ポートランドの50軒の最高の海鮮レストラン

（Google による翻訳）一人で食事をしていましたが、土曜日の午後5時に歩いて実際のテーブルを手に入れることができました。カクテルを注文しましたが、残念ながら食事が終わるまで届きませんでした。食べ物と言えば、チョッピーノをいただきましたが、美味しかったです！大きな安っぽいガーリックブレッドが 2 つ付いていて、シーフードがたくさんありました。デザートのチョコレートムースパイは期待通りでした。もしこの近くに住んでいたら常連になるでしょう！ （原文） Was dining alone and was able to walk in and get an actual table at 5pm on a Saturday which was nice. Ordered a cocktail and unfortunately it didn’t arrive until after my food. Speaking of the food I got the cioppino and it was delicious! Came with two big pieces of cheesy garlic bread and had lots of seafood. Chocolate mousse pie for dessert was everything you could hope for. If I lived near here I would be a regular!

（Google による翻訳）夕食の予約をしていたので、約束のブースにすぐに案内されました。前菜とメインディッシュをいくつか注文しました。ケイジャンカラマリはとても美味しかったのですが、ハラペーニョの風味がもう少し強ければもっと良かったと思います。ハリバットのテイタートッツも最高でした。セビーチェはまあまあで、個人的にはそれほどの価値はありませんでした。ホタテとエビのリゾットは本当に美味しく、特にホタテの焼き加減が完璧でした。カニとエビのケーキも美味しかったです。全体的に美味しい料理でした。高級なお店なので値段は高めですが、一度は試してみる価値はあると思います。 （原文） Made a reservation for dinner and we were promptly seated in a promised booth. We ordered a few different appetizers and entrees. The Cajun Calamari was very good, wish the Jalapenos had more zest in them though. The Halibut tater tots were great as well. Ceviche was just ok. Not worth it in my opinion. The scallop and shrimp risotto was really good, especially the scallops were perfectly cooked. The crab and shrimp cake was good. So overall, good food, kind of an upscale place, so prices are high, but can be tried once.

（Google による翻訳）この店には、本当に素晴らしい感想があります。ここしばらく定期的に通っていますが、時間が経つにつれてますます好きになっています。ポートランドエリアのお気に入りのレストランの中でも、ここは私のお気に入りの数少ないリストに入っています。私の定番のメインディッシュはチョッピーノです。毎回、ボリュームたっぷりで、心が温まります。これまで色々なレストランでチョッピーノを食べてきましたが、どれもこれも美味しくありませんでした（**咳** アイヴァーズ **咳**）。でも、ここのチョッピーノは、私が知る限り、どこよりも一貫して最高です！トマトのスープは風味豊かでコクがあり、魚の身やムール貝がたっぷり入っていますが、塩辛さは全くありません。お肉が新鮮で、丁寧に調理されているのが分かります。そして、私は喜んでボウルを空けてしまいます！カニとオヒョウのケーキも絶品です！マテ貝も、あれば最高です。フォカッチャから始まる魅力的な一品。この店の評判には理由があります。なぜなら、彼らの基準は非常に高いからです。ダイニングスペース自体はかなり狭いですが、不思議なことに、外見は控えめですが、こういう店は最高峰と言えるでしょう。昨日は最高のディナーでした。おかげで1週間が充実しました。また戻ってきて、この味を堪能するのが待ちきれません！ ポートランドで最高のものを探している方は、ぜひこの店に足を運んでみてください。きっと私と同じくらい満足していただけると思います！ （原文） I have opinions about this place. And they’re truly glowing. We have been coming regularly now for some time, and I have to say that as time goes on, I like it better and better. It’s on my short list of favorite Portland area restaurants. My regular go to entree is the Cioppino. And every single time I get it, it’s abundant and it just makes my heart warm. I’ve tried Cioppino from several different restaurants and I’ve had a range of experiences. Not all of them good (**cough** Ivar’s **cough**) But this place makes consistently the best Cioppino of anywhere I know! The tomato broth is savory and rich, and the dish comes with plenty of fish meat and mussels that have absolutely no briny aftertaste. Like it’s clear that the meat is fresh and very well prepared. And I happily clean that bowl out! The crab and halibut cakes are also a delight! Razor clams are great too when they’re around. The focaccia is an inviting start. This place has a well earned reputation for a reason. They set the bar so high. The dining space itself is pretty tight though but funnily enough, these kinds of places also are along the best given how unassuming they appear from the outside. Yesterday was a sublime dinner meal. It made my week. And I can’t wait to come back and have it all over again! Anybody who is in the area looking for the best that Portland has to offer, absolutely make this a place to go. I promise you will be pleased as much as I was!

（Google による翻訳）私たちは何年も前にこの素晴らしいレストランを見つけ、ポートランドを訪れている間は定期的にここで食事をしていました。最後に来たのは5年ぶりですが、思い出に残るくらい美味しかったです！私はパルメザンチーズをまぶしたソールを食べ、夫はオレゴン州のカミソリ貝を食べました。どちらのメインディッシュにも野菜ソテーとマッシュポテトが付いており、どちらも美味しかったです。飲み物は私たちが望んでいたもの（オールドファッションとオーストリアの白ワイン）で、デザートにはおいしいココナッツクリームパイを分けました。私たちのサーバーも素晴らしかったです！それでも訪れる価値は十分にあります！ （原文） We found this amazing restaurant many years ago and used to dine here regularly during visits to Portland. It's been 5 years since we were here last, but it was as good as we remembered! I had the Parmesan-crusted sole and my husband had the Oregon razor clams. Both entrees came with sautéed veggies and mashed potatoes- both were delicious! Our drinks were just what we wanted (old-fashioned and an Austrian white wine), and we split a delicious slice of coconut cream pie for dessert. Our server was great as well! Still well worth a visit!

（Google による翻訳）仕事で街に来て、美味しいシーフードが食べたかったんです。Seasons & Regionsで、まずまずというほどではないものの、素晴らしいシーフードをいただきました。前菜にマテガイの細切り、メインにパシフィックソールをいただきました。どちらも本当に最高でした！ボリュームもたっぷりで、値段以上の価値がありました。 またこの地域に来たら、必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Was in town for work and wanted some good seafood. Got great seafood, not good, at Seasons & Regions. Had the razor clam strips for an app and then the Pacific Sole for my entree…..both were absolutely fantastic! Very good portion size so well worth the money. If and when I’m back in the area, will definitely visit it again

（Google による翻訳）地元の美味しいシーフードを楽しめる、アットホームな雰囲気のお店をお探しなら、ここがぴったりです。金曜日の夜なのにかなり混雑していましたが、最初のサービスは完璧でした。料理が運ばれてきた後、店員さんがすぐに受付をしてくれず、会計にも時間がかかりました。もしかしたら休憩時間だったのかもしれません。いずれにせよ、店員さんを見つけて会計をお願いするまでに30分近くかかりました。 また他の料理も食べたいので、また来たいと思います。 （原文） If you are looking for an intimate place that serves great local seafood, this is it. They were quite busy for a Friday night and were spot on with service in the beginning. After food got served, she didn't check in right away and bill took a while but it may have been her break time....either way it was almost 30 minutes before we found her to ask for the bill. We will be back to have more of the dishes.

（Google による翻訳）こんにちは。ポートランド南西部にあるこのレストランでは、新鮮で美味しい定番のシーフード料理を提供しています。ドーバーソールのパルメザンが美味しいとお考えなら、ぜひ訪れてみてください。ご予約を強くお勧めします。店内のブース席をご希望の場合は、ご希望を具体的にお伝えください。このレストランは2つの異なる空間で構成されているからです。店内は居心地の良いシーフードグリルで素敵なブース席がいくつかあり、屋外のサンルームはMo'sのような雰囲気です。雰囲気も食事体験も全く異なります。 サービス：フレンドリーで知識豊富、そして対応も中程度です。 メニューは素晴らしく、シーフード好きには幅広い選択肢を提供しています。お手頃価格の食事メニューも素晴らしいです！ 料理は丁寧に調理されており、今まで食べた中で最高のシーフードかもしれませんし、そうでないかもしれません。ラスベガスでは、きっとお食事をお楽しみいただけるでしょう。 シーフード好きの方、ぜひSeasonsを候補リストに加えてください👍 （原文） Hello, I am happy to say this local SW Portland restaurant serves up tasty fresh, classic seafood dishes, so if Dover Sole Parmesan sounds amazing it's well worth a visit. I highly recommend reservations, and be specific if you want an inside booth. I say this because the restaurant is really two different environments; Inside is a cozy Seafood Grill with some nice booths, and the outside sunroom is Mo's-like. Very different ambiance and dining experience. The service you can expect; Friendly, knowledgeable, medium responsiveness. The menu is incredible and offers seafood lovers a wide range of choices, and the cheap eats menu is also great! Food will be well prepared and maybe the best seafood you've had or not, but the Vegas odds are that you'll enjoy your meal. Seafood lover ? I encourage you to put Seasons on your list 👍

店の雰囲気はとても良く、静かすぎず、賑やかすぎず、一人で入ったけど居心地よかった。スタッフも親切。 料理はメニューの中でもお高めのを頼んでみた。 スープはまぁまぁ上手い。メインの料理はカニとシュリンプを使ってるらしいが全然旨味を感じない。茹でて全部の旨味が流れ出てしまってる感じ。濃いめのチーズソースで味をごまかしてる。 備え付けのマッシュポテトが一番美味かった。

地元民が誰しもイチオシする店。 もっとも有名な生牡蠣【Oyster on the half shell】を二種類食べた。マジで美味い。 一皿に生牡蠣が６個で18ドル。ディップするソースは二種類【チリソース生姜添えと、オリジナルビネガー】。 日本人ならきっと、ビネガーが気にいると思う。 クラフトビールが豊富なのでオススメ。 ポートランドに来て、ここに来ないのは勿体ない。

種類が豊富。 美味しいょ～🎵

👍👍👍👍

（Google による翻訳）すごく素敵な場所でした！ヴィンテージな雰囲気で、スタッフの方々もとてもフレンドリーでした。サービスも素晴らしかったです。料理も美味しかったです！温かい前菜タワーを注文し、夫はジェイクの名物エトゥフェ、私はカニとエビのオヒョウの盛り合わせを注文しました。ぜひおすすめです。 （原文） Such a cool place! It has a vintage atmosphere very friendly stuff. The service was great. Our food was delicious! We got the hot appetizer tower, and my husband got Jake’s Famous Étouffée and I ordered the crab & shrimp stuff halibut. Definitely recommend trying.

サービスはとても良く、気持ちよく食事できました。雰囲気もよく、歴史あるレストランの重厚感がありました。クラムチャウダーを頼みました。とても美味しかったです。食事はシーフードフィットチーネを頼みました。ニンニクの香り、味が強く、クリームソースの美味やエビ、ホタテの味が感じられなかった点は少し残念でしたが、美味しい部類には入ると思います。あとは量が多く、1/3ほどはsmall baxに入れて持ち帰りました。

（Google による翻訳）良かった点： 雰囲気とサービスが素晴らしかったです。 エスカルゴとマッシュポテトは美味しかったです。 悪かった点： サーモンは焼きすぎでした。エトゥフェは風味がなく、胡椒が強すぎました。イカはゴムのように弾力があり、カニのトルテリーニは期待外れでした。スペシャルカクテルは、その想像力に欠ける種類のわりに値段が高す​​ぎます。 ジェイクスには10年も行っていないので、また行くにはおそらく10年待つでしょう。 （原文） Pros: Great ambiance & service. The escargot & mashed potatoes were delicious. Cons: Salmon was overcooked. Etouffee was flavorless and had too much pepper. Calamari was rubbery. Crab tortellini was underwhelming. Specialty cocktails are wildly overpriced for the unimaginative drink variations that they are. I haven’t been back to Jake’s in 10 years and I’ll probably wait another 10 to go back.

Dungeness Crabです。かなりのボリュームで食べ応えあります。もちろお味も美味です。 Columbia River沿いなので夕方からがお勧め。Live Lobsterがあれば10USDしか違いがないので、そちらもお勧めです。

川を眺めながら夕日に向う飛行機と夕食がいいです。

（Google による翻訳）駐車場から座席まで、ここはポートランド・ダウンタウン地区の宝石です。ダニエルとアーロンは素晴らしく優しく、最高のサービスを提供してくれました。誕生日だったのですが、マネージャーがテーブル全員のデザートを買ってくれました。シェフが厳選した、最高に美味しい、ソウルフルな本格シチリア料理は言うまでもありません！思い出に残る誕生日をありがとうございました。<3 （原文） From parking to seating this is the gem of the PDX area.Daniel and Aaron are wonderfully sweet and provide THE BEST service. It was my birthday and the manager paid for desert for my whole table. Not to mention the chef curated the most amazing soulful Authentic Sicilian food!! Thank you for making it a memorable birthday <3

（Google による翻訳）素晴らしい料理とドリンクに勝るとも劣らないのは、マット氏の卓越した一流サービスです。景色と雰囲気はまさに絶品。キュートなテーブルデコレーションやカード、そして追加のデザートまで、人生の節目を完璧に祝ってくれます。私たちは思いっきり楽しみましたが、何も後悔していません（お腹がいっぱいでデザートは明日まで持ち帰らざるを得なかったこと以外は）。 注文したもの： スパイスドアップルオールドファッションド - ボリュームたっぷりで、温かいホットトディを彷彿とさせます。 ハックルベリーレモンドロップ - 甘くて絶品です。 ハーフシェルオイスター - ラズベリーミニョネットが最高でした。 ブッラータブルスケッタ - メニューの説明を読んでみましたが、色、食感、風味が絶妙に重なり合っていて美味しかったです。 シーフードチャウダー - これが目的でした。期待を裏切らず、いつもチャウダーを注文しています。 パルメザンハーブクラストビンナガマグロ - これは絶対に間違いありません。ニョッキとの組み合わせは最高でした。 スモークスティールヘッド - 塩水に漬けて燻製にしたこのマスは、人生で食べた中で間違いなく最高の味です。 デザート - 未定ですが、もしできたら更新します。これはテイクアウトで買わなければならなかったので！ （原文） The only thing that rivaled the amazing food and drinks was the exceptional top tier service from Matt. The views and the atmosphere are a cherry on top. They also make celebrating a life event impeccable from cute table decor and card to an extra dessert. We went all out and regret nothing (except being so full the dessert had to come home for tomorrow). We ordered: Spiced Apple Old Fashioned - hearty and reminiscent of a warming hot toddy. Huckleberry Lemon Drop - sweet and divine. Oysters on half shell - the raspberry mignonette was fabulous. Burrata Bruschetta - read the menu description, the colors, textures and flavors overlapped deliciously. Seafood chowder - we came here for this, it did not disappoint, always order the chowder. Parmesan Herb crusted albacore tuna - absolutely cannot go wrong with this, pairing with gnocchi was fantastic. Smoked Steelhead - this is brined and smoked and absolutely the best trout I’ve had in my entire life Desserts - tbd if I can I will update, had to get these to go!

（Google による翻訳）とても親切なスタッフでした。会話の時間を設けてくれて、迷惑な対応をすることなくチェックインもしてくれました。 レストランウィークスペシャルを注文しました。タコは味は悪くなかったのですが、少し火が通り過ぎていて、もう少しスモーク風味があっても良かったかもしれません。キングサーモンは小さめでしたが、素晴らしかったです。キャロットケーキは、よくあるキャロットケーキのように甘すぎず、油っぽすぎず、とても気に入りました。もう少し冷蔵庫から出しておけば、アイシングが固まらず、よりクリーミーな仕上がりになったと思います。 同じテーブルにいた他の皆も、料理を楽しんでいました。 窓からの眺めは最高でした。価格もお手頃でした。 （原文） Very accommodating staff. They left us time to converse and checked in without being annoying. I got the restaurant week special. The octopus had decent flavors but was a bit over cooked and could have had a more smoke flavor. The king salmon while small portion was fabulous. I was delighted with the carrot cake and that it wasn’t overly sweet and oily like so many are. It could have stood to be out of the fridge a bit longer so the icing wasn’t hard and would be more creamy. Everyone else at our table enjoyed their food. Great views from the window. Nice price points.

（Google による翻訳）新鮮な食材。牡蠣が大好きで、ほぼ毎回注文しています。次回はスモークスティールヘッドを試してみます。昨日はハロウィンでした。スタッフの中には仮装した人もいて、楽しかったです。2階ではジャズプレーヤーが2台も流れていました。昨日は金曜日でした。ジャズの生演奏は金曜日の夜だけのものだったのかどうかは分かりません。（Googleマップにトラッキングを許可したので、昨晩レストランを訪れた後にレビューを求めるアラートが届きました。実は、このレストランには少し前に良いレビューを書かなければならなかったんです。夕食の席で夫と何かが起こって落ち込んでいたので、少し離れた小さなテーブルに移動したのですが…スタッフは理解を示してくれて、私を元気づけようとしてくれました。もちろん、複数のスタッフの尽力のおかげで気分が和らぎました。） （原文） Fresh ingredients. I like the oysters a lot, order almost every time. Next time I will try the smoked steelhead. Yesterday was Halloween. Some staff dressed in costumes. It was fun. Upstairs had 2 jazz music players playing too. Yesterday was Friday. Not sure if the jazz live music was a Friday night thing or not. (I allowed google map to track me now, so I got an alert asking for review after last night’s visit at the restaurant. I actually owe this restaurant a nice review from a while ago. I was upset due to something happened between me and my husband on the dinner table, so I moved myself to a small remote table… the staff there was understanding and tried to cheer me up and the effort from more than one staff made me feel better of course).

（Google による翻訳）素晴らしい景色。水辺や窓際のテーブルで景色を楽しみたいなら、ぜひ訪れてみてください。ワインの品揃えも素晴らしいですが、ボトルは3倍くらいの値段を覚悟しておいてください。ハードリカーの品揃えは平均以上で、料理も美味しいです。デザートにはこだわりがあるので、メニューをチェックしてみてください。 （原文） Excellent view, definitely come for the view and a table on the water or next to the window. They have an excellent wine selection, bust you should expect to pay triple for a bottle. Their selection of hard liquor is above average, and the food is good. I'm pretty picky about my dessert selection, so check the menu.

クラムチャウダーはもの凄くしょっぱかった。店員さんにお湯をもらって自分で調整をしたけど、かなりお湯を入れることになった。店員さんは悪い態度ではなかったが、普段からあんなしょっぱいクラムチャウダーを出しているのか疑問に思う。ただしハンバーガーは美味しかった。

オイスターーオンザハーフシェル頼んだら写真の大きさです。 いくらなんでも小さすぎですよね？ 通常の3分の1以下の大きさです。 サービスに問題はないですが、びっくりしました。 もちろん値段は通常料金。 腹の足しにもなりませんでした。

生ガキ、色々な産地が楽しめます！様々な産地の牡蠣のメニュー表は上からポートランドに近い順番の産地となっています。

いろんなカキが食べれる。オレゴン産ワインも楽しめます。

オイスターも美味しいし、それ以外にサーモンやクラムチャウダーが美味しかったです。

雰囲気だけが良かったって感じ

色々なオイスターが楽しめる！　クマモトオイスターをお試しあれ！

雰囲気も食べ物も厳選グラスワインも最高！お洒落な我が家の気持ちもして、洗練されてる色々も充実してます。ハッピーアワーの牡蠣12個で$12はちょうおすすめです。

いま1番のお気に入りです

（Google による翻訳）オレゴン州ポートランドのクリントン地区にある素晴らしいレストランです。ここの目玉は、ハッピーアワーの牡蠣が1個1ドルという価格です。価格が手頃なので、牡蠣にはあまり期待していませんでした。でも、それは大間違いでした。牡蠣は身がふっくらとしていてミルキーで、ここ数年で最高の牡蠣の一つです。5種類の酢とソースも付いてきます。どれも個性的で、どれも絶品です。料理も絶品で、何度でも通いたいです。 （原文） Fantastic restaurant in Clinton neighborhood in Portland Oregon. Their main push is the one dollar each oysters for happy hour. Since it is inexpensive, I didn’t have a big expectation for the oysters. I was wrong. The oysters are plump and milky, one of the best oysters in the recent years. They also give you 5 different vial of vinegar/sauce. They are distinct and all good. The dishes they serve are excellent. I would return here for many many times.

（Google による翻訳）最高のシーフード！ 私たちのグループは幸運にも、ギリギリの席を確保できました。ホストはとても丁寧で親切でした。席を確保するには、事前に予約することを強くお勧めします。路上駐車も混雑している場合があります。 料理は最高でした。私たちのグループはシェフのおすすめを注文しました。少し値段は高めでしたが、驚くほど美味しく、量もたっぷりでした。新鮮な牡蠣、サーモンのタルタル、洋梨のサラダ、イカなど、3人でシェアできるほどたくさんの前菜が運ばれてきました。最後にいただいたメインディッシュは、完璧な焼き加減のシーダープランクトラウト。身はバターのように美味しく、皮からスルスルと剥けました！ ポートランドで美味しいシーフードを食べたいなら、ここは絶対に外せません！ビジネスディナー、デート、特別な日、あるいは美味しい魚料理を食べたい時に、ぜひ訪れてみてください！ （原文） Amazing seafood! Our group was lucky and managed to get a last minute seating, the host was incredibly polite and helpful. I definitely recommend getting a reservation ahead of time to ensure you get a seat. Street parking can be hit and miss as well. The food was incredible. Our group opened for the chef's choice option, which, while a little expensive, was incredibly delicious and the portions were generous. We were given an mix of appetizers ranging from fresh oysters, salmon tartare, pear salad, calamari and other foods that split well between three people. Our final entrees was a cedar plank trout that was cooked to perfection, the meat tasted deliciously buttery and peeled right off the skin! For great seafood in Portland, this is a must see spot! Visit if you can for a buisness dinner, date night, special occasion or if you crave incredible fish!

（Google による翻訳）先日ポートランドのJacqueline’sで食事をしましたが、本当に素晴らしかったです。居心地の良い雰囲気とフレンドリーなサービスが素晴らしい体験をもたらしてくれましたが、特に料理は格別でした。どの料理も素晴らしく、イクラは新鮮で風味豊か、ハマチのクルードは軽やかで柑橘系の風味、ロブスターパンは贅沢な味わいでした。マッシュルームとロブスターのパスタはクリーミーで満足感があり、ニジマスは完璧な調理法でした。ドリンクも素晴らしく、料理とよく合いました。ポートランドで、リラックスした雰囲気の中で美味しいシーフードを味わいたいなら、Jacqueline’sは絶対に訪れるべき場所です。強くお勧めします！ （原文） I recently dined at Jacqueline’s in Portland, and it was fantastic. The cozy atmosphere and friendly service made for a great experience, but the food truly stood out. Every dish was incredible the salmon roe was fresh and flavorful, the hamachi crudo was light and citrusy, and the lobster bun was indulgent. The mushroom lobster pasta was creamy and satisfying, while the rainbow trout was cooked perfectly. The drinks were also great, pairing beautifully with the meal. If you’re in Portland and craving delicious seafood in a relaxed setting, Jacqueline’s is a must-visit. Highly recommend!

（Google による翻訳）どこから話せばいいのか分からないほど、素晴らしい食事体験でした。 ポートランドを訪れた際に偶然ジャクリーンに出会いましたが、200マイルも離れた場所に住んでいるのが残念です。 雰囲気、料理、サービス、そして雰囲気はどれも最高なのに、気取っている感じは全くありませんでした。 10/10 - これからも頑張ってください。この素敵なレストランはミシュランの星にふさわしいです。 （原文） I don’t even know where to start, this was an amazing dining experience. We stumbled across Jacqueline while visiting Portland and are now disappointed we live 200 miles away. The ambiance, food, service, and vibes were so top tier without feeling pretentious. 10/10 - keep it up, this lovely restaurant deserves a Michelin star

（Google による翻訳）今のところポートランドで一番好きなレストランです！ 新鮮な食材を使った創作料理が並び、牡蠣は絶品です。前菜とロブスターパンも最高です。また来ます！ （原文） My favorite restaurant in Portland so far!!! Freshly cooked and full of creativity, Oysters are amazing, love the starters and lobster bun. Will come back again!

（Google による翻訳）ここはただのレストランではありませんでした。まさに体験でした。彼女と私はポートランドを訪れ、素晴らしい料理を味わうのが大好きです。Cabezonは期待を裏切りませんでした。新鮮な食材が料理にしっかりと反映されています。その日や季節に仕入れた食材をもとに、毎日変わる限定メニューが印刷されています。盛り付けにも細部までこだわっています。見た目も味も最高に美味しい料理を食べることほど素晴らしいことはありません。 次回ポートランドを訪れる際は、ぜひまたCabezonを訪れたいです。まさに宝物のようなお店です！ （原文） This wasn't just a restaurant. It was an experience. My girlfriend and I love visiting Portland and looking for an amazing culinary experience. Cabezon did not disappoint. Their freshly sourced ingredients were apparent in the dishes. The unique and limited menus are printed daily based on the featured ingredients they get for the day or season. Great attention to detail with the presentation. There's nothing better than eating food that looks just as delicious as it tastes. Can't wait to visit Cabezon again during our next trip to PDX. What a treasure!

（Google による翻訳）Cabezonはポートランドで一番のお気に入りのレストランの一つです！シーフードが名物ですが、写真のようなシーフード以外の料理もよく注文します。メニューにあるポークチョップはどれも絶品です。ラム肉も完璧に調理されています。私たちの担当のアンディさんはとても親切で、テーブルを丁寧に案内してくれました。ここで食事をすれば間違いありません。 （原文） Cabezon is one of my favorite restaurants in Portland! Their specialty is seafood, but I also often order non seafood options like the ones in the photo. They have a great pork chop whenever on the menu. They also cook lamb to perfection. Andy, our server was very good and took care of our table. You cannot go wrong dining here.

（Google による翻訳）仕事で初めてポートランドを訪れ、素敵なディナーのお店を探していました。カベゾンは期待を裏切りませんでした。美味しいカクテルと自家製パテとシーザーサラダといった美味しい前菜から始まり、食事ではラムサーロインをいただきました。風味豊かで美味しかったです。近所にある、雰囲気もサービスも素晴らしい、とても良いレストランです！ （原文） This is my first time visiting Portland for work and I was looking for a nice place to have dinner. Cabezon didn’t disappoint. Starting with a good cocktail and delicious appetizers homemade pâté and Caesar salad, and continuing with the meal, a lamb sirloin, which was flavourful and delicious. Very good restaurant in the neighbourhood with great ambiance and service!

（Google による翻訳）入店してすぐにバーに座ることができてラッキーでした。バーテンダーはとても親切で気さくな方でした。隣に座った常連客が、お気に入りの注文を教えてくれました。シェフ特製の前菜、ポブラノを詰めた塩ダラのコロッケをいただきました。辛くなく、驚くほど滑らかな食感と風味でした。さらに、殻付きの牡蠣と、コラードグリーンの「プディング」を添えた美味しいハタもいただきました。どれも絶品でした。締めくくりは、ダークチョコレートソースとカリカリのヘーゼルナッツを添えたウイスキーアイスクリームのプロフィットロールでした。食事に合わせて、なめらかなマーク・ライアンのレッドブレンドをいただきましたが、とても美味しかったです。また来たいと思います。 （原文） We walked in a were lucky to be able to sit immediately at the bar. The bar tender is super nice and down to earth. We sat next to regulars who told us things to order that they loved. We ate the chefs special appetizer -salt cod croquette stuffed with a poblano, not spicy, amazing silky texture and flavor. We also had some oysters on the half shell and some delicious grouper with a collard green "pudding" that was spectacular. The finale was a whiskey ice cream profiterole with dark chocolate sauce and crunchy hazelnuts. We paired our meal with a smooth Mark Ryan red blend that was delicious. We will be back.

（Google による翻訳）素晴らしい食事体験がここにあります！とても素敵な職人技のチーズプレートを試してみました。チョッピーノとアヒルの胸肉のたたきもあり、どちらも美味しく、素晴らしい風味がありました。サービスは素晴らしく、クリスタム・ヴィオニエ・ワインは食事にぴったりでした！ （原文） Fantastic food experience here! We tried the Artisan cheeses plate, so lovely; also had Cioppino and the Seared Duck Breast, both delicious, with great flavours. Service was excellent and the Cristam Viognier wine was perfect with our meals!

（Google による翻訳）カベソンで素晴らしい時間を過ごしました！ウェイターはとてもフレンドリーで丁寧で、料理も美味しく、デザートも本当に美味しかったです。季節に合わせて最高の料理を提供しているので、日替わりメニューも嬉しいです。 （原文） We had an amazing time at Cabezon! The waiter was really friendly and attentive, the food was delicious, we really enjoyed dessert. And the menu changing daily is a great plus, since they focus on what food is best according to the season.

（Google による翻訳）ポートランドで一番好きなシーフードレストランです。ムール貝とフライドポテトは欠かせない前菜です。 メニューは常に変わりますが、決してがっかりさせません。 昨晩はタラとハタを食べました。どちらも5/5です。 （原文） Our favorite Portland seafood place by far. Mussels and fries are a must have appetizer. Menu always changes but never disappoints. We had cod and grouper last night. Both 5/5

食事ももちろん美味しいですが、デザートが激ウマです、 アメリカ的な甘さではなく、上品です😆

（Google による翻訳）ここのディナーはとても美味しく、これまで食べた中で最高のシーフードのいくつかです。すべてがとても新鮮で、脂っこくなく、バランスが取れていました。部分はわずかに小さいですが、得られるものは高品質です。私は間違いなくロブスターロールを食べに戻ってきます。サービスは驚くべきものではありませんでした。私たちは6人のグループだったので20％のチップが追加されていなければ気にしませんでしたが、それが単なる休日だったことを願っています。レストラン自体はとてもかわいくて居心地が良く、特にホリデーシーズンにはポップアップが表示されます。戻ってくるのを楽しみにしています。 （原文） The dinner here is very delicious - some of the best seafood I’ve had. Everything was so fresh, not greasy, and well balanced. The portions are slightly on the smaller side but what you get is of quality. I would definitely come back for the lobster roll. The service wasn’t incredible, which wouldn’t have bothered me if there wasn’t a 20% gratuity being added since we were a group of 6, but I’m hoping it was just an off day. The restaurant itself is very cute and cozy, especially with the holiday pop up. I look forward to coming back.

