ポートランドの42のベストアウトドアバー

（Google による翻訳）楽しい発見でした！ 近くでスパを楽しんだ後、ここでビールと美味しい軽食をいただきました。 料理とドリンクの選択肢が豊富で、広々としたパティオでくつろぐのも最高でした。 バインミーフライドポテトは絶品でした！豚バラ肉を追加して食べたら、ソースがたっぷりかかっていてジューシーでした。 （原文） Fun find! We grabbed some beers and nice bites here after a spa day nearby. Great food and drink options, and we loved sitting out on their spacious patio. The bahnmi French fries were out of this world! We added pork belly and eat bite was well sauced and juicy.

（Google による翻訳）雰囲気、ビール、そして料理はどれも素晴らしいのですが…サービスのレベルはまさに格別です。この体験のスピードと丁寧さのバランスは実に素晴らしいです。私たちのサーバーのサムはまさにスーパーヒーローです。サム、本当にありがとう！ （原文） The atmosphere, beer, and food are wonderful… but the level of service is absolutely exceptional. Balancing the speed and care of this experience is wildly impressive. Our server Sam is a boarder line super hero. Thank you so much Sam!

（Google による翻訳）最高のビールと最高のランチをいただきました。サービスも素晴らしく、暖かい日に店内は冷えていて気持ちよかったです。プルドブリスケットサンドイッチをぜひお試しください。ありきたりなものではなく、ワンランク上のBBQサンドです。どうぞお楽しみください。 （原文） Had a bad ass lunch with a great beer. Service was great, nice and cold inside on a warm day. GET the pulled brisket sandwich, is it not boring or standard, it’s an elevated bbq sando. ENJOY

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしました！サービスも病院も素晴らしかったです。食事も早くて美味しかったです。チキンバインミー風サンドイッチをいただきましたが、最高でした。ビールも美味しかったです。おすすめです！ （原文） Had a great time here! Service and hospital was exceptional, food was quick and tasty - I had the chicken bahn mi style sandwich and it was awesome. Solid beers as well. Would recommend!

（Google による翻訳）Wayfinderは、コンサートの前に友達と会ったり、ビールを飲んだりディナーを楽しんだりするのに、とてもフレンドリーな場所です。 ダンテズやコフィンクラブに行く前に、友達と私がよく立ち寄る場所です。ここ3年間で10回ほど訪れています。 料理もサービスもいつも最高です。 友達はピルスナーとラガーが大好きです。私はウィングド・クリーチャーズが好きで、昨晩はウィングド・クリーチャーズを手羽先と一緒に食べました。 （原文） Wayfinder is a super friendly place to meet friends or have a beer a dinner before a concert. It is a regular place for my friends and I to stop in before going to Dante’s or the Coffin Club. I have been there about 10 times in the last three years. The food and service are always excellent. My friends really love their Pilsners and Lagers. I like the Winged Creatures and ate it last night with my wings.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、美味しいドリンク、美味しい料理、そして最高の雰囲気！100%おすすめです！ここに来るのに飽きることはありません。 （原文） Great service, great drinks, great food, and great vibes! Would 100% recommend! I never get tired of coming here.

（Google による翻訳）素晴らしいビールと食べ物。美しい 9 月の日を利用するために、ある午後早い時間に立ち寄りました。パティオは開いていて、外に座ることができました。サービスは素晴らしく、私たちの人はずっと私たちにとても気を配っていました。この場所をチェックすることを強くお勧めします。 （原文） Phenomenal beer & food. Stopped in one early afternoon to take advantage of the beautiful September day. The patio was open & we were able to sit outside. Service was great, our guy was very attentive to us the entire time. Highly recommend checking this place out!

（Google による翻訳）素晴らしいビール、おいしい食事！完全に本物ではないものの、かなり本物に近いものもあります（留学生が言う）。特にカリーヴルトが美味しかったです 超お得な価格、かなりカジュアルなサービス。外は暖かい日で、屋内席もいくつかありますが、ほとんどが屋外エリアです。暖かいけど悪くない！ （原文） Great beer, good food! Some not completely authentic but pretty close (says our exchange student). Especially enjoyed the currywurst Super great prices, pretty casual service. Warm day outside, some inside seating but mostly outdoor area. Warm but not too bad!

（Google による翻訳）ポートランド旅行中に偶然Prostを見つけたのですが、ここが私の新しいお気に入りの場所になりました。フードトラックとドイツ料理…誰もが楽しめるものがあります。ここのヴァイスヴルストは絶品で、サンドイッチにもよく合います！本当におすすめです！ （原文） We found Prost by accident on a trip to Portland and it's my new favorite place. Between the food trucks and the German food.. There is something for everyone. Their weisswurst is fantastic and it goes well in the sandwich! Highly recommend!

（Google による翻訳）料理？最高！値段？最高！スタッフはフレンドリーで親切でした。雰囲気？屋内と屋外の両方のダイニングがあります。メニューはシンプルですが美味しいです。私たちは試食とプレッツェルを注文しました。美味しかったです！マスタードも大好きです。静かではありません。音楽が流れていて、店内が満席の時は会話で賑わいます。屋外スペースはフードカートエリアに繋がっているので、初デートにぴったりの場所です。ドイツ料理、バーベキュー、アジア料理など、何か食べたいものが見つからないなら、まだお腹が空いていないということです。 （原文） Food? Great!! Prices? Excellent!! The staff was friendly and attentive. Atmosphere? They have both indoor and outdoor dining. The menue is simple but delicious. We had the sampler and a pretzel. Delicious!! Love the mustards, too. It's not quiet. They have music playing and if the place is full, it's alive with conversations. Their outdoor space opens into a food cart area so I rank this as a first date friendly place. If he/she can't find something between German, BBQ, Asian, etc, their not hungry. enough.

（Google による翻訳）ビールも美味しく、席も最高。フードトラックもたくさんあり、街で一番好きな場所の一つです。 私はビールを飲まないのですが、ここのビールが本当に美味しいので、来るたびに必ず飲んでしまいます。 サービスは毎回本当に素晴らしく、色々な意味で最高です。午後でも夜でも、平日でも週末でも、ど​​んな時間帯でも楽しめる場所です。一人でもグループでも、とにかく楽しいです。何度も訪れていますが、毎回大満足です。 Desi PDXは近くにある素晴らしいフードトラックです。そこで食事をしてから、Prostでビールを注文しましょう！ （原文） They have amazing beer, great seating, and right next to so many food trucks. This is one of my favorite places in town. I don't even drink beer but I have to anytime I come here because their beer is so good. Their service is always amazing in so many ways. Just an all-around place whether you go in the afternoon or in the evening, during a weekday or a weekend. Whether you go by yourself or with a group, it's just fun. I've been here many many times and love every time I've been there. Desi PDX is an amazing food truck that's nearby. Get food from there and then get beer from Prost!

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️ Prost! – 極上のビール、落ち着いた雰囲気、そして予想外のサプライズ ポートランドのProst!に立ち寄り、素晴らしい時間を過ごしました。落ち着いた雰囲気の店内で、ドイツビールの品揃えが豊富で、軽食も楽しめ、楽しく社交的な雰囲気です。驚いたことに、RCコーラの生樽生もあって、ジョッキ一杯分をいただくことができました。懐かしく（そして笑える）嬉しい特典でした。 メニューは主にドイツ料理なので、今回は安全策をとって、マスタードとチーズを添えたホットプレッツェルを注文しました。シンプルながらも美味しかったです。ビールも2種類試飲しましたが（名前は聞き取れませんでした）、どちらも爽やかでバランスが取れていました。 Prost!は大きなフードトラックのグループなので、バースナック以外のものを食べたい方は、すぐ近くに選択肢があります。冷たいビールを片手にくつろぎたい時も、周辺を散策する前に軽く軽食をとりたい時も、ここはぴったりの場所です。 近くにお越しの際は、ぜひ立ち寄ってみてください！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️ Prost! – Great Beer, Chill Vibes & Unexpected Surprises Stopped by Prost! in Portland and had a great time. It’s a relaxed spot with a solid selection of German beers, small bites, and a fun, social vibe. To my surprise, they even had RC Cola on tap—I was able to get a full stein of it, which was a nostalgic (and hilarious) bonus. The menu leans mostly German, so we played it safe and went with the Hot pretzel with mustard and cheese—simple but tasty. We also sampled two different beers (didn’t catch the names), and both were crisp and well-balanced. Prost! is part of a larger food truck pod, so if you’re hungry for something other than bar snacks, you’ve got options just steps away. Whether you’re looking to kick back with a cold beer or grab a quick bite before exploring more of the area, this is a solid stop. Definitely worth checking out if you’re in the neighborhood!

（Google による翻訳）夜をスタートするのに最適な場所です。 生ビールも美味しいし、典型的なドイツ料理も豊富に揃っています！もしお料理がお好きでなければ、近くのキオスクで何かを注文して、テーブルで食べることもできます。 （原文） A good place to start the evening. The draft beer is very good, as is the selection of typical German dishes! If you don't like it, you can order something from the nearby kiosks and eat at your table.

（Google による翻訳）ビールチーズスープは最高でした。プレッツェルは少し小さかったです（オバツダチーズを全部食べきるには足りませんでした）。スタッフは私たちに少し気を配ってくれませんでした。バーとテーブルの間の高台にある、いわば無人地帯のような場所にいたのです。 （原文） The beer cheese soup was great. The pretzels were a little small (not enough to finish all of the obatzda cheese). The staff was a bit inattentive to us; we were in something of a no-man’s land at a high top between the bar and tables.

楽しいお店。家族で来店できる雰囲気があります。

予約しないと混んでるけど、屋上のバーならハイチェアか立ち飲みできます。ビールの種類が豊富で店員さんもカジュアルにやさしくてよいです

楽しい場所。サービスも良いです。

（Google による翻訳）最近、結婚披露宴のお祝いでここへ行きました！雰囲気が最高！最高に素敵で落ち着いたバーで、料理も最高でした。このピザも最高でした！ （原文） Recently went here to celebrate a wedding party! Absolutely love the atmosphere! Such a great and chill bar with super amazing food. Absolutely loved this pizza!!

（Google による翻訳）いとこの誕生日パーティーで行きました。サービスもとても良かったです。とても混雑していたとは思いますが、入店から5分で料理が運ばれてきて、話しかけてくれました。ナチョスとマカロニチーズを注文しましたが、どちらも美味しくて量もちょうどよかったです。ほとんど持ち帰りました。ドリンクも最高でした👐🏽 （原文） I liked the place, we went there for my cousins birthday party. The service was very nice, i get that they were extremely busy and yet i was served and talked to 5 mins from me walking in. I odered the nachos and mac and cheese and loved both and the portions were great. I took most of it home with me. The drinks were also great👐🏽

（Google による翻訳）ポートランドで最後に食べたお店は、最高の場所の一つでした。ハンバーガーもハッピーアワーも最高で、ビールも最高に新鮮でした。もっと早く来ればよかった。 （原文） My final Place eating in portland, and it was one of the best. An amazing burger and happy hour, and the beer is super fresh. I wish I would have come to this place earlier in the week

（Google による翻訳）この場所は最高！毎週ビールと人々を楽しみに来ています！本当に素晴らしいコミュニティが築かれていて、本当に大好きです！クイズナイトからマリオカートナイトまで、いつも楽しい時間を過ごせます！ （原文） This spot is amazing! We come every week for a beer and the people! They really created a great community here and we love it! From trivia nights to Mario cart nights. It's always a great time!

（Google による翻訳）予約して行きましたが、これは正解でした。美しい街並みに面した屋外パティオの席を確保できました。でも、このレストランは悪い席なんてありません。屋内でも屋外でも、どの席からも素晴らしい景色が楽しめ、とても快適でした。私たちはスペシャルメニューを選び、旬の食材にこだわったのも正解でした。ワインはどれも素晴らしく見えましたが、私たちはフォン・エバート醸造所のトリプル・ドライホップ（TDH）を選びました。本当に素晴らしいビールでした。ハッピーアワーに間に合い、とても楽しかったです。ピクルスプレートとオリーブを注文しましたが、どちらも美味しかったです。特に目玉は前菜のオニオントルテでした。バルサミコ酢のグレーズが私は気に入りましたが、パートナーは気に入らなかったようです。でも、私たちにとって一番の味は、新鮮なガスパチョ、グリルしたタコ、屋上庭園の美味しいグリーンサラダ、そしてカニとコーンとトマトのパスタでした。五感を刺激する、素晴らしい体験でした。私たちの担当のローザさんは、気配りが行き届いていて、誠実で、スペシャルメニューの提案もとても良かったです。この地元のワイン＆フードのお店での体験は、絶対に逃せません。 （原文） We went with a reservation, which was a good call and got seating on the outside patio facing the beautiful cityscape. But there are no bad seats in that place. Very comfortable with gorgeous views from every location. Indoor or out. We went with the specials and stuck with what was in season, which was a very good call. The wines looked incredible, but we went with the triple dry hop (TDH) Von Ebert brewery. Such an incredible beer. We made it in time for some happy hour, which was fun. We ordered the pickle plate and the olives which were delightful, but the highlight was the onion torte for an appetizer. I appreciated the balsamic vinegar glaze, although my partner did not FYI. But the best flavors for us was the fresh gazpacho, The grilled octopus, A delicious green salad from the rooftop garden, and the pasta with crab, corn, and tomatoes. Such a delicious experience for all the senses. And our server, Rosa was attentive, conscientious, and very good suggestions around specials. Cannot miss an experience at this local wine + food institution

（Google による翻訳）木曜日の夜に予約して行きましたが、少し閑散としていたため、予約は必ずしも必要ではなかったかもしれません。店内はとても素敵で、美しいバーカウンターもあります。担当してくれたウェイターは知識豊富で親切でした。チーズボード、サーモン、そして鴨肉をいただきました。メインディッシュは30～40分ほどかかりました。鴨肉は美味しかったのですが、私の好みには少し物足りなさを感じました。 （原文） We came here on a Thursday night with a reservation, it was a little quiet so probably wasn’t completely necessary. The space is very nice and has a beautiful bar. Our server was knowledgeable and nice. We had the cheese board, the salmon and the duck. Our entrees took about 30-40 minutes. The duck had good flavor but came out a little under for my preference.

（Google による翻訳）6点つけられるならつけたいくらいです！サービスも料理も本当に素晴らしくて、フランス人のパートナーも絶賛していました。特にミラーさんはフレンドリーで、最初から最後まで温かく迎えてくれました！総じて、本当におすすめです。また必ず来ます。 （原文） If I could give 6 I would!! It was such amazing service and food, even my French partner couldn’t stop raving about it. Mr. Miller was especially friendly and made us feel welcome from the very beginning to the end! Overall, I higly recommend and will be back.

（Google による翻訳）何年も通っていますが、一度もがっかりしたことはありません。屋外パティオはポートランドで一番好きなレストランの一つですが、店内も同様に特別で、美しく装飾され、活気に満ちています。料理は毎回素晴らしく、量も完璧で、ワインとカクテルのリストも常に完璧です。スタッフは温かく、気配りが行き届いています。リディアさんには何度かお世話になりましたが、彼女は本当に素晴らしかったです。まさにポートランドで最高のダイニング体験の一つです。強くお勧めします。 （原文） We’ve been coming here for years and have never once been disappointed. The outdoor patio is one of my favorite places to eat in Portland, but the inside is just as special—beautifully decorated and full of energy. The food is phenomenal every time, with perfectly sized portions, and the wine and cocktail list is always on point. The staff is warm and attentive—we’ve had Lydia a few times and she’s been wonderful. Truly one of the best dining experiences in the city. Highly Recommended.

（Google による翻訳）このお店が大好きでした。可愛くて、センスが良くて、メニューも種類豊富でした。 オヒョウをいただきましたが、新鮮なだけでなく、完璧に調理されていました。 （原文） Loved this place. Cute, quant and a great diverse menu. I had the halibut not only was it fresh but cooked to perfection

（Google による翻訳）最上階の絶景スポット。美味しい料理とベジタリアン向けの料理も充実しています。地元産と世界各国のワインのセレクションが豊富で、飲み比べセットとグラスワインを注文しました。ボトルリストも豊富に用意されていました。スタッフの皆さんはとても親切でした。本当に良かったです！ （原文） Beautiful spot on the top floor with great views. Delicious food & solid vegetarian options. We loved the varied local and global wine selection and did flights and a glass. Large bottle list available as well. Everyone working there was so kind. We loved it!

（Google による翻訳）素晴らしいレストランでした。普段はテレビを見ながらバーで食事をするタイプなのですが、今回は本当に良い気分転換になりました。サービスも素晴らしかったです。ウェイターは時間をかけて、シンプルなメニューを丁寧に説明してくれました。値段は張りますが、全体的には美味しい食事に見合う価値がありました。唯一の欠点は、照明が暗くてレシートが読みにくかったことです。 （原文） This was a great restaurant. I'm usually the type of guy that prefers bar food with the prescence of a TV but this was a really nice change of pace. Service was great. Waiter took his time and walk us peasents through the simple menu. Expensive but overall worth the good meal. My only tiny issue was the soft dark lighting made it really hard to read my reciept.

（Google による翻訳）面白いロケーションですね。住宅街にいるような気分でした。駐車場はなかなか見つかりませんでしたが、角の空きスペースに誰かが車を停めていたため、幸運にも見つけることができました。レストラン自体も外観も素晴らしく、素敵なパティオと楽しい内装が印象的でした。ウェイターの対応も丁寧でテキパキしていました。エスプレッソマティーニは美味しく、シャンブルサンドイッチを注文して大満足でした。ホームフライはあまり好みではなかったので、次回はフライドポテトを注文しようと思いますが、サンドイッチの味には感動しました。また注文したいです。ラジオルームさん、素晴らしい第一印象をありがとうございました！ （原文） Interesting location. I felt like I was in a residential neighborhood. Parking wasn’t easy to find but we got lucky as someone was pulling out of a spot around the corner. The restaurant itself had great curb appeal, nice patio and fun indoor decor! Our server was attentive and efficient. My espresso martini was delicious and I ordered the Shamble Sandwich and was pleased with my choice. The home fries weren’t my favorite so next time I would order fries but the flavor of the sandwich impressed me. Certainly something I would order again. Thank you for the great first impression, Radio Room!

（Google による翻訳）Radio Roomで素晴らしい体験ができました。入店した瞬間から、スタッフは温かく迎えてくれました。サービスはスムーズで効率的で、担当のウェイターはメニューに精通しており、役立つおすすめを教えてくれました。 料理が出てくるまでには少し時間がかかりましたが、どれも美味しそうでした。全体的には美味しかったのですが、シュリンプ・イン・グリッツに入っていたエビは新鮮ではありませんでした。マカロニ・アンド・チーズは味気なかったので、友人はトマトスープを頼んで、味を足してもらいました。 雰囲気はリラックスしながらもスタイリッシュで、昔ながらの雰囲気が漂っていました。ライブDJがレコードを回していて、とてもクールでした。 ウェイターは親切で、シュリンプ・イン・グリッツのエビがまだ食べられていないことに気づき、大丈夫かと尋ねてくれました。味が古かったと伝えると、彼女は謝罪し、お会計を半額にしてくれると言ってくれました。本当に親切な対応でした！また必ず訪れて、他のメニューも試してみたいと思います。 （原文） We had a good experience at Radio Room. From the moment we walked in, the staff was warm and welcoming. The service was smooth and efficient—our server was knowledgeable about the menu and offered helpful recommendations. The food took a while to come out and everything looked great. Everything was good for the most part, but the shrimp in the shrimp in grits didn’t taste fresh. The Mac and cheese was bland so our friend ordered a side of tomato soup to dump into it to give it some flavor. The ambiance was relaxed yet stylish for an old school vibe. There was a live DJ spinning vinyl records which was pretty cool. Our server was nice and when she noticed the shrimp wasn’t touched on the shrimp and grits, she asked if everything was okay. We informed her it tasted old and she apologized and offered to take half price off the bill, which was really kind of her to do! Will definitely come back and try other menu times.

（Google による翻訳）久しぶりに食べた最高のBLT。 スパで一日過ごした後、道を渡って軽食を食べに行きましたが、本当に美味しい食事に大満足でした。 カクテルリストもとても楽しく、店内全体がグルーヴィーな雰囲気でした。暖炉のある可愛らしい小さなパティオもありました。 ブランチが午後まで提供されていたのも嬉しかったですが、ディナーメニューも食欲をそそりました。 さて、このBLTについてですが。美しく​​トーストされたパンとカリカリのベーコンが、クリーミーなガーリックアイオリと絶妙に絡み合っていました。サイドサラダを頼みましたが、フレッシュトマト、キュウリ、ピクルスオニオンがたっぷりで、とても美味しかったです。 夜に軽く食事をするのも楽しいバーだと思いますが、昼間も雰囲気は抜群です。 （原文） The best BLT I’ve had in a long time. We crossed the street for some grub after a spa day and boy were we delighted to have such a seriously delicious meal. Really fun cocktail list as well, with groovy vibes throughout. There was also a cute little patio with a cozy fire place. Loved that brunch was served well into the afternoon, but their dinner menu made my mouth water as well. Now about this BLT. Beautifully toasted bread and a solid serving of crispy bacon all came together with a creamy garlic aioli. I got a side salad and it hit hard with fresh tomatoes, cucumbers, and pickled onions. Bet this would be a fun bar to grab a bite at night, but also great day time vibes as well.

（Google による翻訳）最高の料理！テーブル配置も素晴らしく、席もたくさん！屋内、屋外、2階、パティオと、本当に素敵！アーティストの友人ムーニーをハッピーアワーに招待するほど、素敵なお店でした。本当に美味しかった！ベジタリアンメニューもあります。 （原文） Awesome food!!! Great tables layout with lots of seating: indoors, outdoor, upstairs, and patio! It's nice enough that I invited my artist friend Mooney for HAPPY HOUR. So delicious! Vegetarian options.

（Google による翻訳）本当に素敵で、2階にパティオもありました。ユニークな装飾。ドリンクもなかなか美味しかったです。料理が出てくるまで45分以上かかりました。フライドポテトは冷たくて、グリルドチーズは溶けていませんでした（笑）。あと、座席の配置もちょっと変でした。どう受け止めるかはあなた次第です！ （原文） Really pretty, had a second floor patio. Unique decor. Drinks were pretty good. Food took over 45 minutes to arrive. Fries were cold and grilled cheese wasn't even melted, lol. Also seating arrangement was kinda weird. Take with that what you will!!!

（Google による翻訳）ここは座ってレコードを聴くのに素晴らしい場所です。雰囲気も良く、サービスも一流でした。なぜ4つ星だけなのでしょう？値段も味も少し物足りない気がしました。ハンバーガー、BLT、チキンパルメザンサンドイッチを注文しました。チキンパルメザンサンドイッチは100%素晴らしかったのですが、ピクルスは頼みませんでした。ハンバーガーは値段の割に小さく、特にチキンパルメザンサンドイッチの値段と比較すると残念でした。ハンバーガーは味気なく、トマトを追加すると追加料金がかかるのが残念でした。BLTにはレタスが多すぎました。一つ気になるのは、ガーリックアイオリがとても強いことです！強すぎて、ハンバーガーのチーズやBLTのベーコンの味が全くしませんでした。フライドポテトは美味しかったです。チキンパルメザンサンドイッチを食べるためにまた行きたいです。もう一つ気になるのは、料理が出てくるまでかなり待たされたことです。私たちはこの先のイベントのことを知らず、店員さんが謝罪してくれたので、もっと空いている夜にぜひ訪れてみたいと思います。 （原文） This is a beautiful spot to sit and listen to some vinyls. Loved the atmosphere and the service was top notch. Why only 4 stars? The food was lacking a little in price and in flavor. We had the burger, BLT, and chicken parm sandwich. The chicken parm sandwich was 100% fantastic but we asked for no pickles. The burger was small for the price especially compared to the price of the chicken parm sandwich. The burger was very bland and I was disappointed that adding tomato would cost extra. The BLT had more lettuce than I'd prefer. One common issue was the garlic aioli is very strong! It was so overpowering that I couldn't taste the cheese on the burger or the bacon in the BLT. The fries were delicious. I would go back again for the chicken parm sandwich. Another issue was we had to wait quite a while for our food but we didn't know about the event down the road and our server apologized so I would definitely check it out on a less busy night.

（Google による翻訳）週末に行くとかなり待ちます。私たちは土曜日の12時15分にブランチに現れ、1時15分まで食べ物を食べませんでした。それはそれでいい、それはそういうことだ。食べ物自体はとても美味しいです。ラジオルームには豊富なメニューがあります。ホームフライドポテトは本当にサクサクしていて美味しいです。ビスケットとグレービーソースを手に入れると、素晴らしいマッシュルームグレービーソースが得られます。ビーガンやベジタリアンのオプションがたくさんあります。完璧に完成した不可能なハンバーガーを食べました。サービスはとても遅かったです。価格は本当に安く感じます。 （原文） If you go on a weekend it is quite a long wait. We showed up for brunch at 12:15 on a Saturday and did not have food until 1:15. Which is fine, it is what it is. The food itself is very good. Radio Room has a large menu. The home fries are really crispy and delicious. They have an excellent mushroom gravy if you get biscuits and gravy. Lots of vegan and vegetarian options. I had an impossible burger that was perfectly done. Service was very slow. Prices feel really low.

（Google による翻訳）ポートランドのブルワリー体験は最高。素朴でありながらクリエイティブな料理、豊富な種類のビール、そしてフレンドリーなサーバー。広々とした屋外席も完備。駐車場があれば、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Perfect Portland brewery experience. rustic but creative food, plenty of beer types, friendly servers. Large outdoor seating...if you can find parking, its a great place to check out.

（Google による翻訳）ミシシッピ川沿いにあるストームブレイカー・ブルーイングは本当に楽しい場所です。ビールはいつもしっかりしていて種類も豊富で、雰囲気もゆったりとしていて最高です。友達と一杯飲むのにも、ただぶらぶらするにも最高の場所です。近くに来たらぜひおすすめです！ （原文） Stormbreaker Brewing on Mississippi is such a fun spot. The beer is always solid with plenty of options, and the atmosphere has a great laid-back vibe. Perfect place to grab a drink with friends or just hang out. Definitely recommend if you’re in the area!

（Google による翻訳）地元の醸造所を初めて訪れました。マウイPOGハードセルツァーを注文しました。缶入りのみですが、POGの味がします。しかもグルテンフリーで、1缶あたり100カロリー、砂糖は1グラム未満です。食べ物も最高です。#4バーガーを注文しました。生バンドの演奏がさらに雰囲気を盛り上げてくれます。 （原文） First time here trying out the local brewery. I ordered the Maui POG hard seltzer, which is only served in a can. It tastes like POG. Plus it is gluten free, 100 cals and less than a gram of sugar per can. The food is amazing too. I ordered the #4 burger. Plus the live band playing adds an extra ambiance.

（Google による翻訳）訪問時は時間があまりなかったのですが、初めての訪問としては良い経験になりました。ただ一つ確かなのは、フライトトレイのデザインが最高だということです！👌 （原文） We didn't have a lot of time to spend when we visited, but as first time visitors, we had a positive experience. One thing for sure, though, is that their flight tray design is top tier! 👌

（Google による翻訳）ミシシッピでビールと軽食を楽しむには、間違いなくかなり良い場所でした。 ビールは7ドルから9ドルととても美味しく、ありがたいことに持ち帰り用の冷蔵庫があるので、自宅や好きな場所でビールを楽しむことができます。公共の場での飲酒に関する法律を理解しているかどうかにもよりますが。 ここ数年、私が通っている中でスタッフの離職率がかなり高くなっています。金銭管理、予期せぬ出費、それとも職場環境のせいでしょうか？よく分かりませんが、馴染みの顔が見られるのは嬉しいですね。 料理は数年前の方がかなり美味しかったのですが、キッチンクルーがどこかで入れ替わったのかもしれません。 とはいえ、料理は店内で作られているわけではなく、醸造所の裏に停めてあるフードトラックで作られており、そこから奥を通ってタップルームまで運ばれてきます。 結論：美味しいビール、中くらいの料理、そして雰囲気は典型的な醸造所の雰囲気です。 （原文） Definitely was a pretty solid place to get a beer and a bite on Mississippi. The beer is good very good $7-$9, thankfully there is a take away fridge to enjoy the beer at home or wherever you want.. depending on your understanding of the laws around drinking in public.. The staff turnover rate has been pretty high over the last few years I’ve been visiting - is it because of money management, unforeseen expenses or workplace environment? I’m not sure.. but it’s nice when you can see a familiar face. The food was substantially better a few years back not sure if the kitchen crew was reset at some point. That said, the food is not made on site and made in a food truck that is parked behind the brewery then walked through the back of house to the taproom. Take away: good beer, mid food, and the environment is your standard brewery vibe.

（Google による翻訳）サービスは素晴らしく、マカロニ＆チーズは本当に美味しかったですが、私の唯一の不満はその部分が少なかったことです。ハンバーガーとフライドポテト付きのチキンサンドイッチは巨大そうだったので、戻ってきたら、そのうちの1つを試してみたいと思います。屋内席だけでなく、暖炉エリアのある屋外席もあります。クラフトビールの種類も豊富で、カクテルもあります。 （原文） Service was excellent, the Mac and cheese was really good however my only complaint was that the portion was small. The burger and also the chicken sandwich with fries looked huge so if I came back I would try one of those. There is indoor seating as well as outdoor seating with fire table area. Large selection of craft beers and they also have cocktails.

（Google による翻訳）ポートランドでプライベートイベントをお探しなら、StormBreakerにお任せください！結婚式の金曜夜のウェルカムイベントを開催できる場所を何ヶ月も探していましたが、多くの場所に相談したところ、対応が不安定だったり、料金が高かったり、特に雨天時には100人収容できないといった状況でした。イベントの約1ヶ月前にStormBreakerを見つけたのですが、まさに理想の場所でした！個室を貸し切っていただき、さらに屋根付きで暖房付きのパティオも一部予約してもらえました。パーティー専用のサーバーも手配してくれたので、注文した食べ物と飲み物以外のスペース代は一切かかりませんでした。パーティーの準備段階でも、StormBreakerはとてもコミュニケーションが取れ、スムーズに対応してくれました。当日の夜は、本当に大満足でした！ （原文） If you are looking to host a private event in Portland, look no further than StormBreaker! We were looking for months for a spot to host a Friday night welcome event for our wedding and so many places we spoke with were either was flaky, expensive or couldn't accommodate 100 people, particularly in the case of rain. I found StormBreaker about a month before the event and they turned out to be perfect! They rented us their private room and reserved a portion of their enclosed/heated patio for us as well. We had a dedicated server for the party and ultimately didn't have to pay them anything for the space beyond the food and drink we ordered. They were super communicative and easy to work with in the lead-up to the party as well. I could not be happier about how the night went!

