リュブリャナのための27のベストクロワッサンスポット

（Google による翻訳）というわけで、これです。フランスで買うような、素晴らしいクロワッサンとパン・オ・ショコラ。最高の朝食です。 （原文） Tak tohle je ono. Paradni francouzske croissanty a Pain au chocolat, jake je koupite ve francii. Uzasna snidane.

（Google による翻訳）これは最高でした！会議の前に、ふと思い立って1時間早く起きて地元のパン屋に立ち寄り、パンとデザートを買って後で食べることにしました。店に入ると漂ってくる香りは絶品で、どれも焼きたてなのがはっきりわかったので、すぐに何か食べなければと思い、結局今まで食べた中で最高のクロワッサンをいただきました。ガラス越しに見栄えのするクロワッサンではなく、トレーから焼きたてのクロワッサンをいただきました！😭 パン・オ・ショコラとパンもいただきました！もっと美味しいパンを食べたことがあるのですが、もしかしたら私の選択が悪かったのかもしれません。スロベニアでは黒パンはあまり一般的ではないような気がします。 （原文） This was outstanding! I randomly decided to get up an hour earlier than otherwise necessary to check out a local bakery in the morning before my conference and get some bread and a dessert for later. The smell that greeted me when I entered was divine and everything was clearly so fresh that I knew I had to get something to eat straight away as well which ended up being the best croissant I’ve ever had. I wasn’t even given one of the amazing looking ones behind the glass but a freshly baked one from the tray! 😭 also got a pain au chocolat and a bread! I will say I’ve had better bread but maybe I made a bad choice/ I feel Slovenia isn’t so big on dark bread.

（Google による翻訳）人生で一番美味しいクロワッサンの一つです！特にバタークロワッサンが美味しいですが、チョコレートやバニラも美味しいです！値段も手頃で、店員さんもとても親切で（英語でのコミュニケーションも全く問題ありませんでした）、ペストリーも最高です。ルブリャナの中心部からでも、わざわざ行く価値ありです。 （原文） One of the best croissants in my life! Especially the butter one, but chocolate and vanilla are also delicious! Prices are low, shop assistant is very kind (there were no problems with communication in English) and pastries are on the top level. Simpy worth going to this place even from the center of Lubljana...

（Google による翻訳）土曜日にこのパン屋に行くのはもったいない。朝9時ではほとんど何も残っていない。何度も同じ話を聞いている。朝9時に売り切れているのに、なぜもう少し焼かないのか理解できない。 （原文） Škoda izgubljati čas z obiskom te pekarne v soboto, ob 9h zjutraj nimajo praktično ničesar več, zgodba se je ponovila ze mnogokrat. Ne razumem zakaj se jim ne ljubi speči malo več, če vee prodajo že ob 9h?

（Google による翻訳）何年もの間、2週間に1回この店に通っています。パンは全体的に美味しいですが、平均より少し上といったところでしょうか。 数年前までは、ここのフランスのバゲットはちゃんとした大きさだったのですが、ここ1、2年でバゲットといわゆるエピパンが信じられないほど小さくなったことに気づきました。バゲットは通常のフランスのバゲットの3分の1ほどの大きさで、値段の割にとても高価だと思います。昔はパンはもっと焼き加減が細かく、もっとカリカリに焼かれていました。 クロワッサンなどのペストリーは硬すぎて、フランスのパンほどふわふわしていません。 サイズと品質が大幅に低下し、価格が大幅に上昇したため、星2つにしました。 （原文） I have been coming to this establishment every couple of weeks for years. Overall the bread is good, but I would say it is just a bit above average nothing more. Years ago their french baguette used to be a proper sized baguette, but in the past year or two I noticed that the baguette and the so called Epi bread became incredibly small. Baguette is basically one third of normal french size and I find it very expensive for what you get. Bread used to be baked more and crispier in the past. Pastries like croissants, I find too hard and not as fluffy as french. Because size and quality went way down and prices went way up, I am leaving 2 stars.

（Google による翻訳）おいしい新鮮なサワー種のパンやペストリーも販売しています。クロワッサンは少しバターが多すぎるかもしれませんが、それでもとても美味しいです。夕方と土曜日は早めに閉店する場合がありますが、少なくともパンはすべて販売されます。値段は少し高めですが、パンの質を考えれば妥当だと思います。 (私はここで学生として働いています) （原文） Prodajajo dober, svež kruh iz kislega testa in tudi nekaj peciva. Roglički so morda malo preveč masleni, a kljub temu zelo dobri. Proti večeru in ob sobotah se lahko zgodi da zaprejo bolj zgodaj vsaj prodajo ves kruh. Cene so malo višje a glede na kvaliteto kruha, bi rekla da pravične. (tu delam kot študentka)

（Google による翻訳）最高のベーカリーの一つです。美しいクロワッサン、上質なパン、そして一貫した品質。幸運と繁栄をお祈りします。 （原文） Одна из лучших пекарен. Шикарные круасаны, правильный хлеб и стабильное качество. Удачи и процветания.

朝食でエッグベネディクトを注文し，非常においしく，雰囲気も大変いいし，店員もフレンドリーで，私にとっては，ヨーロッパで一番好きなカフェです。

気さくな店員さんと素晴らしいエッグベネディクト、心地よい雰囲気が気に入りました😊

カワイイお店

（Google による翻訳）ここでブランチをいただきましたが、サービスには特に満足できませんでした…ましてや席は最悪でした。4人で行ったのですが、2人掛けのテーブルを2つつなげて座るように頼んでいなければ、3人か2人ずつのグループで待たされていたでしょう。料理は美味しかったです。少し値段は高めでしたが、間違いなく手頃な価格でした。全体的に見て、行く価値のある体験でした！👌🏼 （原文） abbiamo fatto un brunch in questo locale, non ci siamo trovati benissimo con il servizio…. e tanto meno per la questione dei posti. Eravamo in 4 e se non fossimo stati noi a chiedere di unire due tavoli da 2, avrebbero fatto continuare a passare tutta la gente in attesa da gruppi di 3 o 2. Il cibo però buono, forse un po’ caro ma sicuramente accessibile, nel complesso un esperienza da fare!👌🏼

（Google による翻訳）美味しい朝食で朝を始めるのに理想的な場所です。種類も豊富で、どれも見た目も素晴らしいです。私はパンケーキを注文しました。ふわふわで温かく、ヌテラ、バナナ、砕いたヘーゼルナッツがたっぷり入っていて、とても美味しかったです。コーヒーも最高でした。特にスタッフのサービスは素晴らしかったです。とてもフレンドリーで、いつも笑顔で、すべてのお客様に素晴らしいおもてなしをしてくれました。街の中心部にあるので、立ち寄りたくなる素敵なカフェです。 （原文） Un lugar ideal donde empezar la mañana con un buen desayuno. Tienen una amplia variedad donde elegir, con una pinta incredible. Yo me decante por las tortitas, estaban muy buenas , esponjosas, caliente y con gran cantidad de Nutella además de platano y avellanas troceadas. El café también estaba logrado. Quiero destacar sobretodo la atención de los trabajadores, muy amables en todo momento , siempre con una sonrisa y trataban genial a todos los clientes. Un acierto de cafeteria donde parar y que además está en el centro de la ciudad.

（Google による翻訳）どの街にも「ル・プチ・カフェ」はありますが、ここほど素晴らしいル・プチ・カフェ体験が味わえるお店はそう多くありません。私たちは早朝の朝食にここに立ち寄り、イングリッシュ・ブレックファーストと地中海風オムレツ、スムージー、そしてオートミルク入りのカプチーノを注文しました。スタッフはとてもフレンドリーで、料理も概ね美味しかったです。ただ、イングリッシュ・ブレックファーストに付いてきたソーセージが少し苦手でした。卵ももう少し火が通っていれば良かったと思います。個人的には卵の白身が半熟なのは苦手です。 （原文） Every city has a "Le Petit Cafe", but not every Le Petit Cafe experience is as good as this one. We stopped here for an early morning breakfast and got the English breakfast and a Mediterranean omelette, a smoothie, and a cappuccino with oat milk. The staff was very friendly, and the food for the most part was good. I just didn't like the sausage that came with the English breakfast. I also wish the eggs were cooked a little more, I personally don't like to see runny whites in my eggs.

