アンティグアのための34のベストクロワッサンスポット

タビオロジのオススメ。火山の麓で育った高級なコーヒーをお手頃価格で。

珈琲が美味しい店と聞いてやってきました。 ラテで25ケツァル。

（Google による翻訳）ここは純粋にコーヒーを提供する店ですが、とても美味しいです。フラットホワイトを注文しましたが、今まで飲んだ中で一番美味しかったと言わざるを得ません。コーヒーは濃厚で力強いです。バリスタの腕は確かです。ただし、注文には1杯だけでも10%のサービス料がかかりますのでご注意ください。カード決済手数料もかかるのでしょうか？ それとも、コーヒーの袋詰めの値段を間違えたのかもしれません。 （原文） This is a place purely for coffee, and they make it very well. We had flat whites and I have to say it was probably the best flat white I’ve ever had, the coffee is rich and powerful. The baristas certainly know what they are doing. Note they charge 10% service on all orders in, even if it’s just for one coffee. Also possibly a card payment fee? Either that or they told us the wrong price for bags of coffee

（Google による翻訳）アンティグアとパナハッチェルでコーヒーをたくさん飲んだのですが、Fat Catの帽子を買って、この店の素晴らしさをアピールすることにしました。この辺りには美味しいコーヒーがたくさんありますが（パナのHidden Coffeeは特におすすめです）、Fat Catは群を抜いています！ 日本のアイスコーヒーは最高でした（3杯飲みました）。フラットホワイトも絶品です。 アンティグアの真ん中で、ちょっとコーヒーを飲むのに最適な場所です。ビデオ会議も問題なくできました。 朝食も充実していますが、ここはコーヒーのために来ているのです。 （原文） I had a lot of coffee in Antigua and Panajachel and I had to buy a hat from Fat Cat to express how good this place was. You can get a lot of amazing coffee around here (shout out to Hidden Coffee in Pana) but Fat Cat takes the cake! Their Japanese Iced Coffee was perfect (I had 3), and their flat whites are excellent. It's a good place to sit and drink coffee for a while in the middle of Antigua. I was able to take a meeting video call with no issues. Breakfast is solid too but you come here for the coffee.

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒーと行き届いたサービス。オーツミルク入りのコルタードと、プアオーバーを注文しましたが、どちらもバランスが良く、個性豊かでした。バリスタは本当に知識が豊富で、私たちが興味を持っていた豆に合わせておすすめを教えてくれました。一杯一杯に込められた職人技と丁寧な心遣いを重視する方には、まさに最高の場所です。 （原文） Superb coffee and thoughtful service. We ordered a cortado with oat milk and a pour-over—both beautifully balanced and full of character. The barista was genuinely knowledgeable, offering recommendations tailored to the beans we were curious to explore. A great spot for anyone who appreciates craft and care in every cup.

（Google による翻訳）コーヒーを飲みに来るのは2回目です。コーヒーも雰囲気も気に入りました。スタッフはとてもフレンドリーで、クッキーも美味しいです。値段は安くはありませんが。 （原文） 這是我第二次來喝咖啡，我喜歡這裡的咖啡還有氛圍，服務人員都很親切，餅乾也很好吃喔，雖然價位不便宜。

（Google による翻訳）アンティグアにあるもう一つの素敵なコーヒーショップです。 美しい内装と美味しいコーヒーが楽しめます。 ご自宅用のコーヒーはもちろん、店内では様々な商品もご購入いただけます。 （原文） Ακόμη ένα όμορφο καφέ της Αντίγκουα με όμορφή διακόσμηση και γευστικό καφέ. Μπορείς να προμηθευτείς καφέ για το σπίτι όπως επίσης και διάφορα προϊόντα του καταστήματος.

良すぎてリピートした！ 【食べ物】 ・美味しい ・適量 【値段】 ・アンティグアにしては、かなり安い ・手数料無しでクレカ払い可 【雰囲気・サービス】 ・中心から数分離れてるからか、かなり静かで人が少ない ・スペイン語で会話が必要だけど、スタッフ皆優しい

お店の雰囲気も落ち着いていて、コーヒーが本当に美味しいです。カフェラテとブラックコーヒー、ブラウニー最高でした。もう何回も来てます。店内にはグアテマラの生地が売られています。

ここは、もし猫好きならアンティグアで一番落ち着くカフェ。ミーシャと触れ合う機会があれば、美味しいコーヒーやパンケーキと一緒に楽しんで欲しい。また、ここの中庭でアルテサニアを販売しているソニアさんは素晴らしい人で、手仕事もよく素晴らしいアルテサニアを購入出来る。ありがとう😊

（Google による翻訳）私はここで8回朝食をとり、メニューを試しました。さまざまなバリエーションがあり、誰にとっても何かがあります。ボリュームたっぷりの朝食がお好きなら、ティピコを特にお勧めします。 ☺️温かい飲み物や冷たい飲み物、ジュースもたくさんあります。価格はまあまあで、雰囲気はとても快適で、スタッフはとてもフレンドリーです。すぐに家にいるように感じられ、緑豊かな裏庭はとても魅力的です。 （原文） Ich war hier 8 Mal frühstücken und habe die Karte durchprobiert. Es gibt viele verschiedene Variationen und es ist für jeden etwas dabei. Das Tipico kann ich besonders empfehlen, wenn man es herzhaft zum Frühstück mag. ☺️Es gibt außerdem sehr viele verschiedene heiße und kalte Getränke, sowie viele Säfte. Die Preise sind in Ordnung und die Atmosphäre sehr angenehm und das Personal super freundlich. Ich habe mich direkt wohl gefühlt und der begrünte Hinterhof ist sehr einladend.

（Google による翻訳）ごく普通のお店です。派手さはなく、ただ本場の雰囲気で、温かいおもてなしが受けられます。豪華な朝食は食べたくない日にぴったりです。料理もとても美味しく（卵料理の定番の朝食をいただきました）、コーヒーも絶品で、サービスも素晴らしかったです。店内の小さなショップも素敵な雰囲気です。ぜひおすすめです！ （原文） very typical place, nothing fancy, just authentic and welcoming. Perfect for a day you don’t want a super fancy breakfast. The food was very good (I had the typical breakfast with eggs), the coffee was excellent, and the service was wonderful. The little shop inside is a nice touch. Highly recommend!

（Google による翻訳）アンティグア滞在中に2回訪れました。料理がとても美味しくて、値段も手頃だったからです。ベジタリアンのエンパナーダを食べましたが、アンティグアで食べた中で一番美味しかったです。ボリュームたっぷりで、サラダドレッシングも美味しかったです。コーヒーもスムージーも最高でした。 （原文） We visited twice during our stay in Antigua as the food was so delicious and great value. We had the veggie empanadas, some of the nicest food we had in Antigua. Huge portions and the salad dressing was delicious. Coffee is great too as are the smoothies.

（Google による翻訳）街の中心部の喧騒から数ブロック離れた、素敵な小さなコーヒーショップです。ホットチョコレートは美味しく、ペストリーも絶品。ジュース以外にも、たくさんの食べ物がありました。もちろんコーヒーも美味しく、猫の写真も撮れました！ （原文） Lovely little coffee shop a few blocks away from all the hustle and bustle of the middle of town. Their hot chocolate was good, their pastries were yummy and they also had lots of other food as well as juice items. Coffee was good of course, and I got a pic of the cat!

コーヒー☕砂糖がいい感じサンドイッチも美味しく店内雰囲気👌

（Google による翻訳）ここは最高！ココアボウルをいただきましたが、まさにこの世のものとは思えないほど美味しかったです。テラスからの眺めは息を呑むほど美しく、サービスも最高でした。朝早く来たので、最高の景色が見える最高のテーブルに座れました。本当に行く価値がありました。 （原文） This place is amazing! I had the cocoa bowl and it was out of this world. The view from the terrace is stunning, and the service was excellent. I came early in the morning and got one of the best tables with the perfect view — totally worth it.

（Google による翻訳）最高のカフェ！美味しい料理、最高のコーヒー、素敵なサービス、そして居心地の良い雰囲気。曇り空だったので景色はあまり楽しめませんでしたが、料理とドリンクは間違いなく訪れる価値があります。甘くないレモネードを頼みましたが、甘すぎず程よい酸味で美味しかったです。チョコレートラズベリータルトは最高でした！ （原文） Amazing café! Delicious food, great coffee, nice service and cozy atmosphere. It was cloudy so I couldn't enjoyed the view much but the food&drinks worth to visit for sure. I asked for non-sweet lemonade and it was good, not sweet on the good sour side. Chocolate-raspberry tart is wow!

（Google による翻訳）豊富なメニューで、美味しい朝食をいただきました！アサイーボウルは美味しくて爽やか、オムレツも絶品でした！そして何より最高だったのは、2階のテラスからの景色！本当に素晴らしかったです。 （原文） Delicious breakfast with a large menu so lots to choose from! The Açai bowl was delicious and refreshing, the omelette was very yummy! And the best part was the views from the upstairs terrace! So incredible.

（Google による翻訳）このカフェはまさに隠れた名店です！居心地の良い屋内席と素敵な屋外エリア、そしてゴージャスな屋上スペースを備えた美しい空間です。スタッフはフレンドリーでプロフェッショナル、そしてコーヒーは絶品です。タルトもぜひお試しください。本当に美味しいです。リラックスして楽しむのに最適な場所です。 （原文） This café is a true hidden gem! It has a beautiful setting with both cozy indoor seating and a lovely outdoor area, plus a gorgeous rooftop to enjoy. The staff are friendly and professional, and the coffee is excellent. Don’t miss their tarts — they’re absolutely delicious. A perfect spot to relax and enjoy.

（Google による翻訳）素敵な屋上エリアのある、とても趣のあるレストランです。料理は美味しく、居心地の良い雰囲気でした。サービスも素晴らしく、価格も手頃でした。朝食には最高の場所です。 （原文） Very quaint restaurant with a nice rooftop area. Food was delicious. Had a very cozy feel to it. Service was excellent. Prices were reasonable. Great place for breakfast

（Google による翻訳）街で一番美味しい朝食でした。サーモンキッシュとポテトは今まで食べた中で一番美味しかったです。テラスは美しく、そびえ立つ火山の素晴らしい景色を眺めることができます。アンティグア・グアテマラにお越しの際は、ぜひお勧めします！ （原文） Best breakfast in town. The salmon quiche and potatoes were the best I’ve had. The terrace is beautiful snd offer nice views of the surtounding volcanoes. Highly recommend this place if you are in Antigua Guatemala!

すんごくおいしいフラットホワイトとキャロット ケーキをいただきました。お店の雰囲気も良かった。ただ値段は少し高いかな。二つで65Q

（Google による翻訳）ちょっと笑いたくて、ネガティブなレビューを数分間読んでみました。ここはまさに宝石のような場所です。昨日も訪れて、今日は3軒も行った後、すぐにまたここに戻ってきました。雰囲気も良く、コーヒーも絶品で、スタッフもとても親切です。この店で何か問題を抱えている人はいないでしょう。アートブックや読書用の本も素晴らしいです。コルタド・コン・レチェ・デ・セサミとパン・デ・バナナをぜひお試しください。本当に美味しい！もっと長くアンティグアに住んでいて、毎日通いたいくらいです❤️ （原文） Just spent a few minutes reading the negative reviews for a good laugh. This place is a gem. I tried it yesterday and then walked into 3 others today before coming straight back here. The atmosphere is great, the coffee is amazing, and the staff is very kind. I can’t imagine anyone having an issue with this place. The art book and books available for reading are great. Try the cortado con leche de sesame and the pan de banano. Delicious! I wish I was an Antigua longer so I could make this a daily visit ❤️

（Google による翻訳）名前の通り、スタッフはとても優しくて明るく、思わずクスクス笑ってしまいました。居心地の良い明るい雰囲気で、料理も美味しく、リモートワークにもぴったりです。美しい手彫りのバーカウンターや、小さな火山のような吹きガラスの器をじっくり眺めながら、至福のひとときをお過ごしください。 （原文） The name says it all! The staff are so sweet and happy they actually giggled a lot. Ambience is cosy and cheery, food is yummy, good spot to remote work and ogle the beautiful hand-carved bar and handblown glassware that look like little volcanos

（Google による翻訳）午前7時に開店すると、レティという素敵で親切なホストが迎えてくれ、美味しいゴマミルクを試飲させてくれて、美味しいフラットホワイトを作ってくれました。アートワークは素晴らしく美しく、料理はシェフのこだわりの味。1000%おすすめです!!! （原文） Came at 7am when they opened was greeted by a beautiful and kind host called Letty who let me try their delicious seasame milk and made a delicious flat white for me. The art work is incredible, aesthetic and food is chefs kiss. 1000% recommend!!!

（Google による翻訳）正直言って、コーヒーは特に特別な味だとは思いませんでしたが、今回の旅行中に訪れたほとんどのコーヒーショップと同程度でした。軽食を注文していなかったので、食べ物についてはコメントできません。 とはいえ、ここの雰囲気はなかなか良かったです。 （原文） Tbh I didn’t think my coffee was anything special but that’s on par with most of the coffee shops I visited during my trip. Can’t comment on the food since I didn’t order anything to snack on. With that being said, the vibes were pretty good here.

（Google による翻訳）美味しいチャヤラテ（抹茶チャピーナ）と、本当に美しい物語。グアテマラ原産の植物に光を当て、地元の食、文化、そしてビジネスを称えることの大切さを伝えています。🫶🏽 （原文） Delicious Chaya Latte (Matcha Chapina) and such a beautiful story. They’re bringing light to native Guatemalan plants and the importance behind celebrating local food, culture, and businesses. 🫶🏽

（Google による翻訳）本当に素敵な場所でした！2週間、ほぼ毎日通って、読書と美味しい食事を楽しんでいました。コーヒーも美味しいのですが、一番気に入ったのは雰囲気でした :) （原文） El lugar es hermoso ! Fui casi todos los días por dos semanas a leer y comer delcioso. El café es muy bueno pero lo que más me gustó fue el ambiente :)

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで、無料のスープの試食までしてくれました。道順を教えてくれたり、必要な時にはお釣りをくれたりしました。料理は予想外の味で独特で、本当に興味深い体験でした。 （原文） The staff was very friendly and even offered us a free soup sample. They helped us with directions and gave us change when we needed it. The food was unique with flavors I didn’t expect — definitely an interesting experience.

（Google による翻訳）ここの雰囲気は最高です。柔らかな音楽、アットホームな雰囲気、そしてもちろん、料理も最高でした。私のようなヴィーガンやベジタリアンには最高でしたが、一緒に来ていた肉食の仲間たちは一口一口を美味しくいただきました。 料理：地中海料理（ヴィーガン） （原文） The vibe in here is wonderful. I loved the soft music, the intimate atmosphere, and of course most of all the food. Great for my Vegan and Veggie lovers like myself, but my meat eaters who were along enjoyed every bite. Dish: Mediterranean (Vegan)

（Google による翻訳）瞑想的でスピリチュアルな音楽と、ベジタリアン/ビーガン料理を楽しめる魅力的な空間。私たちは中華鍋料理を注文しましたが、見た目も美しく、美味しかったです。ファラフェルは少し噛みにくく、量も、特にソースももう少し多めにしてほしかったですが、それでも全体的には素晴らしい食事体験でした。ピーナッツ入りのカカオチーズケーキは美味しかったのですが、チーズケーキらしい味ではありませんでした。ただ、紅茶は美味しかったです。またメニューにある他の料理も試しに来たいと思います。 （原文） Original, intriguing place with meditative, spiritual music and decor to have vegetarian /vegan cuisine. We ordered the wok dish, it was well presented and tasty. Falafel was a bit hard to chew, and they could have been more generous with the portion and especially the sauce, but still, overall, it was a great dining experience. The cacao cheesecake with peanut was good but didn't taste like a cheesecake. Tea was nice, though. I will return to try more things from the menu.

（Google による翻訳）アンティクアには2回しか行ったことがありません。サムサラで初めて体験して以来、この街に来たら必ずこのレストランに行きます。7月末に1回、そして今回は8月に1回行きました。ここは素晴らしいベジタリアンレストランで、ほとんどの料理がヴィーガン対応です。冷たい飲み物、温かい飲み物、様々な種類の紅茶やコーヒー、アーユルヴェーダの薬、スムージーなどもあります（最近火山に登ったばかりで、かなり筋肉痛だったので、スムージーにCBDオイルを1ショット入れてもらいました。賢明な判断でした）。この店のすべてが素晴らしいです。 （原文） I've been to Antiqua but twice. Since my first experience at Samsara, i will always go to this restaurant when I am in town. I went once at the end of July and once in August this visit. This is a wonderful vegetarian restaurant where you can have most items prepared vegan as well. They have cold drinks, hot drinks.Various teas and coffees, Ayurveda preparations, smoothies (I had recently climbed a Volcano. I quite sore, so I had them add a shot of cbd oil to my smoothie - wise decision). Everything about this place is awesome.

（Google による翻訳）普段グルテンフリーやベジタリアンの方でも、美味しくて素晴らしいメニューです。タンパク質と野菜の選択肢も豊富です。そして、美味しいプロバイオティクスや消化促進ドリンクも豊富に揃っています！アンティグアに来るたびに必ずまた来ます。 （原文） Awesome and delicious menu, regardless if you’re normally GF or vegetarian. Plenty of protein and veggie options. And so many yummy probiotic/digestive aid beverages available!! Will come back every time I’m in Antigua.

（Google による翻訳）このレストランで素晴らしい体験をしました。料理からサービスまで、すべてが期待を上回っていました。何度か訪れましたが、毎回スタッフの皆さんは温かく迎えてくれ、いつも親切で、親身になって私の質問に喜んで答えてくれました。 ビーガン、グルテンフリー、シュガーフリーの食生活をしている私にとって、自分のニーズに合った料理を見つけるのは通常かなり難しいのですが、このレストランは本当に感動しました。 ザワークラウトベースの前菜、シャワルマ、そして風味豊かな中華鍋を味わいました。どれも味わい深く、完璧に調理されていました。デザートはピーナッツカップとタヒニカップの両方を試しましたが、どちらもとても美味しかったです。しかし、私にとって一番のハイライトはシラジットブラウニーでした。 （原文） I had an incredible experience at this restaurant – everything from the food to the service exceeded my expectations. I visited several times, and every time I was warmly welcomed by the staff, who were always kind, helpful, and more than happy to answer all of my questions. As someone who follows a vegan, gluten-free, and sugar-free diet, it’s usually quite difficult for me to find food that fits my needs – but this place truly impressed me. I tasted a sauerkraut-based appetizer, shawarma, and a flavorful wok – each dish was rich in taste and perfectly prepared. From the desserts, I tried both the peanut and tahini cups, which were very good, but the real highlight for me was the Shilajit Brownie.

（Google による翻訳）グアテマラNo.1の朝食スポット！朝食にもブランチにもぴったりの、素晴らしいベジタリアン料理が楽しめます。2つのプレートはそれぞれ49GTQで、コーヒーも付いていました。地中海式朝食とチャピン式朝食がおすすめです。美しい内装と素敵なスタッフ。 （原文） #1 BREAKFAST SPOT IN GUATEMALA! Great veggie food which suits breakfast and brunch perfectly. Both our plates cost 49gtq each and had coffee with them. Would recommend the Mediterranean breakfast and Chapin breakfast. Beautiful interior and lovely staff.