（Google による翻訳）ここは楽しい音楽会場です。建物内にはバーがいくつかあります。一般入場の場合、身長が高ければ十分だと思います。後方は床が少し傾斜しているので、背が低い場合は前方に行くことをお勧めします。音質は安定していて良好です。私たちがそこで見た最後の 2 つのショーは素晴らしかったです。建物自体は少し変わっていて、古い学校だったと思います。間違いなく、いくつかのビジネスも組み込まれた複合用途の建物です。音楽会場エリアの外で飲み物を提供するバーは、音楽会場への飲み物の持ち込みを許可しているので、その点ではうまく機能しています。全体として、レボリューション ホールで好きなバンドが演奏するなら、良い経験になると思います。私はそこで食事をしたことがありませんが、人々が最終的にそこに行く理由はそれだけではないと思います。 （原文） This is a fun music venue. Several bars are in the building. For general admission, as long as you were tall I think it works very well. There is a little bit of slope to the floor in the back so if you were shorter, I would recommend trying to get to the front. Sound quality has been reliable and good. The last two shows we saw there were excellent. building itself is a little strange as it’s an old school I believe. It’s definitely a mixed use building with some businesses Incorporated into it as well. The bars that serve drinks outside of the music venue area allow you to bring the drinks into the music venue so it works well from that standpoint. all in all if you have a band that you like that is coming to revolution Hall, I think it is a good experience. I haven’t tried the food there, but I really don’t think that is why people end up going there.

（Google による翻訳）この会場はショーを観るのに欠かせない場所です。今夜Knowerのライブを観ましたが、本当に素晴らしかった！音響が素晴らしかったです。バルコニーにはたくさんの席があり、下の階ではダンスも楽しめます。建物内にはバーがいくつかあり、そこで食べ物や飲み物を購入し、ホール内に持ち込むことも可能です。スタッフは親切で感じが良かったです。屋上からの眺めは最高です。ぜひショーを観に行ってください！ （原文） This venue is crucial to go to see a show at. Saw Knower there tonight and damn! The sound was amazing. Lots of seating in the balcony and room to dance below. Multiple bars in the building you can purchase food and drinks from, and are allowed to take them into the hall. Staff were helpful and kind. Rooftop view is stunning. Go see a show there!

（Google による翻訳）素晴らしいジョン・バトラーをここで見ました！素敵な会場…おそらくかつて高校だったようなノスタルジックな雰囲気で、黒板も完備。素晴らしいバーで、音響も最高でした。 （原文） Saw the amazing John Butler here! Lovely venue...nostalgic as it was probably once a high school, complete with chalkboard. Great bar and very good acoustics.

（Google による翻訳）この会場は最高です！ レイアウト、音質、そして設備の全てが本当に気に入りました。ポートランドに来たら必ずまた来ます。 （原文） This Venue is awesome! We really enjoyed the lay out, the sound quality and all the amenities. I'll definitely go back whenever I'm in Portland.

（Google による翻訳）JJグレイ＆モフロのコンサートに早めに到着しました。ジュピター・ネクスト・ホテルから徒歩約10分で、そこで一晩ステイケーションをしていました。 バーでヘイジー、IPA、フライドポテトを注文。受け取り窓口でフライドポテトを待っている間、ビールをちびちび飲みました。 ドリンクとフライドポテトを持ってルーフトップバーへ。素晴らしい街の景色と席の選択肢。屋外で過ごすのに最高の夜でした。ルーフトップバーでもう一杯IPAを注文…冷えた金属製のカップ。最高！ フライドポテト：靴ひもみたいに細くてパサパサ。中にポテトが入っていないのは細すぎるから。あまり良くない。 会場とコンサート：最高。7月に80年代のビデオダンスクラブにまた行くのが楽しみです。 （原文） Arrived early for the JJ Grey & Mofro concert—about a ten-minute walk from Jupiter Next Hotel where we staycationed for the night. Ordered a Hazy, an IPA, and fries at the bar. Sipped our beers while waiting for the fries at the pick-up window. We went to the rooftop bar with our drinks and fries. Great city view and seating options. Perfect evening for outside. Ordered another IPA round at the rooftop bar...frosty metal cups. Nice! The fries: Thin like shoe string—dry, no potato-inside because too thin—not great. The venue and concert: awesome. Looking foward to going back for 80s video dance club in July.

（Google による翻訳）ライブミュージックを観るには最高の会場でした。音響と照明も素晴らしかったです。ホールのすぐ外にあるバーでは、気軽に飲み物を買え、地元の素晴らしいお酒も揃っていました。 （原文） Excellent venue to see live music. Sound and lighting were fantastic. Bars right outside the hall were easy to grab a drink and featured great local selections.

（Google による翻訳）いつも落ち着いた雰囲気で、親切でフレンドリーなスタッフ。近所も明るくて、一人でも安心して観劇できました。Revolution Hall には私のバンドも来てくれるんですよ！ （原文） Always chill vibes and helpful, friendly staff. Neighborhood well lit. I felt safe attending show alone. Revolution Hall brings my bands!

（Google による翻訳）私は最近、土曜の夜にロントムズで 28 人のパーティーを開きました。スペースを確保するために早めに到着しました（午後3時）。 Dagny は自己紹介をして、私たちのサーバーになることを伝えました。ダグニーはすごいよ！優れたサービスを超えています。誰も飲み物を待つ必要はありませんでした。彼女は、食べ物が少なくなり始めたときに追加の食べ物を勧めてくれました。彼女はすべてにおいて、そして誰にとっても頂点に立っていたのです！パーティーは滞りなく終わりました。 バーが混雑し始めても、混雑を感じたことはありませんでした。ここはとても素晴らしい空間です！ また、ロントムズで食事をしたのはこれが初めてです。食べ物は本当においしいです!!ホタテ貝、ローストグレープクロスティーニ、フォンデュがおすすめです。そしてエスプレッソマティーニが美味しい！！ （原文） I recently had a party at Rontom's of 28 people- on a Saturday evening! I arrived early (3pm) to secure space. Dagny introduced herself to let me know she'd be our server. Dagny is friggin' amazing!!! Beyond excellent service. No one had to wait for a drink. She was helpful in recommending additional food when it started it get low. She was on top of everything and everyone! The party went off without a hitch. When the bar started to get crowded, it never felt crowded. This is such a great space! Also, this is the first time I had eaten at Rontom's. The food is really good!! Highly recommend the scallops, roasted grape crostini and the fondue. And the espresso martinis are delicious!!!

（Google による翻訳）最悪なサービスでした。誕生日に家族を連れてここに来るのをとても楽しみにしていました。この地域に引っ越してきたばかりで、家族は遠方から遊びに来ていました。家族と行くために特にこの場所を取っておいたのですが、きっと素晴らしい体験になるだろうと確信していました……。ところが、バーテンダーはとても失礼で、態度も最悪でした。素晴らしい雰囲気だからここを勧められたのですが、楽しい経験とは程遠いものでした。ドリンクは中途半端で、サービスも本当に最悪でした。飲み終える前に店を出なければならず、ティアドロップ カクテル ラウンジに行くことになりました。ありがたいことに、スタッフはすぐに挨拶してくれて、ドリンクは12/10でした！スタッフは丁寧で知識も豊富で丁寧で、15/10、価格も非常に良心的で10/10でした。このゴミのような店に行った後、ティアドロップ カクテル ラウンジで過ごした夜は100倍も良くなったので、ぜひお金を使うことをお勧めします!!!!ティアドロップ・カクテルラウンジは、7分のドライブと料金に見合うだけの価値がありました！私にとってサービスは重要な要素ですが、この店は顧客サービスにおいて並外れたパフォーマンスすら提供できていません。レシートによると、私の担当ウェイターは「マリアナS」でした。 （原文） Absolute terrible service. I was very excited to bring my family here for my birthday as I am newer to the area and my family is visiting from across the country. I specifically saved this place to try with my family because I was sure it was going to be a great experience……… WELL, the bartender was very rude and her attitude was REPULSIVE. I was recommended to go here due to the amazing atmosphere and I can assure you it was much less than a pleasant experience. The drinks were mid and the service, absolutely horrendous. I had to leave, before even finishing my drink and we ended up at the Teardrop Cocktail Lounge, THANKFULLY, where the staff promptly greeted us, and the drinks were 12/10! The staff was courteous, knowledgeable, and polite 15/10 and price was VERY fair 10/10. I highly recommend taking your money to TEARDROP COCKTAIL LOUNGE that made my night absolutely 100x better after visiting this DUMP!!!! Teardrop cocktail lounge was worth every penny and the 7 minute drive!!! For me, service is a major factor and this establishment truly has failed to deliver an even mediocre performance level for customer service. My server, based on my receipt, was “Mariana S”.

（Google による翻訳）バーはとても素敵なのですが、スタッフの対応に問題があります。飲み物を頼んだら、とんでもない態度を取られました。バーテンダーの名前を尋ねたら、プライバシーを侵害しているかのようにさらにひどい態度を取られました。バーマネージャーは、私が苦情を申し立てるために失礼なバーテンダーの名前を尋ねた（無料の飲み物は欲しくないが、ひどい扱いは嫌だ）のに、（既にカードを渡していたのに）無料で飲み物を欲しがっていると非難しました。彼らの不必要な態度のせいで台無しになるまでは、とても楽しい夜を過ごしていました。人間の良識なんて、それほど求めるものではないと思うのですが、なぜこんなにひどいことになったのかはわかりません。バーマネージャーは「ココ」と呼ばれていて、もう一人のバーテンダーは赤い巻き毛でしたが、名前は教えてもらえませんでした。この店は、顧客サービスなど気にしない、態度に問題のある20代の未熟な連中が経営しているように見えます。 （原文） Bar is really cool but staff needs HELP. Asked for a drink and was given an insane amount of attitude. Asked for the bartenders name and was given even MORE attitude as if I was invading their privacy. Bar manager accused me of wanting my drink for free (after I had already given my card) because I asked for the rude bartenders name so I could put in a complaint (don't want a free drink just don't want to be treated poorly). I was having a great night until their unnecessary attitudes ruined it. Idk, human decency doesn't seem like much to ask for, not sure why things went so south. Bar manager "goes by coco" and other bartender had red curly hair, wasn't given her name. Seems like the place is run by a bunch of immature 20 year olds with attitude problems that don't care about customer service.

（Google による翻訳）先日、映画鑑賞後に友人数人と行きました。最高の体験でした。フォンデュの前菜をシェアしたのですが、嬉しい驚きでした。普段はフォンデュはあまり好きではないのですが、白ワインの風味が強すぎることが多いので、ここのフォンデュは完璧でした。リンゴ、イチゴ、そしてディップ用のパンも付いていて、何度もおかわりしてしまいました。 ドリンクも美味しく、店内は広々としていて、屋外パティオはリラックスしてくつろぐのに最高の場所です。近くに来たらぜひ訪れてみてください。 （原文） Went the other night with a few friends after a film screening, and it was a great experience. We shared the fondue appetizer, and I was pleasantly surprised—I’m usually not a big fondue fan because it often has an overpowering white wine flavor, but theirs was perfect. It came with apples, strawberries, and bread for dipping, and I kept going back for more. The drinks were solid, the place is spacious, and their outdoor patio is a fantastic spot to relax and hang out. Definitely worth checking out if you’re in the area.

（Google による翻訳）美味しいドリンク、特に洋梨メスカル。屋外には喫煙エリアがあり、暖をとるための暖炉もたくさんあります！卓球台もあります。 （原文） Great drinks especially the pear mezcal . They have smoking areas outside as well as lots of fire to keep ya warm ! Even a ping pong table

（Google による翻訳）屋外の食事エリアは本当に楽しかったです。都会の中の素敵なオアシスのようでした。黒鱈をいただきましたが、とても美味しかったです。ただ、値段を考えるともう少し魚のサイズが大きければよかったと思います。美味しいカクテルもいただきましたし、私たちも最高に気持ちよかったです。絶対にまた行きます。 （原文） Really enjoyed the outside eating area. It was such a lovely oasis in the city. Had the black cod and it was so delicious. I only wish the size of the fish had been larger for the cost. I had a tasty cocktail and ourselves couldn't have been nicer. Would 100 percent go back again.

（Google による翻訳）このお店の雰囲気が本当に最高！屋外パティオは最高！スタッフの対応も最高でした。店内は混んでいましたが、それでもとても丁寧でした。ドリンクの注文を間違えてしまいましたが、笑顔で作り直してくれました。料理の種類は多くありませんが、十分なボリュームがあり、値段も手頃です。カクテルも最高でした。ビールの種類がもっとあればもっと良かったのに。デートやグループでの集まりにぴったりの場所です。 （原文） Love love love the vibe of this place! The outdoor patio is amazing! The staff couldn't have been nicer....place was packed but still so courteous. Got a drink order wrong but remade it with a smile. Not a ton of food choices but decent enough and reasonably priced. Cocktails were wonderful. Wish they had more beer choices. A perfect place for a date night or to hang out with a group of friends.

（Google による翻訳）暑くて晴れた日でも素晴らしい屋外の雰囲気。飲み物は素晴らしく、食べ物は3/5でした。チップスを添えたサルサはスモーキーでしたが風味豊かではありませんでした。温かいボウルは大丈夫でしたが、家に持ち帰るものは何もありませんでした。 （原文） Great outdoor atmosphere even for a hot and sunny day. The drinks were excellent, the food was a 3/5. The salsas with the chips was smoky but not flavorful. The warm bowl was alright but nothing to take home.

（Google による翻訳）信じられないほどおいしい。ステーキタコス 1 つ、エビ 1 つ、タラのフライを手に入れました。すべてとても良いです。添えてあるソースがさらに美味しくなります。パイナップルのピニャコラーダを買ってください、私を信じてください！素晴らしい屋根付きパティオの座席エリア。私は間違いなく常連客になるでしょう。スタッフさんも優しくて親切ですよ😊 （原文） Incredibly delicious. I got one steak taco, one shrimp, and the fried cod. All sooooo good. The sauce they serve with it makes it so much better. Get a Pina colada in the pineapple trust me! Great covered patio seating area. I will most definitely be a regular customer. Staff are kind and friendly too 😊

（Google による翻訳）うわあ、今までで一番好きな料理の一つ！塩気、酸味、甘み、辛さのバランスが絶妙！信じられないほど新鮮！サンディエゴにある、値段が倍する素敵なお店を思い出しました。また行きます！ （原文） OMG One of my all-time favorite meals! Just the right amount of salt, acid, sweet, and heat! Incredibly fresh! Reminds me of an amazing place in San Diego that costs twice as much. I will be back!

（Google による翻訳）オープンなマーケットのような雰囲気の中で、美味しいラテン料理を堪能できます。 特定の角にある4軒のレストランのうちの1つ、トロピカルは、ラテンアメリカ風のトロピカルフュージョン料理と軽食を提供しています。 バーカウンターで注文し、番号札をもらって席に着くと、料理が運ばれてきます。 私たちはハッピーアワーメニューを利用し、貧乏な人たちでセビーチェとチップス、ワカモレをシェアしました。それぞれがメインディッシュも注文しました。 私はタコがあまり好きではないのですが、この店では上手に調理されていて、全く弾力がありません。エビ、魚、バルバコアのタコスはどれも風味豊かで、美しいブルーコーンのタコスに自家製サルサソースが添えられていました。 私のお気に入りは、爽やかな黄色のシトラスソースがかかったセビーチェでした。 ピニャコラーダとマンゴーマルガリータをすすり飲みましたが、どちらも美味しく、ちょうど良いアルコール度数でした。 美味しいタコスを食べたい方、または近くに他のレストランもいくつかあるので、他の味を楽しみたい方にぜひおすすめです。 （原文） Delicious Latin food in an open seated market type at atmosphere. One of four restaurants to choose from at the specific corner tropical brings more of a Latin American, tropical fusion food beverage bites to the area. Order at the bar, get a number and pick a seat. Your food will be brought out to you. We took advantage of the happy hour menu and split a ceviche and chips and guacamole amongst poor people, and everyone ordered their own entrée as well. I’m not a big fan of octopus, but this place cooked it really well so it was not rubbery at all. The shrimp, fish and Barbacoa tacos were all flavorful and served on beautiful blue corn tacos with a nice house roasted salsa. The ceviche was by far my favorite with refreshing yellow citrus sauce. We slurped back our piña colada’s and mango margaritas which were delicious and just boozy enough. Definitely recommend for a good taco or if you want to accommodate other flavor pallets as there’s a few other restaurants nearby.

（Google による翻訳）プエルトリコの雰囲気だけど、もっと寒い。とても素敵で楽しい場所。食事も美味しく、サービスも早い。 （原文） Puerto Rico vibes but colder. Very nice and fun spot to hang out. Good food and fast service.

（Google による翻訳）初めてでしたが、きっとまた訪れます。信じられないほど美味しく、ユニークな味と、落ち着いた屋外の雰囲気。 （原文） First time and will not be the last. Incredibly delicious, unique flavors, and chill outdoor atmosphere

（Google による翻訳）バナナチップスを添えたユニークなセビーチェ 美味しいチップスとサルサ、ワカモレ、 （原文） Unique ceviche served with banana chips Great chips and salsa, guacamole,

（Google による翻訳）素晴らしい景色です。3つの異なる部屋があり、夕日を眺めるために来る場合は、食事と景色付きの部屋を必ずリクエストしてください。私はそのことを知らずに、川に面したメインレストランに通され、山々を眺めることができました。しかし、夕日を見るために別の場所に移動しなければなりませんでした。 食事は値段の割に良かったです。カニのマズマンは美味しかったです。クリスピーメニュー（豚バラ肉とトッツ）で食べたものは、中くらいの出来でした。とてもカリカリしていて、食べるのが大変で、あまり風味がありませんでした。中華鍋で調理された芽キャベツは、かなり水っぽかったです。 エスプレッソマティーニはとても美味しく、強くお勧めします。 （原文） Great views. There are 3 different rooms and if you are coming for sunset be sure to ask for the room with food service and views. I wasn't aware and was seated in the main restaurant facing the river and was able to see mountains but had to move to another location to watch the sunset. Food was okay for the price. Crab mazeman was delicious. The ones I tried on the crispy menu (pork belly and tots) were mid. Very crunchy, was a chore to eat and did not have much flavor. The Brussels sprouts from the wok were quite soggy. The espresso martini was very delicious and highly recommend.

（Google による翻訳）ポートランドのダウンタウンにある素敵な場所、最高の雰囲気と上質な料理 ポートランドのダウンタウンにあるこのレストランは、美しい景色と雰囲気が魅力です。魅力的な空間で、現在は小さな屋外エリアがオープンしており、数週間後には天気が良くなれば広いエリアもオープンする予定だそうです。 私たちはたくさんの料理を注文しましたが、どれも質が高く、美味しかったです。サービスは素晴らしく、スタッフは気配りがあり、フレンドリーで、常に様子を伺ってくれました。必要なものが揃っているか確認するために頻繁に立ち寄ってくれ、小さなテーブルを定期的に片付けてくれたり、ヒーターが十分に暖まっているかまで尋ねてくれたりと、本当に心遣いを感じました。 雰囲気がとても素敵で、結局数時間も居残り、帰りたくありませんでした！もちろん、他の人にも夜を楽しんでもらうために席を空けるのは当然のことです。 ポートランドの素敵なレストランとしては、価格は比較的標準的なもので、安くはありませんが、質を考えると妥当です。友人と過ごすにも、特別な人とのデートにも、素敵な夜を過ごすのにぜひおすすめしたいレストランです。 （原文） Lovely Spot in Downtown Portland, Great Atmosphere and Quality Food This restaurant in downtown Portland has such a beautiful setting and view. The space is charming, there’s a smaller outdoor area currently open, and we were told a larger section will open in a few weeks when the weather improves. We ordered a lot of food, and everything was high quality and delicious. The service was excellent, staff were attentive, friendly, and constantly checking in. They walked by often to make sure we had what we needed, cleared our small table regularly, and even asked if the heater was keeping us warm enough. It really made us feel cared for. The atmosphere was so lovely that we ended up staying for a few hours and we didn’t want to leave! But of course, it’s only fair to make room for others to enjoy the evening too. Prices are pretty standard for a nice place in Portland not cheap, but fair for the quality you get. I’d definitely recommend this restaurant for a nice evening out, whether you’re with friends or on a date with someone special.

（Google による翻訳）15階にあるこのレストランは、ポートランドの街とスカイラインを一望できる絶景のロケーションです。注文した料理はどれも美味しくいただきました。芽キャベツは柔らかくもシャキシャキとしていて、ガーリックチャーハンは美味しく、手羽先は風味豊か。タコのグリルは少し歯ごたえがありながらも「ゴールデンソース」が絶妙で、アボカドロールは新鮮でした。ドリンクも丁寧に作られていました。複数の人が来て同じような質問をするなど、少し混乱しているようでしたが、全体的にはサービスに問題はありませんでした。 （原文） This restaurant located on the 15th floor is a scenic location with sweeping views of Portland city and sky line. We enjoyed every dish we ordered - the Brussels sprouts were soft and yet crispy, the garlic fried rice was tasty, the chicken wings were flavorful, the grilled octopus was slightly chewy but in a good “golden sauce” and avocado rolls were fresh. Drinks were well-made. There appeared to be some confusion with servers with multiple different people showing up and asking similar questions though overall the service was fine.

（Google による翻訳）素晴らしい景色でした。夕日を眺めたい場合は、早めに来て予約時に伝えてください。 私たちは遅れて到着しましたが、夜景が見たかったので、その景色を堪能できました。 ドリンクも最高でした。日本の白ビールと日本酒は絶品でした。 料理はアジア人としては4つ星ですが、フュージョン料理はまあまあでした。 （原文） Amazing view. If you want sunset view come early and notify them during booking We came late and wanted the night view and we got it. Drinks are amazing - white beer from Japan and the sake were spot on Food is 4 Star as someone from Asia the fusion is ok

（Google による翻訳）デパーチャーでのディナーは本当に素晴らしい体験でした。アボカド巻き、サーモン巻き、そして完璧に焼き上げられたサーモン料理をいただきましたが、どれも美味しく、美しく盛り付けられていました。中でもルシアン・クレマンは特に素晴らしく、料理との相性も抜群でした。ニーナさんはテーブルをとても丁寧におもてなしし、常にフレンドリーで気配りがありながら、決して押し付けがましくありませんでした。さらに、空間自体もモダンでスタイリッシュ、そして活気に満ちており、それが夜全体をさらに素晴らしいものにしてくれました。ポートランドを訪れる方で、美味しい料理、最高のサービス、そして思い出に残る雰囲気を求める方には、間違いなくおすすめできる場所です。 （原文） Dinner at Departure was such a great experience. I tried the avocado maki, salmon maki, and a perfectly cooked salmon dish, all of which were delicious and beautifully presented. The Lucien Crémant was a highlight and paired really well with the food. Nina took amazing care of the table, always friendly and attentive without being overbearing. On top of that, the space itself feels modern, stylish, and lively, which makes the whole night even better. Definitely the kind of spot I’d recommend to anyone visiting Portland who wants good food, great service, and a memorable atmosphere.

（Google による翻訳）クールな雰囲気ですね。建築物のアングルが宇宙時代を感じさせます。カクテルも最高でした。前菜やメインディッシュもいろいろ試しましたが、どれも美味しかったです。ただ、ヒラメはパサパサでした。でも、景色は最高です。サービスも素晴らしかったです。 （原文） Cool vibe. It has a space-age feel to it with the architecture angles. Cocktails were great. We tried a bunch of apps and entrées and it was pretty good, but the halibut was dry. Can't beat the views though. Service was great as well.

（Google による翻訳）ランチスポットで偶然ダンシェフに出会い、彼のおすすめで彼女と夕日を眺めながらカクテルを飲みに立ち寄りました。少し食事をした後、そのまま滞在して本当に良かったです。ブリュッセルは最高で、巻き寿司も新鮮でした！雰囲気も最高で、カクテルも楽しくて独創的で、夕日は今まで街で見た中で最高でした。このお店を強くお勧めします！ダンは最高です！教えてくれてありがとう！ （原文） Met chef Dan randomly at a lunch spot and my girlfriend and I stopped by for a sunset cocktail on his recommendation. Stayed around for a little grub and so glad we did. The Brussels were killer and the sushi roll was so fresh! The vibe was on point, cocktails were fun and inventive, and the sunset was the best I've seen in town thus far. Highly recommend this place! Dan's the man! Thanks for pointing us here!

（Google による翻訳）素晴らしい景色と雰囲気のあるとても美しい場所です。食べ物も美味しかったし、周りの街の雰囲気も完璧でした。唯一の欠点は、ウェイトレスがあまりフレンドリーではなかったことですが、全体的には素敵な経験でした。 （原文） A very beautiful place with a great view and atmosphere. The food was good, and the vibe of the city around was just perfect. The only downside was that our waitress wasn’t very friendly, but overall, it was a lovely experience.

（Google による翻訳）初めて来ました。ステーキバイツとローストビーツサラダをいただきました。料理は素晴らしく、高層階からの眺めも素晴らしく、暖炉のあるテーブルのある屋外席も最高でした。今夜はジャズシンガーの生演奏がありました。生演奏に勝るものはありません。高層階でロマンチックなひとときを過ごせるデートにも、一人でデートにもぴったりの場所です。サービスも親切で、料理を待つ時間もそれほど長くありませんでした。ステーキはミディアムレアで美味しかったです。ディップソースも付いていましたが、正直言って必要ありませんでした。ステーキは完璧に焼き上げられていました。 （原文） First time here. We had the Steak Bites and Roasted Beets Salad. Excellent food and high top views with outdoor seating with a fireplace table. Tonight they had a live jazz singer. Nothing like live music. Great place to bring a date as it's very romantic for high rise cuddle or great place to take yourself out for a solo date. Friendly service and didn't wait too long for our food. Steak was delicious medium rare. They provide a dipping sauce but honestly you don't need it. The steak was made perfectly.

（Google による翻訳）多くのホテルが音楽プログラムを中止しているこのご時世ですが、Xport Lounge がライブミュージックを続けていることに心から感謝しています。ライブミュージックのおかげで、活気に満ちた独特な雰囲気が漂っています。景色も美しく、サービスは親切でゆったりとしていて、賑やかなバーの雰囲気とは対照的に、とても新鮮でした。平日はライブミュージックを楽しむため、週末はDJプレイを楽しむために、またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） I really appreciate that Xport Lounge continues to feature live music, especially at a time when so many hotels have cancelled their music programs. It makes the atmosphere feel vibrant and unique. The views are beautiful, and the service was kind and laid back, which was refreshing given the lively bar setting. I’d be happy to return again, whether for more live music during the week or for DJs on the weekends when I’m in the mood to dance.

（Google による翻訳）ドリンクの種類が豊富で、バースタッフも知識豊富です。皆さんとても親切でした。席に着くまでそれほど待たず、料理もすぐに出てきました。味もとても美味しかったです。金曜日と土曜日はDJがいて、素晴らしい音楽を聴きながら、街の景色を眺めながら素敵な時間を過ごせました。メニューは10時に変わります。軽食のみですが、それもとても美味しかったです。 （原文） They have a great variety of drinks and a truly knowledgeable bar staff. They were friendly. It wasn’t a long wait to be seated and our food came out pretty quickly. It was also pretty tasty. They had a DJ on Friday and Saturday and we had great music and a great time sitting out looking over the city. The menu does change at 10. They just have bar bites, but they were pretty good as well.

（Google による翻訳）ここで夕日を眺めながら素晴らしい時間を過ごしました！スタッフの方々、特にマネージャーのサリーさんとサーバーのソレンさん、皆さんの温かいおもてなしが素晴らしかったです。温かく迎えていただき、私たちを迎え入れてくれたことを嬉しく思ってくれました！屋内も屋外も素晴らしい空間で、一年を通して最高の場所です。 （原文） I had a fantastic time here watching the sunset! The staff took great care of us, specifically the manager Sally and our server Soren. We felt welcomed and that they were excited to have us there! The space is fantastic, both indoor and outdoor. Definitely a great spot all year round.

（Google による翻訳）ここの人は皆、まるでインフルエンサーのよう…そして、そのように振る舞います。それが良いことなのかどうかは人それぞれです。 ここの一番の魅力は、P-Townのダウンタウンを見下ろす豪華な景色です。そして、メニューがどれも高価な最大の理由でもあります。とはいえ、リチャードは間違いなく市内で最高のサーバーの一人であり、私たちが観察した他のサーバーと同様に、自撮りに夢中な客の要求に応えるために本当に一生懸命働いています。 ここで支払うのは、雰囲気、最高のサービス、そしてここで出会う仲間の中で目立つ特権、それだけです。 （原文） Everybody here looks like an influencer...and acts like it, too. YMMV whether or not that's a good thing. Swanky views of downtown P-Town are the real draw here, as well as the primary reason why everything on the menu is as expensive as it is. That said, Richard is hands-down one of the best servers in the city and, like the other servers we observed to their credit, really bust their ass to keep up with the demands of the selfie-obsessed clientele here. You're paying for the vibe, the stellar service, and the privilege to be seen amongst the company you find here, and that's about it.

（Google による翻訳）最悪な経験でした。スタッフはひどく失礼で、「警備員」はすっかり酔っ払っていました。夫と私は、街の景色を楽しみ、食事を注文するためにXsportに行こうとしました。飲み物を買うつもりもありませんでした。ところが、エレベーターを降りて身分証明書を持って警備員に近づいた途端、警備員は夫に人差し指を振り、入場を拒否し、引き返して出て行くように言いました。警備員は、夫がエレベーターから「よろめきながら」出てきたのを見て「酔いすぎている」からだと説明しました。全くの嘘です。夫は完全にしらふでした！私たちが警備員に一言も話さないうちに、警備員は私たちを判断し、追い返しました。まともな警備員なら、少なくとも言葉が不明瞭になっていないか確認するために誰かに声をかけるはずです。即断即決で判断するはずがありません。しかし、全くの間違いでした！ 私たちは、今起こったことに完全にショックを受け、その場を去りました。屋上での夜を何ヶ月も楽しみにしていたのですから！これは全くもって不当な対応でした。ポーターの有料利用客として、もっと良い対応を期待していました。とはいえ、他のレビューを見ると、こういう経験はよくあるようです。0/10 - 時間を無駄にしないでください。ダウンタウンには、あなたをとても丁寧に扱ってくれて、お金を払うだけの価値がある店がたくさんあります…星ゼロです。 （原文） Horrible experience, staff are extremely rude and the “bouncer” is on a major power trip. My husband and I tried to go to the Xsport to experience the view of the city and to order some food. We weren’t even planning on buying a drink. But literally as soon as we exited the elevator and approached the bouncer with our IDs out, he immediately waved his finger at my husband, denied him entry and told him to turn around to leave, since he had seen him “stumble” out of the elevator and was “too drunk”. A complete lie, since my husband was completely sober! We didn’t even get to say two words to him before he judged us and turned us away. You’d think a decent bouncer would at least speak to someone to determine if they were slurring their words instead of making a snap judgment which was completely incorrect! We left, completely in shock of what just happened. We had been looking forward to enjoying the night on the rooftop for months! This was absolutely uncalled for, and as a paying customer of the Porter, I expect FAR better treatment. Although after seeing these other reviews, this seems to be a pretty common experience. 0/10 - don’t waste your time. There are plenty of other establishments downtown that will treat you very well and deserve your money instead…ZERO stars

（Google による翻訳）昔ながらの近所のたまり場。ヴィーガンと軽めの肉食派が集う場所です。パルメザンフライはいつも絶品。カクテルは丁寧に作られている。ハンバーガーは…期待はずれ。 シスコのパティはパサパサしているようで、グルテンフリーのバンズはポートランドで最悪かもしれません。二口で崩れてしまうこの写真を見てください。基本的に、ここの非ヴィーガン料理は、80年代にレストランでヴィーガン向けに提供されていた玄米とブロッコリーの料理とは正反対です。 （原文） Good old neighborhood hangout. Common ground for vegans and slight carnivores. Their parm fries are always solid. Their cocktails lovingly made. Their burger: ouf- major underwhelm. Seems like a dry Sysco patty and their gluten free bun might be Portland's worst. Look at this photo of how it disintegrated with two bites. Basically their non-vegan food is the inverse of the brown rice and broccoli vegans were offered in the 80s at restaurants.