（Google による翻訳）ついに！スロベニアとLe Petiteにすっかり夢中！ 私の朝食スキレットはメニューに「新登場」しましたが、定番メニューにすべきです。さらに、極上のコーヒー、紅茶キノコ、そして本物のオレンジジュースも添えて。まさに成功の秘訣です！ 私たちが食べた朝食はどちらも、この17日間で食べたどの朝食よりも格別でした。 サービスは完璧で、レストランはとても居心地が良く温かみがありました。 また必ず来ます…友達と！ （原文） It's official! We are in love with Slovenia and with Le Petite. My breakfast skillet was "new" on the menu, and should be a permanent fixture. Add to that an exceptional coffee, Kombucha and REAL orange juice -- it is a true formula for success! Both of our breakfasts were standouts over others from the past 17 days. Our service was perfect and the restaurant very comfortable and warm. We will be back ... With friends!

冬の街歩きで疲れたのと寒かったので、チェックしていたこちらの店で一服。ホットチョコレートを飲む。美味しくて量も多く、温まった。ホットチョコレートはメニューによってはかなり強めのリキュールが入っているものもあり、そういう意味でも温まった。 いつも混んでいそうな人気店であり、テラス席やケーキの店頭販売も行っていた。

リュブリャナの観光途中でお茶しました。ケーキはショーケースに並んでいるので見に行って選べます。川沿いにあり、インテリアがかわいいおみせでした。

（Google による翻訳）市内中心部の中央駅近く、川沿いの景色が素晴らしい。可愛らしいカフェで、屋外席もあり、夏の暑い日にはミストが出るバルブも設置されていて、とても爽やかでした。 カフェにしては値段が高めで、トイレはかなり臭かったです。 （原文） The view on the river and near the central station in the middle of the city center. Cute cafe with outside seating options that also have valves that spray out mist on hot summer days. That was very refreshing. The prices were rather high for a cafe and the toilet was pretty smelly.

（Google による翻訳）ヨーロッパの強烈な日光を避けるのに良いエアコン付きの屋内空間です。カフェ自体は特に独創的ではありませんが、全体的にきれいで無難です。ティラミスケーキは食べるだけで、暑さを避けてしばらく滞在するのに最適な場所です。 （原文） 유럽의 강렬한 햇빛을 피하기 좋은 에어컨이 갖춰진 실내 공간입니다. 카페 자체는 특별히 독창적이지는 않지만 전반적으로 깔끔하고 무난합니다. 티라미수 케이크는 먹을 만하며, 더위를 피해 잠시 머무르기에 좋은 곳입니다.

（Google による翻訳）素敵なウォーターフロントのロケーションにある、美しく装飾された雰囲気のあるコーヒーショップです。自家製のスイーツが豊富。ただ、少し値段が高めです。私が注文したギバニツァケーキは美味しかったのですが、残念ながらリンゴの種と芯の破片が入っていて、少し残念でした。サービスはまあまあでした。 （原文） Mooi ingericht, sfeervol koffie café met leuke ligging aan het water. Veel zelfgemaakte lekkernijen. Wel prijzig. Mijn gibanica gebak was op zich wel lekker, maar ik trof er helaas een appelpit en stukjes van het appelklokhuis in aan, dat was minder. Service was oké.

（Google による翻訳）ギバニツァとクリームケーキをいただきましたが、どちらも美味しかったです。スタッフも親切でした。カフェの内装も素敵でした。残念だったのは、外の椅子とテーブルが汚れていたこと（鳥のフンが落ちていた）、そしてトイレのドアと便座が壊れていたことです。 （原文） We had their Gibanica and cream cake, both were good. The staff were also friendly. The cafe’s interior was also nice. The downsides were the dirty seats and tables outside (bird poop) and broken toilet doors and seats.

（Google による翻訳）リュブリャナではたくさんのカフェを試しましたが、ここは最高のカフェの一つでした。 まず、川沿いを歩く人々を眺めながら屋外でくつろぐのに最適なロケーションです。次に、地元産の美味しい焼きたてのペストリーが人気です。 特にコーヒーと紅茶をベースにしたドリンクの種類も豊富で、とても良かったです。 サービスも素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーで、お客様への気配りも素晴らしかったです。 全体的に、川沿いにある素敵なカフェレストランで、食事、ドリンク、ペストリーを楽しみながらリラックスするのに最適です。 （原文） We tried many cafes in Ljubljana and this was one of the best. First of all the location is great if you like to sit outside and watch people walking along the river. Secondly they have great local pastries which are very popular and freshly baked. The range of drinks specially coffee and tea based was a great addition. The service was great too and the staffs were very friendly and attentive to customers. Overall a nice cafe restaurant by the river to try the food drinks and pastries and relax.

お茶の種類が豊富でした。

（Google による翻訳）コーヒーはなかなか美味しかったです。ただ、ケーキはどれ​​も人工的な感じがするので、あまり食べたくないですね。でも、友人は味は悪くないと言っていました。リュブリャナで最も有名なカフェの一つなので、一度訪れてみるのも良いですね！ （原文） The coffees were quite nice. I would just say that all cakes look quite artificial, so I wouldn’t be really up for eating it. However, friends said that taste wasn’t bad. It’s also one of the most famous cafe in Ljubljana, so it’s nice to visit it once!

（Google による翻訳）街の中心部にある素敵な場所です。 美味しいケーキの種類が豊富で、とても気に入ったので2日連続で訪れました。コーヒーは少し高めですが、美味しいです。 サービスとトイレの清潔さは改善の余地があります。 （原文） Nice place in the center of the city. They have broad variety of delicious cakes, we came here two days in a row because we really liked them. The coffee is good eventhough a bit overpriced. Service can be improved as the cleanness of the toilets.

（Google による翻訳）魅力的な雰囲気のスタイリッシュなカフェ。洗練されたデザインと装飾が施されています。公園と広場の角という便利なロケーション。屋外のテーブルからは街の喧騒を一望できます。厳選されたケーキとデザートも豊富に取り揃えています。 （原文） Stylish café with attractive atmosphere. Embelished design and décor. Convenient location at the corner of a park and square. Outdoor tables provide good view of street life. Large selection of excellent cakes and desserts.

（Google による翻訳）朝食とコーヒーを飲みに行きました。コーヒーは美味しかったのですが、注文したサンドイッチは値段の割にはあまり美味しくありませんでした。メニューにはあまり種類がありませんでした。おそらく午前10時頃で、そんなに早い時間からの注文に対応できていなかったからでしょう。 スタッフはとてもフレンドリーで、お客さんの要望にも丁寧に対応してくれました！😊 全体的に見て、リュブリャナでコーヒーを飲むには良い場所です。☕️ （原文） We went for breakfast and coffee - the coffee is good, but the sandwich I ordered wasn’t impressive for its price. They didn’t had a lot of the options in the menu for eating, maybe because it was around 10 am and they weren’t prepared for such orders that early. The staff is really friendly and responsive to the requests of the customers! 😊 Overall, nice place for coffee in Ljubljana. ☕️

（Google による翻訳）カヴァルナ・ズヴェズダはリュブリャナで最も魅力的なカフェの一つです。エレガントで居心地が良く、デザートも絶品です。ケーキやペストリーは最高品質で、常に新鮮で、クリエイティブな盛り付けです。コーヒーは香り高く、サービスはプロフェッショナルでフレンドリーです。街の中心部でリラックスしたひとときを過ごすのに最適な場所です！⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） Kavarna Zvezda ist eines der charmantesten Cafés in Ljubljana – elegant, gemütlich und mit ausgezeichneten Desserts. Die Torten und Kuchen sind von höchster Qualität, immer frisch und kreativ präsentiert. Der Kaffee ist aromatisch, der Service professionell und freundlich. Perfekter Ort für eine entspannte Pause im Herzen der Stadt! ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）街の中心部にある可愛らしいカフェ。城からの長い散歩の後の休憩にぴったりです。ケーキはどれ​​も素晴らしく、通り過ぎるのがもったいなくて、結局2回続けて訪れて4種類のケーキを試しました。個人的にはスロベニアのカスタードクリームパイが最高でした。全体的には美味しかったですが、少し値段は高めです。でも、コーヒーを含め、どれも美味しかったです。トイレは清潔で、サービスも迅速で、必要に応じて携帯電話を充電できるコンセントも設置されています。サービスには改善の余地があります。 （原文） Cute cafe right in the city center. Perfect for a break after a long walk from the castle. All the cakes looked fantastic and I couldn’t walk past it. I ended up coming twice in a row and tried 4 different cakes. The Slovenian custard cream pie was the best in my opinion. Overall good a bit pricey, but everything tasted great, including coffee. The toilets are clean, fast service and they have sockets to plug your phone in, if needed. Service have some room for improvement

美味しい！ 安い！ 店員さん親切で面白い！

美味い

（Google による翻訳）間違いなく街で一番のブランチスポットです。料理は美味しくて値段も手頃で、プルドビーフを使ったエッグベネディクトは特におすすめです。スタッフはフレンドリーで、サービスも迅速でした。一日の始まりにぴったりの場所です！ （原文） Definitely the best brunch spot in town. The food was delicious and fairly priced, can highly recommend their take on the eggs Benedict, which includes pulled beef. The staff was friendly and the service was quick. Perfect place to start the day!