（Google による翻訳）ドリンクにはフルギー1とゴールデングローのスムージー、ランチにはカクタスラップとチキンタンドリーを注文しました。どちらも美味しくておすすめです。どの食事にも新鮮なフルーツと新鮮な食材が使われていて、とても気に入りました。 （原文） We ordered the Fruggie 1 and Golden Glow smoothies for drinks and the Cactus Wrap and Chicken Tandoori for lunch. Both were delicious and would recommend. I loved the fresh fruit and fresh ingredients with each meal.

（Google による翻訳）ウニオン・カフェは本当におすすめです。料理がとても美味しくて、アンティグア滞在中に4回も行きました。レストランはとても可愛くて、それぞれ違った座り心地の良い席があります。サービスも素晴らしかったです。いつも笑顔で迎えてくれて、息子のスペイン語が苦手なのもとても辛抱強く対応してくれました。「ザ・ジェフェ」を2回、ヴィーガンパンケーキを2回、ペストパスタ、ノパルラップ、マッシュルームとフムスのトースト、そしてスムージーを2杯ずついただきました。どれも美味しかったです！ （原文） I highly recommend Unión Café. The food was so good that we ate here four times during our stay in Antigua. The restaurant is super cute with different, comfortable places to sit. We loved the service. We were always met with a smile, and they were very patient with my son’s struggle Spanish. We had “The Jefe” twice, the vegan pancakes twice, pesto pasta, nopal wrap, mushroom and hummus toast, and a couple smoothies. Everything was delicious!

（Google による翻訳）素晴らしく、新鮮で美しい料理を、とてもフレンドリーなスタッフが提供してくれました。料理はとても新鮮で清潔でした。良い一日の始まりには、リーン・アンド・ミーンのスムージーがおすすめです！お楽しみください！ （原文） Excellent, fresh, beautiful food served by super friendly people. The food was very fresh and clean. I would recommend the Lean and Mean smoothie for a good day starter! Enjoy!!

（Google による翻訳）スムージーを2つとヨーグルトボウルを購入しました。どれも美味しかったです。ロケーションも最高です。店内も中庭の席も最高で、このカフェを満喫しました！Wi-Fiも完備です。 （原文） Bought two smoothies and a yogurt bowl - everything was great. The location is perfect. The interior and courtyard sitting was awesome, enjoyed this cafe! has Wi-Fi.

（Google による翻訳）ここは本当に最高でした！美味しい朝食と、最高のダーティーチャイラテを堪能しました（同じものを飲みにまた別の日に来ました！）。スタッフも親切で、落ち着いた空間でした。 （原文） We loved it here! Had a delicious breakfast and enjoyed an amazing dirty chai latte (we came back again another day for the same!). Lovely staff and a calm space

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！コーヒーは最高、料理も美味しい、サービスも最高。絶対に訪れる価値があります！ （原文） Amazing place! The coffee is excellent, the food is delicious, and the service is great. Definitely worth visiting!

（Google による翻訳）このカフェで何度か仕事をしたことがありますが、本当に大好きです！スタッフはとてもフレンドリーで、前回の注文を覚えていてくれました。まるで昔からの友人のような気分です。とても魅力的なカフェで、コーヒーも美味しく、スムージーも10点満点です。 （原文） Worked from this cafe several times, and I love this place! The staff are super friendly and remembered my order from previous visits. Feels like old friends. It’s a very charming cafe and the coffee is great and the smoothies are 10/10.

（Google による翻訳）アンティグアの魅力的な街並みに囲まれた、隠れた名店です。バリスタたちはとても丁寧で、店内の雰囲気もとても居心地が良いです。コーヒーは淹れたてのてっぺんから淹れられ、価格も手頃です。 （原文） This hidden gem is nestled between the charming streets of Antigua. The baristas are incredibly polite, and the ambiance inside is quite inviting. The coffee is fresh and reasonably priced.

（Google による翻訳）閉店前にエスプレッソと抹茶を試しに訪れました。 エスプレッソ：7/10。味は良かったのですが、レビューを読んだので期待しすぎました。 （念のため言っておきますが、私たちはコロンビアのコーヒーに慣れているので、その風味はあまり際立っていませんでした。） 抹茶は薄く、ミルクが多すぎました。抹茶が最後にくっついてしまいました。質はあまり良くありませんでした。 雰囲気は良く、サービスも迅速でした。 （原文） Vinimos antes del cierre a probar el espresso y el matcha. Espresso: 7/10 de sabor bien, pero teníamos la vara alta después de leer todos los comentarios. (Estamos acostumbrados al café colombiano, vale la pena aclarar, y no resaltó mucho su sabor) El matcha, flojito, demasiada leche. Se pegó el matcha al final. No es la mejor calidad. El ambiente está bien y el servicio estuvo rápido.

（Google による翻訳）全体的に良い経験でした。 良い点： コーヒー豆の種類は2種類しかありませんが、コーヒーの淹れ方は豊富です。店内はモダンで清潔感があり、コーヒーの味もとても美味しかったです。牛乳は高品質にこだわっているのでしょう。普通の牛乳でラテを注文してみましたが、とてもクリーミーで美味しかったです。 悪い点： 値段が高す​​ぎます。ドリップコーヒー1杯7ドル、豆1袋21ドルでした。値段は母国と同じだったので、産地でコーヒーを買うメリットはあまりありませんでした。味も普段家で飲むコーヒーとそれほど変わりませんでした。一度試してみることをお勧めしますが、もっと安くて美味しいコーヒーショップは他にもたくさんあります。 （原文） Overall experience was good. Pros: They have a variety of options for coffee preparation, even though there are only two choices for coffee beans. The shop is modern and clean. The coffee tasted very good. They must use high-quality milk — I tried a latte with regular milk and it was very creamy and delicious. Cons: The price is very overpriced. A cup of brewed coffee was $7 and a bag of coffee beans was $21. There wasn’t an advantage to buying coffee at the origin since the price was the same as back home. The taste also wasn’t significantly different from the coffee I usually get at home. I would recommend trying it once, but there are other coffee shops with better prices and still good taste.

（Google による翻訳）アンティグア到着初日の朝食にここへ行きました。とっても可愛くて、サービスも最高でした！カプチーノは絶品で、料理も最高でした。サワードウブレッドは本当に焼きたてで最高でした！また必ず来ます。 （原文） Went here first morning in Antigua for breakfast, so cute and great service! The cappuccinos were amazing and the food was unreal. Really fresh sourdough bread!!! Will be back for sure.

（Google による翻訳）一度は訪れる価値のあるカフェです。 雰囲気もサービスもとても快適です。メニューは種類も豊富で、どんな好みにも合います。デザートやランチメニューも用意されています。 ぜひお時間を作って訪れてみてください。 （原文） Es un café que vale la pena visitar. El ambiente es bastante agradable y la atención también. Las opciones del menú son accesibles y hay para todos los gustos y cuentan con opciones de postres o comidas. Tómense un tiempo y vayan a visitarla

（Google による翻訳）素敵な雰囲気ですが、一番良い席の多くはノートパソコンを使っている人や勉強している人でいっぱいです。早めに到着すれば、とても美味しい料理が楽しめ、メニューのデザインも印象的です。 （原文） A beautiful atmosphere, but many of the best spots are occupied by people with laptops or studying. If you arrive early, they serve very good food, and the menu design is impressive

（Google による翻訳）グアテマラのアンティグアで見つけた、まさに宝石のような逸品！アボカドトーストは、定番とは一味違う、そのフレッシュさと酸味に驚きました。コーヒーも格別で、「アルティスタ・デ・カフェ」という店名が付けられている理由がきっとお分かりいただけるでしょう。 サービスは完璧で、提供も迅速！アンティグアで美味しいコーヒーや上質なブランチを楽しめる地元のお店をお探しなら、ここがおすすめ！ （原文） Découverte coup de cœur à Antigua Guatemala ! Le toast avocat m’a surpris par sa fraîcheur et sa touche vinaigrée différente des versions classiques. Le café est tout simplement exceptionnel — on comprend pourquoi ça s’appelle Artista de Café. Le service est irréprochable et rapide !!!! Si vous cherchez un endroit local pour un bon café ou un brunch de qualité à Antigua, c’est ici qu’il faut venir !

中庭の雰囲気は素敵ですが、ビールが冷たくなかった。コンデッササラダは美味しいです。

中庭の雰囲気が良い。アンティグアコーヒー(アメリカン)と濃厚なチーズケーキがオススメ。ただ、チーズケーキはどっしりしてるので、2人で一つ食べたほうが良い。

コーヒー美味しかったです。

ケーキが美味しいです！

（Google による翻訳）とても素敵なカフェで、魅力がいっぱいです！特に、愛情を込めてデザインされた3つの中庭は、訪れる人を特別な気分にさせ、長居したくなるような空間です。スタッフはとてもフレンドリーで丁寧でした。サンドイッチとケーキの種類も豊富で、どれも美味しかったです。ちょっとした休憩にも、軽いランチにも最適です。 全体的に、とてもおすすめのカフェです。 （原文） Ein sehr schönes Café mit viel Charme! Besonders die drei liebevoll gestalteten Innenhöfe machen den Aufenthalt zu etwas Besonderem und laden zum Verweilen ein. Das Personal war sehr freundlich und aufmerksam. Das Angebot an Sandwiches und Kuchen war abwechslungsreich und lecker. Ideal sowohl für eine kleine Pause als auch für ein leichtes Mittagessen. Insgesamt ein sehr empfehlenswertes Café.

（Google による翻訳）美しい中庭は、街の喧騒から逃れて静かなひとときを過ごせる場所です。朝食は美味しくボリュームたっぷりで、すべての注文に新鮮なフルーツ、お好みのパンまたはトルティーヤ、そしてコーヒーが付いてきます。中庭には魅力的なミニショップがいくつかあり、職人の手作りのお土産を買うのに最適です。 （原文） A beautiful interior garden offers a peaceful escape from the busy city center. Breakfast was both delicious and generous—every order comes with fresh fruit, your choice of bread or tortilla, and coffee. The courtyard also hosts a handful of charming mini shops, perfect for picking up artisanal souvenirs.

（Google による翻訳）美しい庭園の雰囲気の中で、農場直送の食材を使ったブランチ料理を堪能しました。ウエボス・グアテマルテコスは絶品で、完璧に調理され、自家製ポテト、トースト、新鮮なミックスフルーツが添えられていました。トーレ・チャピナは、コーントルティーヤ3枚にブラックリフライドビーンズを挟み、新鮮なアボカドとサルサをトッピング、さらに新鮮なメロンのチャンクを添えたもので、絶品でした！すべてのブランチ料理には、ハウスコーヒーまたは紅茶（どちらも絶品でした）のマグカップが付いてきます。マカダミアナッツパイを一切れ持ち帰りましたが、本当に美味しかったです。素晴らしいダイニング体験をさらに盛り上げてくれたのは、担当のサンドラさんの温かくプロフェッショナルで、きめ細やかなサービスでした。強くお勧めします！ （原文） Beautiful garden setting with farm-to-table brunch dishes. The Huevos Guatemaltecos were outstanding -- perfectly cooked, accompanied by home potatoes, toast, and fresh mixed fruit. The Torre Chapina was 3 corn tortillas with black refried beans, topped with fresh avocados and salsa, accompanied by fresh melon chunks -- yummy! All brunch dishes come with a mug of the house coffee or tea (which were both excellent). We took home a slice of the macadamia nut pie, which was absolutely delicious. To top off an already wonderful dining experience, our server, Sandra, was warm, professional, and attentive. Highly recommend!

夜に一人ジェラート、18ケツァル。夜のデザートとしては十分な大きさ。次は中で座って食事したいです。

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、スタッフもとてもフレンドリーです。 料理も美味しく、ドリンクのおすすめも教えてくれますし、パン、クッキー、ドリンク、朝食、夕食、アイスクリームまで販売しています。 店内は美しく装飾されており、料理が出てくるのもとてもスムーズです。ガーデンテラスがあり、時々ライブミュージックが演奏されます。 おすすめです。静かで心地よい食事の場所です。 エドガーさんがサービスしてくれました。まるで我が家のようにくつろいでいただき、ありがとうございました。 平均価格：1人150～200クウェート （原文） Es un lugar muy bonito y la gente que trabaja en él es muy amable. La comida es rica, te hacen recomendaciones de bebidas, venden pan, galletas, bebidas, desayunos, cenas, y también helados El lugar está decorado muy bonito, el tiempo para que te traigan tu comida es muy rápido, cuenta con una terraza en el jardín, y en ocasiones música en vivo Lo recomiendo es un lugar tranquilo y agradable para comer Edgar nos atendió, muchas gracias por hacernos sentir como en casa. Precio promedio por persona entre 150 Q a 200 Q P/P

（Google による翻訳）担当してくれたのはジェラルドさんとルイスさん。素晴らしいサービスでメニューも熟知していました。二人は、お店の一番人気の料理の一つ、カスエラ・チャピーナ（グアテマラ風シチュー）を勧めてくれましたが、それも当然のことでした。 チョリソは絶品で、卵とサルサの組み合わせは完璧でした。チルテピンとコリアンダーのソースは、とても濃厚で程よい辛さです。コーヒーと甘いパンも注文しました。 アップルタルトは絶品で、風味と食感が完璧です。コーヒーは美味しく、おかわりもできます。好き嫌いが激しい方は、エスプレッソを頼むこともできます。 バーメニューも豊富で、きっと気に入るものが見つかるでしょう。 クレジットカードも使えるので、また来たいと思えるはずです。 友人のハビエルはカスエラ・ノナ（グアテマラ風シチュー）を注文しましたが、こちらもとても美味しかったと言っていました。シナモンロールはとても美味しいですが、アーモンドクロワッサンはさらに美味しいです。 （原文） Nos atendieron Gerardo y Luis, gran atención y dominio del menú. Nos recomendaron la cazuela chapina, es uno de sus platos más vendidos y con razón. El chorizo es notable, los huevos y la salsa hacen una combinación perfecta. Nos dieron una salsa de chiltepin y cilantro, muy rica y un picor tenue. Además pedimos café y una pieza de pan dulce. Tarta de manzana es una locura, sabor y textura perfecta. El café es sabroso y refill, si eres muy exigente, no te va a gustar, pero puedes solicitar uno expreso. La carta de bar es extensa y seguro encontrarás alguna opción adecuada. Aceptan tarjetas de crédito y seguro querrás volver. Mi amigo Javier pidió la cazuela nona y también le pareció muy bueno. El rol de canela es muy bueno, pero es mejor el croissant con almendras.

（Google による翻訳）今のところ、家族で朝食をとるのに一番のお気に入りの場所です。料理の種類も豊富で、味も美味しいです。サービスも良く、屋外席も素敵です。 （原文） So far our favorite family breakfast spot. Great food selections and tasty food. Good service. Nice outdoor seating.

（Google による翻訳）プルドポークサンドイッチは絶品です！友達とよく美味しい話をしています。ペストリーとコーヒーも最高です！アンティグアに来たら絶対行くべき！いつも超混んでるけど、それだけ美味しいってことだよね！ （原文） The pulled pork sandwich is out of this world!!! My friend and I discuss how great it is regularly. The pastries and coffees are also amazing!!!! You must go if you are in Antigua 🥰🥰 fyi it is always super busy but that just shows how good it is

（Google による翻訳）朝食は美味しくて、値段も手頃です。雰囲気もとても良くて快適です。朝食の時間は少し行列ができていますが、すぐに終わります。料理の提供も早いです。 （原文） Muy ricos los desayunos, precios accesibles. El ambiente muy bonito y agradable. Para la hora de desayuno se hace un poco de cola, pero pasa rápido. La comida la sirven rápido.

（Google による翻訳）店の奥に美しい中庭がある、とても素敵な場所です。 卵料理を中心とした、なかなか興味深い朝食メニューでした。コーヒーは、驚くほど美味しいというほどではありませんでしたが、美味しかったです。 スタッフはとても丁寧で、対応も迅速でした。 （原文） Πολύ ωραίος χώρος με μια όμορφη αυλή στο πίσω μέρος του καταστήματος. Αρκετά ενδιαφέρον μενού για πρωινό με κυρίως με αβγά.ο καφές αν και στο μάτι δεν σε τρέλανε ήταν καλός. Το προσωπικό ευγενέστατο και γρηγορο.

（Google による翻訳）私はその場所にもっと期待していましたが、プレゼンテーションが貧弱であったことに加えて、コーヒーが焦げていて、そのうちの1つが私たちにこぼれました。クレープの中のイチゴは熟れすぎていました。さらに、トイレに行ったとき、1つのトイレで2人が奇声を上げていましたが、入り口の女性は、この種の状況は正常であると言いました。この場所自体には素晴らしいスポットがありますが、コーヒーと食べ物に関しては改善の余地がたくさんあります。 （原文） Esperaba más del lugar pero el café estaba quemado, además de que tenía mala presentación y uno de ellos nos lo entregaron derramado. Las fresas de la crepa estaban demasiado maduras. Además de que al ir al baño habían dos personas en uno de los baños haciendo ruidos extraños y la señorita de la entrada indico que era normal este tipo de situaciones. En si, el lugar tiene lindos spots pero en cuando al café y la comida tienen mucho que mejorar.

（Google による翻訳）素晴らしいテラスの景色を望む素晴らしいカフェ！たくさんの植物があり、たむろするのに最適な場所です。唯一の不満は、テラスに日陰がないことです。 価格は良心的で、コーヒーあたり30〜40QTZでした！ （原文） Great cafe with an incredible terrace view! Tons of plants and a great spot to hang out. Only complaint is a lack of shade on the terrace. Prices were good, 30-40 QTZ per coffee!

（Google による翻訳）残念ながら仕事や勉強には向きません。突然彼らは音楽を最大音量にし、同僚と私はお互いの声が聞こえなくなったため、その場を離れなければなりませんでした。それは午後 3 時で、一日の終わりのような雰囲気ではありませんでした。残念です。 （原文） Unfortunately not apropriate for working or studying. All of a sudden they turned the music to the max and my colleague and I had to leave as we couldn"t hear each other. That was at 3 pm not end of day type of vibe. Too bad!

（Google による翻訳）ルーフトップがとてもきれいなカフェ 下にルーフトップでWi-Fiだったという言葉がありましたが、私はWi-Fiがうまくいきました。日陰はほとんどありませんが、場所を見つけると日陰があります。 ただし価格がやや高価です（アイスコーヒー29Q程度） だから星は一つ減ったが、 （原文） 루프탑이 너무 예쁜 카페 아래에 루프탑에서 와이파이 안된단 말이 있었는데, 저는 와이파이 잘 됐어요. 그늘은 거의 없긴한데 자리를 잘 찾으면 그늘이 있긴합니다 다만 가격이 약간 비싸요 (아이스커피 29Q 정도) 그래서 별은 하나 뺐지만 너어어어어무 예쁜 카페긴 합니다

（Google による翻訳）チャイラテ美味しいです！サービススタッフはフレンドリーで、天気が良いときは火山を見ることができます。装飾もとても可愛くて、夜はまた違った雰囲気になると思います！ 素敵なチャイラテ！素晴らしい景色（晴れた日には😂）本当にかわいくて、きれいに装飾された場所です。 （原文） Chai Latte好喝！服務人員親切，天氣好的時候可以看到火山😍裝飾很可愛，晚上應該會有不同風格！ Nice chai latte! Great view (on a sunny day😂) really cute and well-decorated place.