（Google による翻訳）わずか3ブロック先のケラーでショーを見に行くなら、賢い選択です。川の素晴らしい景色、落ち着いた雰囲気、そして素晴らしいサービス。テーブル席とブース席に加え、屋外席、バー席もあります。イカのアペタイザーとニース風サラダしか頼みませんでしたが、魚介類がたっぷりで最高でした。カクテルメニューも充実しています。ただし、値段は高めです。立地を考えると仕方ないですね。 （原文） Smart option if you’re going to a show at the Keller - just three blocks away.Great views of the river, low key atmosphere and very good service. Outdoor seating, or there are spots at the bar too, in addition to tables and booths. Only had a calamari app and a nicoise salad but it was fantastic.- lots of fish. Nice cocktail program too. On the other hand, the prices are on the high side. You’re paying for the location.

（Google による翻訳）ジャズフェスティバルの最中にこの店に立ち寄り、バンドの演奏が聞こえてきそうな、でも音量が大きすぎない絶妙な席に座ることができました。「シング・ユア・ライフ」はスモーキーさと甘さが絶妙に調和しています。「ウロボロス」は、どんなコッキが入っていようとも、私は大満足です！「シング・ザ・デッド」はオールスパイスがアクセントになっていて、格別でした。「ダブル・ハピネス」はオレンジユズの爽やかな酸味が効いていて、ハッピーエンドで最高でした。（酔っ払った妻がこのレビューに感想を添えてくれています。）ここのカクテルは、香り豊かなカクテルが絶品です。牡蠣の風味はA+で、ソースも素晴らしいアクセントになっていました。 （原文） We walked in here during a Jazz Festival and had a great seat where we could hear the bands playing but not too loud. The Sing Your Life is a great mix of smokey and sweet. For the Ouroborus, whatever cocchi is in it, I'm all in! The Sing the Dead was definitely elevated by the Allspice. In the Double Happiness, the orange yuzu had a nice bite and I had a happy, happy ending. (My tipsy wife is adding her suggestions to this review.) They excel at at the aromatics with their cocktails. The oysters get an A+ for flavor and the sauce was a great enhancement.

（Google による翻訳）ジルはポートランドでの3日間の滞在中、最高のサービスを提供してくれました。彼女は全てが彼女の高い基準を満たしていることを常に確認してくれました。彼女の存在のおかげで、食事も本当に素晴らしい体験になりました。 そして、料理も全く悪くありませんでした！ （原文） Jill provided the best service we received during our 3 days stay in Portland. She made sure everything was up to her high standards. The dining experience was really great due to her presence. And the food was not bad at all!

（Google による翻訳）値段が法外な値段でも、料理がそれに見合うなら問題ない。5ドルの牡蠣は文字通り25セント硬貨ほどの大きさだ。32ドルのロブスターロールは普通のホットドッグのバンズで提供される。キングサーモンは生焼けで口当たりがベタベタしていた。しかも、片方の料理は運ばれてきたのに、もう片方は運ばれていなかった。2つ目の料理が運ばれてくるまで15分もかかった。サービスは非常に遅く、素人っぽい。まるでベビーブーマー世代のレッドロブスターのようだ。 （原文） The ridiculous prices would be ok if the food justified it. The $5 oysters are literally the size of a quarter. The $32 lobster roll is served in a normal hotdog bun. The king salmon was udercooked with a tacky mouthfeel, and one meal was delivered while the other was not. It was 15 minutes for the second meal to be delivered. Service is very slow and very amateur. This like red lobster for boomers

（Google による翻訳）雰囲気が良く、落ち着いた雰囲気のお店です。シーフードは美味しいですが、ステーキは普通です。店の外で音楽を聞くこともできます。 （原文） ร้านนั่งชิล บรรยากาศดี อาหารทะเลดีค่ะ แต่สเต็กก็ธรรมดาค่ะ ได้ฟังดนตรีนอกร้านด้วย

（Google による翻訳）私はこの近所の小さなレストランに衝撃を受けました。スタッフはフレンドリーで気配りがあり、着席し、注文を取り、テーブルを片付け、小切手を持ってくるまでチームとして働きました。食事は早くてタイミングも良かったです。非常に高品質であるにもかかわらず、価格はポートランドで見た中で最もリーズナブルです。 建物と家具は古いですが、明らかに手入れがされていて、魅力的です。 食べ物についてはいくら言っても足りません。スチールヘッドのグリルをいただきました。味付けは信じられないほど素晴らしく、魚はフレーク状でしっとりしていて、風味の完璧な皮がありました。タラのフィッシュアンドチップスも素晴らしかったです。このような一般的なものは競合他社と少し違うだけだと思う​​かもしれませんが、魚、パン粉、味、温度は完璧でした。ワッフルフライは最高のパフォーマンスのChik-fil-aのようでした。グリルしたインゲンも食べましたが、どのように調理されたのかはわかりませんが、塩味のインゲンをはるかに超えた、とても美しく豊かな風味がありました。 この場所を見つけてとても興奮しています！ （原文） I was blown away by this little neighborhood restaurant. The staff was friendly, attentive and worked as a team to seat, take orders, clear tables and bring the check. The food was quick and well-timed. The prices are the most reasonable I’ve seen in Portland for a very high quality. The building and furniture are older but clearly cared for and inviting. I cannot say enough about the food. I got the grilled steelhead. The seasoning was incredible, the fish was flaky and moist, and there was a perfect crust of flavor. The cod fish and chips were also amazing. You’d think something so common like that can only be a little different than the competition, but the fish/breading/flavor/temperature were perfection. The waffle fries were like Chik-fil-a at peak performance. I also had grilled green beans, and I dunno how they were prepared but they had such a beautiful, full flavor far past plain salted green beans. I am so excited to have found this place!

（Google による翻訳）この店がノースポートランドの定番となっているのには理由があります。フィッシュアンドチップスでも、ディナーのスペシャルメニューでも、どれも絶品です。赤い椅子と、埃っぽくて忘れ去られたような雰囲気ではない、海を思わせる装飾が素敵です。デートにもカジュアルなディナーにもぴったりです。 写真は、オヒョウのフィッシュアンドチップスと、自家製ホットソースをかけたクラムチャウダーです。 （原文） This place is an institution in North Portland for a reason. Whether you get fish and chips or one of the incredible specials for dinner, it's all fantastic. Love the atmosphere with the red chairs and nautical decor that isn't all dusty and forgotten. Great for date night or a casual dinner. Photos are halibut fish & chips and clam chowder with house hot sauce.

（Google による翻訳）この居心地の良い小さな老舗レストランが近所にあることに本当に感謝しています。 数か月前に車でその前を通りましたが、窓は板で塞がれていました。彼らがドアを閉めてしまったのかと思うと、私の心は沈みました。彼らが窓を交換していることを知ってうれしかったです...わぁ！ 伝統的な魚、アサリ、ホタテのフライから、グリル、パン粉焼き、ポーチド、パスタ料理やサラダまで、さまざまな方法で調理された新鮮なシーフードの素晴らしいメニューを提供しています。日替わりスペシャルもお見逃しなく！ この暑い日、私は大きなエビのルイサラダとクラムシュリンプチャウダーを満喫しました。サイドのサラダも美味しいです。 この素晴らしい場所をビジネスとして維持していきましょう！ （原文） I am so grateful that this cozy little long-standing restaurant is in my neighborhood. I had driven by it a few months ago, and the windows were boarded up. My heart sunk as I thought they had closed their doors. I was happy to learn that they were replacing windows..whew! They offer a great menu of fresh seafood prepared in many different ways, from traditional fried fish, clams, and scallops to broiled, breaded, poached, and pasta dishes and salads. Don't forget to check out the daily specials! On this hot day, I indulged in a big shrimp, Louie salad with a bowl of clam- shrimp chowder. Their side salads are delicious, too. Let's keep this great place in business!

（Google による翻訳）ノースポートランドの隠れた名店です。シーフードは最高に美味しくて、しかもお手頃価格。どれも新鮮で美味しかったです。オイスターシューターは今まで食べた中で一番美味しかったです。また必ず来ます！ （原文） Definitely a hidden gem of North Portland. Absolutely delicious and reasonably priced seafood. Everything was fresh and delicious. The oyster shooters were the best I've ever had. I will definitely be back!

（Google による翻訳）シーフードがいっぱいの素晴らしい小さな場所です！素晴らしいサービスで、着席するまでにそれほど時間はかかりませんでした。 クラムチャウダー、イカ、シーフードの組み合わせをシェアしました。 （原文） Great little place full of seafood! Wonderful service, it didn't take long for us to get seated. We had clam chowder, calamari and the seafood combination to share.

（Google による翻訳）食べたものすべてが最高に美味しかったです。私はアーモンドクラストのロックフィッシュを、婚約者は牡蠣を注文しました。どちらも絶品でした！ （原文） Everything we had was beyond delicious. I ordered the Almond Crusted Rockfish and my fiancé ordered the oysters; both Devine!!!

（Google による翻訳）オレゴンで食べたシーフードの中で間違いなく一番美味しかったです。スタッフも親切で、サービスも最高でした。この伝統的なシーフードレストランは、雰囲気がカジュアルすぎるのでご注意を。でも、何より素晴らしいのは料理とサービスです。アシュリーはおすすめを教えてくれて、私たちが楽しい時間を過ごせるよう、本当に心を込めて対応してくれました。3回訪れましたが、どれも私たちにとって特別な時間でした。オイスターシューターはぜひ一度、2度お試しください。絶品です！ （原文） Easily the best seafood we have had in Oregon, served by the kindest people. Be aware that the surroundings are informal at this traditional seafood spot. But it’s the food and service that stand out. Ashley made recommendations and went the extra mile to make sure we had a great time. We have visited three times, and each was very special for us. Be sure you try an oyster shooter or two — delicious!

たまたま悪いタイミングだったのかもしれないが、カキが小さくて高かった。他のクチコミが称賛するほどのものは何も感じなかった。

おしゃれなお店です。生ガキはそこそこな美味さでした。

（Google による翻訳）夫と私は牡蠣を6個ほどシェアしましたが、どれも絶品でした。ニューイングランドスタイルのクラムチャウダーも一緒にいただきました。メインディッシュはフィッシュアンドチップスとスモークサーモンフライを注文しましたが、美味しかったものの、特に感動するほどではありませんでした。お腹に余裕があれば、もっと牡蠣を頼んでいたでしょう。 （原文） Husband and I shared a half dozen oysters and they were amazing, along with a New England style clam chowder. For main dishes we ordered a fish n chips and smoked salmon fry which were good but did not knock our socks off by any means. Would have ordered more oysters if we had room.

（Google による翻訳）このお店は最高でした。料理は美味しく、サービスも最高でした！ウェイトレスさんはフレンドリーで、メニューから注文する際にも素敵なおすすめを教えてくれました。 クラムチャウダーは初めて食べましたが、とても美味しかったです！ポートランドに旅行に行く際は、また必ずこのレストランに来ます！ （原文） This place was great. The food was delicious and the service was top notch! The waitress was friendly and gave great recommendations when it came to ordering from the menu. This was my first time trying clam chowder and it was so good! I will definitely be visit this restaurant again when I vacation in Portland!

（Google による翻訳）居心地の良い魅力的なオイスターバー。まるで生きた博物館のような雰囲気で、温かいスタッフの対応も素晴らしかったです。完璧なフレンチ75と、濃厚で満足感のあるオイスターロックフェラーを堪能した私は、食事を終える前から次回の来店を計画していました。 接客サービスも素晴らしかったです。まずはフレンチ75を。鮮やかでキリッとした、まさに完璧なドリンクでした。そして、この夜の主役、オイスターロックフェラーに舌鼓を打ちました。一口ごとに濃厚で美味しく、まるでそれだけで食事になったかのようでした。 クラムチャウダーはクリーミーで、柔らかいハマグリがぎっしり詰まっていて、パンに挟んで全部吸い込めたらもっと良かったのにと思いました。新鮮な牡蠣も美味しかったのですが、正直言って、ロックフェラーとチャウダーの味が忘れられません。 どうしても、テイクアウトで何か買ってしまいました。 （原文） A charming and cozy oyster bar that feels like a living museum with warm staff, a perfect French 75 and an Oyster Rockefeller so rich and satisfying it had me planning my next visit before I finished the meal. Customer service was lovely. I started with a French 75, bright, crisp, and perfection in a drink. Before diving into what turned out to be the star of the night: the Oyster Rockefeller. Each bite was rich and so good it felt like a meal on its own. The clam chowder was creamy, packed with tender bits of clam, and made me wish it came in a bread bowl to soak up every last bit. The fresh oysters were fine, but honestly, it was the Rockefeller and chowder that stayed with me. I couldn’t help it. I had to take something to go.

（Google による翻訳）オイスターバーに足を踏み入れると、アンティークの香りと美味しい料理の香りとともに、懐かしい気持ちになります。とても素敵な空間です。席に着くと1、2分もしないうちに、ハッピーアワーの始まりです。わーい！ジンジャーレモンドロップをいただきました。ぜひお試しください。美味しいですよ。その後は、新鮮な牡蠣とフライドオイスターをいただきました。サービスは迅速で、西海岸産の牡蠣が6種類も並んでいて、どれも素晴らしく、値段もお手頃で、とても美味しかったです。続いて、シュリンプケイジャンポボーイ。辛すぎず、ちょうど良い辛さでした。そしてスモークサーモンスープ。絶品でした。ただ一つだけ、コールスローにセロリシードを加えたいと思いました。私たちの担当はオーブリーさん。彼女は時間通りに、感じ良く、終始笑顔で迎えてくれました。また友達と来たいと思っています！ （原文） When you first walk I to the oyster bar, you get a nostalgic feeling along with the aroma of antiques and good food. Very nice. Then when you sit you get attention within a minute or two ..happy hour..yay. I had a ginger lemond drop. Please try it it is delicious. We then had fresh oysters and fried oysters . Fast service..6 different oysters from the West Coast...impressive , great price and so yummy. Then a shrimp Cajun poboy. Not too much heat. Just enough. And smoked Salmon soup .out of this world good. Only one thing I would add celery seeds to the slaw. Our server was Aubree, she was timely, pleasant and she smiled the entire time. We will be back..with friends!

（Google による翻訳）何年も前にここに来たのですが、実はこの2ヶ月で2回も来てしまったんです。今日は、殻付き牡蠣6個と、牡蠣とエビのシチュー（すみません、名前は覚えていません）をいただきました。牡蠣はとても美味しくて、どれもこれも味が違っていて、この地域の色々な牡蠣を味わえるのが本当に楽しかったです。牡蠣とエビのシチューは…まさに子供の頃を思い出すような味でした。子供の頃、クリスマスにこんな牡蠣のシチューを食べたものです。最高でした！スタッフの皆さんは皆とてもフレンドリーで、温かく迎えてくれて、親切にしてくれました。ここは昔からあるお店なんです！ぜひ一度お試しください！きっと満足できるはずです。 （原文） I came here years ago and now as it turns out, I've been here 2 times in the last two months. Today, I had a half dozen oysters in the half shell and the Oyster and Shrimp stew (sorry, don't remember the name). The oysters were very tasty and all different, which I loved trying different oysters from the area. The Oyster and Shrimp stew....let's just say that it brought me back to my childhood. As a kid, we had Oyster stew, just like this, at Christmas time. It was awesome!!! The staff, were all so friendly, welcoming and helpful. This place has been around forever!!! Please, try them out! You won't be disappointed.

（Google による翻訳）雰囲気も設えもなかなか良いです。フィッシュ＆チップスは美味しいです。シーザーサラダがお好きなら、こちらもかなり美味しいでしょう。ポケボウルは…見た目は魅力的ですが、なぜでしょうか。個人的には、ご飯にココナッツが多すぎて不要で、サーモンの味付けが強すぎます。ポケボウルは、魚のバター風味と醤油の塩味が感じられる、さっぱりとした味わいであるべきです。魚の味はほとんどしませんでした。濃い味付けの刺身が好きな人なら、きっと気に入るでしょう。そうでないなら、他の料理を試してみてください。 （原文） The atmosphere and setup is pretty nice. The fish & chips are good. If you like Caesar salad, it is pretty good. The poke bowl… visually appealing but why. For me, the coconut is too much and unnecessary in the rice and the seasoning is overpowering on the salmon. Poke bowls should be refreshing, with ability to taste the buttery flavor of the fish and add some salt from soy. Could barely taste the fish. If you’re into heavily seasoned sashimi, you will enjoy this. If not, try something else.

（Google による翻訳）Flying Fish Companyは、嬉しい驚きでした。リラックスした雰囲気の中で、新鮮で丁寧に調理されたシーフードが中心です。とてもフレンドリーなウェイトレスさんが、おすすめ料理と親切なサービスで、さらに素晴らしい体験をさせてくれました。 普段はパン粉をまぶして揚げた魚は好きではないのですが、ここの魚は本当に美味しかったです。外はカリカリ、中はジューシーで、脂っこくなくすっきりとした味わいです。素材の質の高さと、丁寧に調理されていることが伝わってきます。 ポートランドで、カジュアルでありながら洗練された雰囲気の中で新鮮なシーフードを楽しめる素晴らしい場所です。ぜひまた訪れたいと思います。 （原文） Flying Fish Company fue una grata sorpresa. El ambiente es relajado, con un enfoque en mariscos frescos y bien preparados. Nos atendió una mesera muy amable, que hizo que la experiencia fuera aún mejor con sus recomendaciones y buen trato. Aunque normalmente no soy fan del pescado empanado y frito, debo decir que aquí estaba realmente bueno: crujiente por fuera, jugoso por dentro y con un sabor limpio, nada grasoso. Se nota la calidad del producto y el cuidado en la preparación. Un excelente lugar en Portland para disfrutar mariscos frescos en un ambiente informal pero bien pensado. Sin duda volvería.

（Google による翻訳）こんなに美味しいフィッシュアンドチップスを食べたのは久しぶりです！衣は完璧に軽くてサクサクで、魚は柔らかくジューシーでした。チップスは信じられないほど美味しく、黄金色でカリカリで、間違いなくやみつきになります。グリルサーモンサンドイッチも絶品で、完璧な焼き加減で風味豊かでした。本当におすすめです。またぜひ食べたいです！ （原文） It’s been a long time since I’ve had fish and chips this good! The batter was perfectly light and crisp, keeping the fish tender and juicy. The chips were INCREDIBLE, golden, crispy, and absolutely addictive. The grilled salmon sandwich was also outstanding, cooked to perfection and bursting with flavor. Highly recommend and I can’t wait to come back for more!

（Google による翻訳）体験/環境：食料品売り場には、一人でも大人数でも食事ができるバー＆スツールエリアと、本格的なダイニングルーム（コロナ禍で「屋外ダイニング」のために増設されたと思われる）があります。どちらも素敵です。ポートランドらしく、店の前に食料品店があるので、食べた魚が気に入ったら、一切れ買って持ち帰ることができます（笑）。 価格：予想通り。どれもとても新鮮だったので、当然ながら新鮮な食材にお金を払っていることになります。 料理：私が頼んだクラムチャウダーはボリュームたっぷりで美味しかったです。ベーコンも付いてくるので、食べない場合は抜いてもらうように頼むのを忘れずに！（笑） 言い忘れましたが、ベーコンは脂身が少なく、肉厚でした。 フィッシュアンドチップスは黄金色で、サクサクでした。タルタルソースはあまり好きではないのですが、テーブルにあるホットソースは最高でした。 サービス：私たちが出会った人は皆、気配りがあり、とても丁寧でした。席に案内されるまで待つ必要はありませんでした。 NTT [[次回トライ]]: フィッシュサンドイッチがすごく食べたかったんです。グルテンフリーのパンが使えるようになったら、次回はぜひ！ 後で感謝してくださいね ;) 笑って、食べて、水分補給して。正直に生きて、妥協しないこと。またどこかでお会いできるのを楽しみにしています！xo （原文） Experience/Environment: Bar and stool area for single or overflow dining in the grocery area along with full added dining room — one of the ones that looks like it was added to have “outside dining” during covid. Both nice. Very Portland to have grocery in front of house so if you like the fish you ate, you can buy a piece and take it home with you lol Price: To be expected. Everything was super fresh so naturally you’re paying for the fresh ingredients. Food: My clam chowder was hearty and delicious. It comes with bacon so remember to ask to leave out if you don’t eat it! lol. I forgot to do so but with that said, the bacon pieces were lean and meaty. Fish and chips were nicely golden and flaky. I’m not a huge tartar sauce fan however, the hot sauce choices on the table were a great addition. Service: Everyone we encountered were attentive and super polite. We didn’t have to wait long to be seated. NTT [[Next Time Try]]: I really wanted to try the fish sandwich. Maybe next time when they offer GF bread! Thank me later ;) Smile, eat, hydrate. Live honest and don’t settle. Hope to see you out there! xo

（Google による翻訳）この人気の魚市場兼レストランは趣があり、料理も美味しいです。待っている間、テーブルにあるホットソースを試してみてください。私のお気に入りはグリーンソースでした。もしグリーンソースもお好きなら、市場で売っているものなら何でも買えます。 私たちはギンダラとフィッシュアンドチップスをいただきました。ギンダラを食べたことがない方は、ぜひ試してみてください。口の中でとろけるような食感で、とても美味しいです。特に、夏の軽めの食事を楽しみたい方におすすめです。春野菜も添えられており、料理の味を引き立てています。そうそう、フィッシュアンドチップスは？油っぽくなく、量もたっぷりで、味も最高でした！「チップス」はジョジョのチップスに似ていますが、騙されてはいけません。このチップスは、中は柔らかく、外はカリカリで、絶妙なバランスです。バターの風味が効いていて、とても美味しいです。唯一の欠点は、これは個人的な意見ですが、ランチドレッシングにディルが入っていることです。私は牧場にこだわるタイプなので、牧場とランチを同じものとして考えていません。これでお分かりですね。このお店には早めに行って席を確保してください。待ち時間があっても、待つ価値は絶対にあります！写真はご容赦ください。あまりにも美味しかったので、写真を撮るのを忘れるところでした。 （原文） This popular fish market and restaurant is quaint and the food is delicious. While you're waiting try out the hot sauces at the table. My favorite was the green one. If you love it, too, you can buy any of the line in the market. We had the sablefish and the fish and chips. If you've never had sablefish, you've got to try this. It tastes delicious and melts in your mouth. This dish would be especially good if you want more of a light summer food fare. It comes with spring veggies which round out the dish. Oh, and the fish and chips??? The were not oily, the portions were great and they taste great! The 'chips' resemble jojo's, but don't let them fool you. These chips are the perfect blend of soft inside and really crunchy on the outside. They taste buttery which makes them super yummy. The only off thing, and this is my personal opinion, their ranch has dill in it. I'm kinda a ranch snob and don't equate the two. Now you know. Do get in to this place early to get a table. If there's a wait, though, it's TOTALLY worth it!! Excuse the photos. It was so good I almost forgot to take pics.

（Google による翻訳）初めて来ましたが、とても楽しい経験でした。店員さんの対応も素晴らしく、雰囲気も温かくて歓迎してくれました。フィッシュアンドチップスは本当に美味しくて、結局2皿目も注文してしまいました。10点満点です。サーモンは美味しかったのですが、温かくなく、少しぬるかったのが残念でした。また来て、応援したいと思います。 （原文） First time here and it was a pleasant experience. Our server was great and the atmosphere is really warm and welcoming. The fish and chips were really tasty, we ended up ordering a second plate 10/10. The salmon was tasty but it wasnt hot it was luke warm and that was disappointing. We will come back and support.

（Google による翻訳）何百回も車で通り過ぎて、やっと行けた！すごく嬉しい！スイートポテトフライは今まで食べた中で一番美味しいし、ケールスローも最高！マヨネーズを使わず、ピリッとした酢だけで味付けされていて、もう虜🎣 デートで旦那とまた絶対ここに連れて来よう。食事スペースは可愛くて賑やかで、ランチには最高。ディナー時はきっと混雑するだろうな。 （原文） Driven by hundreds of times & finally checked it out-so happy! The sweet potato fries are the best I have had anywhere & their kale slaw is amazing! No mayo, just a tangy vinegar-Im hooked 🎣 definitely bringing the hubby back here for a date night. The eating area is cute and lively, great place for lunch. It’s probably mobbed at dinner.

リバービューの素晴らしい景色と、美味しい料理 エビ、カニ、牛肉、オイスター、どれも美味しい

（Google による翻訳）誕生日のお祝いにポートランドのチャートハウスへ行きましたが、まさに特別な日にぴったりの場所でした。本当に素晴らしい場所で、大切な人との節目や大切な瞬間を祝うのにぴったりでした。料理は最高、サービスも素晴らしく、景色はまさに魅惑的で、特に街と川を背景にした景色は素晴らしかったです。さらに素晴らしいのは、子供連れでも利用できるレストランだったことです。おかげで家族全員がより楽しい時間を過ごせました。思い出に残る場所で食事をしたい方には、ぜひおすすめします。 （原文） We went to Chart House in Portland to celebrate my birthday, and it was the perfect choice for such a special occasion. The place felt truly amazing, ideal for celebrating milestones or meaningful moments with loved ones. The food was superb, the service was excellent, and the view was absolutely mesmerizing, especially with the city and river as a backdrop. What made it even better is that it’s a kid-friendly restaurant, which made the whole experience more enjoyable for our family. I’d definitely recommend it for anyone looking to dine somewhere memorable.

（Google による翻訳）数週間前、パートナーとここでランチをしました。景色も雰囲気もとても良かったです。レビューでイカが特に美味しかったと多くの人が言っていたので、シェアして注文しました。そうして本当に良かったです。カリカリでとても美味しかったです。プライムリブの薄切りベネディクトは残念でした。全くジューシーではありませんでした。ただ、グリルした魚は絶品でした。景色をもっと楽しみたかったのですが、もちろんハエがいたので、食べ終わるとすぐに帰りました。 （原文） My partner and I had lunch here a few weeks ago. The view and atmosphere were pretty good. A lot of people mention about the calamari in their review, so we ordered to share. I was glad we did. It was nice and crispy. The shaved prime rib benedict was very disappointing. It wasn't juicy at all. The grilled fish was delightful though. I wanted to stay longer to enjoy the view, but of course there was a fly so we left as soon as we finished eating.

（Google による翻訳）初めて来ましたが、また来たいです！18人でパーティーをしましたが、皆さんとても親切で丁寧でした。予約していたので、席に着くまで待つことさえありませんでした。ドリンクは素早く提供され、美味しかったです。担当のジェイソンさんは知識が豊富なだけでなく、ユーモアがあって、そのユーモアに感激しました！私はシュリンプの詰め物を注文し、奥さんはお気に入りのプライムリブを注文しました！柔らかくて風味豊かでした。私はお酒を飲まないので、ノンアルコールのモクテルを注文しましたが、最高でした。ブラッドオレンジセージ！ （原文） First time here and I would love to come back! We had a party of 18 and everyone was so gracious and polite. We didn't experience any waits notneven for seating since we had reservations. Drinks were quickly and delicious. Our server Jason wasn't only knowledgeable but also funny and I appreciated his humor!! I ordered stuffed shrimp and the wife ordered one of her favorites, Prime Rib!!! Tender and flavorful.. I don't drink I order a non alcoholic mocktail and it was fantastic. Blood-Orange Sage!!

（Google による翻訳）チャートハウス ポートランドで、真に特別なダイニング体験 到着した瞬間から、完璧なサービス、息を呑むような景色、そして素晴らしい料理に感動しました。無料のバレーパーキングのおかげでスムーズに到着でき、日没直前に席に案内されました。スカイラインが黄金色に染まる景色からきらめく街の景色へと移り変わるのを見るのに最適な時間でした。息を呑むほど美しい光景でした。 まずはイカからいただきました。カリッとした食感と風味豊かで、ソースが美しく絡み合っており、これまで食べた中で間違いなく最高の一品です。続いて出てきたシーザーサラダとロブスタービスクは、どちらも濃厚で風味豊かでした。 メインディッシュでは、ステーキとエビの串焼きが完璧に調理され、チミチュリソースが料理をさらに引き立てていました。カニを詰めたヒラメは、柔らかく風味豊かで、職人の手による調理が絶妙で、まさに傑作でした。 夜はチョコレートラバケーキで締めくくりました。温かくて濃厚で、まさに至福のひととき。久しぶりに食べた最高の味でした。 知識豊富でフレンドリーなスタッフから、厳選されたバーやハッピーアワーのメニューまで、チャートハウスのあらゆるディテールが、意図的で洗練された雰囲気を醸し出しています。特別な日を祝う時も、景色を眺めながら忘れられない食事を楽しみたい時も、チャートハウス ポートランドはまさにうってつけの場所です。 （原文） A Truly Exceptional Dining Experience at Chart House Portland From the moment we arrived, we were impressed by the impeccable service, stunning views, and incredible food. The complimentary valet parking made arriving a breeze, and we were seated just before sunset — a perfect time to watch the skyline transition from golden light to twinkling city views. Absolutely breathtaking. We started with the calamari, which was crisp, flavorful, and beautifully drizzled with sauce — easily one of the best versions I’ve had. The Caesar salad and lobster bisque followed, both decadent and rich with flavor. For entrées, the steak and shrimp skewers were perfectly cooked, and the chimichurri sauce took the dish to another level. The crab-stuffed sole was a true standout — tender, flavorful, and expertly prepared. We finished the evening with a chocolate lava cake that was pure bliss — warm, rich, and indulgent, the best I’ve had in a long time. From the knowledgeable, friendly staff to the well-curated bar and happy hour options, every detail at Chart House feels intentional and elevated. Whether you’re celebrating a special occasion or just want to enjoy an unforgettable meal with a view, Chart House Portland is the place to be.

