lindo con algunas aves visitándolo

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいバナナブレッドです！たった2ドルで、半斤（約10切れ）が買えるなんて驚きです。パナリアは、レストランを併設した古い植民地時代の家屋の正面にあります。レストランは昔ながらの雰囲気で、とても親切な女性たちが経営しています。数ドルでボリュームたっぷりの朝食が楽しめます。キノコと豆とパンのオムレツが4ドルほどで、その価値は十分にあります。この場所自体がアンティグアの息吹を感じさせ、バルコニーからは街と火山群を見渡すことができます。 （原文） The best banana bread I have ever tasted! For just 2$ you can get half loave of around 10 slices, amazing. The Panaria is located in front of an old colonial house which hosts a restaurant. The restaurants has an authentic vibe and is run mostly by very kind women. For a few dollars you get a massive breakfast. The omelet with mushrooms and beans and bread, around 4$ and more than worth it. The place itself breaths Antigua and has balconies overseeing the city and vulcano’s.

（Google による翻訳）最高の価格で、ボリュームたっぷりの朝食が楽しめます。コーヒー2杯も付いていて、本当に美味しい！頂上からは火山の素晴らしい景色が眺められます。スタッフはとてもフレンドリーです。辛いものがお好きな方には少し物足りないかもしれませんが、珍しいグリーンソースの小袋が提供されています。ボリュームたっぷりで美味しい料理が楽しめるこのお店が大好きです。 （原文） Uno de los desayunos más abundantes y al mejor costo, te incluyen dos tazas de café ¡¡muy rico!! En la parte superior puedes tener una gran vista la volcán. Las señoritas que atienden son super amables. Quizá si gustas algo de picante te lo pueden quedar a deber pero te ofrecen unos sobres de salsa verde muy curiosa. Me encanta este lugar para comer en abundancia y rico.

（Google による翻訳）素晴らしいベーカリー兼レストランです。パンはすべてサワードウブレッドで作られています。黄身が半熟のフロレンティーヌを注文しましたが、焼きすぎでした。フロレンティーヌクリームとパンは美味しかったです。朝食にはパンの盛り合わせ、ジュース、コーヒーが含まれています。店内が満席になった後、サービスが低下し、私のテーブルに戻ってきてくれませんでした。 （原文） Excelente panadería y restaurante. La panadería toda es elaborada de masa madre. Pedí los huevos florentinos escondidos con la yema tierna, pero se les pasó, la crema florentina y el pan deliciosos. El desayuno incluye una bandeja de panes, un jugo y café. Una vez que se llenó el lugar el servicio decayó, nunca volvieron a mi mesa...

（Google による翻訳）サン・マルティン：予想外の朝食 料理が私を探し出し、私は身を任せました。ウェイトレスに選んでもらいました。すると、なんと驚きました！肉入りのチラキレスが運ばれてきました。私はタンパク質たっぷりの朝食は苦手なのですが、このチラキレスは見事に調理されていて、ソースはスプーンで味わいたくなるほどで​​した。本当に美味しかったです。 ウェイトレスの名前は覚えていませんが、彼女は思い切って選んでくれました。サービスがわざわざ選んでくれるところに、情熱が感じられます。 朝食も好評でしたが、ここの真髄はパンです。パンと雰囲気のおかげで、間違いなくまた来ます。フルブレックファーストは…ちょっと違うかもしれません。でも、あのパンくずとあの雰囲気なら、また行きたいです。 （原文） San Martín: El Desayuno Inesperado La comida me busca, y yo me dejo llevar. Le solté la responsabilidad a la mesera, que me eligiera ella. ¡Y qué sorpresa! Me llegó un plato de chilaquiles con carne. Mirá, yo no soy de desayunar con proteína pesada, pero estos chilaquiles estaban súper bien resueltos, con una salsa que te pedía cuchara. Estaban muy, muy buenos. No recuerdo el nombre de la señora mesera, pero se la jugó. La pasión se ve cuando el servicio se atreve a elegir por vos. El plato de la mañana fue un buen hit, pero la verdadera joya acá es el pan. Por el pan y por el ambiente, vuelvo a ojos cerrados. El desayuno completo... quizás no. Pero por esa miga y esa atmósfera, sí.

（Google による翻訳）最初から細やかな配慮が行き届いた、申し分のないサービスでした。私たちが食べた料理はどれも美味しく、量もたっぷりでした。 （原文） Un servicio impecable en el cual desde el primer momento se brindo una gran atención. Así mismo todos los alimentos que consumimos tenían un gran sabor y con muy buenas porciones.