（Google による翻訳）川沿いにある素敵なレストランです。朝食/ブランチをいただくために立ち寄りました。種類も豊富でボリュームたっぷりでした。サービスも良く、立地も最高でした。川のすぐそばで静かで素敵な雰囲気で、市内中心部からすぐ近く、中央市場もすぐ近くです。さらに嬉しいのは、隣に駐車場があり、街の散策にとても便利だということです。料金は高めですが、リュブリャナ中心部のほとんどの駐車場よりは安いです。 （原文） Un bel posto dove mangiare lungo il fiume. Io mi sono fermato per una colazione/brunch molto buona, varia ed abbondante. Servizio buono e posizione ottima, di fianco al fiume, con poco rumore ed una piacevolissima atmosfera, a due passi dal centro, lato mercato centrale. Il plus è il parcheggio di fianco che è comodissimo poi per visitare la città ed ha prezzi alti ma meno della maggior parte dei parcheggi del centro di Lubiana.

（Google による翻訳）今朝、街に滞在中にここで朝食をいただきました。本当におすすめです。入店するとすぐにスタッフの方が丁寧に対応してくれて、すぐに席に案内してくれました。サービスも素晴らしかったです！料理とコーヒーは絶品でした。フレンチトーストをいただきましたが、風味豊かでとても美味しかったです。 （原文） Had breakfast here this morning while we were in town and I highly recommend this place. As soon as we walked in the staff were polite and seated us immediately. Service was great! The food and coffee was phenomenal. I had the French toast and it was so flavourful and tasty.

（Google による翻訳）韓国でスロベニア訪問中の記者（journalist）です。友達のおすすめを受けてブランチ食べに来ましたが、、ああ、、、結構大丈夫ですか？ここではグルメ認定です。ルーブラニア最高です。 | @joonimism （原文） 한국에서 슬로베니아 방문중인 기자(journalist)입니다. 친구 추천을 받아 브런치 먹으러 왔는데,, 오,,, 상당히 괜찮은데요? 여기 맛집 인정입니다. 루블라냐 최고예요. | @joonimism

（Google による翻訳）強くお勧めします。2日間朝食を食べに行きました。2日目も「おかえりなさい」とフレンドリーな歓迎を受けました。ウェイターの方々もとても親切で丁寧でした。朝食はフレンチトーストとパンケーキ、そして新鮮なフルーツがたっぷり。とても美味しかったです。価格もリーズナブルでした。 （原文） Sehr zu empfehlen. Wir waren hier an zwei Tagen zum Frühstück. Wurden auch am zweiten Tag mit einem freundlichen "Welcome Back" begrüßt. Die Bedienungen waren sehr aufmerksam und freundlich. Das Frühstück: French Toast, Pancakes mit sehr viel frischem Obst. Super lecker. Preislich noch ok

（Google による翻訳）デザートもコーヒーも最高で、とにかく素晴らしいお店です！🧁🍪🍮☕️ 今日ラズベリーフィリング入りのクロワッサンを2つ買ったのですが、家に帰ったら片方のクロワッサンには全くフィリングが入ってなくて、中身が空っぽだったんです！🫣 まぁ、誰でもミスはするってことは分かっていますが、そんなに高い値段設定なら、もう少し慎重に行動した方がいいと思います。😉 また来ます。😉✨ （原文） Drugače odličen kotiček z odličnimi sladicami in z odlično kavo! 🧁🍪🍮☕️ 4 zvezdice sem pa podal, zaradi tega, ker, ko sem danes, pri njih, kupil dva roglička z nadevim iz malin, na koncu, ko sem prišel domov, en rogljiček sploh ni imel nadeva, je bil čisto prazen! 🫣 No, saj razumem, da vsi delamo napake, ampak, če že imate tako visoke cene, potem pa malo bolj pazite kako kaj delate. 😉 Pridem še kdaj. 😉✨

見た目がきれいで遊び心もあり、中身も丁寧に作ってあります。「チーズケーキ」を買いました。土台は塩キャラメルのクラム、その上に三角柱形の濃い風味のチーズクリーム、さらにそれを覆う軽めのチーズクリーム、外側はエメンタールの見た目のチョコレートコーティングがされています。お値段は張りますが、作りと品質に妥協していないので、私は満足しました。当地にこのクオリティーのお店があって、びっくりしました。

（Google による翻訳）Fetiche Patisserieは、リュブリャナにあるまさに宝石のような存在です。彼らのフルーツはまさに芸術品。見た目も素晴らしく、味も見た目以上に素晴らしいのです🥭🍓✨ どれも細部まで丁寧に作られており、素材のクオリティの高さを実感できます。 確かに値段は高めですが、どのデザートもその価値に見合う価値があります。見た目も味も、最高の体験ができます。特別でユニークなものをお探しなら、Feticheはまさにうってつけの場所です！ （原文） Fetiche Patisserie je res pravi mali biser v Ljubljani. Njihovi viral fruit so čista umetnost, izgledajo noro dobro, a okus je še boljši kot videz. 🥭🍓✨ Vse je pripravljeno z ogromno pozornosti do detajlov in čuti se kakovost sestavin. Cene so res višje, ampak vsaka sladica jih popolnoma opraviči. Dobiš vrhunsko izkušnjo, tako vizualno kot kulinarično. Če si za nekaj posebnega in unikatnega, je Fetiche definitivno pravi naslov!

（Google による翻訳）ピスタチオドラゴンロールは値段以上の価値があります。ぜひお試しください。今のところ、この街で一番美味しいフランス菓子です。デザートも美味しいですが、8ユーロという値段は妥当とは言えません。 スタッフはいつも親切です。 （原文） Pistachio dragon rolls are worthy the money - you need to try. Best french pastry in the town so far. The desserts are great, but i would not say the 8€ price tag is fair. Staff is always nice.

（Google による翻訳）ソーシャルメディアで大人気の、上質なフランス菓子店。 店内はこぢんまりとしていて、片側にテーブルが数個置かれているだけです。 コーヒーショップとしては物足りないところもありましたが、イタリア人は上質なものに慣れているのかもしれません。 ペストリーは見た目も美しく、丁寧に作られ、盛り付けられ、写真に撮ってシェアできるように作られており、とても美味しかったです。 ブリオッシュは美味しかったですが、格別というわけではありませんでした。 平均以上の価格は、フェチでもない限り、不当です。 ノーメン・オーメン。 （原文） Pasticceria francese di buona qualità molto famosa sui social. Lo spazio interno è piccolo, pochi tavolini disposti su un lato. La caffetteria ha lasciato a desiderare, ma forse siamo noi italiani ad essere abituati all' eccellenza. Le paste sono belle da vedere, preparate e costruite con cura, create apposta per essere fotografate e condivise, e molto gustose nel sapore. Le brioches erano buone, ma non eccezionali. Prezzi sopra la media non giustificati, se non da un feticcio. Nomen Omen.

（Google による翻訳）早朝に店に入ると、パンの美味しい香りが五感を包み込みます。 サービスも親切で、美味しい焼き菓子とコーヒーを気軽に楽しむのに最適です。 価格も似たようなお店に比べてお手頃です。 ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） حينما تدخله أول النهار تستحوذ رائحة الخبز الشهية على حواسك بشكل مطلق، الخدمة لطيفة والمكان جيد لتناول قهوة سريعة مع بعض المخبوزات الرائعة اسعارهم اقل من المحلات الشبيهة يستحق الزيارة فعلا

（Google による翻訳）わあ！美味しいペストリーが見つかる素晴らしい場所。どのペストリーも見た目も美しいだけでなく、味も本当に美味しい！ぜひお試しください。 （原文） Wowww! Amazing place to find a excellent pastries. All patries are very beautiful to see but are very very delicious to taste! Absolutely to try.