（Google による翻訳）母の誕生日ディナーに連れて行ってあげました。最高でした。雰囲気、料理、サービスが最高の夜を演出してくれました。母もとても感激していました。素晴らしい景色と一流の料理。しかもとてもリーズナブル。間違いなくポートランドで一番です。 （原文） Took Mom for birthday dinner and it was amazing. The ambiance, food, and service made for a beautiful evening. Mom was so impressed. Stellar view and top tier cuisine. Also, very reasonably priced. Easily Portland's best.

（Google による翻訳）2025年11月15日午後4時に訪問しました。店員はとても親切で、料理もまずまずでしたが、4つの大きなミスがありました。 1) 玉ねぎ抜きのチョップドサラダを注文したのですが、玉ねぎが入っていました。 2) サラダにはパンが付くと説明されていたのですが、届かず。店員に伝えたところ、食事の最後に持ち帰り用に包装されていました。 3) メカジキスペシャルに付いてくるはずのブルーチーズソースが付いていませんでした。店員は食事の途中でこのミスに気づきました。 4) メカジキスペシャルに付いてくるはずのマッシュポテトもありませんでした。食事の最後に店員に伝えたところ、持ち帰り用に包装されていました。 レストランからの眺めは本当に素晴らしく、特に晴れた日は最高でした。しかし、レストランが非常に閑散としていた時間帯だったことを考えると、妻と私がこの店を初めて訪れたときにこれほど多くの間違いに遭遇したのは驚きです。 （原文） Visited on 11/15/25 at 4:00 PM. Our server was very friendly, and the food was decent, but we encountered four notable mistakes: 1) I ordered the chopped salad without onions, but it came with onions. 2) We were informed that we would receive bread with our salad, but it didn’t arrive. I had to remind the server, and it was packed to go at the end of our meal. 3) We didn’t receive the bleu cheese sauce that was supposed to accompany the swordfish special. The server caught this mistake halfway through our meal. 4) The mashed potatoes that were supposed to come with the swordfish special were also missing. I had to bring this to the server's attention towards the end of our meal, and they were packed to go. The view from the restaurant is really nice, especially with clear skies. However, considering it was a very slow time at the restaurant, it’s surprising to have encountered so many mistakes on my wife and my first visit to this establishment.

（Google による翻訳）主に営業時間外のビストロメニューです。薄暗い照明ととても良いサービス。牡蠣は大きさは様々ですが、味はとても美味しかったです。カキの星は 9.2 つ。素敵な辛口ハウス白ワイン。シューストリングフライドポテトのプレートは2人で十分な量でした。全体として、戻ってきてすべてを試してみたいと思っています。ほんの少ししか持っていなかったので、もっと試してみたくなりました。すぐに戻ります。 （原文） Mostly an after hours bistro menu. Dim lighting and very good service. Oysters varied in size, but tasted great. 9.2 stars for the oysters. nice dry house white wine. Plate of shoestring fries was good portion for two people. Overall I want to come back and try everything. The little I had makes me desire to try more. Going back soon.

（Google による翻訳）ウェイトレスはとてもフレンドリーで親切でした。しかし、食べ物はとても残念でした。ムール貝と一緒に注文したガーリックブレッドは、ディナー全体の中で一番おいしかったです。ムール貝は美味しかったですが、ニンニクとバターの効いたソースとパンとの組み合わせは間違いありません。残りの食べ物はがっかりしました。ニョッキは甘すぎて、あまり美味しくありませんでした。自家製であることは気に入りましたが、味が少し違っていました。丸ごと煮込んだブランジーノは美味しかったですが、マヨネーズベースのソースが付いていたので、44ドルならもっと良いものを期待します。記念日に家に無料のグラスシャンパンをくれました。とても親切でした。全体的には、値段が高く、食べ物も美味しくないので、それだけの価値はありません。 （原文） The waitress was super friendly and kind. The food was very disappointing though. The garlic bread that I ordered with the mussels was the best part of the whole dinner. The mussels were good, but it's hard to go wrong with a garlicy, buttery sauce and bread. The rest of the food was a letdown. The gnocchi were way too sweet and just did not taste great. I did like that they were homemade, but the flavors were just off. The whole braised branzino tasted good, but came with a mayo-based sauce and I would expect something better for $44. We did get a free glass of champagne on the house for our anniversary, which was very kind!! Overall not worth it though for the high price tag and not great food.

（Google による翻訳）ハッピーアワーのためにここに来て、タパス、カクテル、デザートを楽しみました。ハッピーアワーのメニューだけでも価値があります (焼きたてのカリカリのバゲット、おいしい牡蠣、大胆なパテ、おいしい)。食べ物はとても新鮮な味です！ カクテルは非常によく作られています。そして本当に嬉しいサービス。強くお勧めします。 （原文） Came here for the happy hour and stayed for tapas, cocktails, and dessert. The happy hour menu alone is worth it (fresh crispy baguettes, tasty oysters, bold pâté... yum). The food tastes so fresh! The cocktails are exceptionally well made. And really pleasant service. Highly recommend.

（Google による翻訳）牡蠣、ホタテ、ムール貝が美味しいです。カクテルは美味しいです。次回ラ・ムールに戻ってきたら何を食べようか、すでに考えています。一ペニーの価値があります!!! （原文） The oysters, scallops and mussels are delicious. The cocktails are delicious. I’m already thinking about what I’m going to eat the next time I come back to La Moule. Worth every penny!!!

（Google による翻訳）まあ、これは私が今年食べた中で最高の食事だったかもしれません!私たちは素晴らしいキノコのパスタを食べました...キノコは野生から手で集められました！私たちは素晴らしい飲み物を飲みました（私は昔ながらのおいしいバリエーションを飲みました）。ムール貝がありました!!!!!!!!めちゃくちゃ美味しかったです。立ち寄ろうと考えている方はぜひ。今すぐ顔に食べ物をぶつけるべきだ！ （原文） Well, this may have been the greatest meal I have had all year! We had an amazing mushroom pasta... the mushrooms were hand picked from the wild! We had excellent drinks (I had a tasty variation on an old fashion). We had the mussels!!!!!!!! They were freaking delicious. If you are thinking about stopping by. You should right now and get some food in the face!

（Google による翻訳）この場所は素晴らしかったです！スモークラムシャンク、マリニエール＆プッタネスカのムール、フラットアイアンステーキフリットを用意しました。どれも風味豊かでハーブ的でした。私のお気に入りはラム肉のスモークで、次にマリニエール・ムールが続きました。スタッフはフレンドリーで、魅力的で、迅速でした。私は施設の壁の装飾が気に入りました。次回ポートランドを訪れるときは、必ずここに戻ってきます。 （原文） This place was amazing! We had the Smoked Lamb Shank, the Marinière & Puttanesca Moules, and the Flat Iron Steak Frites--All were flavorful and herbal. My favorite was the Smoked Lamb, followed by the Marinière Moule. The staff was friendly, inviting, and fast. I loved the establishment's wall decor. I will definitely return here the next time I visit Portland.

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン！ここでガールフレンドととてもおいしい 3 コースの食事を食べました。 ここのスタッフは本当に熱心で、最高のサービスです！飲み物も美味しかったので、奥のバーで待つことができました。 （原文） Great restaurant! Had a very delicious 3 course meal here with my girlfriend. Staff is really on it here, over the top service! My drink was also good and was able to wait in the bar that's in the back.

（Google による翻訳）ここのフライドナマズは絶品で、故郷テキサスでよく作っていた頃を思い出させてくれます。クラムチャウダーの試食をいただいたので、思わずテイクアウトで注文してしまいました。オレゴンに引っ越してきてからずっとクラムチャウダーが食べたくて、色々なお店で試してみたものの、どれも好みではなかったのですが、ここのチャウダーは最高でした！本当におすすめです。 （原文） Their fried catfish is amazing and reminds me of when I used to make it back home in Texas. They gave me a sample of their clam chowder and I had to order a bowl to go. I’ve wanted to line clam chowder since moving to Oregon and have tried it several places but haven’t cared for any of it, but their chowder was incredible! Definitely recommend.

（Google による翻訳）美味しい料理、とてもフレンドリーな店主、そして楽しい小さなイーティングスペース。オヒョウとコブラーはどちらも最高でした。タラはしっとりとしていてフレーク状で、オヒョウは身がしっかりしていて風味豊かでした。それぞれ2つずつのプレートがおすすめです。クレームチャウダーもとても風味豊かで、頼む価値ありです。屋根付きの屋外席があるので、気軽に立ち寄るのにおすすめです！ （原文） Delicious food, incredibly friendly shop owner, and fun little eating area. The halibut and the cobblers both great. The cod was moist and flaky, and the halibut was firm and flavorful. Would recommend a plate with 2 of each. The claim chowder was also very flavorful and well worth getting. Would recommend for an easy stop with covered outdoor seating!

（Google による翻訳）このトラックは街で一番美味しいフィッシュアンドチップスを出していると聞いていたのですが、噂は本当でした。オーナーが料理に誇りを持っているのにはちゃんと理由があります。とても新鮮で、チャウダーも最高です。オイスターシューターは強いので、ご注意を。 （原文） Heard this truck had some of the best fish and chips in town and the rumors weren't wrong. The owner is proud of his food for a good reason. Super fresh, great chowder. The oyster shooter is strong, be wary.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなカップルが、新鮮でおいしい、カリカリに揚げたオヒョウとチップスを提供します。妻と私は、バスケット 1 個あたり 40 ドルで、お腹いっぱいになるのに十分だと思い、4 ピースを分割しました。ありがたいことに、オヒョウの部分は大きいだけでなく、柔らかく、サクサクしていて、ジューシーで熱々でした。私に言わせれば、市内で最高の部類に入るでしょう！ さらに、ピードモント ステーションのフード カート ポッドは、おそらくポートランドで最も美しく、さまざまな飲食店が揃っています。最初は別のカートを試すためにここに来ましたが、そのカートは営業時間外に閉まっていました。しかし、彼らの損失はオヒョウ (そして私たちの) の利益です。間違いなく戻ってきます。非常にフレンドリーなカップルが、新鮮でおいしい、カリカリに揚げたオヒョウとチップスを提供します。妻と私は、バスケット 1 個あたり 40 ドルで、お腹いっぱいになるのに十分だと思い、4 ピースを分割しました。ありがたいことに、オヒョウの部分は大きいだけでなく、柔らかく、サクサクしていて、ジューシーで熱々でした。私に言わせれば、市内で最高の部類に入るでしょう！ さらに、ピードモント ステーションのフード カート ポッドは、おそらくポートランドで最も美しく、さまざまな飲食店が揃っています。最初は別のカートを試すためにここに来ましたが、そのカートは営業時間外に閉まっていました。しかし、彼らの損失はオヒョウ (そして私たちの) の利益です。必ず戻ってきます！ （原文） Eminently friendly couple serving up some fresh, tasty, crispy fried halibut and chips. My wife and I split a 4-piece which, at $40 a basket, we hoped would be enough to fill us up. Thankfully, the halibut pieces were not only massive, they were also tender, flaky, juicy and piping-hot! Among the best in the city, if you ask me! Additionally, the Piedmont Station food cart pod is probably the most aesthetic in Portland, and has a solid variety of dining options. Although we initially came here to try another cart, which was closed outside of their posted operating hours, their loss is Halibut's gain (and ours)! We'll definitely be back!Eminently friendly couple serving up some fresh, tasty, crispy fried halibut and chips. My wife and I split a 4-piece which, at $40 a basket, we hoped would be enough to fill us up. Thankfully, the halibut pieces were not only massive, they were also tender, flaky, juicy and piping-hot! Among the best in the city, if you ask me! Additionally, the Piedmont Station food cart pod is probably the most aesthetic in Portland, and has a solid variety of dining options. Although we initially came here to try another cart, which was closed outside of their posted operating hours, their loss is Halibut's gain (and ours)! We'll definitely be back!

（Google による翻訳）まさに隠れた名店ですね。店員さんは個性的な方で…😀 とにかく親切で、おしゃべり好きです。料理もソースも絶品で、居心地の良い雰囲気です。訪れる価値あり！強くお勧めします！ （原文） Ok, so a little hidden gem. Operator is a character.... 😀 just a nice guy, willing to chat. Great food, amazing sauces and a comfortable atmosphere. Worth a visit. Highly recommend!

（Google による翻訳）食べ物は素晴らしいです！ポートランドで食べた中で最高のチャウダー！そしてサーモンは？！とても良い！サービスは素晴らしかったので、必ず戻ってきます！ （原文） The food is amazing! Best chowder I've had in Portland! And the salmon?! So good! Service was amazing and we'll definitely be coming back!

（Google による翻訳）料理はとても美味しくて新鮮でした。オーナーとお話できて本当に嬉しかったです。西洋わさびがお好きな方には、カクテルソースが特に美味しかったです。ヒラメは少し小さめでしたが、とても美味しかったです。 （原文） The food was very good and fresh. Really appreciated talking to the owners. Their cocktail sauce was very good if you enjoy horseradish. The halibut pieces are a tad small but very good

（Google による翻訳）この場所は、ポートランドを訪れたときの私のリストの一番上にありました。 そして、それだけの価値があったと言わなければなりません。注文したすべての品物を楽しみました。 プレゼンテーションだけでも、1 ペニーの価値があります。 まだすべてを試していないので、すでに次の旅行について考えています。彼らのワインと牡蠣の組み合わせは素晴らしかったです。 ここは小さなレストランなので、事前に予約することをお勧めします。 （原文） This place was at the top of my list when visiting Portland. And I have to tell you, it was so worth it! We enjoyed every single item that we ordered. The presentation alone makes it worth every penny. I'm already thinking about my next trip, because I haven't tried everything yet. Their wine pairings with oysters was amazing. This is a small restaurant, so I do suggest making reservations ahead of time.

（Google による翻訳）私はポートランドダイニングマンスのためにここに来ましたが、同日予約が可能な唯一のレストランでした。それはとてもありがたかったです。個室はなく、長いテーブルにグループで座ることができるので、大人数でも大丈夫ですが、隣に座っているゲストの声がとても大きく、会話が聞こえてきました。レストランのせいではありませんが、ロマンチックな夜を過ごすためにここに来るのはやめたほうがよいかもしれません。また、注文をまとめて注文できるので、食べすぎたり足りなかったりするか注意する必要があります。パン代も払わないといけないし…。 （原文） I was here for Portland Dining Month and it was the only restaurant that had reservations available on the same day! I was very appreciative of that. They don’t have private seats, they seat your group at a long table, which is fine to accommodate a lot of people but the guests sitting next to us were so loud and I could hear their conversations. Not the restaurant’s fault, but maybe don’t come here for a romantic evening. Also they put combined orders in one, so you’d have to watch if you’re eating too much or not enough. Also have to pay for bread....

（Google による翻訳）ここはとても素朴でシックなマリーナの雰囲気です。ハッピーアワーの価格は公正です。私たちはポートランドのダイニング月間メニューを試してみることを計画していましたが、ハッピーアワーも同じくらい価値があることに気づきました。牡蠣は生でも調理したものでもおすすめです。 （原文） Very rustic chic marina vibe here. Their prices are fair for happy hour. We were planning on trying their Portland dining month menu but realized the happy hour was just as worth it. I recommend the oysters, both raw or cooked.

（Google による翻訳）バレンタインのために立ち寄りました。本当にカジュアルでシックな、素晴らしい牡蠣、非常にスマートに解釈されたシーフード、北イタリア、フランス、一部の国産の少量生産からの多彩なワインリスト。博学で楽しい乗組員:) （原文） Stopped by for Valentine's - truly casual chic, excellent oysters, very smartly interpreted seafood, versatile wine list from small production in Northern Italy, France & some domestic. Erudite & happy crew :)

（Google による翻訳）ハッピーアワースペシャルのために兄と妹と一緒にここにいました。フレンドリーで知識豊富なスタッフによる素晴らしいサービス。彼らが勧めてくれたワインは、今では姉のお気に入りの白ワインになりました。牡蠣はきれいで新鮮で美味しかったです。ハッピーアワーの料金は非常にリーズナブルでした。推薦する （原文） Was here with my brother and sister for their happy hour specials. Great service from the friendly and knowledgeable staff. They recommended a wine that is now my sister's favorite white wine! The oysters were clean, fresh, and delicious. Prices for happy hour were very reasonable. Recommend

（Google による翻訳）食べ物は素晴らしいです！フライパンで焼いたカキとカリカリの牡蠣が大好きです。エビも素晴らしいですね。全体的に本当に良い味。強くお勧めします！ （原文） The food is amazing! Love the pan seared and crisp oysters. The shrimp is wonderful too. Really good flavours overall. Highly recommended!

（Google による翻訳）おなじみのシーフード料理を取り揃えたカジュアルなオイスターバー。ハッピーアワーの牡蠣は 1 個あたり $18 とかなりお得です。特別なワインは美味しかったですが、グラスあたり 15 ドルの値札を正当化するには十分ではありませんでした。フレンドリーでカジュアルなので、急いで食べたり走ったりすることはありません。 （原文） Casual oyster bar with other familiar seafood offerings. Happy hour oysters are a good deal @$18/doz. The wine special was good but not enough to warrant the $15/glass price tag. Friendly and casual, just don't be in a hurry and plan on eat and run.

（Google による翻訳）ノースウェスト州の旅には間違いなく欠かせない、素晴らしいシーフードです。食物アレルギー (乳製品/グルテン) が心配な場合は、ここで安心してケアを受けてください。すべての GF メニュー;乳製品フリーで変更するのも手間がかかりません。大人数のパーティーでは座席が問題になる場合があります。二人で高い頂点を掴んだ。 イカのフライとイカのサラダをぜひお試しください。軽くパン粉をまぶした新鮮なバランスの取れた食材に、オレゴン州最高級のEVOOと柑橘類のドレッシングを添えました。タラとオヒョウのハーフ＆ハーフフィッシュバスケットを試してみました。 1オンスのナゲットとフライドポテトが入っています。魚はとても新鮮で、サクサクしていて、軽くて塩分がありませんが、完璧なディップソースが付いています。 8 オンスではなく 6 オンスを手に入れたのは残念でした 😋😜 ローデイシャス キー ライム チーズケーキのスライスで仕上げます。 （原文） Definitely a must on your journey in the PNW, great seafood! If food allergies (dairy/gluten) are a concern, you'll be taken care of and in heaven here. All GF menu; modify with dairy free too its no hassle. Seating may be an issue for bigger parties. The two of us grabbed a high top. Definitely grab the fried calamari and calamari salad! Fresh, lightly breaded and balanced ingredients with Oregon's finest EVOO and citrus dressing. I tried the half and half fish basket with Cod and Halibut; they come in one (1) oz nuggets and fries. The fish is so fresh, flaky, light and unsalted, but do come with dipping sauces that are perfect. Disappointed that I got the 6 oz instead of 8 😋😜 Finish with a slice of Rawdacious Key lime cheesecake.

（Google による翻訳）価格と場所を考えると、食べ物はもう少し高品質で、もう少し丁寧に配達されるべきだったと思います。魚は油っぽく見え、パン粉は調理が不十分でした。フライドポテトはまあまあでしたが、やはり品質は標準以下でした。しかし、彼らのソースはとても美味しかったです！歴史的な場所であるという評判に応えてほしいと思います。 （原文） I feel for the price and location, their food should have been a little higher quality and delivered with a little more care. The fish seemed oily and the breading was undercooked. The fries were OK, again the quality was subpar. Their sauces however were very good! I wish they would live up to their reputation for being a historic location.

（Google による翻訳）素晴らしい完全グルテンフリーメニュー。私は最高級のイカを食べました。バニラアイスクリームを添えたパンプキンバントケーキは爆弾でした。 （原文） Awesome completely gluten free menu. I had the Calamari, which was top notch. The Pumpkin Bundt Cake with vanilla ice cream was bomb.

（Google による翻訳）最高のクラムチャウダー。ヤムヤム！ GFになる必要があると知る前に見つかりました。万歳、食べ物はすべてグルテンフリーです。ドリンクは変わります。大好きです。何度も戻ってきます。他の2つの場所に行くこともあります。フィッシュアンドチップスが好きな人にはとてもお勧めです。 駐車場は危険です。バス 43 はコーベットを運行しています。より穏やかな時間を過ごしたいなら、遅めのランチをどうぞ。バージニア州ポートランドの近く。 テーブルのガラスの下に素晴らしいナビゲーションマップがあり、いくつかは壁に額装されているなど、楽しい航海の装飾が施されており、ポートランドのオリジナルであることは間違いありません。楽しむ！ （原文） Best clam chowder. Yum Yum! Found before knowing I need to be GF. Hurrah, food is all gluten free. Drinks will vary. Love it. I keep coming back. Other times we go do their other two locations. Highly recommend to any one who loves fish n chips. Parking is dicey. Bus 43 runs on Corbett. Do late lunch for a more mellow experience. Close to Portland VA. Portland original for sure with their fun nautical decor with great navigation maps under glass on tables and some framed on the walls. Enjoy!

（Google による翻訳）生理不順がありましたが、回復したようです。 20オンスのビールが大好きです。フライドポテトは特別なものではありませんが、衣をつけられた魚は素晴らしいです。 （原文） They had a bad period, but they seem to have recovered. Love the 20 oz beers. The fries are nothing special, but the battered fish is great.

（Google による翻訳）私はフィッシュアンドチップスを食べにそこに行きました。 最高でした。 ウィスコンシン州の金曜日の夜のフィッシュフライと同じです。 すごいのは、オーナーがグリーンベイ出身だということです。 （原文） I went there for the fish and chips. It was awesome. Just like the Friday night fish fries in Wisconsin. The cool part is the owner is from Green Bay.

（Google による翻訳）ビール以外はすべてグルテンフリーでしたが、グルテンフリーのビールも4種類ありました。魚のスープはスパイシーで美味しかったです。マンハッタンのクラムチャウダーには、ピューレにした野菜、大きな新鮮な魚、小さな月桂樹エビが入っています。東海岸でこれまでに食べたもの、特にクラブカクテルとフィッシュ＆チップスのオプションに比べて、量が少ない傾向があります。 3種類のタラタコスを食べましたが、どれも美味しかったです。私のお気に入りは、タラのスモーキーさのおかげでクラシックでした。デザート用にスペースを確保しておきます。子供に優しい。スポーツが見られる大きなテレビ。フルバー。路上駐車は限られており、通りの向かい側に数か所の斜めの駐車スペースがあります。 （原文） Everything except the beer was gluten-free…yet they had 4 gluten-free beers available too. The fish soup was spicy & delicious. Think Manhattan clam chowder with puréed vegetables & big chunks of fresh fish & tiny bay shrimp. Portions tend to run small compared to anything I’ve ever had on the East Coast, especially the crab cocktail & fish & chips options. I got 3 different cod tacos & they were all tasty. My favorite was the classic because of the smokiness of the cod. Save room for dessert. Kid friendly. Big TVs with sports on. Full bar. Limited on street parking, & a handful of diagonal parking spots across the street.

（Google による翻訳）ポートランドで最高の食事体験をしました。サーモンを食べた後、「これだ、今まで食べた魚の中で一番おいしかった」と思ったのですが、スズキが出てきて、それがなぜかさらに美味しかったです。写真で見ると量が少ないように思うかもしれませんが、食べてみるとかなりの量になります。私たちはコースに合わせてワインペアリングサービスを注文しましたが、彼らが行ったすべての選択が気に入りました。スタッフ全員が素晴らしかったです。私たちのサーバーであるマッケンジーはとても役に立ち、エクスペリエンスをさらに良くしてくれました。シェフが少し離れたところで働いているのを見るのも本当にクールでした。 （原文） The best dining experience I have had in Portland. After eating the salmon I thought "this is it, that's the best fish I've ever had" but then they brought out the seabass, which was somehow even more delicious. From the photos you may think that the serving sizes are small, but it ends up being a lot of food. We ordered the wine pairing service to go with the courses and loved all the choices they made. All the staff were wonderful. McKenzie, our server, was so helpful and made the experience that much better. It was also really cool to see the chefs working a short distance away.

（Google による翻訳）素晴らしいダイニングサービス。オープンキッチンはとても真剣そうに見えましたが、気取らないクールな雰囲気がカジュアルでした。高品質の食材、素晴らしいソース、そして皿の上の小さなハーブや花に至るまでの細部へのこだわり。思いやりのある行き届いたサービスで、夜は特別なものになりました。 （原文） excellent dining service. casual cool vibe with no pretentious airs though the open kitchen looked very serious. quality ingredients, amazing sauces and attention to details down to the tiny herbs and flowers on the dishes. caring and attentive service made the evening special.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい料理。ペアリング付きの固定メニューがありましたが、タイミングを除いてすべてが素晴らしかったです。ウェイトレスは、前の料理が終わるかなり前に料理を持ってきていました。小さな問題ですが、1人あたり250ドルなので、小さなことは重要です。 （原文） Really fantastic food. Had the fixed menu with pairing and everything was amazing except the timing. The waitress was bringing out dishes well before we were done with the previous dish. A small issue, but for $250/person, the little things matter.

（Google による翻訳）食べ物は美味しく、価格は公正ですが、サービスのペースには大きな改善が必要です。各コースの提供間隔が長すぎて、ばらつきが大きくなります。私はこの 4 コースディナーのために 2 時間そこにいました。 他の場所では同じ2時間で、通常6〜8コースの食事を食べていることになります。 それ以外はサービスが行き届いています。 また、ダイニングルームの換気も改善する必要があります。 オープンキッチンからの煙が部屋に充満する時期もありました。 （原文） The food is good, price is fair, but the service pacing needs major improvement. The time between serving each course is too long and varies to much. I was there for 2 hours for this 4-course dinner. In the same 2 hours elsewhere I'd usually be having a 6- to 8-course meal. Service is attentive otherwise. Also, the dining room needs better ventilation. There were periods when the room was filled with smoke from the open kitchen.

（Google による翻訳）真剣に、この場所は私が抱いていたかもしれないあらゆる期待をはるかに上回っていました。サービスは素晴らしく、ワインの組み合わせは完璧でした。私がポートランドで食べた最高の食事の中で間違いなくトップ 3 に入ります。 （原文） Seriously tho, this place was so far above any expectations that I might have had. The service was exceptional and the wine pairings were spot on. Most definitely in the top 3 of some of the best meals that I've had in Portland.

（Google による翻訳）シェフのメニューがおすすめです。 食べ物は素晴らしく、創造性と美しさで盛り付けられていました。サービスも一流でした。忘れられない夜をありがとう！ （原文） I highly recommend the chef's menu. The food was spectacular and plated with such creativity and beauty. The service was also top notch. Thanks for an unforgettable evening!

（Google による翻訳）私はRoeに2回行ったことがあり、テイスティングメニューとシェフメニューの両方を試しましたが、そこの食べ物とサービスはとても良いです！私はここポートランドでたくさんのおいしいレストランに行き、さまざまなテイスティングメニューやチーフメニューを試しましたが、Roeは間違いなく何度も訪れたい最高のレストランの1つです。 （原文） I've been Roe twice, tried both tasting menu and chef menu, foods and services there are soooooooooo good! I've been a lot of good restaurants here in Portland, tried different tasting menus and chief menus, Roe is definitely the one of best restaurants I want to visit again and again.

（Google による翻訳）静かなアパートではありません。管理人はほとんど不在で、たとえいたとしても、彼女の攻撃的で失礼な態度には耐えられません。3年間住んでいましたが、心から満足したことは一度もありません。職場に近いという理由で、ここに住まざるを得ませんでした。特にこの管理人の場合は、この物件はお勧めできません。 （原文） It's not a quiet apartment. The manager is rarely around, and when she is, her aggressive and disrespectful manner is hard to deal with. I've lived there for three years, and I was never truly happy. I had to stay because it was close to my work. I do not recommend this place, especially with this manager.

（Google による翻訳）7月にヘッドウォーターズ・アパートメントの2ベッドルームを借りて、素敵なアパートに大満足しています。これまで検討していた他の賃貸物件ではなく、ここを選んで本当に良かったと思っています。不動産管理会社は高い専門性を持ち、メンテナンスも要望に迅速に対応し、建物へのセキュリティアクセスも厳重に管理されています。ここは安心して暮らせます。敷地は美しく整備されており、私の大きな窓からは鮮やかな紅葉と色づいた葉が一面に広がります。このアパートのコミュニティには、若いプロフェッショナルと退職者が混在しているようですが、住民は皆フレンドリーで礼儀正しく、エレベーターのドアを互いに開けてあげたり、郵便物を取りに行く際に挨拶を交わしたりしています。ガレージと平面駐車場はそれぞれ異なる料金プランで利用できます。建物はバーバー通りのすぐそばに位置しているため、ダウンタウン、オハイオ州立大学（OHSU）、そしてウィンコ、フレッドマイヤーズ、コストコ、セーフウェイ、ワシントンスクエアモールなど、あらゆるショッピングにも便利です。さらに、地元の学校も素晴らしいです。まさに質の高い生活です。 （原文） After leasing a two-bedroom at the Headwaters Apartments in July, I'm happy to report I'm thrilled with my lovely apartment and thankful I made the choice to rent here over other rentals I'd been considering. The property management has high professional standards, maintenance is very responsive to requests, and secure access to the building is tightly controlled. I feel safe here. And the grounds are beautifully landscaped; the view from my overlarge windows is all vibrant autumn foliage and a mass of turning leaves. The apartment community seems to be a mix of young professionals and retirees, and the residents are friendly and respectful - holding elevator doors for each other and exchanging greetings while collecting their mail. Both garage and surface-lot parking is available at varying price plans and the building location right off Barbur Blvd is convenient to downtown, OHSU, and everything shopping with WinCo, Fred Meyers, Costco, Safeway, and Washington Square Mall right down the road. The cherry on top is we think the local school is fabulous. It's a quality life.