（Google による翻訳）屋根の上にも不思議はありません。 人混みから遠く離れた静かな場所が、私の意見ではさらに魅力的です。 リーズナブルな価格のメニュー。 とても親切なスタッフ！ 素敵な場所、火山の景色。私はそこに何度か来たことがあります。 （原文） Petite merveille sur les toits. Endroit calme loin de la foule, ce qui lui donne encore plus de charme selon moi. Menu a prix abordables. Personnel très gentil! Lieu sympa, vue volcans. J'y suis venue plusieurs fois.

（Google による翻訳）屋上テラスだけでも楽しめるんですよ、本当に素晴らしいんです！！！ でも、アマレットとパンプキンスパイスのコーヒーフレーバーもあるんですよ！最高！！！ フレンチトーストも頼みましたが、美味しかったです💖 ぜひ訪れてみてください💖 （原文） Listen you can come here for the rooftop terrace alone it’s incredible!!! But let me also mention they have Amaretto and pumpkin spice coffee flavors WINNNNNNN!!!! I also got the French toast and it was delicious 💖 Highly recommend a visit💖

可愛いスタッフ達がホントにフレンドリーで感じ良かったです。彼女達の影響なのかお店の雰囲気もとても居心地良かったです。もちろん、珈琲もクロワッサンもとても美味しかったです。

（Google による翻訳）アンティグアで絶対に私のお気に入りのコーヒー店の 1 つです。スペースはとてもかわいらしく、スタッフはとても知識が豊富でフレンドリーです。私の意見では、彼らは街で最高のフラットホワイトを作っています。彼らの豆はどれも素晴らしく、多くはアンティグア郊外の独自のフィンカから来ています。本当にお勧めです。 （原文） Absolutely one of my favourite coffee places in Antigua. The space is so cute and the staff is very knowledgeable and friendly. In my opinion, they make the best flat white in town. Their beans are all excellent and many come from their own Finca just outside of Antigua. Really recommended.

（Google による翻訳）兄の勧め（そしてしつこい🤭）で、この店を訪れました。コーヒーのクオリティと素晴らしいサービスに驚きました。アイスラテを2杯テイクアウトしました（その日のアンティグアは例年より暑かったため）。バリスタはとてもフレンドリーで、種類も豊富で、植物性ミルクを飲みたい人にも選択肢がたくさんあります。 この店は、トランジットの途中、到着してテイクアウトしたり、店内でサクッと食べたりできる場所です。この流動性が気に入りました。テーブル席があればもっと長く滞在できるでしょうが、今はただドリンクを楽しむだけで満足でした。 もちろん、豆と挽いたコーヒーを買って帰らずには帰れません。店員さんは商品について非常に知識が豊富で、コーヒーの淹れ方に合わせて適切なアドバイスをしてくれます。さらに、あらゆる好みに対応できる選択肢があるだけでなく、幅広く多様なコーヒーの世界に入りたてで、良いコーヒーに投資したいけれど、必ずしも特定の選択肢にこだわる必要はないという人にもぴったりです。 興味深い事実：コーヒーを選び、試飲しているうちに、数ヶ月前にこの店から5a PONIENTEのコーヒーをプレゼントでもらったことに気づきました。世界は狭いですね。トルコまで運ばれて私の元に届いたのです。💖 この店のコーヒーは豆の状態で販売されており、香りと風味を保つのに最適です。グラインダーをお持ちでない方でも、その場で挽いてもらうことができますので、ご安心ください。 アンティグアにお越しの際は、ぜひeRÑ GRAN CAFÉに立ち寄って、美味しいコーヒーを楽しみ、自宅でコーヒーを補充し、家族や友人へのお土産として数箱買ってみてはいかがでしょうか。 （原文） Por recomendación de mi hermano (e insistencia🤭) visité este lugar. Me quedé sorprendida por la calidad del café y el excelente servicio. Nosotros pasamos por dos lattes fríos para llevar (debido al excepcional calor que hizo en Antigua ese día). La Barista muy amable, la oferta de preparaciones es variada y las opciones para aquellos que desean, también, leches vegetales es suficiente. El local es un lugar de paso, donde llegas, compras para llevar o consumes rápidamente en el lugar. Me encantó ese concepto de fluidez. Sin dudas, si habilitaran un espacio con mesas para hacer una estadía más larga tendrían un éxito enorme, pero, de momento, ya me contenté de poder degustar de sus bebidas. Por supuesto, no podíamos irnos del lugar sin comprar café en grano y molido para llevar a casa. La persona que te atiende conoce muy bien los productos y es capaz de aconsejar adecuadamente según el método utilizado para preparar el café. Además, tienen opciones para todos los gustos, así también, para personas que están iniciando en ese mundo tan amplio y diverso, quienes desean invertir en un buen café, pero sin necesariamente irse directo por opciones más específicas. Dato interesante: al momento de estar eligiendo y degustando los cafés me di cuenta que hace unos meses recibí como regalo un paquete de café 5a PONIENTE de este lugar, el mundo es muy pequeño, este viajó hasta Turquía para llegar a mis manos. 💖 Sus cafés se venden en granos, lo que es excelente para conservar el aroma y el sabor, sin embargo, esto no es impedimento para aquellos que no tienen molino, ya que si este es el caso, puedes pedir que muelan tu producto en el lugar. Así que si andas por Antigua, te recomiendo una parada en eRÑ GRAN CAFÉ para degustar una deliciosa bebida, para actualizar tu reserva de café en casa y, ¿por qué no?, para comprar algunos paquetes para agradar a la familia y a los amigos.

（Google による翻訳）アンティグアでの 1 週間、私はたくさんのコーヒーショップを試しましたが、最後の日にお気に入りのコーヒーショップを見つけました 💙 カプチーノはとても美味しかったです（リクエストに応じて代替ミルク - アーモンド/オーツ麦もあります） 場所はとても美しく、スタッフはとても親切です！ 追伸、そしてここでようやくコーヒーのお手頃価格がわかります 👍 （原文） during my week in Antigua I tried many coffee shops - and at my last day found favorite one 💙 capuchino was very good ( they have alternative milk - almond/oat for your request ) the place is so beautiful and staff so welcoming! p/s/ and here finally you can see reasonable price for coffee 👍

（Google による翻訳）私たちはコーヒー好きですが、購入しようとしていた商品についてもっと詳しく知りたがっただけで、これまでひどい対応を受けたことはありませんでした。文字通り、威圧されて、結局買わずに店を出ました。 このお店のコーヒーがとても気に入ったので、テイクアウト用に2杯購入し、自宅で淹れるためにティーバッグも1杯持って行こうと立ち寄りました。ところが、店員の女性はとても失礼な対応をしました（バリスタではありません。彼女はいつもとてもフレンドリーで、美味しいカプチーノを作ってくれるのですが）。しかも、彼氏がバルブからコーヒーの香りを嗅ごうとしたとき、「ティーバッグを台無しにしている」とまで言われました。コーヒー好きの人なら誰でも、商品に馴染みがなかったり、買う気がない時は、必ず同じことをします。 （原文） Somos amantes del buen café y en ningún lugar nos habían tratado mal por querer indagar más sobre el producto que íbamos a comprar. Literalmente nos espantaron y nos fuimos del lugar sin comprar lo que queríamos. Nos gusta mucho su café entonces pasamos comprando dos para llevar y queríamos llevar una bolsa para hacer en la casa, la señorita nos atendió súper pesada (no la barista, ella siempre es súper amable y hace unos cappuccinos muy ricos), e incluso le dijo a mi novio que “estaba arruinando la bolsa” cuando él intentó oler el café por la válvula, cuando cualquier amante del café hace lo mismo si no conoce el producto o está interesado en comprarlo.

（Google による翻訳）私たちはエル・グラン・カフェが大好きでした。とても素敵な環境の、小さくてシンプルな店でのユニークな経験でした。私たちはカフェ・デ・ラ・カーサを試してみましたが、それがコーヒーポットから提供され、その場で淹れていないことに気づいたとき、私たちの期待は下がりました。驚いたことに、これは私たちが久しぶりに味わった中で最高のポット淹れたコーヒーだったと誇張せずに言わなければなりません。とても気に入ったので、カプチーノも注文しました。私たちの訪問中に、これほど多くの人がエル グラン カフェに出入りするのを見たのも不思議ではありません。すべてのコーヒー愛好家にとって、アンティグアに立ち寄るのは間違いありません。 楽しむ！ （原文） We loved El Gran Café. It was a unique experience in its small, simple shop with a very nice environment. We tried the café de la casa and when we noticed that it was being served out of a coffee pot and not being brewed on the spot, our expectations had dropped. To our surprise, we must say without exaggeration that it was the best pot brewed coffee we had tasted in quite some time. We loved it so much that we also ordered a cappuccino. It is no surprise why we saw so many people coming in and out of El Gran Café during our visit. It is definitely a must stop in Antigua for all coffee lovers. Enjoy!

（Google による翻訳）最高のコーヒー！とても滑らかな味わいで、正直言って後味が苦いだろうと覚悟していましたが、全く苦くありませんでした。バリスタの対応も素晴らしく、内装も綺麗ですが、席数は少ないです。でも、美しい公園が近くにあるので、正直言って気になりません。 多くの人がこの店を勧めていましたが、私も同感です。 （原文） Amazing coffee! Tasted so smooth, I was honestly bracing myself for a bitter aftertaste but that never happened. Really nice baristas and decorated beautifully but has little seating. But that honestly doesn't matter since the beautiful parque is nearby. Quite a few people recommended this place, and I'd agree with them too.

（Google による翻訳）これはアンティグアのトレンディな朝食とランチのスポットです。モダンで清潔感があり、スタッフはとてもフレンドリーです。彼らのコーヒーは素晴らしく、朝食は素晴らしかったですが、値段はあなたが得たものに対してかなり高かったです。後ろには中庭があり、外に座ることもできます。 （原文） This is a trendy breakfast and lunch spot in Antigua. It looks modern and clean and the staff is very friendly. Their coffee was good, the breakfast was fine but the price was quite high for what you got. They have a courtyard in the back where you can sit outside as well.

（Google による翻訳）市内観光中に立ち寄るのに最適なコーヒーショップ。スタッフはとてもフレンドリーで、スペイン語を話さない人にも親切でした。彼らのコーヒーと特製ドリンクはおいしいです。さらに、パティオエリアはのどかで、日中の休憩に最適です。 （原文） Great coffee shop to stop in at while touring the city. The staff were very friendly and helpful for non-Spanish speakers. Their coffee and specialty drinks are delicious. Plus, their patio area is idyllic and great to take a pause in the middle of the day.

（Google による翻訳）このコーヒーショップはリモートワーカーにピッタリで、店内にはノートパソコンを片手に座っている人がたくさんいました。店内が満席の場合でも、外には素敵なパティオスペースがあり、ゆったりとくつろげました。 妹と私はアイスモカとオーツミルクを注文しましたが、本物のチョコレートが使われているのが分かり、さらに美味しく感じました。母はスムージーを注文しましたが、冷たい飲み物が飲みたくなったらスムージーを頼むのが一番だと思います。本当に美味しかったです！ （原文） This coffee shop caters well to remote workers as a ton of people were sitting inside with laptops. There was also a nice patio area for patrons outside if it’s full in the shop. My sister and I got an iced mocha with oat milk and you could tell they used real chocolate, which made it even more enjoyable. My mom got a smoothie and honestly I think that’s the move if you need a cold drink because it was really tasty!

（Google による翻訳）12オンス。どこへでも必ず配達してくれます。どれも素晴らしいのですが、特にアンティグア店は雰囲気がとても良いです。サービスも料理も最高で、コーヒーも言うまでもありません！どれもいつも最高です。🫶🏼 （原文） 12 onz en donde sea no falla, todo muy bien pero en especial el de Antigua tiene esa vibra muy bonita la atención es muy buena, como la comida y no se diga el café! Todo es muy bueno siempre 🫶🏼

（Google による翻訳）最高のコーヒーショップ🫀！本当に気に入りました！街の中心部に位置していて、散歩している時に見つけました。広々としていてプライベート感があって、コーヒーもすごく美味しい！グアテマラで飲んだ中で一番美味しいコーヒーでした。家で飲むために豆を一袋買ってしまいました。🪅 V60 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ バナナブレッド ⭐️⭐️⭐️⭐️ レモンタルト ⭐️⭐️⭐️ （原文） Qué cafetería 🫀 nos encantó, la verdad súper céntrica, andábamos caminando y nos la encontramos, espaciosa, privada y el café demasiado ricoo! El mejor café que nos tomamos en Guatemala⭐️ hasta compramos una bolsa en grano para tomar aquí en nuestra casa 🪅 V60 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Banana bread ⭐️⭐️⭐️⭐️ Tartaleta limón ⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）市内中心部に近い、とても素敵なカフェです。 とても美味しいコーヒーと、とても親切なスタッフ。 自宅用やエスプレッソ用にコーヒーを購入したり、フィルター用にカットしてもらうこともできます。 （原文） Ένα πολύ ωραίο καφέ κοντά στο κέντρο της πόλης. Πολύ ωραίος Καφές και πολύ εξυπηρετικό προσωπικό. Μπορείς να αγοράσεις καφέ για το σπίτι,για εσπρέσο ή να ζητήσεις να σου το κόψουν για φίλτρου.

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒー！座席スペースもたっぷり！美しく、とても心地よい空間です。 （原文） Wonderful coffee! Plenty of seating space! Beautiful and very aesthetically pleasing.

（Google による翻訳）私は数え切れないほどのコーヒーショップを訪れましたが、この場所は別のレベルにあります。それは主にメイタルのおかげです。彼女は単なるバリスタではありません。彼女は真のコーヒーアーティストです。彼女が作るカップはどれも傑作のように感じられ、細部へのこだわりと他に類を見ないレベルの情熱で作られています。 彼女のエスプレッソ？絶対的な完璧さ - 大胆でバランスが取れており、真の専門家だけが引き出せる微妙なフレーバーノートが豊かです。彼女のカプチーノ？シルキーで滑らか、そして完璧に層を成しており、ビロードのような泡は一口飲むたびに純粋な至福をもたらします。しかし、メイタルを際立たせているのはコーヒーだけではありません。それは彼女のエネルギー、献身、そしてすべての顧客を大切なゲストのように扱う態度です。 足を踏み入れた瞬間から、彼女は温かい笑顔であなたを迎え、あなたの好みに合わせてドリンクをカスタマイズする準備ができています。彼女が自分の仕事を愛しており、その情熱がどのカップにも反映されていることがわかります。幸運にもメイタルで淹れたコーヒーを飲むことができたら、まさに特別な体験ができるでしょう。 ここは単なるコーヒーショップではなく、メイタルの卓越した技術とホスピタリティでコーヒーの夢が叶う場所です。絶対に訪れるべき場所です！ （原文） I’ve visited countless coffee shops, but this place is on another level—and that’s largely thanks to Meytal. She isn’t just a barista; she’s a true coffee artist. Every cup she makes feels like a masterpiece, crafted with an attention to detail and a level of passion that’s rare to find. Her espresso? Absolute perfection—bold, balanced, and rich with subtle flavor notes that only a true expert can bring out. Her cappuccino? Silky, smooth, and flawlessly layered, with the kind of velvety foam that makes every sip pure bliss. But it’s not just the coffee that makes Meytal stand out; it’s her energy, her dedication, and the way she treats every customer like a valued guest. From the moment you step in, she greets you with a warm smile, ready to customize your drink exactly to your taste. You can tell she loves what she does, and that passion translates into every cup. If you’re lucky enough to have your coffee made by Meytal, you’re in for an experience that’s nothing short of extraordinary. This isn’t just a coffeeshop—it’s a place where coffee dreams come true, thanks to Meytal’s incredible skill and hospitality. An absolute must-visit!

（Google による翻訳）コーヒー好きとして、まさに理想のお店です。 色々な種類のコーヒーを、それぞれ異なるカスタマイズで無料で試すことができました。 値段はコーヒー1袋で100～150QZTくらいで、かなり標準的な価格です。 スタッフはとてもフレンドリーで、全体的に素晴らしい体験でした。ここでコーヒーを買って本当に良かったです。 （原文） Everything I want as a coffee lover. They allowed me to try the different types of coffee with different customisations free of charge. Then the price itself is around 100-150QZT for a bag of coffee which is pretty standard. The staff were super friendly and overall it was an amazing experience and I'm so glad I bought coffee from them.

（Google による翻訳）所有者への返答: 私はグアテマラに住んでいないので通り過ぎることはできません。 あなたが団体に寄付するコーヒーバッグの裏に書かれているのを見ました。追加料金の100％を団体に寄付してください。 今日は早速コーヒーを買いに行きました。ウェウェテナンゴ産のコーヒー2杯、アティトラン産のコーヒー1杯、アンティグア産のコーヒー1杯に対して、少年は私に330ケツァルを請求した。家に帰って数日前に支払った金額を比較すると、60ケツァル多く請求されていることがわかりました。 HueHue の価格は 90、残りは 45 です。その瞬間に注意を払わなかったが、同時に自信を持っていたのはなんと勇敢なことでしょう。 私の購入に対してさらに請求されてがっかりしました。 （原文） Response to Owner: I do not live in Guatemala so I cannot pass by. I saw on the back of the coffee bags that you donate to an organization. Please donate 100% of the extra charge to the organization. Hoy pasé rápidamente a comprar café. Por 2 café de Huehuetenango, 1 de Atitlan, y 1 de Antigua, el muchacho me cobró 330 Quetzales. Al llegar a la casa y comparar lo que pagué hace unos días me di cuenta que me cobraron 60 quetzales de más. El de HueHue cuesta 90 y el resto 45 cada uno. Que coraje que no preste atención al momento pero también tenía confianza. Disappointed to be charged more for my purchase.

（Google による翻訳）今日はアンティグアの別のカフェを試しに来ました。私はこれまでに何度もここを通りました。アンティグアの他のカフェほどきれいではありませんが、クールな雰囲気があります。ラップトップで仕事をしたり、本を読んだりしたい場合に最適な場所のようです。屋根がトタンなので日中はかなり暑かったですが、シーリングファンやポータブル扇風機で暑さ対策ができています。男性のバリスタさんが温かく迎えてくれました。コルタードの料金は Q17 で、アンティグアでは非常にリーズナブルです。ミネラルウォーターも少し付いてきます。コーヒーはとてもおいしかったです。そこでの時間を満喫したので、また戻ってきます。 （原文） Came in today to try another cafe in Antigua. I have passed by here many times before. While not as pretty as other cafes in Antigua, there’s a cool vibe to it. And seems like the perfect place if you want to work from a laptop or read a book. The roof is made of tin so it was quite warm in the middle of the day, but there are ceiling fans and portable fans to fight the heat. I was greeted warmly by the male barista. The cortado costs Q17 which is vey reasonable in Antigua. It also comes with a bit of mineral water. The coffee was very good. I enjoyed my time there and would return.