（Google による翻訳）Tozdはリュブリャナの中心部にある素晴らしいホテルです。雰囲気はさりげなくクールで、リラックスしていて、芸術的で、魅力に満ちています。じっくり勉強する人も、コーヒーを飲みながら街の喧騒を楽しむ人も、時間を忘れてしまいそうな場所のひとつです。 コーヒーは素晴らしく、濃厚で滑らかで、明らかに丁寧に作られています。スタッフはとてもフレンドリーで、常にリラックスした歓迎的な雰囲気を作り出しています。集中して生産性を維持するのに最適な照明と雰囲気を備えた、快適に座れるスポットがたくさんあります。 素晴らしいエネルギー、しっかりしたコーヒー、そして勉強しやすい雰囲気を兼ね備えた場所をお探しなら、Tozd が最適です。 （原文） Tozd is such a gem right in the heart of Ljubljana. The atmosphere is effortlessly cool, laid-back, artsy, and full of charm. It’s one of those places where you can easily lose track of time, whether you’re deep into studying or just enjoying the buzz of the city with a coffee in hand. The coffee is excellent—rich and smooth, clearly made with care. The staff are super friendly and always create a relaxed, welcoming vibe. There are plenty of comfortable spots to sit, with just the right lighting and ambiance to focus and stay productive. If you're looking for a place that combines great energy, solid coffee, and a study-friendly setup, Tozd is it.

（Google による翻訳）とても親切で迅速なサービスでした。店内でパソコン作業をしていたのですが、コンセントとエアコンが完備されていました。隣にはパソコンを使っているお客さんもたくさんいました。コーヒーも美味しかったです。静かで清潔感があり、屋外席とトイレもありました。長時間滞在するのに最高の場所でした。 （原文） 非常友善，且快速的服務，我帶著電腦在店內工作有提供插頭及冷氣，旁邊也有多位客人在使用電腦，咖啡很好喝。安靜乾淨，並提供戶外座位跟廁所，是個很適合久待的地方

（Google による翻訳）Tozdはとても居心地が良く、魅力的なカフェです。特製ロスターコーヒーを飲んでみましたが、滑らかで濃厚、そして風味豊かで最高でした。一杯一杯に込められた品質と丁寧さが、本当によく伝わってきます。スタッフはフレンドリーで、リラックスしたり友達と会ったりするのに最適な雰囲気でした。ぜひTozdに立ち寄ってロスターコーヒーを試してみてください。特別な一杯です！ （原文） Tozd is such a cozy and inviting café. I tried their special Roster coffee, and it was excellent smooth, rich, and full of flavor. You can really taste the quality and care that goes into every cup. The staff were friendly and the atmosphere was perfect for relaxing or meeting friends. I’d definitely recommend stopping by Tozd and trying the Roster coffee it’s something special!

（Google による翻訳）オーディオマニアで生コーヒーがお好きなら、ぜひこのカフェにお越しください。スタジオクオリティのサウンドが楽しめるこのカフェは、ユニークな建築と素晴らしいアート作品が展示されています。様々な品種のコーヒーを体験しに来てください。 （原文） If you are an audiophile and live coffee you have to come here for sure. Studio quality sound this alternative cafe has a unique architecture and some amazing art at display. Come for some varietal coffee experience

（Google による翻訳）リュブリャナで一番好きな場所です。あの雰囲気とエネルギーは格別で、最高にクールな人たちが集まってお酒を飲んでいるのが見られます。とても気取らない雰囲気でありながら、スタイリッシュでシックな雰囲気も持ち合わせています！ （原文） My absolute favorite place in Ljubljana. The vibes & the energy is just something else, you’ll see the coolest people hanging there and having drinks. It’s very nonchalant, but at the same time stylish and chic!

（Google による翻訳）休憩にとても良い場所です。🙌🏻 今回はアイスの抹茶ラテを注文しました。🍵🧊 とても美味しかったです。また来ます！🩵 （原文） Zelo dober kotiček za počitek. 🙌🏻 Tokrat sem si naročil Matcha latte čez led. 🍵🧊 Je bila zelo v redu. Pridem še kdaj! 🩵

（Google による翻訳）正直言って、この街で一番のカフェです！雰囲気も最高だし、ウェイターさんも親切だし、サービスも最高。コーヒーも美味しい！ブラウニーとシナモンロールも試してみましたが、本当に美味しかったです！ とってもシックな雰囲気で、インテリアもシェフのこだわりが光ります。ここは別格！ぜひ行ってみてください :) （原文） Honestly, the best cafe in the city! The vibes are so cool, the waiters are kind, and the service is incredible. The coffee is delicious. Also tried their brownie and cinnamon roll, and they were so tasty! Super chic aesthetic, and the interiors are chef’s kiss. This place is something else! You have to go :)

（Google による翻訳）素晴らしい場所でした！リュブリャナには4日間滞在しましたが、そのうち3日間は朝食を食べに行きました！サーモンのエッグベネディクトは絶品でした！セミドライトマトも絶品でした！スタッフの方々も本当に親切で温かく迎えてくれました🩷😁 （原文） Amazing place! We were in Ljubljana for 4 days and 3 of them we went for breakfast!!! The eggs Benedict with salmon were delicious! The semi dried tomatoes were a delight! The staff was really pleasant and welcoming 🩷😁

（Google による翻訳）料理には大変満足しました。サーモンはとても美味しく、何よりも脂っこくありませんでした。シェフに賛辞を送ります。デザートは甘すぎず、私の好みにぴったりでした。ロウロさん（名前の書き方が合っているといいのですが）のサービスは素晴らしかったです。 （原文） Positively surprised with the food. Salmon was very nice, and most importantly it was not tasting that fatty. Compliments to the Chef. The dessert wasn't super sweet, which is perfect for my taste.Louro ( I hope I wrote his name correctly) gave us amazing service.

（Google による翻訳）朝食を食べに来ましたが、全てが素晴らしかったです！強くお勧めします。 • 美味しい料理 • フレンドリーなスタッフ • 丁寧なサービス ちなみに、香り高いコーヒーもとても美味しかったです。ありがとうございました！ （原文） We came here for breakfast, and everything was wonderful! Highly recommended. • Tasty food • Friendly staff • Good pace of service And by the way, I really enjoyed their aromatic coffee. Thank you!

（Google による翻訳）こぢんまりとして上品で控えめなビストロです。料理もドリンクも本当に美味しかったです。 特に盛り付けに気を配っていました！ 外にはBGMも流れていて、さらに楽しい時間を過ごせました。 （原文） Petit bistro assez classe et sobre. La nourriture était vraiment très bonne ainsi que les boissons. Un soin particulier était apporté à la présentation ! Il y a même un petit fond de musique en extérieur qui rend le moment encore plus agréable.

（Google による翻訳）素晴らしくフレンドリーなサービスでした。料理も飲み物もすぐに届き、どちらも素晴らしかったです。朝食にぜひおすすめします。 （原文） Amazing, friendly service. Food and drinks arrived quickly and both were amazing. Would highly recommend this place for breakfast.

（Google による翻訳）とても美味しくて質の高い料理と飲み物、そして価格とパフォーマンスは最高でした！店内は混雑していましたが、サービスも良く、とても効率的でした。リュブリャナで最高のブランチスポットです❤️🎉 強くお勧めします！ （原文） Very tasty and quality food and beverages, price/performance was TOP! Good service and still very efficient even though the place was very crouded, best brunch spot in Ljubljana ❤️🎉 highly recommend!

（Google による翻訳）街の中心部から少し外れたところで、ホットチョコレートを求めて立ち寄りました。夕食を食べにまた行きたくなります。とても賑やかな雰囲気です。 （原文） Stopped of for a hot chocolate, slightly out of town centre. Tempted to go back for evening food. Very buzzy atmosphere

（Google による翻訳）素敵なコーヒーショップ。夜はバーとしても利用できます。 城に登る前に朝のコーヒーを飲みに立ち寄りました。ケーキやペストリーもいくつか用意されています。 （原文） Lovely coffee shop which doubles as a bar in the evenings. We stopped in for a morning coffee before climbing up to the castle, there is also a small selection of cakes and pastries to choose from.