（Google による翻訳）ヘッドウォーターズの建物は非常によく管理されています。常駐の管理人とメンテナンス技術者はいつでも対応し、いつでもサービスを受けられるよう準備万端でした。管理人の細やかな配慮は、私のライフスタイルの変化に特に役立ちました。ヘッドウォーターズは、便利な場所にある多世帯住宅の賃貸アパートで素晴らしい滞在を提供してくれました。 （原文） The Headwaters buildings are very well managed. The resident manager and maintenance technician were always available and ready to be of service. This attention to detail from management proved especially helpful in my transitioning lifestyle. The Headwaters provided me an excellent experience in this conveniently located multi tenant rental apartment.

（Google による翻訳）私は 2013 年からヘッドウォーターズに住んでいます。かつてはフレンドリーで緑豊かなコミュニティでした。管理者は親切で思いやりがあり、コミュニティイベントを企画し、テナントを第一に考えてくれました。もはや。この建物には現在、不寛容な小暴君としか言いようのない管理人がいる。いかなる種類の自己表現も、完全に禁止されていない限り、推奨されません。ここは禁煙の建物であるはずですが、それが強制されることはありません。この場所は現在、市内の他のアパートと同じくらいひどい状態です。離れてください （原文） I have lived at Headwaters since 2013. This used to be a friendly, green community. Management was kind and caring and went out of their way to create community events and put tenants first. No longer. The building now has a manager who can only be described as an intolerant petty tyrant. Self expression of any kind is discouraged if not outright forbidden. This is supposed to be a non smoking building and it is never enforced. This place is now as bad as any other apartment in the city. Stay away

（Google による翻訳）このエリアでは、このアパートは大変お得です。管理とメンテナンスは常に私たちのニーズに応えてくれます。私たちは長年ここに住んでおり、賃貸である限り、これからも住み続けるつもりです。 （原文） Apartment is an excellent value for the area. Management and maintenance is always responsive to our needs. We have lived here for many years and as long as we are renting, we plan to stick around.

（Google による翻訳）私はここに約 8 か月間住んでいますが、圧倒的にポジティブな経験をさせていただきました。私のアパートにはたくさんの自然光が入り、眺めの良い広々としたバルコニーと、隠れたオアシスのような近くの木々が大好きです。ユニットの電化製品やその他の備品に関して発生した問題は、メンテナンススタッフによって迅速かつ効率的に対処されました。管理人は礼儀正しく、コミュニケーションも良好です。家賃はユニットの広さと付属の設備の割に手頃で、駐車場は他の複合施設と比べて安く、99W と I5 に近いにもかかわらず、近隣は比較的静かです。これらのアパートメントに唯一欲しいのはセントラルエアコンです。そうすれば完璧です。しかし、私はこの複合施設を他の人に勧めたいと思いますし、おそらく別の賃貸契約を結ぶでしょう。 （原文） I've lived here for about 8 months, and it's been an overwhelmingly positive experience. I love how much natural light my apartment gets, the roomy balcony with a view and the nearby trees that make it feel like a hidden oasis. Any issues I've had with appliances or other fixtures of the unit have been addressed promptly and efficiently by maintenance staff. Management is courteous and communicates well. Rent is affordable for the size of the unit and the included amenities, parking is cheap compared to other complexes, and the neighborhood is relatively quiet despite being close to 99W and I5. The only thing I wish these apartments had is central air conditioning, then they'd be perfect. However, I would recommend this complex to others and will likely sign another lease.

（Google による翻訳）管理会社が入居者に安全な回収方法を提供するまでには、どれだけの荷物が盗まれなければならないのでしょうか？特にホリデーシーズンが迫っている今、これは到底受け入れられません。 （原文） How many packages need to be stolen before management decides to provide a secure way for tenants to retrieve them? Especially with the holidays upon us, this is unacceptable

ペルー🇵🇪料理店で、カクテル、前菜が美味しいです。スパイシーで西洋料理が好きな人は、ポートランドに来たら是非よってみてください。価値があります。

最高ですよ(^^)！

予約しないと待つけどお肉がどれも美味しい

（Google による翻訳）2025年9月27日 ダウンタウンに行くのは好きではないのですが、ここはブランチにちょうど良い場所でした。サービスも良く、ペルー風の朝食も美味しかったです。開店前に早めに到着して駐車場を確保し、あとは周辺を散策するのがおすすめです。 （原文） 09/27/25 I don't like coming downtown, but this place was a good choice for brunch. The service was good, and my Peruvian breakfast was delicious. It's best to get here early before opening so you have parking and then just walk around the block.

（Google による翻訳）5つ星以上を付けられるなら付けたいくらいです！本当に素晴らしい場所です。店内は美しく、スタッフは一流で、料理も最高でした。私たちは蒸しパコフィックサーモンと春のキノット料理をいただきました。「サクサイ・ワマン」というドリンクを飲みましたが、もっと時間があれば2杯目（いや3杯目！）飲みたかったです。アンディーナは本当におすすめです！ （原文） If I could give more than 5 stars I would! What anni credible place. It's beautiful inside, the staff is really top notch, the food was stellar. We had the Steamed Pacofic Salmon and the Spring Quinotto dishes. I had a drink called the SacsayHuamân, that if I'd had more time I would have had a second of (or third!). Cannot recommend Andina enough!

（Google による翻訳）絶対に食べたいもの：ホイップビーンズ料理、信じられないほど美味しい。食事中、味覚がペルーに完全に連れ去られたような気分！本格的でありながら高級感があり、今まで食べたことのない味の組み合わせがたくさんあり、心温まる家族の歴史も垣間見れました！ （原文） Must get: whipped bean dish, unbelievable. Total tastebud transportation to Peru for the whole meal! It was authentic but upscale, lots of flavor combos we’ve never had and a heart warming family history!

（Google による翻訳）Andinaについて他の人がまだ言っていないことを私が付け加えられるか自信はありませんが、これは素晴らしい食事体験でした!! 娘と1人でホテルにチェックインしたばかりで、歩いて10分ほどのところにあります。火曜日の夜で予約はしていませんでしたが、温かく迎え入れられ、すぐにバーのそばのダイニングエリアに案内されました。店内の雰囲気と照明は本当に素敵で活気がありましたが、騒がしくはなかったので、会話がしやすかったです。ウェイトレスはとてもフレンドリーで、いくつか質問があったのでメニューを説明してくれました。最初に注文したのはドリンクメニューからのTÚPAC TOPOTOPOで、フリーランドフォレストジン、自家製グーズベリーシロップ、ローズマリー、リレブラン、ベルジュブランが使われています。とても美味しく、爽やかでバランスの取れた甘口の味でした。次はパパ・ア・ラ・ワンカイナ。クリスピーなオゼットフィンガーリング、ワンカイナソース、オリーブ、チャイブ、塩漬け卵黄が添えられています。シェアするのに最適で、とても風味豊かです！メインコースが到着する前に、最初のカクテルが素晴らしかったので、ハバネロウォッカ、パッションフルーツ、サトウキビ砂糖、砂糖の縁取りのサクサイワマンも試しました。最初のドリンクを徹底的に楽しみましたが、これが明らかに私たちのお気に入りでした。辛すぎず、スパイスは確かに存在し、心地よい甘酸っぱい要素でうまくバランスが取れています。強くお勧めします！最後のメインコースはミラネーザ・デ・セルド・コン・タリャリーネス。ポークカツレツ、ドライトマト、ボティジアオリーブ、リコッタワンカイナペルーペースト、リングイネです。他のすべてのものと同様に、これは風味のバランスが非常に良く、オリーブの塩味がほんのりアクセントになっています。ここで止めるべきだったのですが、デザートメニューに誘われ、濃厚なペルーチョコレートムースを無視することができませんでした。まず、3人で食べられるほどのボリュームですが、このデザートは本当に素晴らしい！濃厚なチョコレートの風味、コーヒーブラウニー、そして程よい酸味が濃厚さをうまく引き立てています。このレストランは本当におすすめです。称賛に値する素晴らしいレストランです。帰国前にもう一度訪れたいと思っています。 （原文） Im not too sure I can add anything which others havent already said about Andina, however, this was an incredible dining experience!! My daughter and 1 just checked into our hotel and this was just a quick 10 minute walk. It was a Tuesday night and we didnt have a reservation, however, we were warmly welcomed and promptly seated in the dining area by the bar. Really cool vibe and lighting inside and was lively, however, not overly loud so you could easily have a conversation. Our waitress was extremely friendly and helpful explaining the menu as we had some questions. The first item we ordered was off the drink menu...TÚPAC TOPOTOPO which is a freeland forest gin, housemade gooseberry syrup, rosemary, lillet blanc, verjus blanc. Absolutely delicious and refreshing balanced flavor and on the sweeter side. Next up was PAPA A LA HUANCAINA which are crispy ozette fingerlings, huancaina sauce, olives, chives, cured egg yolk. Ideal to share and so much flavor! Before our main course arrived and since we had such a great experience with the first cocktail we also tried the SACSAYHUAMÁN which is habanero vodka, passion fruit, cane sugar, sugar rim. While we thoroughly enjoyed the first drink this was easily our favorite. Not too spicy but the spice is definitely present, however, its nicely balanced out with a pleasant sweet and sour element. Highly recommend! Finally our main course was the MILANESA DE CERDO CON TALLARINES which is a pork cutlet, dried tomatoes, botijia olives, ricotta huancaina peruvian pesto, linguine. As with everything else this has such great balance of flavor and nice little pops of brininess from the olives. We should have stopped here, however, the dessert menu beckoned and we couldnt ignore the decadent Peruvian chocolate mousse. First, its a generous portion which could easily feed three, but this dessert is seriously amazing! Lots of rich chocolate flavor, coffee brownie and a layer of tartness which helps cut through the richness. I cant recommend this restaurant enough. It deserves all its accolades and I hope 1 can make another visit before we head back home.

通称ビッグピンクの30階にあるお洒落スポット。 明るさをグッと抑えた店内のライティングだけでもムード満点なのだが美しいポートランドの夜景が一望できるのでため息が出ちゃう。 だからであろう。男性から女性へのプロポーズをするスポットとしても有名。 また、シングルの人が一人で飲んでいると声を掛けられて恋の始まりとなることが多いそうで、それは女性・男性を問わないというから、独り身の貴方は行ってみるとよいかも。 menuも豊富でドリンクはもちろんお料理も評判が良いのはうれしい。

とにかく夜景がとても綺麗です🌉 雰囲気も良くおすすめです。 クラフトビールも大変おいしかったです🍺

とても高いレストランなので、それなりの覚悟を持って行きたい。現地ツアーに集まったアメリカ人たちに、評判を聞いてみたら、味と値段が合ってない。他にもっと良い店がある、とのこと。 なので、入り口まで行って帰りました。

（Google による翻訳）30周年記念のお祝いにこのレストランを選びました。30階からの素晴らしい景色にふさわしい、素敵な空間でした。大きなピンクの3コースメニューから注文しました。どれも美味しかったです。本当におすすめです。唯一の欠点は、飲み物、ボーンバタールージュ、マッシュルームなど、追加注文をしないことに気づいたウェイターが、ほとんど無視してしまったことです。それでも、美しい空間で、お互いの会話を楽しみながら、美味しい料理を堪能し、素晴らしい時間を過ごすことができました。 （原文） Chose this restaurant for our 30th anniversary celebration. Fitting with 30th floor amazing views. We ordered from the big pink 3 course menu. Everything was delicious. I highly recommend. I would say the only downside was once our server realized we weren’t going to order all the extras, drinks, bone butter luge, mushrooms, she basically ignored us. Even with that in mind, we had a great time in a beautiful space enjoying each other and wonderful food.

（Google による翻訳）このレストランは本当に刺激的な体験でした。まさに「非日常」で、素晴らしい時間を過ごせました。サービスは抜群で、これ以上ないほど素晴らしいサーバーでした。雰囲気は最高で、皆がここに来ることにワクワクし、楽しい時間を過ごしていました。メニューは幅広い品ぞろえで、あらゆる予算に合わせて価格帯が選べるので、誰でも食事を楽しむことができます。ビーツのサラダは絶品でした。しかし、ロブスタービスクはルーが焦げたような味で、クラムチャウダーは味気ありませんでした。クラブケーキとチョリソーの組み合わせは、相性が悪かっただけでなく、チョリソーが焦げていました。繰り返しますが、とてもポジティブで思い出に残る体験でしたし、また行きたいです。しかし、料理はこのレベルのレストランに期待する水準に達していませんでした。もし私が2500マイルも離れた場所に住んでいなければ、間違いなくもう一度訪れてみたいと思います。キッチンスタッフの調子が悪かったのかもしれません。 （原文） This restaurant was a truly exciting experience. It was very "out of the ordinary" and we had a wonderful time. The service was exceptional; we couldn't have asked for a better server. The ambience was electric; everyone was excited to be there and having such a good time. The menu had a wide variety of items with prices for every budget so that anyone can enjoy eating there. I will say that the beet salad was exquisite. However, the lobster bisque tasted as if the roux was scorched and the clam chowder was very bland. The crab cakes with chorizo was not only an uncomplimentary combination but the chorizo was burned. I will reiterate that we had a very positive and memorable experience, and I would do it all over again, but the food just wasn't up to the standards I expect for a restaurant of this caliber. I would definitely give it another shot if I didn't live 2500 miles away. The kitchen staff may have just been having a bad day.

（Google による翻訳）カンファレンスで出会ったポートランド在住の方にこの店を勧めてもらったのですが、今では彼女が神から遣わされた天使だと確信しています。陽気で楽しい雰囲気が漂い、まさに酔わせるほどです。窓際の席は絶対におすすめです。幸運なことに、私と仲間はハッピーアワーに来ることができ、夜のお祭り騒ぎのために体を売ることなく、たくさんの料理を試すことができました。 トマトとアーティチョークのブルスケッタに添えられたパルメザンチーズのボウルは、サクサクとしていて絶妙な味わいでした。スパイシーなツナロールと紅生姜の組み合わせは絶妙なバランスで、フレンチディップスライダーは口の中でバターのようにとろけました。最後に、完璧に作られたアマルフィ・ストロール・ドリンクを2杯飲みました。パッションフルーツのピューレとレッドグレープフルーツの組み合わせが絶妙に調和し、最高の気分を味わえました。 正直に言うと、最初は行く気もなかったのですが、行って本当に良かったです。間違いなくオレゴンでの滞在中の食事のハイライトでした。忘​​れませんし、また戻ってきたいと思っています。 （原文） A local Portlander whom I met at a conference recommended this place, and now I’m convinced she is an angel sent from God. Talk about an intoxicating vibe of pleasantry and good vibes, you MUST sit near the window. My crew and I were fortunate to come during happy hour. We got to sample many dishes without having to sell our bodily organs to fund the evening shenanigans. The Parmesan bowl for the tomato and artichoke bruschetta was perfectly crisp and tasted well. Spicy tuna roll and pickled ginger complimented each other perfectly. My French dip slider melted in my mouth like butter. I topped it all off with two perfectly crafted Amalfi Stroll drinks, the passion fruit puree and red grapefruit components worked well together and brought it all home for me. Honestly, I didn’t even want to go at first but I’m very grateful I did. Definitely a foodie highlight for my time here in Oregon, I won’t forget you and I aspire to comeback.

（Google による翻訳）10点満点中10点の彼女と記念日にこのレストランで食事をしました。ミディアムレアでしっかりとした味わいのリブアイをいただきました。サーモンとリゾットもいただきましたが、とても風味豊かでした。そして、ツナロールの盛り合わせもいただきました。どれもとても美味しかったので、ぜひ一度このレストランに足を運んでみてください。ドリンクも絶品でした。スタッフは親切で、私たちのおもてなしもとても丁寧でした。 （原文） My totally perfect ten outta ten girlfriend, which is completely real, and I dined in for our anniversary. We had the eye of the round ribeye, which slapped hard at a medium rare. I had the salmon and risotto, which packed a ton of flavor. And the tuna roll for a sampler. It all was very good and I’d recommend coming and trying these guys out. Drinks were also well done. The staff was kind and took very good care of us.

（Google による翻訳）レストランは混雑していましたが、サービスは良かったです。暑い日に川辺で冷たいビールを飲むなんて、これ以上のことはありませんよね？ 私たちは食べませんでしたが、料理は美味しそうでした！ 追記：料理をいただきましたが、とても美味しかったです。ハンバーガーを食べました。5つ星を付けたかったのですが、大きなバンズは苦手です。フライドポテトは最高でした。 ジェン・ブレイズさんには感謝の気持ちを伝えたいです。彼女はきっちりとした運営で、店を常に最高の状態に保ってくれています。おかげで、誰もが心地よい雰囲気を味わえます！ （原文） The service was good even though the restaurant was packed. Cold beer on a hot day on the river, what could be better? We didn't eat but the food looks delicious! Update: I had the food and it was delicious. I had a burger. I would have given a 5 star but I'm not a fan of large buns. The fries were excellent. I want to give a shout out to Jenn Blades. She runs a tight ship t and keeps the place in tip top shape. She helps provide a pleasant atmosphere for all!

（Google による翻訳）ここは最高のロケーションで、美しい景色とリラックスできる楽しい雰囲気が魅力です。オートランドのトロピカルな雰囲気を味わえます。料理はどれも美味しく、驚くほど美味しいわけではありませんが、しっかりとした味です。タコスとボウルにベジタリアン向けのオプションがあればもっと良かったです。美しい景色を眺めながらディナーを楽しむには最高の場所です。ぜひ訪れる価値があります。 （原文） This place is a great location, beautiful view and relaxing fun vibe. Tropic get at right in oortland. The food is solid nothing amazing but good. I wish there were my vegetarian options for the tacos and bowls. It's a lovely place to have dinner and enjoy the beautiful area. It is definitely worth the visit.

（Google による翻訳）とても楽しい体験でした。まるでジャージーショア、あるいはどこかのバケーションに来たかのような気分でした！フレンドリーなサービス、素晴らしい雰囲気、美味しい料理、そして美味しいドリンク。特に、水上に浮かぶレストランのような体験が気に入りました。 （原文） Such a fun experience. Felt like I was back at the Jersey Shore—or on vacation somewhere! Great friendly service, a wonderful atmosphere, good food, and delicious drinks. I especially loved the “floating” restaurant experience of being right on the water.

（Google による翻訳）最高の雰囲気でした！母と私は素晴らしい時間を過ごしました。滞在中、船が桟橋に到着して昼食を食べているのを見るのも楽しかったです。フィッシュアンドチップスとプルドポークサンドイッチは最高でした！前菜のエビのセビーチェも美味しかったです！ （原文） Great atmosphere! My mom and I had a wonderful time. While we were there, boats arrived at the dock to come eat lunch, it was neat to watch. Fish and chips and pulled pork sandwich was great! Shrimp ceviche appetizer was delicious!

（Google による翻訳）この場所、本当に大好き！景色も最高です。料理もドリンクも最高。月曜から金曜の3時から6時までハッピーアワーもあります⭐️サービスも最高。最終営業日の日曜日に行きました。2026年5月6日に新シーズンに向けて再オープン予定です。とってもおすすめです！サングラスをお忘れなく。太陽と日陰の両方で素敵な時間を過ごせます🌸 （原文） Love , love, love, this place. Beautiful view Great food , great drinks they have happy hour M-F 3-6 ⭐️ great service. Went for the last closing day on Sunday. As they will reopen on May 6th 2026 for the new season. Highly recommend! Bring your sunglasses it’s an amazing time in the sun & shade 🌸

（Google による翻訳）ジミー・バフェットのような気楽な雰囲気の中で、美味しい料理と素晴らしいウェイターが楽しめるお店をお探しなら、ここはまさにうってつけです。私のお気に入りは、マンゴーサルサを添えたマグロのタコスと、ココナッツシュリンプのオニオンペタル添えです。誰もが満足できる一品が揃っています。 （原文） If you love an easy Jimmy Buffett feelin atmosphere that serves great food and has great waitstaff then This is a place to be. My favorite are the ahi seared tuna tacos with the mango salsa and the coconut shrimp with onion petals.... They have done something for everybody.

（Google による翻訳）PNWでフィッシュ＆チップスを見つけた気がします！ウォーターフロントにある素敵な小さなお店で、景色も最高でした！フィッシュ＆チップスにパルメザンチーズをかけるという、私の隠れた楽しみを許してくれたマディとテイラーに心から感謝します！小さなヘイデン島で偶然見つけられて本当に良かったです！10/10、必ずまた来ます！ （原文） I think I found my fish & chips in the PNW! Lovely little place on the waterfront with even greater views!! Special thank you to Madi and Taylor for indulging my guilty pleasure of putting parmesan cheese on fish & chips! Glad I stumbled upon it in tiny old Hayden Island! 10/10, will definitely be back!

高級ホテルなだけに、スタッフの対応はみな素晴らしい。USBの充電口は２つある。コードを持参すれば変圧器は不要。 しかし値段の割には部屋が狭い。備え付けのアメニティはとてもレベルが低い。綿棒、コットンパフ、石けん、ボディローションがあるくらい。 日本と同等のレベルを期待してはいけない。 あと、ベッドの高さがめちゃくちゃ高いので、凄く使いづらい。マットレスは激柔らかめ。照明は暗め。 このホテルは立地がすべて。 ただし、ローカル瓶ビールをいつでも無料でくれる。さらにエントランス左の部屋と、その二階は必見。アメリカの価値観は、これだ！っていう、くつろぎのスペースがくつろぎのひと時を提供してくれる。２階の蔵書も素晴らしい。

綺麗でインテリアもおしゃれ。受付の方もフレンドリー。

（Google による翻訳）価格以上の価値がありました。スタッフはフレンドリーで、中心部に位置し、朝食も美味しかったです。ベッドは快適で、清潔で上品な雰囲気です。アメニティ料金は少し高めに感じますが、なかなか手が出ません。食事に当てはめれば、それほど不満は感じなくなるでしょう。本当に美味しいです。併設のチョコレートショップもぜひチェックしてみてください。 （原文） GREAT Value for the price. Staff friendly, centrally located, breakfast delicious. Bed comfy. Clean and classy. The amenities fee seems a little steep, but hard to get away from those. And if you apply it to food you will be less annoyed, it really is good. And check out the chocolate shop attached.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションにあるとても素敵なホテルです。フレンドリーで親切なスタッフ、快適なベッド。ペットフレンドリーなのも大きなプラス点です。 （原文） very nice hotel in a great location. friendly, accommodating staff, comfortable beds. huge plus on being pet friendly!

（Google による翻訳）まさに象徴的なロケーションです。アーリーン・シュニッツァー・コンサートホールの隣、パイオニア・コートハウス・スクエアからもすぐという、まさに「ダウンタウン」ポートランドの真髄を体感できる場所です。5階のキングスタジオスイートに宿泊しましたが、本当に素晴らしかったです！バスルームが2つあるのも便利で、ミニバーは2025年当時としてはお手頃価格で、マットレスも抜群の寝心地でした。居心地が良く、おしゃれな雰囲気（ポートランド育ちなので、その点はよく分かります…）で、スタッフも親切で助かりました。私たちのスイートにはフレンチプレスがなかったのですが、10分で持ってきてくれました。ライブラリーもぜひチェックしてみてください。ここに滞在した作家のサイン入りコレクションは圧巻です。ロビーのチョコレートショップには、誰もが楽しめるものが揃っています。間違いありません。 レストランは素晴らしいとは言えませんが、良い空間で、メニューもまずまずで、無料ドリンクチケットには特に制限はありませんでした。 ドアマンは滞在中ずっと素晴らしい仕事をしてくれました。チップを払う習慣のある方は、ぜひチップを渡しましょう！ ヒースマンで一番気に入っている点は…いくら強調しても足りないくらいですが…ダウンタウンの喧騒を静めてくれる二重窓です。外の音が全く聞こえません。 それに次ぐのがマットレスの寝心地。まるで赤ちゃんのようにぐっすり眠れました。 私は1999年からユージーンに住んでいるので、ポートランドに帰ってくるとホテルに泊まりますが、毎回違うホテルを選んでいます。26年間で初めて、ここにしか泊まらないことを考えています。料金もお手頃で、ポートランドで泊まった中で一番のホテルです。（ベンソン、マーク・スペンサー、ザ・ナインズには泊まったことがありませんが、ウエストサイドにある他のブティックホテルは全部、そしてイーストサイドにある多くのホテルには泊まりました。） ここは素晴らしいホテルで、欠点も大きな欠点もありません。ダウンタウン・ポートランドで快適で中心部に位置するホテルをお探しなら、ブロードウェイにあるヒースマンに泊まれば後悔はしないでしょう。9.5/10です。 （原文） Okay, this location is iconic. Next door to the Arlene Schnitzer Concert Hall and a hop, skip and a jump from Pioneer Courthouse Square, it is the most "Downtown" Portland you can be. We stayed in a King Studio Suite on the 5th Floor and it was.... very nice! 2 bathrooms came in handy, the mini bar is very reasonably priced for 2025, the mattress is extremely comfortable. The aesthetic is cozy and hip, (I was raised in Portland, I am one who knows...), the staff was friendly and helpful. Our suite was missing a French press and they had one brought up to us in 10 minutes. Check out the Library, the signed collection of authors who have stayed here is impressive. The chocolate shop in the lobby has something a for everyone. Promise. The restaurant is good, not amazing but a good space, a decent menu and the complementary drink tickets didn't have any restrictions we could tell. The doormen were doing a great job the whole stay. Tip them if you are a tipper! But my favorite thing about the Heathmen... and I cannot emphasize this enough... is the double pane windows that silence the downtown noise. Not a peep from the outside world the entire time. A close second was the mattress comfortability. Slept like a baby. I libe in Eugene and have since 1999, so when I co.e home to Portland, I stay in hotels and I choose a different one everytime. This is the first time in 26 years I am considering staying only here. Reasonably priced for shat you are getting. Best hotel I have stayed at In Portland, no cap. (I have not stayed at the Benson, Mark Spencer or The Nines before, but literally every other boutique hotel on the Westside, and many on the Eastside. This is a fine hotel, no reL weakness, no major faults. If you are looking for a comfortable, centrally located hotel in Downtown Portland ... you will not be sorry if you stay at The Heathman on Broadway. 9.5/10.

（Google による翻訳）とても楽しい滞在でした！お部屋は少し狭かったですが、素敵でした。図書室やその他のアメニティも素晴らしかったです！ （原文） Very much enjoyed our stay! Our room was lovely if a bit small. The library and other amenities were excellent!

（Google による翻訳）可愛らしい小さな私室風ホテル。清潔な客室、快適なベッド、ピアノのある可愛らしい小さな図書室。徒歩圏内、または格安のUberで行ける範囲に、美味しいバー、レストラン、公園、ショッピング街がたくさんあります。 （原文） Cute little boudoir style hotel. Clean rooms, comfy beds, cute little library room with piano. Lots of good bars, food, parks and shopping walking distance or a cheap uber away.

日本のすしとは違うけど、コスパ良いです。おいしい

美味しかったです~

Tasty fusion Japanese izakaya!

Omakase

（Google による翻訳）巻き寿司は美味しかったです。魚の質はまあまあでした。ここの牡蠣はおすすめできません。サービスはまあまあでした。私たちはテラス席に座りましたが、2つの理由から店内の方がいいと思います。おそらく店内の方がサービスが良いでしょう。テラス席は少し遅く、風が吹くと時々悪臭が漂います。ダウンタウンにあるため、駐車は難しいかもしれません。路上駐車です。 （原文） Sushi rolls tasted good. Fish quality was acceptable. I cannot recommend the oyster here. Service was ok. We did patio seating, but I recommend indoor for two reason. Probably will received better service. A bit slow on the patio and also random foul smell when the breeze shifts. Parking can be challenging as it is downtown so just street parking.

（Google による翻訳）全体的に、二度と来ません。一番美味しかったのはタロイモチップスのセビーチェでしたが、それ以外は料理の質は中途半端で、鶏の唐揚げは半分生か冷たかったです。全体的にサービスの質が悪く、値段に見合っていないように感じました。 サービス：ハッピーアワーに行きましたが、ハッピーアワーメニューを頼んだ後、店員の顔がひどく不機嫌になりました。おそらくその日の調子が悪かったか、この店は従業員をあまりよく扱っていないのでしょう。 料理：刺身も握りも中途半端で…マグロは強烈に臭かったです😬。もっと美味しいかと、茹でた巻き寿司を注文したのですが、全く味気なく、全く味がしませんでした。鶏の唐揚げは真ん中が生だったり、冷たかったり、何度も揚げ直しや揚げ直しをしていたため、歯ごたえがなくなっていました。 （原文） Overall, I will not come back. Best dish was the ceviche with taro chips otherwise, food was mid, karage chicken was raw or cold half of the plate, service seems like they were generally dont want to be there and not justify the price. Service: We went during happy hour and the server’s face turned so unhappy after we asked for the happy hour menu. He probably was having a bad day, or the place doesn’t treat their employees so well somehow. Food: sashimi and/or nigiri was so mid…the tuna was actively stinky 😬. We ordered a cooked roll to see if it tastes better, and nope the entire roll was just so bland and flat on flavor. The chicken karage was raw in the middle, or cold or recooked/deep fried too many times that it ended up chewy.

（Google による翻訳）Bamboo Sushiの料理はどれも本当に美味しかった！もっとお腹を空かせて来ればよかった！サーモンを添えたクリスピーライスは最高だったし、メニューのほぼ全てがグルテンフリーだった（ハンバーガー以外）。サービスも素晴らしく、全体的に素敵な食事体験でした。 （原文） Everything at Bamboo Sushi was so good, I just wish I’d come more hungry! The crispy rice with salmon was amazing, and almost the entire menu was gluten-free (except the burger). Great service and such a nice dining experience overall.