（Google による翻訳）ダブルエスプレッソを飲んだ時は素晴らしい体験が一度ありました。とても美味しかったです。一方、コールドブリューを飲んだ時はひどいものでした。雰囲気は素晴らしく、Wi-Fiも良好で、仕事には最高の場所です。ただ、コーヒーの味が少し不安定だったか、単にその日が悪かったのかもしれません。 （原文） I had one great experience there with a double espresso which was lovely and one bad one where I had a cold brew and it was awful. Lovely environment and great place to do some work as good WiFi. But maybe unreliable on coffee or I just had a bad day

（Google による翻訳）本当に美味しいコーヒーと素晴らしい環境。私は主にブラックコーヒーにこだわっていますが、それでもコーヒーの産地と作り方の両方でさまざまな選択肢があります。他のコーヒードリンクも素晴らしく、チャイも本当に美味しいです！私はよく違うものを試しますが、味も見た目もいつも素晴らしいです。そこで焙煎したコーヒーも買っています。自宅のコーヒーメーカーに入れるととても美味しいです。オープンマイクナイトも楽しいですね！ （原文） Really good coffee and awesome environment. I mostly stick to black coffee and even then they have a variety of options of both origin and the way they make the coffee. Great other coffee drinks too, and the chai is really good! I often try something different and it is always amazing in both flavor and presentation. I also buy the coffee they roast there. It is very good in my coffee maker at home. The open mic nights are fun too!

（Google による翻訳）まだコーヒーは飲んでいませんが、焙煎されたコーヒー豆は他のカフェに比べてリーズナブルでした。グアテマラのコーヒー豆は意外と高くて、母国とほぼ同じです。ここは少し安かったので良かったです。 （原文） I haven't tried their coffee yet, but their roasted coffee beans were reasonably priced compared to other cafés. Coffee beans in Guatemala are surprisingly expensive; almost the same as back home. This place was a bit cheaper, which was nice.

（Google による翻訳）ここのコーヒーが大好きで、ここで食べる機会がありませんでしたが、友達がハモンサンドイッチを注文しました。本当に美味しそうです。 （原文） Love the coffee here, didn't have chance to eat here but my friend ordered the Jamon sandwich, it looks really good.

（Google による翻訳）とても美味しいカプチーノと本格的なコーヒー。装飾は快適な環境を提供しており、チームはフレンドリーです。一日の終わりに水分補給したい人にとっては便利な時間帯です。 （原文） Cappuccino très bon et café authentique. La décoration offre un cadre agréable et l'équipe est sympathique. Les horaires sont pratiques pour ceux qui souhaitent s'hydrater en fin de journée.

（Google による翻訳）今日はこのカフェを試してみるために立ち寄りました。 La Mercedの通りの向かいにあるので、場所は素晴らしいです。サービスは午前7時30分に非常に速くてフレンドリーでした。コルタードは強くて風味豊かでした。 Q12の費用がかかり、素晴らしい価格です。この場所は、壁にさまざまなコーヒーメーカーと看板があり、クールです。楽しかったのでまた立ち寄ります。 （原文） Stopped in to try this cafe today. The location is great as it is right across the street from La Merced. The service was super fast and friendly at 730am. The cortado was strong and flavorful. It cost Q12 which is a great price. The place is cool with different coffee makers and signs on the wall. I enjoyed and will stop by again.

（Google による翻訳）ロケーションと、15qのアメリカーノでラ・マーセドの雰囲気を味わうことができるという点で、このコンボは素晴らしいです。地元で人気の#turismente （原文） For the location and ability to see La Merced vibes with an Americano for 15q - this combo is great . A local favorite #turismente

（Google による翻訳）ひどいサービスでした。カード決済には最低利用限度額があり、これは有効ですが、購入前に表示も説明もされませんでした。バリスタは、やや傲慢な口調で、注意書きを読むように言いましたが、明らかに客の責任ではないのに、客は丁寧に支払いに来たのです。 （原文） Muy mala atención, hay un mínimo de consumo para el pago con tarjeta, lo cual es válido, pero no es visible ni tampoco aclarado antes de la compra. El Barista con cierto tono de prepotencia me indicó que debía leer el aviso, cuando evidentemente no es la responsabilidad del cliente, que llega amablemente a consumir.

（Google による翻訳）教会の真向かいなので、もっと良いレビューを書きたいところですが、この辺りで一番美味しいコーヒー／カフェとは言えません。バリスタの返事は短く、仕事にも熱心ではありません。他の店に行った方がいいでしょう。 （原文） I'd like to give this place a better review- being right across from the church but, this is not the best coffee/cafe place in the area. The barista is short in answers and uninterested in working. Go elsewhere.

（Google による翻訳）カジュアルなカフェ。見た目はあまり派手ではありませんが、ラテは美味しかったです。アンティグアにはもっと可愛くて洗練されたスペシャルティコーヒーショップがたくさんあるのは確かですが、ここは値段も手頃で、美味しいコーヒーとスピーディーで親切なサービスが楽しめます。 （原文） Casual kind of cafe, not much on aesthetics but my latte was delicious. There are definitely cuter & more refined specialty coffee shops in Antigua but the prices here are inexpensive, they have great coffee and speedy, kind service!

テラスからの風景を期待して行きましたが、何も見えずとても残念だった。コーヒーも他のカフェの方が好みだった

（Google による翻訳）場所の雰囲気はとても穏やかで楽しいです。彼は私をとても快適にしてくれました。食べ物はとても美味しく、量もたっぷりです。バリスタのホセは、私が今まで飲んだ中で最高のコーヒーの 1 つ (アイス ラテ) を私に用意してくれました。サンドイッチとクッキーとコーヒーの組み合わせが大好きです。 （原文） El ambiente del el lugar es muy tranqui y ameno. Me hizo sentir muy cómodo. La comida es muy sabrosa y las porciones son abundantes. José el barista me preparó uno de los mejores cafés que he tomado (Iced latte). El combo de sandwich con galleta y café me encanta.

（Google による翻訳）ついに！アンティグアに来てからずっとカフェ・ソルに通っています！もうカスカラソーダを独り占めするなんて考えられません。毎週来てます！ 料理は美味しくて、付け合わせのサラダも大好き！アイスアーモンドミルクラテは、昔からオートラテ派として知られている私ですが、あまり好きではありませんでした。 階下にはテーブルがいくつかあり、ほとんどが壁際にコンセントがあるので、Wi-Fiもしっかりしているので、仕事も捗ります！テラスは小さいながらも素敵！初めて行った時にテラスで新しい友達ができました！スタッフは親切でフレンドリー！この素敵な場所で何時間も過ごしましたが、これからもずっとそうあり続けるでしょう。<3 （原文） It’s time! Been frequenting Café Sol for the time I’ve been in Antigua! I am no longer gatekeeping their soda de cascara,,, I come back every week for it! Their food is yummy, and I love the salad on the side! I didn’t *love* their iced almond milk latte when I tried it, granted I am classically known to be an oat latte type of person. Downstairs has a few tables and most are near a wall with outlets so you can get some work done, as they have good WiFi! The terrace is small but lovely! I made a new friend on the terrace my first time there! The staff are kind and friendly! I’ve spent many hours in this lovely place and will continue to <3

（Google による翻訳）朝食にぴったりの素敵なカフェ。とてもフレンドリーなサービス。ユニコーンのラテアートは信じられないほど素晴らしかった。パン・デ・ムエルトは焼きたてでバターがたっぷり。パフェは美味しく、見た目も美しかった。ノートパソコンで作業するのにも最適な場所でした。10点満点中10点。 （原文） Lovely café for breakfast. Very friendly service. The unicorn latte art was unbelievable. The pan de muerto was fresh and buttery. The parfait was tasty and a beautiful presentation. Also a nice place to work on my laptop. 10/10.

（Google による翻訳）美しいブティックコーヒーショップ。美味しい料理と濃厚なコーヒー、そして火山を見下ろす絶景パティオが魅力です。パンケーキは必食です。アボカドトーストは新鮮で風味豊かです。とてもおすすめです！ （原文） A beautiful boutique coffee shop with excellent food, rich coffee, and a scenic patio overlooking the volcano. The pancakes are a must, and the avocado toast is fresh and flavorful. I highly recommend it!

（Google による翻訳）アンティグア滞在中に見つけたお気に入りのコーヒーショップの一つです！コーヒーも料理も美味しいです（何度か行きましたが、ウエボス・ランチェロスと朝食サンドイッチをいただきました。どちらも最高でした）。サービスも毎回とても親切でした。 （原文） This was one of my favorite coffee shops I found while visiting Antigua! They have delicious coffee and food (I went several times and had the huevos rancheros and the breakfast sandwich.. both were great). The service was also super friendly each time I went in.

（Google による翻訳）アンティグア滞在中に飲んだコーヒーの中で、間違いなく最高の一杯でした！抽出がしっかりしていて（飽和していない）、香りが際立ち、ミルクの温度も完璧でした。 ブリオッシュとオートケーキを注文しましたが、ボリュームたっぷりで美味しかったです！ 最後に、バリスタの対応も素晴らしかったです。 結論：スペシャルティコーヒーを楽しみたい方は、アンティグアで必ず訪れるべきお店です！ （原文） Sin duda alguna, el mejor café que probamos durante nuestra estadía en Antigua! Buena extracción (no estaba saturado), se sentían las notas y la temperatura de la leche estaba perfecta. Pedimos el brioche y los hotcakes de avena, que además de muy generosa las porciones, estaban riquísimos! Por último, muy cálida la atención del barista. Conclusión: visita obligada en Antigua para quienes disfrutan del café de especialidad!

（Google による翻訳）美味しいコーヒーが飲める居心地の良い空間。周囲にはいくつかのお店もあるので、甘いワッフルや塩味のワッフルと一緒に食べるのもおすすめです。 （原文） Un lugar acogedor para tomar un café delicioso. Además hay varios negocios alrededor por lo que puedes acompañar con un waffle dulce o salado.

（Google による翻訳）見た目以上のものを提供するコーヒーオアシス。ここのコーヒーは、私の個人的な意見では、フェルナンドやパラダよりもワンランク上です。たとえば、カプチーノはより噛み応えと強度があります。ゲームを観戦する場合は、少なくとも 6 つの HD 品質の画面があります。さまざまな環境をご希望の場合は、グループ向けの広い部屋、パラソルのあるパティオ、または作業テーブルと快適なバケットシートのある居心地の良い部屋の 3 つをご用意しています。ハッピーアワーのガロ（10Q）と同様に、コーヒーは非常にリーズナブルです。ここはチャンピオンズリーグやその他の試合を観戦するのに私のお気に入りの場所です。 （原文） A coffee oasis offering more than meets the eye. The coffee here is a notch above Fernando’s or Parada IMHO. The cappuccinos, for example, have more bite and intensity. For watching games there are no less than 6 HD quality screens. If you feel like different settings, you have 3: large room for groups, patio with umbrellas or cozy room with work tables and some comfy bucket seats. The coffee is very reasonable as is the happy hour Gallo(10Q). This is my fav place to watch Champions League and other games.

（Google による翻訳）日曜日の朝、ホテルの近くで開いているレストランを見つけるのに苦労しました。 Don Cafeone に偶然立ち寄り、娘と私はおいしいコーヒーと、新鮮なイチゴとバナナをトッピングした食欲をそそるヌテラ ワッフルで、おいしい伝統的なフルブレックファストを楽しんだことをうれしく思います。コストパフォーマンスに優れています。 （原文） Sunday morning, had a hard time finding an open restaurant near the hotel. Stumbled upon Don Cafeone and glad to say my daughter and I enjoyed a delicious full traditional breakfast, with great coffee and a mouthwatering Nutella waffle topped with fresh strawberries and banana. Great value for money!

（Google による翻訳）エスプレッソはまあまあでしたが、それほど印象的ではありませんでした。彼らは黒板にリストされているいくつかの注ぎ方の方法を外していました。 ドアイレブンというバーレストランと同業態なので、カフェというよりはあまり雰囲気がありません。 WiFi が非常に遅かったです。会議に参加できなかったので退席しなければなりませんでした。 カード支払いは Q100 以上のみ受け付けます。 （原文） Espresso was okay, but not extremely impressive. They were out of some pourover methods listed on their chalkboard. This is the same business as Door Eleven, a bar-restaurant, so it is not so much a 'cafe' atmosphere. WiFi was extremely slow. I had to leave because I couldn't join a meeting. Card payments only accepted over Q100.

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒー、手頃な価格、素敵な環境の中でのとてもフレンドリーなサービス。コンセント付きの快適な椅子と優れた Wi-Fi があるので、ラップトップで少し作業するのに最適です。アンティグアで約20の異なるカフェを試した私のお気に入りのカフェ。 （原文） Great coffee, fairly priced, and very friendly service in a nice setting. Comfy chairs with electrical plugs, and good wifi, so perfect to work on your laptop for a bit. My favorite cafe after trying about 20 different ones in antigua.

（Google による翻訳）コーヒー豆美味しい雰囲気もいい。 （原文） 커피두 맛있구 분위기도 좋다.

（Google による翻訳）3回目訪れたところなのに、デザートを本気で食べてみたらそうでした。アイスクリームを添えたブラウニー.. 完全に美味しかったですね！ しっかりとした食感に、しばらくナッツがオドクオドク噛み、クリームとアイスクリームは口からサルサル溶けます。また食べたいですね… そしていつもいらっしゃる従業員の方はとてもフレンドリーで、ジェントルです。 Muy bien👍🏻 （原文） 3번째 방문한 곳인데, 디저트를 진작 먹어볼 걸 그랬어요. 아이스크림 곁들인 브라우니.. 완전 맛있었네요! 쫀득한 식감에 간간히 견과류가 오독오독 씹히고 크림과 아이스크림은 입에서 살살 녹아요. 또 먹고 싶어지네요... 그리고 항상 계시는 종업원 남자분은 매우 친절하고, 젠틀하십니다. Muy bien👍🏻

（Google による翻訳）かなり大きめの美味しいアサイーボウル。 Q65/ボウル。 コーヒーの種類も豊富にご用意しております。 とてもフレンドリーなスタッフ。 （原文） Delicious acai bowls that are quite large. Q65/bowl. Also offers a large variety of coffee. Very friendly staff.

（Google による翻訳）食べ物は美味しく、値段と同等で、私はそれが良いと思います、ソフトドリンクは少し高価です（コカコーラの場合はQ15）、サービスは速く、食べ物は新鮮に感じます。 環境はとても良くて清潔です。 職人のクッキーが 10 点中 10 点で美味しいので、お勧めします。 （原文） La comida tiene buen sabor, equivalente a su precio lo encuentro bien, las gaseosas si están algo caras (Q15 por una Coca Cola), el servicio es rápido y la comida se siente fresca. El ambiente es muy lindo y limpio. Recomiendo las galletas artesanales 10/10, son deliciosas.

（Google による翻訳）イタリアのエスプレッソを提供する小さな居心地の良いカフェ。 美味しかったですが、イタリアのようなものではありませんでした。少し酸っぱくてクレマが足りませんでした。居心地の良い雰囲気の中で美味しいコーヒーをいただけます。 手作りクッキーもあります。 市内観光の後にリラックスできる素敵なカフェ。 （原文） Kleines gemütliches Café mit italienischem Espresso. Er war gut aber nicht ganz wie in Italien. Leicht säuerlich und die Crema fehlten. Dennoch guter Kaffee in gemütlicher Atmosphäre. Gibt auch selbstgemachte Cockies. Ein nettes Café um zu relaxen nach der Stadt Tour.

（Google による翻訳）このスペシャルティコーヒーの店に大きな期待を持っていましたが、アンティグアの別のカフェに失望しました。バリスタの泡立てやラテアートのトレーニングは、ここではまったく焦点を当てていないようです。しかし、それはRaízだけの問題ではなく、雰囲気は素晴らしく、ブラックコーヒーやメニューの他のアイテムも素晴らしいものになると確信しています。 （原文） Had high hopes for this specialty coffee place, but let down yet by another cafe in Antigua, barista training for foaming and latte art just doesn't seem like something they focus on around here at all. It's not just the problem at Raíz though and the atmosphere is great and I'm sure black coffees and other items on the menu shall be great.

（Google による翻訳）アサイーボウルはすごく美味しくて、ボリュームたっぷり！お腹いっぱいなのにヘルシーな食事。まさに私が一人旅で求めていたものでした。 （原文） The açai bowl is so good, really generous portion! A filling yet healthy meal which is exactly what I was craving on my solo backpacking trip

（Google による翻訳）近づかないでください。サービスが最悪で、シンプルなコーヒーマキアートに法外な値段を請求しようとします！うまくいかなかったのに、ラージサイズを注文したのにスモールサイズのカップを渡されました。本当に不誠実な人たちで、値段も高すぎます！ （原文） Stay away the service is horrible, try to over charge for simple coffee macchiato! When It didn’t work he gave me the small cup even though I ordered the large vey dishonest people, and overpriced junk !

（Google による翻訳）ドリンクは美味しいけど、サービスは…最悪。もう二度と来ないで！ （原文） Les boissons sont bonnes mais alors le service… désagréable au possible. Surtout ne vous attendez pas à un au revoir !

中庭もありとても大きいスターバックス。 Wi-Fiサクサク。 ちょうど良い高さのデスクが少なく、長時間作業カフェとしてはイマイチ。

久しぶりに訪れたアンティグア。沢山のカフェがあるこの町に出店した店舗。店内は沢山の客がいて、店員がテキパキと対応していました。中庭風の店内もスタバらしい雰囲気です。

アンティグアのスターバックス インスタ映え

アンティグアにできたコーヒー専門店スターバックス

（Google による翻訳）とても静かで快適な場所で、建築も美しいです。 スタッフはとてもフレンドリーで、おすすめのお店を教えてくれます。 すべてがとても気に入りました。しかも料金も手頃です。 ぜひ訪れてみてください。 （原文） Es un lugar muy tranquilo y cómodo, además de que la arquitectura es preciosa. La gente que atiende es muy amable, y te recomienda. Me encantó todo, cada parte y no es caro Parada obligatoria

（Google による翻訳）雰囲気は本当に完璧です。私のお気に入りのスターバックスの一つで、美しさではエルサルバドルのスターバックス・セントロ・ヒストリコ店に匹敵します。サービスは一流で、とてもフレンドリーで丁寧です。世界中のスターバックスの中でも、ここは他に類を見ないユニークな体験なので、ぜひおすすめします。またぜひ行きたいです。 （原文） Realmente el ambiente es perfecto, uno de mis Starbucks favoritos de todos, solo al nivel de belleza de Starbucks Centro Histórico El Salvador. Atención de primera, muy amables y atentos. Realmente lo recomiendo como una experiencia diferente a todos los Starbucks alrededor del mundo. Encantó regresaré

（Google による翻訳）なぜ綺麗なのか分かると思います。グアテマラシティカップを売る （原文） 왜 예쁜지 알것같아요 공연도 하고 공간마다 자연친화적이면서 잘 꾸며뒀어요. 과테말라 시티컵 팔아요

カウンターのお兄ちゃんも気の良い人

（Google による翻訳）おそらく私がこれまでに飲んだアンティグアの最高の特製ドリンクです。コーヒー焙煎教室も開催しており、コーヒーバッグを購入するとドリンクが無料になります。赤いマヤドリンクがおすすめです。 （原文） Probably the best specialty drinks in antigua that I've had so far. They also offer coffee roasting classes, and if you purchase a bag of coffee your drink is free. I reccomend the red maya drink.