（Google による翻訳）スロベニアで最高のコーヒーです。フラットホワイトとチョコレートクロワッサンを注文しましたが、どちらも最高でした。濃いコーヒーなのに熱すぎず、最高でした！豆の種類も豊富です。 （原文） Best coffee in Slovenia, ordered a Flat White and a chocolate croissant, both were fabulous. Strong coffee and not hot, perfect!Has a large selection of beans too.

（Google による翻訳）コーヒーの種類が豊富です。好きなコーヒーを購入することもできますし、配送もしてくれます（海外への配送かどうかは分かりません）。 種類も豊富で、美味しいです。強くお勧めします😁 （原文） Erg veel keuze in koffie. Koffie die je kiest kan je ook kopen en ze doen ook aan verzending (weet niet of dit ook internationaal is). Veel keus, lekker. Aanrader 😁

（Google による翻訳）歴史的な街の中心部、最も重要な場所のすぐ前にある、スイーツが楽しめる素敵なカフェです。コーヒーの種類が豊富で、豆や挽いたコーヒーをそのまま飲むのはもちろん、持ち帰りもできます。メニューが充実していると言いましたよね？ラム酒などのアルコール度数の高いお酒もお楽しみいただけます。ぜひ一度ご来店ください。そうそう、ここのコーヒーはデザートだけでなく、とても美味しいですよ。 （原文） Nice cafe with sweets only right in fron of one of the most important places and in the historical city center. Great variety of coffee to have there or to take with you in beans or ground. I did mention the big menu, didn't I? If you wish, you can also enjoy some stronger beverages like rum. Just come and check. And yes, coffee is tasty there as well as there desserts.

（Google による翻訳）一歩足を踏み入れた瞬間、世界中の上質なコーヒー豆の香りが広がります。コーヒー通ならきっと気に入るはずです。ルカさんとアヴァさんの会話は、コーヒーだけにとどまらず、深い知識を与えてくれました。淹れたてのコーヒーは絶品です。 （原文） Aroma of majestic coffee beans across the world hits you with the first step inside. Connoisseur of coffee will love this place. Luka gave so much knowledge Ava conversation, it was more than just coffee. Great tasting brews.

（Google による翻訳）コーヒー好きの方は、ぜひお越しください。35種類の豆からお選びいただけます。お値段も1杯3.4ユーロとお手頃！情熱的で知識豊富、そしてフレンドリーな店主も魅力です！ （原文） If you are a coffee lover, come here , spoilt for choice. 35 types of beans to choose from . Prices are so reasonable only 3.4euro for a cuppa! Plus point a boss who is passionate and knowledgeable and friendly too!

（Google による翻訳）美味しいコーヒーと完璧なチョコレートクロワッサン。レビューを書かずにはいられませんでした。豆も一袋買って帰りました。 （原文） Delicious coffee and perfect chocolate croissant. Couldn’t not leave a review and couldn’t leave without taking a bag of beans home too.

（Google による翻訳）他のレビューとは異なり、待ち時間は全く長くなく、スタッフはフレンドリーで親切でした。 カクテルはとても美味しく、他のバーに比べて価格も手頃でした。 またぜひ来たいと思います。 （原文） A differenza delle altre recensioni, i tempi d'attesa non sono stati affatto lunghi e il personale è stato gentile e disponibile. Cocktail molto buoni e prezzi ragionevoli rispetto agli altri bar. Ci tornerei volentieri.

（Google による翻訳）自家製アイスティーは絶品です。お店の名前「マチェク（猫）」が、昔ながらのスタイルで復活したのも嬉しいです。 （原文） They have fantastic homemade iced teas. I also love that they brought back the name Maček (Cat), just as it has always been.

（Google による翻訳）お酒を飲むには非常に良い場所です。ウェイターは親切で仕事も早く、値段も市内中心部のバーとしては普通です。 （原文） it is a very nice place to have a drink. waiters are nice and fast and prices are normal for a city center bar.

（Google による翻訳）仕事でリュブリャナに1週間滞在し、夕方によくこのカフェを利用しました。残念ながら、滞在中はWi-Fiが一度も使えませんでした。2025年という時代なので、特に旅行者やビジネスマンにとっては安定したインターネット接続が求められることを考えると、少し不便でした。トイレも少し古めかしく感じたので、もう少し改装が必要かもしれません。 良い点としては、スタッフは常に温かく迎え入れてくれました。バーテンダーも務めるウェイトレスたちは、毎晩美味しいカクテルを作ってくれ、フレンドリーな雰囲気を演出してくれました。Wi-Fiと設備など、もう少し改善されれば、ここは素晴らしい場所になるでしょう。 （原文） I spent a week in Ljubljana on business and often came by the café in the evenings. Unfortunately, the Wi-Fi never worked during my visits, which made it a bit challenging since it’s 2025 and reliable internet is expected—especially for travelers and professionals. The bathrooms could also use some updating, as they felt quite dated. On the bright side, the staff was consistently warm and welcoming. The waitresses, who also bartend, made delicious cocktails and created a friendly atmosphere each night. With a few upgrades—especially to the Wi-Fi and facilities—this could be a fantastic spot.

（Google による翻訳）初日にランチとカクテルを数杯いただきました。このエリアに滞在していた2日間で、さらにカクテルを飲みたくて2回訪れました。毎回、屋外の席に座りました。運河沿いの素敵な雰囲気です。 ランチはシンプルでしたが、とても美味しかったです。カクテルも素晴らしかったので、何度も訪れました。 サービスは良かったのですが、素晴らしいとは言えませんでした。追加のドリンクをもらうにはウェイターに手を挙げなければなりませんでしたが、スロベニアではこれが普通なのかもしれません。 初日にチップを求められましたが、適切ではありませんでした。これは私たちが観光客だったからだと思いますが、全客にチップを要求しない限り、チップを求められるべきではないでしょう。他の訪問時にはチップを求められませんでした。 （原文） Had lunch on our first day along with a couple of cocktails. Came back twice over the 2 days were in the area for more cocktails. Sat outside every time we were there. Nice setting along the canal. Lunch was simple but very good. The cocktails were excellent which is why we returned more than once. Service was good but not great. Wait staff had to be flagged down to get more drinks but this might just be the norm in Slovenia. Asked for a tip on the first day which was not appropriate. I’m guessing this is because we were tourists and should not happen unless they ask all patrons. The other times we visited we were not asked to tip.

（Google による翻訳）Kavarna Mačekはリュブリャナにある本当に素敵な場所です。リラックスした雰囲気、美味しいコーヒー、そしてスタッフはいつもフレンドリーでお客様をもてなしてくれます。だからこそ、私はいつもコーヒーを飲みにまた来たいと思っています。前回、素晴らしいサービスに対してチップを残そうと思ったのですが、POSにそのオプションが見つからず、少し驚きました。リュブリャナの中心部ではほとんどのPOSにチップ機能があるからです。カードでチップを渡すオプションが追加されれば、お客様もスタッフにチップを渡しやすくなりますので、本当に助かります。Mačekさん、頑張ってください。この点をぜひ改善してください！ （原文） Kavarna Maček je res prijeten kotiček v Ljubljani – sproščeno vzdušje, dobra kava in osebje, ki je vedno prijazno in poskrbi za goste. Zato se tja vedno rada vrnem na kavo. Zadnjič sem hotela pustiti napitnino za super postrežbo, pa na POS-u nisem našla te opcije, kar me je malo presenetilo, saj to že skoraj povsod v centru Ljubljane imajo. Če bi dodali možnost napitnine na kartico, bi bilo super, saj bi lahko gostje lažje nagradili ekipo. Maček, kar tako naprej, samo ta detajl še dodelajte!

（Google による翻訳）少し飲み物を飲もうと思っていたのですが、結局30分後に1杯飲んでしまいました。ウェイターは客に全く注意を払っていませんでした。20代のスポーティなタイプの若い男性で、スマホをスクロールしながら座っていました。何か必要なものはないかと尋ねに来ることもありませんでした。3人の客が彼に支払いをしようと近づいてきたのを目撃しました。その時だけ、彼は立ち上がって仕事を始めました。言うまでもなく、私もバーカウンターで支払いをしなければなりませんでした。 ひどい接客サービスでした。 立地は最高ですが。 （原文） We wanted to grab a few drinks, but ended up having one after 30 minutes. The waiter didn't give any attention to customers. Young dude in his twenties, sporty type. Sat there on his phone scrolling. He never came back to us to ask if we need something. We witnessed 3 customers approaching him to pay their bill. That was the only moment he decided actually get up and do some work. Needless to say I also had to get up and pay at the bar. Terrible customer service. The location is great though.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！フレンドリーで、歓迎してくれ、親切で…挙げればきりがありません。しかも、コーヒーも本当に美味しいんです！フラットホワイトはまさに完璧。ミルクが多すぎず、熱すぎず。まるで夢が叶ったようでした。比較的近くの美術館のカフェに席が見つからなかったのは幸運でした。コーヒー好きの方は「ブラックビーン」へぜひ行ってみてください！また必ず来ます！ （原文） What a nice experience! Friendly, welcoming, helpful.. the list goes on and on.. plus: you get a really good coffee here too! The flat white come as perfect as it gets. Not too much milk, not too hot. It’s like a dream come true. Lucky us we did not find a seat at a coffee place in a museum relatively close by. The „black bean“ is the place to visit if you love coffee! Will definitely come again!