（Google による翻訳）ピアッティーノはいくつかの分野では優れていましたが、他の分野ではまあまあでした。楽しかったこと： • 飲み物とワインは美味しかったです。 • レストランの装飾と雰囲気は素晴らしいです。彼らがまだ屋外の縁石席を持っている数少ないレストランの1つであることが大好きです。 • 頂いたポレンタの前菜は美味しかったです。ペストソースがかかったサクサクした部分が気に入りました。 • クレームブリュレは食事の良い締めくくりでした。 • 前菜に付いてきたパンは美味しかったです。 ピアッティーノを私にとって落ち込ませたのは、私たちのエントリーでした。パスタ料理が私たちを驚かせるのを本当に見たかったのですが、それはまあまあであることがわかりました。ポートランドの他のイタリア料理レストランと比較すると、ピアッティーノよりもはるかに優れたパスタコースを提供するレストランは他にもあると思います。パスタ料理は、私が期待していた地元のポートランドのレストランの品質ではなく、オリーブガーデンのものを思い出させました。 ピアッティーノに戻ったら、また食べに来たくなるようなパスタ料理があれば、必ずレビューを更新します。 結論として、サービスは素晴らしく、雰囲気はリラックスしていて、食事全体は楽しい時間でした。ピアッティーノは間違いなく訪れる価値がありますが、北西にはもっと良いイタリア料理の選択肢があると思います。 （原文） Piattino excelled in some areas and was just okay in others. Thing I enjoyed: • Drinks and wine was good. • The decor and ambiance of the restaurant is great. I love that they are one of the few restaurants that still has outside curb seating. • The polenta appetizer we got was delicious. I loved the crispy bits with the pesto sauce. • The creme brulee was a good finish to the meal. • The bread that came with our entrees was nice. The thing that brought Piattino down for me were our entries. I really wanted to see the pasta dishes blow us away, but I found them to be just OK. Compared to other Italian restaurants in Portland, I think there are others that provide much better pasta courses than what we got at Piattino. The pasta dishes reminded me of something from Olive Garden instead the local Portland restaurant quality I've come to expect. If I come back to Piattino, I'll be sure to update my review if there is a pasta dish that makes me excited to come back for a meal again. In conclusion, the service was great, the vibe was relaxed, and the overall meal was a good time. Piattino is definitely worth a visit, but I feel there are better Italian options in NW.

（Google による翻訳）彼女と行きましたが、料理が最高に美味しかったです。担当のザックさんはとてもフレンドリーで親切で、キッチンの調理もタイミングが良かったです。ポートランドで美味しいイタリア料理を探している方には絶対におすすめです。ティラミスも絶品でした。間違いなく5つ星です。 （原文） I went here with my girlfriend and the food was sooooo good. Our server Zach was very friendly and helpful and the kitchen made the food in a timely manner. Would absolutely recommend for anyone looking for good Italian food in Portland. Also their tiramisu was amazing. 5 stars for sure

（Google による翻訳）わあ！初めて訪れて感動しました。サービスも素晴らしかったです！担当のピクルスさんは、まさに最高の仕事ぶりで、まるで私たちのことを知っているかのように、メニューの提案や質問にも丁寧に答えてくれました。 ボリュームも完璧で、前菜（イカとガーリックブレッドをシェアしましたが）も夕食を台無しにすることはありませんでした。 自家製パスタはボリュームたっぷりで美味しかったです。それぞれ違うパスタを注文しましたが、どれも個性的で独特でした。間違いありません。また来ます。 席数が限られているので、必ず予約することをお勧めします。何人か断られているのを見かけました。私たちは急かされたわけではありませんでしたが、次のお客様に席を譲る必要があったので、食後にのんびり過ごすのはやめましょう。この素晴らしい空間をみんなでシェアすることが大切です！ （原文） Wow! Our first visit and we were blown away. The service was fantastic! Pickles, our server, was beyond on top of his game and was able to provide suggestions and answer questions about the menu as if he knew us. The portions were perfect and appetizers, we split calamari and garlic bread, didn't spoil our supper. The house made pasta was nurturing and delicious. We all ordered different pasta entrees and each one was unique and distinct. You can't go wrong and we will be back. The limited seating means you should make a reservation for sure. We saw a few people turned away. We weren't rushed out but needed to give up our space for the next guests so don't plan on lounging around after your meal. You'll need to share this fantastic space!

（Google による翻訳）初めての一人旅で（フロリダからはるばる）ポートランドへ行き、2晩ともPiattinoで夕食をとることにしました。担当してくれたウェイターさんはとても優しくて親切で（アイダホ出身なので名前を思い出せたらいいのですが）、料理も素晴らしかったです。1晩目はワインとボロネーゼ、ティラミスをいただきました。2晩目はサイドカーカクテル（1杯か2杯）とカルボナーラを注文。パールオニオンとコルニッションの楽しい軽食もついてきました！レストランは街の歩きやすい場所にあり、もし友達と旅行していたら、隣のバーでもう一杯飲んでいたかもしれません。Piattinoとそのスタッフは、私の心（と味覚）を永遠に虜にしました！ （原文） I traveled to Portland (all the way from Florida) for the first time on a solo trip and chose to eat at Piattino on both of the nights that I ventured out for a dinner. The server I had was so sweet and kind (I wish I could remember their name, they’re from Idaho) and the food was amazing. The first night, I had some wine, bolognese, and tiramisu. On the second night, I opted for a sidecar cocktail (or two) and the carbonara. I even got a fun little snack of pearled onions and cornichons! The restaurant is in a walkable part of town, and if I was traveling with friends I might have even popped in for a few more drinks at the bar next door. Piattino and its staff have my heart (and tastebuds) forever!

（Google による翻訳）料理は本当に素晴らしかった…ここ最近食べたイタリア料理の中で間違いなく最高の一つです。手作りのフェットチーネは完璧でした。ドリンクも美味しかったです。全てがちょうど良い時間で出てきて、ザックのサーバーも素晴らしかったです。10点満点中10点です。 （原文） The food was absolutely amazing... hands down some of the best Italian food ive had in a while. The hand made fettuccine was perfect. The drinks were delicious. Everything came out in a very reasonable time, and Zach was a wonderful server. 10 out 10

（Google による翻訳）ザックは素晴らしいホストでした！きのこのラビオリは、他の料理も含め、本当に素晴らしかったです。どのコースも丁寧に作られ、美しく盛り付けられ、風味豊かでした。本当に忘れられない食事体験になりました。 （原文） Zack was an amazing host! The mushroom ravioli — along with all the other dishes was absolutely outstanding. Every course was thoughtfully prepared, beautifully presented, and bursting with flavor. It truly made for an unforgettable dining experience.

（Google による翻訳）味はまあまあ。電子レンジで作った夕食を彷彿とさせる。悪くはないけど、予想外の味。まるで料理が入れ替わったみたい（笑）冗談はさておき…75ドルの配達付きなら、こんな高級なお店ならもう少し期待していた。マナコッティとチキンアルフレド。 （原文） Flavors are okay. Reminiscent of a microwave dinner. Not bad, put very unexpected. Feel like my food might have been swapped lol all jokes aside...for $75 delivered I expected a little more from such a fancy place. Manacotti and Chicken Alfredo.

（Google による翻訳）ノースポートランドのウィリアムズストリートにある、素晴らしい牡蠣のお店です。殻付きの牡蠣がリーズナブルな価格で食べられます。しかも、本当に美味しいです。いつも数種類の牡蠣が揃っています。料理は主に南部料理で、ポーボーイサンドイッチが特におすすめです。サービスも素晴らしいです。 （原文） A great oyster place on Williams Street in north Portland. They have oysters on the half shell at a reasonable price. And they are so good. They usually have several different kind of oysters. Their dishes are mostly Southern cooking. Their Po Boy sandwiches are the best. The service is good too.

（Google による翻訳）牡蠣は最高に美味しくて、とても新鮮で種類も豊富です。1ダースで20ドルなんて、これ以上の値段はありません。ミニョネットが特に気に入りました。小皿料理もどれも絶品です。オイスターシューターで一日を始めましょう。まるで香辛料のような、心地よい味わいです。 （原文） Fantastic oysters, very fresh and good variety. $20 for a dozen you cannot beat it, love the mignonette. Also all of the small plates are incredible. Start your day off with a oyster shooter its like smelling salts but pleasant.

（Google による翻訳）この店は入るとなかなか格好いい。メニューを取って席に着くスタイルで、独特の雰囲気がある。格好いいのはそこまでだ。私は牡蠣が食べたかったのだが、品揃えはしっかりしていた。メニューには1種類を除いてすべて注文可能と書かれていた。店員がテーブルに水を置き、注文するかどうか尋ね、私の牡蠣の注文を取り、そしてレストランにいた1時間30分の間、完全に姿を消した。私のパートナーに何か欲しいものはないか尋ねなかった。飲み物が要るかも尋ねなかった。ダメダメ。1時間後、別のスタッフが牡蠣を運んできたが、残り3個になったと告げられ、その3種類の中から12個をくれた・・・私はかなり好き嫌いがあるのに、彼らは私が好きではない種類を乗せてきたので、非常にがっかりした。最初の牡蠣には大きな殻と砂の塊があり、残りの牡蠣は氷の上であっても少し温かく感じられ、ただただ・・・不快だった。もちろん、その後30分間、私がカードを持って手を挙げて店を出るまで誰も立ち止まりませんでした。そのため、何か問題があったり、カトラリーやナプキンなど必要なものがあったりしても、店員に伝えるのは不可能でした。私を見つけた人が近づいてきて、どれくらい滞在していたか尋ねてくれたので、10%割引してもらいました。個人的には、この店をおすすめしませんし、二度と利用しません。不快な経験でした。 （原文） This place is pretty cool when you walk in, its grab a menu and seat yourself style and its definitely got its own vibe. Thats pretty much where the cool factor stops. I wanted oysters and they have a solid selection. The menu showed all but one available. Our waiter showed up dropped the waters on the table asked if we were ordering, took my oysters order and then disappeared entirely for the following hour and 30 minutes we were in the restaurant. Didn't ask my partner if they wanted anything. Didn't ask if we wanted drinks. Notta. An hour later oysters arrived from a different staff member who informed me they were down to 3 and so he just gave me a dozen of the 3 types....which was highly disappointing as I am pretty particular and they put a type I knew I didnt love on their. First oyster had massive chunks of shell and grit, the rest even on ice felt slightly warm and just....unpleasant. of course the following 30 minutes no one stopped until I had my hand in the air with my card just so we could leave- so informing staff anything is wrong, or if you need anything like silverware, napkins, etc, is impossible. I did receive a 10% discount when the person who spotted me came over and asked how long we'd been there. I personally will not recommend or come back. The experience was not pleasant.

（Google による翻訳）土曜日の11時から2時まで営業しているこのお店は、私のお気に入りの場所です！レジーとスタッフは最高です。ビスケットとグレービーも大好きです。 （原文） This place on Saturdays from 11 - 2; my fav place to be! Reggie and the crew are some of the best. Love the biscuits and gravy too

（Google による翻訳）最高の料理ではありませんでした。牡蠣の中に殻が入っていました。レッドビーンズ＆ライスはほぼスープでした。シーフードガンボは、記載されているものの半分も入っていませんでした。ナマズは実際にはナマズではなくティラピアでした。マカロニ＆チーズは、私たちが食べた他のほとんどのものと同じくらい水っぽかったです。飲み物を手伝ってくれたバーテンダー/サーバーは、サービスが素晴らしかったので、最高の体験でした。残念ながら、料理は個人的には標準に達していませんでした。最も不快だったのは、壁に掛けられた剥製の鹿が埃をかぶってテーブルの上にぶら下がっていたことです。食べ物に関しては最高の体験ではありませんでした。4人で合計144ドルでした。 （原文） Not the best food. found a piece of shell in our oysters. the red beans and rice was basically soup. the seafood gumbo didn’t come with half of what it says it does. the catfish wasn’t actually catfish it was tilapia. the mac and cheese was just as watery as about everything else we ate. the bartender/server who helped us with our drinks was the best part of the experience simply because of the service. unfortunately the food was not up to standard, personally. the nastiest part was the taxidermy deer on the wall that were covered in dust and hanging over the table. not the best experience for food that was, in total for 4 ppl, was $144

（Google による翻訳）まさにオイスターバーに期待する通りの場所です。牡蠣の種類も豊富で、ミニョネットを入れる小さな容器も素晴らしく、見た目も美しいです。他の料理も素晴らしく、骨なしフライドチキンは絶品（ほとんどが完璧に調理されています）、ビスケットも絶品で、ビールとワインのセレクションも一流です。どれもリーズナブルな価格で、知識豊富なスタッフも素晴らしいです。 この店のスタッフは皆、自分の仕事に精通しています。強くお勧めします。木曜日の夜に一人で訪れました。 （原文） Exactly what you'd hope for in an oyster bar. Great diverse selection of oysters, brilliant and wonderful little container for the mignonette. The other fare is great too, fantastic fried chicken (mostly boneless and perfectly cooked), wonderful biscuits, and their beer and wine selection is top-notch. All for a fair price with great knowledgable servers. These folks know what they're doing, highly recommend. Came by myself on a Thursday night.

（Google による翻訳）北米にいる時は牡蠣が大好きで、海外に引っ越してからはこういうバーが恋しいです。EATは最高でした！ メニューには牡蠣をはじめ、様々なシーフードがずらりと並んでいて、どれにするか迷ってしまいました😬。値段もとてもお手頃で、特に質と種類が豊富なのが嬉しいです。 牡蠣を12個ほど食べましたが、どれも新鮮で美味しかったです。他にもおつまみをいただきました。フライドピクルスは嬉しいサプライズでした（ヨーロッパに住んでいるので、なかなか見つけられないんです！）。 一人でバーカウンターに座りました。サービスはとてもフレンドリーで、知識も豊富で、皆さんの個性が光り、素晴らしい体験になりました。 帰り際に年配のカップルがバーにやってきて、スタッフに「ありがとう、最高でした」と感謝の言葉を述べていました。 シーフード好きの方なら、ここは絶対に訪れるべき場所です！強くお勧めします！ （原文） I love having oysters when I’m in North America, and since I’ve moved abroad, I miss bars like this. EAT was great! The menu was packed with a variety of oyster and other seafood options, making it hard to choose 😬. The prices were very good, especially for the quality and variety offered. I had a dozen oysters, which were fresh and delicious, amongst other snacks. The fried pickles were a delightful surprise (hard to find where I live in Europe!). I dined alone and sat at the bar. The service was super friendly, informative, and everyone had a great personality, enhancing the overall experience. A departing older couple came to the bar to thank the staff saying: “THANK YOU, this was DAMN great”. If you’re a seafood lover, this place is a must-visit! Highly recommend!

（Google による翻訳）土曜の夜8時に来ましたが、並ぶ必要はありませんでした。 9時からハッピーアワーだったので、牡蠣を6個（1個1.5ドル）注文しました。 ソースがすごく独特で、今まで食べたことのない味でした！ ただ、待ち時間が少し長かったです。 （原文） 週六晚上8點多來的，不用排隊。 9點happy hour，特別點了6顆生蠔$1.5/each, 醬料很特別，以前沒吃過！ 但等待時間有點久。

（Google による翻訳）念のため言っておきますが、この3つの評価は料理のせいではありません。どちらの料理も味付けがしっかりしていて、とても美味しかったです。 レストランが凍えるほど寒かったので、星を1つ減らしました。気温が高すぎて帰るところでしたが、車で30分かけてようやく到着しました。ポートランドの冬の夜に屋外で食事をしているような感じでした。 もう1つ星を減らしたのは、席に着くまでのコミュニケーションや、テーブルにあるQRコードをスキャンしてメニューを見るようにお客様に案内するなど、サービスに改善の余地があると思ったからです。また、もしお客様がスマートフォンでメニューを見ることを期待しているのであれば、無料Wi-Fiを提供するようにオーナーにお願いし、提案したいと思います。最終的には従来のメニューが提供されましたが、照明が暗く、黒い文字に白い文字のメニューは読みにくかったです。母に読んでもらうために、スマートフォンの懐中電灯を使わなければなりませんでした。全く不便でした。 全体的に、店員さんはとても親切で、調味料などを用意するのにも熱心でした。 室温、Wi-Fi、照明、すべてが完璧です。 （原文） To be clear the 3 stats is not because of the food. Both dishes were well seasoned and very tasty. I took 1 stars because the restaurant was freezing cold. Almost left due to the temperature, but drove 30 minutes to get there. It was similar to eating outdoors on a Portland winter night. Removed another star because service could use some improvement, in terms of communication in regards to seating yourself, as well as notifying customers about scanning the QR code on the table for the menu. Also, I’d ask and recommend to the owner that if the restaurant expects customers to use the menu on their phones, they should offer free Wi-Fi as a courtesy. We eventually received traditional menus, however the lighting was poor and made it difficult to read the black menu with white lettering. I had to use my phone’s flashlight for my mother to read it. Not convenient at all. Overall, the servers were very nice girls and diligent in getting condiments ect. Room temperature, Wi-Fi and lighting and this would be ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）不動産業者にオレゴン州ポートランドのMy Brother’s Crawfishを勧められたのですが、まさに彼女の言葉通りでした！ 丁寧に迎えてもらい、ブース席に着きました。ストリップモールにある家族経営の店のような居心地の良い雰囲気です。ハッピーアワーの時間に来て、フライドアリゲーター（そう、アリゲーターです）、カキ6個、クラムチャウダー、そして名物の「自分で作るシーフードボイル」を注文しました。夫は絶対に食べたいとライスも注文しました。お腹が空いていたので。 ムール貝、アサリ、その他ありとあらゆる食材がぎっしり詰まった巨大なボイルボウルに、小さなパンが添えられていました。それをほぐして、ニンニクとバターが効いた中辛スープに浸しながら、あっという間に平らげました。最高！どれも新鮮で美味しかったです。 ペスカタリアンやシーフードが苦手な方でも、チキン料理は楽しめます。ニューオーリンズに近々行く予定がない方は、フライドアリゲーターをぜひお試しください。チキンの味がします！ キッズメニュー、サラダ、そして次回はぜひ試してみたい美味しいサンドイッチ、それにカエルの足とソフトシェルクラブもあります。メニューは種類が豊富で、まるでルイジアナにいるような気分になります！アメリカ大陸分水嶺のこの側では、最高に美味しいクレオール料理とケイジャン料理です！ もし食事をしたくないなら、カクテルを注文してテレビで試合を観ることもできます。でも、一度スープの香りを嗅いだら、メニューを手に取りたくなるでしょう。 ハッピーアワーディナー（2名分）に大きなカップ2杯の水が付いて70ドル以下で、ルイ・アームストロング空港（ロサンゼルス）までのチケット代よりずっと安いです。魚の手指が汚れないように、ビニール手袋ももらえます。 My Brother’s Crawfishは絶対におすすめです。いえ、彼は私の兄弟ではありません。;) 不動産業者の人が話していた時は、彼女の弟だと思っていました。 （原文） Our realtor recommended My Brother’s Crawfish in Portland, OR, and it was everything she said! We were greeted nicely and sat down in a booth. The atmosphere is comfortable like a mom & pop place in a strip mall. We came during Happy Hour and ordered fried gator (yes, gator), 1/2 dozen oysters, clam chowder, and their specialty, Build Your Own Seafood Boil. Plus my husband ordered rice that he’s gotta have. We were hungry. The giant boil bowl filled with mussels, clams, and everything but the kitchen sink, came with a small loaf of bread that I devoured as I broke it up and dipped it in the garlicky, buttery, medium-spiced broth. Delicious! Everything was fresh and tasty. If you are not a pescatarian or seafood lover, there are chicken dishes, but you must try the fried alligator if you don’t plan on visiting New Orleans anytime soon—tastes like chicken! There’s a kid’s menu, salads, and great sandwiches that I want to try next time as well as the frog legs and soft shell crab. The menu has a lot to offer and it makes you feel like you are in Louisiana! Best tasting Creole and Cajun food this side of the Continental Divide! And if you don’t want to eat, you can always order a cocktail and watch the game on their TV. But once you smell the aroma of the broth, it’ll make you grab the menu. Happy Hour dinner for two with two big cups of water cost us less than $70 which is vastly cheaper than a ticket to Louis Armstrong Airport, LA. They also give you plastic gloves if you don’t want fishy fingers. You gotta eat at My Brother’s Crawfish and no, he’s not my brother. ;) We thought it was our realtor’s brother when she was talking about it.

（Google による翻訳）ええと、私はルイジアナ出身で、私たちのところではシーズンは終わっていましたが、皆さんのところではザリガニのシーズンだと聞いて、ザリガニを食べたいと思ったので、ザリガニのことを思い出してすぐに My Brother's Crawfish という店に行きました。ちょうど私がポートランドを出るときに開店したばかりでした。まず、故郷を思い出させるような素晴らしいもてなしを受けました。その後、基本的にメニューとその調理方法を教えてもらったので、メニューさえ必要ありませんでした。ザリガニのボイルで欲しいものを文字通りすべて思い浮かべたら、それが出てきました。それから、私が欲しかったものに加えて、本当に欲しかったもの、ブーダンが手に入りました! オーナーは私にブーダンをご馳走してくれ、さらに婚約者のためにたくさん注文することも許可してくれました。この店は 5 つ星以上、10 点満点中 10 点でした。マッドバグは最高で、大きな爪とたくさんの身がありました。ザリガニにはスパイシーなニンニクとレモンを多めにかけ、スイートティーを頼みました。これは私のお気に入りの体験の 1 つになりました。ぜひお試しください！ （原文） Well im from Louisiana and the season is over for us but heard yall were in season and wanted to eat some crawfish so when crawfish came to mind I went straight to this place called My Brother's Crawfish. It just happened to open as I was leaving Portland. I was first met with some great hospitality that reminded me of back home. Then, I was basically told the menu and how they do everything so I didn't even need a menu. I thought of literally everything I'd want at a crayfish boil and out it came. Then on top of what I wanted I got what my heart truly desired, some boudin! The owners decided to treat me to some boudin then allowed me to order a bunch more for my fiance. This place was a 10 out of 10 more than 5 stars and the mud bugs were perfect had huge claws and a ton of meat. I got the spicy garlic with some extra lemon for my crayfish and sweet tea and it ended up being one of my favorite experiences. I hope you get to try it!

（Google による翻訳）これはテイクアウトで買ったのですが、値段に見合う価値は全くありません。薄っぺらなシーフードと、3品くらいの料理で200ドル近くも払ってしまいました。南東部には、もっとたくさんの種類のボイルド料理をもっと安く提供している店があるので、ここで時間を無駄にせず、少しドライブして行くことをお勧めします。 （原文） I got this to-go but when I say this is NOT worth the amount of money they’re charging, I mean it. I spent almost $200 for watered down seafood and what seemed like 3 pieces of food in my meal. There’s a place in SE that offers waaay more food in the boil and at a cheaper price so I recommend just driving the extra mile and not wasting your time here

（Google による翻訳）美味しいシーフードボイルが食べたいなら、ここはおすすめできません。私はタラバガニの脚を頼み、アンドゥイユソーセージ、固ゆで卵、ジャガイモ、トウモロコシを加えました。カニボイルは、ステンレス製のスープボウルに入った高価なシーフードです。シーフードボイルというより、鍋料理のようです。「タラバガニの脚」は普通のカニの脚と同じ大きさです。本当にがっかりしました。熱いスープに浸かっていたため、トウモロコシはふやけていましたし、固ゆで卵も同様にふやけていました。カニの脚は熱いスープに浸かっていたため、加熱しすぎでした。全体的に味が足りませんでした。付け合わせのコーンブレッドはまあまあでした。間違いなく、ここは初めてで、もう二度と来ません。今夜のサービスも良くありませんでした。全体的に良い経験ではありませんでした。店員に初めて来たことを伝え、おすすめを尋ねたのですが、メニューにあるものはどれも気に入らないのか、あまりおすすめできるものはありませんでした。私はバッグ・オー・クラブにこだわるつもりですが、今夜は何か新しいものを試してみようと思いました :( （原文） If you would like a good seafood boil, this is not the place to go. I got the king crab legs and added andouille sausage , hard boiled eggs, potatoes, and corn. The crab boil is basically over priced seafood sitting in a stainless steel bowl of soup. It’s more like a hot pot , not a seafood boil. The “king crab legs” is the same size of the regular crab legs . Utterly disappointed . Corn was soggy for sitting in that hot soup, hard boil eggs soggy as well. Crab legs over cooked from sitting in that hot soup water. The whole meal lacked flavor. I got a side of corn bread which was okay. First and last time here for certain. Service was not well tonight neither. Over all not a great experience. I let my server know it was my first time here and asked for suggestions and either she doesn’t like it anything on the menu or didn’t have much to suggest. I’m sticking to Bag O Crab, just thought I’d try something new tonight :(

（Google による翻訳）娘がMBCで21歳の誕生日を祝いました。残念ながら、私はオレゴン州東部に住んでいるので、出席できませんでした。オーナーに誕生日の写真を送ってもいいかとメッセージしたら、快諾してくれました！Venmoで支払い、娘の写真を送ると、スタッフがすぐに届けてくれました。 娘はとても喜んでくれましたし、遠くからでも娘の特別な日に立ち会えたことは、私にとってこの上なく大きな喜びでした。 娘の21歳の誕生日を思い出深いものにしてくれたKhangさん、そしてMBCチームの皆様に感謝します！ （原文） My daughter celebrated her 21st birthday at MBC. Unfortunately, I wasn’t able to be there since I live in eastern Oregon. I texted the owner to ask if I could send her a birthday shot, and he was completely on board! I Venmo’d the payment, sent a picture of my daughter, and the staff delivered it right to her. She was so happy, and it meant the world to me to still be part of her special day from afar. Thank you, Khang, and the entire MBC team for helping make my daughter’s 21st one to remember!

料理がどれも美味しかった。おつまみプレートは、いろいろ楽しめて良い。オレゴンのピノと一緒に！

（Google による翻訳）おいしい食事と素晴らしいサービス。 私たちのサーバーであるジェームスは、強引ではありませんでしたが、それでも非常に気配りがありました。 食べ物に関しては、注文したものはすべて気に入りました。カニのベニエ、アスパラガス、イカ墨のニョッキはとても特別でした。写真を撮り忘れたニョッキは、他のお店のようなクリームベースのソースではなく、オイルベースのソースでした。イカ（またはタコ）の足が2本付属します。 アスパラガスの皿にはバゲットを加えてバジルパストを拭くのがおすすめです。 その部分はそれほど大きくありません。別の料理を注文してシェアしてください。 マデリンはセントジャックスに匹敵するものでした。 間違いなく再訪します。 （原文） Good food and great service. Our server, James, was not pushy but still very attentive. As far as the food goes, we loved everything we ordered. Crab beignet, asparagus, squid ink gnocchi were quite special. The gnocchi, which I forgot to take picture, was not with the cream based sauce like many other places, but with oil based. It comes with a couple of squid (or octopus) legs. Recommend to add the baguette to wipe the basil pasto in asparagus dish. The portion is not very large. Order different dish to share. Madeline was comparable to that of St Jack's. Will definitely revisit.

（Google による翻訳）料理、ドリンク、そしてサービスはどれも最高です。友人とヨーロッパスタイルの3時間コース料理を楽しむのに最適な場所の一つです。予約していたにもかかわらず、テーブル待ちはしませんでした。美味しくて美しい小皿料理、カクテル、そして素晴らしいワインの数々を試飲できるので、一晩中いても飽きません。まずはカクテルを一杯飲み、その後はスパークリングワインと牡蠣を味わい、最後に小皿料理でテーブルをいっぱいにし、最後にデザートをいただきました。自家製アイスクリームは絶品です！雰囲気はモダンで落ち着いた雰囲気（そして残念ながら少し騒がしいですが）ですが、その雰囲気の中で料理は真に輝きを放っています。 （原文） The food, drinks, and service are top notch. It's one of my favorite places for a European style 3-hour multi course meal with friends. No wait for a table, but I had a reservation. There are so many delicious and beautiful small plates, cocktails, and great wine to sample, I could go all night. We started with a round of cocktails, then moved on to bubbles and oysters, before filling our table with small plates, and finally dessert. The house made ice creams are divine! Atmosphere is trendy modern/bland (and unfortunately a bit loud), but against that background the food really shines.

（Google による翻訳）牡蠣、ハマチ、ビンナガはどれもとても美味しかったです。デビルエッグは見た目は美しかったですが、少し味気なかったです。 私たちのサーバーは気配りがあり、食べ物はすぐに届きました。 レストランでは、価格と価値の関係が良好です。 （原文） Oysters, hamachi and albacore were all very good. Deviled eggs looked beautiful but were a bit bland. Our server was attentive and food arrived quickly. The restaurant offers a good price v value relationship.

（Google による翻訳）このお店は、ポートランドでずっと待ち望んでいた食体験を提供してくれました。 贅沢で親密な雰囲気。 デザートは人生でこんな美味しいものを食べたことがありませんでした。特別な機会には必ずまた来ます。 （原文） This place gave me a food experience that I have been longing for in Portland. Decadent intimate setting. The dessert was so good I have never had something like that in my life. We will definitely be going back for all special occasions.

（Google による翻訳）ポートランドで何か食べるのに良い場所です。コンベンションセンターにも近く、スタッフもフレンドリーです。コンベンションセンターから歩くと、少し荒れた地域になります。料理はまあまあで、確かに量は少なめですが、美味しいです。でも、お腹を空かせたまま帰るかもしれません。 （原文） A nice place to go and find something to eat in Portland. Close to the convention center as well and friendly staff. If walking from the convention center, it's in a little rougher neighborhood. The food was all right, definitely small portions, which, are tasty but you might leave hungry.

（Google による翻訳）予想外に完璧な食事体験でした！近所で何か美味しいものを探していたのですが、このお店には本当に感動しました。 （原文） Such an unexpectedly perfect dining experience! We were just looking for something tasty in the neighborhood and this spot blew us away.