（Google による翻訳）チチカステナンゴからアンティグアへのシャトルで多くの混乱があり、ほとんどアンティグアに戻ることができませんでした。私たちは午後4時45分から午後5時までにアンティグアに戻り、午後7時にシャトルでグアテマラシティに向かい、飛行機に乗る予定でした。厳密に言えば、さらに探索するには数時間かかるはずですが、シャトルとの混乱があったため、午後 6 時 30 分まで戻れませんでした。私たちは文字通りこの場所に走り、豆の袋（Q65 - 220g）を購入し、袋の購入から無料の好きな飲​​み物（持ち帰り用のカプチーノ）を手に入れ、次の旅に備えるためにそこから出ました。 豆は今日ローストしたばかりで、中煎りから深煎りでおいしい香りがしました。私たちのお気に入りのタイプだったので、購入しました。 持ち帰り用のカップで作ったので味が変わったのかはわかりませんが、カプチーノは私たちには少しミルク感が強すぎましたが、カフェインが強かったです。 強力なWiFi。クレジットカードもご利用いただけます（手数料1％）。 （原文） There were a lot of mixed up's with our shuttle from Chichicastenango to Antigua that we almost didn't make it back to Antigua. We were supposed to get back to Antigua by 4:45 to 5pm, and then shuttle at 7pm to Guatemala City to catch our flight. So technically we should have a couple of hours to explore more, BUT because there was a mix-up with shuttles, we didn't get back until 6:30pm. We literally ran to this place, buy a bag of beans (Q65 - 220g) and got our complimentary drink of choice (cappuccino to go) from the bag purchase and got the heck out of there to catch our next leg of journey. The beans were just roasted today and smelled delicious in medium to dark roast - our favourite type and that's why we bought some. Not sure if it was made in the to go cup, and so the taste changed, but the cappuccino was a bit too milky for us, but strong with caffeine. Strong WiFi. Accepts credit card (processing charge of 1%).

（Google による翻訳）私はその場所とコーヒーがとても気に入りました。アメリカーノを飲みましたが、とても美味しかったです。その日使用するコーヒーを尋ねると、毎日焙煎しています。 （原文） I liked the place and the coffee so much. I took an Americano , it was very tasty. Ask for the which coffee using for the day and they are roasting it daily.

（Google による翻訳）アンティグアでこのサンドイッチを朝食に食べましたが、まさに的中しました！アボカドとチーズと一緒に注文してください。後悔はしないでしょう。朝食には詰め替え可能なコーヒーが付いています。この場所はアンティグアの私のリストのトップです （原文） Had this breakfast sandwich in Antigua, and it hits the spot! Order it with avocado and cheese, you will not regret it. Comes with refillable coffee with the breakfast, this place is top on my list in antigua

（Google による翻訳）美味しいオレオチーズケーキ！！コーヒーを飲む時間がないので、次回かもしれません。 （原文） nice Oreo cheesecake!! No time for coffee, maybe next time.

（Google による翻訳）素晴らしい経験です。この場所は社会意識の高いビジネスです。彼らは、本物のフェアトレードコーヒーを、知り合いの地元生産者から直接購入しています（フェアトレード認定を得ることができる唯一の大規模生産者ではありません）。焙煎ワークショップをして、店内で豆の焙煎方法を学びました。ウィリアムは素晴らしいホストで、優れた英語を話しました。 （原文） Great experience. This place is a socially conscious business. They buy genuine fair trade coffee straight from local producers that they know (not the large producers who are the only ones who can afford a fair trade accreditation). I did the roasting workshop and learned how to roast beans in the store. William was a fantastic host and has excellent English.

（Google による翻訳）というわけで、ここ 3 日間で 2 回も Hector’s に行きました。大好きな場所です!! サンドイッチは本当においしくて焼きたて。パンは店内で焼いているのかな? 1 回目ではローストビーフ サンドイッチを、2 回目ではドン コルレオーネを試しました。どちらもおいしかったです。昨日行ったときにフライドポテトも頼みましたが、このフライドポテトは絶品でした。内装と雰囲気がとてもかわいらしいです。パーラー エリアがとてもかわいかったので、2 回とも店内に座りました。ウェイターはとてもフレンドリーで歓迎してくれ、ノートパソコンを仕事に持ち込んでも気になりません。プレイリストも最高で、大好きです! さらにプラス点として、トイレがとても清潔で手入れが行き届いています。Hector’s はすぐに、アンティグアで行くべき場所のリストに加わりました。ちょっとした欠点としては、シナモン ロールがメニューではすばらしく見えたのですが、注文してみたらあまり好きではありませんでした。もっとふわふわで柔らかい感じが欲しかったです（温めて食べました）。乾燥したパチパチのアイシングではなく、もっとしっとりとしたアイシングが欲しかったです。でも、メニューには他にも試してみたいものがたくさんあって（バーガーはすごく美味しそうでした）、お店の雰囲気も気に入ったので、また必ず来ます！ （原文） So I’ve been to Hector’s twice in the past three days because I really love it there!! The sandwiches are really good and fresh - I’m thinking they maybe bake the bread in house? I tried the roast beef sandwich on my first visit and the Don Corleone on my second. Both delicious. I also had fries when I went yesterday and the fries SLAPPED. The decor/ambience is super cute. I sat inside both times because the parlor area is so cute to me. The waitstaff is super friendly and welcoming and I feel comfortable bringing my laptop in to work. The playlist also hits- I love it! Additional plus - the bathrooms are really clean and well-kept. Hector’s has quickly won a place in my list of Antigua go tos. Minor ding - the cinnamon roll looked amazing on the menu but when I ordered it to try, I didn’t love it. I would’ve wanted it fluffier and softer (I did get it warmed up) with more of a moist icing than like dried crackly icing. But it’s all good there’s so much other stuff on the menu to try (the burger looks amazing) and I love the vibes there so I’ll definitely be back!!

（Google による翻訳）美しい屋外席のある広々としたレストラン。ローストトマトの前菜、ビーフ・ブルギニヨン、そしてオープンテンダーロインサンドイッチを注文しました。トマトに付いてきたパンが最高でした。熱々で柔らかく、驚くほど美味しかったです。一人で何斤か食べられそうなくらいでした。テンダーロインサンドイッチに付いてきたパンも最高でした。スタッフさんがわざわざお皿を分けてくれてシェアできるようにしてくれたので、サンドイッチとビーフ・ブルギニヨンの写真は半分の量です。どれも美味しかったです！ （原文） Massive restaurant with beautiful outdoor seating area. Ordered the roasted tomatoes appetizer, beef bourguignon, and open tenderloin sandwich. The bread that came with the tomatoes was INCREDIBLE. Hot and soft. Amazing. I feel like I couldve eaten a few loaves by myself. The bread that came with the tenderloin sandwich was also amazing. The staff automatically split our plates so we could share, so photos of the sandwich and beef bourguignon are half portions. All of the food was delicious!

（Google による翻訳）アンティグアへの長い旅の後、この店では素晴らしい料理と飲み物を堪能できました。妻は最高のハンバーガーを、私は完璧に焼き上げたステーキとフライドポテト、グリル野菜、そして美味しいマティーニを注文しました。絶対にまた来ます！ （原文） After a long trek arriving to Antigua, this place had great food and drinks. My wife had an amazing burger and I ordered a perfectly cooked steak and fries with grilled veggies with a delicious martini. Def come here!

（Google による翻訳）ヘクターズ・ビストロは最高！ハンバーガーも最高だったし、バイキングオムレツも美味しかった！周辺は美しく、静かで落ち着いた雰囲気でした！本当に大好きです！❤️😃 （原文） Hector’s Bistro is awesome! My burger was great and my Viking Omelette was delicious! The area was beautiful and felt peaceful and calming! Definitely loved them!❤️😃

（Google による翻訳）アカテナンゴをハイキングした後、ここに来ました。ハンバーガーはまさに求めていたものでした。まさに天国のような美味しさでした。フライドポテトは完璧にカリカリでした。何度か訪れていますが、どれも最高です。サービスは本当に丁寧で、ウェイターも最高です。絶対にお勧めです。 追記：先ほどまた行って、本日の魚料理を注文しました。マッシュルームのリゾットと一緒に出てきました。そして、もう絶品！まさに求めていたものでした。ここは絶対に失敗しません。シェフ、おめでとうございます。 （原文） Came here after hiking Acatenango. And the burger was just what i needed. Heavenly even. And the fries are perfectly crispy. Ive been back a few times and everything is great. Service is sooo attentive. Waiters are the nicest. Definitely recommend. Update: Just went back and ordered the fish of the day. It came over a mushroom risotto. And it was divineeeee! Oh my god exactly what i needed. This place never misses. Kudos chef.

（Google による翻訳）久しぶりに最高の料理をいただきました。ウェイターも素晴らしく、ライブミュージックも十分でした。友人と5人で食べましたが、大家族2組で平均28ドルでした。 （原文） Best food ive had in a very long time. Great waiters and live music was adequate. Me and my friend ate enough for 5 people and the average was 28 dollars with two large families.

（Google による翻訳）このレストランで夕食をとりました。料理は美味しかったのですが、サービスはあまり良くありませんでした。ウェイターが注文を取るのに時間がかかり、他のテーブルの注文と勘違いしているようでした。雰囲気は静かで、内装も素晴らしかったです。立地もとても良いです。 （原文） I had dinner at this restaurant and the food was delicious. The service was not that good. Waiters took so long to take my order, and seemed to get confused with other tables’ orders. The atmosphere was quiet and the decoration is awesome. It’s very well located.

（Google による翻訳）まだここに来たことがない人は、きっと損をしているはずです。料理は舌の上で風味が爆発するほどです。2階には小さなテーブルが6つあり、壁には文字が刻まれ、素朴な雰囲気の中でジャズが流れ、とても居心地が良く温かみのある雰囲気です。ゆっくり過ごすのに最適です。壁は13年間塗り直されておらず、誰もが自分の小さな文字をどこかに残すことができます。バーエリアはまるでキッチンのようで、料理が作られる様子を見ることができます。待っている間、マネージャーとシェフと楽しい会話をしました。 アンティグアを訪れるなら絶対に訪れるべき場所です。すぐに満席になります。私が何度か訪れた経験から言うと、午後6時半と午後9時以降は、待たずにテーブルを確保できるはずです。最上階へは、かなり急な階段を上る必要があります。支えになるように、結び目のあるロープが設置されています。サングリアはフルーティーでとても美味しいです。 （写真：ビーフテンダーロインステーキとポモドーロシュリンプ） （原文） Wer hier nicht war hat was verpasst. Das Essen ist eine Geschmacksexplosion auf meiner Zunge. Oben gibt es 6 Kleine Tische die sich mit den beschrifteten Wänden, Rustikalen Look und dem Jazz der gespielt wird sehr wohlig warm anfühlen. Perfekt zum Verweilen. Die Wände wurden seit 13 Jahren nicht mehr gestrichen und alle sind herzlich eingeladen ihre eigene kleine verewigung irgendwo zu hinterlassen. Im Bar Bereich befindest du dich auch schon fast in der Küche und kannst live zugucken wie dein Essen zubereitet wird. Während ich wartete hatte ich ein super nettes Gespräch mit den Bedingungen und dem Koch. Ein muss bei einem Antigua Besuch. Es ist hier schnell voll. Von den malen die ich hier war kann ich sagen das man bis 18:30 und ab 21:00 einen Tisch bekommen sollte ohne warten zu müssen. Nach Oben gelangt man nur über eine Recht steile Treppe. Zur Unterstützung hat diese auch noch ein Tau mit Knoten zum mitziehen. Der Sangria ist super fruchtig und lecker. (Auf den Bildern: Beef Tenderloin Steak & Pomodoro Shrimp)

（Google による翻訳）ここは最高！グラスワイン2杯、水2杯、紅茶、​​カプレーゼサラダ、メインディッシュ（スズキとエビ）、デザートで67ドル！サービスは最高でした。2人のウェイターは皆、丁寧でとてもフレンドリーでした。下の階の席からはキッチンの素晴らしい景色が眺められ、2階はロマンチックで居心地の良い雰囲気です。どこを見ても美しく、個性的な装飾が目を引きます。中米で食べた中で最高の料理で、アメリカのお気に入りのレストランにも引けを取りません。特にコメントは不要です！ （原文） This is the place! $67 USD for 2 glasses of wine, two waters, tea, caprese salad, both the streak and shrimp entrees, and dessert. The service was amazing. Both of our servers were attentive and SO friendly. The downstairs seating offers a great view of the kitchen, while the upstairs gives a romantic and cozy atmosphere. Beautiful eclectic decor everywhere you look. Best food I’ve ever had in Central America, and rivals my favorite US restaurants. No notes!

（Google による翻訳）強くお勧めします！雰囲気はとてもユニークで、お店はこぢんまりとしていますが、なぜか席は満席です。メニューは少ないですが、どんな人にも合うものが揃っています。ウェイトレスの対応も素晴らしく、とても親切でした。 私たちはカプレーゼサラダ、スパイシーシュリンプとビーフの料理、サングリア1リットル、デザートを注文しました。どれも素晴らしく、たったの60ドルととてもお手頃でした！ ぜひ一度お試しください！ （原文） Highly recommend! The ambiance is very unique, the place is tiny but somehow they seat everyone. The menu is small, but has options for everyone. The waitresses were fantastic and very sweet. We ordered the caprese salad, spicy shrimp and beef dishes, with a liter of sangria and dessert. It was all fantastic and very affordable, only $60USD! Definitely a unique experience you have to try!

（Google による翻訳）この超小さなお店は絶対に予約が必要ですが、それが魅力の一つです。ロープの階段も魅力の一つです！ 宿泊先の近所を夜散歩していた時に偶然見つけて、本当にラッキーでした！ 料理は美味しく、スタッフはフレンドリーで、階段脇のテーブルの壁に名前を書き込みました。このお店は、食事を特別な体験にしてくれるところが気に入っています。 （原文） Definitely need a reservation here for this super tiny place but that is part of the charm—that and the rope staircase! We felt so lucky to have stumbled upon it one night walking in the neighborhood we were staying in! Food was tasty, staff was friendly, and we added our names to the wall by our table by the stairs. Love that this place makes dining an experience.

（Google による翻訳）アンティグアに来たら、Por QuéNo? Cafe は絶対に訪れるべきです！まさに理想のカフェです！料理は美味しく、盛り付けも美しく、お皿に残ったものは一切残さず、葉っぱや花まで食べてしまいました。店内はとてもこぢんまりとしていて、可愛らしく、個性的な空間です。予約をお勧めします。サービスもとてもフレンドリーで丁寧でした。ヴィーガンメニューもいくつかあります。音楽も素晴らしかったです…昔のジャズとブルース。帰る前にテーブルか壁に何か書いてくれるのが、面白い工夫でした。 （原文） If you’re in Antigua you must visit Por QuéNo? Cafe! It checks all the boxes! The food was delicious and beautifully presented. We left nothing on our plates! We even ate the leaves and the flowers. The space is very small, cute, and quirky. I’d recommend you make reservations. The service was incredibly friendly and attentive. They have a couple vegan options. I loved the music…old jazz and blues. An interesting touch is writing something on the table or the wall before you leave.

（Google による翻訳）絶対に行くべき！ 私は日曜日の夜に運良くふらりと入店できましたが、もしここに来る予定があるなら絶対に予約を入れてください。店内は15人くらいしか入れないかもしれませんが、正直言って、それがこの店の魅力と雰囲気を格段に高めています。「知る人ぞ知る」タイプのお店で、料理は最高でした！チキンブリトーを食べましたが、アンティグア滞在中は毎晩食べていたかもしれません。誕生日に訪れたのですが、私が何か言うとすぐに、店員の女の子たちがハッピーバースデーを歌ってくれました。本当に嬉しかったです！キッチンの男性2人もとても感じが良かったです。一人旅の方は、バーカウンターに座って店員さんたちと話してみてください。彼らはとても親切で、話していて本当に優しかったです！とびきり素敵な隠れ家的なレストランです！強くお勧めします！ （原文） AN ABSOLUTE MUST! I got lucky and walked right in on a Sunday night but def make a rez if you’re planning to come here. The place fits maybe like 15 people but honestly, that adds so much to the charm and the vibes. It’s an “if you know, you know” type of place and WOW the food was insane! I had the chicken burrito and I swear I could’ve eaten one every night I was in Antigua. I went on my birthday and the girls working there sang me happy birthday as soon as I said something. So sweet! The two guys working the kitchen were a big vibe too, if you’re a solo traveler, sit at the bar and talk to the boys; they were so kind and so sweet to talk to! An EXCEPTIONAL, hidden place to eat at! HIGHLY RECOMMEND!

（Google による翻訳）このお店のコンセプトが本当に気に入りました。こぢんまりとして居心地が良く、派手さはないけれど、素晴らしいサービスと素晴らしい料理が楽しめます。メニューが少なめなのも気に入りました。コバレノシュリンプを注文したのですが、様々な味の組み合わせが素晴らしく、一口一口が個性的で美味しかったです。小さなお店なので、必ず予約をしてください。派手さはなく、ただ本物の味。それがこの店の特別なところなんです。 （原文） I absolutely loved the concept: small, cozy, nothing over the top, but with outstanding service and incredible food. The menu is short, which I really liked. I ordered the cobareno shrimp and the mix of flavors was amazing — every bite was unique and delicious. It’s a tiny place, so make sure to book a reservation. Nothing fancy, just authentic — and that’s what makes it so special.

（Google による翻訳）アンティグアは初めてで、このレストランに初めて立ち寄ったのも、歩いている時に偶然出会ったからなんです。 何と言っていいか分からない！とにかく歩き始めよう。そのおかげで、この宝石のような、神々の御馳走に巡り合うことができたんです。 他の料理はどうか分かりませんが、私は写真の料理を注文しました。きっと後悔はしないはずです。それだけでもまた来たくなるはずです。 （原文） Primera vez que voy a Antigua, asi que primera vez que fui a este restaurante por pura coincidencia al anda caminando. Que les puedo decir?! Empiecen a caminar, porque gracias a eso, dimos con esta joya y ambrosia de los Dioses. No se los demas platos, pero orden el de la foto, no se van arrepentir y querran volver solo a eso.

（Google による翻訳）料理は10点満点中10点でした。典型的なグアテマラ料理というわけではありませんが、私が試した料理（ミラネーサ）は美味しかったです。テーブルに数人しかいなかったにもかかわらず、ウェイターはとても丁寧で、サービスも迅速でした。 （原文） La comida 10/10, no ofrecen precisamente comida típica guatemalteca, pero el plato que probé (milanesa) estaba delicioso. La atención por parte de los meseros es muy buena y el servicio es rápido, aunque éramos pocos en las mesas.

（Google による翻訳）夕食にこのレストランに立ち寄り、長年愛されている理由を改めて実感しました。創業から約18年、創業当時から変わらぬ献身的なスタッフがいるからです。長年にわたり、ここで素晴らしい思い出をたくさん作ってきました。サービスは素晴らしく、フランスワインは美味しく、料理も期待を裏切りませんでした。街の中心部に近いので、友人や家族との食事に最適です。子供たちは特にハンバーガーとフライドポテトが大好きでした！ （原文） We stopped by this restaurant for dinner and were reminded why it’s a longtime favorite—it’s been around for about 18 years, with the same dedicated wait staff who’ve been here since the beginning. We’ve made some wonderful memories here over the years. The service was excellent, the French wine was delicious, and the food didn’t disappoint. Located near the center of town, it’s a great spot for a meal with friends or family. The kids especially loved their burger and fries!