（Google による翻訳）土曜日の11時から2時まで、ブランチ＆スティッチで訪れました。ブランチメニューは主にヴィーガンで、とても美味しかったです。友達とバッファローカリフラワーを注文しましたが、本当に美味しかったです。フレンチトーストも注文しました。私はVラブサンドイッチも注文しました。ポートランドではよくあることですが、バーカウンターで注文して自分でテーブルに取りに行くスタイルです。店内には広々とした屋外席があり、寒い季節にはヒーターランプが備え付けられています。ノンアルコール飲料を注文するなら、この店はおすすめしません。ノンアルコール飲料もいくつかありますが、ドリンクメニューのほとんどにはアルコールが含まれているので、外すことはできません。 （原文） Went here for Brunch & Stitch on Saturday from 11-2. Their brunch menu is mostly Vegan and very tasty. Me and my friends ordered the buffalo cauliflower, which was really delicious, the french toast, and I ordered the V Love Sandwich. This is an order-at-the-bar and bus-your-own-table situation which I’ve noticed is quite common in Portland. They have indoor and extensive outdoor seating, which has a heat lamp for cold weather. I would not recommend this place for non-alcoholic beverages. They have some non-alcoholic drinks but most of their drink menu has alcohol and cannot be omitted.

（Google による翻訳）いつも雰囲気が良く、料理も素晴らしく、スタッフも素晴らしいです。特にバーテンダーのスティーブは最高です。妻はフレンチトーストがあまり好きではありませんでしたが、オールアメリカンブレックファーストは10点満点でした。 （原文） Always a good vibe food is an amazing staff is great too. Especially the bartender Steve. Wifey wasn’t a fan of the french toast! but the all American breakfast 10/10

（Google による翻訳）今日のお気に入りのヴィーガンシーザーサラダは最悪だった。ヴィーガンチキンは薄くてパサパサで、美味しくなかった。サラダもパサパサで、まるで別物だった。一体何が起こったんだ？がっかりだ。 （原文） My favorite vegan Caesar salad sucked today. The vegan chicken was thin too cooked dry and not great. The salad was dry and just not the same. What happened? Disappointed

（Google による翻訳）スタッフは親切で、ドリンクも美味しく、料理の量は十分以上です。バッファローカリフラワーとガーリックパルメザンフライをいただきましたが、どれも絶品でした。屋外席は広く、屋根付きで、セクションごとに暖房（オンオフスイッチ付き）が完備されています。この店は、この街の多くの店と同様に、ポートランドらしいカジュアルな雰囲気です。しかし、店内のエレガントでありながら落ち着いた雰囲気に感動しました。ジャズバンドの生演奏があり、もしドレスアップして遊びたいなら、この店ならぴったりの雰囲気だと思いました。 （原文） Nice folks, good drinks, food portions are more than adequate. I had the buffalo cauliflower, and the garlic parmesian fries, excellent. The outside seating is large, covered, and heated(w/ on and off switch) by section. This place, like most spots in this town is Portland casual. However, I was impressed by how elegantly laid back the interior was. There was a live Jazz band playing and I thought to myself, if I did want to play dress up this spot had the vibe for that.

（Google による翻訳）まったく混んでいない素晴らしいビーガン ブランチ。このような素晴らしい隠れた名店を見つけられて本当に驚きました。 （原文） Great vegan brunch that is not busy at all - really surprised to find such an amazing hidden gem!

（Google による翻訳）ここには何度か来ています（歩いて行ける距離です）。良い点と悪い点が分かっています。 私が気に入っていたのは、ターキーサンドイッチです。今日来たらメニューが変わって、パンはフォカッチャではなく、古くなったサワードウブレッドになっていました。 フライドポテトもまた変わって、冷たく、中には生焼けの物もあり、全体的にカリカリしていませんでした。 ビクトリアは以前はお金をかけすぎる場所でしたが、利便性を考えるとその価値はありました。でも、メニューがまた変わるまで数ヶ月はお休みしようと思います。オーナーの方へ、この不況でバーを存続させているあなたの立場は羨ましくありませんが、食材費の削減によって、ここは本当にお金をかける価値のある場所ではなくなっています。 （原文） I’ve come here a few times (it’s within walking distance) so I’ve learned what’s good and what’s bad I have enjoyed was the turkey sandwich they do have. Came today and they changed the menu and now it’s a stale sourdough instead of the focaccia they had been using for the bread. The fries also changed again and they were cold, some uncooked, but generally not crunchy potato. Victoria has been more of a place to spend too much money, but for convenience it was worth it. But I think I’ll take a break for a few months till they change the menu again. To the owner, I do not envy your position to keep a bar alive during this economy, but the cost cutting on the food really makes this not worth a place to spend money.

（Google による翻訳）ここはなかなか落ち着いた雰囲気でした。料理は試しませんでしたが、ドリンクは美味しかったです。屋外の席は広々としていました。唯一の欠点は、ドリンクを頼むのに長い列ができていたことです。スタッフの働きが悪かったわけではありません（実際、頑張っていました！）。ただ、追加のバーテンダーの出勤予定が本来よりも遅くなってしまい、すぐに対応しきれなかったのだと思います。 いかがわしい通りにある素敵なお店でしたが、そこがポートランドというところですね（笑）。 （原文） This place was pretty chill. I didn't try the food, but was the drinks were nice. The outside seating was spacious. Only major downside is the long lines to get a drink. Not because the staff weren't working hard (they were!) but I think the additional bartenders were scheduled to come on later than they should have been and were in immediate damage control. It was a nice place on a shady looking street, but that's Portland for you lol.

（Google による翻訳）車椅子対応とは程遠いです。車椅子だと屋台に行くことすらできません。屋台はどれも障害者用ではなく、とても狭いです。非常口から出入りできるようにスタッフに伝えなければなりませんでした😑でも、スタッフはとても親切でした。トイレについて電話で問い合わせたところ、入り口は車椅子対応でした。スタッフは「はい」と言ってくれました。あと、車椅子で座れる場所はなく、ブースとピクニックテーブルしかありませんでした。あまり受け入れられず、邪魔になっているように感じるのは残念でした。 入り口とトイレを除けば、そして車椅子でなければ、とても素敵な場所でした。スタッフはとても親切で、スペースも広く、屋外スペースも素敵で、雰囲気も良かったです。 （原文） NOT wheelchair friendly what so ever, if you are in a wheelchair, so can't even get to the stalls, which none of the stalls are for those with disabilities, all very thin. Had to tell staff so I can enter and exit the place through the emergency exit 😑 they were very sweet though. I had called to ask about restrooms and entrance of it was really wheelchair friendly and they said yes...also no real wheelchair sitting, it's booths and picnic tables. Sucked to feel less included and in the way. I will say, other than entrance and bathroom, and if I wasn't in a wheelchair, it was a very nice place, staff were really sweet, lots of room here, outdoor space is lovely, and has a good vibe.

（Google による翻訳）本当？テーブルサービスなしで25%のチップって！！…バーに行って自分で料理を注文して取りに行かなきゃいけないのに、そんなチップを期待するなんて。ちょっと待って！ でも、この場所自体はすごくいい場所だし、美味しい料理、冷たいビール、楽しい人たち、そして落ち着いた雰囲気。友達と夜遊びして楽しむには最高の場所だけど、基本的に全部自分でやってるのに25%のチップって選択肢は意味不明だよね。 （原文） Really?? 25% tip for no table service!!... You have to go to the bar order your own food pick it up yourself and they still expect that kind of tip. Come on!!! The place itself is actually great though good food cold beer fun crowd and chill vibes It’s a cool spot to hang out with friends and enjoy the night but that 25 percent tip option just doesn’t make sense when you’re basically doing all the work yourself

（Google による翻訳）大人数のグループ向けの座席がたくさんある美しい屋外席。素晴らしいビールの品揃えととてもフレンドリーなスタッフ。場所はとてもきれいでした。屋外暖炉があり、行儀の良い犬も歓迎です。残念ながら食べ物は良くありませんでした。すぐにメニューを更新してくれることを願っています。飲み物と雰囲気を求めてここに来てください。ただし、食べ物はスキップしてください。 （原文） Beautiful outdoor seating with plenty of seats for a large group. Excellent beer selection and very friendly staff. The place was very clean. There's an outdoor fireplace and well behaved dogs are welcome. Unfortunately the food wasn't good. I hope they update the menu soon. Come here for the drinks and the ambience, but skip the food.

（Google による翻訳）フランス人の駐在員グループとよく来ます。まだ料理は試していませんが、サービスとドリンクは最高です。私たちはかなり大人数のグループですが、常に動き回れるスペースがたっぷりあり、快適に過ごせます。特に屋外のスペースが気に入っています。広々としているのに、居心地も抜群です。 （原文） I come here with my French expat group. Haven't tried the food yet, but the service and the drinks are great. We're a biggish group and there's always plenty of space to move around and feel comfortable. I like the outdoor space especially. It's spacious but feels cozy as well.

（Google による翻訳）ここのハッピーアワーは最高！ホットドッグ2個が5ドルで、トッピングも好きなだけ乗せ放題。どれも最高🌭🌭🌭味噌マヨネーズも！ヴィーガンホットドッグもありますよ。 スタジオのみんながいつもここに来て、くつろぎます。ここは、誰もが歓迎され、受け入れてくれるオープンな空間で、美味しい料理と毎晩たくさんの素敵なイベントが開催されています。クイズ、音楽、スピードデートなど、ポートランドのクールなエリアにあるバーに期待するものがすべて揃っています。 （原文） It’s all about the happy hour here- 2 hotdogs for 5 bucks and the crazy amount of toppings as many as you want and they’re all fire🌭🌭🌭miso mayo slaps, they also got vegan dogz Everybody from the studio comes here all the time to chill. It’s a very welcoming accepting and open space with bomb food and a lot of cool events nightly. Trivia, music, speed dating- everything you would expect from a bar on the cool side of Portland.

（Google による翻訳）とても可愛らしいバーで、広々としていて、ビリヤード台と屋外席があり、DJが音楽を流していたので踊ることができました。料理もドリンクも最高でした！また必ず来ます。フォトブースもありますよ！ （原文） Very cute bar, very spacious, has a pool table, outdoor seating, there was a dj playing music so you were able to dance. The food and drinks were great! Will definitely come back again. They also have a Photo Booth !

（Google による翻訳）ミシシッピ州の素晴らしいバー!おそらく何度か歩いたことはあっても、一度も立ち寄ったことのない場所の 1 つです。とても楽しいので立ち寄ってみてください。バーテンダーは素晴らしく、とても親切で、私たちがどの飲み物を飲むべきかを考えるのを手伝ってくれました。ドリンクはとても丁寧に作られており、ビールは冷えていて美味しいです。私たちはバッファローウィングマカロニアンドチーズを注文しました、そしてそれは素晴らしかったです！トルネードフライは本当に美味しくて、確かにとても心地よい食べ物です。それらのためだけにまた戻ってくるでしょう。他のメニューも試してみることを楽しみにしています。 （原文） Awesome bar on Mississippi! One of those places you've probably walked by a couple times but never stopped in. Well stop in because it's a lot of fun. The bartender was awesome, very accommodating trying to help us figure what drinks to have. Drinks are very well made and the beers are nice and cold. We ordered the buffalo wing mac and cheese And it was outstanding! The tornado fries are really really good, very comfort food feeling for sure. Would come back again just for those. Looking forward to trying other things on the menu also.

（Google による翻訳）ミシシッピ州から少し離れたところにある素敵な小さなお店。楽しいドリンクと美味しい前菜メニューが揃っています。待ち合わせの時間だったので、ここで時間をつぶしました。 芽キャベツと昔ながらのホットウィングを注文しました。 （原文） Great little spot off of Mississippi that has some fun drinks and tasty appetizer menu. We were waiting to meet someone and stopped here to kill some time. We got the Brussels sprouts and some good old hot wings

（Google による翻訳）様々な人数のグループで楽しめる楽しいスポットです。バー席、屋内席、正面の屋外席（ファイヤーピット付き）、サイドピクニックテーブル、そしてテレビ付きの広々とした裏庭があります。ミシシッピ州を散策する際には、ぜひ立ち寄ってみてください。前回行った時は、絶品ホットドッグを食べました。夏のメニューに、このホットドッグのバリエーションが加わるといいですね！ （原文） Fun spot for groups of various sizes. There's bar seating, indoor seating, and outdoor seating in front (with firepit), side picnic tables, and spacious back patio with TV. It's a good stop when bouncing around Mississippi. The last time I went I had an amazing hotdog. I hope they keep some variation of it on their menu for summer!

（Google による翻訳）この店には屋外と屋内の席があるのが気に入りました。料理も飲み物も最高でした...ただ、メニューには値段が明記されておらず、悲しいことに注文を取ったスタッフも明記していませんでした。月曜日の終日ハッピーアワーメニューにはチキンストリップバスケットが含まれており、チキンストリップ、ディップ、トルネードポテトが含まれていると書かれていました。しかし、レジに行ったときに、ポテトに4ドル追加で請求され、カードでの支払いにも追加料金が加算されていました（これも他の店のようにメニューには記載されていませんでした）。そのため、結局、この外出のために慎重に予算化した26.40ドルではなく、30ドル強を支払うことになりました。🙄なので、ここに来る場合は現金を必ず持参し、すべての料金を尋ねてください。 （原文） Loved that this place has outdoor and indoor seating, the food and drinks were great... but the menu is not up-front about pricing, and sadly, neither was the staff member who took my order. I saw that the All-Day Happy Hour menu for Mondays included a chicken strip basket, which says it includes chicken strips, dip and their tornado potatoes. But when I went to cash out, I saw that I was charged $4 extra for the potatoes and had an added surcharge for paying with a card (also not mentioned on the menu like other places), so I ended up paying a little over $30, rather than the $26.40 that I carefully budgeted for this outing. 🙄 So, if you come here, be sure you have cash and ask about how much EVERYTHING costs.

（Google による翻訳）素晴らしいイーストエンドの雰囲気とフレンドリーなスタッフ全員！ 私たちは火曜日の夜、少し静かかもしれないと思ってここに来ましたが、どうだったでしょう：それは些細な夜（そしてタコスの夜）でした！たくさんの地元の人たちが集まって楽しい時間を過ごしていました。なんとかバーに座ることができました。タコスは美味しくて値段も安かったです。ドリンクも美味しかったです！ エネルギッシュでフレンドリーな近所の雰囲気が、また来たいと思わせてくれます。 （原文） Great east-end vibe and friendly staff all around! We came here on a Tuesday night thinking it might be a bit quiet but guess what: it was the trivial night (and taco night)!! Many locals were there having a good time. We somehow were able to get a seating at the bar. The tacos were delicious and good price. The drinks were good too! The energetic and friendly neighborhood vibe make us want to come back!

（Google による翻訳）ケイジャンフライは本当に美味しかったです。IPAも美味しくいただきました。 犬たちと一緒に屋外パティオに座っていたのですが、スタッフの方々はとても親切でした。犬たちに水を入れてくれただけでなく、犬たちにも半分ずつ分けてあげられるよう、ドッグトリーツを半分に割ってくれました。 たまたまドラッグビンゴに参加していたのですが、とても楽しかったです！ （原文） The Cajun fries were really good. I also had a yummy IPA. We sat outside at the outdoor patio with our dogs and the staff was so nice. They got our dogs a bowl of water and even bit a dog treat in half themselves so they could each have a half. We happened to be there for drag bingo which was so fun!

（Google による翻訳）ここに来るのは10～20回目ですが、引っ越してから変わらず料理、飲み物、そして良い態度とサービスを保っている数少ない店の一つです。今日は「狂人の日記」を書いていて、とても良かったです。 （原文） This is my 10-20 th time here and is one of the few places since I moved that maintains the same good level of food, drinks and good attitude/service. Today having "diary of a madman" soo good

（Google による翻訳）折衷的な雰囲気のお店で、私たちは屋外にいました。注文したナチョスはスパイシーで美味しく、たったの12ドルでした。食べ物の選択肢があまりなかったので、評価は「3」にしました。 （原文） Eclectic place , we were outside. The nachos we ordered were spicy and good and only $12.00.Not many food choices that is why I gave it a “3”

（Google による翻訳）素敵なロケーションについて多くの肯定的なレビューを聞いて、誕生日パーティーのためにこの場所を訪れましたが、正直言ってあまり感心しませんでした。全体的に素敵な装飾が施され清潔ですが、ポートランド南東部にある他の目を引く芸術的な場所と比べて、特に目立つ場所だとは思いません。ドリンクと軽食のメニューは確かに美味しく、料理は値段も手頃で、とても美味しかったです。私たちが訪れた夜が悪かったのか、店の人が悪かったのかは分かりませんが、私たちのバーテンダー/サーバーはあまり良くなく、少し態度が悪いようで、私にとっては少々気まずい雰囲気でした。屋外エリアは十分に素敵で、人々がここを好む理由もわかりますが、再び招待されない限り、お勧めしたり、また訪れたりできる場所ではありません。 （原文） Visited this place for a birthday gathering that was organized after hearing a lot of positive reviews about the cool location, and I'm honestly not very impressed at all. Overall it is nicely decorated and clean, but I don't think it's a particularly standout location compared to other eye-catching and artsy places you could visit in SE Portland. The drink and snack menus are admittedly good, with the food being fairly priced for what you end up getting, and quite tasty. I don't know if we came on a bad night, or if they were having a bad day, but our bartender/server really wasn't very nice and seemed to have a bit of an attitude, and it made the vibes feel kind of awkward for me. The outside area is nice enough and I can see why people like it, but it's not somewhere I'd recommend or come back to unless I was invited again.

（Google による翻訳）私が行った中で最も折衷的な楽しい場所の 1 つ。 バーテンダーは最高でした。 納屋とティキバーとテキサスチェーンソー虐殺事件を組み合わせたようなものです（褒め言葉です）。 気に入りました。現金のみなのでお忘れなく。 （原文） One of the most eclectic fun places I've been. Bartender was awesome. Sort of a cross between a barn, a tiki bar and the Texas Chainsaw massacre (and I mean that as a compliment). Loved it. Don't forget it's cash only.

（Google による翻訳）カクテルメニューはなく、定番のみ。バーテンダーは「青いものはなし」と言っていましたが😅、ジェムソンジンジャーエールを注文しましたが、濃厚でした（文句は言いません）。内装がすごくキッチュ。パティオには小さな子供たちがたくさんいて、少し場違いな感じがしました（笑）。現金のみなので、1ドル札を持ってきてください。 （原文） No cocktail menu, just the classics. Bartender said “nothing blue” 😅 ordered a Jameson ginger ale and its was Heavy (not complaining). Super kitschy decor. Lots of younger kids on the patio which made us feel a little outta place lol. Cash only so bring your 1's

（Google による翻訳）最高の場所！雰囲気も良く、バーテンダーもとても親切で、居心地の良い席もたくさんあり、ドリンクもお手頃価格。まさに宝石のような場所で、休暇中に偶然この場所を見つけられて本当にラッキーでした。 （原文） Amazing place! The devote was great, the bartender was really nice, there’s lots of cozy spots to sit, and the drinks are priced well. Such a gem, and really lucky we stumbled across this place on a vacation.

（Google による翻訳）ロードサイドの観光スポットは、さまざまな点で魅力的です。近所の落ち着いたバーが来たら、ティキ バーが来て、グッドウィルが来て、中華料理レストランが来て、美的ですか？上記のすべて。 PDX で最もクールで最も折衷的なバーの 1 つで、昔ながらの住み慣れた雰囲気が漂います。前には広い喫煙ルーム、後ろにはトニーピアノがあります。現金のみですが、バーの隠れた隅に ATM があり、手数料は 1.50 ドルと非常に安いです。 （原文） A Roadside Attraction is attractive in many ways-- a low-key neighborhood bar come Tiki Bar come Goodwill come Chinese-restaurant-aesthetic? All of the above. One of the coolest, most eclectic bars in PDX with that old-school lived-in feel. Ample smoking room in the front, toney piano in the back. Cash only, but there's an ATM with an excellently low $1.50 service fee in one of the hidden nooks of the bar.

（Google による翻訳）まあまあです。素敵なお店ですが、メニューがありません。マイタイを頼んだのですが、何が出てきたのか分かりませんが、まずくて飲みにくかったです。現金のみの支払いです。 （原文） it’s okay. it’s a cool place but there’s no menu. we asked for mai tais and i don’t know what we got but it was horrible and hard to drink. cash only

（Google による翻訳）リーズナブルな価格で、しっかりとしたドリンクが楽しめます。スマッシュバーガーも最高。ハッピーアワーだったので6ドルか7ドルでした。落ち着いた雰囲気です。スポーツ観戦にはテレビが1台しかありませんが、それ以外は楽しいアクティビティと広々とした屋外スペースがあります。 （原文） Solid drinks at reasonable prices. Great smash burger—I got it on happy hour so it was only $6 or 7$. Chill vibes. Only one TV if you’re looking for sports, but otherwise fun activities and a good outdoor space.

（Google による翻訳）素晴らしい場所。落ち着いた雰囲気で、まさにぴったりの雰囲気です。ぜひ訪れて、彼らの料理を味わってみてください。 （原文） Great spot, low key with all the right vibes. Definitely check it out and eat their food.

（Google による翻訳）「たまにはみんなに名前を覚えてもらえる場所に行きたい…」そんな時、私にとってPaymasterはまさにぴったりの場所です。ここはまさに現実世界のCheers。スタッフは私の名前だけでなく、仲間全員の名前といつもの注文も覚えていてくれます。こんな心遣いは滅多になく、訪れるたびにまるで家に帰ってきたような気分になります。 それから、ケールパワーサラダについても触れておきましょう。とんでもなく美味しいんです。ずっと食べたくてたまりません。軽く食事をしに立ち寄るときも、友達と夜遅くまでゆっくり過ごすときも、Paymasterはいつも期待を裏切りません。 （原文） “Sometimes you wanna go where everybody knows your name…” and for me, that’s Paymaster. This place is the real-life Cheers. The staff not only knows my name—they know my whole crew’s names and our regular orders. That kind of personal touch is rare and makes every visit feel like coming home. Also, let’s talk about the kale power salad—it’s ridiculously good. I crave it constantly. Whether I’m stopping by for a quick bite or settling in for a night with friends, Paymaster always hits the mark.

（Google による翻訳）偽の行列ができている。重要視しているようだ。店内のテーブルは空っぽだ（私の写真を見てください）。この店は詐欺まがいなので、絶対に利用しないでください。お金を払う価値はありません。 （原文） They have a fake line. Trying to claim importance. Tables inside are empty (see my pic) do NOT patron this business as they are DECEPTIVE, and do not deserve your $$

（Google による翻訳）ここに戻ってからしばらく経ちますが、コロナウイルス以前だったと思います。この場所はいくつかの改修工事が行われています。後ろバーも前バーも靴下になっているので飲み物も取り出しやすいです。 後ろの屋外エリアは素敵で、ヒートランプで覆われています。 かなり広々としていて、グループで過ごすのに適しています。 （原文） It's been a while since I've been back here, I believe pre-covid times. The place has gone through some renovations. Both the back and front bars are all socks and easy to get drinks from. The outdoor area in the back is nice and covered with heat lamps. It's pretty spacious and good for groups of people to hang out.

（Google による翻訳）ここは最高！正面と裏にバーが2つあって、ドリンクも美味しいし、バーテンダーは最高に盛り上がってフレンドリー。平日の夜、ダウンタウンをぶらぶらするなら絶対にここは行くべき場所。夜遅くに到着したにもかかわらず、本当に最高でした！ （原文） This place is epic! Two bars front and back, good drinks and the bartenders are super jamming and friendly. This is a must go to place if you're cruising around downtown any night if the week. Had a blast there even if I did get there close to the end of the night!

（Google による翻訳）❤️チョコレートマティーニ ⭐⭐⭐⭐⭐ - 透明な味がする - 柑橘系の味は全くしない - ほんのりヘーゼルナッツの味がする ナイトロエスプレッソマティーニ ⭐⭐⭐⭐✨ - チョコレートマティーニを飲んでいなければ5点だった - コーヒーの味が大好き。今まで飲んだ中で一番美味しいコーヒーの一つ （原文） ❤️Chocolate martini ⭐⭐⭐⭐⭐ - comes out clear - can't taste the citrus at all - bit of hazelnut taste Nitro Espresso martini ⭐⭐⭐⭐✨ - would have been a 5 if I hadn't tasted the chocolate martini - love coffee taste, one of the best I've had

（Google による翻訳）ダナーファクトリーストアとコストコで買い物をした後、一杯飲みたくてこのお店に立ち寄りました。広々とした屋外席と、店の前にはフードトラックが並んでいて、様々な料理を購入できます。ビールや醸造所で提供しているドリンクと一緒に、これらの料理も楽しめます。 ビールの味は個人差があるので一概に判断できませんが、気軽に飲みたいならIPAよりも軽めのビールがおすすめです。 （原文） After shopping at the Danner Factory Store and Costco, I visited this place for a drink. It features a spacious outdoor seating area and food trucks in front where you can purchase a variety of foods. You can enjoy these dishes along with beer or other beverages offered at the brewery. The taste of beer is subjective, so it’s hard to make a definitive judgment, but I’d recommend lighter beers over IPA for an easygoing drink.

（Google による翻訳）Level Brewing はビール愛好家にとって必見の場所です。初めてのビール醸造所体験として、私は彼らが提供するビールの種類と品質に驚きました。かすかなIPAから滑らかなヘーフェヴァイツェンまで、誰もが楽しめるものがあります。あらゆるものを少しずつ試してみましたが、どれも素晴らしかったです。 雰囲気も最高級です。敷地内には 4 つのフード カートがあり、ビールと組み合わせるおいしいオプションが豊富にあります。温室の座席エリアは、寒い日でも暖かく過ごせるヒーターが備わっているので、とても快適です。リラックスするのに最適な場所で、特に家族向けの映画鑑賞会はあらゆる年齢層に最適です。さらに、ペット可なので、毛むくじゃらのお友達を連れて行くことができます。 全体として、Level Brewing は素晴らしい雰囲気、素晴らしいビール、そして誰にとっても居心地の良い空間を提供します。必ず戻ってきます！ （原文） Level Brewing is a must-visit for beer lovers! As my first brewery experience, I was blown away by the variety and quality of the beers they offer. From hazy IPAs to smooth Hefeweizens, there’s something for everyone. I made sure to try a bit of everything, and each one was fantastic. The atmosphere is also top-notch. With four food carts on-site, you have plenty of delicious options to pair with your beer. The greenhouse seating area is a nice touch, with heaters that keep you warm even on colder days. It’s a perfect spot to relax, especially with their family-friendly movie nights that make it great for all ages. Plus, it's pet-friendly, so you can bring your furry friends along. Overall, Level Brewing offers a great vibe, amazing beer, and a welcoming space for everyone. I’ll definitely be back!

（Google による翻訳）空港から離れたところにあるとても素敵な発見。 私たちはシャックトラックで牡蠣を買いに来て、それに合わせて素晴らしいビールを飲みました。 彼らは素晴らしいベルギー人を演じており、私たちが試したスタイルはどれも素晴らしかったです。 この空間は素晴らしく、正面の温室からコーンホールとテザーボールのある裏庭までずっと続きます。 たくさんの日陰、十分なスペース。 必ず戻ってきます。 大人数のグループまたはお一人様に最適です。 中にはピンボールとパックマン。 （原文） Super nice find off airport way. We came for the oysters at the shuck truck and had some great beers to accompany them. They do a fantastic Belgian and every style we tried was excellent. The space is amazing and it goes on and on - from the front greenhouse to the backyard with Cornhole and tetherball. Plenty of shade, plenty of space. We will be back for sure. Good for larger groups or just singles. Pinball and Pac-Man inside.

（Google による翻訳）Level Beer は、ビール、サイダー、リンゴジュース、またはのどが渇いた子のための一杯の水など、あらゆる年齢層の飲酒者に最適な、素晴らしい屋内/屋外の飲食店を建設しました。普段、ビールはあまり好きではありませんが、この会場だけで、私が炭酸ガスに関する懸念をすべて超越してくれます。 家族向けで温かく歓迎的な北東 148 番地にある「レベル 1」の場所 (そしてどうやら主要な醸造所の営業所のようです) は、他にほとんど注目すべきものに囲まれていない工業団地の中にひっそりと佇んでいて、驚くべき隠れたオアシスです。パークローズ/アーゲイ地区でもっと必要とされているもののようなものです。かすんだ夏の日や星空の下で涼しい夜、おいしい飲み物を飲みながら、駐車場にある複数のフード カートからさまざまな料理を選ぶのに最適です。たくさんあります（妻の新しいお気に入り、Shuck Truck のオイスターカートも含まれます）！ マジック ザ ギャザリングをプレイするオタク (私のような) から、(やや) 乱暴な酒飲みのパーティーに至るまで、あらゆるタイプの顧客に対応し、あらゆる種類の赤ちゃん (人間または毛皮) を歓迎するので、私も妻も、そしておそらく子供たち全員が、主催する映画やゲームの夜、お祝い事、または単に冷たい飲み物と 6 個の牡蠣 (まあ、おそらく丸ごと) を楽しむために、今後の暖かい季節の間、頻繁に立ち寄ることに疑いの余地はありません。ダース）。レベルビールには、夏のバーベキューのために友人や家族の家を訪れるような、すぐに歓迎され、親しみやすい雰囲気があります。とてもお勧めで、ポートランド全土でリラックスできる新しいお気に入りの場所の 1 つです。 （原文） Level Beer has constructed a fantastic indoor/outdoor drinking and dining establishment that is great for drinkers of all ages, whether it be beer, cider, apple juice, or a bowl of water for thirsty puppers. Beer ain't generally my brew, but this venue alone transcends any and all carbonated concerns I might have. Family-friendly, warm and welcoming, the "Level One" location (and seemingly their primary brewery operation) on NE 148th, tucked away in an industrial park surrounded by little else of note, is a surprising hidden oasis, the sort of thing that we sorely need more of in the Parkrose/Argay neighborhoods, perfect for hazy summer days and cool nights under the stars, sipping a tasty beverage, and dining on a variety of cuisine choices from the multiple food carts in their parking lot (including my wife's new favorite, the Shuck Truck oyster cart)! Catering to customers of all types, from Magic the Gathering playing geeks (like me), to parties of (mildly) rowdy drinkers, and welcoming to babies of all types (human or fur), there's no doubt in my mind that myself, my wife, and likely all the kids at some point, will stop in frequently throughout the upcoming warmer months, whether for a hosted movie or game night, a celebration, or simply to enjoy a cold beverage and a half-dozen oysters (well, maybe a full dozen). Level Beer just has that sort of vibe to it that it instantly welcoming, and familiar, like visiting a friend or family member's house for a summer barbecue. Very recommended, and one of our new favorite places to relax in all of Portland!