（Google による翻訳）2025/02/16(日) ここの料理はいつも美味しく、シェフの腕も素晴らしいです。今日は、これまで食べたことのない料理をいくつか試してみることにしました。私たちは、ハマグリの蒸し物（$22.95）、セサミビーフ（$21.95）、ナスのソテー ホットガーリックソース添え（$17.50）、そしてシーフードクリスピーヌードル（$14.50）を注文しました。どれもボリュームがあり、ご飯も付いているのでお腹いっぱいになりました。 個人的には茄子が一番気に入りました。シーフードクリスピーヌードルに関しては、イーストハーバーのバージョンの方がはるかに優れています。牛肉の味が濃いので、ご飯と一緒に食べるのがおすすめです。アサリはかなり大きくて、アサリのような感じで、ソースがシンプルなので、グループでシェアしないとちょっと単調になるかもしれません。 （原文） 02/16/2025 (Sun) The food here is always delicious, and the chef's skills are excellent. Today, we decided to try some dishes we hadn't had before. We ordered Steamed Clams ($22.95), Sesame Beef ($21.95), Sautéed Eggplant with Hot Garlic Sauce ($17.50), and Seafood Crispy Noodles ($14.50). Each dish was quite generous in portion, and they all came with rice, so we were absolutely full. Personally, I liked the eggplant the most. As for the seafood crispy noodles, the version at East Harbor is much better. The beef had a strong flavor, so having it with rice was a must. The clams were actually quite large, more like hardshell clams, and since the sauce was simple, it might get a bit monotonous unless shared with a group.

（Google による翻訳）評判が良いので2回利用しました。誰にでも「調子の悪い日」はあるものです。オーナーは親切そうでしたが、彼だけがそうでした。客の視点から見ると、「常連客」がいるだけで、それを増やそうとはしていないような感じでした。注文したビーフベジタブルディッシュは確かにとても美味しかったのですが、それは4品中1品で、失礼なサービスはどんな食事よりも早く記憶に残ります。 （原文） Tried them twice based on good reputation. Everyone has “off days”. The owner seems nice but he was the only one. From a customers perspective it’s like they have “regulars” and aren’t looking to expand on that. On one of the orders the beef vegetable dish was admittedly very good but that’s one dish out of 4 and rude service sticks out in the memory faster than any food experience.

（Google による翻訳）確かに、これは高級レストランではないことはわかっていました。カリフォルニアからの旅行者として、私は食べ物の量と価格（税金なし！）に驚きました。台風サンパンスタイルのダンジネスクラブとシーフードのユジ豆腐は、カリの他の通常の広東料理レストランと同様に美味しかったです。食べ物はかなり早く提供されました。 （原文） Definitely I was aware this is not a fancy restaurant. As a tourist from California, I was amazed by the food portion and price (no tax!). The typhoon sampan style dungeness crab and seafood yuzi tofu were good as other regular Canton restaurant in Cali. Food served pretty quickly.

（Google による翻訳）中華ブロッコリーのニンニク炒め⭐⭐⭐⭐ - かなり美味しいですが、次回はチンゲンサイを買うかもしれません カリカリ焼きそば⭐⭐⭐⭐✨ - 肉の種類が豊富で大好きです くるみ海老 ⭐⭐⭐⭐⭐ - 少し甘いですが、気に入りました おから茸⭐⭐⭐⭐✨ - 卵が大好きでした （原文） Chinese broccoli with garlic ⭐⭐⭐⭐ - pretty good but would probably get bok choy next time Crispy chow mein ⭐⭐⭐⭐✨ - I love the variety of meats Walnut prawns ⭐⭐⭐⭐⭐ - a little sweet but I liked it Bean curd mushroom ⭐⭐⭐⭐✨ - I loved the egg

（Google による翻訳）ここで最高の広東料理の 1 つで、非常に本格的です。鶏肉は新鮮で柔らかく、シーフードはとても新鮮で、すべての料理に素晴らしい中華鍋があり、とても美味しいです。 （原文） One of the best Cantonese food here, very authentic. The chicken is fresh and tender, seafood is super fresh, all the dish have great Wok Hei, very good.

（Google による翻訳）ゴマビーフ、チャーハン、イカの塩コショウを注文しました。一皿2人で十分な量なので、ちょうどよかったです。戻ってきます。レストランの後ろに駐車スペースがあり、混雑している場合は道路脇に十分なスペースがあるはずです。 （原文） We ordered sesame beef, fried rice, and salt/pepper squid. Each plate is enough for two people, so it was good. I would come back. They have a parking space behind the restaurant, and there should be ample space on the side of the road if the lot is packed.

（Google による翻訳）揚げた🦀カニは味が面白くて、殻を開けるのに大変でしたが、楽しかったです。値段は55ドルくらいだったと思いますが、大きなカニとしてはそれほど高くはありませんでした。 野菜がたっぷり入っていてとても美味しかったです！こんなに美味しい野菜を食べたのは久しぶりです。 ペッパーイカはまあまあでしたが、少し乾燥していて噛むのが難しかったです。 （原文） The fried 🦀 crab has an interesting flavor, lots of work to open the shell, but it was fun. I think it was around $55, not too expensive for a big crab. I really liked the veggies, delicious! Haven’t had veggies tasted that good for a long time. Pepper squid was ok, a little dry and hard to chew.

(Longer English review after Japanese) ポートランドにある江戸前風寿司屋です。125ドルのプレミアムおまかせコースメニューを予約して、おつまみ3品にぎり12貫をいただきました。日本に慣れた江戸前寿司屋とは少し違いますが、板前さんたちの腕もまだなかなかいいんです。 Enjoyed it overall, very happy to see a semi-legit edomae-ish place in Portland using techniques like kobujime, warayaki, etc. Intimate counter-only seating was very nice as well. A couple pieces felt somewhat off balance. In particular I felt like at times the shari was packed slightly too tightly or too "sticky" (not sure right English word, real word I'm looking for is 粘り nebari) which felt slightly distracting from the neta. Would have preferred either more loosely packed shari or less shari possibly in general. Saba was smoked instead of pickled (shimesaba) which I thought was a great and very creative idea, but still craved some sweetness in the flavor profile. Would have liked to see more hikarimono and shellfish on the menu, although I'm sure that would push the price point a little bit too far so the current menu progression is understandable. Iwashi and konoshiro were very nice. Compared to most sushiya I'm familiar with, the interior felt little bit more dimly lit and airier. Probably a Portland twist on the sushiya vibe, but couldn't help but notice it. 🤷‍♂️ ごちそうさまでした！

Fantastic omakase

（Google による翻訳）オレゴン州ポートランドの中心部にあるニンブルフィッシュは、米、酢、そして完璧な包丁さばきを通して、海の恵みがはっきりと優しく語りかけてくる場所です。きらびやかな街や賑やかな路地裏など、いくつかの高級店で寿司を味わってきましたが、このおまかせ寿司が人生最高の一品ではないかもしれませんが、聖人のような存在です。 私たちは7人で、寿司カウンターのほぼ全体を占領しました。陰謀めいた、敬虔な雰囲気が漂っていました。まるで巡礼者のようで、祭壇は腰の高さまで高く、漆塗りが施されていました。最初の前菜から最後のシャーベットまで、懐中時計のような精密さと、手書きの手紙のような温かさで、その体験は展開していきました。 葬儀や初恋のような真剣さで魚を扱うシェフは、私たちが何を食べているかだけでなく、なぜ食べているのかについても語りかけてくれました。この魚は北海道産。あの魚はカリフォルニア沿岸産。虹色にきらめくマスは、私にとって特に驚きであり、初めて食べた料理で、今では忘れられない思い出です。別のシェフは、まるで詩人が韻律について語るかのように、自分のお米について語りました。ホストもまた、熱意と知識をもって、優しく食事を導いてくれました。まるで若く好奇心旺盛だった頃の気持ちを思い出させてくれる先生のようでした。 食事の構成は知的で満足感に溢れていました。13口の寿司は、それぞれが異なり、一つ一つが丁寧に作られていました。心を静めるスープ。カスタードは、これまでのすべての失敗に対する宇宙からの謝罪のようでした。シャーベットは、額へのキスのように、優しい別れでした。 ウイスキーと日本酒のリストは、最高の形でトラブルを引き起こすようなものでした。いくつか試飲しましたが、どれも前よりも美味しかったです。まるで良い短編小説のように。もしあなたがそこにいるなら、導かれるままに身を任せましょう。彼らを信じましょう。 2時間かかりましたが、一瞬たりとも退屈することはありませんでした。私たちは笑い、ささやき合い、雪が降るのを見守る子供のように、自分たちの板を見つめていた。一人当たり約165ドルというお会計は、取引というよりむしろ十分の一税のように感じられた。 もし興味があれば（そして興味を持つべきだ）、事前に予約しておきたい。席は少ないが、客は多い。ニンブルフィッシュは単なるレストランではない。精密さ、品質、そして美しさを、しばしば忘れがちなこの世界で、優しく主張しているのだ。 （原文） Nimblefish, in the heart of Portland, Oregon, is a place where the sea speaks clearly and kindly through rice, vinegar, and immaculate knife work. I have eaten sushi in a few fine establishments, in cities that glitter and in alleyways that hum, and while this may not be the single greatest omakase of my life, it sits among the saints. There were seven of us, and we occupied nearly the whole of the sushi bar. It felt conspiratorial, reverent. We were pilgrims and the altar was hip-high and lacquered. From the first starter to the final spoonful of sorbet, the experience unfolded with the precision of a pocket watch and the warmth of a handwritten letter. The chef, a man who treats fish with the seriousness most reserve for funerals or first love, spoke to us not just of what we were eating but why. This fish came from Hokkaido. That one from the California coast. The trout, rainbow and shimmering, was a particular surprise, new to me, and now unforgettable. Another chef talked about his rice like a poet would talk about meter. The host, too, guided us gently through the meal with enthusiasm and knowledge, like a teacher who remembers what it's like to be young and curious. The structure of the meal was intelligent and satisfying. Thirteen bites of sushi, each different, each deliberate. Soup that quieted the mind. Egg custard that felt like an apology from the universe for all the things that have gone wrong. The sorbet was a gentle goodbye, a kiss on the forehead. The whiskey and sake list is the kind of thing that could cause trouble in the best possible way. We tasted a few and they were each better than the last, the way good short stories are. If you find yourself there, let yourself be led. Trust them. It took two hours and not a second of it dragged. We laughed and whispered and stared up at our planks like children watching snow fall. The bill, at around $165 per person, felt less like a transaction and more like a tithe. If you're interested, and you should be, book ahead. There are few seats and many seekers. Nimblefish is not just a restaurant. It is a gentle argument for precision, quality and beauty in a world that too often forgets to offer any.

（Google による翻訳）この店の素晴らしいところは、本当にたくさんあります！まず、おまかせコースにしては、ネタの量と質を考えると、価格もかなり良心的です。何度か訪れましたが、どのシェフもサービスも料理に関する知識も素晴らしく、素晴らしい対応でした（産地や様々な名前など、知りたいことがあれば何でも教えてくれます）。シェフが一つ一つの料理を丁寧に作り上げていく様子をじっくりと見ることができるのは本当に素晴らしいですし、一皿一皿にどれだけの労力と専門知識が注ぎ込まれているかが分かります。この店は本当におすすめです。ポートランドで食べた中で一番美味しいお寿司でした（実は、私が見つけた数少ない美味しいお店の一つです）。 （原文） Such good things to say about this place! The price, first of all, pretty decent for an omakase considering the amount and quality of the pieces/dishes. I've been a couple times now and every chef I've had has been amazing, both in service and in knowledge on each and every dish (they'll tell you about where it's from, different names, and anything else you'd want to know). It's really nice getting to sit and watch them create each dish with care and you can tell how much work and expertise goes into each serving. I cannot reccomend this place enough. Best sushi I've had in Portland (one of the few good places I've found actually)

（Google による翻訳）Nimblefishで素敵なおまかせ体験をしました！ 予約時間より少し早く到着し、前のグループが終わるのを待っていました。すぐに席に案内され、シェフと夜通しおしゃべりを楽しみました。ニューヨークで何度かおまかせを食べたことがある私にとって、地元では聞いたことも食べたこともないような様々な魚の部位を味わうのは、とてもユニークな体験でした。 シェフと私、そして隣に座っていたカップルとちょっとした会話を交わしながら、リラックスしながらも楽しい雰囲気でした。ぜひ他の方にもおすすめします。 この夜に食べた様々な魚の部位の名前を書き留めてくださったスタッフの方に感謝します。Nimblefishとポートランドの他のおまかせのお店にもぜひ行ってみてください！（正しくラベルが貼れているといいのですが！） （原文） What a lovely omakase experience at Nimblefish! I arrived a bit early for my reservation and was waiting for the previous group to finish up. I was quickly seated and chatted with the chef for the evening. As someone who has had omakase a handful of times in New York, it was a unique experience trying different cuts of fish I hadn't heard of or even tried back home. The atmosphere was relaxing yet chatty, as we had small conversations between the chef, myself, and the couple next to me. I would recommend others check out Thank you to the staff member who wrote me down the names for the different cuts of fish we had for the night. Nimblefish and the other omakase spots in Portland! (Hopefully I've labeled everything correctly!)

（Google による翻訳）人生で一番美味しい料理を堪能しました!!! ここは本当に素晴らしかったです。席数がとても少ないので、とてもアットホームな雰囲気です。シェフたちは本当に才能豊かで、目の前で一品一品丁寧に仕上げる様子を見るのは圧巻でした！店員さんも親切で経験豊富でした。日本酒の種類も驚くほど豊富で、本当に素晴らしかったです。新しいものに挑戦したいなら、デートナイトにぴったりの場所です！でも、ご注意を。他のお寿司が全部台無しになってしまいます😭 （原文） I had some of the most incredible bites of food I’ve ever experienced in my life!!! This place was amazing. There is very limited seating so it feels really intimate. The chefs were incredibly talented and it was so cool to see them make each piece right in front of you! The servers were kind and experienced. The sake list was WOW amazing. Great place for a date night if you’re wanting to try something new! But be warned - it will ruin all other sushi for you 😭

（Google による翻訳）木製の寿司カウンターと、よく考えられた装飾が施された、素晴らしい空間です。握り自体は素晴らしかったです。特に、より繊細な魚介類がふんだんに使われていて、トロにキャビアを添えたり、サーモンを添えたりといった、あまり凝った料理に偏っていないのが気に入りました。握りはどれも軽く山盛りのご飯に盛られていて、とても美味しかったです。魚はどれも美味しかったです。特に若いカンパチが好きで、脂身が乗って弾力のある部位と、脂が乗ってとろける部位が楽しめました。ネタはどれも魚の味を引き立てていました。味噌汁は、ただのゼリー状ではなく、クリーミーだったので、どんな豆腐を使っているのか知りたくなりました。12貫でこのクオリティとサービスで125ドルというのは、まさにお買い得です。とてもお得で、伝統的で繊細な魚介類にこだわっている点に敬意を表します。 （原文） Fantastic setting with a wood sushi bar and well considered decor. The nigiri themselves were great. I liked that the selection featured a lot of more subtle fish and that there wasn't a focus on things like toro with caviar and there was no salmon. Each piece of nigiri was composed of a lightly packed mound of rice which was delightful. The fish was all tasty. I liked the young amberjack fish and it was fun to have some pieces that were more lean and bouncy, and then more fatty pieces that were melty. The toppings always allowed the fish to shine. For the miso soup, I want to know what tofu they are using as it was creamy rather than just kind of jelly. This kind of quality and service for 12 pieces feels like a bargain for $125. It's a great value and I respect the focus on more traditional and subtle fish.

（Google による翻訳）素晴らしい飲み物。食べ物はとてもおいしかったです。クラブケーキは美味しかったですが、手に入るものに対して高すぎました。グリルサーモンのクルミサラダは驚異的でした。強くお勧めします。バーボンソースをかけたサーモンは大丈夫でしたが、皿に載っているものはどれも少し甘めで、揚げたコルカノンはどろどろで脂っこすぎました。間違いなくまたここに戻ってきます。雰囲気はとてもロマンチックでした。 （原文） Great drinks. Food was very good. The crab cake was good but too expensive for what you get. The walnut salad with grilled salmon was phenomenal. Highly recommend. The bourbon glazed salmon was okay, but everything on the plate was a bit too much on the sweet side and the fried colcannon was both too mushy and too greasy. Will definitely come back here again. The atmosphere was very romantic.

（Google による翻訳）聖なる牛。どこから始めれば？それで、最初はブラックアンガスに行くつもりでしたが、レビューが非常に悪かったのでやめました。東海岸から家族が来るので、代わりにここを予約しました。さて、まず、予約は午後7時30分でした。彼らは私が到着するのを待っていたので、午後7時50分頃に飲み物を注文しました。飲み物は午後8時15分頃まで到着せず、その後飲み物は2つだけが出てきました。ウェイターは、その間、前菜の注文を受け取ったり、バーが私の飲み物用のビターズを探していることを知らせたりするために戻ってくることはありませんでした。チェックバックなどはありません。それはわかります、私は経営者がバーにもビターズを在庫していないレストランで働いています、だからそれは実際には大したことではありませんでした-しかしチェックインではなく、私たちの目の前にある8人掛けのテーブルに事前にバスで行きました、私たちを見て立ち去ったのはゴミでした。一度私がホストスタンドに行って話をしたとき、ウェイターがついに戻ってきて、ビターズを待っているので飲み物を2杯しか持ってきたくないと言いましたが、それでも彼らはそうしました。 さて、ようやく飲み物が到着しました。 前菜を注文します。 <また、ゲストの 1 人が非常に常軌を逸しており、少し理不尽な態度をとっていたので、お詫び申し上げます。> 前菜はかなりの時間で出てきて、エビのキスは本当にハイライトでした！釉薬と完璧に調理されたベーコンは最高級でした。焼きたてのホタテ貝は、私の個人的な好みに合わせて、もっと塩とパルメザンチーズを使用することもできましたが、美味しかったです。シュリンプカクテルは試しませんでしたが、何も残っていなかったので、それは何かを物語っているはずです。 さて食事です。皆さんの食事は配達されたときに見た目にも魅力的でした。素晴らしい気温で、不満はありません。ステーキは適切な温度で調理され、よく味付けされていました。伝統的なグレーズドサーモンは大好評でした！しかし、その後、転落が起こりました。私の詰めたサーモンは本当に美味しかったです...真ん中に到達するまでは。中身はRAWでした。生。生！時々サーモンを中温または中レアで食べる人がいることは知っていますが、彼らは私の好みの温度を尋ねませんでした。私は魚が焼き上がっていると思っていました。代表マネージャーのヤソンは、テーブルタッチを2回行い、私の好戦的なゲストに対して非常にプロフェッショナルでした。ありがとうございました。伝統的なマッシュポテトをアンドゥイユマッシュポテトに置き換えましたが、美味しかったです。インゲンは完全にアルデンテで、ソースは素晴らしかったです。返送しなければならなかったので、ヤソンはそれを請求書から外し、私が行くために再調理してくれました...家に帰ったとき、真ん中は再び生のままでした。食べ物が欲しかったのでまだ怒っています。私たちのウェイターはそのすべてにイライラしていて、食事を楽しむことができませんでした。うーん。 （原文） Holy cow. Where to start? So, we initially were going to go to Black Angus, but the reviews were so bad we decided against that. I have family visiting from the east coast, so we made reservations for here instead. Well first, the reservation was for 7:30p. They waited for me to arrive so we ordered drinks around 7:50p. The drinks didn't arrive until around 8:15p and then only 2 of the drinks came out. The waiter NEVER came back during that time to take our appetizer orders or to let us know the bar was searching for bitters for my drink. No check back or anything. And I get it, I work at a restaurant where the management doesn't stock bitters at the bar either, so that actually wasn't far fetched- but not checking in but pre-bussing the table of 8 directly in front of us, looking at us and then walking off was trash. Once I went and spoke with the host stand is when the waiter finally came back and said they were waiting on the bitters and didn't want to only bring two drinks-- which they still did. Ok, drinks finally arrive. We order appetizers. <Also, one of my guests was being very ornery and slightly unreasonable and I apologize for that.> Appetizers came out in a good amount of time and the Shrimp Kisses were a true highlight! The glaze and the perfectly cooked bacon were top tier. The baked scallops could have used more salt and parm for my individual liking, but they were good! I didn't try the shrimp cocktail, but there were none leftover, so that should tell you something. Now to the meal. Everyone's meal was visually appealing when delivered. Great temperature and no complaints there. The steak was cooked the proper temperature and was seasoned well. The traditional glazed salmon was a hit! But then came the downfall- my stuffed salmon was absolutely delicious... until I got to the middle. The inside was RAW. RAW. RAW! I know some people eat salmon med temp or med- rare sometimes, but they didn't ask my preferred temp, I would assume the fish would be done. The representing manager, Yason, did table touch twice and was very professional with my combative guest, so thank you. I subbed the traditional mashed potatoes for the andouille mashed potatoes and it was delicious. The green beans perfectly al dente and the sauce was great. Because I had to send it back, Yason took it off the bill and they recooked it for me to go.... only when I got home, the middle was again, STILL RAW. I'm still mad because I wanted the food. Our waiter was just annoyed at it all and I didn't get to enjoy the meal. Ugh.

（Google による翻訳）これほど素晴らしい景色を眺めながらステーキを食べたのは初めてです。センターカットのフィレミニヨンは柔らかく、注文通りに完璧に調理されます。マッシュポテトはとても滑らかで繊細です。グリルチキンも柔らかく、それでも柔らかくてジューシーです。ただ、最初はパンと一緒に出されると思っていたので、バーガーバンズが付属するチキンサンドイッチだけです。素晴らしいドリンクの品揃え。 良い価格は、料理の品質と量、特にはるかに高額な料金を請求できる場所を考慮したものです。スタッフはとても気が利いていて、親切です。 （原文） Never had steak with such a stunning view before. Their center cut filet mignon is soft and tender, perfectly cooked as ordered. The mashed potato is so smooth and delicate. Grilled chicken is also soft and still tender and juicy. Only that the chicken sandwich that comes with burger buns as at first we thought it would be served with bread. Amazing selection of drinks. Good price considered the quality and portion of the dish, especially their location that could charge much more. Staff is very attentive and helpful.

（Google による翻訳）マリーナとウィラメット川を見渡せる素晴らしい雰囲気です。暑い日に涼しい風が吹く日陰のテーブルに座ると、一日の終わりが平和でリラックスできます。なんと楽しくてリラックスした雰囲気でしょう。私の家族は、冷たい飲み物を飲み、おいしい食べ物や前菜を楽しみ、清潔で上品な環境を満喫しました。間違いなく戻ってきます！新鮮なハーブとローストした松の実を添えたホタテ貝のリングイニは完璧に作られました。 （原文） What a great ambiance by looking over the marina and the Willamette River. Sitting at a shaded table on a hot day with a cool.breeze really ends the day with peace and relaxation; what a fun and relaxing atmosphere. My family enjoyed drinking chilled beverages and enjoying delicious foods, appetizers and just enjoying the clean and classy environment. We will definately be back! The scallop linguini with fresh herbs and roasted pine nuts was made perfectly!

（Google による翻訳）このレストランはとても素晴らしいロケーションにあり、食べ物はとても美味しいです。ウォーターフロントに直接位置しており、屋内席からも少し景色が見えます。屋外の座席は天気の良い日に最適です。日陰を増やしたい場合にはパラソルがあり、水の景色がさらに良くなります。 （ここはポートランドのかなり活気のあるエリアにあるので、たくさんの人が通り過ぎます）それを好む人もいれば、嫌う人もいますので、それについて言及することが重要だと感じます。食べ物は私にとって特別なものではありませんが、間違いなくおいしいです。 （原文） This restaurant is in such an awesome location and the food is pretty good. It's located directly on the waterfront and there is a bit of a view from the indoor seating as well. The outdoor seating is perfect on a beautiful day, they have umbrellas in case you want more shade and the view of the water makes it even better. (This is in a pretty energetic pocket of Portland so there are lots of people walking by) some people love that, some people hate it so I feel like that's important to mention. The food isn't anything special to me but it's definitely good.

（Google による翻訳）2回目の訪問 - 今回も雰囲気と景色は最高でした。料理はまあまあで、サービスは少しムラがありました。「受賞歴のある」コーヒーチャウダーは、もう少し味を濃くしてほしかったです。イカは味がなく、ゴムのようでした。サラダはまあまあでした。 1回目の訪問 - とても素敵なレストラン＆バーです。景色は最高です。全てが完璧です。それ以外は特に目立つ点はありません。ただ、水辺を散歩するのに良いエリアだということ以外は。 （原文） Second visit - Once again, ambience and view is great. Food was so-so. Service a bit spotty . The "Award-winning" coffee chowder could have used a lot of taste enhancement. The calamari was tasteless rubber. The salad was fine. First visit - This is a very nice restaurant and bar. Great views. Everything is fine. Otherwise, nothing outstanding comes to mind. Except that this is a nice area to take a stroll, along the water.

（Google による翻訳）このレストランは私たちにとって素晴らしいサプライズでした。夕食の場所として第一候補ではありませんでしたが、最初の候補が外れたのは幸運でした。また必ずこのレストランに行きます。入店した瞬間から、夕食中、そして帰るまでずっと、サービスはとても親切でした。出会ったすべてのサーバーやホステスは、いつも明るい人柄でした。 この夜は、サーモンとクラムチャウダースープで始まりました。夕食は本当に素晴らしかったです。写真ではその素晴らしさが伝わりきりません。 （原文） This restaurant, was a wonderful surprise for us. It was not our first choice for our dinner locations. But it was a blessing the first one fell through. We will be going back to this location again. The service was very friendly from the moment you walked in, through dinner and even when we left. Every server/hostess we came across always had a happy personality. We started off our night with the sales and clam chowder soup. Our dinner was absolutely amazing. The he pictures do it no justice.

時間によるだろうが入店すると直ぐに、バースタイルのテーブルで席で食べるか、ダイニングテーブルで食べるか聞かれる。 私はダイニングテーブルで一人で食べた。　ここでは不思議なことに、テーブル担当が二人いて、でき具合や満足度に対して頻繁に声を掛けられる。 値段も高いだけに、当たり前なのだろうが、スタッフさんとの会話【もちろん英語】は避けて通れない。 Seared Ahi Tuna とNew York strip 16oz steak はの味付けは絶品。 クラフトビールはテーブル担当にアドバイスもらった上で決めるのが得策。

（Google による翻訳）素晴らしいディナー体験でした。サービスも素晴らしかったです。 私たちは午後4時のディナーの予約をしていて、いつものように10分前に到着する予定で、彼らが提供するバレーパーキングを利用することも計画していましたが、正面玄関は午後4時まで開かず、オープンするまでバレーパーキングはありません。 あなたがタイムリーであることを好む人にとっては、少し混乱します。 私たちは係員付きのサービスを期待してレストランの前に駐車しましたが、そこには誰もいなかったので、幸いなことに、1ブロック離れた市街の近くの路上駐車場を見つけました。 私たちは午後4時直後に迎えられ、座っていましたが、ディナー体験中ずっとその場所はかなり空いていたので、開店時間の予約は必要なかったかもしれません。 私たちは完璧に調理された調理済みの食事を本当に楽しみました。高すぎると思いますが、味は素晴らしかったです。 私たち 2 人でのディナーは 265 ドルで、頻繁にディナーに食べることに同意するような高価なものではありませんでしたが、特別な機会でした。 価格が高いため、私はルース・クリスをお勧めするのが難しく、価格の関係で5つ星ではなく4つ星にしています。また、ディナーの価格が高いことが、私たちが夕食をとっている間にかなり空いていた理由であると思います。 （原文） It was a wonderful dinner experience, the service was amazing as well. We had 4 pm dinner reservations and as usual timed to be there 10 min early also planned to use the valet parking they offer but….. they do not open the front doors until 4 pm and there is no Valet until after they open. A bit confusing if you are the person who prefers to be timely. We parked in front of the restaurant expecting to valet but since there was no one there, fortunately we found close by city street parking a block away. We were greeted and sat shortly after 4pm, the place was pretty empty the whole dinner experience so we may have not needed reservations for the opening time. We really enjoyed our perfectly cooked prepared meals. I believe it is overpriced but it was great tasting. For 2 of us dinner was $265, not an expensive I would agree to have often for dinner but it was a special occasion. Due to the high price I have a hard time recommending Ruth Cris and due to the price I have a 4 star instead of 5 star, I also believe the high price for dinner is the reason why it was pretty empty while we had dinner.

（Google による翻訳）友人と、思いがけず知り合ったビジネスパートナーとの、思いがけないディナーでした。週末のちょっとした仲間旅行でポートランドを訪れていたところ、偶然ある男性に出会い、じっくりと話をすることにしました。 お店は満席でしたが、オープン席のテーブルを用意してもらえました。本当に助かりました。 ウェイターの対応も素晴らしく、私たちのあらゆるニーズに応えてくれました。ドリンクも最高でした。ミディアムレアのTボーンステーキを注文しましたが、完璧な焼き加減でした。実際、3食とも美味しく、デザートも美味しかったです。ポートランド周辺で美味しいステーキを食べたいなら、ここは110%おすすめです。 ☆☆☆☆☆ （原文） This was an impromptu dinner with a buddy and a new unexpected business contact. We were visiting Portlant on just a quick. Weekend bro trip and ran into a guy that we decided we needed to sit down and talk with. They were booked. But were able to get us a table in the open seating side. Which was awesome. Our server did a great job. Really on top of it and catered to our every need. The drinks were fantastic. I ordered the a medium rare t-bone it was cooked to perfection. Actually all 3 off our meals were great. Desert was delicious as well. I 110% recommend going here if you want a good steak and are in the Portland area. ☆☆☆☆☆

（Google による翻訳）かなりエレガントな場所にある素晴らしいステーキハウス。肉は非常に高品質で、完璧に調理されています。付け合わせのサツマイモのキャセロールが意外でとても美味しかったです。チーズケーキは大きくて美味しいです。非常に豊富なワインリスト。とても良い夜です。 （原文） Excellent steackhouse, dans un lieu assez elegant. Lq viande est de très grande qualité, parfaitement préparée. La casserole de patates douces en accompagnement était surprenante et très gourmande. Le cheesecake est enorme et délicieux. Tres large carte des vins. Une très bonne soirée.