（Google による翻訳）17:00頃早めの夕食のために入りましたが、客は私だけでした。サーバーは素晴らしかったです。私はウェッジサラダとマック＆チーズを注文しました。サラダはおいしかったです！マカロニアンドチーズはチーズのスープのようでした。味自体はまあまあでしたが、麺の数が少なくて探すのが大変でした。残念ながらその価値はありません。 （原文） Walked in for an early dinner around 1700 and I was the only customer. The servers were nice. I ordered the wedge salad and the Mac & cheese. The salad was good! The mac and cheese was more like a soup of cheese. The flavor itself was okay, but it was difficult to find the noodles because there weren’t many. Not worth the piece unfortunately.

（Google による翻訳）ウォッカ・トニック（ハウスブランド）が69.85ケツァル。これが「外国人向け価格」なのでしょう。 公園に向かって1ブロック歩いたところにあるデンマーク風バーでは、同じ値段で同じブランドのウォッカが3杯飲めます。 （原文） 69,85 quetzales por un vodka con tónica (de la casa). Supongo que ese es el "precio para extranjeros". Camina una cuadra hacia el Parque, hasta el bar danés, y por ese mismo precio te dan tres copas, y de la misma marca de vodka.

（Google による翻訳）今夜そこで食事をしましたが、全体的に見て、料理は特に特別なものではありませんでした。せいぜい平均的でした。サービスは素晴らしく、ウェイターは二人ともフレンドリーで、アンティグアのおすすめをたくさん教えてくれました。お店は見た目も雰囲気も居心地が良かったです。でも、料理のせいで二度と来ません。値段に見合う価値はありませんでした。 （原文） Ate there tonight and overall, food isnt anything especial. Avg at best. The service was great, both waiters were friendly and gave us many recommendations about Antigua. Place looks and feels cozy. But I won't be coming back due to food. It wasn't worth the price.

（Google による翻訳）最初から最後まで、このお店の料理、サービス、そして雰囲気に驚き、感動しました。店内の装飾や雰囲気は、まるでパリの家族経営のレストランに足を踏み入れたかのような、本格的な雰囲気でした。 サービスは完璧でした！おすすめは、グリルしたイカ、ウェッジサラダ、ジャンボエビのリゾット、そして特製ダック！特に不満はありません。料理は5つ星評価で最高でした。ニューヨークで食べたフランス料理店よりもずっと美味しかったです。 絶対に行かなきゃ！ （原文） I was surprised and impressed by the food, service, and vibe of this place from start to finish. The decor and attitude of the place made it seem authentic, like you stepped into a family owned restaurant in Paris. The service was impeccable! We were recommended the grilled calamari, wedge salad, risotto with jumbo shrimp, and special duck! No notes. The food was 5/5 excellent - much better than some French restaurants I’ve eaten at in nyc. Must go!!!

バナナパンが美味しい

（Google による翻訳）快適で広々とした環境と清潔なバスルーム。スープやサラダなど好きなものを組み合わせて提供する料理もあります。見つけやすく、店内で焼くパン 🍞 やその他のペストリーも見つかります。または、コーヒー☕️を飲みに立ち寄ることもできます。肌触りも良く、ダイエット中の方にもオススメです😉。 （原文） Un ambiente agradable, amplio y baños limpios. La comida que ofrece algunas van combinadas con alguna sopa, ensalada o bien como la desees. Fácil de localizar, también puedes encontrar pan 🍞 y algunos otros pastelillos que son horneados en el lugar. O bien puedes pasar por un café ☕️. Tiene un buen toque, al igual se recomienda para aquellos que llevan una dieta 😉 .

（Google による翻訳）階下のレストランとベーカリーのスタッフはとても親切でした。外からも中からも素晴らしい景色が楽しめます！上の階では火山と街の景色を眺めながら伝統的なグアテマラの朝食を楽しめ、アンティグア初日は美味しいオレンジチョコレートブレッドをテイクアウトしました！ （原文） The staff at the restaurant and bakery downstairs are so kind. The view is fantastic inside and out! Perfect spot for traditional Guatemalan breakfast upstairs with volcano/city views and then yummy orange chocolate bread to go on our first day in Antigua!

（Google による翻訳）家族に勧められて、この素晴らしい場所に行きました。人も料理も最高でした。特に黒豆はおすすめです🫘 どの料理も美味しくて、グアテマラの味がしました。 （原文） Our family recommended us this amazing place. The people and food is very good. Highly recommended black beans 🫘 all the plates were delicious and Guatemalan flavor.

（Google による翻訳）価格はとてもリーズナブルで、サービスも迅速で、担当してくれた女の子たちはとても親切でした。店内は清潔で整頓されていて、季節のデザートも提供されていました。入り口で植物が売られていたのも嬉しかったです。フラッペのミルクの種類も選べたのも嬉しいポイントでした。庭園も美しく、鳥たちが訪れていました。 （原文） Los precios totalmente accesibles, el servicio fue rápido y las chicas que me atendieron fueron amables. Todo era muy limpio y ordenado, también ofrecían postres de temporada, me encantó que en la entrada tenían algunas plantitas a la venta… También pude elegir el tipo de leche para mi frappé lo que le sumó puntos y su jardín era lindo con algunas aves visitándolo

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいバナナブレッドです！たった2ドルで、半斤（約10切れ）が買えるなんて驚きです。パナリアは、レストランを併設した古い植民地時代の家屋の正面にあります。レストランは昔ながらの雰囲気で、とても親切な女性たちが経営しています。数ドルでボリュームたっぷりの朝食が楽しめます。キノコと豆とパンのオムレツが4ドルほどで、その価値は十分にあります。この場所自体がアンティグアの息吹を感じさせ、バルコニーからは街と火山群を見渡すことができます。 （原文） The best banana bread I have ever tasted! For just 2$ you can get half loave of around 10 slices, amazing. The Panaria is located in front of an old colonial house which hosts a restaurant. The restaurants has an authentic vibe and is run mostly by very kind women. For a few dollars you get a massive breakfast. The omelet with mushrooms and beans and bread, around 4$ and more than worth it. The place itself breaths Antigua and has balconies overseeing the city and vulcano’s.

（Google による翻訳）最高の価格で、ボリュームたっぷりの朝食が楽しめます。コーヒー2杯も付いていて、本当に美味しい！頂上からは火山の素晴らしい景色が眺められます。スタッフはとてもフレンドリーです。辛いものがお好きな方には少し物足りないかもしれませんが、珍しいグリーンソースの小袋が提供されています。ボリュームたっぷりで美味しい料理が楽しめるこのお店が大好きです。 （原文） Uno de los desayunos más abundantes y al mejor costo, te incluyen dos tazas de café ¡¡muy rico!! En la parte superior puedes tener una gran vista la volcán. Las señoritas que atienden son super amables. Quizá si gustas algo de picante te lo pueden quedar a deber pero te ofrecen unos sobres de salsa verde muy curiosa. Me encanta este lugar para comer en abundancia y rico.

（Google による翻訳）素敵な場所で、朝食にはコーヒーが含まれているのが気に入りました。サービスはとても良く、インターネットも非常にうまく機能しました。私たちは別の朝食を注文しましたが、ナチョスは本当に少し硬すぎて少し焦げた味がしたので、チラキレスは私たちにはあまり良くないようでしたが、卵を詰めたアボカドの朝食と、卵と肉のもう一つの朝食は、青汁と同様に非常に美味しかったです。 （原文） Es un bonito lugar y me gustó que los desayunos incluyen café, la atención estuvo muy buena y también el Internet funcionaba bastante bien. Pedimos diferentes desayunos pero los chilaquiles no nos parecieron muy buenos porque realmente los nachos estaban un poco muy duros y tenían un sabor un poco quemado pero el desayuno de aguacates rellenos de huevos y el otro que era de carne con huevos estuvieron bastante buenos al igual que el jugo verde.

（Google による翻訳）いつもここに来ています。ジュースがすごく美味しいんです。ここで食べた料理はどれも美味しかったです。近くに来たらぜひ行ってみてください。私のように毎日何時間も歩いて通うのもいいかもしれませんね（笑） （原文） We came here all the time. The juices are sooo good. Every single food plate we got from here was delicious. Definitely check it out if you are in the area, or walk for ages every day to come here like I did hehe

（Google による翻訳）アンティグアで一番の朝食スポットです。スペイン語と英語のメニューがあり、さらにミモザも付いています！ 街の南東部に近いので少し歩きますが、値段は手頃でスタッフも親切です。 （原文） This was my favorite breakfast spot in Antigua. There is a Spanish and English menu and bonus, there’s mimosas! Located more near the southeastern part of the city so the walk there takes a bit but reasonably priced and friendly staff.

（Google による翻訳）大好きです！パイナップルも最高です。品質は安定していて、いつもフレンドリーで、変わったレシピも、結局はまさに試してみたかったものになります。いつもまた来ます！ （原文） Me encanta y tu piña también, consistencia en la calidad , siempre son amables, recetas inusuales que terminan siendo justo lo que querias probar. Siempre regreso!

（Google による翻訳）Tu Piñaには何年も通っています。ラ・アンティグアの定番です。今日は犬を連れてコーヒーだけを飲みに来ましたが、これまで試したものはどれも美味しくて、特にフレンチトーストと卵入りアボカドトーストがお勧めです。どちらも間違いありません！ （原文） Llevo años viniendo a tu piña, es un clásico de La Antigua, hoy vine con mi perra solo a tomar café pero guardo buen sabor de todo lo que he probado. Recomiendo las tostadas a la francesa y el toast de aguacate con huevo. No fallan!

（Google による翻訳）午後3時まで朝食を食べられる場所はなかなかありません。料理は素晴らしく、とても美味しいです。サービスは少し遅いですが、気持ちの良いものでした。私たちは3回ここで昼食をとりましたが、キッチンも近くにありました。とても清潔感がありました。 この場所を強くお勧めします。 （原文） Il est rare de trouver un endroit où prendre un petit déjeuner jusqu’à 15h . Les plats sont excellents et savoureux . Le service est agréable bien qu’un peu lent . Nous y avons déjeuner trois fois et avions la cuisine à proximité. Nous avons pu constater que l’endroit était très propre Nous recommandons vivement cette adresse

（Google による翻訳）とてもかわいい場所、おいしいコーヒードリンク、フレッシュジュース、素晴らしい朝食のオプション、フレンドリーなサービス。私は雰囲気がとても大好きです。サービスは素晴らしく、速く、フレンドリーです。立ち寄ってください、ありがとうございます。 （原文） Very cute place, delicious coffee drinks, fresh juices, excellent breakfast options, friendly service. I really love the vibe, Service is excellent, fast and friendly. Stop in, you'll thank me.

（Google による翻訳）素敵な場所ですね！強くお勧めします。とても広々としていて清潔で、スタッフもとてもフレンドリーです。 様々なアクティビティが用意されているので、丸一日、あるいは午前中だけでも十分楽しめます。 駐車場も完備、料金もお手頃で、レストラン、お土産屋、博物館など、必要なものはすべて揃っています。 トイレは少し汚いですが、それ以外は問題ありません。 （原文） Que lindo lugar, lo recomiendo, muy amplio, limpio y con personal muy agradable. Cuenta diversas actividades como para pasar todo un día o mañana ahí. Cuenta con parqueo, buenos precios precios, restaurantes, tienda de recuerdos, museo, en fin de todo. Los baños si están algo sucios, pero después todo bien.

（Google による翻訳）予約できたツアーの中で最高のものでした。到着するとオーナーのリカルドさんから案内していただき、本当にラッキーでした。彼は私たちに全てを説明し、農場全体を見せてくれました。インターネットで調べたところ、料金も一番安く、正直で手頃でした。オーナーは1997年からこの農場を経営しており、小さな聖域を作り上げました。様々なアクティビティがあり、スタッフは皆家族のように長年ここで働いており、オーナーは彼らをとても大切にしてくれています。時間を割いて案内していただき、ありがとうございました。忘れられない体験になりました🥰 （原文） The best tour we could have booked. We were super lucky, when we arrived we got a tour from the owner Riccardo. He explained us everything and showed us the entire farm. Also looking online it was the best price it’s honest and affordable. The owner has the farm since 1997 and created a little sanctuary. So many different things to do and all the staff is like family they work there for years and he takes great care of them. Thank you for taking the time to show us around. It was an unforgettable experience 🥰

アンティグアのバスターミナルから、４ケツァル。 そのバス停から10分歩く。 入口からまた5分歩く。 入場は２０ケツアル 博物館は２０ケツアル 珈琲は２０ケツアル。 ツアーを別に申込みするなら５０ケツアル。 別にツアーに頼らずとも自力で観光は可能。 場内には複数のカフェやレストランがある。

（Google による翻訳）コーヒーツアーを予約しましたが、グアテマラで一番のお気に入りのアクティビティの一つでした。ガイドさんは知識豊富で、とても親切で、英語もとても上手で、たくさんのことを学ぶことができました。美味しいコーヒーリキュールも買いました。おすすめです！ （原文） We booked the coffee tour and it was one of our favourite activities in Guatemala. Our guide was incredibly knowledgeable and engaging, he spoke English very well, and we learnt a lot. We also picked up some delicious coffee liqueur, recommended!

（Google による翻訳）農園を訪れたとき、コーヒー博物館に立ち寄りましたが、期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。ただの博物館ではなく、ビデオや種子、実物大の画像で多くの情報を得ることができます。農園の大部分を散策して、昔の製粉所や風景、農園自体も見ることができます。コーヒーの焙煎の様子やさまざまなアクティビティを見学しました。大きな駐車場や、コーヒー、バリスタ用品、この地域の典型的なものを入手できるショップがあるほか、とても広いので、チャペルやさまざまな食事のオプションもあります。お腹が空いてその場で何か食べたい場合は、専用のレストランがあります。博物館がガイド付きで非常にインタラクティブであるという事実以外にも、強くお勧めします。 （原文） En mi visita a la finca llegue por el museo del café, y superó mis expectativas, es más que un museo, te dan mucha información con videos, semillas, imágenes en tamaño real, y una caminata en gran parte de la finca donde ves molinos de antes, paisajes, he incluso la propia siembra qué tienen ellos en la finca, vimos como tuestan el café y todas las actividades que tienen, aparte de tener un gran parqueo y tiendas donde puedes conseguir café, accesorios para barismo y muchas más cosas típicas de la región, el lugar es tan grande que también tiene capilla y diferentes opciones en comida, por si te da hambre y quieres comer algo en el lugar, tienen su propio restaurante, super recomendado aparte que el museo es guiado y super interactivo

（Google による翻訳）とてもユニークです！この物件にはすべてが揃っていて、あらゆる年齢層の家族連れに最適です。乗馬、サイクリングツアー、ATMツアー、コーヒー農園ツアー、プレイグラウンド、学校、機織り教室、チョコレート作り教室など、盛りだくさんの内容です。私たちはエドウィン「ヨンカ」先生のチョコレート作り教室（2時間）に参加しました。彼は素晴らしく、情熱的で親切、そして面白く、仕事にとても熱心な方でした！1時間のコーヒーツアーに参加する前に、ビアガーデンで一杯飲みました！ ぜひ訪れてみてください。美しく、とても手入れが行き届いており、しかも広大です！ （原文） Very unique! This property has it all and is great for a family with people of all ages. There are horses, bike tours, ATM tours, coffee plantation tours, playgrounds, schools, weaving classes, chocolate making classes and so much more. We did the chocolate making class (2 hours) with Edwin “Yonka”. He was fantastic, very passionate, kind, funny, excited about his job! We went to the Biergarten for a drink before taking the 1 hour coffee tour! Would recommended visiting this location. It’s beautiful and very well taken care of, as well as massive!

（Google による翻訳）今日、フィンカ・ラ・アゾテアを訪れましたが、期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。コーヒー博物館と農園のガイド付きツアーは、グアテマラのコーヒーの歴史、加工、文化について詳細に語ってくれ、非常に興味深く、大変興味深かったです。 特に、ガイドのイサベルさんには感謝の気持ちを伝えたいです。彼女は知識が豊富で、親切で、親しみやすく、そして説明への情熱が伝わってくるほどでした。彼女のおかげで、たくさんのことを学び、ツアーのあらゆる瞬間を楽しむことができました。 ここは本当に特別な場所なので、ぜひ訪れてツアーを予約することをお勧めします。ここは観光地ではなく、コーヒーの収穫、焙煎、そしてパッケージングまでを行う本物の農園です。 ありがとうございました。またすぐに戻ってきます。 （原文） Durante el dia de hoy visité Finca La Azotea y la experiencia superó totalmente mis expectativas. El tour guiado por el museo del café y la finca fue interesantísimo, lleno de detalles sobre la historia, el proceso y la cultura alrededor del café en Guatemala. Quiero destacar especialmente a Isabel, nuestra guía, quien hizo que todo fuera aún más especial: muy preparada, amable, cercana y con una pasión contagiosa por lo que explica. Gracias a ella aprendí muchísimo y disfruté cada momento del recorrido. Creo que es obligatorio visitar este sitio y contratar la visita porque este lugar realmente es especial. No sé trata de un sitio para turistas sino de una auténtica finca donde recoge, tuesta y envasan el cafe. Gracias, volveré pronto

（Google による翻訳）場所は素敵で、きちんとしていて、清潔です。とてもとても美味しいチョコレートなので、職人技のものを求めてください。私はサービスがあまり好きではなかったので、私たちが入って、彼らは私たちが入るのを見ましたが、バーが注文していることを私たちに決して言わず、テーブルにも来ませんでした。 ベジタリアンサンドイッチは神から与えられたものですが、私はベジタリアンではありません。フルーツも添えられていて、お値段もお手頃です。 （原文） El lugar es bonito, ordenado y limpio. Un muy muy buen chocolate, pidan el artesanal. En servicio no me gustó tanto, entramos y nos vieron entrar pero nunca nos avisaron que en la barra se ordenaba y tampoco llegaron a la mesa. El sándwich vegetariano esta de los dioses y eso que no soy vegetariano. Pueden acompañarlo con frutas y el precio es bastante cómodo.

（Google による翻訳）広場に理想的に位置する素晴らしい小さなカフェ。その場で調理されて美味しかったチキンケサディーヤを注文しました。フィラデルフィア コーヒーはアンティグア郊外で栽培されており、とてもおいしいです。砂糖を控えめにしたセミスイートタイプなど、すべて天然のチョコレートを販売しています。ここのサービスは素晴らしいです。クレジットカードを利用でき、他の場所のように手数料や「再貨物」を請求することはありません。質の高い料理と親切なスタッフがいるとても素敵なスポットです。 WiFiも完備しています。強くお勧めします。 （原文） Wonderful little cafe ideally located in the plaza. I ordered the chicken quesadillas which were prepared on the spot and delicious. The Filadelfia coffee is grown outside of Antigua and very tasty. They sell all-natural chocolate including a semi-sweet variety with less sugar. The service here is excellent. They take credit cards and do not charge a fee or “recargo” like some other places. Very nice spot with quality food and a kind staff. They also have WiFi. I highly recommend.