（Google による翻訳）素敵なパティオと素晴らしいサービスが魅力の、ゴージャスなベーカリー＆カフェ。パンを選び、テーブルでコーヒーを注文しました。パンもペストリーも、前回よりも美味しく感じました。 （原文） Panetteria e caffetteria splendida, con un patio molto bello ed un ottimo servizio. Abbiamo scelto il pane e poi ordinato i caffè al tavolo. Il pane e I dolci erano uno piú buono dell altro.

（Google による翻訳）以前グアテマラシティで行ったことがあるのですが、今回も同じように美味しいだろうと思っていましたが、違いました。もしかしたら注文したものを間違えたのかもしれませんが、最悪な経験でした。「three for three」、つまりスープ、サンドイッチ、ドリンクのセットみたいなものを注文したのですが、チキンラップとトルティーヤスープを注文したのですが、最高の味ではありませんでした。スープは温め直したような味で、少し酸っぱかったです。トマトとレタスのサラダはしおれていたので、お代わりを頼まなければなりませんでした。運ばれてきたポテトサラダは半熟でした。アイスティーはまあまあで、ラップはもっと美味しかったのですが、特に素晴らしい点はありませんでした。最高のレストランを目指すなら、メニュー全体を良くすべきですし、手頃な価格のランチコンボを提供するなら、残り物のような料理でがっかりさせないように、もっとよく考えるべきだと思います。サービスに関しては、ひどいと言わざるを得ません。私は彼らの姿を見ることもありませんでしたし、ナプキンもありませんでした。本当にがっかりしました。メニューとパティオでのサービスを見直す必要があります。唯一良かったのは、ペットフレンドリーで、ベニートと一緒に行けたことです。次回はコーヒーだけを注文します🤷‍♀️ これらのコンボメニューは改善するか、廃止する必要があります。絶対におすすめしません。 （原文） Ya había ido antes pero en Ciudad de Guatemala y pensé que este sería igual de bueno pero no fue así. Capaz pedí mal pero fue una mala experiencia. Pedí un tres de tres que es como un COMBO, viene sopa, un sandwich y una bebida.. yo pedí el wrap de pollo y sopa de tortilla.. no fue lo mejor.. la sopa tenía mal sabor a recalentado y algo agria, vino una ensalada de tomate y lechuga muy marchita y eso si tuve que pedir cambio, me trajeron una ensalada de papa medio cruda.. el té helado más o menos y el wrap si estaba mejor pero nada extraordinario. Creo que si quieren ser los mejores TODO el menú debe ser bueno y si quieren poner un combo económico para el almuerzo es mejor pensarlo bien y no quedar mal con platillos que parecen sobras.. Respecto al servicio debo decir que nada bien.. nunca los veía y no me pusieron servilletas...ME DECEPCIONÓ MUCHO, necesitan revisar esos menues y el servicio en terraza..LO ÚNICO BUEN OES QUE SON PETFRIENDLY y pude ir con Benito, la próxima solo pido café 🤷‍♀️DEBEN MEJORAR ESTOS COMBOS O ELIMINARLOS.. NO LO RECOMIENDO

（Google による翻訳）アンティグア初日の朝食に来ました。朝食セットは完璧で、伝統的な朝食をすべて試すことができました。ジュースとコーヒー、焼きたてのパンも付いてきました。中庭風のとても可愛らしいレストランです。 （原文） Came here for breakfast on our first day in Antigua. The breakfast sets were perfect, it allowed us to try all the traditional breakfast foods. Comes with juice and coffee and fresh bread as well. It’s also a very cute courtyard style restaurant.

（Google による翻訳）この店に3回行って、7種類の料理と色々なドリンクを注文しました。アンティグアのような街には様々なレストランがたくさんあるので、3回も来たのは当然ですね！ （原文） We tried this place 3 times and ordered 7 plates and different drinks. Obviously it's good enough that brought us in 3 times is a city like Antigua that is full of different restaurant options!

（Google による翻訳）アンティグア グアテマラの繁華街に非常によく位置しています。スタッフとサービスはまあまあで、改善の余地がたくさんありました。 食べ物の価格は中程度で、あまり良くありませんでした。 雰囲気は典型的な地元の雰囲気で、特筆すべきことはありません。 より低い評価を付けたくなったが、彼らには改善して自分たちの惑星を調整する機会が与えられるに値する。 再訪するのは困難です。 （原文） Very well located in a busy part of Antigua Guatemala. Staff & service were so-so with loads of room for improvement. Food prices were in the mid-range and it wasn't really very good. Atmosphere is a typical local setting and nothing to really shout about. Was tempted to give a lower rating but they deserve a chance to improve and get their planets aligned. Hard pressed to revisit.