（Google による翻訳）リュブリャナ中心部にあるスペシャルティコーヒーのお店です。世界のベストコーヒーショップ100にも選ばれています。お店はとても小さく、写真の通りですが、バリスタの腕もコーヒーも本当に素晴らしいです。アイスラテとエスプレッソをいただきました。このお店には独特の雰囲気があり、こぢんまりとしていますが、人と人が集まるような雰囲気があります。 （原文） Specialty coffee place in the center of Ljubljana. The place is mentioned in the top 100 best coffee places in the world. The place is super small, basically what you see in the photo, but the barista is really good and the coffee also. We tried the iced latte and espresso. The place definitely has a vibe, it’s small, it brings people together.

（Google による翻訳）コロンビア産コーヒーだけを扱う素晴らしいお店です。同じラテンアメリカ人と上質なコーヒーについて語り合えて最高でした。 カプチーノとハンドドリップは最高です。 お店は少し狭いですが、居心地が良いです。読書に最適です。 （原文） Awesome place with only Colombian coffee. It was awesome to get to chat with a fellow latin american about quality coffee. Cappuccino and pour over we're great. The place is a bit small but feels cozy. Great for readying.

（Google による翻訳）1 | スペシャルティコーヒーとフレンドリーなサービスを提供する、こぢんまりとした可愛らしいカフェです。オートミールと普通のフラットホワイトはどちらも絶品で、定期的にコーヒーを飲みに来たいと思います。 2 | 店内はカウンター席が3席しかありません。店外にも小さなテーブルが2つあるので、ノートパソコンで作業するには少し不向きかもしれません。 3 | 値段はコーヒーの質に見合っています。エスプレッソは2.50ユーロ、カプチーノは3ユーロ、フラットホワイトは4ユーロです。アイスまたはオートミルクは0.50ユーロの追加料金がかかります。 4 | カード決済可能です。 5 | コールドブリュー、エスプレッソトニック、ジンジャーエスプレッソなど、季節限定のコーヒーも提供しています。 （原文） 1 | A cute little café offering specialty coffee and friendly service. Both the oat and regular flat white were excellent — I’d come here for coffee regularly. 2 | Inside the café there are only three seats at the counter. There are also two small tables outside, so it’s not the best spot for working on a laptop. 3 | Prices match the quality of the coffee. An espresso costs 2.50 euros, cappuccino is 3 euros, and flat white is 4 euros. There’s a 0.50 euro extra charge for ice or oat milk. 4 | Card payment is accepted. 5 | They also offer seasonal specials like cold brew, espresso tonic, or ginger espresso.

（Google による翻訳）リュブリャナで間違いなく最高のコーヒーを味わえるお店です。オーナー兼店主はコロンビア出身で、高級コーヒー豆を焙煎しています。その多くはコロンビアのフィンカなどの産地から仕入れています。コーヒーは最高レベルで、特にドリップコーヒーは格別です。この素晴らしい街を訪れるたびに、また必ず来ます！ （原文） Hands down the best coffee in Ljubljana. The owner operator is from Colombia and roasts high end coffee beans -- many of which come from regions in Colombia (Finca, etc). The coffee is top tier, especially the pour over. I'll be back every time I visit this fantastic city!

（Google による翻訳）オーナーのアレクサンダーさんはコロンビア出身です！バーカウンターでコーヒーを淹れるのは彼だけなので、ドリンクを作っている間、彼と気軽におしゃべりできます。とても居心地が良く、個人的な体験ができました。彼は仕事に情熱を注いでいます！美味しいコーヒーと美しいインテリア。リュブリャナに来たらぜひ訪れてみてください。 （原文） Alexander is the owner and he is from Colombia! - he is the only person behind the bar making the coffee, so you can chit chat with him while he’s making your drink. Very nice and personal experience, and he is passionate about his work!! Delicious coffee and a beautiful interior. A must visit in Ljubljana.

（Google による翻訳）リュブリャナ中心部にあるスペシャルティコーヒーショップです。コロンビアコーヒーにハイビスカスを少し加えたコルタードを注文しました。オーナーはとても親切で、丁寧に説明してくれました。バルセロナからのご挨拶です！ （原文） Cafeteria de especialidad en el centro de Ljubljana. Me pedi un cortado con cafe de Colombia y un toque de hibisco. El propietario es muy simpatico y te explica todo muy bien. Saludos desde Barcelona!

（Google による翻訳）温かい飲み物の選択肢が豊富で、ランチメニューも充実している素晴らしいコーヒーバーです。マーブルケーキとアボカドクリームチーズトーストをいただきました。どちらも美味しかったです。雰囲気はとても落ち着いていて、BGMはジャズでした。 （原文） Great coffee bar with a lot of hot beverage options and good lunch options. We had the marble cake and the avocado cream cheese toast. Both delicious. The vibe is very chill and there was some jazz music playing in the background.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ ドイツ語: 最高の雰囲気を備えた、洗練されたモダンなカフェ。スタッフはフレンドリーで気が利いていて、サービスは迅速です。メインのクロワッサンはカリカリで、クヌシュプリグとゲシュマックリッヒの完璧な味わいでした。 Man merkt, dass hier auf Qualität geachtet wird.リラックスした朝食や静かな一日の始まりに最適です。 Komme gerne wieder、リュブリャナに行きましょう! ⸻ 英語： 素晴らしい雰囲気の居心地の良いモダンなカフェ。スタッフはフレンドリーで気が利いていて、サービスは迅速です。私のクロワッサンは新鮮でサクサクしていて、とても美味しかったです。素晴らしいオレンジジュースと組み合わせました。ここでは品質を重視していることがわかります。リラックスした朝食や穏やかな一日の始まりに最適です。リュブリャナに来たら絶対にまた来ます！ ⸻ スロベニア語： 居心地が良くモダンなカフェで、雰囲気も抜群です。スタッフはフレンドリーで丁寧、サービスも迅速でした。クロワッサンは焼きたてでサクサクしていて美味しかったです。オレンジジュースも最高でした。ここは品質にこだわっているのが伝わってきます。ゆったりとした朝食にも、穏やかな一日の始まりにもぴったりです。リュブリャナにまた来たら、ぜひまた来たいと思います！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Deutsch: Ein gemütliches, modernes Café mit top Atmosphäre. Das Personal ist freundlich und aufmerksam, der Service schnell. Mein Croissant war frisch, knusprig und geschmacklich perfekt – dazu ein hervorragender Orangensaft. Man merkt, dass hier auf Qualität geachtet wird. Ideal für ein entspanntes Frühstück oder einen ruhigen Start in den Tag. Komme gerne wieder, wenn ich in Ljubljana bin! ⸻ English: A cozy, modern café with a great atmosphere. The staff is friendly and attentive, and the service is fast. My croissant was fresh, crispy, and absolutely delicious – paired with an excellent orange juice. You can tell they care about quality here. Perfect for a relaxed breakfast or a calm start to the day. I’ll definitely come back when I’m in Ljubljana! ⸻ Slovensko: Udobna, sodobna kavarna z odlično atmosfero. Osebje je prijazno in pozorno, postrežba pa hitra. Moj rogljiček je bil svež, hrustljav in okusen – skupaj z odličnim pomarančnim sokom. Tukaj se res vidi, da jim je mar za kakovost. Popolno za sproščen zajtrk ali miren začetek dneva. Z veseljem se bom vrnil, ko bom spet v Ljubljani!