（Google による翻訳）料理もサービスも素晴らしかったです。婚約者と私は、カニを詰めたマッシュルームが本当に美味しかったです。普段はマッシュルームが苦手なのですが、これは最高でした！アーティチョークとほうれん草のディップも美味しかったです！ステーキも完璧でした。ほうれん草を添えたスズキは、私の一番のお気に入りです！ブルーベリーモヒートも爽やかで美味しかったです。ロブスターも美味しかったです。初めて食べましたが、文句なしです。店員さんは親切で丁寧でした。料理もサービスも最高でした。チップ抜きで約215ドルでした。また来たいと思っています。 （原文） The food and service was great. My fiance and I really enjoyed the crab stuffed mushrooms. I don't usually like mushrooms and those were great! The artichoke and spinach dip was delicious!! My steak was absolutely perfect. The sea bass with spinach was my absolute favorite!! The blueberry mojito was so refreshing and delicious as well. The lobster was good. It was my first time trying it and I havw no complaints. Our server was friendly and attentive. Top notch food and service. Our bill was about $215 before tip. I look forward to returning again.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気でした！落ち着いた清潔なテーブルクロスが、高級感と上品さを醸し出していました。 料理は久しぶりに最高でした。料理も完璧でした！味も最高でした！ Raul Zさんが私たちのサーバーを務めてくれて、10つ星の体験になりました！この場所を華やかにしてくれたサーバーには本当に感謝しています！ （原文） Beautiful atmosphere! Calm clean table clothes made it very upscale and classy. Food was the best we have had in a long time perfect cook! Amazing flavors! Raul Z was our server he made the experience 10 stars!! Couldn’t be more happy with our server he made this place pop!

（Google による翻訳）ルース・クリス・ダウンタウンには長年何度も訪れています。残念ながら、日曜日の夜にはおすすめできません。昨晩TSOの後に行きましたが、以前ほど料理に感動しませんでした。ヘッドシェフは料理を出す際に確認していなかったか、昨晩は仕事をしていなかったのでしょう。ウェイターも何も気づきませんでした。こういうレストランでは、期待値が実際よりも高くなってしまうので、皆もそうあるべきです。 ウェッジサラダは前日に仕込んだか、下ごしらえされていたのでしょう。しかし、レタスのウェッジの端が茶色くなっていたので、返品する代わりに切り落としました。リブアイステーキに添えられていたアスパラガスをトッピングしたカニのオスカーは焦げていて食べられなかったので、食べませんでした。リブアイステーキはレアではなく、生でした。ミディアムレアとレアの境界線は曖昧ですが、生もあります。私のステーキは生でした。 ここでの食事は、ブース席のような、もっと落ち着いた雰囲気の席があるべきです。知らない人とのテーブルペアリングは、そのタイプの食事と料金を除けば、もはや私が望む食事体験ではありません。 彼らの努力は素晴らしいと思いますが、料金に見合った食事体験と期待が欠けているように思います。迅速なサービスは良いですが、提供される料理と雰囲気は期待に応えるものでなければなりません。 （原文） Have been to Ruth Chris Downtown many times over the years. Sadly I wouldn't recommend it on a Sunday night. I went last night after TSO and wasn't enthralled as before with the food. The Head Chef must not be checking things as they go out or wasn't working last night. The waiter did not catch things either. At a Restaurant like this my expectations are higher than received and so should everyones be. The Wedge Salad must have been prepped the day before or preprepped. But the edges of the Lettuce Wedge were brown in color and rather than send it back I cut it off. The asparagus topped Crab Oscar on my Ribeye was burnt and not edible I didn't even eat it. The Rib Eye Steak was not rare it was Raw. There is a fine line between medium rare and rare but then there's raw, mine was raw. The dining experience there should have more secluded dining like booths. The table pairing with people you do not know is no longer the dining experience I wish to except for that type of dining and for the cost. I wish them well in their endeavors, but i think they are missing the food experience and expectation for the money. They have good prompt service but the food being served and atmosphere have to meet expectation.

（Google による翻訳）ここはポートランドで一番好きなお寿司屋さんです！最高の場所です！最高のお寿司が食べられて、値段も本当に最高です。ポートランド出身ですが、今では年に1、2回しか帰ってきません。でも、帰省するたびに必ずここへ来ています。特別な機会があるときはいつも、友人や家族を連れてこのレストランに行きます。サービスはいつも素晴らしく、雰囲気も申し分ありません。このレストランのインテリアも大好きです。カジュアルな日本風の雰囲気があって、本当に気に入っています！ここで食べた料理はどれも絶品で、どれを頼んでも間違いありません！私のお気に入りはチーフスチョイスの握りセット。本当に最高です！ （原文） This is my all time favorite sushi place in Portland! It is the perfect place! You get great quality raw fish and the price is truly unbeatable. I’m originally from Portland but now only go back 1-2 times a year and I make sure every time I go home I visit this place. Whenever I have a special occasion I take my friends and family to this restaurant. I have always found the service to be great and the ambience impeccable. I love the interior of this restaurant, it has a casual Japanese feel and I love it! Every single item I’ve ever tried from here is amazing and honestly you can’t go wrong with anything you get! My personal favorite is the chiefs choice nigri set. That’s is amazing!

（Google による翻訳）私の担当してくれたウェイターの名前はロイヤルだったと思いますが、まさにロイヤルなもてなしをしてくれました。この店の料理はいつも最高です。週末の午後3時から5時までのハッピーアワーは、本当にお得です！スタッフ全員がとても親切でした。この店は輝いています。 （原文） I believe my server’s name was Royal and boy did he give me the Royal treatment. The food is always spectacular at this location. That happy hour from 3-5 PM on the weekends is such an insanely good deal! The entire staff was so hospitable. This place sparkles.

（Google による翻訳）料理は良かったのですが、サービスが変でした。前菜にサラダを頼んだのに、メインディッシュの後に来ました。サラダがテーブルに届く前にキャンセルをお願いされました。飲み物を飲み終える前に、もう締めくくりたいかと聞かれました。次回は別の店に行きます。 （原文） Food was good but the service was odd. Asked for a salad as a starter and it came after my entree. Asked to cancel the salad before it hit the table. Hadn’t even finished my drink before I was asked if I wanted to close out. I’ll just go somewhere else next time.

（Google による翻訳）Bamboo Sushiは美味しいお寿司が食べられる素敵なスポットです。雰囲気はとても親密で、半分ロマンチックです。その夜の飲み物はバンブーオールドファッションとムーンライトで、どちらもとても美味しかったです。私たちの味噌サラダは美味しかったです。私たちが注文した巻き寿司も美味しかったです（どれを注文したか覚えていませんが、不満はありませんでした）。期待を裏切りませんでした、ブラウニーアイスクリームデザートも注文しました。 （原文） Bamboo Sushi is a nice spot for good sushi. The atmosphere is very intimate and semi-romantic. Our drinks for the night were the Bamboo Old Fashion and the Moonlight, both were quite tasty. Our miso salad was good. The sushi rolls we ordered were tasty as well (I don't remember which ones we ordered, but no complaints). We also ordered the brownie ice cream dessert which didn't disappoint.

（Google による翻訳）特にグルテンフリーの天ぷらが大好きです。特製ロールパンは、なぜかテイクアウトよりも店頭で食べた方が美味しいです。グリーンマシンもとても美味しいです。キングサーモンの刺身も大好きです。お気に入りの店舗はアルバータ通りにあります。ダウンタウンの店舗はランチに最適です。 （原文） I love the gluten free tempura especially. The signature rolls are better in person than take out for some reason. Green machine is so yummy. I also love the King Salmon sashimi. My favorite location is on Alberta Street. Downtown one is fun for lunch.

（Google による翻訳）わあ！ここ数年で一番美味しいお寿司でした！ワシントンにある素敵なワイナリーの店員さんにすごく勧められたお店なんですが、期待を裏切らない美味しさでした！サーモンフライトとキングサーモンのバラ、サンセットロール、スパイシーツナクリスピーライス、そして鮮やかな日本酒フライトとヘイジーIPAをいただきました。どれも絶品でした！素晴らしいサービスと居心地が良くモダンな雰囲気が、この場所を最高の場所にしてくれました。 （原文） Wow! The best sushi I’ve had in years! This place was highly recommended by our server at a lovely winery in Washington and it did not disappoint! We had the salmon flight + king salmon belly, the sunset roll, and the spicy tuna crispy rice along with the bright sake flight and hazy IPA and everything was fantastic! Great service and cozy but modern ambiance made this an excellent spot.

（Google による翻訳）美味しいお寿司が食べられる最高のお店です！スタッフはフレンドリーで親切です。夕食時はかなり混雑すると思うので、混雑を避けて少し早めに来店することをお勧めします。黒味噌ダラは絶品です！ （原文） Great spot for some delicious sushi! Staff are friendly and helpful. I can imagine this place gets really busy during dinner time, so make sure to arrive a bit early outside the dinner rush. The black miso cod is excellent!

ランチで利用。サンドイッチをいただきました。なかなか雰囲気の良さげな店内です。

（Google による翻訳）先週の水曜日、私たちの友人が歌っているのを見るためにここを訪れました。少なくとも20ドル相当の食べ物を注文する必要があります。また、カバーチャージとして 12 ドルを支払う必要があります。食べ物の分割などはありません...私が今まで行った中で最も要求の厳しいレストランです。従業員は誰も笑顔ではありませんでした。入った瞬間から歓迎されているとは感じませんでした（後で友人も同じことを言いました。）ここにすべてを列挙するつもりはありませんが、雰囲気はとても気に入っていたので、顧客サービスが良くなかったのは残念です。 （原文） Visited here last Wednesday to see our friend singing. You need to order at least $20 worth of food. Also, you gotta pay for the cover charge $12. No food splits etc... The most demanding restaurant I've ever been to. None of the employees were smiling. I didn't feel welcome from the moment I walked in (my friend said the same thing later.) I'm not going to list everything here, but too bad their customer service wasn't good because I liked the atmosphere a lot.

（Google による翻訳）昨日初めて。とても思い出に残る楽しい経験です。素晴らしい雰囲気/クールな雰囲気、素敵なクリスマス装飾、気配りはありますが迷惑ではないサービス。 Wilf’sでのディナーパーティーは初めてだったので、前菜を複数注文してシェアすることにしました。彼らは私たちに小さな皿をくれました、そして、私たちが要求したように、皿の配達を2ラウンドに段階的に行うことができました。リモンチェッロドロップドリンクを本当に楽しみました。カニのビスク、ココナッツエビ、ソテーしたキノコは素晴らしかったです。シーザーサラダとステーキバイツのソテーもとても美味しかったです。デザートにはバナナフォスターを食べました。これは食事の素晴らしい締めくくりでした。このため、テーブルサイドサービスが受けられます。ブランデーでバナナを煮る様子を見るのは楽しいです。エンターテイメントでは、ジャズバンドを満喫しました。またのお越しをお待ちしております。次回はブースを予約してみます。ぜひこの場所を試してみることをお勧めします。 😊👍🏼 （原文） First time yesterday. Very memorable & enjoyable experience. Great vibe / cool ambience, nice Christmas decor, attentive but not annoying service. Since it was my dinner party’s first time at Wilf’s, we decided to order multiple appetizers and share. They gave us small plates and, as we requested, were able to stage the deliver of dishes into 2 rounds. Really enjoyed my Limoncello Drop drink. The Crab Bisque, Coconut Prawns, & Sautéed Mushrooms were amazing. The Caesar Salad & Steak Bites Sautéed were very good as well. For dessert we had the Banana Foster which was a great ending to our meal. For this you get table side service. Fun to watch the bananas get cooked in brandy. As for the entertainment, thoroughly enjoyed the jazz band. We look forward to coming again. Next time we will reserve for a booth. High recommend y’all give this place a try. 😊👍🏼

（Google による翻訳）この店のすべてが素晴らしくて、4.95点を付けたいくらいです。入店した瞬間から、誰もが感動しっぱなしでした。デートにも、一人で食事をするにも最高の場所です。一歩足を踏み入れた瞬間から、まるで90年代初頭にタイムスリップしたかのような気分になります。サービスは最高で、個人的に「素晴らしいサービス」リストのトップ5にランクインしました。 料理は…格別でした。懐かしい気持ちになり、言葉が出ませんでした。 ぜひ訪れてみてください。 （原文） I wish I could rate this place a 4.95 for how great everything is. Everyone from the moment I walked in…blown away. This place has made it at the top of the date and dining alone list. From the moment you walk in it feels like you have been transported back to the early 90’s and that’s just on entering. Service is as good as it gets, made it to my personal top 5 list of Excellent service list. The food…was exceptional. It made me very nostalgic and with little words. Highly recommend giving this place a visit.

（Google による翻訳）ポートランドの駅のすぐ隣にある、とてもうれしかった隠れた宝石。ジャズの生演奏は素晴らしく、歌手がフランス語でミックスするのはさらなる喜びでした。食べ物は本当に素晴らしく、シーザーフォー2やステーキダイアンなどのテーブルサイドのサービスアイテムを強くお勧めします。おいしい料理とシェフとの楽しい会話をお楽しみください。私たちはバーに座っていましたが、親密で楽しい雰囲気でした。バーテンダーもサーバーもすべて素晴らしかったです。 （原文） Hidden gem that we were so happy to find in Portland, right next to the train station. The live jazz was gorgeous, the singer mixing in French was an added delight. The food was absolutely outstanding, highly recommend tableside service items like the Caesar for 2 and Steak Diane. You get yummy food and great conversation with the chef! We sat in the bar and found it to be intimate and fun. Bartender and servers were all wonderful.

（Google による翻訳）私の夫はダイアンステーキを手に入れました、そして彼らは私のためにベジタリアンの宿泊施設、本当においしいパスタを作ってくれました！彼らの飲み物は本当に美味しいです - そして私たちのウェイター、ダグラスはとても思慮深く、すべての食事について説明してくれました！彼とその夜の当番のマネージャーのおかげで素晴らしいサービスでした！ジャズの生演奏を楽しみ、ロマンチックに過ごし、夜を楽しみたいカップルに強くお勧めします。 （原文） My husband got the Diane steak and they made vegetarian accommodations for me, a really tasty pasta! Their drinks are to die for- and our waiter, Douglas, was very thoughtful and gave us explanations for every meal! Amazing service because of him and the manager on duty that night! Highly recommend for any couple that enjoys live jazz, being romantic, and living the night up!

（Google による翻訳）ライブ音楽、ジャズバンドのためにこの場所を予約しました。だから、あまりにも多くの食べ物を期待していませんでした。しかし、私たちが到着したとき、私はその時代の装飾に非常に感銘を受けました、私たちは赤い革のブースに座っていました。タック＆ロールの張地で、バンドの眺めも完璧です。 そして食べ物は素晴らしかったです。ソールのフィレとランプシャンクがありましたが、どちらも非常に美味しかったです。 そしてバンドと女性ボーカリストは完璧なプロフェッショナルで、素晴らしいセットを演奏しました。 （原文） Booked this place because of the live music, Jazz band. So wasn’t expecting too much wrt food. But when we arrived I was very impressed by the period decor, we sat in a booth that was red leather? Tuck & roll upholstery, and a perfect view of the band. And the food was fantastic. We had fillet of sole & lamp shank and both were very, very good. And the band & female vocalist were consummate professionals, played a great set.

（Google による翻訳）日曜日遅めのバレンタインメニューのディナーはとても美味しかったです！サービスは温かく、非常に定期的な検査があり、完璧でした。価格は真の 5 つ星体験とほぼ同じですが、それにどれだけ近いかを考えると、決して高すぎるわけではありません。雰囲気はロマンチックでしたが、装飾も目的に合わせて更新することができました。 （原文） Late Sunday Valentine's menu dinner was great! The service was warm with very regular check ups, perfect. Price is about that of a true 5 star experience, but definitely not overpriced given how close they come. Ambiance was romantic, but decor could also use an update to match what they're going for.

（Google による翻訳）素晴らしいステーキと風味豊かな料理。このステーキハウスはあなたを失望させることはありません。マカロニ＆チーズは最高です。ほうれん草のディップスターターは美味しく、揚げたカラマリは全く歯ごたえがなく、とてもサクサクしています。ステーキは濃厚で、サイドメニューが全体を引き立てます。プライムリブ、リブアイからカベルネティップスまで、期待を裏切りません。高いですが、その価値のある味です （原文） Phenomenal steaks and flavorful food. This steakhouse will not disappoint you, the mac and cheese is great. The spinach dip starter is delicious and the fried calamari is not chewy at all, super crisp. The steaks are rich and the sides complement the whole means. From the Prime Rib, Rib Eye to the Cabernet Tips they will not disappoint. It is expensive, but the flavor is worth it

（Google による翻訳）スタンフォード大学のレビューを書くのは変な気分です。私たちは長い間ここに来ています。大好きな叔母のためにレビューを書いているようなものです。 しかし、それでは始めましょう。まず最初に、何年にもわたって、私たちはいつもカップルの近くに座っていました。通常は若いカップルが特別な、おそらく初デートのようなものを持っているだけでなく、少なくとも1人の古代の親戚がいる家族グループです。これはレストランについて何かを物語っています。ここは、プロムの後、子供にガールフレンドを連れて行くように言うような場所です。安全で、静かで、ロマンチックですが、絶対に大金がかかるわけではありません。特別な日のためにお父さんやお母さんを連れて行くのにも最適な場所です。 今、それらのブースのいくつかは少し小さくて、私は鶏の中に卵が入るように収まりますが、いくつかのブースはもう少し大きいので、ちょうど移動したところです。ウェイターは真のプロフェッショナルでした。彼は個人的すぎることなくフレンドリーで、気配りがあり、親切で、効率的でした。彼はこの業界に長く携わっていて、芸術に精通していると思います。給仕スタッフは全員黒ずくめの服を着ており、女性の一人はキャットウーマンにほぼそっくりだったと断言します。 もちろん一番大切なのは食事なので文句はありません。私はいつも彼らのハンバーガーが大好きで、パスタはサンドライトマトの明るく複雑な香りとマッシュルームの柔らかい土のベースで風味豊かで深みがありました。妻も珍しくアスパラガスを美味しそうに食べていました。クレームブリュレはいつも素晴らしく、凍った池の上で薄氷を割るような完璧な歯ごたえがあります。妻が注文したラズベリーレモンドロップは、レモンピールのカップに入ったドリンクにラズベリーがぶら下がっていてとてもかわいくて楽しかったです。チーズのパンは、強いハーブの風味とたっぷりのチーズで素晴らしく、それ自体が本当に食事でした。アイスティーに追加の氷を添えてくれるのも嬉しいです。氷が足りないのは私にとってとてもイライラすることです。 幅広い価格帯があり、大金を掛けずにおいしい食事を楽しむこともできますし、気分が良ければ少し高めの価格で食事をすることもできます。 そこで質問は、スタンフォード大学とは一体何なのかということだと思います。 流行に敏感な店や最新の店でなくても、丁寧な待遇を受け、満足して店を出ることができる安全で堅実な安息の地です。新しい場所を探索するのが大好きです。私はアジア料理が大好きで、料理のリスクを冒すこともありますが、スタンフォードはいつも妻と私が同意できる場所です。 （原文） It feels strange to be writing a review of Stanfords, we've been coming here for so long, it's like writing a review for a favorite old aunt. But let's get to it. First thing is over the years we have always sat near a couple, usually young having what looks like a special, possibly first date as well as a family group with at least one ancient relative. This says something about the restaurant. It's the kind of place you tell your kid to take his girlfriend after the prom. It's safe, it's quiet, kind of romantic, but won't absolutely break the bank. It's also a good place to take mom or dad for special occasions. Now some of those booths are a little smaller and I fit in them like an egg in a chicken, but some are a bit larger, so we just moved. The waiter was a true professional. He was friendly without being too personal, attentive, accommodating, and efficient. I would assume he's been in the biz for a long time, he has his shit down to an art. All the serving staff wear all black and I swear one of the women looked almost exactly like Cat Woman. Of course the most important thing is the food and I have no complaints. I've always loved their burgers and their pasta was savory and deep with bright complex notes from the sun dried tomato and a soft earthy base from the mushrooms. My wife even enjoyed her asparagus, which is unusual. The Creme Brûlée is always fantastic with the perfect crunch like thin ice breaking on a near frozen pond. The Raspberry Lemon Drop my wife ordered was fun with the raspberry suspended in the drink in a lemon peel cup, totally cute. The Cheesy bread was great with a strong herb flavor and plenty of cheese, really a meal unto itself. I also love that they serve an extra glass of ice with their iced tea. Not enough ice is a pet peeve of mine. There is a range of price points and you can get in for a good meal without breaking the bank, or you can shoot a little higher if the mood strikes. So I suppose the question is, What exactly is Stanfords? If it's not the hippest or the newest, it's a safe, solid haven where you get treated well and and know you'll walk out satisfied. I love exploring new places. I love Asian cuisine and taking culinary risks, but Stanfords is always a place both my wife and I can agree on.

（Google による翻訳）スタンフォード大学には素晴らしいサービスがあります。私たちは過去 2 年間ここに来ており、サーバーのことをよく知っています。彼女は素晴らしいです。行く場合は、Shari J がサーバーであることを確認してください。彼女は素晴らしいです。もう一つの注意点として、私たちの食事は常に素晴らしかったです。決して冷たくなく、味も悪くなく、いつもとても美味しかったです。また、水曜日はボトルワイン半額デーです。今回はチキンストリップとグリルチキンサンドイッチをいただきました。素晴らしいサービスをありがとうございました。 （原文） Stanford’s has Amazing service. We’ve been coming here for the last 2 years and have gotten to know our server very well. She is awesome. If you go make sure you Shari J is your server. She is wonderful. Another note, our food has always been great. Never cold, never tasted off, always been sooooo good. Also, Wednesday is half off bottle of wine day. This time we got chicken strips and their grilled chicken sandwich. Thank you for the great service.

（Google による翻訳）私は人生でたくさんのチキンテンダーを食べてきましたが、正直に言って、この場所は私が今まで試した中で最高のものを持っています。ランチサイズとしては小ぶりですが、小食な私にはちょうどいい量です。値段は高めですが、あらゆる年齢層向けのさまざまな美味しそうなオプションが満載のかなり豊富なメニューがあります。場所は少し暗く、時にはあまりきれいではありません（主にハエのせいで）、それでもフレンドリーな従業員と迅速なサービスで良い雰囲気です。この場所を友人や家族に勧め始めます。 （原文） I've eaten tons of chicken tenders in my life, but honestly, this place has the best I've ever tried. It's a small-ish lunch size, but since I'm a bit of a dainty eater it's the perfect portion for me. They do have a pretty extensive menu full of different tasty-looking options for all ages, though they're on the pricier side. The place is a bit dark and sometimes not the cleanest (mainly due to some flies), but it's still a good atmosphere with friendly employees and quick service. I'm going to start recommending this place to my friends and family.

（Google による翻訳）魅力的な環境の中での素晴らしいディナー。私たちは忙しい金曜日の夜に予約をしましたが、座席の好みに従ってすぐに着席しました。接客スタッフはとても気が利いていて礼儀正しかったです。前菜としてクラブケーキを注文しましたが、とても風味豊かで、外側は完璧にサクサクしていました。プライムリブは完璧に調理されており、鶏肉はジューシーで味付けも適切でした。チーズたっぷりのパンも絶品です！必ず戻ってきます！ （原文） Superb dinner in a charming setting. We made reservations for a busy Friday night and we were seated immediately, while our seating preferences were followed. The wait staff was very attentive and courteous. We ordered the crab cakes for an appetizer and they were so flavorful, with a perfect crisp on the outside. The prime rib was cooked perfectly and the chicken was juicy and seasoned just right. The cheesy bread is also amazing! We will definitely be back!

（Google による翻訳）北へのロードトリップで新しいレストランを試してみることにしましたが、ここの美味しさの素晴らしさに嬉しい驚きを感じました。私はサーフィンと芝生を求めていました…そして少年はスタンフォード大学でそれを実現しました。チミチュリステーキのヒントも注文しましたが、素晴らしかったです。ワイン、ロブスター、ステーキを楽しむのに最適な場所です。不満はありません - 素晴らしく、スタッフは素晴らしかったので、次回この街に来るときは戻ってきます。ワシントンに入る前に立ち寄るのに最適な小さなスポット 😋 🥩 🦞 ✨大好きです。 （原文） Randomly decided to try a new restaurant on my road trip north and I was pleasantly surprised by how deliciously fabulous it was here. I was hankering for some surf and turf … and boy did Stanford’s deliver. Ordered the chimichurri steak tips, too, and they were amazing. Great place for some wine, lobster and steak! No complaints - it was lovely, the staff were awesome and I will be back next time I’m in town. Great little spot to stop before crossing into Washington 😋 🥩 🦞 ✨ love it.

（Google による翻訳）パン粉をまぶしたエビはとても美味しくて、とても楽しんでいます。フライドポテトは大丈夫です。コカ・コーラにはたくさんのフレーバーがあり、私はそれを高く評価しています。パン粉をまぶしたエビが届くまで少し待つ必要がありますが、長くはかかりません。 （原文） The breaded shrimp are very good I quite enjoy them. The French fries are all right. The Coca-Cola has a lot of flavor which I appreciate. You to wait for a bit for your breaded shrimp but not to long.

（Google による翻訳）ランチにMo’sに立ち寄りました。美味しかったです。内陸州に戻る前に、シーフードが食べたくてたまらなかったんです。フライト前は危険な目に遭うのがお決まりです（笑）。 スタッフはとてもフレンドリーで、注文前にメニューに関する質問にすべて答えてくれました。 Mo’smosa（とても美味しかったです）とフィッシュタコスを注文しました。魚はグリルされていて、新鮮で美味しかったです。コールスローとの相性も抜群でした。ただ、魚がタコスにくっつくようにコールスローを少し削らなければなりませんでした。 （原文） Stopped by Mo’s for lunch. It was good, scratched the itch for some seafood before I head back to a landlocked state. I like to live dangerously before a flight. Haha. The staff were super friendly and answered all my questions I had regarding the menu before I ordered. I ordered a Mo’smosa, super tasty, and the fish tacos. The fish were grilled and taste fresh. The slaw is a nice pairing with it. Though I had to remove some slaw to keep the fish in the taco.

（Google による翻訳）フライトに早く到着して、ここで昼食をとりました。魚とビールは美味しかったのですが、接客サービスはかなり残念でした。調理している人は 1 人だけで、フロントスタッフも 1 人だけでした (金曜日の正午)。注文するまで 15 分待ちましたが、私の前には 3 人しかいませんでした。オヒョウとチップスを注文し、チップスの代わりにチャウダーとビールを頼みました。10 分後、注文の準備ができました。店員は私が思い出させるまでビールのことを忘れていましたが、これは正直なミスです。しかし店員は、チャウダーが温まって準備ができるまでさらに 20～25 分かかると伝えました。この時点ですでに 25 分待っていたので、もう一度それだけの時間待つことはできませんでした (ここは空港ですから、当然フライトに乗らなければなりません)。店員はチャウダーの追加料金を返金してくれると言いましたが、(存在しない)サイドメニューの料金全額は返金してくれませんでした。ということで、チップ抜きでヒラメの小身2切れに20.95ドル（ビールは6.75ドル）支払いました。残念ながら、もう二度と来ないと思います。 （原文） I showed up early for my flight to have lunch here. The fish and beer were good but the customer service experience was pretty disappointing. Only one person cooking and one person working the front (Friday at Noon). I waited 15 minutes to place my order, with only 3 people in front of me. I ordered the halibut and chips, subbing in chowder for the chips, as well as a beer. 10 minutes later my order was ready. She had forgotten the beer until I reminded her, which is an honest mistake. But she informed me that the chowder would take another 20-25 minutes to warm up and be ready for me. I had already waited 25 minutes up to this point and couldn’t wait that amount of time again (this is an airport, I naturally have a flight to catch). She offered to refund me the upcharge for the chowder, but not the entire charge for the (nonexistent) side. So I paid $20.95 for two small pieces of halibut, before tip (and $6.75 for the beer). I’m sad to say I don’t think I’ll be returning.

（Google による翻訳）ポートランドではMO'sを試せなかったので、空港店に行ってみることにしました。味は変わらないはずで、少し高いだけだろうと思っていました。スープ自体はまあまあでしたが、クラムチャウダーというよりポテトスープのような味でした。私のスープにはアサリはほとんど入っていませんでした。唯一の良い点は、ポートランド空港の値段はLAXの値段と全然違うので、それほど損ではないということです。冷凍スープベースも買いました。解凍時の汗を吸収するビニール袋がなかったのですが、代わりに紙袋で二重に包んでくれました。アサリは自分で追加できるので、それほど不満はありません。まあ、仕方ないですね。 （原文） Didn’t get to try MO’s in Portland so I thought I would give their airport location a try. Should be the same, just a little pricier I assumed. Well the soup was ok, but tasted more like potato soup than clam chowder. Hardly any clams in my soup either. Only good thing is the prices in the Portland airport are nothing like the prices at LAX, so not a big loss. I did also pick up their frozen soup base which travelled well even though they don’t have plastic bags to catch the sweat from the defrosting, but they did double bag it in paper for me. I can always add my own clams to the base, so not too upset. Oh well.