（Google による翻訳）ここはいつも私がフライト前に立ち寄る場所です。 Level のすべてが大好きです!ゲームと植物オタクの天国 😅 フード トラックのオプションが大好きです。複数あるので、お気に入りのものが見つかるはずです。いつも家には帰らずにただここにいたいと思ってしまいます。 スタッフはいつもとてもフレンドリーで、ビールは最高です。 リラックスして良い雰囲気を楽しむのに最適な場所です。 （原文） This is always my preflight stop! Absolutely love everything about Level! Game and plant nerd haven 😅 Love the food truck options, there are multiple so you're bound to find something you like/can eat. It always makes me want to just stay and not go back home. The staff is always super friendly and the beer is wonderful. It's just a wonderful spot to come relax and enjoy good vibes.

（Google による翻訳）ゆったりとくつろげる最高の場所です。広々としたスペースと、屋内、屋外（屋根なし）、屋外（屋根付き）の座席オプションがあります。ゲームのテーマもクールで、ビールも最高です。3台のフードトラックで美味しい料理を楽しめます。専用駐車場もたっぷりあり、パブリックエリアとは別にプライベートイベント用のエリアもあります。とてもおすすめです！ （原文） Great place to chill with lots of space and seating options indoor, outdoor uncovered, and outdoor covered. The game theme is cool, and the beer is great. Delicious food options with 3 food trucks, plenty of parking with its own lot, and an area for private events that is separated from the public area. Highly recommend!

（Google による翻訳）美味しいビールを楽しめる、とっておきの場所です。屋外、半屋外、屋内の席をご用意しています。飲食は禁止ですが（フードトラックはあります）、トラックからの持ち込みなど、様々な方法での飲食は可能です。もちろん、ビールを味わうのにも最適です。 ここは彼らの醸造所で、敷地内で瓶詰めや缶詰めを行っています。また、素晴らしいビールを提供するタップルームも2つあります。彼らは、自社醸造や他の醸造所とのコラボレーションによる様々な種類のビールを提供しています。一番の魅力は、500ml（パイント）の大きいサイズに挑戦する前に、まずは300mlの小サイズから始められることです。この記事を書いている時点では、1パイント（500ml）が7ドルと、タップクラフトビールとしては非常にリーズナブルです。もちろん、カップ（300ml）で4ドルでも、あまりこだわりがない方には、少し味を変えてみるのも良いでしょう。 テーマはゲーム、ゲーム、映画、そして演劇。風変わりでユニーク、そして間違いなく他に類を見ない場所です。店の名前も、意味をもじった回文で、中心軸の鏡像で書かれています。ちょっとした工夫が凝らされた、クリエイティブで楽しいお店です。 スタッフはフレンドリーで楽しく、リラックスした雰囲気です。とても居心地が良く、開放的な雰囲気です。ぜひ、このお店で醸造を体験してみてください。ここはレストランではありませんが、フレンドリーで親切なサービスはレストランに匹敵するほどです。 写真をご覧ください。間違いなく素晴らしい場所です！ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） VERY GOOD place to enjoy some very nice brews and enjoy the outdoor, semi outdoor, or indoor seating. No food (but there are food trucks) and can bring food in from the truck or otherwise, but of course come enjoy the brews. This is their brewery and they bottle and can onsite, and they also have two other tap rooms dispensing their wonderful brews. They offer a great many variety of own creations and collaborations with other breweries. The best part is they offer small size 300 mL before committing to the larger 500 mL (aka pint) size. Prices are very reasonable for tap craft beer at $7 for a pint (500 mL) at the time of this writing. Yes they offer a splash for taste if you are extremely non-committal not even on a cup (300 mL) for $4. The theme is gaming, games, movies, and theater. Quirky, unique, definitely one of its kind even their name is a play on meaning and a palindrome, written in central axis mirror image. How creative fun with a bit of twist of cleverness. Staff is friendly, fun, and relaxed. Very welcoming atmosphere and very open. Definitely come for the brewing. Note, this is not a restaurant. But their service rivals that of a restaurant friendliness and kind. See some of the photos. Great place for sure! Highly recommended for a visit.

（Google による翻訳）この場所が本当に大好き！ たくさんの屋台があって、幅広い料理が楽しめます。タイ料理、インド料理、バーベキュー、ピザ、アメリカン料理など！どれも美味しいですが、私はMatt's BBQが断然お気に入りです。 でもね！この場所で一番の魅力は、Hinterlandというバーなんです。リキュール、ウイスキー、アマーロの品揃えがとにかく豊富で、10種類のタップビールは毎回ローテーションで提供されていて、どれも期待を裏切りません。しかも、ポートランドでトップクラス、いや、もしかしたらトップクラスかもしれないバーテンダーが揃っています！ 毎週日曜日にトリビア7-9をしに来ます😋。 12/10 （原文） Absolutely love this spot! There is a plethora of food carts to pick from with a wide range of food. There's Thai, Indian, BBQ, Pizza, American! All of them are great, I definitely play favorites with Matt's BBQ, but they are all good. However! The best part of this space is Hinterland, the actual bar. They have a HUGE selection of liquor, whiskey, amaro, they have a 10 tap rotating beer list that never disappoints, not to mention some of, if not, the best bartenders in Portland! I come every Sunday for trivia 7-9 😋. 12/10

（Google による翻訳）私のお気に入りのビールとフードカートのスポット。素晴らしい屋外席とたくさんの犬用水入れ。屋内は、くつろぎながらドリンクを楽しむのに最適な小さなスポットです。カクテルも提供しています。カートでの食事には素晴らしいビーガンオプションもいくつかあります。 （原文） My favorite beer and food cart spot. Great outdoor seating and plenty of dog water bowls. Indoor is also a great little spot to chill and have a drink. They serve cocktails as well. Also some great vegan options for food at the carts.

（Google による翻訳）ビールを飲みに来るのが大好きです。スタッフはいつもとても親切で、晴れた日は屋外席が最高に気持ちいいです。また近いうちに必ず来ます！ （原文） I love coming here to have a beer. The staff are always very kind, and the outdoor seating feels wonderful on sunny days. I’ll definitely come back again soon!

（Google による翻訳）Matts BBQは、美味しいインド料理のカート、ピザ、ソフトクリームなどが楽しめる定番のお店です。屋根付きの素敵なパティオとバーは、四季を通じて楽しめます。前回行った時はクイズ大会で、大画面テレビでゲームができました。 （原文） Matts BBQ is a staple with a wonderful Indian food cart, pizza, soft serve & more! Great covered patios + bar for all seasons. Last time I went there was trivia and they have a big screen tv for games.

（Google による翻訳）ついに実現しました。カートの組み合わせも完璧で、全て順調に進んでいるようです。 でも、ハンバーガーショップにキッズメニューがないのは本当に残念です。子供用のチーズバーガーにそんなお金をかける意味がありません。 （原文） They finally have there. Their cart mix all dialed in and everything seems to be working nicely. But I am super disappointed that they don't have a kids menu item option for the burger place. There is no reason to spend that kind of money on a cheeseburger for a kid.

（Google による翻訳）ポートランドの老舗。長年、たくさんの思い出が詰まっています。ポートランドでビールを飲むなら最高の場所の一つ。あらゆる面で完璧です。街の他のビールスポットはどれもHinterlandに匹敵します。どうか永遠に消え去ってほしいです！ （原文） An OG Portland place. So many memories here over the years. One of the best places in Portland to grab a beer. Perfect in basically every way. I compare every other beer spot in town to Hinterland. Please never go away!

（Google による翻訳）バーガー・スティーブンスの目玉焼きをトッピングした素晴らしいダブルバーガーを添えて、巧みに調理されたクラシックなケトル・ワン・マティーニを満喫しました。 次回は「Flaming DR」を目指します。ペッパー。 （原文） I thoroughly enjoyed the expertly prepared classic Kettle one martini accompanied by an awesome double burger topped with a fried egg from Burger Stevens. Next time I am going for the ‘Flaming DR. Pepper.

（Google による翻訳）Tope の雰囲気は、温かみのある照明、楽しいポップなカラー、ミニ休暇に逃げ込んだような気分にさせてくれるオープンエアの屋上など、さりげなくクールです。屋内でも屋外でも、このスペースはカジュアルなくつろぎの時間にも、お祝いの夜の外出にも適したデザインになっています。 セビーチェはまあまあでした。半分に切ったエビは期待したほど新鮮ではなく、風味があまり際立っていませんでした。しかし、タコスとカクテルはハイライトでした！グレーズドポークベリータコスはサクサク感と甘さの完璧なバランスがあり、煮込みビーフタコスには柔らかくよくマリネされたプルドビーフが詰められていました。 屋外での食事に毛布を提供してくれるので、居心地の良い雰囲気が漂います。ただし、食べ物は間違いなく高価です。食事そのものよりも雰囲気にお金を払っていることになります。 （原文） Tope’s ambiance is effortlessly cool—warm lighting, fun pops of color, and an open-air rooftop that makes you feel like you’ve escaped to a mini vacation. Whether you’re lounging inside or out, the space is designed for both casual hangs and celebratory nights out. The Ceviche was just okay—the halved shrimp didn’t feel as fresh as I’d hoped, and the flavors didn’t quite stand out. However, the tacos and cocktails were a highlight! The glazed pork belly taco had the perfect balance of crispiness and sweetness, while the braised beef taco was packed with tender, well-marinated pulled beef. I appreciate that they provide blankets for outdoor dining, which adds a cozy touch. However, the food is definitely on the pricier side—you’re paying more for the ambiance than the meal itself.

（Google による翻訳）4/5: 屋上の眺め、セビーチェは最高、でも便座カバーはまだなし 2025年7月23日、ダウンタウンをぶらぶらした後、予定外のTopeを訪れました。嬉しい驚きでした。4番街とバーンサイド通りの角にあるホクストンホテルの中にあり、オールドタウンへのドラゴンゲート入口のすぐ隣にあります。午後4時に開いている唯一の店だったので、私たちにとってはちょうど良かったです。 私たち3人は屋上パティオに座り、遠くにマウントフッド、左手にブロードウェイ橋をはっきりと眺めることができました。午後4時から6時の間は、屋上の約3分の1が建物の日陰になっていました。店内にはたくさんのラウンジ席があり、屋上と店内ダイニングの一部からしか景色が楽しめませんでした。 メニューにあったモクテルは2種類だけで、それぞれ9ドルでした。バランスが良く、美味しくいただきました。友人はラ・ボデガ（18ドル）を注文しましたが、彼女の感想を聞くのを忘れてしまいました。ロックフィッシュのセビーチェ（21ドル）を注文しました。ライムがたっぷりかかっていて、頼んだライムの追加は不要でした。こんなことは滅多にありません。またぜひ頼みたいです。 レシートに新しい項目が見つかりました。「キッチン感謝料金3ドル、1.50ドル」。ウェイターに尋ねたところ、これは料理を注文するとキッチンスタッフへの感謝として自動的に加算されるとのこと。1人あたりか料理あたりかは確認しませんでしたが、3人で合計1.50ドルでした。 トイレについて：屋上ラウンジ階には、男女共用の個室トイレが3つあります。確かに使い勝手は良いのですが、便座カバーがないので星1つ減らしました。 ホテル自体には、エアコンが効いたロビーがあり、1階にはテーブルを待っている間や、上階へ上がる前に涼を取りたい時のために、ゆったりと座れる席がたくさんあります。 私たちが滞在中、屋上パティオはすぐに満席になっていました。景色、カジュアルな雰囲気、そして行き届いたサービスのおかげで、この訪問は価値あるものになりました。またこの地域を訪れた際には、セビーチェとルーフトップバーを楽しみにまた来たいと思います。 （原文） 4/5: Rooftop view, ceviche win, but still no toilet seat covers Our unplanned visit to Tope on 7/23/2025 was a pleasant surprise after wandering around downtown. Located inside The Hoxton Hotel on the corner of 4th and Burnside, right next to the Dragon Gate entrance to Old Town, this was the only place open at 4 PM, and it worked out well for us. Our party of three was seated on the rooftop patio, where we caught a clear view of Mt. Hood in the distance and the Broadway Bridge to our left. About one-third of the rooftop had shade from the building between 4–6 PM. The space also has plenty of indoor lounge seating, and only the rooftop and part of the indoor dining have those views. We ordered the only two mocktails on the menu at $9 each and found them well balanced and enjoyable. Our friend got the La Bodega ($18), but we forgot to follow up on her opinion. I ordered the Rockfish Ceviche ($21), which was generously lime-marinated, to the point that I didn’t need the extra lime wedges I asked for. That almost never happens. I’d gladly get it again. A new line on our receipt caught our attention: “3 Kitchen Appreciation, $1.50.” We asked our server, who explained it is automatically added to support kitchen staff when food is ordered. We didn’t confirm whether it’s per person or per dish, but the charge was $1.50 total for the three of us. Restroom note: Located at the rooftop lounge level are three gender-neutral, single-stall restrooms. Functional, yes, but no toilet seat covers, which loses them a star. The hotel itself has a well-air-conditioned lobby and plenty of relaxed seating at street level if you’re waiting for a table or need a cool down before heading up. The rooftop patio was filling quickly while we were there. Views, casual vibes, and thoughtful service made this visit worthwhile. We’ll likely be back for ceviche and rooftop when we’re in the area again.

（Google による翻訳）先週、今年最後の良い天気の日だったので、一杯飲みに来ました。外の景色も良く、店内のテーブルでゆっくりすることができました。ケソディップは、おつまみにぴったりで、とても美味しかったです。 （原文） We came here last week for a drink as it was one of the last nice days left in the year. We had a nice outside view and also had a table to chill inside. I did enjoy their queso dip, a great snacking food.

（Google による翻訳）ああ、最高！最高の場所でした。ハッピーアワーを楽しみながら食事も注文したのですが、絶対にまた来ます。 ルーフトップバーですが、決して安易なサービスではありません。チップスとサルサは最高で、サルサは久しぶりに味わえた最高の味でした。ケソも最高でした。これだけで一生生きていけると思いますし、ずっと興奮しっぱなしです。 メニューの一番上にあったスモークタコスを注文しました。一口食べた瞬間、本当に驚きました。完璧でした。ぜひ一度お試しください。 スタッフも素晴らしかったです。予約なしで7人で来たのに、25人組のパーティーを席に案内してくれました！本当に親切で最高でした。 本当に最高の場所でした。 （原文） Oh man. What a gem. We came here for a happy hour and I ordered food as well and will totally be coming back. Ok, so rooftop bar - they aren’t coasting on that. The chips and salsa are awesome - the salsa was the best I’ve tasted in some time. The queso was great as well. I could probably live off these the rest of my life and be stoked the entire time. Got the smoked Tacos at the top of the menu. Man, I was shocked when I had my first bite. It was perfect. You gotta get them. The staff were wonderful as well - they had just sat a party of 25!!!!!! With no reservations and we had a party of 7 and they were so nice and awesome. What a rad place.

（Google による翻訳）ついに夫を招待して、Topeの美しくゆったりとした雰囲気を体験することができました！屋上からの景色を楽しむために来たのですが、午後8時～9時頃の気温101度（摂氏約42度）のこの日には最高でした。ホストのナテサさん、そして私たちのサーバーの方々も素晴らしかったです！ナテサさんはサービス精神が抜群！ただ飲み物や料理を出すだけでなく、まるで奉仕の心でサービスしてくれたんです！ （原文） I finally got to treat my husband and experience the beautiful laid back atmosphere of Tope! Mainly came here for the rooftop scenery and was perfect during this 101degree weather around 8-9pm. Our host to our servers were amazing!! Natesa, knows how to serve! And I don’t mean just serving drinks/food, but serving with a heart of a servant!!!

（Google による翻訳）うわあ！地元の人に勧められたTopeですが、期待を裏切らない素晴らしいお店でした。料理は最高、サービスも完璧でした。クロエ・ジョーとライアンに大感謝！レビューを読んでいて、行ってみようか迷っているなら、絶対におすすめです！20/10です！ （原文） Holy moly! Tope was recommended to us by a local, and did not disappoint. The food was incredible, the service— on point. Shout out to Chloe Jo and Ryan!! If you are perusing reviews and wondering if you should give it a go, ABSOLUTELY! 20/10!

（Google による翻訳）シェルビーさん、本当にありがとうございました！どんな組み合わせのドリンクを頼んでも、彼女は完璧に提案してくれました。アッシュさんもバーの席を最高の場所にしてくれました :) デートの夜のお気に入りスポットになりそうです！ （原文） Thanks so much to Shelby, she was spot on with the drinks coming up with any combination we asked and Ash for making our bar seats the best spot in the house :) Definitely a new favorite Date night spot!

（Google による翻訳）この魅力的な場所で素晴らしい日曜日のブランチ体験をしました。予約ができるので、列に並ぶ必要がなく、スムーズに訪問できました。私は特にセルフサービスのコーヒーバーが気に入りました。さまざまなグルメコーヒーのオプションがあり、好みに合わせてドリンクをカスタマイズできます。朝食メニューは印象的で、ふわふわのパンケーキやたっぷりオムレツから、アボカドトーストやヨーグルトパフェなどのヘルシーなメニューまで、新鮮な食材を使った幅広い選択肢がありました。さらに良いのは、価格が非常に手頃で、質の高い食事を楽しみたい人にとってアクセスしやすいことです。この楽しい経験を共有するために、友達と一緒にまた戻ってくるつもりです！ （原文） I had an excellent Sunday brunch experience at this charming spot. They offer reservations, which made our visit hassle-free since we didn’t have to wait in line. I particularly loved the self-serve coffee bar, which featured a variety of gourmet coffee options, allowing us to customize our drinks just the way we liked them. The breakfast menu was impressive, with a wide range of choices from fluffy pancakes and loaded omelets to healthier options like avocado toast and yogurt parfaits—all made with fresh ingredients. What’s even better is that the prices were very decent, making it accessible for anyone looking to enjoy a quality meal. I’m definitely planning to come back again with friends to share this delightful experience!

（Google による翻訳）言葉が出ません。この店は期待をはるかに超えていました。土曜日に訪れたので、長い待ち時間を覚悟していましたが、驚いたことにすぐに席に案内されました。人間もペットも、笑顔で迎えてくれました。屋内の座席エリアには犬も同伴可能です。これは最高です！シェア用に「STAY」を注文しましたが、とびきり美味しかったです。サクサクのポテトケーキ、甘くて香ばしいグレービーソース、バター風味のビスケット、新鮮なケール🥬、美味しいサツマイモ、そして完璧に調理されたニンニク…まるで口の中でパーティーが開かれているようでした。美味しいものも全部シェアしました。バランスの取れた朝食でした。ポートランドを訪れるなら、ここは最高の朝食スポットの一つなので、絶対に外せません。素晴らしい体験をさせてくれたサーバーのデイビッドに感謝します。 路上駐車スペースは十分にありました。 （原文） I'm speechless. This place exceeded all my expectations. We came on a Saturday and expected a long wait. To our surprise, we were seated promptly. I was greeted by nothing but smiley faces, both human and 4-legged friends. Dogs are allowed in the indoor seating area. I love this!! We ordered STAY to share and it was out of the world delicious. The crunchy potato cake, the sweet and savory gravy, the buttery biscuits, the fresh kale 🥬, the yummy sweet potatoes, and perfectly cooked garlic gloves.... It was a party in my mouth. We also shared EVERYTHING NICE. It was a well balanced breakfast. If you are visiting Portland, this is a one of the best breakfast spots and you can't miss it. Thank you our server, David, for this amazing experience. Street parking was ample/sufficient.

（Google による翻訳）素晴らしい朝食でした。どれも本当におすすめです。ステイスクランブルをいただきましたが、これ以上ないほど満足でした。ローズマリーのグレービーソースが絶品で、ビスケットは外はカリカリ、中は絶品の柔らかさ。自家製ジャムを添えると、まさに至福のひととき。 （原文） Fantastic breakfast. Highly recommend anything and everything. I had the Stay scramble and I could not have been happier. The rosemary gravy is delicious and omg the biscuit is crispy crispy on the outside and beautifully soft on the inside. Add the homemade jam and it’s heavenly.

（Google による翻訳）ティンシェッドが大好きです！雰囲気がとてもユニークで、誰に対しても温かく迎えてくれます。スタッフはとてもフレンドリーで、料理は最高です。私たちはエッグベネディクトとフレンチトーストを注文し、最後に美味しいビスケットをいただきました。体格に関わらず、障がいのある方にも本当に優しいお店です。パティオは犬連れでも大丈夫です。週末は待ち時間が長くなることがあるので、予約をお勧めします。 （原文） I absolutely love Tin Shed! The atmosphere is so unique and welcoming to everyone. The staff are extremely friendly and the food is phenomenal. We got eggs Benedict and the French toast followed by their incredible biscuits. It's a really good place for anyone of any body size or persons with disabilities. The patio is dog friendly as well. I'd definitely recommend making reservations as there can be a long wait on the weekend.

（Google による翻訳）このカフェの全てが楽しかったです。スタッフは元気いっぱいで、私たちにも優しく接してくれました。ただ一つ残念だったのは、うちの犬がいなかったことです。でも、その朝は尻尾を振る可愛いお客さんにたくさん会いました。これからも頑張ってください。効果があります！全てが大好きです。 （原文） We enjoyed everything at this cafe. The staff was energetic and engaging with us only thing missing was our dog. But we met lots cute tail- wagging patrons that morning. Keep doing what you're doing. It works! Love it all..

（Google による翻訳）ポートランドで美味しい朝食をいただきました！とても混雑していましたが、それほど待たずにバーに着席できました。セルフサービスのコーヒーバーも良かったですし、朝食も二人ともとても美味しかったです。 （原文） This was a delicious breakfast option in Portland! It was very busy, but we were able to get a seat at the bar without waiting too long. We enjoyed the self serve coffee bar, which was nice, and both of our breakfast were very excellent.

（Google による翻訳）予約時間より15分以上遅れて席に案内されました。時間通りに案内してもらえたのに、4人掛けのテーブルに2人だけ座らせてしまい、3人でのグループを待たせてしまいました。2人掛けのテーブルがずっと空いていたので、全員の問題が解決できたはずです。 料理はまあまあでした。量は多かったです。グレービーソースは濃すぎました。マッシュルームは後付けで、グレービーソースの一部という感じではありませんでした。私はグレービーソースが大好きなのですが、これはあまり美味しくありませんでした。 店内は清潔でしたが、入り口に待つ場所がありませんでした。セルフサービスのブラックコーヒーは4.50ドル、水は無料でした。席を待つ間、座ったり立ったりできる場所はありませんでした。雨の中、屋根のない外で待つか、スロープで入り口を塞いで待つしかありませんでした。 （原文） We were seated over 15 minutes late for our reservation. They could have sat us on time but decided to seat a couple on a four top table and make our party of three wait. There was a two top available the entire time which would have solved everyone's problem. The food way okay. Portions were large. The gravy was wayyy too thick. The mushrooms are more of an afterthought and not really part of the gravy. I love gravy and this was not very good. The place was clean but there is nowhere to wait in the entrance. They have self serve black coffee for $4.50 and free water but nowhere to sit or stand while you wait for your table. You pretty much have to wait outside in the rain with no cover or block the entrance by waiting on the ramp.

（Google による翻訳）日曜の夜は素晴らしいサービスでした（私たちだけだったにもかかわらず、ウェイターが下のテラスまで定期的に様子を見に来てくれました）。とても丁寧で、デートの雰囲気も素敵でした。本当に素敵な場所でした。座席は屋内、屋外（建物の側面の高台）、そして地上階と、選択肢が豊富です。雰囲気も最高でした。 （原文） Great service Sunday night (servers were coming down to the lower patio to check on us regularly even though we were the only ones down there), very gracious, beautiful date setting. Really lovely spot. Seating options indoors, outdoors (elevated along the side of the building), and street level. Great ambiance.

（Google による翻訳）入るとすぐに着席し、素晴らしいサービス、とても居心地の良い雰囲気、私が好きなビールの種類をいくつか言うと、私のサーバーはビールの推奨を提供するのが素晴らしかったです（笑）。ストロガノフ餃子を試してみましたが、とても美味しかったです！デビルエッグも本当に美味しかったです。週末でもハッピーアワーだったのには驚きました！ 4から7くらいだと思います。いつか必ず戻ってきます！ブルームーン、薬局、シルバーダラー、バルティーニなどの周辺のビジネスに行くときに何度も見たので、ついにこの場所を試してみたことがとてもうれしかったです。改めて本当にありがとうございました!! （原文） Got seated promptly upon entering, great service, very cozy atmosphere, my server was great at giving beer recommendations once I said the few types I like haha. We tried their stroganoff dumplings, they were sooo good! The deviled eggs were really tasty too. We were pleasantly surprised it was happy hour, even on weekends! 4 to 7, I believe. I will definitely go back sometime! So happy I finally gave this place a try, as I've seen it many times when I go to the surrounding businesses at blue moon, pharmacy, silver dollar, and bartini. Thank you again so much!!

（Google による翻訳）ここのメニューが大好きです！ウイスキーの種類がとても豊富。 50 種類以上のウィスキーショットを飲むと、壁に馬の蹄鉄が貼り付けられます。この場所は「話しやすい」雰囲気を与えます。バーテンダーはとてもフレンドリーでした。 （原文） I love the menu here! Very wide variety of whisky. If you drink more than 50 different whiskey shots, you get a horse shoe on the wall. The place gives “speak easy” vibes. The bartender was super friendly.

（Google による翻訳）看板にもある通り、素晴らしいバーボンラウンジです。バーカウンターに座ることもできますが、店内には居心地の良いテーブル席と、素敵なパティオがあり、夏の楽しいひとときを過ごすのに最適です。 （原文） Says it on the tin. Good Bourbon lounge. Sat at the bar bit there are great cozy tables inside and a wonderful patio for a nice summer romp.

（Google による翻訳）このお店が大好きです。ここに来るまでは、バーでゆっくりするタイプではありませんでした（もう3回も行きました）。美味しいドリンク、控えめだけど笑いが絶えない雰囲気（楽しいビジネスミーティングにぴったり）。BBQブリスケットプレートを注文しました。最高に美味しいです！ （原文） I love this spot. I never was a sit at the bar type person till I started going here(been there 3 times now). Delicious drinks, low key but full of laughter atmosphere(great for a fun business meeting). I get the bbq brisket plate=yummmmy

（Google による翻訳）私たちはこの場所が本当に気に入りました。しばらくの間この場所を保存していて、最終的にデートして試してみることにしました。 私たちが入ったときの第一印象は、これはクールな場所で、素敵な雰囲気です。 メニューを降ろした女性はあまりフレンドリーではありませんでした。 それから私たちはサーバーが立ち寄るまでかなりの時間座って待ちました。 私たちはブラウンダービー、ホットショットトディ、フムスプレート、マカロニアンドチーズを注文しました。 一番美味しかったのはピタパンとフムスでした。ピタパンの食感がポイントでした。 サービスはまったく良くありませんでした。私たちにサービスを提供した紳士は非常に取引的で、正直に言って、彼の顧客サービスの欠如により、私たちは結局他に何も注文せず、予定より早く出発しました。おそらく彼は悪い一日を過ごしていたかもしれないが、それは間違いなく私たちにとって大きな失望であった。 （原文） We really wanted to like this place.. we have had this spot saved for a while and finally went on a date to try it out. First impression when we walked in was, this is a cool looking spot, nice ambiance. The woman who dropped off the menus was not very friendly. Then we sat and waited quite some time before our server stopped by. We ordered the brown derby, the hot shot toddy, hummus plate and Mac and cheese to start. The best part was the pita bread and hummus. The pita bread texture was on point. The service was not good at all. The gentleman who served us was very transactional and honestly, due to his lack of customer service, we didn’t end up ordering anything else and left earlier than planned. Maybe he was having a bad day, but it was definitely a big disappointment for us.

（Google による翻訳）文句なしに私たちのお気に入りのバーの一つです。古い家屋の中にあり、外には日陰の広いパティオもあります。犬連れでも歓迎で、フルバーサービスも提供しています。スタッフはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれます。メニューも素晴らしく、伝統的なバーフードではなく、食べたいものを選んでいただけます。ミックスドリンクの種類も豊富です。今回で2回目ですが、また必ず来ます！ （原文） One of our favorite bars hands down. Inside an old house with ample shady patio outside as well. Dog friendly with full bar service. Staff is super friendly and welcoming. Great menu, not your traditional bar food but options to crave. Excellent variety for mixed drinks. This is our second time and we will be back!

（Google による翻訳）星は 2 つ半、四捨五入して 3 つです。 Double Dragonに入ると、メニューのバスケットが出迎えてくれます。 最近の午後に私たちがレストランを訪れたとき、他の人は誰もしませんでした。着席してウェイターに手伝ってもらうのではなく、バーで注文する必要があることを示す標識さえありませんでした。この施設には待機スタッフはいません。ドアとバーの間のスペースがあまりないので、注文を待つ間、お互いの首に息を吹き込みながら楽しんでください。 私たちは注文して着席しました。 バーテンダーが私たちに食べ物を与えたとき、それが皿とグラスを取り除くまでのスタッフとの最後の接触でした。 ダブルドラゴンは、私たちがどれだけ食事が気に入っているか、あるいは彼らに知られたくないほど何かが必要かどうかという謎を楽しんでいたと思います。 ダブルドラゴンは飲食店ではなくバーとして設定されているように見えますが、食べ物がとても美味しかったので、これはかなり面白いです。 彼らは私たちがどう思うかを尋ねたわけではありません。 （原文） Two and a half stars, rounded off to three. Enter Double Dragon and have a basket of menus greet you. No one else would when we visited the restaurant on a recent afternoon, nor was there even a sign indicating you have to order at the bar, as opposed to being seated and having wait staff help you; there is no wait staff at this establishment. There is not much space between the door and the bar, so enjoy breathing down one another's neck while you wait to place your order. We ordered and seated ourselves. When the bartender gave us our food, that was our last contact with the staff until they took away the plates and glasses. I guess Double Dragon enjoyed the mysteries of how much we liked our meals or if we needed anything so much that they did not want to find out. Double Dragon looks set up to be a bar, not an eatery, which is pretty funny, because the food was very good. Not that they asked what we thought.