（Google による翻訳）レストランはアンティグア グアテマラの恵まれた場所にあり、魅力的なテラスとラ マーセド教会の素晴らしい景色を眺めることができます。入った瞬間から雰囲気と装飾が素晴らしい体験を約束します。 爽やかでいつもと違うドリンク、チラカヨテ フローズンをぜひ試してみることをお勧めします。しかし、食べ物は私の期待に応えませんでした。私はフライドモハラとフライドポテトを注文しましたが、驚いたことに、皿にはフライドポテトが 3 つしかなく、触りたくないレタスとトマトのサラダが添えられていました。 サービスは平均的でした。ひどくはありませんでしたが、驚くほどでもありませんでした。一般的に、ここは多くの可能性を秘めた場所であり、景色と飲み物を楽しむのに理想的ですが、食事とサービスは改善される可能性があります。 （原文） El restaurante tiene una ubicación privilegiada en Antigua Guatemala, con una terraza encantadora y una vista espectacular de la Iglesia de La Merced. Desde que entras, el ambiente y la decoración prometen una gran experiencia. Definitivamente, recomiendo probar el Chilacayote Frozen, una bebida refrescante y diferente. Sin embargo, la comida no estuvo a la altura de mis expectativas. Pedí una mojarra frita con papas fritas, y para mi sorpresa, solo venían tres papas fritas en el plato, acompañadas de una ensalada de lechuga y tomate que preferí no tocar. El servicio fue regular; no fue terrible, pero tampoco destacable. En general, es un lugar con mucho potencial, ideal para disfrutar la vista y una bebida, pero la comida y la atención podrían mejorar.

（Google による翻訳）テラス席に座りました。雰囲気も最高でした。料理も美味しかったです。ウェイターのウィリアムさんのサービスは素晴らしかったです。本当にありがとうございました :) 100/100でおすすめです！ （原文） Me senté en la terraza. El ambiente estaba genial. La comida estaba buena también. El mesero, Sr. William, me atendió super bien, les agradezco mucho :) 100/100 recomendado !!

（Google による翻訳）とても面白い場所です。まず、とても心地よくて居心地の良い雰囲気があります。サービスはとても良く、スタッフはフレンドリーで親切です。様々な料理が揃っており、カフェテリアも併設されています。メインの廊下にはグアテマラの歴史に関する情報が展示されています。非常においしい典型的なお菓子を販売する小さなお店があることに注目することが重要です。それらは非常に価値があり、訪れる価値があります。 （原文） Es un lugar súper interesante, para iniciar tiene un ambiente super agradable y cómodo, la atención es muy buena, su personal es amable y servicial, tiene variedad de platillos, además de contar con servicio de cafetería, en el pasillo principal tienen información sobre cosas históricas de Guatemala. Es importante señalar que tienen una tiendita de dulces típicos super deliciosos, valen mucho la pena, vale mucho la pena visitarlo

（Google による翻訳）サービスが最悪でした。入り口の男性はとても親切でしたが、店員はもっとトレーニングが必要です。店はもう少し改善が必要です。 ペピアン、魚のフライ、リブアイステーキ、ビーフスープ、キャラメルマキアートを注文しました。 ここではコーヒーは頼まないでください。マキアートを注文したのに、エスプレッソが2ショット出てきました。他にもいくつか（少なくとも5軒）のコーヒー店に行ったことがありますが、ここの方がサービスもコーヒーも良かったです。その後、訂正をお願いしたところ、店員は訂正しようとして、2ショットはラテかマキアートだと教えてくれました。私は失礼にならないように気をつけていますが、量が多すぎて返品せざるを得ませんでした。特に、美味しいコーヒーに高い料金を払っていたのに。 ライス付きのものは注文してはいけません。ライスは全員（スープもペピアンも）生焼けでした。 良い点：ペピアンソース自体は美味しかったです。肉は3種類と書いてありましたが、私はほとんど鶏肉でした。豚肉と牛肉は骨と脂身がほとんどでした。 （原文） Bad service. The guy at the entrance is very nice but the servers need a lot of training. The place needs some help. We ordered the pepian, fried fish, the ribeye, beef soup, and caramel macchiato. Don't get coffee from here. I ordered a macchiato and they brought 2 shots of espresso. I have gone to several (at least 5) other coffee places and they have service and better coffee. Then I asked to have it corrected and the guy tried to correct me and tell me two shots were a latte/macchiato. I try not to be a jerk but it was too much and I had to return it, especially paying the premium price for a good cup of coffee. Don't get anything with rice. The rice was undercooked for everyone (soups and pepian) Good things: the actual pepian sauce was tasty. I mostly got chicken even though it says it has three meats. The pork and beef were mostly bone and fat.