（Google による翻訳）サービスはスムーズで丁寧でした。私や友人のようなバックパッカーに人気の場所で、居心地の良い空間でくつろげます。リュブリャナで飲んだコーヒーの中で一番美味しかったです。美味しいキャロットケーキも付いていました。彼女のトーストはベジタリアン向けで最高でした。100%おすすめです！✨ （原文） Service was smooth and polite. Pretty popular place among backpackers like me and my friend with very cozy spaces to hang out. Best coffee I tried in Ljubljana as well with a tasty carrot cake slice. Her toast was an awesome vegetarian option. Recommend 100%! ✨

（Google による翻訳）このカフェで素晴らしい時間を過ごしました！美味しいコーヒーと種類も豊富で、スムージー、アサイーボウル、ペストリーもあります。パンケーキも美味しそうでしたが、今回は食べませんでした。 オートカプチーノ、アサイーボウル、ピスタチオクロワッサンをいただきましたが、どれも絶品でした。素敵なジャズが流れていて、散策の合間にゆったりとくつろげる席もたくさんありました。 また必ず来ます😁 （原文） We had a great time at this cafe! Great coffee and lots of options, they offer smoothies, acai bowls and pastries as well. The pancakes looked good but we didn't try them. We had oat cappuccinos, an acai bowl and a pistachio croissant which all fantastic. Lovely jazz music and lots of seating for a time out from exploring. Will come again for sure 😁

（Google による翻訳）料理は試していませんが、コーヒーは最高です。コーヒーの技術は確かで、エスプレッソ用の豆はコロンビア産という珍しいものを用意してくれています。スタッフはフレンドリーで知識も豊富で、ここのコーヒーはスロベニアで一番美味しいです！ヨーロッパの他の店でもそうかもしれませんが！おすすめしてくれた豆を試すのが待ちきれません！ （原文） Didn't try the food but the coffee is top notch. They know their craft and they have Columbian beans for espressos which is very rare. They're friendly and knowledgeable and it's the best coffee in Slovenia! If not several places across Europe! Can't wait to try the beans they recommended!

（Google による翻訳）ここ大好き！キャラメルラテを2回とチョコレートクロワッサンを注文したら、どれも美味しかった！スタッフのサービスも最高！お店の居心地の良さも最高！ゆっくり座って食事もできるのが最高！100/100！ （原文） Love it here! Order a caramel latte twice and croissant with chocolate and it tasted delicious! Excellent service from the personnel! Love how cozy the coffee shop feels, they let you stay there to eat peacefully!! 100/10 rating!

（Google による翻訳）バスに乗るまで2時間あったので、コーヒーを飲むために立ち寄りました。スタッフはとても丁寧で、どんな好みにも柔軟に対応してくれました。例えば、キャラメルクレームブリュレを注文したのですが、オーツミルクを控えめに頼みました。ココナッツミルクのオプションもありました。静かなので、本を読んだり、友達とおしゃべりしたりするのにぴったりです。本当に良い選択でした！ （原文） I had two hours before getting on the bus and so stopped to have a coffee. The stuff is very polite and they are open to accommodate any preference you might have. For example I got a caramel creme brulee and I asked for oat milk and not very sweet. There is even coconut milk option. It's quiet enough for someone to read a book or just have a chat with a friend. Definitely a very good choice!

（Google による翻訳）とてもかわいくて居心地の良いスペシャルティコーヒーの場所。まともなメニュー。私たちが到着したとき（午前10時30分）にはクロワッサンがなくなっていました。足りないのは本物の猫だけです 😅😅 （原文） Very cute and cozy specialty coffee place. Decent menu. They had run out of the croissants by the time we reached (10:30 am). Only thing missing is a real cat 😅😅

（Google による翻訳）1 | こぢんまりとした居心地の良い焙煎所で、厳選されたコーヒーが揃っています。7月に訪れた際には、爽やかなコールドブリュー、エスプレッソトニック、エスプレッソジンジャーも提供されていました。 2 | 普通のカフェというよりはエスプレッソバーのような雰囲気で、店内にはテーブルが2、3つしかありません。カフェの前にもテーブルがあります。 3 | 値段は高めですが、品質に見合っています。エスプレッソは3.50ユーロ、カプチーノはスモールサイズで3ユーロ、ラージサイズで3.80ユーロ、フラットホワイトはスモールサイズで4.20ユーロ、ラージサイズで5ユーロです。カード決済も可能です。コーヒー豆や、自宅でコーヒーを淹れるための器具も購入できます。 4 | コールドブリューを注文しましたが、爽やかで平均以上の味でした。コーヒーは丁寧に淹れられており、水っぽくありませんでした。 5 | 営業時間は比較的短いので、確認することをお勧めします。 （原文） 1 |  Malá útulná pražírna s výběrovou kávou. Kavárnu jsme navštívili v červenci, kdy bylo v nabídce i osvěžující cold brew, espresso tonic nebo espresso ginger. 2 | Jedná se spíše o espresso bar než o běžnou kavárnu, uvnitř jsou k sezení jen dva nebo tři stoly. Další stolek je před kavárnou. 3 | Ceny jsou spíše vyšší, ale odpovídají kvalitě. Espresso je za 3,50 eura, cappuccino za 3 eura (malé) a 3,80 (velké), flat white je za 4,20 (malý), resp. 5 eur (velké). Je možné platit kartou. Ke kávě si lze koupit zrnka nebo náčiní pro domácí přípravu kávy. 4 | Měli jsme cold brew, byly osvěžující a chuťově nadprůměr. Káva byla dobře vyluhovaná a nebyla vodová. 5 | Doporučuji si ověřit otevírací dobu, je relativně krátká.

（Google による翻訳）席数が少ない、とても興味深い小さなカフェです。夏は店内が暑かったですが、バリスタさんは親切で、とても素早く対応してくれました。ジンジャーエスプレッソを試してみました。エスプレッソトニックのクールなバリエーションでした。アイスラテも美味しかったです。 （原文） Very interesting small cafe with a few seats. Hot inside during the summer. But barista nice and very quick. I tried the ginger espresso which was a cool variation on the espresso tonic. Iced latte was delicious.

（Google による翻訳）素晴らしいオーナーが経営する、素晴らしいスペシャルティコーヒーショップです！ 訪問時にコスタリカ（ブラックハニープロセス）をいただいたのですが、思わず持ち帰りたくなりました！ （原文） Amazing speciality coffee shop with superb owners! At the time of our visit we had Costa Rica (black honey process) and we just had to take it with us home!

（Google による翻訳）今まで飲んだコーヒーの中で最高の一杯です。スペシャルティコーヒーファンには夢のようなお店です。 スペシャルティドリンク（エスプレッソジンジャービア）も絶品です。 バイクパッキングツアーで2日連続で訪れました。 強くお勧めします。 （原文） Einer der besten Kaffees die ich je getrunken habe. Ein Traum für Fans des Spezialitäten Kaffees. Auch die Spezial Drinks (Espresso Ginger Beer) sind ein Genuss. Ich war dort bei meiner Bikepacking Tour und kam an zwei aufeinander folgenden Tagen. Sehr zu empfehlen.

（Google による翻訳）サビンさんはフレンドリーで知識豊富で、美味しいコーヒーを作ってくれました。ぜひ豆も買ってみてくださいね。ありがとう！ （原文） Sabin was friendly and knowledgeable and made us delicious coffee. Have to get some of the beans while you are there. Thanks!

（Google による翻訳）コーヒー通の店から来た、人生で飲んだ中で最高のコーヒーの一つ。コロンビアは驚異的でした。 （原文） Some of the best coffee I’ve ever had in my life, coming from a house of coffee connoisseurs- the kolumbia was phenomenal

（Google による翻訳）リュブリャナ滞在中、今週最高の朝食でした！クロワッサン入りエッグベネディクトは絶品でした。夫はクラシックを注文しました。ホワイトコーヒーも美味しかったです。美しい中庭に面した屋外パティオは、とても素敵です。テーブル同士の間隔が広く、重なり合って食事をしているような感覚はありませんでした。店内も素敵でした。 素晴らしいサービスでした！ （原文） Best breakfast of the week while visiting Ljubljana! The croissant Eggs Benedict was excellent. My husband had the classic. Their white coffee was also good. The outside patio is very nice set in a pretty courtyard. The tables were spaced farther apart so we didn’t feel like we were eating on top of each other. The inside is pretty as well. Excellent service!