（Google による翻訳）飲み物だけを頼んだのですが、どれも本当に美味しかったです。どれも美味しそうだったので、また来て料理を食べるのが待ちきれません。屋外席もたくさんあって、すごく可愛いお店です。 （原文） Only stopped for drinks, but they were all so amazing. We can’t wait to come back to try the food as it all looked so good. Super cute place with lots of outdoor seating.

（Google による翻訳）バーテンダーはかっこよかった。手作りのカクテルは最高。イージーマネーを頼んだ。アマレットは大好きなんだけど、これは単体でも最高だった。写真を撮る前に全部飲み干しちゃった。ローデッドフライドポテトも最高だった。ベーシックなマルガリータも美味しかった。 （原文） Dude behind the bar was cool. Great hand crafted cocktails. I had the Easy Money, i am a sucker for amaretto but this topped the charts on its own. I even drank it before I could take a pic. Loaded fries were a solid choice. Even the basic marg was solid.

（Google による翻訳）飲み物だけ頼みました。食べ物については分かりませんが、バーテンダーのキャットさんは素晴らしかったです。サービスは完璧で、気配りがあり、親切でした。細かいところまで気を配ってくれて、いつも私の様子を気遣ってくれました。ピニャコラーダも最高でした。 （原文） I just got drinks. I don’t know about food. But Kat was my bartender, she was great. Service was impeccable, attentive and nice. Small details and always checking on me. Great pinacolada.

（Google による翻訳）緑豊かな森に囲まれたパティオでバインミーとプッシュポップを味わえば、ポートランドの午後はいつ訪れてもポートランドらしい午後になります。都会の喧騒から遠く離れているような、それでいてまるで故郷にいるような、そんな不思議な感覚に浸れます。ぜひ自転車でお越しください。駐輪場もありますので、お食事もお楽しみいただけます。本当に素敵な体験をさせてくれてありがとう。 （原文） A bahn mi and a Push Pop on the lushly forested patio makes any afternoon in Portland a very Portland afternoon. Sweet, strange in a sense that you feel far away from the noise of the city but familiar with how you feel right at home. Ride on down, there’s spots to park your bike, and eat. Thanks gor making it a truly nice experience.

（Google による翻訳）このお店が大好きです！料理もカクテルも最高！もう何年も通っていますが、いつも大満足です！残念ながらスタッフの入れ替わりがあり、素晴らしいスタッフが何人かいなくなってしまいましたが、キャットさんは今でも元気で、本当に素晴らしいです！価格もお手頃で、期待以上のサービスです！ （原文） We love this place! Great food and excellent cocktails! We have been coming here for a few years now and are always pleased! Unfortunately they have had some staff turnover and lost some great people, however Cat is there and she is awesome!!!! Price is great for what you get!

（Google による翻訳）ダブルドラゴンは、オレゴン州ポートランド南東部のホスフォード・アバネシー地区に位置する活気あふれるレストラン＆バーです。2011年にシェフのロブ・ウォールズ氏によって創業し、当初はバインミー専門店として人気を博しました。その後、アジア風の様々な料理や斬新なカクテルなど、メニューを拡大してきました。 ダブルドラゴンのメニューは、独創的な味の融合で知られています。当初は、ポートランド風のバインミーサンドイッチが特徴で、ハラペーニョを添えた豚バラ肉や、オレンジとジンジャーを添えたローストダックなどが人気でした。その後、キムチムール貝のフリット、味噌ディスコフライ、タマリンドグレーズをかけたダックウィングなど、メニューは進化を遂げています。また、海藻チンキとフォーシロップなど、珍しいフレーバーを組み合わせたカクテルも有名です。 Double Dragonはカジュアルで居心地の良い雰囲気で、暖かい季節には広々としたパティオが人気です。店内は「プラントバー」をイメージしたデザインで、居心地の良いリラックスした雰囲気を醸し出しています。毎日営業しており、ランチ、ディナー、深夜のメニューもご用意していますので、様々なシーンでご利用いただけます。 （原文） Double Dragon is a vibrant restaurant and bar located in the Hosford-Abernethy neighborhood of Southeast Portland, Oregon. Established by Chef Rob Walls in 2011, it initially gained popularity as a bánh mì sandwich shop. Over the years, it has expanded its menu to include a variety of Asian-inspired dishes and innovative cocktails. The menu at Double Dragon is known for its creative fusion of flavors. Initially, it featured "Portland-influenced" bánh mì sandwiches with options like pork belly with jalapeño and roast duck with orange and ginger. The menu has since evolved to include dishes such as Kimchi moules-frites, Miso Disco Fries, and duck wings with tamarind glaze. The bar is also renowned for its cocktails, which often incorporate unusual flavor combinations, such as seaweed tincture and pho syrup. Double Dragon's ambiance is casual and inviting, with a spacious patio that is popular during the warmer months. The interior features a "plant bar" aesthetic, creating a cozy and relaxed atmosphere. The establishment is open daily, offering lunch, dinner, and late-night options, making it a versatile spot for various dining occasions.

（Google による翻訳）最近、素敵なパティオで友人とHHを楽しみました！料理も最高でした！（グルテンフリー、乳製品フリーなど、アレルギー対応メニューもご用意しています。）モクテルやアルコール度数ゼロのドリンクメニューも充実しており、ビール、ワイン、カクテル、リキュールも豊富です。 （原文） Recently enjoyed HH on the gorgeous patio with friends! The food was wonderful! (Allergy friendly menu - gluten free, dairy free, etc), they have a great mocktail/zero proof drink options as well as beer/wine/cocktails/liquor.

（Google による翻訳）ここでリハーサルディナーのデコレーションをさせていただく機会に恵まれ、本当に素敵な経験でした！スタッフの方々は大変親切で、プロセス全体がスムーズで楽しいものになりました。古都らしい居心地の良い雰囲気の空間は、私たちのフラワーアレンジメントと見事に調和していました。いつかまたぜひ利用したいと思っています。本当に素敵な会場と最高のチームです！ （原文） We had the pleasure of decorating a rehearsal dinner here — and it was such a lovely experience! The staff was incredibly kind and helpful, making the whole process easy and enjoyable. The space has a cozy, old-town charm that worked beautifully with our florals. We’d love to come back again someday. Just the sweetest venue and the best team!

（Google による翻訳）鮮やかな味わいは訪れる価値があります。スイートポテト・テイターズは、塩味が効いていて手軽に食べられる一品でした。ケールと芽キャベツのサラダは、クリーミーなドレッシングが気に入りました。クリスピーな芽キャベツがアクセントになっていて、より風味豊かなクリスピーオニオンのような感じです。スタッフはフレンドリーで丁寧で、落ち着いた雰囲気も良かったです。 （原文） Vibrant flavors that's worth a visit. The Sweet Po-Taters were an easy salty hit. I enjoyed the creamier dressing on the Kale and Brussels salad, crispy Brussels were a nice touch (think more savory version of crispy onions). The staff was friendly and attentive, nice calming atmosphere as well.

（Google による翻訳）レビューと写真を見て、この店は素晴らしいだろうと思ったのですが、実際は違いました。店内はほとんど空いていました。お湯はぬるま湯しか出ませんでした。「2名様でしたらお席にお並びください」という看板があったので、その通りにしました。隅っこに座ると、誰かが入ってきたので席を移るように言われました。1時間以上経っても誰も入ってきませんでした。 料理は普通でした。芽キャベツとケールのサラダには芽キャベツが入っておらず、茎が付いたままの非常に硬いケールとクルトンが少し入っていました。 プロテインボウルは味付けがされておらず、豚バラ肉は明らかにフライヤーに放り込んだだけのようで追加料金がかかりました。こちらも味付けがされておらず、パサパサで固かったです。デビルドエッグはまあまあでしたが、黄身が少し灰色（焼きすぎ）で、二度とここには行きません。60ドルを無駄に使いました。 （原文） I looked at the reviews and photos and thought his place would be fantastic! It wasn’t. The place was nearly empty. They brought us lukewarm water. There is a sign that says if your party us only two people to sit yourself, so we did. We sat in the corner and were told to move because someone was coming in to sit there. The hour plus we were there… no one came in and sat there. The food was average. The Brussels sprouts and kale salad had no Brussels sprouts, just very tough kale with the stems still attached and a few croutons. The protein bowl was unseasoned and an up charge for pork belly that was clearly just dropped in the fryer. It was also unseasoned, dry and tough. The deviled eggs were fine. The yolks were a little grey (overcooked) definitely wouldn’t eat here again. It was a poorly spent $60.

（Google による翻訳）Produce Row Café への訪問であまり印象に残らなかった点もいくつかありましたが、全体的には良い経験でした。セントラル・イーストサイド工業地区にあるこの場所は、私にとっては気にならない。そこには大好きな場所がいくつかあるからだ。そのどれもが、外側は荒廃した抜け殻のようにカモフラージュされているが、内部は暖かく、歓迎的で、魅力的で、さらには高級（！）なのだ。プロデュース カフェは外観の老朽化にそれほど影響を受けていませんが、それでも実際に中に入るまではそれほど目立つものではありません。 屋内のダイニングスペースとバーは、昔ながらの密かにある雰囲気を醸し出していますが、これまでのところ私たちの唯一の訪問は暖かく晴れた朝だったので、裏側の半屋根付きのパティオを選択しました。私たちはバーで注文して前払いするように指示されました。これは少し珍しいことですが、特にその場所が明らかに人手不足で（現状では）、怠惰な日曜日のブランチのためにサーバーを見つけるのが難しい場合には、非常に効率的でもあります。開店直後だったので他の常連客もあまりいなかったので、通常の営業方法ではないことを想定したこの状況下での最善の決断だったのでしょう。 注文中にいくつか大騒ぎがありました。妻のモンテ・クリストに添えるジャムが切れていました。これは正直言って、この料理の重要な要素です（粉砂糖と同様に、奇妙なことに同様に欠如していました。幸運なことに、妻はまだありませんでした）。彼女はそれをとても気に入っており、これら 2 つの成分が含まれていれば、彼女のお気に入りの料理の 1 位に挑戦することになるだろうと少し嘆いただけでした。管理者、注意してください。モンテクリストを扱うときは、すべてが重要です。デュマになるな。 私はロウバーガーを選びましたが、全体的にはかなり美味しかったですが、やはり若干の注意点がありました。最初はミートパティ自体にザクザクとした変な食感があるように感じましたが、後からそれは付属のピクルスのせいだと気づきました。さて、私は通常、ハンバーガーにピクルスが乗っているのが大好きで、これらの味は素晴らしかったですが、それらの食感については何かが違いました。私はハンバーガーにピクルスが入っていることで嫌な思いをしたことはありませんし、今回もそうだったとは言えませんが、少しでも何かを変える必要があります。異なるピクルス、より長いマリネ時間...タンパク質とピクルスの相互作用を変える何か。何かを台無しにするほどではありませんが、間違いなく気が散りました。ハンバーガーには、ステーキソースやマスタードなど、少し強めの風味豊かな調味料を使用して、さらにピリッとした刺激を与えることもできます。 サービスは問題ありませんでしたが、ほとんど存在しませんでした。特に他の顧客がほとんどいなかったことを考慮すると、食べ物が到着するまでの待ち時間は必要以上に長く、ほとんどの顧客が私たちの後に到着しました。繰り返しになりますが、これはレストランの人員不足が原因である可能性があり、前払いしたため、私たちをチェックするインセンティブがほとんどありませんでした。正直なところ、私たちのサーバーが誰であるか、あるいは彼らについては何も言えませんでした。なぜなら、彼らは私たちの前に一度だけ姿を現しただけで、私たちの注文を降ろしただけだったからです。 このレビューは少し厳しいものになるかもしれないので、ここでのプロデュース・ロウでの時間を本当に楽しんだことを強調しておきます。妻と私は、雰囲気が良いときに、おそらくディナーのために、将来ここに戻りたいということで同意しました。暖かく、薄暗く、蒸し暑く、ロマンチックな雰囲気を帯びる可能性があります。そうは言っても、彼らがここで質の高い施設を運営していることは明らかなので、改善できると感じた詳細について正直になることが重要であると感じています。いくつかの簡単な調整で、Produce Row は簡単に 5 つ星の推奨レベルに昇格し、私も喜んで宣伝したいと思います。 （原文） There were a few things about our visit to Produce Row Café that didn't impress me all that much, but overall the experience was a positive one. Its location in the Central Eastside industrial district doesn't bother me, as I have some beloved places located there, all of them camouflaged as dilapidated husks on the outside, but warm, welcoming, inviting and even upscale(!) within. Produce Cafe doesn't suffer as much from this exterior decrepitude, but it's still not much of a looker, until you're actually inside. The interior dining spaces, as well as the bar, give off an old-timey, speakeasy vibe, but as our one and only visit thus far was on a warm sunny morning, we opted for the semi-covered patio out back. We were instructed to order from the bar and pay up front, which is both a little unusual, but also very efficient, especially when the place is noticeably understaffed (as it way), and servers are hard to come by for a lazy Sunday brunch. There weren't many other patrons present either, as it was just past opening, so it was probably the best decision they could make under the circumstances, assuming this isn't how they usually operate. There were a few kerfuffles during ordering: they were out of preserves to accompany my wife's Monte Cristo which is, in all honestly, a critical component of the dish (as is powdered sugar, which was strangely absent as well. Fortunately, my wife still loved it, and only lamented slightly that, with the inclusion of these two components, it would have challenged her all time favorite iteration of the dish for first place. Management, take note: when dealing with Monte Cristos, everything Counts! Don't be a Dumas. I went with the Row Burger which was, overall, pretty tasty, although again, there were a few slight nitpicks. At first, the meat patty itself seemed to have a strange, crunch texture to it, which I only realized later was the due to the included pickles. Now, normally I love pickles on a burger, and the flavor of these was excellent, but something about the texture of them was...off. I've never had a negative experience with pickles on a burger, and I wouldn't say this was, either, yet...something needs to be changed, even just slightly. Different pickles, longer marinade time...something to change up the interaction between protein and pickle. It's not enough to ruin anything, but it was definitely distracting. The burger could also use a slightly stronger, savory seasoning of some sort, whether that be a steak sauce, mustard, or something else to give it a little extra tang and kick! Service was alright, although closer to non-existent, and the wait time for out food to arrive was notably longer than should be, especially considering how few other customers were present, and most of them arrived after us. Again, this may be due to the understaffing of the restaurant, and since we pre-paid, there was little incentive to check up on us. I honestly couldn't tell you who our server was, or anything about them, since they graced our presence a single time, only to drop off our order. This review may come across a bit harsh, so I will emphasize that we did enjoy our time here at Produce Row, and both my wife and I agreed that we would like to return here in the future, possibly for dinner, when the ambiance is likely to take on a warm, dusky, sultry, romantic air to it. That said, I feel its important to be honest on the particulars that we felt could be improved, since its obvious they run a quality establishment here. A couple easy tune ups would escalate Produce Row to an easy five-star recommendation, and one I would be happy to promote!

（Google による翻訳）ケータリング付きの小さなパーティーに参加しました。そのパーティーには10人ほどの人がいた。パーティーは他のレストランの顧客と共有される屋根付きのパティオで行われました。 サーバーは気が利いていてフレンドリーでした。 無料の路上駐車場がたくさんありました。 ケータリングの軽い前菜は美味しく、きれいに盛り付けられていました。 こちらは犬同伴OKのレストランです。 （原文） I attended a catered small party. There were about ten people at the party. The party was in the covered patio shared with other restaurant customers. The server was attentive and friendly. Plenty of free street parking was available. The catered light appetizers, were good and plated nicely. This is a dog friendly restaurant.

（Google による翻訳）ポートランドで過ごし始めた良い天気を利用して、新しい食べ物をチェックしに行きたいと思いました。ウェブサイトにはハッピーアワーがあると記載されていましたが、到着するとそうではありませんでした。 彼らは裏庭のパティオに素晴らしい屋外座席エリアを設置していました。屋外スペースを有効活用できるのは嬉しいですね。スタッフは親切で、屋外のテーブルを拭いてくれたので、天気の良い日を利用できました。 私たちがハッピーアワーに立ち寄ったのを見て、新しいグレープフルーツカクテルと芽キャベツを試してみました。カリカリとした食感と釉薬のかかり具合は非常に素晴らしく、とても美味しかったです。上に乗ったカリカリの玉ねぎとベーコンが味にアクセントを加えてくれました。 戻ってきて、完全な食事体験をチェックする必要があります。 （原文） Took advantage of the nice weather we are starting to have in Portland and wanted to go check out some new eats. On their website it stated that they had happy hour, but, upon arrival that was not the case. They had set up a great outdoor seating area in the back patio. Nice to take advantage of the outdoor space. Staff was accommodating and wiped down outdoor tables for us so we could take advantage of the nice weather. Seeing as we were stopping by for happy hour we tried their new Grapefruit cocktail and their brussel sprouts. The crunch and the glaze they were able to get on them was insane, so tasty. The crunchy onions and bacon on the top was just and added bonus to the flavor profile. Will have to come back and check it out for the full meal experience.

（Google による翻訳）良かった点： 料理は最高でした。とても美味しかったです。 私たちはいくつか注文しました（手羽先、マンゴースティッキーライス、クリスピーライス、チキン料理）。どれも素晴らしかったです。 悪かった点： サービスは、良く言っても全くなく、悪く言えば横柄です。 ポートランドではカウンターで注文して自分でテーブルまで運んでもらうのが一般的ですが、店員の女性は私たちが店にいることを全く気にしていないようでした。 私たちが注文しに来た時、彼女はイライラしていました。そして、2度目に店に来た時、私たちがカトラリーがどこにあるのか分からなかったため、さらにイライラしていました。（彼女は私たちが店内で食事をすることを知っていたのに、カトラリーを持ってきてくれず、場所も教えてくれませんでした。） 店内では何かのケータリングイベントが行われていて、大音量で音楽が流れていました。私たちは騒音から逃れるために外に座っていましたが、外でも大音量で音楽が鳴り始めました。とても居心地の悪い雰囲気でした。 全体的に、私は食事のためにまた行きたいですし、働いている人が失礼でないことを祈ります。 （原文） The good: The food was BOMB. Super delicious. We got multiple things, (wings, mango sticky rice, crispy rice and a chicken dish) and they were all phenomenal. The bad: The service is nonexistent at best, insolent at worst. Ordering at the counter and bussing your own table is pretty standard in Portland, but the lady working seemed bothered by us being there at all. She was irritated when we came up to order and was even more annoyed when we came in a second time because we didn’t know where the silverware was. (She knew we were dining in, but didn’t bring it with our food and didn’t tell us where it was.) There was some type of catered event happening inside and they were playing loud music, music. We sat outside to get away from the noise, but then they started blaring the music outside as well. It was a very unwelcoming atmosphere. Overall, I would go back for the food and I’ll hope that whoever is working isn’t rude.

（Google による翻訳）美味しいラオス料理！本格的なラオス料理が種類豊富に揃っています。頼めば辛くしてくれるのが嬉しいですね。店内も外も席がたっぷりあります。生ビールもご用意しています！ パパイヤサラダは特におすすめです。 （原文） Delicious Lao food! They have a variety of authentic Lao food to choose from. I love that they make things actually spicy when you ask. There is ample seating from inside to outside. They also have beer on tap! I definitely recommend the Papaya Salad.

（Google による翻訳）私たちはこのスポットの常連で、メニューのすべてが大好きです。ナムカオがお気に入りです。 ヌードルスープは素晴らしいです。そして！何よりも、多くの料理をビーガン対応にするオプションがあります。したがって、いくつかの異なる食事のニーズを持つ私のような友人のグループがいる場合は、誰にとっても何かがあります。雰囲気はかわいくて居心地が良いです。通常、テレビではスポーツの試合があり (消音されています)、適度な音量で楽しい音楽が流れています。スタッフは素晴らしく、ここではいつも歓迎され、快適に感じています。まだ行ったことがない場合は、このスポットをチェックすることを強くお勧めします。 （原文） We are regulars at this spot and we love everything on the menu! The Nam Khao is a favorite. The noodle soups are amazing. AND! Best of all there is the option to make many dishes vegan. So there is something for everyone if you have a group of friends like mine with several different dietary needs. The atmosphere is cute and cozy. There is usually a sports game on the tv (muted) and fun music playing at a reasonable volume. The staff are great and we have always felt welcome and comfortable here. I highly recommend checking this spot out if you haven’t been.

（Google による翻訳）すごく可愛いお店で、屋外パティオ/座席エリアの雰囲気も素敵でした。私たちは激辛を注文したのですが、正直言って、ちょっと辛かったです。本当に辛いんです。辛いって言っても嘘じゃないんです。パパイヤサラダを注文するときは必ず激辛を追加してください。すごくスパイシーで、故郷を思い出しました。本当に本格的でした。 （原文） Super cute place, the outdoor patio/seating area has a nice atmosphere. We ordered extra extra spicy and ngl, died a little bit. So it's legit foreal spicy, they aren't lying when they tell you it's spicy. Always add the extra funk when ordering the papaya salad. Super dank, reminded me of home, really authentic.

（Google による翻訳）食べ物は最高です。それは、本物であることに限りなく近いものです。スパイシーで爆発的な味が好きなら、この場所を試してみてください。彼らのビーフジャーキーが大好きです。スパイシーですが、やはりラオス風ジャーキーです。 （原文） The food is great. It is as closed to being authentic as there is. If you enjoy spicy and bursting flavors then you gotta give this place a try. Love their beef jerkys. It's spicy but then again, it is Lao style jerky.

（Google による翻訳）ここは街で一番のお気に入りのレストランの一つになりました。料理は10点満点中10点ですし、ドリンクも安いです。ここで作られている料理は、鮮やかなハーブの風味と風味が絶妙に融合しています。街のよくあるアジア料理レストランの中では、あまり一般的ではない味付けです。ぜひ一度足を運んでみてください。 （原文） This place has become one of my favorite restaurants in town. it's a 10/10 in the food department and the drinks are cheap. The flavors that they are cooking up in here are really bright herbal flavors combined with savory perfectly. It's also just a less common flavor profile among our more common Asian restaurants in town. You gotta get down here.

（Google による翻訳）本当に可愛いお店。行くのが楽しみでした。カウンターで注文して、ブザーで料理を受け取るので、先に会計するのでチップを渡すかどうかは覚えておいてくださいね！あと、テーブルは自分で片付けないといけないので、正直チップを要求されたことに驚きました。🤷‍♀️ スタッフはそこそこフレンドリーでしたが、レストランは結構広いのに、サービスはあまり良くありませんでした。料理はまあまあで、ベジタリアン向けのメニューもありました。全体的に、私たちが頼んだ料理の割には値段が高かったです（私は麺料理を頼みましたが、99%麺で野菜はほとんど入っていませんでした）。 夫の料理の方が美味しかったです。全体的にはまあまあでした。また来るかどうかは分かりませんが、少し変わったものを試すのは楽しかったです。 （原文） Really cute place. Was excited to try it. You order at a counter and then get your food yourself with a buzzer so keep that in mind for if you decide to tip since you pay first! You also have to bus your own table so surprised it asked for a tip honestly. 🤷‍♀️ Staff was friendly enough, but yeah no service to speak of even though the restaurant is pretty big. Decent and vegetarian options. Overall it felt pricey for what we got (I got a noodle dish and it was 99% noodles with no real veggies to speak of) Husbands dish was better. It was all okay. Not sure if I'd be back but was cool to try something a little different.

（Google による翻訳）バックパティオは最高にクール。都会のオアシスのような素敵な空間。アンナの素敵なアートが飾られています。都会の喧騒を離れて午後の一杯を楽しんだり、夜にゆっくりとお酒を楽しんだりするのに最適な場所です。ブース席、プール、そして薄暗い照明。Momo's、素晴らしいですね。ポートランドに来たら必ずまた来ます。 （原文） Back patio is the coolest back patio ever. Sweet urban oasis. Great art by Annna. Perfect place to escape from the city for an afternoon drink, or casual night of slow drinking. Booths, pool, lowly lit. Well done Momo’s. Definitely coming back when in Portland.

（Google による翻訳）まさに業界人向けのバーです。バーテンダーは自分の仕事に精通していて、それを上手にこなしています。それに、とにかく人と話すのに最高の場所です。パトロンの数は結構豊富です。周りのゲイバーよりも、ここではクィアな人たちと友達になることが多いと感じました。 （原文） An industry bar for sure. Bartenders know what they're doing and they do it well. Also just an overall great place to chat with people. Pretty good mixed bag of patreons. Found myself befriending more queer folk here than at some gay bars around.

（Google による翻訳）モモスに定期的に通うのは、スタッフがまるで家族のように接してくれるからです。忙しい時でも、お客様として大切に扱われ、見守られていると感じさせてくれます。私が来る時は、いつもジェイク、ジュールズ、ライリーが担当していて、いつも最高のドリンクを作ってくれて、他のダイブバーのスタッフとは比べ物にならないほど親切にしてくれます。料理、価格、雰囲気も最高で、ポートランドのダウンタウンでは絶対に行くべき場所です！モモスのスタッフの皆さん、毎回最高のダイブバー体験をさせてくれていて、本当にありがとうございます。 （原文） I come to Momos regularly because the staff makes me feel like family. Even when they’re busy they make time to make me feel seen and prioritized as a customer. Jake, Jules and Riley are usually the staff when I come in and they ALWAYS make me the best drinks and attend to me like no other dive bar workers have made me feel. Great food, prices, and atmosphere a go to spot in downtown Portland! Thank you Momos staff for always giving me the best dive bar experience every time I come in.

（Google による翻訳）雰囲気とカクテルがとても気に入りました。また行きたいですし、必ず戻ってきます! （原文） Loved the ambiance and cocktails.. would so go back and will be back!

（Google による翻訳）ショーの前に一杯飲みに立ち寄りました。ドリンクはとてもお手頃で、雰囲気も居心地が良かったです。少し小腹を満たそうと思い、チーズケサディーヤを注文しました。2人でシェアするには十分な量で、少しニンニクが効いていて美味しかったです。大きめのディップが3種類、サルサ、ワカモレ、サワークリームも付いてきました。敷地内には駐車場はありませんが、通りの向かいにとてもお得な駐車場があります。4時間で5ドルです。 （原文） Stopped in here for a drink before a show. Drinks were very affordable atmosphere was cozy. We decided we should have a little to eat, so ordered the cheese quesadilla. It was plenty for 2 to share, it was delicious and a little garlicky. Came with 3 decent size dips, salsa, guac, and sour cream. No parking on site, but there is a parking garage across the street that is really well priced. $5 for 4hrs

（Google による翻訳）気軽に立ち寄って一杯飲むには最高の場所です！すごく素敵な人たち、薄暗いけれど居心地の良い雰囲気、そして立地も最高！ドリンクの値段も驚くほど安く、注ぐドリンクも美味しいです！ （原文） Epic place to just go in and have a drink! Super cool people, dark but inviting ambiance, and good location! Drink prices are amazing and the pours are tasty!

（Google による翻訳）外のピクニックテーブルに座りました。食べ物も運んでくれて、とても美味しかったです。おしゃべりもしやすく、強いお酒も美味しかったです。くつろぐのに最適な場所です。 （原文） We sat outside at our own picnic table, they brought out the food, which was delicious. Easy to chat good strong drinks. Perfect spot to hang out.

（Google による翻訳）素敵な近所のバーとカラオケ🎤 良い曲を 1 ～ 2 曲は楽しめませんでしたが、ハッピーアワーと軽食を楽しむことができました。日曜の午後の雰囲気は明るくて気楽で、タコマンデーを見ることができて嬉しかったです。必ず戻ってくるのを楽しみにしています！ （原文） A cool neighbor bar and karaoke 🎤 Even though we didn’t indulge in a good song or two, we were able to enjoy the happy hour and some bites. The atmosphere was light and easy on a Sunday afternoon and we were happy to see Taco Mondays. Definitely look forward to returning!

（Google による翻訳）ドリンクは最高でした。料理も最高でした！値段がもう少し安かったり、ハッピーアワーがもっと長かったりしたらもっと良かったと思います。全体的に、屋外席は最高でした。サービスも最高でした。 （原文） I loved the drinks. The food was great! I wish prices were better or happy hour was longer. Overall the outside seating awesome. Service was awesome.

（Google による翻訳）星1つ – 理由もなく警備員に襲われました 昨夜（7月11日）、SW 21st Karaoke Barで恐ろしい経験をしました。突然、警備員が何の理由もなく私を襲ったのです。私はトラブルを起こしていたわけでも、酔っていたわけでも、騒いでいたわけでもありません。ただ夜を楽しもうとしていただけなのに。 全くもって不当な行為で、店側は誰も止めようとせず、その後も助けを申し出てくれませんでした。私はショックを受け、傷つき、正直言って自分の身の危険を感じて店を後にしました。公共の場でこのような経験をしたことはなく、誰にもこんな目に遭ってほしくありません。 もしご自身の安全と健康を第一に考えるなら、この場所を避けてください。このような行為は、どんなビジネスでも、ましてや人々がくつろぎ、楽しむために訪れる場所では決して許されるべきではないため、正式な苦情を申し立て、更なる措置を講じます。 （原文） One Star – I Was Attacked by Security for No Reason I had a terrifying experience last night (July 11th) at SW 21st Karaoke Bar. Out of nowhere, a security guard physically attacked me without any provocation whatsoever. I was not causing trouble, I wasn’t drunk or being loud—I was simply trying to enjoy my night. This was completely uncalled for, and no one from management did anything to stop it or even offer help afterward. I left shocked, hurt, and honestly afraid for my safety. I’ve never experienced anything like this in a public venue, and I wouldn’t wish it on anyone. If you value your safety and well-being, avoid this place. I’m filing a formal complaint and taking further action, because this kind of behavior should never be tolerated in any business, let alone one where people go to relax and have fun.