（Google による翻訳）友達がホットチョコレートを食べたいって言ってたんだけど、私は「🤷」って感じだったから、ここに来たんだけど、何がほしいのか全然分からなかったから、私も一つ買ってみたの。マジで最高。ロークスで買ったQ36の中で一番美味しかった。 （原文） So my friend wanted some hot choccy and I was like 🤷 so we came in here, my ass didn't know what I wanted so I just got one too, and holy moly is it amazing. Best Q36 I ever spent on the lowks

（Google による翻訳）3種類のグアテマラの典型的な料理を試すオプションがあるのが気に入りました。 （原文） Me encantó que tienen una opción para probar tres diferentes platos típicos de Guatemala!

（Google による翻訳）暑い日にぴったりで、街の中心部にも近いです。アイスクリームはまあまあでした。マシュマロがあればもっと美味しかったと思います。 （原文） Good for a hot day and central to town center. The ice cream was just okay. I think the marshmallow would have made it better.

（Google による翻訳）私たちはここにジェラートを食べに行きましたが、サービスと食べた味にとても満足していました。私の息子は調理したマシュマロと一緒に食べました。 中にはベンチしかないので、アイスクリームを食べたり歩いたりする必要があることに注意してください。 （原文） We went here for Gelato, very happy with the service and with the flavors that we ate. My son even had his with cooked marshmallows. Keep in mind there are only benches inside, so you will have to eat and walk with your ice cream.

（Google による翻訳）アレックスは天才です！彼のサービスは10点満点です。忍耐強く、気配りがあり、親切でした。アイスクリームも美味しかったです。サワーソップとローズを試しました。 （原文） ¡Alex un Genio! 10 puntos su atención. Paciente, atento y servicial. El helado estaba rico. Probé de guanabana y rosas

（Google による翻訳）たくさんの種類から選べるおいしいアイスクリーム。私たちはバニラチャコールが気に入りました。チョコレートブラウニーとマシュマロが入っています。クッキー＆クリームも本当に美味しかったです。スタッフはとても親切でフレンドリーでした！決める前に味を試すことができます。マシュマロのトッピングを手に入れる必要があり、トーチでキャラメル化します。とても美味しくて、間違いなくアンティグアで最高のアイスクリームショップの一つです。 （原文） Delicious ice cream with a lot of variety to choose from. We loved the vanilla charcoal. It has bits of chocolate brownies and marshmallows. The cookies and cream were also really good. The staff member was super kind and friendly! You can try flavors before deciding. You have to get the marshmallow topping and they caramelize it with a torch. So so good and hands down one of the best ice cream shops in Antigua:

（Google による翻訳）ご希望に応じて、すべてのフレーバーとマシュマロの無料サンプルを入手できます。 （原文） You can get free samples of every flavour and marshmallows on top if you want.

（Google による翻訳）グアテマラのアンティグアにある本当に素晴らしいアイスクリーム。おそらくこの国で見つけることができる最高のアイスクリームです。本当に素晴らしい材料で作られており、硬化油、コーンシロップ、偽の砂糖は使用されていません。素晴らしいサカパ ラム、バニラ チャコール、職人技のチョコレート、キー ライム パイのフレーバー。サーバーのダニエルはとてもフレンドリーで、英語と他の言語の顧客のためにフランス語を話します。強くお勧めします。 （原文） Absolutely stunning Ice cream in Antigua, Guatemala. Probably the best Ice Cream you can find in the country. Made with really great ingredients, no hydrogenated oils, corn syrup or fake sugars. Great Zacapa Rum, Vanilla Charcoal, Artisanal Chocolate and key lime pie flavors. The server Daniel is super friendly and speaks English and some French for customers in other languages. Highly recommended.

（Google による翻訳）ここはとても特別な場所です。仕事でグアテマラに来ているので、立ち寄ることにしました。私が下した最良の決断!ここのスタッフはとてもフレンドリーで陽気で、さまざまなフレーバーについて喜んで説明し、サンプルも提供します。私はチョコバナナ味にしました。濃厚でクリーミー、本格的で美味しい！ここのエネルギーは素晴らしく、アイスクリームを食べた後は気分が高揚しました。 （原文） This is a very special place. I am here in Guatemala for work and decided to stop by. Best decision I made! The staff here is very friendly and upbeat, and willing to tell you all about the different flavors + provide samples! I went with the chocobanana flavor. Rich, creamy, authentic, and delicious! The energy in here is great, and I felt uplifted after eating the ice cream.

（Google による翻訳）グアテマラの伝統的なお菓子のお店 😻😻😻🤤🤤🤤🤤 （原文） Tienda de dulces tradicionales guatemaltecos 😻😻😻🤤🤤🤤🤤

（Google による翻訳）優れたサービス （原文） Excelente servicio