（Google による翻訳）実際に味が違ったのか、それとも空港の雰囲気のせいなのかは分かりませんが、クラムチャウダーはまあまあで、海岸沿いの店のものとは全くレベルが違いました。写真でその美味しさが伝わってきます。 （原文） Not sure if it actually tasted different or it was just the airport atmosphere, but the clam chowder was just ok, and not on the level of the costal locations at all. The picture does it justice.

（Google による翻訳）空港の食事に素晴らしいものを期待してはいけません。でも、きちんとしたサービスと、注文して支払ったものを受け取ることは期待すべきです。私はどちらも受け取れず、二度と戻るつもりはありません。空港ですから、食べ物を買って帰るしかありません。高価な朝食用ブリトーなのに、主な材料が欠けていました。ものすごく遅くて、結局注文について尋ねなければなりませんでした。ただそこに置かれて待っているだけでした。PDXならもっと良いものが食べられるはずです。 （原文） One should never expect anything great from airport food. However, one should expect decent service and getting what you ordered and paid for. I got neither and have no plan to ever return. It's and airport, grab the food and go. An expensive breakfast burrito missing primary ingredients. Super slow and finally had to ask about my order. It was just sitting there waiting. Yo can do better at PDX.

（Google による翻訳）全体的に見て、Mo’sブランドは良いブランドで、これまでいくつかの店舗でクラムチャウダーを食べたことがあります。出発前に最後にもう一度食べられて嬉しかったです。ただ、他の空港のMo’sレビューで多くの方がおっしゃっているように、クラムチャウダーにはアサリがあまり入っていません。どちらかと言うとポテトスープのようです。とはいえ、ビールはお得だと思います。 （原文） Overall, the Mo’s brand is a good one, and I’ve had a bowl of clam chowder at several locations. Glad to get one last one before flying out. However, I’ll join a number of other airport Mo’s reviewers to say there isn’t much clam in the clam chowder. It’s more of a potato soup than anything. Good value on the beer though.

（Google による翻訳）ボリュームたっぷりで景色も最高、味も鮮やかでシーフードも最高、サービスも迅速で親切！シュリンプサラダは絶品で、ココナッツシュリンプとフライドポテトは大好評でした。ツナタコスのサルサは、思わず買ってしまいたくなるほど美味しかったです！ *グルテンに敏感な方のためのアレルギー対応はしておりません。 **レストランまでの道は非常に急な坂道のため、移動に困難がある方はご利用いただけません。 （原文） Great spot with solid portions, and amazing view, fabulous flavor/fresh seafood, and speedy/kind service! Shrimp salad was amazing, coconut shrimp and fries were a hit, and tuna tacos had salsa so good we wanted to buy it! *No postes allergy accommodations for gluten sensitive people **Very steep ramp to get to restaurant, not accessible for those with mobility issues.

（Google による翻訳）コロンビア川に面した桟橋の屋根付きの素敵な屋外スペース。ドリンクと食事を楽しめる最高の雰囲気。ベイシュリンプカクテルはボリュームたっぷり。2ポンドのスチーマークラスも美味しかったです。特製カクテルの種類も豊富です。 （原文） Wonderful covered outdoor place on the dock out in the water of the Columbia River. Great atmosphere for drinks and food. Bay shrimp cocktail was huge. 2 lbs of steamer class were delicious. Nice variety of specialty cocktails.

（Google による翻訳）デッキのロケーションは最高です。21歳以上限定のデッキからの眺めは最高です。スロープを下りてまた登るのは、人によっては急な坂道になるかもしれません。食事はまあまあでしたが、スマッシュバーガーはパサパサでした。チキンサンドイッチは悪くありませんでした。チキンケディーヤが今回の食事のハイライトでした。バーの人がお酒の注ぎ方を知っているかどうかは分かりませんが、どちらのドリンクもとても軽めでした。サービスはとてもフレンドリーで丁寧でした。 （原文） The location of the Deck is cool. The views from the 21 and over deck are pretty good. The walk down the ramp can be steep for some people and back up. The food was ok our smash burger was dry. Chicken sandwich not bad. Chicken quesdilla was the highlight of our meal. Not sure if the bar knows how to pour alcohol both drinks were light very light. The service was super friendly and attentive.

（Google による翻訳）以前、北西部に住んでいました。友達に「ザ・デッキに行きたい」と言ったら、すぐに賛成してくれたんです。でも、みんな忘れていたみたいで。 それで出発です。足の不自由な方にはちょっと不向きかもしれません。急なスロープを下りるのは少し大変ですし、駐車場まで上がれるのは体力のある人だけ。 でも、私にとっては行く価値はありました。美味しい料理、水辺の眺め…そして、ただいるだけでも最高の場所です。 大好きです！ （原文） I use to live in the NW. When I said to my friends I would like to go to The Deck, but readily agreed...they just had forgotten about it. So we were off. Not for people with mobility issues for the steep ramp is a bit difficult to go down and only those in shape can get up to get to the parking lot. However, for me it worth it. Great food, on the water...and great place just to be. Love it there!

（Google による翻訳）満足した点もいくつかありましたが、物足りなかった点もいくつかありました。フライドポテトとカラマリソースは最高でした。バーガーとカラマリは、それほどでもありませんでした。ただ、ドリンクは素晴らしかったです。従業員はフレンドリーでしたが、ウェイターは少し忘れっぽかったです。とてもカジュアルで控えめな雰囲気で、まさに私が探していた通りでした。人混みや渋滞もなく、夕日を眺める景色は素晴らしかったです。 （原文） I was pleased with a few things and underwhelmed with a few others. The fries and calamari sauce- phenomenal. The burger and calamari- not phenomenal. The drinks were great, though. The employees were friendly, but the server was a little forgetful. It’s very casual and low-key- exactly what I was looking for. The view was great for sunset without all the people and traffic.

（Google による翻訳）ザ・デッキはコロンビア川の絶景スポット。太陽の光を浴び、カクテルを片手に、まるでバケーションにいるかのような最高の雰囲気。 私たちはここに来て、お酒を飲み、メニューを制覇しました。そして、その雰囲気はコロンビア川のそよ風のように爽やかでした。スタッフは楽しい時間を演出する方法を熟知しており、その体験全体が「この体験はあなたにふさわしい」と叫んでいるかのようでした。 プロのヒント：屋外席を確保し、マルガリータを注文しましょう（2杯でも構いませんよ、私たちは批判しません）。そして、ボートが通り過ぎる中、主人公の夢を叶えましょう。ここはシェフのキスです。💋🍹🌅 （原文） The Deck is THE Columbia River glow-up spot—sun on your face, cocktail in your hand, and vibes so good you’ll swear you’re on vacation. We came, we sipped, we conquered the menu—and let me tell you, the vibes were as crisp as that Columbia River breeze. The staff knows how to keep the good times flowing, and the whole experience screams “you deserve this.” Pro tip: snag an outdoor seat, order a margarita (or two, we don’t judge), and live your main character fantasy while the boats drift by. This place? Chef’s kiss. 💋🍹🌅

（Google による翻訳）食事には非常にがっかりしました。クラムチャウダーを注文したのですが、せいぜい大きなマグカップで提供されました。マグカップの取っ手が付いているボウルはボウルではありません。ベーコンのかけらくらいの小さなアサリの入ったクラムチャウダーに 16 ドルというのは、期待していたものとは違います。味は良かったのですが、本来あるべき濃厚なチャウダーではありませんでした。ターキーラップには、デリミートターキーが 2 切れ​​とチーズの薄切り 1 枚、刻んだレタスがたくさん入っていました。玉ねぎの花びらは油っぽく、玉ねぎは完全に火が通っていませんでした。さらに、玉ねぎの 1 つは皮の下に生地が残っていました。火が通っていないか、油の温度が足りなかったかのどちらかでしょう。玉ねぎと一緒に出されたディップソースは、まるで蓋をせずに放置されていたかのように表面に膜が張っていました。座席を何とかする必要があります。バースツールが2サイズあって、片方は低すぎて、もう片方は高すぎるので、ちょうどいいサイズを探さないといけない。もう二度と行く予定はない。 （原文） Very disappointed with the food. I ordered a bowl of clam chowder and it was served in a large mug at best. If a bowl has a mug handle it's not a bowl. $16.00 for clam chowder with very small pieces of clams, about the size of bacon bits is not what you would expect. Although it tasted good it was not a thick chowder the way it should be. The turkey wrap had maybe 2 slices of deli meat turkey and a thin slice of cheese and a lot of chopped lettuce. The onion petals were greasy and the onions not quite cooked all the way plus one of the pieces had raw dough under the outside crust. They either didn't cook it long enough or the oil wasn't hot enough. The dipping sauce served with the onions had a film on top like it had been sitting out uncovered. They need to do something about their seats. They have 2 sizes of bar stools, 1 is too low the other too high, they need a Goldilocks size. No plans on going again.

（Google による翻訳）グルテンフリーのフィッシュアンドチップス?私たちはこのレストランに早く入ることができませんでした。チーズカードは素晴らしく、すべてがウィスコンシンに戻ったことを思い出させました。その日早くからたくさん飲んだ後、どうやってホーソーンを見つけたのかわかりませんが、見つけてよかったと思います。夕食を食べるのに最適な場所で、旅行する価値がありました。また戻ってきます。 （原文） Gluten freaking free fish and chips? We couldn't get into this restaurant fast enough. The cheese curds were amazing and everything reminded me of being back in Wisconsin. I'm not sure how we even found Hawthorne after drinking so much earlier that day but I'm glad we did. It was the perfect spot to eat dinner and well worth the trip. We will be back.

（Google による翻訳）魚料理が豊富なカジュアルなフィッシュ＆チップス店！ビールでボロボロにした魚も最高でしたが、スパイシーなチリフライのタコスも美味しかったです。サービスはもっと良くなる可能性がありますが、食べ物がそれを補ってくれました。 （原文） Casual fish and chips place with so many fish options! The beer battered fish was the best, but the spicy chili fried cod taco was also delicious. The service could be better, but the food made up for it.

（Google による翻訳）グルテンフリーのフィッシュアンドチップス?はい、お願いします！メニューはすべてグルテンフリーです。私はセリアック病と診断されて以来（約7年間）オニオンリングを食べていませんでしたが、それは素晴らしかったです...グルテンフリーのビール生地のコーティングは、グルテン生地にありがちなようにバラバラになりませんでした。コーベット・フィッシュ・ハウスを強くお勧めします。 （原文） Gluten-free fish and chips? Yes, please! Everything on the menu is gluten free. I had not had onion rings since my diagnosis of Celiac Disease (almost 7 years) and they were amazing...the gluten-free beer-battered coating did not fall apart like gluten batter tends to do. I highly recommend Corbett Fish House.

（Google による翻訳）ここはすごいですね。夫と私は、サイダーのピッチャー、チーズカード、そしてここポートランドで食べた最高の魚とエビのバスケットを共有しました。牧場は美味しかったし、タルタルソースも好きだったけど、タルタルソースは嫌いだった。素晴らしいサービスも。本当にすぐに戻ります。 （原文） This place is amazing. My husband and I shared a pitcher of cider, cheese curds and the best fish and shrimp basket we've had here in Portland. The ranch was yummy and I even liked the tarter sauce and I hate tarter sauce. Great service too. We'll be going back really soon.

（Google による翻訳）グルテンフリーの誕生日ディナーを食べにフィッシュハウスへ。サーモン、タラ、オヒョウのフィッシュ アンド チップス、フィッシュ タコス。どれも素晴らしかったです。余分なサクサクの生地を求めてビールではなく、標準的なものを試してみましたが、ビールの生地が最も気に入っているようでした。カクテルは崇高だったので、もっとあの酔わせるメニューを求めてまた行かなければなりません。彼らにはまともなビールのリストもありましたが、私は明白な理由でフィッシュアンドチップスに頼るでしょうが、この場所では二度とありませんでした。バーの裏側で何が行われているかを見るには、ぜひ立ち寄ってください。きっと喜んでいただけるでしょう！ （原文） Off to the fish house for a gluten free birthday dinner. Salmon, Cod and Halibut fish and chips as well as fish tacos. All of it was wonderful. We tried not the beer for extra crispy batter and the standard we seemed to like the beer batter the best. The cocktails were sublime and I have to go back for more of those intoxicating offerings. They had a decent beer list as well which I would lean towards for fish and chips for obvious reasons but not ever again at this place. You’ll have to stop in to see what is in the works behind the bar. You’ll be glad you did!

（Google による翻訳）この場所が大好きです！このようなおいしいグルテンフリーのシーフード、月曜日には大人の前菜を購入すると子供用の食事が無料になります。夕方に行くのが大好きです。ああ、彼らのハンバーガーはとても美味しいです！ （原文） Love this place! Such good gluten free seafood, free kids meal on Mondays with purchase of adult entree. Love going in the evenings. Oh and their burger is super delicious!

（Google による翻訳）シーフードを食べに行きたいと思ったときに息子がこの場所を選びました、そして食べ物は素晴らしかったです！ 食べ物がとても美味しかったので、両親に持っていくために食べ物を注文することにしました。両親も食べ物は最高だと言いました！ CORBETT FISH HOUSEで食事を選択すれば間違いはありません。 （原文） My son picked this place when we wanted to go out for seafood, & the food was EXCELLENT!!!! Food was so good that we decided to order food to go, to take to my parents. My parents also said the food GREAT! Can't go wrong if you choose to eat at the CORBETT FISH HOUSE.

（Google による翻訳）ゴールデンホースはかつては素晴らしい店だったかもしれません。料理は美味しいのですが、集客力を削ぐ要因が数多くあります。 繰り返しますが、料理は美味しいのですが、入ってみると音楽も流れておらず、長居したくなるような雰囲気もありません。オーナーがダイニングルームで客を待っている様子を見ていると、静かでどこか気まずい雰囲気になります。 チャイナタウン周辺は深刻な衰退期を迎えています。チャイナタウンの路上には、ホームレスや薬物中毒の人々が溢れています。 彼らの存在は人をがっかりさせ、見苦しいものですが、彼らは大したことをしていません。ただハイになってぼんやりしているだけです。 ダウンタウンに来る際は気をつけて、美味しい料理を楽しみましょう。持ち帰り、街の人々に配りましょう。彼らは本当に必要としているので、あなたの心遣いに感謝してくれるでしょう。 催涙スプレーなどの非殺傷性兵器の使用をお勧めします。後悔するよりは安全を第一に考えましょう。 （原文） Golden Horse was probably a great place once. They have good food, but there are many variables that reduce their ability to attract more customers. Again, the food is good, but when you walk in, there's no music playing or anything that makes you want you to stay there. It's quiet and somewhat awkward, when you see the owners sitting in the dining room waiting for customers. The area of Chinatown has seriously met a bad demise. There are many homeless people and people on drugs lying on the streets in Chinatown. Their presence is discouraging and unsightly, but they dont do much; they're just high and out of it. Be careful coming downtown, and have good food. Take some to go hand out to some of the people down there because they really need it and appreciate your gesture. Pepper spray and other nonlethal devices are recommended. It's better to be safe than sorry.

（Google による翻訳）店は少し古くて寂しいので、オーナーにはもっと明るく清潔にしてほしいと思います。 オーナーは乳卵菜食の食事を用意してくれました。他に、チャーハン、シンプルな豆腐料理、そして手作りタイミルクティーをテイクアウトで注文しました。 料理自体はまあまあでしたが、一人分には量が多すぎました。料理は少し塩気が強すぎ、ミルクティーは普段砂糖を入れない私には甘すぎました。 （原文） 店裡有點老老舊舊的，建議店家要弄得明亮乾淨一點。 店家幫我準備蛋奶素，我外帶點了一份蛋炒飯，一份家常豆腐，跟一杯手工泰式奶茶。 餐點其實還可以，但一個人吃的話份量太多，菜有點偏鹹，奶茶對平常不加糖的我來說太甜了

（Google による翻訳）ああ、これはここ数年で一番がっかりする宅配料理だった。小さめのエビは厚いパン粉に包まれていて、チャーハンと特製焼きそばは凡庸だった。焼きそばのエビはプリプリで、ドロドロではなかったが、8インチもある黒い毛がそれを台無しにしていた。甘酢ソースは絶品だったので、また別の機会に取っておいた。それ以外のものはすぐに堆肥にするか、カラスの餌にするかした。ネガティブなレビューを書くのは大嫌いだが、ありがたいことにそう頻繁に書く必要はない。 （原文） Oh dear, this was the most disappointing home-delivered meal that we have had in years. The smallish-shrimp were encaved in a thick bready coating; pork-fried rice and special chow mein were mediocre. The shrimps in the chow mein were plump and not mushy, but the 8-inch long strand of black hair cancelled them out too. The sweet-and-sour sauce was brilliant and I saved it for another use. Everything else was either immediately composted or set out to feed the crows. I hate writing negative reviews and thankfully I don't have to write them often.

（Google による翻訳）正直、なぜこの店にもっとお客さんが来ないのか理解できません。近くの高すぎるフードトラックやレストランよりも手頃です。ボリュームたっぷりで、ちゃんとした中華料理です。もしホームレスやドラッグ中毒者が周りにいるのが気になっても、ここからデリバリーを頼む価値はあると思います。店の前には駐車場がたくさんあるので、車から目を離す必要はありません。静かでスタッフも親切。すぐに満席になるので、私のお気に入りの店の一つです。 （原文） Honestly I don't know why this place doesn't get more customers. It's more affordable than most of the overpriced food trucks and restaurants nearby. Big portion decent Chinese food. If the homeless and druggies around is an issue for you not to visit, I think it still worth ordering deliveries from here. They got plenty of parkings in front of the restaurant where you can still keep an eye on your car. It's quiet and staffs are friendly, one of my go-tos to fill up quickly.

（Google による翻訳）素晴らしい食事と迅速なサービス。インフレとガソリン価格がなければ、メニューのすべてを試したでしょう。 10/10 はチャーハンとハニークルミシュリンプをお勧めします。 スパイシーな牛肉料理は、黒胡椒が「辛い」と思わなければ辛くありません。 （原文） Great food and fast service. We would have tried everything on the menu if not for the inflation and gas prices. 10/10 would recommend the fried rice and honey walnut shrimp. Their spicy beef dish is not spicy unless you think black pepper is “hot”.

（Google による翻訳）友人に勧められてこの店を知りました。正直言って、中華料理全般がどれほど好きなのかすっかり忘れていました。ここでの食事で、そのことを思い出させてくれました。甘酢あんは本当に酸っぱくて、チャーハンは最高に美味しくて、牛肉の胡麻和えも絶品でした。しかも、こんなに美味しいのに、値段は驚くほどお手頃。スタッフは言うまでもなくとてもフレンドリーでテキパキしています。料理を作るのに時間もかからず、全てにおいて完璧でした。また絶対に来たいと思っています。 （原文） My buddy recommended this place to me. To be honest, I forgot how much I really appreciate Chinese food in general. And eating here helped me remember that. The sweet and sour sauce was actually sour, the fried rice was insane, and the sesame beef was perfect. And for how amazing it is, it's super affordable. Not to mention the staff are super friendly and efficient. Didn't even take long to make the food, and they were on top of everything. I would definitely come back again.

（Google による翻訳）ランチメニューは美味しくボリュームたっぷりのメインディッシュが揃っています。1ブロック先にある蘭蘇園を訪れた後に立ち寄るのに最適な場所です。 （原文） Delicious and generous entrées on the luncheon menu. This is a great place to stop after visiting the Lan Su Chinese Gardens, one block away.

（Google による翻訳）絶品フィッシュアンドチップス！私が今まで食べた中で最高のもののいくつか！オヒョウを手に入れましたが、それだけの価値がありました。魚は完璧に調理されました。衣はくっついていて薄くてサクサクしていて、魚はまだサクサクしていてしっとりしていました。本当に素晴らしい。 （原文） Outstanding fish and chips! Some of the best I have ever had! I got the halibut and it was absolutely worth it. The fish was cooked perfect. The batter stuck to it and was thin and crispy while the fish was still flaky and moist. Really outstanding.

（Google による翻訳）私はオヒョウが本当に好きです。今日はレギュラーサイズで18.50ドルでした。とてもカリカリで、魚はサクサクしていて美味しかったです。チップスはあまり好きではありませんでした。とても分厚くてサクサクしていませんでした。独自の塩とコショウを加えることもできます。コールスローとタルタルソースと思われる小さな容器が入っていますが、どちらも試しませんでした。働いている男性はやり取りが楽しかったです。どれくらい待つのか、いつ準備ができるか分からなかったので、ただカートの周りをぶらぶらしていると、彼は準備ができたと私を指さしました。待ち時間はそれほど長くなく、土曜日です。 （原文） I really like the halibut. It was $18.50 today for the regular size. It was super crunchy and the fish was nice and flaky. I didn’t love the chips, they are very thick and not crispy. You can add your own salt and pepper to it. It comes with small containers of what I think are coleslaw and tartar sauce, but I didn’t try either one. The guy working was pleasant to interact with. I was unsure how long the wait would be or when to know when it was ready, so I just hung around the cart and he pointed at me when it was ready. It was not a long wait and it is Saturday.

（Google による翻訳）いやあ…今まで食べたフィッシュアンドチップスの中で一番美味しかった。何が欲しいか分からなかったら、聞いてみればきっと適切な方向へ導いてくれるよ。それと…店構えもすごく気に入った。 （原文） Man.. best fish and chips I’ve ever had. Don’t know what you want, ask and he’ll steer you in the right direction. Also.. loved the the look of his store front.

（Google による翻訳）この小さなスポットはめちゃくちゃおいしいです。この素晴らしい飲食店に出会えてとてもうれしいです。グルテンフリーの生地も選べるので、グルテンアレルギーのお子様も大喜び！タラは完璧に調理されています。外側はカリカリ、内側はフレーク状です。チップス、コールスロー、タルターソースがプレートの主役を完璧に引き立てます。小さいながらも強力なフード カートはフード カルテル内にあり、作りたての食事を楽しむためのピクニック テーブルを提供しています。ご希望に応じて、お料理をお持ち帰りいただくことも可能です。次回フィッシュ アンド チップスが食べたくなったら、ザ フライング スコッツマンにお立ち寄りください。期待を裏切りません。 （原文） This little spot is insanely delicious. I'm so thrilled to have stumbled across this gem of an eatery. Gluten allergy kids rejoice because they have a gluten free batter option! The cod is cooked to perfection..crispy on the outside and flaky on the inside. The chips, coleslaw, and tarter sauce are the perfect complement to the star of the plate. The small but mighty food cart is located inside a food cartel that offers picnic tables to enjoy your freshly cooked meal. You can also take your food to-go if you wish. Next time you are craving fish n' chips, stop by The Frying Scotsman. It will not disappoint.

（Google による翻訳）私はフィッシュアンドチップスが好きではありません（揚げ物より新鮮な魚の方が断然美味しいと思っています）。今回のことでも私の考えは変わりませんでした。魚自体は悪くないし、フライドポテトもなかなか美味しいです。ただ、フィッシュアンドチップスに油が多すぎて、脂っこすぎました。それに、コールスローとタールの量は、他の料理に比べてかなり少なめで、ソースは小さなカップに入っていました。 レビューを見るとフィッシュアンドチップスが好きな人が多いようですが、きっと気に入ると思いますが、私には合いませんでした。 （原文） I am not a fan of fish and chips (fresh fish is superior any day over fried imo), and this did not change my mind. The fish itself is fine and the fries are pretty good. It was just way too greasy with the amount of oil in the fish & chips. Also the amount of cole slaw and tar tar compared to the rest of the portion size is very lacking - it came in small sauce cups. If you're a fan which seems like a lot of people are from the reviews, i gues you'd like it but its not for me.

（Google による翻訳）今日ランチに立ち寄りました。初めてハドックを食べました。普段はタラを選ぶのですが、ハドックは身が詰まった魚です。味は良かったのですが、私の好みの軽さとフレーク感には少し欠けていました。いつもと違うものを試してみたかったので、次はタラにしようと思います。接客も素晴らしく、魚の種類も豊富です。本当におすすめです。 （原文） Stopped by for lunch today. Tried haddock for the first time. I usually go with cod. Haddock is a denser fish. Flavor was good but it was not light and flaky to my liking. I was trying something different. Going with cod going forward. Customer service was great and they have many different types of fish options. I do recommend this place.

（Google による翻訳）私はスコットランドから休暇で来ています。スコットランド人なので、魚料理の夕食については多少の知識はあると思いますが、これは間違いなく今まで食べた中で最高のフィッシュアンドチップスの一つでした。フライドポテト（ちなみに私たちはチップスと呼んでいます）と魚が最高で、衣はサクサクでとてもジューシーでした。その夜は猛暑で、多くのカートが閉まっていたため、店はかなり混雑していました。そのため、フライング・スコッツマンは最初はゆっくりでしたが、最終的にはかなり混雑しました。 （原文） I’m a Scot here on vacation and being Scottish I reckon I know a thing or two about fish suppers and I can tell you for sure that was one of the best fish and chips I’ve had. I loved the fries (we call them chips btw) and the fish and was very moist with a nice crispy batter. It was fairly busy night eventually in the cartel as it was super hot so quite a few of the carts were closed so The Frying Scotsman ended up being quite busy after a slow start.

（Google による翻訳）漁業のことを知りすぎて、寿司屋に行くのをやめてしまいました。竹寿司は魚の仕入れに本当に気を配っていて、寿司への愛を再燃させてくれました。それだけでなく、今まで出会った中で最もクリエイティブで美しいメニューの一つです。また行くのが楽しみです。 （原文） I stopped going to sushi because I know too much about the fishing industry. Bamboo sushi rekindled my love for sushi because they really care about how the fish is sourced. Not only that, they have one of the most creative, beautiful menus I’ve ever come across. Excited to return.

（Google による翻訳）この辺りで一番と言っても過言ではない寿司店の一つです。サービスはいつも素晴らしく、カクテルも美味しく、もちろん寿司も絶品です。 グリーンマシン：10/10 パクチースイートチリソースは別格。夢にまで見たくなるほどです。カップに入れて飲んでみたいですね。 ビンナガマグロのクリスピーオニオン：10/10 ゆず、クリスピーオニオン、そしてガーリックアイオリをかけたビンナガマグロは最高です。このメニューがなくなることがありませんように。本当に素晴らしいです。 ホキポキボックス：10/10 ハワイのビーチにいるような気分になります。完璧です。 リバーズ・アンド・ストリームズ：10/10 この組み合わせが最高でした。本当に美味しい！ この店は絶対に失敗しません。一生のファンです。ぜひ一度訪れてみてください。予約を強くお勧めします！ （原文） One of, if not the best, sushi spots in the area. Service is always great, cocktails are tasty, and of course the sushi is incredible. Green machine: 10/10 the cilantro sweet chili sauce is otherworldly. I dream about it. Put it in a cup and I’ll drink it. Albacore crispy onion: 10/10 the yuzu with the crispy onions and the garlic aioli on that beautiful albacore tuna? I hope this never leaves the menu because WOW Hoki poki box: 10/10 this makes me feel like I’m on a beach in Hawaii. It’s perfect. Rivers and streams: 10/10 loved the combination of flavors on this one. So so so good! They never miss and I’m a fan for life. Please do yourself a favor and eat here. I definitely recommend making a reservation!

（Google による翻訳）お寿司は本当に最高で、カクテルも絶品！ここの雰囲気とサービスが大好きです！ただ旅行中なのが残念。毎週末に食べたいですね。ここの魚の質は抜群です！強くお勧めします （原文） Sushi was absolutely incredible, cocktails is delicious! Love the vibes and service here! Im sad im just traveling, i would love to have this every weekend. The quality of fish here is amazing! Highly recommend

（Google による翻訳）特に夏は屋外で過ごすのが最高に素敵です。料理も独創的で、お寿司も最高に美味しいです。特にサーモンの盛り合わせは絶品です。普段はサーモンと寿司のセットメニューはあまり行きません。たいていは養殖物が多いので。でもここはすべて天然物で、とても新鮮です。 （原文） Lovely setting especially summer sitting outside. Very inventive food and absolutely delicious sushi. In particular, the salmon flight is excellent. I don’t normally get salmon and sushi restaurants because it’s usually farmed, but this is all wild caught and so fresh.

（Google による翻訳）長いハイキングの後、外に出る気分ではなかったので、地元の人に一番美味しいお寿司はどこかと尋ねたところ、Bamboo Sushiを勧められました。何ヶ月か前にポートランド旅行のリサーチ中にネットで見つけたお店です。5個も買って、本当に美味しかったです。 （原文） After a long day of hiking we didn’t feel like going out so we asked some locals where the best sushi was and they suggested Bamboo Sushi, it happened to be a place I found online when researching our trip to Portland months ago. We bought five rolls, and they were amazing.

（Google による翻訳）魚はとても新鮮で、ネタも個性的で、ここ最近で一番美味しいお寿司の一つです。サービスも素晴らしく、店員さんも知識豊富で親切でした。 写真はマグロの漬け刺身と、店主おまかせの握り（5貫）です。 （原文） The fish was very fresh and the selections were unique. This is some of the best sushi I’ve had in a while. The service was great and the employees are very knowledgeable and friendly. My photo shows the Tuna Zuke sashimi and the chef’s choice nigiri (5pc).

（Google による翻訳）初めて来ました。妻がずっとここに連れて行きたいと言っていたので、誕生日のお祝いに訪れました。素晴らしい体験でした。料理は新鮮で美味しく、サービスも素晴らしかったです。カラとアンナがおすすめの料理を勧めてくれました。新鮮なシーフードやバランスの取れた料理など、全てが素晴らしかったです。ここに来られて本当に嬉しかったし、また来るのが楽しみです。ありがとうございました🙏 シェフとスタッフの皆さん💙 （原文） 1st time , my wife always wanted to take me here. Celebrated my birthday. It was a great experience. The food was fresh and delicious. The service was wonderful. Kara and Anna recommended excellent options. Loved everything, such fresh seafood and well balanced dishes. Very happy to be there and excited to return. Thank you 🙏 Chef and staff 💙