（Google による翻訳）何年もこのバーに通っているのですが、ポートランドで経験した中で最悪の経験の一つをしました。バーの外にいた男が、私の有色人種の友人に「違法だ、ICEを呼べ」と叫んで、とてつもなく人種差別的な態度を取ったのです。 警備員は全く何もせず、むしろその人種差別主義者と喧嘩を売っていました。私は彼女に怒鳴った男と対峙しようと外に出ましたが、警備員は私と友人を追い出すと脅したのです。でも人種差別主義者は？ 警備員は「彼は謝った。かなり酔っているから、騒ぎ立てるな、何もするな」と言いました。男は友人に怒鳴り散らしていたにもかかわらずです。少なくともバーテンダーは大抵私たちを守ってくれましたが、あの男はバーで嫌がらせをしていたのでしょうか？あの警備員は絶対に辞めるべきです。許しがたい。立ち上がれ。文字通り、人々は路上から排除されている。これは深刻な問題です。本当に不快で恥ずべきことだ （原文） I’ve been going to this bar for years and had one of the worst experiences I’ve ever had in Portland. A man outside the bar was EXTREMELY racist to my friend who is a person of color yelling at her “ILLEGAL, CALL ICE” The security guard did absolutely nothing and was even cutting it up with the racist. I went out to confront the man who yelled at her and the security guard THREATENED TO KICK ME AND MY FRIENDS OUT? but not the racist???? The security guard told me “he apologized, he’s really drunk don’t make a scene don’t start anything” even tho this man fully yelled at my friend. At least the bar tender had our backs for the most part but that man was just free to be in the bar harassing people? That security guard absolutely needs to go. Unacceptable. Stand up for something, people are literally being taken off the street. This shit is serious. Absolutely disgusting and disgraceful

（Google による翻訳）バイアスです。ここは街で一番のカラオケ店です。21st Ave が大好きです…！それに、ここの料理は平均的なバーフードです。絶対に満足できますよ。 シャローム…！ （原文） i’m Bias, but this is the best Karaoke spot in town.. love 21st Ave..! and their food, is actually hour average bar food.. you won’t be disappointed ever.. shalom..!

（Google による翻訳）カラオケを歌うには、DJに最低10ドル支払わなければなりません。最初は友達に20ドル払ったのですが、DJが間違った曲をかけてしまいました。私がそのことを伝えたところ、DJはそれに気づいて正しい曲をかけてくれましたが、その時点で客席はかなり空いていました。2回目に3人の友達と歌ったとき、マイクが1本しか機能していませんでした。何度もボタンを押しましたが、DJがマイクの音量を下げてしまいました。別の客にも尋ねたところ、DJが私のマイクをオフにしてくれたとのことでした。チップを払わないと歌えません。チップを払ったとしても、必ず歌うとは限らず、正しい曲をかけてくれるとも限りません。マイクが機能するかどうかもわかりません。支払い後、次は私たちの番だと言われたのに、それでも5曲も歌いませんでした。現金は使えず、Venmoのみです。2度目に信じてしまったのは私のミスでしたが、もう二度とあんなことはしません。特定の客をえこひいきしていることは明らかです。とても不公平で、不親切な体験でした。カラオケをするなら他の店に行った方がいいでしょう。 本当に気に入りたかったので、何度も試してみましたが、いつもがっかりさせられます。 バーテンダーも32歳以上の20代の若者を優先しているようです。 屋外パティオが好きです。昼間や平日の方がずっと楽しいと思います。 カラオケの対応がここまでひどければ、もう少し良いレビューを書けたと思います。 （原文） If you want to sing karaoke you have to pay the dj 10 dollars minimum. The first time I paid 20 for my friend then the DJ played the wrong song. I brought it up and the dj acknowledged it and played the correct version, but it was pretty empty at that point. The second time I sang with 3 friends, however only one mic was working. I pressed the buttons multiple times, the mic was turned down by the dj. I also asked another patron who agreed the dj turned off my mic. If you don't tip, you won't be able to sing. Even if you tip, it still isn't guaranteed you'll sing or that they'll even play the right song. Your mic may or may not work. I was told we'd be next after the payment and still didn't sing for 5 more songs. No cash, only venmo. It's my mistake for having faith a second time, but I won't be doing that again. They play favorites with certain patrons, that much is clear as well. Very unfair and unfriendly experience. Go elsewhere for your karaoke needs. Really want to love it which is why I've tried multiple times, but keep being let down The bartender also prioritizes young 20 something's over 32 year olds apparently. I like the outdoor patio. I will say it is much more enjoyable during the daytime/weekday. Id probably review this a bit better if the way they handle karaoke wasn't so atrocious

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、バーテンダーも素晴らしいですが、KJ (カラオケ DJ、Ivan) は、人々がチップを払って行列をスキップできるように、歌う時間を人為的に長くしていました。 （原文） Great place, bartenders are great but the KJ (karaoke dj, Ivan) has been inflating the time to sing artificially so that people tip to skip the line.

（Google による翻訳）素晴らしい食事の場所です。屋外の席に座りましたが、雰囲気がとても良かったです。料理は最高でした。種類も豊富で、何度も行き来するほど美味しいです。煮込みのショートリブを注文しました。完璧に調理された素晴らしい味で、辛さもちょうど良かったです。ドリンクは少し高めでしたが、こういうお店では仕方ないですね。6人以上で行くと22%のチップがかかるのも、ちょっと気が引けました。 （原文） Wonderful place to eat. Got sat outside and had a really good ambiance. Food was excellent. Had a really good choice of food. You know it's good when you go back and forth. Went with the braised short ribs. Great flavor cooked to perfection had just the perfect amount of spiciness. Drinks were a bit over priced but it's what you get for a place like this. 22% gratuity for a party of 6 for more was also kind of wild work.

（Google による翻訳）全体的に料理とドリンクは素晴らしかったです。肉は柔らかく、魚は焼きすぎず、マッシュルームは絶品で、どれもとても風味豊かでした。ブラウニーは絶品でした。ブレッドプディングスペシャルは、また格別でした。プディング自体は美味しく、甘すぎず、ただ、風味豊かでスパイシーなアイスクリームとピリッとしたソースが合わさって、全体的に塩辛く感じました。デザートという感じではありませんでした。唯一残念なのは、前菜がもう少し盛り付けが良かったことです。ウェイターは素晴らしく、ドリンクも美味しく、景色も素晴らしく、雰囲気も最高でした。また他の料理を試すために来たいと思います。 （原文） Overall food/drinks were great. Meat was tender, fish not overcooked, mushrooms absolutely delicious, and everything was very flavorful. Brownie was delightful. Bread pudding special was, different. The actual pudding was yummy, not too sweet, but the savory/spicy ice cream and tangy sauce its paired with made it all too savory overall. Didn't feel like a dessert. Only other comment is that the appetizer needs some joujing-up. Our waiter was awesome, drinks delicious, view is great and atmosphere is on point. We will be back to try more things.

（Google による翻訳）食事と飲み物を楽しむのに最適な場所です。なぜか、この場所とホテルはコロナ禍で閉まっていると思っていたので、再開して本当に良かったです。屋上バーにはたくさんの屋外席があり、希望すれば屋内席もあります。ちょうど日が沈みかけていたため、それほど悪くはありませんでしたが、暑すぎる場合は日よけのパラソルも用意されています。ハッピーアワーは18:00までなので、ここで友達と会う場合は、私の友人のように「18:00に会おう」とは言わないでください。私たちは17:40頃に到着したので、夕食前にハッピーアワーの食事と飲み物を楽しむ時間がありました。その日のサービスは素晴らしく、とても丁寧でした。料理と飲み物は素晴らしく、私は煮込みリブか何かを食べましたが…とても美味しかったです。妻はピザを頼んでいたので、私が食べきってあげました。この店のメニューは、魚料理、豚肉料理、牛肉料理、ピザなど、あらゆる好みに対応しています。食事の前に、ビーツフムスの前菜もいただきました。この時期は天気も良く、暑すぎないので、ぜひこの屋上バーに行ってみることをお勧めします。 （原文） Great place to meet for food and drinks. For some reason, I thought this place and hotel closed during COVID so it was great to see it open. Roof top bar with lots of outside seating and lots of indoor seating if you desire. The sun was setting so it was not too bad but they have umbrellas to shield the sun if too hot outside. Happy Hour ends at 1800 so if you are going to meet friends there, don't be like my buddy and say "let's meet at 1800", but we got there about 1740 so had time to have some happy hour food and drinks before dinner. The service was excellent and very attentive that day for us. Food and drinks were great and I had the braised ribs or something like that...very good. My lady had a pizza that I had to finish for her. This place has a menu with something for just about all tastes from fish, pork shops, beef and pizza. We also had an appetizer of beet hummus prior to eating. The weather is nice this time of year, not too hot so definitely recommend checking out this roof top bar.

（Google による翻訳）ランチに立ち寄りました。素敵な小さなお店でした。メニューはシンプルですが、種類が豊富でした。バッファローカリフラワーの前菜をいただきましたが、最高でした。フラットアイアンステーキのサラダもいただきましたが、これも本当に美味しかったです。屋上の席で、天気も最高でした。ウェイターはとてもフレンドリーで丁寧でした。ぜひお勧めします。同じ旅行でまた来たいと思っています。 （原文） Stopped in there for lunch and a great little place. Menu is fairly simple, but pretty diverse selections. We had the buffalo cauliflower appetizer and it was fantastic. I had the flat iron steak salad as well which was really delicious. Sat out on the roof and the weather was perfect. Wait staff is very friendly and attentive. I would definitely recommend and plan to go back again on the same trip.

（Google による翻訳）初めて行った時は素晴らしかったです。サーバーを覚えていられればよかったのに。バーテンダーは当時のままで、素敵な髪型で、楽しいことが起こっています。（彼女が私たちのサーバーか、前回の素晴らしい女性だったらよかったのに。）今回はホステスが、今回は背が低くて赤毛の女性で、少し正反対の笑顔を浮かべて、怒っているように見えました。私たちが女性だったことが腹立たしかったのでしょうか？（彼女は私たちの後のテーブルの男性たちに微笑んでいました）。彼女はとてもぶっきらぼうでした。私たちのサーバーは、水を入れるために一度だけ回ってきました。私たちがいたときは全く混んでいませんでした。私たちの料理はまあまあで、ビーガンの友人の注文を間違えましたが、すぐに作ってくれたのでとても嬉しかったです。もし週を通してブランチがあって、ホステスがもっと親切だったら、何度でも行きます。 （原文） The first time we went was marvelous. I wish we remembered the server, she was great. The bartender looks the same, she has some great hair with fun things going on. (We wish she was our server, or the fantastic girl last time). This time for a hostess, we had a shorter gal with red hair this time that, she did smile kind of opposite and seemed upset. Maybe angry that we were women? ( She smiled at the men at the table after us). She was very curt. Our server it came around once to fill our water. It was not busy when we were there at all. Our food was okay, they messed up on my vegans friends order, but made it right away which was so nice. If they did brunch throughout the week with kinder hostess we would go back again and again.

（Google による翻訳）モーダセンターでショーを見に行くなら、モーダの駐車場に車を停めて、この素晴らしい場所まで徒歩10分です。ハッピーアワーのピザ、フライドポテト、カクテルをいただきました。少し騒がしかったですが、また来たいです！接客も良かったです。温かい料理も本当に美味しく、最高のオールドファッションドレッシングでした！ （原文） If you go to a show at Moda center, park in the Moda garage and it’s a 10 minute walk to this great place. We had the happy hour pizza, fries and cocktails. A bit loud, but would come again! Nice server. Really good, hot food. Great Old Fashioned!

（Google による翻訳）昨晩、仕事で急な夕食の予定が入ってしまいました。Uber Eats（二度と利用しません）が、私にも配達を依頼したレストランにも何の通知もなく、私の注文をキャンセルしてしまったのです。土壇場で慌てて、近くに美味しい料理が食べられる素敵なお店を探していました。同僚と急いでアイデアを出し合い、メトロポリタン・タバーンに電話しました。奇跡的に医師グループ分の夕食を20～30分で注文できるといいなと願っていました。 電話に出てくれたのは、レストランマネージャーのジェイソンさん。彼は親切で辛抱強く、15人ほどのテイクアウト注文をできるだけ早く手配してくれました。サービスは迅速かつ丁寧で、私が注文したケーキの数が足りなかった時には、他の美味しいデザートをいくつか用意してくれました。テイクアウトの注文を取りに来たマネージャーには、安全対策として、暗くて夜も遅い時間だったため、誰かが一緒にオフィスまで送ってくれました。本当に心遣いと親切な対応でした。まさに期待以上のカスタマーサービスです！ 医師たちは会議が終わる前に夕食をいただけてとても喜んでくれました。皆、全てが美味しかったと言っていました！ピザ、サラダ、チーズケーキ、チョコレートケーキを全て注文しました。どれも素晴らしく、メトロポリタン・タバーンの素晴らしい顧客サービス、急なテイクアウトの注文にも対応してくれたこと、そして素晴らしいメニューの品揃えのおかげで、今後はランチとディナーでもっと頻繁に利用しようと思っています。 昨晩はジェイソンさん、本当にありがとうございました。私たちのチームのために素晴らしいディナーを用意してくださったジェイソンさんとチームの皆様に心から感謝いたします！ （原文） I had a work dinner emergency last night due Uber Eats (won’t ever use them again) cancelling my work order without any notice to me or the restaurant that I had placed the delivery order from. Scrambling last minute trying to think of a great place nearby, with excellent food, a colleague and I quickly brainstormed some ideas and I then called Metropolitan Tavern hoping for a miracle to get a dinner order placed for a group of docs within 20-30 minutes. I was greeted via phone by Jason, one of the restaurant managers, with kindness and patience as he helped me get a to go order for roughly 15 guests placed and prepared as quickly as possible. The service was expedite, thorough, and when there wasn’t enough slices of the cake I ordered he had it substituted with a couple other delicious dessert options. Someone even walked with my Manager, who came to pick up the to go order, back to the office since it was dark and later in the evening as a safety precaution. Such a thoughtful and kind gesture. Customer service going above and beyond right there!! The docs were so happy to receive dinner before the meeting was over, and they all said that everything was delicious! I had ordered each pizza offered, both salads offered, cheesecake, and the chocolate cake. All were wonderful and we plan on using Metropolitan Tavern more often for lunch and dinner going forward due to their exemplary customer service, being available for an urgent last minute to go dinner order, and their excellent meal selection. Thank you again Jason for your help last night, we truly appreciate you and your team for preparing a wonderful dinner for our team!

（Google による翻訳）食べ物は注文しませんでしたが、ドリンクは最高でした。スタッフも素晴らしく、温かく迎え入れられました。シェフは温かく迎えてくれ、何があるのか、キッチンの閉店時間もきちんと教えてくれました。この店には独特の雰囲気があり、私の好みとは必ずしも一致しませんでしたが、常連客はとても親切で、会話に誘ってくれました。またすぐにでも行きたいです。パティオスペースも素晴らしく、葉巻も楽しめました。 （原文） Didn't order any food but the drinks were 🔥. Great staff. Felt welcomed . The cook was welcoming and ensured that I was informed of what was available and when the kitchen was closing. It has its own vibe and, although not necessarily my vibe, the regulars treated me with great hospitality and welcomed me into their conversations. I'd go back in a heartbeat. Great patio space. Enjoyed a cigar.

（Google による翻訳）Epic PDX ダイブバーは 20 年間変わっていません。 2008年に最も無駄に​​なるバー賞を受賞しました。今でも当てはまります。 マザーロードのナチョスは、PDX で最高のバー ナチョスになる可能性があります。大きなフィード 5 を簡単に 18 ドル。 高さ8インチ！ 日陰のある屋外デッキ、日替わりドリンクスペシャル、ピンボール x 2、強い水の流れ、クールなスタッフ、清潔なバスルーム。 PDXダイブツアーにぜひ参加してみてください。 （原文） Epic PDX dive bar has not changed in 2o years. Won best bar to get wasted in back in 2008! Still holds true. The mother loaded nachos could be the best bar nachos in PDX. $18 for large feeds 5 easily. 8 inches tall! Shaded Outdoor deck, daily drink specials, pinball x2, strong pours, cool staff, clean bathrooms. Must try on the pdx dive tour.

（Google による翻訳）スモールサイズのナチョスを注文したのですが、2人で食べても食べきれないほどボリューム満点でした。料理もサービスも最高でした。 木々に囲まれた屋外席は最高です。 （原文） We got this small nacho and it was so filling for just two people we couldn't even finish it. Good food and good service The outdoor seating is wonderful with trees all around

（Google による翻訳）これはオールドスクールの定番です。成長に合わせて4年前に改装されましたが、適切に行われ、一貫した雰囲気が保たれていました。マイクロは非常に選択的で常にタップを変更するため、pdx/オレゴンの地ビール革新から最新かつ最高のものを得ることができます。価格は適正です。食べ物は適切です。本物のポートランド体験を探しているなら、ここが最適です。屋外パティオは最後まで残ったもののひとつです （原文） This is an old school staple. Renovated 4 years ago to keep up with growth but they did it right and kept atmospheric consistent. The micro is very selective and always changing taps so you get latest and greatest from pdx/Oregon microbrew innovation. Prices are right. Food is on point. If you are looking for authentic Portland experience, this is your stop. Outdoor patio is one of last standing

（Google による翻訳）Vendettaは本当に興味深い種類のダイブバーで、雰囲気はとてもクールで、パンク/グランジ音楽がこれをうまく引き立てています。到着した時間のせいもあるかもしれないが、安っぽい背の高い男の子たちを捕まえておしゃべりしながら、とてもリラックスした訪問をした。バーテンダーは素晴らしく、全体的には信じられないほど前向きな経験でした。残念ながらフードメニューを試す時間がありませんでした。 （原文） Vendetta is a really interesting sort of dive bar, the atmosphere is super cool and the punk/grunge music complemented this well. It could be because of the time when we got here, but we had a very relaxed visit grabbing some cheap tall boys and chatting. Bartender was nice, and overall it was an incredibly positive experience. Unfortunately didn't have the time to try the food menu.

（Google による翻訳）グロウラーでいっぱいになりたい場合は、他の場所に行ってください。 先ほど帰宅して充填量を確認しました。ビールを半分以上飲んでしまいました。言うまでもなく、私はレーニアのグラウラーに 13 ドルを支払いました。計算してみましょう。多くの経験から、ここのレーニア 1 パイントの価格は 3 ドルであることがわかっています。今日はたまたま1パイント1.75ドルの特別セールをやっていた。グラウラーには4パイントが入っています。したがって、通常のビールの価格でもわずか12ドルになるはずです。何にしても余分なドルです。私はその場所が好きで、急いでいたのです。したがって、安くはないにしても、同じ価格であるべきものに対して、すでに追加のドルが請求されています。特に取引を宣伝しているとき。私の他のグラウラーがガラス製ではなくて良かったです。なぜなら、より高価なグラウラーでいくらシャフトを付けられたのか知りたくないからです。ヴェンデッタはここ 3 年間、私のお気に入りスポットでしたが、また戻ってくるかどうかはわかりません。 アップデート: オーナーからの迅速かつ思慮深い対応の後、彼は私に代わって状況を適切に解決してくれました。私の抗議活動の禁止は長くは続かなかったと思います。素晴らしい顧客サービス! （原文） If you want a growler filled go somewhere else! I just got home and checked the fill. I got shafted at least half a beer. Not to mention I paid $13 for a growler of Rainier. Let's do some math- from much experience I know the price of a pint of Rainier here is $3. Today they happened to be running a special for $1.75 a pint. There are 4 pints in a growler. So even normal beer price it should only be $12. It's an extra dollar, whatever. I like the place and I was in a hurry. So you already get charged an extra dollar for what should be the same price, if not cheaper. ESPECIALLY WHEN YOU'RE ADVERTISING A DEAL. Good thing my other growler isn't glass because I don't want to know how much I got shafted on the more expensive one. Vendetta has been my go to spot for three years now and I'm not sure I'll ever be going back. Update: After a quick and thoughtful response from the owner, he has made the situation right by me. I guess my protest ban didn't last long. Awesome customer service!

（Google による翻訳）まさにクラシックなダイブバー。 屋外で喫煙OK、ミステリーショット、安いドリンク。 （原文） Really classic dive bar. Smoking friendly outdoors, mystery shots, cheap drinks.

（Google による翻訳）マカロニアンドチーズは最高でした!!子羊のミートボールサブはかなり美味しかったです。フライドポテトとピーマンのピクルスも付いていて、とても美味しかったです！裏庭のパティオはとても居心地が良さそうです。次回は、後ろの暖かい暖炉の前に座ります:) （原文） Mac and cheese were AMAZING!! Lamb meatballs sub was pretty good. It also came with fries and pickled bell peppers, which were incredible! Their back patio looks very cozy. Next time we’ll be seating in the back in front of that warm fire :)

（Google による翻訳）今まで食べたマカロニチーズの中で一番美味しかった！ドリンクも最高！特注のラズベリーソースも最高！ （原文） The best mac and cheese I have ever had!! And my drink is amazing! A custom raspberry something.

（Google による翻訳）リッチモンドは、色々な理由で私のお気に入りのバーの一つです。最高のロケーション、最高のパティオ、そして素晴らしいカクテル。そして何より、スタッフの皆さんのフレンドリーで気配り、そしてスタイリッシュな雰囲気は、言葉では言い表せません！デートでも一人で一杯飲みに行くのでも、きっと満足すること間違いなしです。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Richmond is one of my favorite bars for so many reasons. Location is excellent, a patio unrivaled, and some amazing cocktails. Also can’t stress enough how friendly, caring, and stylish the whole staff is too! You can go here for a date or for a solo drink and you’ll be nothing but impressed. Check it out!

（Google による翻訳）他のレビューでサービスについて書かれていたので、ここに来るべきではなかったと思いました。それに、それほど混んでいなかったのも残念でした。 飲み物を注文したのですが、期待外れで、友達にサプライズで何か特別なものを頼もうとしたら、背が60センチも高く感じました。全体的に居心地が悪く、決めかねていました。常連客たちは、私が何を注文するか決めかねているのを見て笑っていました。バーテンダーは他の店に行くように勧めてきました。 そこでバーを出て自分のテーブルに戻り、友達に状況を話しました。バーテンダー全員が失礼な態度を取っていたので、皆理解を示してくれました。 するとバーテンダーがやって来て、非常に敵対的で攻撃的な態度を取りました。まるで喧嘩でもするつもりかのようでした。こんな経験は初めてです。 高級レストランや高級バーでも働いた経験があります。 背が低く、髪もひどく、接客も最悪でした。 常連客でなければお勧めしません。歓迎されていないのは明らかでした。 （原文） Should have known not to come here due to the other reviews about the service here. And it not being very busy. I felt 2 ft tall ordering a drink as it wasn’t good enough , trying to surprise a friend with something special. the whole situation was uncomfortable. The regulars were laughing at me as i was trying to decide. And the bartender suggested I go elsewhere. So I just left the bar & went back to my table. Told my friends the situation. They all proceeded to tell me they understood as all the bartenders were coming off rude . Then the bartender came over and proceeded to come off very hostile and aggressive. As if he wanted to fight me ? I’ve never experienced something like this before. Having also worked in fine dining & upscale bars. Short guy, horrible hair , even worse customer service. I don’t recommend if you aren’t a regular. It was very clear we weren’t welcomed.

（Google による翻訳）私は公平で、旅慣れた人間だと自負しています。また、10年以上バーテンダーをしていますが、この店のバーテンダー（赤毛の小柄な女性）の態度には非常に驚きました。 友人と散歩がてら一杯やろうと思い、このバーに行くことにしました。私はポートランドで6ヶ月働いた後、カリフォルニアに戻る医療関係の旅行者なので、この近所に一泊する予定でした。急遽「お別れのカクテル」を頼んだのですが…正直言って、それが一番最悪でした。 とにかく、私たちの夜は、パートナーが最低3ショットは頼めば十分だと決めつけた、非常に「辛辣なバーテンダー」のせいで台無しになってしまいました。彼女は、仕事帰りに店に座って大人らしく一杯飲む方法を知っている、大人の男、ロシア人男性を、事実上、邪魔したのです。 私はちょうど食事を始めたところで、彼がもう一杯頼んだのですが、彼女はあからさまに断りました。彼女は最初から私たちにサービスする気配がなく、私たちの存在にうんざりしているようでした。私のパートナーは訛りがあり、他の人より少し強いアクセントがあるのですが、とても礼儀正しく、優しい人です。彼は「ありがとう」と言ってくれて、私たちは二人とも素敵な夜を過ごしていたのですが、ここに来るまではそうではありませんでした。 雰囲気は気取っていて、素敵なバーではありましたが、彼女の態度には本当にうんざりし、孤立感を感じました。 「もう一杯出してくれないなら、他のバーに行きましょうか？」と直接聞かれたのですが、彼女は真顔で「はい」と答えました。 わあ！まるで「あなたみたいな人はここにはいないわ」と言っているようでした。… ポートランドとその人々を愛しているのに、とても悲しいです。繰り返しますが、私は公平で正義感の強い女性であり、敬意を欠く行為には強い抵抗を感じる大人の女性です。そして、この店、この人は、このようなレビューを受けるに値します。もしかしたら、人への接し方をもっとよく考え直した方がいいかもしれません。 （原文） I believe that I am a fair and well traveled individual. Also having been a bartender for over ten years I was very taken aback by the behavior of the bartender (short-red head) at this establishment. My friend and I just decided to take a walk and have a drink, and we decided on this bar. I was staying in the neighborhood overnight because I’m a medical travler heading back to California after working six months here in Portland. It was a last minute “goodbye cocktail” … that’s the worst part tbh. Anyway, our evening was salted by a very “salty bartender” who decided that a three shot minimum for my partner was enough. She basically cut him off -cut off a grown man, a Russian man may I say, that knows how to sit at an establishment and have a drink after work, like a mature adult. I had just started eating and he asked for another shot and she blatantly said no. She was very uninterested in serving us from the beginning and seemed almost put off by our presence. I’d like to note that my partner has an accent and comes off a bit stronger than most but he’s the most polite and sweet human ever. He said thank you and we were both enjoying a nice evening until we came here. The atmosphere was pretentious and although a cute bar- I was so disgusted with her behavior and we felt insulated. This question was asked directly- “should we go to another bar then, if you’re not going to serve us another drink?” Her answer, with a straight face was - “Yes.” Wow! Lightweight felt like she was saying- “Your kind don’t belong here.” … Very sad considering I love Portland and its people. Again, I am a fair and just woman, a grown woman that feels strongly about disrespect. And, well this establishment, this person- deserves a review like this. Maybe they will take a better look at how they treat people.

（Google による翻訳）マックは100点満点です。他のメニューも本当に美味しそう… サービスはフレンドリーで、スタッフは裏のパティオのテーブルを素早く片付けてくれました。素敵なパティオで、しかも禁煙です。でも、もし喫煙したいなら、店の前にテーブルがあるので、そこで喫煙できます。またガーリックバーガーを食べに来るのが楽しみです！ （原文） Mac is 100. The rest of the menu looks really good... — service was friendly and the staff was good about cleaning up back patio tables quickly. Nice patio and also, Non-Smoking. They do have tables out front to sit and smoke if that’s your thing tho. Looking forward to visiting again to try the Garlic Burger!

（Google による翻訳）パティオは最高で、マカロニチーズはさらに美味しい。サービスもいつもしっかりしていて、夜遅くまで営業している。ディビジョン通りにあるお気に入りのバーの一つ！ （原文） Great patio, even better Mac n cheese. Service is usually solid, and they’re open late. One of my fav bars on division!

（Google による翻訳）居心地の良い近所の雰囲気。ここはバーだということを改めて思い出さなければなりませんでした。少し騒がしいですが、バーです。テーブルサービスが全くないので、サービスの評価は低めです。バーカウンターで注文するために何度も立ち上がらなければなりません。ハンバーガーとフライドポテトは美味しかったです。トラウトのチップスとディップはちょっと変わっていましたが、美味しかったです。全体的に良い経験でした。 （原文） Cozy neighborhood vibes. Had to remind myself it is a bar. Kinda loud, but then again it is a bar. Scored low on service because there is zero table service. You have to keep getting up to order at the bar. Good burger and fries. Trout chips and dip was different but tasty. Overall good experience.

（Google による翻訳）初めてここへ来ました。日曜日の午後でした。本日のスペシャル料理は最高でした。今まで食べたポークチョップの中で一番美味しい！味付けが絶妙で、スモーキーな風味が口いっぱいに広がり、とても柔らか。一口ごとに満足感がありました。どうやら人気メニューだったようで、最後から2番目に注文しました。もっと食べたかったです！ （原文） First time here and went on a Sunday afternoon. The food special of the day was amazing. One of the best pork chops I've ever had! Delicious seasoning, smoky flavors and so tender. A full package bite, every bite. Apparently, it was a popular item as we got the 2nd to last. Definitely, wanted more of the goodness!

（Google による翻訳）誕生日の女の子が市内で最高のフライドポテトがあると読んだので、私たちは誕生日のお祝いのためにここに来ました。彼女は間違っていませんでした！カクテルはとても想像力豊かで美味しかったです。ハンバーガーは最高で、ステーキフリットは最高でした。行くのはちょっとしたトレッキングですが、とてもいいです！ （原文） We came here for a birthday celebration because the birthday girl read that it had the best fries in the city. She wasn’t wrong! The cocktails were great pretty imaginative and delicious. The burger was peak and the steak frites excellent. It’s kind of a trek to get to, but very nice!

（Google による翻訳）もう夢中です。夏は週に一度ここに来たいのですが、北東部に住んでいるので少し遠いんです。南東部まで足を延ばす理由がまた一つ増えました！魅力的で、料理もドリンクも最高、居心地の良い雰囲気、そして素敵な裏庭。バーのお香のせいで、店内は古き良き時代を感じました。物思いにふけり、落ち着いた雰囲気。本当に素敵で、本当に素敵で。 （原文） I’m obsessed. I want to be here once a week in the summer but I live in NE so it’s a little out of the way. Another point to get me out to SE! Charming, great food, great drinks, coziest vibe, sweetest backyard. Incense at the bar made it feel old world inside. Contemplative and mellow. Lovely lovely lovely

（Google による翻訳）ベルウェザー・バーが大好きです。女友達と女子会ディナーに行ったのですが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。バーカウンターで注文して席を探すのですが、私たちは屋根付きのパティオの外で座りました。前菜の盛り合わせを注文したのですが、どれも絶品でした。特におすすめなのは、ブッラータとサンゴールド、キュウリと白インゲン豆、そしてひよこ豆のパニースです。カクテルも絶品です。またすぐに行って、他のメニューも試してみたいです！ （原文） I LOVE Bellwether Bar. My girlfriends and I went for a girl dinner and let me tell you, it did NOT disappoint. You order at the bar and find a seat, we sat outside under the covered patio. We ordered a smorgasbord of appetizers and they were INCREDIBLE. I HIGHLY recommend the Burrata and Sungolds, the Cucumbers and White Beans, and the Chickpea Panisse. Their cocktails are also fantastic. Cannot wait to go back and try everything else!