（Google による翻訳）おいしいコーヒー、スムージー、食べ物をリーズナブルな価格で!! (WIFIあり) （原文） Great coffee, smoothies and food, at a reasonable price!! (With WIFI)

（Google による翻訳）素敵で居心地の良い場所、伝統的な料理、そしてとても良いサービス。 （原文） Lugar bonito, acogedor, comida tradicional y muy buena atención.

（Google による翻訳）かわいくて、居心地がよく、便利で、その場所の割には安いです。ヘルシーなメニューが豊富に揃っており、どんな料理でも好みに合わせて変えることができます。おいしいホットソースとおいしい自家製サルサがあります。簡単なスムージーやちょっとした朝食を楽しむのに立ち寄る価値があります。高い天井により十分な換気が可能です。メイン広場からは音楽が流れてきて、スタッフはフレンドリーに対応してくれます。サービスはすぐに到着するので、立ち寄る価値があります。 （原文） Cute, cozy, convenient, and cheap for its location. They boast a ton of healthy options and can alter any dish to taste. They have some delicious hot sauces and a tasty homemade salsa. Worth a stop for a quick smoothie or a small breakfast, and the tall ceilings give it plenty of ventilation. The music floats in from the main square and the staff attends you amicably. Worth a stop in since the service arrives quickly.

（Google による翻訳）食べ物は素晴らしく、その場所の装飾と本当に輝いていました。とても綺麗で手入れが行き届いています。壁のペイントと同様に、絵画もその場所に良い雰囲気を与えています。その場所が提供するものに対して少し空いていることに驚いています。またラ・カサカに戻ります。スタッフの対応も丁寧で、滞在中特に問題はありませんでした。 （原文） La comida está excelente, realmente se lucieron con la decoración del lugar. Esta muy bonito y cuidado. Los cuadros le dan un buen toque al lugar al igual que la pintura de las paredes. Me extraño ver el lugar un poco vacío para lo que da. Volvería nuevamente a La Casaca. El personal es atento, no tuve ningún inconveniente en la estadía.

（Google による翻訳）朝食にはお勧めしません。私たちは日曜日の午前9時30分頃に朝食に行きましたが、これが私が行く最後になります。 サービスは少し遅いですが、大げさなものではありません。問題は、食べ物の価格と品質の比率です。 Q50.00 ソースのかかったスクランブルエッグ、缶詰ビーンズ 1 個、スーパーで買った普通のナチョス、トルティーヤ 2 枚。クリームもチーズも飲み物もコーヒーもありません。とてもがっかりしました。その朝食はどこでも 15.00 分の価値があります (ドリンクも含まれます)。私は、プレゼンテーションが良く、豊富な、質の高い食べ物にお金を払うことを気にしません。しかし、この朝食には不満がたくさんありました。 また、そのことをウェイトレスに話したところ、彼女は振り返っただけで戻ってきず、皿を取りに行くことさえありませんでした。私たちはレジに支払いに行かなければなりませんでした。レジの女性は少し恥ずかしそうにしていましたが、それについては何も言わず、何も言いませんでした。 場所は中心部にあり、さまざまなスペースがあり、他の食べ物もおいしいかもしれません。しかし、私はお勧めしませんし、少なくとも朝食のためには二度とそこには戻りません！ （原文） No recomendado para desayunos. Fuimos a desayunar un domingo alrededor de las 9:30am y será la ultima vez que vaya. El servicio es algo tardado pero nada exagerado, el problema es la relación precio - calidad de la comida. Q50.00 unos huevos revueltos con salsa, una bolita de frijoles parados de lata, nachos regulares comprados en el super, 2 (DOS) tortillas. Sin crema, ni queso, sin bebidas, ni café. Quedé muy decepcionado. Ese desayuno vale Q15.00 en cualquier lugar (y si incluiría bebida). No me molesta pagar por comida de calidad, con buena presentación, abundante. Pero este desayuno dejó mucho que desear. Además cuando se lo mencioné a la mesera, solo se dió la vuelta y no volvió más, ni a recoger los platos. Tuvimos que ir a pagar a la caja. La señora de la caja se veía algo apenada, pero tampoco dijo nada ni mencionó nada al respecto. El lugar es super céntrico, tiene diversos espacios y tal vez otras comidas sean buenas. Pero yo no lo recomiendo y no volveré allí, por lo menos a desayunar, jamás!

コーヒー美味しい

（Google による翻訳）充電できる素晴らしい場所です！ Amanecer Juice Bar & Coffee は、カラフルでリラックスした居心地の良い雰囲気が漂う、アンティグアの真のオアシスです。彼らのジュースとスムージーは、高品質の食材を使用して作られた、新鮮で自然で風味豊かです。サービスはフレンドリーかつ迅速で、エクスペリエンスがさらに向上します。リラックスして街の魅力を楽しみながら、健康的なドリンクを楽しむのに最適な場所です。新鮮で美味しいものを探している方には絶対オススメです！ （原文） ¡Un lugar increíble para recargar energías! Amanecer Juice Bar & Coffee es un verdadero oasis en Antigua, con un ambiente colorido, relajado y acogedor. Sus jugos y smoothies son frescos, naturales y llenos de sabor, preparados con ingredientes de alta calidad. El servicio es amable y rápido, haciendo que la experiencia sea aún mejor. Es el sitio perfecto para disfrutar de una bebida saludable mientras te relajas y disfrutas del encanto de la ciudad. ¡Definitivamente recomendado para quienes buscan algo fresco y delicioso!

（Google による翻訳）私はここのジュースが大好きなので、それだけをお勧めします。私はここで 2 回昼食をとりましたが、食べ物はかなり圧倒的であることがわかりました。味付けと風味が欠けているという意味で。材料は新鮮だとは思いますが、うまく使われていないように感じました。サービスと全体的な雰囲気は良いです。私はスツールがあまり快適ではないので、あまり長くぶらぶらするのは好きではありません。 （原文） I really like the juices here, and that's all I would recommend. I've had lunch here twice and found the food to be quite underwhelming. Just in the sense that it lacked seasoning and flavor. Though I will say the ingredients are fresh I just felt that they weren't used well. The service and overall atmosphere is good. I don't find the stools particularly comfortable so I don't enjoy hanging out for too long.

（Google による翻訳）これはアンティグアで私のお気に入りのジュースバーです。場所は小さいですが、注文したものをその場で受け取ることも、持ち帰ることもできます。すべてが新鮮でとても美味しく、あらゆる好みに合わせた選択肢があります。また、フリークエントクライアントカードもあり、それを完了すると無料のスムージーが提供されます。 （原文） This is my favorite Juice Bar in Antigua. The place is small but you still can have your order in place or take it to go. Everything is fresh and so delicious, and there are options for all tastes. They also have a frequent clients card that once you complete it they give you a free smoothie.

（Google による翻訳）私はジュースがあまり好きではありませんが、アンティグアにいる間は毎日ジュースとスムージーを飲んでいました。これは、ある午後、軽食としてジュースを飲むために立ち寄ったかわいい場所でした。ビーツやジンジャーショットを使った健康的なオプションがたくさんあり、友達が買ってきましたが、私はストロベリースイカのスムージーを注文しました。 （原文） I'm not a big juice person but I had juice and smoothies every day while in Antigua. This was a cute place that we stopped one afternoon to grab juice as a snack. They have lots of healthy options with beets and ginger shots which my friends got but I ordered a strawberry watermelon smoothie which was nice and refreshing!

（Google による翻訳）毎年アンティグアに行くと、必ずアマネセールでスムージーを飲みます。最高ですよ！ ちょっと座ってゆっくりできる素敵な場所でもあります。私のお気に入りは？ モカスムージーとタンニングスムージー！ コーヒーや軽食もあります。ぜひお立ち寄りください！ 毎年アンティグアに行くと、必ずアマネセールでスムージーを飲みます。最高ですよ！ ちょっと座ってゆっくりできる素敵な場所でもあります。私のお気に入りは？ モカスムージーとタンニングスムージー！ コーヒーや軽食もあります。ぜひお立ち寄りください！ （原文） Every year when I’m in Antigua I get my smoothies at Amanecer. They are the best! It’s also a beautiful little spot to sit and relax for a while. My favorites? The mocha smoothie and the Tanning smoothie! They also have coffee and food. Don’t miss it! Cada año cuando estoy en la Antigua compro mis smoothies en Amanecer. Son los mejores! También es un lugar lindo para relajar un rato. Mis favoritos? El mocha smoothie y el Tanning smoothie! Además, tienen café y comida. No te lo pierdes!!

（Google による翻訳）完璧で、新鮮で、美味しくて、元気が湧いてくる。窓辺に座って、行き交う人々を眺めるのは最高。☀️ （原文） Perfect, fresh, delicious, rejuvenating. Wonderful to sit in the window and watch the people go by. ☀️

（Google による翻訳）素晴らしい。コーヒーの種類がとても豊富。特にアカテナンゴのそれ。中心部にありながら喧騒から離れた静かな場所。推奨。 （原文） Excelente. Muy buena variedad de café. Especialmente el de Acatenango. Lugar céntrico pero tranquilo y aislado del bullicio. Recomendado.

（Google による翻訳）素敵な場所です、朝食はとても美味しいです。サービスはとても快適で、ここで働く人々はコーヒーについてよく知っています。強くお勧めします！ （原文） Es un lindo lugar, se desayuna muy bien. La atención es muy amena y la gente que trabaja aquí sabe mucho sobre el cafe. Muy recomendable!

（Google による翻訳）コンセントの近くに席があり、wifiも使えるのでコーヒーを飲みながら仕事ができました。 コンセントの近くに席があり、wifiも使えるのでコーヒーを飲みながら仕事ができました。 （原文） There was a seat near the electrical outlet and I could use wifi, so I was able to work while drinking coffee. Había un asiento cerca de la toma de corriente y podía usar wifi, así que podía trabajar mientras tomaba café.

（Google による翻訳）*以下は英語の説明です* エル・サイト・エス・ムイ・アグラダブル、ビアン・モダンとバスタンテ・ツーリスティコ。私は、フラペチーノの無料のコーヒーを飲みながら、カフェでコーヒーを飲みながら、フラペチーノを飲みます... ぜひ！エスタバ・デマシアド・リコ?!ロ・コンセホ！ 。 。 。 場所: Melange は、アンティグアのメイン広場に近い、アクセスしやすいエリアにあります。ヨーロッパ/アメリカのコーヒーハウスからインスピレーションを得た、モダンなスタイルで装飾されたカジュアルな場所です。間違いなく観光客向け。 食べ物と飲み物：コーヒーは素晴らしいです！フラペチーノを試してみましたが、美味しかったです（コーヒーとミルクだけのはずですが、クリームも入っているので注意してください。とても美味しかったです。嬉しいサプライズでしたが、苦手な方はぜひ。）クリームはいらないことを事前に伝えてください。）私の友人はカプチーノを飲みました、そして彼女も幸せでした。食べ物は試していませんが、面白そうです。 サービス: ウェイターは親切です。 （原文） *English description below* El sitio es muy agradable, bien moderno y bastante turistico. Me acerqué por caso, estaba buscando un sito para tomar un cafecito y había una prueba gratuita de Frappuccino... y entré! Estaba demasiado rico?! Lo consejo! . . . Location: Melange is located in a pretty easy to reach area, close to Antigua’s main square. It’s an informal place, furnished with modern style, inspired by European/ American coffee houses. Definitely tourist oriented. Food and drink: the coffee is great! I tried the Frappuccino and it was delicious(be careful: it should just be with coffee and milk, but they put cream as well. I enjoyed it, it was a nice surprise, but if you don’t like it, be sure to tell them in advance that you don’t want any cream!). My friend took a Cappuccino and she was happy too. Haven’t tried the food, it looks interesting though. Service: The waiters are nice.

（Google による翻訳）フレンチ、ケメックス、エクスプレスなどさまざまな製法で作られたコーヒーを提供しており、8産地のパッケージコーヒーも取り揃えています。彼らはコーヒーを自分たちで焙煎します。バリスタのための学校もあります。 （原文） Sirven café hecho con diferentes métodos, como french, chemex, express, y tiene cafés empacado de 8 regiones. Tuestan el café ellos mismos. y tiene escuela para baristas.

（Google による翻訳）とても美味しい、植民地時代の都市で最高のコーヒーの 1 つ、強くお勧めします （原文） Muy agradable, de los mejores café de la ciudad colonial, muy recomendable

（Google による翻訳）非常に良いサービス、食事の質は高く、価格はそれほど高くなく、食事は素晴らしく、飲み物とコーヒーはとても美味しいです。 （原文） Muy buena atención, la calidad de la comida es de alto nivel, los precios no son tan elevados, la comida exquisita, las bebidas y el café muy deliciosos.

（Google による翻訳）ここは素晴らしいコワーキングスペースです！屋内と屋外の座席があり、仕事をするのに十分な部屋がたくさんあります。 とても素敵なカフェで、美味しいコーヒーと抹茶が楽しめます。 試してみることをお勧めします！ （原文） This is an excellent co working space! They have indoor and outdoor seating and plenty of rooms to get work done. The cafe is very nice and has great coffee and matcha. I recommend trying it out!

（Google による翻訳）素晴らしいカフェです。コワーキングにも個人作業にも最適です。座席も豊富で、スタッフはフレンドリー、そしてコーヒーも最高です。私はよくここでオンライン授業をしていましたが、いつも静かで、仕事に最適な雰囲気でした。屋上からの眺めも美しく、作業をさらに素晴らしいものにしてくれます。生産性向上にもリラックスにも、ぜひおすすめです！ （原文） This is a wonderful café, perfect for co-working or independent work. There’s plenty of seating, the staff are friendly, and the coffee is excellent. I often taught my online classes here, and it was always quiet with a great work atmosphere. The rooftop view is beautiful and makes the experience even better. Highly recommend for both productivity and relaxation!

（Google による翻訳）素敵なお店ですが、コーヒーはちょっと残念でした。オートカプチーノを飲みましたが、あまり美味しくなく、とても甘かったです。使われているオートミルクの種類が悪かったのかもしれませんが、あまり感動しませんでした。 スタッフも親切で、テラスも素敵でした。無料のお水も嬉しいです :) （原文） A nice spot but the coffee was a bit of a letdown. I had an oat cappuccino and it wasn’t made very well, tasted very sweet. May have just been the type of oat milk used but I wasn’t very impressed. The staff are nice, so is the terrace and the free water is a plus :)

（Google による翻訳）すごく素敵なコーヒーショップです。グアテマラに行った時に来たのですが、コーヒーが最高でした。ホットコーヒーはもっと大きいサイズがなかったので、結局12オンスのコーヒーを2杯注文してしまいました。もし都合が良ければまた来たいですし、おすすめです。 （原文） This is a pretty nice coffee shop. We came here when we were in Guatemala, and the coffee was great. I ended up getting two 12oz coffees because they don't sell bigger hot coffees. I would totally come back if it was practical, and I also recommend it.

（Google による翻訳）素敵な小さなカフェ兼朝食のお店です。アボカドトーストとコーヒーは絶品でした。10点満点中10点です。スタッフはとてもフレンドリーでした。 （原文） Great little cafe/breakfast place. The avocado toast and coffee were on point. 10/10 recommend. Staff was so friendly.

（Google による翻訳）素敵な屋上のあるクールなスポット。強力な無線 LAN。コーヒーは美味しかったです - 熱くて適度に強かったです。私は金曜日の午前中に訪れましたが、とても静かでした。 （原文） Cool spot with good rooftop. Strong wifi. Coffee was good - hot and reasonably strong. I visited ~mid morning on Friday and it was quite quiet.

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒーショップ。座席もコワーキングスペースも充実。テラス席も最高！そして、慈善事業にも最適です！ （原文） Exceptional coffee shop, excellent seating and coworking space. Great terrace and for a good cause!

（Google による翻訳）AM Breakfastはアンティグアの隠れた名店で、地元の人はもちろん観光客も頻繁に訪れます。オーナーはとてもフレンドリーで親切、サービスは抜群、料理は驚くほど美味しいです。搾りたてのマンゴージュースはまさに絶品でした。定番の朝食はボリュームたっぷりで、お手頃価格で玉ねぎやマッシュルームなどの追加料理もいくつか追加できました。 何よりも素晴らしかったのは景色！晴れた日には、遠くにバルカン・フエゴ火山の噴火が見えます！これ以上の眺めはないでしょう。 テーブルのあるプライベートな中庭は、緑と花々が咲き乱れ、木々には熱帯の鳥たちがとまっています。この場所を強くお勧めします！ （原文） AM Breakfast is a local hidden gem in Antigua, visited frequently by locals and of course tourists. The people who run the place are extremely friendly and kind, the service is outstanding and the food is incredibly delicious. The fresh squeezed mango juice was a revelation. The classic breakfast is generous, and I added a few extras (like cooked onion and mushrooms) for a reasonable price. Maybe best of all was the view! In the distance, on a clear day, you can see Vulcan Fuego erupting!! I don't think it gets any better than that. The private courtyard where the tables are located is a little oasis of greenery and flowers, with tropical birds perched in the trees. I HIGHLY RECOMMEND this place!!

（Google による翻訳）強くお勧めします！料理はまさに最高で、どれもとても新鮮で美しく盛り付けられています。ウェイターが私たちの存在に気づかず、長い間待たされることもありましたが、とても親切で、水も必ず補充してくれました。雰囲気も良く、すべてが日陰にあるので少し涼しいです。 （原文） Highly recommended!!! The food is just something, everything is very fresh, beautifully presented. The waiters sometimes didn't notice us and we had to wait a long time, but they were very kind and always refilled the water. The atmosphere is good, everything is in the shade which makes the place a bit cool.

（Google による翻訳）⭐⭐⭐⭐⭐ ここでの朝食は、まさに王族にふさわしい体験です。 AM Breakfast All Dayは、アンティグア・グアテマラ旅行のハイライトの一つでした。到着した瞬間から、サービスは完璧でした。スタッフはフレンドリーで、気配りがあり、笑顔で、特別な体験を提供することに真摯に取り組んでくれました。まるで女王様になったような気分でした。 味は独特で、どの料理も新鮮さ、バランス、そして細部へのこだわりが爆発しています。盛り付けは雑誌に載ってもおかしくないほど美しく、どの料理も芸術作品のようです。そして価格！提供される品質を考えると、非常にお手頃です。 居心地の良い雰囲気、良い音楽、モダンなインテリア。予定より長居したくなるような雰囲気です。ここではただ食事をするだけでなく、一口一口を味わい、味わうことができます。 アンティグアに来たら、ここは絶対に外せません。地元の人、観光客、グルメな人、そして朝食好きの人、いつでも心からおすすめします。 絶対にまた行きたいです！ （原文） ⭐⭐⭐⭐⭐ Desayunar aquí es una experiencia digna de realeza. AM Breakfast All Day fue uno de los grandes aciertos de mi viaje a Antigua Guatemala. Desde que llegamos, el servicio fue impecable: un personal amable, atento, sonriente y verdaderamente comprometido con brindar una experiencia excepcional. Me sentí como una reina. Los sabores son únicos, cada plato es una explosión de frescura, balance y amor por los detalles. La presentación es de revista: cada plato parece una obra de arte. ¡Y los precios! Súper asequibles para la calidad que ofrecen. El ambiente es acogedor, con buena música, decoración moderna y una vibra que invita a quedarte más tiempo del planeado. Aquí no solo se come, se disfruta y se agradece cada bocado. Si estás en Antigua, no puedes dejar pasar este lugar. Lo recomiendo con los ojos cerrados para locales, turistas, foodies y amantes del desayuno a cualquier hora del día. ¡Volvería sin pensarlo!