（Google による翻訳）ポートランドで一番好きなバーの一つ。デートにも最適。美しい内装と裏庭のパティオも素敵。照明も最高。カクテルも美味しいし、ミニミックスショットが7ドルくらいで飲めるのもいい。 メニューのほとんどが新鮮で美味しいのに、ハンバーガーの質には驚きました。冷凍パティだったんじゃないかと思うくらい、この店らしくないですね。もしかしたら私の勘違いかもしれませんが、値段から想像するほどの味ではなかったんです。とはいえ、ここで食べた他の料理はどれも素晴らしかったです。 （原文） One of my favorite bars in Portland. Perfect date spot. Beautiful interior and back patio. Great lighting. Good cocktails, I love that they have mini mixed shots for like $7. For how fresh and delicious most of their menu items are, I was surprised at the burger quality - I’m almost certain it was a frozen patty, which seems so unlike this spot. I could be wrong, it just didn’t taste like what the price point makes it seem you’re getting. That said, everything else I’ve eaten here is fantastic.

（Google による翻訳）この店は本当におすすめです。洗練された雰囲気でありながら堅苦しくなく、居心地が良く、それでいて最高のムードを醸し出す空間を、誰かが考え抜いてデザインしたのがはっきりと分かります。薄暗い照明と居心地の良いブースは、デートの夜にちょっとした贅沢を味わったり、雨の日にゆったりとカクテルを飲んだりするのに最適です。 ドリンクもメニューも最高に美味しかったです。ペア＆ハモンとひよこ豆のパニースをぜひお試しください。お気に入りのカクテルは86。フライドポテトさえも完璧でした。この店は細部にまでこだわっており、それがよく伝わってきます。 （原文） Can't recommend this place high enough. It's clear that someone put thought into designed a space that feels refined but not stuffy, welcoming and yet moody in the best way... low light and cozy booths, a great place to infuse a little luxury into date night or post up and drink cocktails on a rainy day. The drinks were out of this world and so is the menu. Try the Pears & Jamon and the Chickpea Panisse. Favorite coctail was the 86. Even the fries were executed to perfection. This place cares about every detail and it shows.

（Google による翻訳）テキーラやメスカルの蒸留酒を豊富に取り揃えた、とても素敵な小さなバーです。他のスピリッツも取り揃えています。 この場所には、素敵な静かでリラックスした雰囲気があります。 私たちは飲み物をいくつか注文しました - グリーンロータスとバーンサイドブリー。どちらのドリンクも素晴らしかったです。私はグリーンロータス - ウォッカ、ココナッツ、パンダン、コーヒー、ゴマ、抹茶を本当に楽しみました。ランダムな 7 ドルのショットでスプーン ザ ホイールも行いました。謎のテキーラとバハブラストショットにたどり着きました。バハの爆発は私にその飲み物を思い出させました。 ファンネルケーキフライも注文しました。これはとてもお勧めです。 総じて美味しいお酒を飲みながら楽しいひと時でした。 （原文） It's a pretty neat little bar that offers a good selection of tequila and Mezcal spirits. They also have other spirits to choose from. The place has a nice chill and relaxing atmosphere to it. We ordered a couple of drinks - Green Lotus and Burnside Bully. Both of the drinks were excellent. I did really enjoy the Green Lotus - vodka, coconut, pandan, coffee, sesame, and matcha. We also did the spoon the wheel for a random $7 shot. We landed on the mystery tequila and Baja blast shots. The Baja blast did remind me of the drink. We also ordered the funnel cake fries, which I highly recommend. Overall, it was a great time with some delicious drinks.

（Google による翻訳）ダーティー・プリティは素敵なバーです。バーの品揃えは必要なものがほとんど揃っています。雰囲気も良く、内装もスタイリッシュです。裏にはパティオもあります。金曜と土曜の夜は少し騒がしくてエッジの効いた雰囲気になりますが、オフピークの時間帯なら友達と飲んだりデートしたりするのにも悪くない場所です。路上駐車は運次第です。✌🏻 他にも素敵な飲食店やクラフトカクテルバーがあるので、私のプロフィールをご覧ください。-VanPort Insider （原文） Dirty Pretty is a nice bar. Their bar stock has most of what's needed. The vibe is cool and the decor is stylish. They have a patio area out back. Dirty Pretty gets a bit too loud and edgy on Friday and Saturday nights but it's not a bad place to have drinks with mates or a date during off peak hours. Street parking is luck of the draw. ✌🏻 Check out my profile for more great eateries and craft cocktail bars. -VanPort Insider

（Google による翻訳）この店のすべてが気に入りました。席に着いてバーカウンターで注文します。奥にはウォータースタンドもあります。カクテルは絶品で、私はブルハ、デートの相手はパイナップルエクスプレスを注文しました。一番のお気に入りはXLゴルディータ・クランチとベジタリアンチリチーズの「ダーティ」フライでしたが、ポークベリータコス、ケソバーガー、ガーリックパルメザンの「プリティ」フライも美味しかったです。コンサートに行く前に軽く食事をするのに最高の場所です。サービスは素晴らしく、バーテンダーはとても親切でした。楽しい雰囲気で、様々な要素が混ざり合っています。この時期でも裏手のパティオは最高に気持ちが良いです。 （原文） Loved everything about this place. You seat yourself and order at the bar. There’s a water station in the back. The cocktails are to die for, I had the Bruja & my date had the Pineapple Express. My favorite thing I ate was the XL Gordita crunch and the vegetarian chili cheese “dirty” fries, but the pork belly taco, queso burger, & garlic parm “pretty fries” were good too. Awesome spot for a quick meal before heading to the moda for a concert. Service was phenomenal, bartender was so kind. Atmosphere is fun and eclectic. The back patio is still so nice this time of year.

（Google による翻訳）バハ・ブラストの極み ― ダーティー・プリティは今を知り尽くしている ダーティー・プリティに立ち寄ったら、みんな（本当にみんな）がバハ・ブラストを注文していました。当然私も試してみたのですが、うわあ… まさに完璧！マウンテンデューとタコベルの定番の組み合わせに、ちょっと大人っぽいアレンジを加えたような、楽しいドリンクで、本当に美味しかったです。 店内は満員でしたが、席に着くまで待つ時間はそれほどかかりませんでした。今はバーカウンターでのみ注文できるようになっていて、おかげで待ち時間も短く、スムーズに進むようになりました。 屋外席もオープンしているので、この夏は最高に盛り上がりそうです。最高のエネルギー、最高のドリンク、そして美味しいものがどこにあるかを知っている人たち。また来るのが待ちきれません！ （原文） Baja Blast Done Right – Dirty Pretty Knows What’s Up Stopped into Dirty Pretty and everyone—and I mean everyone—was ordering the Baja Blast drink. Naturally, I had to try it too, and wow… they nailed it. It’s a fun, grown-up twist on the classic Mountain Dew/Taco Bell combo, and it’s absolutely delicious. The place was packed, but we didn’t have to wait long to grab a seat. They've switched to ordering at the bar only now, and honestly, it sped things up and kept things moving smoothly. With outdoor seating opening up, this summer is going to be an absolute blast. Great energy, great drinks, and a crowd that clearly knows where the good stuff’s at. Can’t wait to come back!

（Google による翻訳）もっと星を付けたかったのですが、少し値段が高す​​ぎるように感じました。でも、酔っ払っている時は気にしません。ナチョスはまさに私が求めていたものでした。ちなみに、抹茶ゼリーショットは避けた方がいいです。吐きそうになりました。 （原文） I would’ve given more stars but it’s a bit pricier than i feel it should be. But when you’re drunk who cares. The nachos were exactly what I needed. Side note- AVOID the matcha Jell-O shots- I nearly vomited

（Google による翻訳）バーテンダーは最高にクールでした。料理もドリンクもどれも美味しかったです。ただ、用心棒兼ドアマンの攻撃的な態度はちょっと気に入らなかったです。 （原文） Bartender was super cool. Food and drinks, all very good. We didn't care for the bouncer/ door man's aggressive attitude though.

（Google による翻訳）モーダセンターでのショーの前に、友人とここへ行きました。水曜日のことでした。サービスはとても迅速で親切でした。最近メニューが変わったばかりで、ヴィーガン料理の定番であるヴィーガンケソがありませんでした。でも、店員さんは快く応じてくれて、自家製ホットソースの異なるポテトタコスを2つ作ってくれました。タコスはワッフルフライで作られていて、予想外に美味しく、2種類のソースも絶品で、特にスパイシーなセラーノソースが絶品でした。友人はケソに浸したバーガーを一気に食べ、「最高だ！」と言っていました。 カクテルも楽しみました。私は抹茶パンダンエスプレッソマティーニを注文しました。甘くてフローラルな香りがしましたが、エスプレッソマティーニのような味で、これもまた予想外で美味しかったです。 最後にヴィーガンフライドオレオをいただきました。ヴィーガンバージョンを見つけるのはなかなか難しいので、初めて食べました。想像通り、とても素敵なお店でした。 落ち着いた雰囲気で、平日だったのでそれほど混雑しておらず、騒がしくもなかったので、バーテンダーの声も聞き取りやすく、友人との会話も楽しめました。薄暗い雰囲気でしたが、店内は清潔感があり、居心地が悪く、安っぽい雰囲気ではなく、落ち着いた雰囲気でした。 （原文） I went here with a friend before a show at the Moda center. It was a Wednesday, and service was very quick and friendly. Since they had recently changed their menu, they didn’t have the vegan queso which was integral to their vegan food options, but they were accommodating and made me two potato tacos with different house made hot sauces. The tacos were made with waffle fries, which was unexpected and delicious, and the two sauces we’re incredible, especially the spicy serrano sauce. My friend inhaled their queso-dipped burger, and said it was fire. We also enjoyed our cocktails, I got the matcha-pandan-espresso martini. It smelled sweet and floral but tasted like an espresso martini, again this was unexpected and delicious. We finished the meal with vegan fried oreos, a treat I’ve never eaten before because it’s not easy to find a vegan version. They were as delightful as I imagined. The vibe was chill, it was midweek so not super busy, and not excessively loud so I had no trouble hearing the bartender or enjoying conversation with my friend. The atmosphere is dim but everything looked and felt clean, so it was moody rather than divey.

（Google による翻訳）ビールはかなり美味しいですが、驚くほどではありません。しかし、今日飲んだミルクシェイクIPAはかなり美味しかったです。食べ物は空港の食事としてはまともです。価格設定は空港内にあるとしては素晴らしいです。ここは間違いなく平均を上回っているため、旅行するたびにこの場所に行きます。 （原文） The beer is pretty good but not amazing.... however the Milkshake IPA I had today was pretty f'n tasty.... the food is decent for airport food. Pricing is great for being in an airport. I hit this place up everytime I travel because it's deffinetly above average.

（Google による翻訳）本当に美味しいフレンチトーストとハッシュブラウンにたっぷりのチーズ。とても感動しました。 （原文） Really good French toast and lots of cheese on the hash browns. Very impressed.

（Google による翻訳）長い乗り継ぎの間に食事をするためにここに来ました。土曜日の夜でかなり空いていました。 グリルチキンとほうれん草のサラダ、フライドポテトを注文しました。フライドポテトが先に終わったので、ウェイターが先に行って、私がサラダを待っている間に軽食としてフライドポテトを持ってきてくれました。それはとてもクールだと思いました。フライドポテトはサクサクしていて美味しいです。サラダが出てきて、ほうれん草、クルミ、ブルーチーズなどの上に大量のグリルチキンがトッピングされていました。文句はありませんでした。空港内のレストランとしてはかなり美味しかったです。 全席にコンセントがたくさんあるのが嬉しかったです。食事をしながらノートパソコンで仕事をすることができました。 （原文） Came here to eat during my long layover. It was fairly empty on a Saturday evening. Ordered a spinach salad with grilled chicken, and a side of fries. The fries finished first, so the waiter went ahead and brought them out for me to snack on while I waited for the salad. I thought that was pretty cool. The fries would good and crisp. The salad came out, and there was a big amount of grilled chicken topping the bed of spinach, walnuts, blue cheese, etc. I wasn't complaining. It was pretty good for a restaurant in an airport. I was happy there were plenty of power outlets around all the seating. I was able to work on my laptop while I ate.

（Google による翻訳）3時間の乗り継ぎ時間があったので、食事を買うことにしました。グリルチキンラップを注文しました。ウェイトレスは、自分の小さなエリアに戻るのに忙しすぎて、電話で話したり遊んだりするのが遅かった。食べ物を手に入れると、ラップの半分を食べて、一緒に注文したガーリックフライが欲しくなりました。一口食べると髪の毛を感じ、それを口から引き抜くと、ウェイトレスが通りかかり、何も言いませんでした。そこでは食べないことを強くお勧めします。サービスはひどかったです... （原文） I had a 3 hour layover, and decided to get food. I ordered the grilled chicken wrap. The waitress was slow because she was too busy going back into their little area to talk and play on her phone. Once I got my food I ate half the wrap and wanted some of the garlic fries I ordered with it. I take a bite and I can feel a hair and as I'm pulling it out of my mouth the waitress walks by and doesn't say anything..... would highly recommend NOT eating there. Service was terrible...

（Google による翻訳）サービスが遅い！ (忙しくない) 食べ物は温かいのに、飲み物が届かない？ あなたのやり方を教えるのは私の仕事ではありません!!! 「ああ、ごめんなさい、飲み物を忘れてしまいました」「食べ終わった後もまだ食べたいですか？」 12.50 ドルの空港バーガーでお金を無駄にしないでください。 （原文） Service slow! ( not busy) Food warmish, never got my drink??? It's not my job to tell you how to do yours!!! " oh I'm so sorry I forgot your drink"" did you still want after your done eating? " don't waste your money on a $12.50 airport burger .

（Google による翻訳）座ってからウェイトレスが飲み物の注文を受け取るまで15分待ち、その後、食べ物の注文を受け取るまでさらに15分待ちました。その後、20分後に彼女は間違った注文を持ってきました。食べ物を待つことさらに30分後、ようやく起きました。ウェイトレスのコートニーは私を無視し、私がそこにいないふりをしましたが、幸運なことに、他の2人のウェイトレスが、私の食べ物を持ってくるので、私がお金を払う必要はないと言って、それを正しくしようとしました。しかし、なんと、注文したハンバーガーが届きました、そしてそれはカリカリに焼けました。 （原文） I waited 15 min after I sat down, for the waitress to take my drink order then another 15 minutes before she took my food order. She then brought me the wrong order 20 minutes later. I finally got up after another 30 minutes of waiting for my food. The waitress Courtney ignored me, pretended I wasn't there and luckily two other waitresses tried to make it right by telling me they would get my food to go and I would not have to pay for it. But lo and behold I get the burger I ordered and it's burned to a crisp.

（Google による翻訳）空港であっても、これまでで最悪のサービス。 働いている女性は完全かつ非常に明らかに私を無視し、私が彼らより先に到着したにもかかわらず、私の前に他の（年配の）常連客に仕えました。 彼女は私の目の前を通り過ぎて、通り過ぎるときにアイコンタクトを取りながら歩いていました。 30分無視され続けた後、ついに時間切れになり、注文することさえできませんでした。 彼女は解雇されるべきです...私は彼らに二度とチャンスを与えません。 （原文） The worst service ever had, even for an airport. The woman working completely and very obviously ignored me and served other (older) patrons before me although I arrived before them. She would walk right past me, making eye contact as she passed. After 30 minutes of being ignored I finally ran out of time and never even got to place an order. She ought to be fired...I'll never give them a chance again.

タイミング良く美味しい料理が出でて来ます。接客態度も　申しぶんないです。

人気店らしいが、普通でした(笑

料理の味付けがとても素晴らしい。

（Google による翻訳）友人に勧められたレストランだったので、バー席に加えてハイテーブルもあるだろうと思い、バーを予約しました。家から川を渡って約40分と、かなりの距離でした。 到着するとすぐに席に通されましたが、残念ながらバーの角の席に案内され、バーの向こう側が見えるようになってしまいました。少し狭く、正直言って「タイムアウトコーナー」のような雰囲気でした。初めて訪れたのに、しかも空席があるのにこんな狭い席に案内されるのは、本当に残念でした。ありがたいことに、夫が親切に席を交換してくれました。 良い点としては、バーテンダーは気配りがあり、フレンドリーでした。料理は本当に素晴らしかったです。私が頼んだネグローニは絶品で、クラムは間違いなく今までレストランで食べた中で一番美味しかったです。 一つ驚いたのは、チップ欄がまだ表示されているにもかかわらず、22%のチップが自動的に加算されるという点です。また、席の雰囲気は理想的とは言えませんでしたが、バーサイドの雰囲気は全体的に美しく、とても気に入りました。自家農園の食材を仕入れていること、そして従業員が農作業を手伝うことができるという素晴らしいコンセプトを知り、大変嬉しく思いました。 全体的に見て、また必ず行きたいですが、次回はより快適に過ごせるよう、ダイニングルームのテーブル席を選びます。 （原文） This restaurant was recommended to me by a good friend, so I made reservations in the bar, thinking there would be high-top tables in addition to the bar seating. The drive was quite a trek, about 40 minutes from our home, across the river. We were seated right away upon arrival, but unfortunately, the host placed us at a corner spot at the bar, where I had a view of the bar's side. It felt a bit cramped and honestly gave off a "timeout corner" vibe. It was disappointing to be tucked away like that for a first visit, especially with other open seats available. Thankfully, my husband was kind enough to switch spots with me. On a positive note, the bartender was attentive and friendly. The food was truly fantastic. My Negroni was spot-on, and the clams were hands down the best I’ve had at a restaurant. One thing that caught me off guard was the 22% automatic gratuity, especially with an additional tip line still presented. Also, while my seating experience wasn't ideal, the overall ambiance on the bar side was aesthetically pleasing. I appreciated learning that they source produce from their own farm and that employees have the option to help tend it such a great concept. Overall, I would definitely go back, but next time I’ll opt for a table in the dining room for a more comfortable experience.

（Google による翻訳）まず、このレストランのスタッフはポートランドで出会った中で最も親切で礼儀正しいです。スタッフ全員がチームワークを発揮していて、皆が仕事を楽しんでいるのが伝わってきます。レストランは素敵な内装で、ヴィンテージのイタリアンインテリアが気に入っています。料理も素晴らしかったです。また訪れて、デザートやカクテルをもっと楽しみたいと思っています。食べたピザは信じられないほど美味しかったです。今でもその思い出が蘇ってきて、今日は残りを食べるのが楽しみです。 （原文） First off this restaurant has the kindest and most polite staff I've encountered in Portland. Everyone also is working as a team and you can tell everyone looks like they are enjoying their job. The restaurant is nicely decorated I love the vintage Italian decor. The food was amazing. I'm excited to go back try desert and more cocktails. The pizza I had was incredible and delicious. I'm still thinking about it and am excited to eat my leftovers today.

（Google による翻訳）値段が高かったら星5つをつけたいくらいです。チーズとソースだけのピザを頼みました。確か22ドルでした。美味しかったのですが、私の予算ではちょっと高すぎました。ドリンクも頼みましたが、美味しかったです。確か18ドルくらいだったと思います。普段は行かないお店ですが、おしゃれで楽しく、サービスも本当に素晴らしかったです！ （原文） If it wasn't for the prices I would give it five stars. I got a pizza which with just cheese and sauce. I think it was $22. It was good but more than I like to spend. I also got a drink which was good but was about $18 if I remember correctly. Not somewhere I would usually go. But fancy and fun and really the service was amazing!

（Google による翻訳）先週、パートナーと7周年記念日にここへ行きました。最高の思い出になりました。予約も簡単でした。メモを残して端の席をお願いしたら、その通りにしていただきました。ウェイターの対応も完璧で、押し付けがましくもなく、不在がちになることもありませんでした。他のレストランに行く予定だったのでデザートは頼めませんでしたが、無料のショートブレッドクッキーとお祝いのチキンキャンドルを用意してくれて嬉しかったです😭 全体的に最高の体験でした。また必ず来ます!!! （原文） My partner and I went here last week for our 7 year anniversary and it was perfect. Reservations were easy and simple to make. I was able to leave a note asking for a table off to the side which we got. The server was perfect in their presence, they weren't too overbearing or too absent. We didn't get dessert because we were going elsewhere, but they brought us some complimentary shortbread cookies and a celebratory chicken candle 😭 Overall it was the perfect experience and we will definitely be back!!!

（Google による翻訳）ここでのランチはとても美味しかったです。サラダとサンドイッチを注文し、シェアしました。お腹が空いていたので良かったです。どちらかをシェアするだけでも十分食べられたでしょう。味気ないシンプルな料理を探しているなら、ここはおすすめできません。私たちが注文した2つの食事だけでも、楽しくて美味しい料理の組み合わせがたくさんありました。唯一の小さな問題はサンドイッチでした。マヨネーズをサンドイッチのサイドに添えてほしいと頼んだのですが、サンドイッチにはマヨネーズが付いていませんでした。後でお店に戻ってサイドに添えてほしいと頼んだところ、すぐに快く対応してくれました。 店内にはたくさんの席があり、屋外にも十分な広さがあります。私たちは大きなテントで覆われたデッキエリアに座りました。日差しを避けながらも、屋内にいるような感覚がない、良い組み合わせでした。ランチはまた必ず来たいと思います。美味しい食事をありがとうございました！ （原文） We very much enjoyed our lunch here. We ordered a salad and a sandwich and split both. It was a good thing we were hungry, because we probably could have just split one of them and had plenty of food. If you are looking for plain, bland food, this is not your place. There was lots of fun and tasty food combinations just in the two meals we ordered. The only minor issue we had was with our sandwich: we asked for the mayonnaise to be put on the side of the sandwich. They left the mayo off the sandwich, but forgot to put it on the side. I went back and ask for it on the side, which they readily and quickly accommodated. There is plenty of indoor and outdoor seating here. We sat in a large tent covered, deck area that was a nice combination of being out of the sun, but not being inside. I would definitely come back here for lunch. Thanks for the tasty meal!

（Google による翻訳）この店は最高でした。全員ハングステーキを注文しましたが、すべて注文通りに調理されていました。ステーキ自体の風味も素晴らしく、タヒニの風味がステーキによく合いました。サイドメニューも素晴らしく、ドリンクも爽やかでした。 特にオールドファッションドとベリディス・クオが気に入りました。来週、予約してまた来ます。 （原文） This place was amazing. We all had the hanger steak and they all were cooked as we ordered. Flavor profile for the steak itself was delicious. The tahini flavor paired well with the steak. Sides were amazing and to compliment, the drinks were refreshing. Specifically the old fashioned and veridis quo. Will be coming back for reservations next week.

（Google による翻訳）会社の記念日ディナーに行きました。 155ドルのリブアイステーキをはじめ、色々な料理を注文してシェアしました。 料理の多くは素晴らしかったのですが、32オンスのリブアイステーキは残念ながら「まあまあ」という感じで、最高というほどではありませんでした。 サラダも美味しく、デザートも本当に美味しかったです。サービスはまずまずで、ところどころ少し手間取りましたが、まあまあでした。唯一残念だったのはステーキです。悪くはなかったのですが、「ワオ！」というほど感動するほどではありませんでした。 また必ず行きます。 （原文） We went for a business anniversary dinner. We ordered many things and shared, including the $155 ribeye. Many of the dishes were amazing, the 32oz ribeye, unfortunately was good, not great. The salads were delicious, and the desserts were also really good. The service was decent, just a little bit lagging here and there but decent. The only disappointment was the steak, and it wasn’t bad, just didn’t “wow” me. Will definitely go back again.

（Google による翻訳）最高のディナースポットでした！ししとう、ステーキフリット、そして自家製アイスクリームをいただきました。スイートコーンのアイスクリームはちょっと味が濃すぎましたが、他の料理はどれも素晴らしく仕上がっていました。リフレッシュしたいなら、ラズマタズカクテルがおすすめです！ （原文） Awesome dinner spot! Had the shishito peppers, steak frites, and the house made ice cream. The sweet corn ice cream was a little too corny for me, but every other dish was executed wonderfully. I’d recommend the razzmatazz cocktail for a refreshing drink!

（Google による翻訳）7人で予約したのですが、席に案内されるまでに予約時間から10分ほど待たされました。でも、スタッフはとても申し訳なさそうに、デビルドエッグの盛り合わせを無料で提供してくれました。人生で一番美味しいと思ったかもしれません。そこからが本当に最高でした。なんと、キッズメニューまでありました！ （原文） I had a party of 7 and we had to wait about ten minutes past our reservation time to be seated and they were so apologetic they gave us a platter of complimentary deviled eggs which were possibly the best I’ve ever had in my life. It all got better from there. They even have a kids menu!

（Google による翻訳）ここでの体験はまさに完璧でした。土曜日の夜、5時45分に到着しました。注文したいものが決まっていたので、到着後すぐに注文しました。店員はカウンターで皿を待つばかりで、ほとんどのテーブルには料理がありませんでした。メインディッシュとサイドディッシュは1時間後に届き、ミディアムレアのステーキはレアで、ほとんど青い状態で提供されました。中は冷えていました。肉の質は良かったです。 マカロニは美味しかったのですが、水っぽく、ソースは麺に全く絡みませんでした。 もしかしたら、この日はたまたま調子が悪く、キッチンのスタッフが不足していたのかもしれません。ポートランドには素晴らしいレストランがたくさんあるので、特にここは物価が高いので、今回の経験からすると、夕食にまた来ることはないと思います。 ミディアムより少しマシな料理に、こんなに高いお金を払うのは残念です。 （原文） Our experience here was just fine. It was a Saturday night, and we arrived at 5:45. We placed our order soon after arriving, as we already knew what we wanted. The servers were continuously waiting at the counter for plates and most tables did not have food. Our entree and side arrived after an hour, and our medium rare steak was served very rare, practically blue; it was cold on the inside. The quality of the meat was good. The macaroni was good but it was watery and the sauce didn’t really stick to the noodles at all. It’s possible this was just an off night and maybe their kitchen was short staffed. I don’t think I would come back for dinner based on my experience because there are so many great restaurants in Portland to try, especially given how much everything here costs. It sucks paying so much for food only for it to be slightly better than mid.

（Google による翻訳）ローレルハースト・マーケットで素晴らしい体験をしました！屋根付きのパティオでデートの夜を過ごしました。メスカルカクテルが美味しくて、デビルドエッグ、シーザーサラダ、ポーターハウススペシャル、グリルズッキーニを注文しました。料理はどれも絶品で、ステーキにはチミチュリ、クリーミーなホースラディッシュ、赤ワインソースが添えられていました。10点満点中10点です。また来るのが待ちきれません！ （原文） Fantastic experience at Laurelhurst Market! Sat out on the covered patio for date night. Loved the mezcal cocktail and ordered the deviled eggs, Caesar salad, porterhouse special and grilled zucchini. All the food was incredible - the steak came with chimichurri, creamy horseradish and a red wine reduction sauce. 10/10 recommend and can’t wait to come back!

（Google による翻訳）ヴィーガンやベジタリアン向けのメニューが豊富なダイナーです。 サービスは素晴らしかったです。スタッフは歓迎的でフレンドリー、そして親切でした。待ち時間は非常に長く、見積もりよりもずっと長く、料理が出てくるまで本当に時間がかかりました。（20分見積もりでしたが、実際には45分かかりました。）店内は混んでいたので、週末のブランチで訪れる場合は待ち時間が長くなることを覚悟してください。 料理はまあまあでしたが、想像力に欠け、平凡でした。ヴィーガン向けのメニューは後付けのように感じました。コーヒーは素晴らしく、特にピーチパンケーキは傑作でした。 全体的に素晴らしいサービスと楽しい雰囲気でしたが、料理は他のヴィーガン料理を提供する地元のレストランと比べると劣っていました。 （原文） Diner with lots of options for Vegans, Vegetarian. The service was fantastic. The staff were welcoming, friendly and helpful. The wait was very long; much longer than quoted and the wait for our food was extremely long. (Quoted 20, took 45) They were busy so expect a long wait if you come for weekend brunch. The food was fine but unimaginative and pedestrian. It felt like the vegan options were more of an afterthought. The coffee was great and the Peach Pancakes were the standout dish. Overall great service, fun atmosphere but the food wasn’t up to par with other local restaurants serving vegan food.

（Google による翻訳）Jam on Hawthorneは、活気があり楽しい雰囲気のお店で、ヴィーガンメニューも豊富です。サービスはフレンドリーで丁寧でありながら、押しつけがましさがなく、本当にありがたかったです。レストランの立地は最高ですが、駐車場は少しわかりにくいかもしれません。専用駐車場はなく、近くに路上駐車スペースもほとんどないので、迂回するか、少し歩くことを覚悟してください。 日曜日の朝に訪れたのですが、午前10時頃には店の外まで長蛇の列ができていました。人気のブランチスポットであることは明らかです！壁には素敵なアート作品が飾られており、購入も可能で、雰囲気を盛り上げています。 ヴィーガン豆腐と野菜のハッシュを注文しました。味は良かったのですが、ハッシュブラウンの量が個人的には多すぎました。それでも、ボリュームたっぷりの食事で、植物性食品を摂りたい方にはおすすめの選択肢です。 全体的に、ビーガンフレンドリーな選択肢、温かいサービス、そして活気のある雰囲気を備えた賑やかなブランチスポットです。ただし、週末のピーク時に訪れる場合は、待ち時間を覚悟してください。 （原文） Jam on Hawthorne is a lively spot with a fun vibe and a good selection of vegan options. The service was friendly and attentive without being overbearing, which I really appreciated. The restaurant is in a great location, though parking can be tricky—there’s no dedicated lot and not much street parking nearby, so be prepared to circle or walk a little. I visited on a Sunday morning, and the place was packed with a long line out the door around 10am. Clearly a popular brunch destination! The walls feature nice artwork that’s also available for purchase, which adds to the atmosphere. I ordered the vegan tofu and vegetable hash. The flavors were good, though it was much heavier on hash browns than I personally would have liked. Still, it was a hearty meal and a solid option for plant-based diners. Overall, a bustling brunch spot with vegan-friendly choices, warm service, and a vibrant setting—just know to expect a wait if you come during peak weekend hours.

（Google による翻訳）初めての訪問でした。友人と遅めの朝食会のために集まりました。 コーヒーのおかわりは、サーバーに手を伸ばして頼まなければならなかった以外は、すべて良かったです。 料理は美味しくて、ほっとする料理でした。ベーコンは厚切りで、油が抜けて少しパサパサしていました。 5人掛けのテーブルが4人掛けのテーブルに押し込まれていました。あまり快適ではありませんでした。 おそらくもう一度この店を訪れるでしょう。まあまあでした。 （原文） This was my first visit. My friends and I met up for a late breakfast gathering. All was good except the coffee refills required flagging down the server to ask for a refill. The food was good comfort food. The bacon was thick cut, and degreased to the point of be a bit dried out. We where a table of five squeezed on to a four seater. Not pleasant. I will probably give this place a second try. It was OK.

（Google による翻訳）先週、ちょっとした一人ブランチでここに来ましたが、とても美味しかったです。ポートランド周辺のベーシックな朝食プレートを食べ比べていたのですが、ここのプレートは15.50ドルで今まで食べた中で一番高かったです。でも、クオリティが高く、卵はリクエスト通りミディアムで完璧に調理されていました。正直に言うと、とても混雑していて騒がしく、賑やかなので、一人でくつろいでブランチをするのにはあまり向いていません。私は4人掛けの席に一人で座りましたが。でも、デートや少人数のグループには間違いなくおすすめです。ハロウィンのデコレーションもすごく楽しかったし、素敵なエリアにあるのも嬉しいです！ （原文） Came here for a little solo brunch last week and it was so delicious. I've been comparing basic breakfast plates around Portland and this one was the most expensive I'd had so far at $15.50, but it was high quality and eggs cooked perfectly over medium as requested. I will say, it's not the best place for a cozy solo brunch as it's very busy, loud, and bustling, and I was seated at a 4-top by myself, but I would recommend it for a date or small group for sure. The Halloween decorations were super fun too and it's in a gorgeous neighborhood!

（Google による翻訳）夢にまで見たハッシュブラウンのグレービーソースが美味しい小さなお店！ ローデッドハッシュブラウン、トミーズジョイント、レモンとブルーベリーのパンケーキを注文しました。パンケーキは（私たちの口には）明らかに甘すぎましたが、ブルーベリーのコンポート自体はとても美味しかったです。自家製ハバネロホットソースのブリトーも絶品でした。ハッシュブラウンボウルも最高でした。担当してくれた素敵なウェイターさんは、とても親切で丁寧でした。この辺りに住んでいたら、また来たいです！ （原文） Tasty little place w my dream menu item, gravy over hashbrowns!!!! We got the loaded hash brown, Tommy’s Joint, and the lemon and blueberry pancakes. The pancakes were definitely way too sweet (for our taste) but the blueberry compote itself was very nice. The burrito was good w the house made habanero hot sauce. I absolutely loved my hash brown bowl as well. Our adorable server was very kind and attentive. Would come again if we lived in the area!!

（Google による翻訳）Jamは最高！運良く平日の閉店1時間前に行きました（聞くところによると、ブロックの周りに行列ができるそうです）。サービス、雰囲気、メニューは最高でした。ピスタチオカルダモンラテと、サイドサラダ付きのヴィーガンブレックファーストブリトーを注文しました。どれも美味しくて、軽めのランチとしてシェアするのに十分な量でした。スタッフの方々はとても親切で温かく迎えてくれたので、すぐにくつろげました。本当におすすめです！もしお時間があれば、待つ価値はあります！Jam、ありがとう！ （原文） Jam is awesome! We got lucky and went mid week an hour before they close (I hear they have lines around the block). Amazing service, atmosphere and menu. We got the pistachio cardamom latte and a vegan breakfast burrito with a side salad. Everything was delicious and enough to share for our light bite lunch. The staff were so welcoming and nice we immediately felt at home. Can’t recommend this enough! Worth the wait if you have one - thanks jam!

（Google による翻訳）まあまあの朝食です。テーブルに着くまで30分も待つ必要はありません。どれもまあまあ、まあまあでした。朝から待つのはもったいないくらいです。ここで一番気に入ったのは、自家製ジャムを添えたイングリッシュマフィンです。ホットソースは実に辛いです。ポートランドの他の朝食店のように、30分待つほど「自分だけの特別な」メニューがあるわけではありません。ハッシュブラウンは中まで完全に火が通っていませんでしたし、ソーセージリンクはまあまあでしたが、朝食としては味付けが甘すぎると思います。フレンチトーストが最高なのかもしれません。一つ理解できないのは、ソーセージはあるのにソーセージグレービーがないことです。うーん、ベジタリアン限定ですね。ちょっと値段も高めですね。 （原文） It’s a decent breakfast. I wouldn’t wait a half hour for a table. Everything was just ok-good, not spend your morning waiting good, my favorite thing here was the English muffins with house jam. Hot sauce is actually hot. Jam doesn’t really have that “set your self apart” menu to warrant a wait 30min like some Portland breakfast spots do. My hash browns weren’t fully cooked in the middle, sausage links are decent but not seasoned for breakfast imo. Maybe the French toast is where it’s at? One thing I don’t understand is the have sausage but they don’t make sausage gravy hmmmm only vegaterian.. it’s a bit pricey too

（Google による翻訳）本格的なドイツ料理と素晴らしいビールのセレクション。内装も素晴らしく、料理は伝統的なものから高級なものまで幅広く、どれもとても丁寧に作られています。 シュトゥルーデルは少しアメリカナイズされていて、少し甘すぎます。 （原文） Authentically German with a incredible selection of beers. Decor is on point and food has great range from traditional to up scale done all really well. Strudel is slightly Americanized and a touch too sweet.

（Google による翻訳）このレストランで素晴らしいディナーを楽しみました。ドイツビールのセレクションも素晴らしく、シュニッツェルはぜひお試しください。北西太平洋地域で食べた中で一番美味しいシュニッツェルの一つです！ そして、ビールと幸せを私たちに提供してくれたジョンにも感謝の気持ちでいっぱいです。彼はプロフェッショナルで、アンダーバーグを紹介してくれました。とても素敵な場所で、また必ず来ます！ジョン、ありがとう！ （原文） Had a wonderful dinner at this restaurant. Very impressive German beer selections, and I highly recommend trying out their Schnitzel. One of the best I’ve had in PNW! Also special shout out to John who did an amazing job serving us with beer and happiness. He’s professional and introduced us to Underberg. Very nice place and will come back again! Thank you John!

（Google による翻訳）素敵なレストランと素敵なスタッフ。グルテンフリーの食事が苦手な友人にも、ウェイターさんがとても親切に対応してくれて、料理のエッセンスはそのままに注文内容を変更してくれました。私たちは定番のポークショルダーを注文せざるを得ませんでした。たまにはボリュームたっぷりのドイツ料理が食べたくなるものです。ポークショルダー、シュニッツェル、ビールはどれも美味しくて、まさに名物料理ですが、私にとって特に印象的だったのは、ザワークラウトと赤キャベツのザワークラウトの本格さです。濃厚で味わい深く、個性豊かで、これまで瓶詰めで食べたことのあるものとは全く違いました。癒されました。 （原文） Beautiful restaurant and lovely staff. Our server was super helpful with my gluten-challenged friend and modified her order without changing the essence of her plate. We had to get the classic pork shoulder. Sometimes you just need a hearty German meal. The pork shoulder and schnitzel and beer were all good and rightfully in the spotlight but the hidden detail for me the authenticity of their sauerkraut and red cabbage sauerkraut. It was densely good and with character and unlike anything I’ve eaten from a jar. Healing.

（Google による翻訳）この店は本当に素晴らしかったので、もっといろいろ試したくて2泊目も行きました。 サービスは抜群でした。 料理は信じられないほど美味しかったです。 おそらく、オレゴンでの2週間の旅行で最高の場所だったと思います。 （原文） This place was so good we went back for a second night to try more. Service was outstanding. Food was unbelievably well done. Probably the best stop on a trip of 2 weeks in Oregon.

（Google による翻訳）ここで本当に素晴らしいディナーを楽しみました。プレッツェル、白ワインで蒸したアサリ、ソーセージ、ビールを注文しました。サービスはフレンドリーで手際が良かったです。 プレッツェルにはマスタード、チーズ、シュマルツのディップが添えられていました。シュマルツ（鶏脂）の入ったプレッツェルは初めて食べたのですが、その美味しさに驚きました。 アサリはバター風味の白ワイン、ニンニク、そして軽くスライスしたブイヨンで煮込まれていて、これもまた絶品でした。 ソーセージは温かいザワークラウトの上に盛られていました。 10点満点の評価、素晴らしい雰囲気、また必ず来たいと思います。 （原文） Had an absolutely wonderful dinner here. We ordered the pretzel, white wine steamed clams, wursts, and beer. Service was friendly and efficient. The pretzel came with mustard, cheese, and schmaltz dips. I’d never had a pretzel come with schmaltz (chicken fat) before, and it was a delightful surprise how delicious it was. The clams were cooked with a buttery white wine, garlic, and lightly sliced broth, which was again delightful. The wursts came on a bed of warm sauerkraut. 10/10 experience, great ambiance, will definitely come back again in the future.

（Google による翻訳）私はウィーナーシュニッツェルを食べたかったのですが、私たちは出迎えられ、先着順だと言われました。私たちは、何も手つかずの品物やメニューがない、完全に空いているテーブルに座ろうとしましたが、別のウェイトレスが近づいてきて、そこに人が座っていること、そしてその人たちはタバコを吸いに席を立ったことを伝えようとしました。先着順だと言われたと伝えると、彼女は呆れて目を回し、「また来たら対応してあげるかも」と言いました（笑）。「わかった」と答えると、彼女は勘定をしてくれると言いましたが、私は一つだけ欲しいものがあったので断り、料理の代金を支払いました。すると、別のスタッフが紙皿に料理を乗せて、私の飲み物は紙コップで持ってきてくれましたが、周りの人は普通の皿とカトラリーを使っていました🤣 チップは払わず、二度と行きません。家でもっと安く作れたかもしれませんが、欲しいものは手に入りましたし、内容を考えると十分でした。少し値段が高す​​ぎました（27ドル）。 次回バンクーバーに行くときは、Gustav's に行きます。ここは、ビールを大量に飲みながら、不快なサービスとドイツ文化の真似をする人しかいないようです🤷‍♀️ もしあなたがそういうものを探しているなら、どうぞ。ヨーロッパは失礼なサービスが多いと聞いたので、私には本格的すぎるのかもしれません😉 （原文） I wanted to try the wienerschnitzel and we were greeted and told first come first serve, we tried to sit at a table completely clear, no items and menus untouched looking and we were approached by a different waitress trying to say people were sitting there and that they had stepped out for a smoke. I said we were told first come first serve and she rolled her eyes and said if they came back she might honor them lol I said ok, she offered to open a tab and I only wanted one thing so I declined and paid outright for the food, that was brought out very brusquely by another staff member on a paper plate, my drink in a paper cup while everyone around had regular plates and silverware 🤣 I did not tip and will not be back, i could probably make what I had for much cheaper at home but I got what I wanted and it was decent for what it was, overpriced a bit (27$) Next time I'll go to Vancouver, to Gustav's this place seems to be only for being obnoxious and cosplaying German culture with lots of beer 🤷‍♀️ if that's what you're looking for have at it. I've heard Europe is full of rude service so maybe it's too authentic for me 😉

（Google による翻訳）素晴らしい料理、素晴らしいドリンク、そして押しつけがましくない、本当に素晴らしいサービス。私はメニュー外のウィンナーシュニッツェル（マッシュルームソースと赤キャベツ添え）を注文しましたが、本当におすすめです！ （原文） Great food, great drinks, and really nice service without being overbearing. I had an "off-menu" item: wienerschnitzel with mushroom sauce and red cabbage and would highly recommend it!

「ポートランドはタイ料理が美味しい」と地元民に聞いて、ここに立ち寄りました。ホワイトカレーが超絶品！！！病みつきになるスパイスとココナッツのまろやかさ。これまでアメリカで食べたタイカレーでトップクラスに美味しかった。BBQを謳うだけあり、具材のお肉の仕上がりも最高でした。

対応はあまり良くなかったかな。 味もとりたてて

どの料理も美味しくて満足です。又行きたいです。😊

（Google による翻訳）雰囲気も料理も最高でした。絶賛のレビューを見て訪れたのですが、サービスは期待外れでした。6人で夕食に訪れましたが、人気店、特にランチ/ディナーの時間帯は待ち時間が発生するのは当然のことだと理解していました。受付係は当初、待ち時間は約35分から50分と説明しましたが、実際には1時間以上も待たされました。さらに腹立たしいのは、後から来たグループが先に席に通されたことがあるので、待ち時間を短縮できるなら別々に席にしてほしいと伝えたにもかかわらず、受付係は、システム上は6人グループとして登録されているため、2つの小さなグループに変更しようとするとシステムが混乱すると言いました。理解はできますが、事業者として非常に融通が利きません。ようやく席に通されたのですが、6人掛けの大きなテーブルが1つではなく、2つのテーブルをつなげて用意されていたので、なぜ1時間以上も待たされたのでしょうか。コンピュータシステムはその柔軟な切り替えに対応できるほど賢くなかったかもしれませんが、人間の受付係やオペレーターならできるはずです。だからこそ、そこで働くことで給料をもらっているのであって、コンピュータにすべてを任せているわけではないのです。おまけに、請求書には22%のチップが加算されています。そもそもチップは任意であるべきで、22%は素晴らしいサービスに対して支払うべきです。このレストランのスタッフは、私たちに印象的なことを何もしてくれなかっただけでなく、そもそも待ち時間を短縮するほどの柔軟性もありませんでした。ですから、このレストランの料理と雰囲気は悪くないのですが、私としては、再訪もお勧めもしません。 （原文） Great vibe and decent food. We came here because of the raving reviews, but the service was disappointing. We came here for dinner with a party of 6 and we understand that it is normal for popular restaurants to have wait times especially during regular lunch/dinner hours. The receptionist initially quoted about 35 to 50 minutes of wait time, and we waited over an hour for a table. What is more frustrating is - we told the receptionist that we are willing to be seated separately if it helps with the wait, because we have seen parties who have came after us get seated before us, but the receptionist said that we have been entered into the system as a party of 6 and it would mess the system up if we try to change it to two smaller parties. Understandable but also extremely inflexible as a business operator. When we finally got a table in the end, it wasn’t like it was one big table for 6, they had to join two tables together anyways so why make us wait for over an hour for that. The computer system might not be smart enough to make that flexible switch but human receptionists/operators should have been able to, that is why you are paid the money to work there and not just have a computer do everything. To top it off, they have the audacity to give us a bill that came with a 22% gratuity charge. Tipping should be optional first of all and 22% should be reserved for service that are outstanding. Not only did the people at this restaurant not do anything impressive for us, they weren’t even flexible enough to help us reduce our wait time to begin with. So despite the decent food and atmosphere in this restaurant, this will be a no from me for coming back or recommending.

（Google による翻訳）雰囲気は楽しくておしゃれです。値段は内容の割に高めです。サービスは素晴らしかったです。私たちはベジカレーとバーベキューポークチャーハンを注文しました。カレーは中辛でとてもマイルドで風味が足りませんでした。しかし、野菜はよく揚がっていました。チャーハンは正直言って食べられませんでした。店員がご飯を取り上げて、とても熱くなる中華鍋で調理していると言いました。正直なところ、調理中に中華鍋を掃除していなかったようで、焦げすぎた風味がチャーハンに染み付いていました。一口ごとに炭の味がしました。楽しい雰囲気の中でとてもマイルドなタイ料理を食べたいなら、この店をお勧めします。ただし、中華鍋が新鮮なランチタイムでない限り、チャーハンは注文しないほうがいいでしょう。 （原文） Atmosphere is fun and hip. Prices are pretty steep for what it is. Service was great. We ordered the veggie curry and bbq pork fried rice. The curry was mid, very mild lacking flavor but the vegetables were nicely done. The fried rice was honestly inedible. The server took off the rice and mentioned that it is cooked in a wok that gets really hot. Honestly it tasted like the wok wasn’t cleaned off in between cooking and the over burnt flavor contaminated the fried rice. Every bite tasted like charcoal. Would recommend this place if you want very mild Thai food in a fun atmosphere but don’t get the fried rice unless maybe it’s lunch time when the wok is fresh.

（Google による翻訳）Eemでの体験は本当に素晴らしかったです！サービスは迅速かつ効率的で、注文から約5分で料理が届き、食べ終わる直前に会計もテーブルに運ばれてきて本当に助かりました。 タイ風BBQフュージョンを試すのがとても楽しみでした。ホワイトカレーは正直言って、今まで食べた中で一番美味しかったです。お肉はすごく柔らかく、風味豊かで美味しかったです。Eemを強くお勧めします！ （原文） I loved my experience at Eem! The service was quick and efficient- my meal arrived in about five minutes from ordering, and the check was already brought to my table immediately before finishing the food which I really appreciated. I was really excited to try the Thai bbq fusion. The white curry was honestly one of the best I have ever tried. The meat was super tender and the flavors were so rich and delicious. Highly recommend Eem!

（Google による翻訳）サービスも食事も最高でした！タイ料理が大好きで、友人に勧められて行きました。バーベキュー風味のメニューがあるのを見て少し不安でしたが、思い切って行って本当に良かったです！スパイシーパパイヤサラダとスモークポークのクラパオを注文しました。その味とボリュームに驚きました。接客サービスも素晴らしかったです。次回ポートランドに来たら、必ずまた来ます！ （原文） Excellent service and meal! I love Thai food and this place was recommended by a friend. When I saw it had a bbq spin to it I was concerned, but I took the plunge and am so glad I did! I ordered the spicy papaya salad and the smoked pork krapao. I was blown away by the flavors and satiety. The customer service was awesome as well. Will definitely be back next time I’m in Portland!

（Google による翻訳）クールな雰囲気と犬連れ歓迎の素敵なお店です。Googleの口コミで評判が良かったので、また利用したいと思います。期待を裏切らない素晴らしい体験でした。プルドポークサンドイッチ、BLT、ビールをいただきました。子供はピザを食べましたが、どれも美味しかったです。 （原文） Awesome place with cool Ambience and dog friendly. Keep me or on a recommendation from Google reviews and definitely did not disappoint. Had the pulled pork sandwich a BLT and some beers, the kid had some pizza and it was all amazing

（Google による翻訳）両親もこの場所を気に入ってくれたみたい！「すごく楽しかったし、お皿もきれいに食べられた。またデートで来てもいい？」🐾🍽️ （原文） Paws down my parents loved this place!! “ I had a great time, I cleaned my plate—can we come back for another date?” 🐾🍽️

（Google による翻訳）居心地の良い、広々としたパブです。料理もビールも最高でした。イタリアングラインダーでスタウトを注文し、ピーナッツバターポーターで締めました。落ち着いた雰囲気で、音楽もそれほどうるさくありませんでした。友達と行くのにとてもおすすめです。 （原文） Awesome cozy, large pub. Great food and great beer. I got an Italian grinder, and out stout and topped off with a peanut butter porter. The atmosphere was calm, and the music was not too loud. Highly recommend with friends.

（Google による翻訳）食べ物はおいしかったです。私が持っていた2つのサイダーはとても美味しかったです。私たちはピザを 2 枚注文しましたが、最終的には別のグループに属するピザを手に入れました。もう 1 つのグループは、2 枚の外国製ピザの検査中にすでに生地に触れてしまったため、最終的に 2 枚の新しいピザを入手する必要がありました。バスルームはまあまあでした。駐車場はまともでしたが、その後になるまで後ろの駐車場について知りませんでした。ウェブサイトのメニューが古いです。 （原文） Food was tasty. The two ciders I had were very good. We ordered two pizzas but ended up getting pizzas that belonged to another group. The other group ended up needing to get two new pieces because we had already touched the crust during inspection of the two foreign pizzas. Bathroom was okay. Parking was decent but didn't know about parking in the back until afterwards. Website menu is outdated.

（Google による翻訳）スタッフは素晴らしいです。まるでグループの一員になったような気分にさせてくれます。 注目されたり、遊んだりして喜ぶ毛玉のような動物たちもよくいます。新しいフレンドリーな仲間たちが、この施設の中でコミュニティを築いています。 （原文） The staff is great. They draw you into the feel if being part of the group. There are often furballs that are happy to get attention and games to play. New and friendly faces build community within these walls.

（Google による翻訳）とても広々としていて、イベントに最適です。ただ、ここのビールは値段が高す​​ぎてまずく、街中でミーム化していて、もっと手頃な選択肢がないのが目立ちます。パティオでは、タバコを吸う人たちの煙が、私のコンシャス・リビング・ミートアップに蔓延しています。 （原文） Very spacious, great for events. However, their overpriced beer is so bad that it has become a meme across town, and they notably lack a more affordable option. On the patio the smoke from the tobacco users is infesting my conscious living meetup.

（Google による翻訳）屋根付きのパティオがあり、これだけたくさんの座席が用意されているので、仕事の後にここで友人と会ってドリンクを飲むのは当然のことのようです。子犬を飼っていてもいなくても、犬にとってとてもフレンドリーな空間であることがわかります (新しい 4 本足の友達ができるかもしれません)。ビールを飲まない人のために、ワインもありますし、正直に言うと、食べ物に関して言えばどうでしょうか？ピザは常に正しい選択です。 グループで来ても（この場所は大人数のグループに最適です！）、チョコレートクッキーを一人で食べていても、スタッフはいつもフレンドリーです。クッキーを強くお勧めします… （原文） Meeting a friend here for after work drinks seems like a given with a covered patio and seating this abundant - whether you have a pup or not, you’ll find it very pooch friendly (maybe even make a new four legged friend). For the non beer drinkers, there’s wine and let’s be honest, as far as food? The pizza is always the right choice. The staff is always friendly whether you’re with a group (this place is fantastic for large groups!) or having a chocolate cookie solo. Highly recommend the cookies…

（Google による翻訳）カスクやニトロなどビールも美味しい！フレンドリーなスタッフと最小限のアプローチにより、待ち時間が短くなります。さまざまなニーズにお応えするフードメニューです。そして、とても素晴らしいです！テレビでスポーツを放送することはありません。代わりに、画面上には雪に囲まれた暖かい火が表示されます。はい！！ （原文） Delicious variety of beers including cask and nitro! Friendly staff and a minimalist approach that makes for short wait times. A food menu that provides for a variety of dietary needs. And, so wonderful! No sports on TV; instead there is a warm fire surrounded by snow on the screen. Yes!!

（Google による翻訳）ここでの体験には本当にがっかりしました。犬連れ歓迎と宣伝されていたので、わざわざこの店を選び、行儀の良い犬を連れて行ったのに、実際には犬は歓迎されていないと言われました。私たちが座った場所の外にはパティオ席もあったので、厳密に言えばパティオ席でした。もし店が犬連れ歓迎を謳うのであれば、単なるパフォーマンス的なマーケティングではなく、その体験に一貫して反映されるべきです。特に、インクルーシブで温かい雰囲気の店を応援するために尽力しているペットの飼い主にとっては、誤解を招きやすく、フラストレーションを感じました。今後はより明確で誠実な対応を期待します。 （原文） We were really disappointed with our experience here. We specifically chose this place because it was advertised as dog-friendly, and we brought our well-behaved dog, only to be told that dogs aren’t actually welcome. There was even patio seating outside the area where we sat, so it was still technically patio seating. If a business claims to be dog-friendly, that should be consistently reflected in the experience—not just performative marketing. It felt misleading and frustrating, especially for pet owners who go out of their way to support inclusive and welcoming establishments. Hoping for more clarity and honesty in the future.

（Google による翻訳）Giganticではいつも楽しい時間を過ごせます。美味しいビール、外には素敵なフードトラックもある楽しい場所。ポートランドのペタンクを応援しているのも嬉しいです。 （原文） We always have a great time at Gigantic. Great beer, fun place with an awesome food truck outside. It's cool they support Portland pétanque.

（Google による翻訳）フレッシュホップビールは最高のビールの一つです。私が試飲した他のビールはどれも素晴らしかったです。ソーシャルディスタンスを保った非常に広々としたオープンな座席。食べ物を持ち込んでビールを飲みながら友達と楽しむこともできます。周りにはフードトラックが。 20オンスのビールが6ドルで売っています。 DIPA の中には 12 オンスで 6 ドルのものもあります。 PNWで最もリーズナブルな価格設定。 （原文） Fresh hops beer are one of the best. All other beers that I tasted were excellent. Very spacious and open seating with social distancing. You can bring your own food and enjoy with a sip of beer and friends. Food trucks around. They have 20 oz beers for $6. Some of the DIPA are 12 oz and $6. Most reasonable pricing in PNW.

（Google による翻訳）これは私の友人のウッドストック地区に近い本当にクールな醸造所です。私たちは外でおいしいハワイアンフードトラックを食べるためにここに来ましたが、中で提供される素晴らしいビールのために滞在しました。私たちは最初は外に座っていましたが、その後、3倍の座席がある店内で寒さをしのぎました。バスルームは清潔で、スタッフは親切です。 （原文） This is a really cool brewery close to my friends Woodstock neighborhood. We came here for the delicious Hawaiian food truck outside yet stayed for the great brews that were served inside. We sat outside to begin with, and then took cover from the cold weather inside where they have three times as much seating. The bathrooms are clean and the staff is nice.

（Google による翻訳）素晴らしいビールとフレンドリーなサービス。屋根付きの屋外席があり、犬も同伴できます。ビール樽保管庫にはガレージドア席とバーエリア席があります。たくさんのオプションがあります。彼らは私のお気に入りのビールのひとつ、モスト・モスト・プレミアム・ロシアン・インペリアル・スタウトも製造しています。正面にフードカートがあり、自分で食べ物を持ち込むこともできます。 （原文） Great beer and friendly service. Covered outdoor seating available, dog friendly, Beer Barrel storage with a garage door seating and bar area seating. So lots options. They also make one of my all time favorite beers, Most Most Premium Russian Imperial Stout! There is a food cart out front or you can bring inn your own food.

（Google による翻訳）知的でセクシーなスタッフが作る、極上のビール。フードトラック（ハワイアンやタコス）もございますので、お食事もお楽しみいただけます。楽しいイベント情報はソーシャルメディアでチェックしてください。 （原文） Great beer made and served by intelligent and sexy people. Food trucks (Hawaiian and tacos) available if you need food. Check out social media for fun events

（Google による翻訳）屋外席がいくつかある小さなテイスティングルームです。私の意見では、その空間はそれほど魅力的なものではありませんでした。夏の暑い時期に来たのですが、お客さんは誰もいなかったにもかかわらず、店内はとても蒸し暑かったです。 でも、飲み物は美味しかったです！以前のレビューで、フライト付きの写真を見たので、夫はサンプルを入手するためにフライトを注文しました。バーテンダーは、飛行機のサービスは行っていないと言った。 彼はフレンドリーではなかったので、何らかの理由で私たちのことが好きではなかったような気がしましたが、次のカップルが到着したとき、彼はかなりフレンドリーで活発に見えました。 もう一つ注意すべきことは、食べ物は提供していませんが、同じ敷地内に食べ物を注文できるレストランがあります。 （原文） It's a small tasting room with some outdoor seating. The space was just not that inviting, in my opinion. We came during the heat of the summer, and it was very stuffy inside, despite being empty of customers. The drinks were good, though! In previous reviews, we saw pictures with flights, so my husband ordered a flight to get some samples. The bartender said they don't serve flights. Sort of had a feeling that he didn't like us for some reason because he wasn't friendly, he seemed pretty friendly and lively when the next couple arrived though. Another thing to note, they don't serve food but there is a restaurant in the same lot you can order food from.

（Google による翻訳）私たちはオクシデンタルでビールを飲むのが大好きです。トランプやクリベッジボードを持って、おいしいビールを楽しみながらたむろすることがよくあります。私の最近のお気に入りは、日本風のライスビールです。私の夫は一貫してヘーフェヴァイツェンを好みます。唯一の欠点は食べ物が足りないことです...フードカートを1〜2台追加する可能性があると聞いています。それが本当であることを願っています。 （原文） We love having a beer at Occidental. Often, we take a deck of cards and a cribbage board and hangout while enjoying a delicious brew. My favorite of late is a Japanese inspired rice beer. My husband consistently goes for the Hefeweizen. The only downside is the lack of food... We do hear that they may add a food cart or two. We hope it's true!

（Google による翻訳）ノースポートランドの絵のように美しい大聖堂公園の隣にある素晴らしい小さな醸造所。今日はオクトーバーフェストのお祝いのためにそこに行きましたが、がっかりすることはありませんでした。素晴らしい雰囲気、ドイツビール、プレッツェルやワーストなどの軽食。ドイツに長く住んでいた私にとって、この醸造所は確かに懐かしい経験でした。美味しいビールとドイツ料理でリラックスした時間を過ごしたい方におすすめです。 （原文） Great little brewery located next to the picturesque Cathedral Park in North Portland. Went there today for the Oktoberfest celebrations and was not disappointed. Great vibes, German beers and snacks such as pretzels and wursts. Having lived in Germany for a long time, this brewery for sure served as a nostalgic experience. Would recommend this to everyone looking for a relaxing time with good beer and German food.

（Google による翻訳）美味しいビールが楽しめる素晴らしい空間です。屋外エリアは犬連れでもOK（醸造所内への犬の立ち入りは禁止）。座席も豊富です。持ち込みの食べ物もOKです。ビールを飲みながらボードゲームで遊ぶのも良いでしょう。ビールやアルコールを飲まない人向けのメニューは、水以外あまりありません。 （原文） Wonderful space with delicious beers that has a dog friendly outdoor area (they are not allowed inside the brewery) with plenty of seating. They also allow outside food. Can come have a beer and play some of their board games. They do not have many options for those who do not drink beer/alcohol though outside of water.

（Google による翻訳）心地よいロケーションで美味しいビールを。程よい広さのパティオ。店内はリラックスできる空間。フレンドリーなビアテンダー。選曲も素晴らしい。 隣のヴルストハウスで料理を注文し、受け取ることもできます。快適なひとときでした。 （原文） Tasty beer in a pleasant location. Nice sized patio. Relaxing interior space. Friendly beertender. Excellent music selection. Food can be ordered and picked up from the Wursthaus next door. A pleasant experience.

（Google による翻訳）フライトが4杯だけ？いつから？なぜ8杯分のスペースがあるトレイで提供されるの？1グループにつき1杯だけ？いつから？最後に来たのは1年ほど前ですが、私は8杯、夫は8杯注文できました。無愛想なサーバーは怠け者で、相手にされることを気にしていないような印象を受けました。あ！それに、すでに注文していたお客さんは他に1人だけだったので、忙しすぎるわけでもなかったようです。ビールはまあまあでした。でも、雰囲気は確かに悪かったです。ここには何度か来ていますが、ほとんどは観光客と来ていました。今回は本当に悪い印象を残しました。もっと良いサービスがあり、誰でもフライトを楽しめる醸造所は他にもたくさんあります。私はゲストとそちらに行って、お金は他のところで使うことにします。 （原文） Only 4 in a flight? Since when? Why do they come on a tray with spots for 8? And only 1 flight per party? Since when? So it's been about a year since I last came but I was able to get 8 and my husband had his 8. I got the feeling the unfriendly server was lazy and didn't care to be bothered. Oh! And there was only one other customer who had already ordered, so it wasn't like he was too busy. Beer was ok. But bad vibes for sure. I've been here several times, mostly with visitors. This time left a really bad impression. Too many other breweries to visit that have better service and allow everyone to have flights. Guess I'll go to those with my guests and spend my money elsewhere.