（Google による翻訳）料理の選択肢は最高！雰囲気も最高！サービスは格別です!!!! 店内に入った瞬間から、フレンドリーなスタッフに迎えられます。店内は色鮮やかな景色が広がっていますが、席に着くと魔法が始まります。まずはメニューの説明から始まり、スペイン語が話せない人のために英語版のウェブサイトも教えてくれます。Wi-Fiのパスワードも教えてくれるので、わざわざ聞く必要もありません！ 注文したら…ミモザを注文しましょう。パッションフルーツとマンゴーが絶品でした！待っている間にクッキーをもらえます。料理はすぐに熱々で出てきます。フレンチトーストとベイクドエッグを注文したら…後で感謝してくださいね!!!!!!ステーキは味付けがしっかりしていてジューシー。新鮮なフルーツ、ターキーベーコン、ターキーハム、ハッシュブラウン。何も残っていません!!!! ドアを開けるのを急がされることもなく、すべてが順調かどうか確認してくれます!!!! AM BREAKFASTは誰にでも強くお勧めします!!!!! （原文） The food options are amazing! The atmosphere AMAZING! Service is EXCEPTIONAL!!!! From the moment you walk in you are grated with several friendly faces. The scenery is very colorful but once you sit down thats where the magic begins. They start by explaining the menu and also give the website for the English translation if you don't speak Spanish. They provide you with the wifi password so you don't have to ask! Once you place your order.....get the mimosas the passion fruit and mango were delicious!...they give you cookies while you wait. The food comes fast and hot. Order the French toast and baked eggs....thank me later!!!!!! The steak was seasoned and juicy. Fresh fruit, turkey bacon, turkey ham and hash browns. Nothing was left!!! They don't rush you put the door and they check on you to make sure everything is todo bien!!!! I highly recommend AM BREAKFAST TO EVERYONE!!!!!

（Google による翻訳）料理は本当に美味しくて、値段もお手頃です。2回行きましたが、1回目は混んでいて席に通されましたが、しばらく待ってからメニューを頼まなければならず、料理が出てくるのにも時間がかかりましたが、それでも美味しかったです。2回目は私たちだけでしたが、サービスも素晴らしかったです。絶対にお勧めです。 （原文） Food is really nice and a really good price for what you get. We went twice and the first time it was busy and we were seated but had to ask for menus after waiting a while and food took a while to come but was still good. Second time we were the only ones there and service was great. Definitely recommend.

（Google による翻訳）わあ…！まずはチョコレートドリンクをどうぞ！最高です！ 次に、料理も美味しくて、値段も料理とサービスのレベルに見合っていました。素晴らしい体験でした！ありがとうございました！ （原文） Wow..! First of all, take the chocolate drink..! It’s amazing..! Second, the food is good the price are matched to the level of the food and the service, we had great experience, thanks..!

（Google による翻訳）並外れた！！ 普段「最高」という言葉は使いませんが、これは今まで食べた中で最高の朝食用ベーグルでした。メニューの写真を見て真似してみました。 目玉焼き、アボカド、チェダーチーズ、トマト、ベーコンをベーグルに挟み、ピコ・デ・ガロを添えました。 この組み合わせは初めてですが、すごいですね！ サービスはとても完璧で、景色、食事、そしてエスプレッソでした！できれば毎日ここで食べたいです！素敵な一日のスタートをありがとうございました！ （原文） Outstanding!! I don’t normally use the term “the best”, however this was the best breakfast bagel I’ve ever had! I saw a photo on the menu and tried to mimic it. Fried egg, avocado, cheddar, tomatoes, & bacon on a bagel with pico de gallo on the side! First time having that combination, and just wow! The service was so perfect, the view, the food, & espresso!!! I’d eat here everyday if I could! Thank you for a wonderful start to our day!

こんなにオシャレで、Wi-Fiもあって、綺麗な店で、スタッフも親切なタコベルは初めて！ 噴水もある。充電コンセントもある。 スタッフさんは笑顔で素晴らしい接客。 Wi-Fiと充電が出来る環境でゆっくり過ごせる空間は素晴らしすぎる！ ワシントンDCでも行ったけど、月とスッポン。

（Google による翻訳）フーズボールテーブルがあるので、無料のゲームをプレイできます！ 内側から美しい場所、そこで働くとてもフレンドリーな人々！ （原文） They have foosball table so, you can play free games! Beautiful place from the inside, very friendly people working there!

（Google による翻訳）今まで見た中で一番素敵なタコベルでした。酔っ払いに来たのですが、これが今まで食べた中で一番美味しいクランチラップだと断言できます。タコベルが好きなら、絶対に訪れるべき場所です。本当に美味しいですから。 （原文） This was the prettiest Taco Bell I’ve ever seen. Came here for a drunchie and I swear that was the best crunch wrap I’ve ever indulged in. If you like Taco Bell, it’s a must see bc it’s gorg

（Google による翻訳）こんなタコベルは見たことがありません!!! 雰囲気、サービス、食べ物。とても新鮮です!!!! 私たちはこの場所に何度も戻ってきました。大好きです!!! （原文） never seen a taco bell like this!!! the atmosphere, service and the food. so fresh!!!! we came back to this place multiple. love it!!!

（Google による翻訳）とても素敵な中庭でした。良かったです。 （原文） Sehr schöner Innenhof, das es war in Ordnung

（Google による翻訳）グアテマラで最も美しいタコベルレストランであることに加えて、優れたサービスを提供しています。その設備は格別で、アンティグア・グアテマラのすべての美しさを楽しめます。おめでとうございます。なぜなら、テーブルの上にデバイスを充電するためのエリアがあるからです。独特のタコスが味わえます。 （原文） Tiene un excelente servicio además de ser el restaurante de Taco Bell más bonito que se encuentra en Guatemala, sus instalaciones son excepcionales gozan de toda la belleza de Antigua Guatemala, felicitaciones porque dan la opción de tener área para cargar los dispositivos en las mesas, mientras se degusta de los inigualables tacos.

（Google による翻訳）見た目通りの美味しい料理。とてもお手頃価格。無料Wi-Fi。座り心地も抜群。 （原文） Good food - what you see is what you get. Super affordable. Free Wifi. Great sitting places.

（Google による翻訳）食べ物はもちろんコーヒーも美味しかったのでチャイを注文しましたが、値段が高いように感じました。コンセプトはとても素晴らしいですが、時間が経つにつれて少し軽視され始めているように思います。はい、日付タイプにお勧めします （原文） La comida estuvo rica al igual que el café y pedimos un té chai, pero si sentí alto el precio. El concepto es muy lindo sin embargo me imagino que por el tiempo ya empieza a verse un poco descuidado. Si lo recomiendo para un tipo date

（Google による翻訳）Café Bocetoにはもっと期待していました、素敵な場所です、写真のようにもう少し大きいと思っていましたが、狭いです、食べ物があまりなくて残念です、クレープが欲しかったのですが、無いと書かれています何でも、他にも何か注文しました、いいえ、ブラウニーしか残っていないのですが、ブラウニーは美味しくなく、少し硬かったです。コーヒーは最高ではありませんが、許容範囲です。スケッチも装飾も可愛いですね！しかし、コーヒーとほとんど食べ物がないので、少し残念です。食事をしに行くことはお勧めしません。コーヒーを一杯飲むだけです。 （原文） Yo esperaba más del Café Boceto, es un lugar bonito, pensé que era un poco más grande como en las fotos, pero es pequeño, me decepciona que no hay mucha comida, yo quería crepes, dice que no hay, pedí otra cosa tampoco no hay, solo queda brownie, pero el brownie no fue bueno, estaba algo duro. El café no es el mejor, es aceptable. Los bocetos y decoración son lindos! Pero con café y casi no hay comida, un poco decepcionante. No te recomiendo ir ahí para comer, solo tomar cafecito si.

（Google による翻訳）食堂のコンセプトがとても良く、まるでスケッチの中にいるかのような装飾が素敵です。それほど広くはありませんが、定員は12名程度です。コーヒーも美味しいし、クレープも美味しいです。シンプルなメニューなので種類も少ないです。コーヒーが機械で作られていないため、サービスが少し遅かったことを考えると、まだ始まったばかりのビジネスであることはわかりますが、考慮する必要があります。中で写真を撮るのは楽しいです。新型コロナウイルス感染症に対する保健規制に準拠しています （原文） El concepto de la cafeteria esta muy bueno, la decoracion de sentirse dentro de un boceto es genial. Es un espacio no muy grande con capacidad por el momento como para unas 12 personas. El cafe esta rico y las crepes tambien. Es un menu sencillo y no hay mucha variedad. Si considero que el servicio fue un poco lento ya que el cafe no lo hacen a maquina, se que es un negocio que esta empezando pero es algo para tener en cuenta. Para sacar fotos adentro esta cool. Cumplen con las normativas de salubridad ante el covid 19

（Google による翻訳）コーヒー、紅茶、クレープを飲みながらリラックスするのにとても素敵な場所です。 まるでペーパーハウスのようで、テーマがとても美しいですね!! その場所に満足 （原文） Muy bonito lugar para relajarse con café, té o crepas!!! Parece entrar que una Casa de Papel, muy bonita su temática!! Encantada del lugar

（Google による翻訳）場所のとても素敵なテーマ、楽しい雰囲気 良い音楽、素晴らしいサービス 種類豊富なコーヒー メソッド (V60、フレンチ プレス) リフレッシュして楽しい時間を過ごすのに最適な場所 物理的なメニューとQR。 （原文） Muy bonita tematica del lugar, ambiente agradable buena musica, excelente atencion Gran variedad de cafe metodos (V60, Prensa Francesa) Excelente lugar para refaccionar y pasar un momento agradable Menu fisico y QR.

（Google による翻訳）コンセプトは私にとって美しいように思えます!!! カフェの協力者に感謝したいと思います。彼らはとても親切で辛抱強く私たちに対応してくれました。価格は非常に手頃で、飲み物とクレープがとても気に入りました。 （原文） El concepto me parece hermoso!!! Deseo agradecer a los colaboradores del café fueron muy amables y pacientes con nosotros, los precios son muy razonables y las bebidas y la crepa me gustaron un montón.

（Google による翻訳）この場所はとてもかわいくて、チャイフラッペは本当においしかったです。 （原文） This place is so cute and the chai frappe was really good.

（Google による翻訳）美味しいコーヒーと、楽しいドリンクがお好きな方にはたまらない、刺激的でバラエティ豊かなメニュー。アイスモカが自家製の濃厚なチョコレートソースで作られていて、ハーシーズのシロップ（うわっ！）じゃなかったのが気に入りました。 とても広くて静かな中庭で、本の交換会と眠そうな猫がいて、ゆったりとくつろげました。最高です。 （原文） Delicious coffee, an exciting varied menu for people who like a “fun drink”. I loved that their iced mocha was made with homemade rich chocolate sauce, and NOT Hershey’s syrup (yuck!) Very big peaceful courtyard to chill in, featuring a book swap and a sleepy cat. Perfect.

（Google による翻訳）Coffeaは中心部から少し離れた場所に移転しました。新しい場所は静けさと絵のように美しいテラスを提供してくれるので、これはプラスです。 オーナーは常に高品質の豆を提供していますが、真のスターはリンダです。彼女は誠実さと優しさでお客様をお迎えし、才能と献身的な姿勢で、常に素晴らしいエスプレッソショットを淹れてくれます。また、リンダはアンティグアで唯一ではないにしても、数少ないネイキッド・ポルタフィルターを使用していると思います。これは、より高品質な抽出を保証するものです。そしてついに、CoffeaはAleの焼きたてで美味しい自家製ペストリーをお届けできるようになりました。ありがとうございます！ （原文） Coffea is now located slightly aside from the center : it is a plus, as the new location offers tranquility, and a picturesque terrace. The owners, always offer high quality beans, but the real star is Linda. She will welcome you, with both genuineness and kindness, and always pull, thanks to talent, and dedication, sensational espresso shots. I also believe that Linda is one of the rare, if not the only one in Antigua, to use naked portafilters, which is a warranty of higher quality extraction. At last, Coffea offers Ale's fresh, and tasty homemade pastries. Merci!

（Google による翻訳）私のカプチーノのアーモンドミルク添えは美味しかったです👍 場所に入る前は、それがホステル内にあることに気づきませんでした（したがって、場所は静かではなく、リラックスできるものではないことに注意してください） スタッフはとても気が利いていてフレンドリーでした💙 （原文） my capuchino with almond milk was good 👍 I did not realize before entering the place , that it’s located inside the hostel ( so keep in mind - place is not quite/relaxing ) staff was super attentive and friendly 💙

（Google による翻訳）コーヒーとエスプレッソを楽しむのに最適な場所です。屋上からも美しい景色が見えます。アンティグア滞在中に何度かここに来ました。滞在中に豆をもっと買わなかったことを本当に後悔しています。持ち帰ったものは今年食べた中で最高のものでした。 （原文） Fantastic place to enjoy a coffee and espresso. Beautiful views on the rooftop too. Came here several times during my time in Antigua. Really regret not buying more beans while I was there; the ones I’ve brought home with me are the best I’ve had this year.

（Google による翻訳）大人数で朝食を食べに来たのですが、コーヒーショップが2軒あることに気づかず、最初は戸惑ってしまいました（でも、どちらも同じオーナーなので、メニューも質も似たようなものらしいです）。値段はとても手頃で、ラベンダーラテとアルゼンチン風チョリソーサンドイッチをいただきました。どちらもとても美味しかったので、おすすめです！グアテマラでもトップクラスのコーヒーショップだと聞いていたので、特におすすめです。 （原文） Came with large group for breakfast, first we made a confusion not realizing there are 2 coffeea shops (but both owned by the same, so apparently menu and quality is similar). Prices are very affordable, enjoyed a lavender latte and the Argentinan chorizo sandwich, both were very nice, recommended place! Especially since I heard it was one of the top coffee places in Guatemala.

（Google による翻訳）アンティグアでこのお店を見つけて本当に嬉しかった！コーヒーは最高だし、料理も最高。ぜひ一度は試してみたい隠れた名店です :) （原文） Was soooo happy to find this place in Antigua! The coffee is so incredible and the food is great. A hidden gem you need to try :)

（Google による翻訳）COFFEAに来るたびに、いつも何か新しいものを試すことができます。幅広い種類のスペシャルティコーヒーを取り揃えているのが、このお店の最大の魅力です。 コーヒー好きの方なら、バリスタやオーナーと一緒にコーヒーを飲んだり、カッピングセッションに参加したりすれば、きっと大きな刺激を受けるでしょう。季節限定のコーヒーについて聞いて、数袋お持ち帰りになるのがおすすめです。☕️⚡️ （原文） Siempre que llego a COFFEA hay algo distinto que probar en opciones de café, la amplia variedad de cafés de especialidad que manejan es su mayor característica. Compartir una taza de café o una catacion con cualquiera de los baristas o dueños de este lugar siempre te brindará un aporte importante si eres un apasionado del café. Recomiendo preguntar por su café de temporada y llevarse un par de bolsas del mismo. ☕️⚡️

（Google による翻訳）アンティグアのカフェでお気に入りを見つけてラテを手に入れましょう！一貫して美味しく、豊かで充実した濃い味です。ここではフレンドリーな人々が働いており、ドリンクを楽しみながら座れる美しい中庭があります。 ¡ケ・リコ！ （原文） mi cafe favorito en Antigua to get un latte ! consistently delicious, a rich and full, dark flavor. friendly people work here and there is a beautiful courtyard to sit in while enjoying your drink. ¡que rico!

（Google による翻訳）パティスリーのケーキとコーヒーを楽しむのに最適な楽しい場所です。庭園は静かで美しいです。ペストリーはとても美味しく、ライムも素晴らしく、ピーカンナッツも美味しかったです。専門性を感じられず、素晴らしいカプチーノではなかったが、まともな価格と場所と食べ物がそれを補ってくれた場合、町にはコーヒーを飲むのにもっと良い場所があると思います。また来ます。 （原文） A delightful place to stop for a patisserie cake and a coffee. The garden is peaceful and beautiful. The pastries were very good, lime was outstanding and pecan good too. I will say there are better place for coffee in town, if didn’t feel speciality and wasn’t an amazing cappuccino but decent price and the location and food made up for it. Would come again.

（Google による翻訳）ライムメレンゲパイとピーカンパイを試してみましたが、どちらも自家製でとても美味しかったです。ライムメレンゲは特に特別でした。ただし、すべて甘いものだと思います（おいしいものはありません）。さまざまな座席がたくさんあり、座ってリラックスするのに最適な場所です。サービスはよかったです。 ☺️ （原文） Tried the lime meringue pie and the pecan pie, both tasted lovely and homemade… the lime meringue was extra special. I will say it’s all sweet things though (no savoury options). Lovely place to sit and relax with lots of different seating. Service was good. ☺️

（Google による翻訳）夫と私はアイスラテとケメックスを注文し、氷の上で提供しました（そのようには求めていません）。飲み物はそれほど素晴らしいものではありませんでしたが、雰囲気は素晴らしかったです。おいしいコーヒーを探しているなら、この場所はお勧めしません。でも、仕事、読書、勉強に美しい場所が必要な場合は、ここが最適です。 （原文） My husband and I ordered an iced latte and a Chemex which they served over ice (we didn’t ask for it that way). The drinks were not that great, but the ambiance was incredible. If you’re looking for good coffee, I would NOT recommend this place. BUT if you want a beautiful place to work, read or study, this is the place for you!

（Google による翻訳）エスプレッソとカクテルを飲みに立ち寄りました。ガーデンエリアの席は居心地が良く、リラックスできました。スタッフはとてもフレンドリーでした。またぜひ訪れてみたいです。 （原文） Stopped in for espresso and cocktails; seating in the garden area was very nice and relaxing. Staff was very friendly. Would definitely go back for more.

（Google による翻訳）リラックスして長居できる本当に素晴らしい場所です。 コーヒーは少し酸味がありますが、味が気に入ればとても美味しくて高品質なコーヒーです。 ぜひ訪れてください、素晴らしい場所です！ （原文） Wirklich toller Ort, der zum entspannten Verweilen einlädt. Der Kaffee ist etwas sauer, aber wenn man den Geschmack mag, ist der Kaffee super lecker und hochwertig. Unbedingt besuchen, toller Ort!

（Google による翻訳）アンティグアにある、コーヒーを飲んだり、おいしいものを食べたりできる素敵な小さなスポットです。まだ宿泊したことはないのですが、サービスや庭、リモートワークができるスペースなどもあり、行きたい場所です。 食べ物は明らかに手作りで、味は濃厚、そして価格はアンティグア周辺の他の場所に比べて非常に手頃です。 ペットフレンドリーでベジタリアン向けの料理もあり、静かな場所でスタッフもとてもフレンドリーです。 （原文） Un rinconcito bonito en antigua para ir a tomar un café o comer algo rico. No me he hospedado aquí pero es un lugar al que me gusta ir por la atención, el jardín y el espacio para trabajar en remoto. La comida se nota que es homemade, el sabor es rico y los precios son súper accesibles a comparación de otros lugares en los alrededores de antigua. Son pet friendly y tienen opciones vegetarianas, es un lugar tranquilo y el personal súper amable.