（Google による翻訳）サービスも素晴らしく、朝食も同様でした。パンケーキも美味しく、スムージーも最高でした！数時間滞在しました。店内はエアコン完備で、全体的にとても居心地の良い雰囲気でした。これからも頑張ってください！ （原文） Service was super nice, same with the breakfast. The pancakes are tasty and the smoothies are so good! Stayed here for couple of hours. Inside is air conditioned. Overall very pleasent atmosphere. Keep up!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！大きな木陰の屋外テーブルでランチをいただきました。 静かでリラックスできる空間です。 メニューも素晴らしく、前菜からコーヒーまで全てが美味しかったです。 サービスも親切でした。 ぜひ一度お試しください！ （原文） Ottima esperienza! Abbiamo pranzato in uno dei tavolini esterni all'ombra di grandi piante. Posto tranquillo e rilassante. Menù Ottimo, tutto buonissimo dall'antipasto al caffè. Servizio cordiale. Da provare!

（Google による翻訳）特に雨が降っていて、みんなが店内にいる時は、座る場所を見つけるのが少し大変でした。シナモンロールとピスタチオクロワッサンは本当に美味しくて、量もたっぷりでした。それに、無料の水道水ももらえました（本当に良かったです）。お店の人たちも親切でした。全体的に、朝食やブランチにとても素敵な場所です。 （原文） A bit hard to find a place to sit especially when raining and everyone is inside. The cinnamon roll and pistachio croissant were really good , big portion as well. And also they gave us free tap water ( which was really good). The people working were nice. Overall a really nice place to have breakfast/brunch.

（Google による翻訳）ここ数日、すっかり気に入ってしまい、何度も行っています。素敵なインテリアの素敵なカフェです。まさに私たちのスタイルです😉 カプチーノも、今日の朝食も美味しかったです。本当におすすめです。席も素敵で（特に屋外は）、本当におすすめです。 （原文） Wir waren in den letzten Tagen gleich mehrmals da, weil es uns so gut gefallen hat. Sehr sehr schönes Café mit toller Inneneinrichtung. Genau unser Stil 😉 Der Cappuccino war sehr lecker, unser heutiges Frühstück auch. Uneingeschränkt zu empfehlen, man sitzt sehr schön (vor allem außen).

（Google による翻訳）とても居心地の良い、お食事やお酒を楽しめる場所です。サービスは迅速で、スタッフも親切でした。料理は本当におすすめです！ （原文） Een heel gezellige plek om iets te eten of te drinken. Het was een snelle service met vriendelijk personeel. Het eten was aan te raden!

（Google による翻訳）私の意見としては、広告に載っていた店か、あるいは私が朝食を食べられなかったせいでしょう。クロワッサンは油っぽくてパサパサしていて、喉が痒くなり、不快な味が残りました。エッグベネティックは油っぽさのせいで全く美味しくなく、まるで焼きすぎたクロワッサンみたいでした… 食器は欠けていました。 二度とこの店には行きません。 ちなみに、ここは騒がしいです。 （原文） На мою думку, прорекламований заклад або мені не пощастило відчути смак сніданку. Круасани жирніиі сухі, від них залишився неприємний смак, першить у горлі. Eggs Benetic абсолютно не смакували через той жирнющий, таке враження додатково підсмажений круасан... Посуд надщерблений. У цей заклад я більше не завітаю. До речі, ще й гамірно тут.

朝イチでしたので、出来上がっているパンの種類は少なかったですが、キッシュを頼みました。美味しかったので、別のやつも食べてみたいですね。

（Google による翻訳）ほうれん草とサーモンのキッシュがとても美味しかったです。そば粉パンは週2回提供されます。 （原文） I enjoyed their spinach salmon quiche very much. Buckwheat bread is available twice a week.

（Google による翻訳）昨日、3人の友人と朝食を食べに行きました。本当に楽しい時間でした。コーヒーは美味しく、焼き菓子も本当に美味しかったです。特に友人のクロワッサンは色々な具材が入っていて、とても美味しかったです。ヴィーガンの私にとって、特に印象的だったのは、ヴィーガンサンドイッチ、フォカッチャ、そしてヴィーガンクッキーです。特に、ヴィーガン向けの焼き菓子や朝食メニューが豊富に揃っているのが嬉しいです。ヴィーガンの私にとって、このベーカリーは本当におすすめです。 スタッフはとても親切で、どの焼き菓子がヴィーガンなのかすぐに説明してくれました。唯一の欠点は、席が狭くて、4人グループには少し窮屈だったことです。全体的に見て、素晴らしいベーカリーで、特にヴィーガンメニューが充実していることは、自信を持っておすすめできます！ （原文） Gestern war ich mit drei Freunden zum Frühstück hier und wir haben es sehr genossen. Der Kaffee war lecker und die Backwaren richtig gut – die Croissants meiner Freunde waren abwechslungsreich gefüllt und super im Geschmack. Für mich als Veganer war es ein echtes Highlight: Das vegane Sandwich bzw. die Focaccia sowie die veganen Cookies waren hervorragend. Besonders schön finde ich, dass es hier generell eine Auswahl an veganen Backwaren/Führstücks Optionen gibt – das macht die Bäckerei für eine mich als Veganer absolut empfehlenswert. Das Personal war sehr freundlich und konnte mir schnell erklären welche Backwaren Vegan sind. Einziger kleiner Minuspunkt: Die Sitzgelegenheiten sind recht eng und für unsere Vierergruppe etwas unpraktisch gewesen. Insgesamt eine tolle Bäckerei, die ich gerade wegen der veganen Auswahl wärmstens weiterempfehlen kann!

（Google による翻訳）本当に素晴らしいベーカリー - 甘くて塩気のある素晴らしいペストリー、たくさんのオプションがあります。コーヒーもいただけます。 朝食に最適な場所（7-10E） （原文） Really great bakery - fantastic sweet and salty pastries, lots of options. You can also get coffee. Great place for a breakfast (7-10E)

（Google による翻訳）ヴィーガンフォカッチャはとても美味しかったのですが、サイドディッシュは少し歯ごたえがありすぎました。 甘いものから塩味のものまで、種類が豊富でした。 （原文） Molto gustosa la focaccia vegana, anche se il contorno era un po’ troppo gommoso. Molta scelta di prodotti dolci e salati.

（Google による翻訳）Kicheは本当に美味しかった。焼きたてで風味豊か、そして完璧に焼き上げられていた。上質な焼き菓子を愛する人なら、ぜひ訪れてほしいお店です。 （原文） The Kiche was absolutely delicious – fresh, flavorful, and perfectly baked. A must-try spot for anyone who appreciates quality baked goods.

（Google による翻訳）リュブリャナにあるBrot Bakeryは、まさに至福のひとときです！伝統の技で作られた本格的で高品質なパンをお探しなら、もう探す必要はありません。このパン屋はパン作りの技を熟知しています。カリッとした外側から、完璧に噛み応えのある風味豊かな内側まで、すべてのパンが彼らの献身と熟練の技の証です。伝統的な製法と上質な材料が生み出す違いを、ぜひ味わってみてください。Brotは単なるパン屋ではなく、特別な体験です。香りだけでも十分に惹きつけられ、フレンドリーなスタッフがいつでも喜んで、魅力的なパン選びをサポートしてくれます。私にとって、Brotは間違いなくリュブリャナで最高のパン屋であり、パン好きにはたまらない場所です。 （原文） Brot Bakery in Ljubljana is an absolute gem! If you're looking for authentic, high-quality bread made with time-honored traditions, look no further. This bakery truly understands the art of bread making. From the crusty exterior to the perfectly chewy and flavorful interior, every loaf is a testament to their dedication and expertise. You can taste the difference that traditional methods and quality ingredients make. Brot isn't just a bakery; it's an experience. The aroma alone is enough to draw you in, and the friendly staff are always happy to help you choose from their tempting selection. For me, Brot is hands down the best bakery in Ljubljana, and a must-visit for any bread lover.

（Google による翻訳）数年前と比べて、ここは明らかに質が落ちました。利益が品質より優先されているのは明らかです。座席スペースはなくなり、ペストリーや焼き菓子の質も著しく低下しました。 マカロンは1個2ユーロ近くもするようになり、まるで誰かが車で轢いて潰してしまったかのようです。それなりに硬かったマカロンも、ひどいインフルエンザの後に出てきたような見た目です。たとえ誰かにお金をもらっても、二度と食べません。 クロワッサンはゴムのような食感で、チーズケーキはクリームチーズではなくスクタチーズで作られており、食べる価値もありませんでした。1切れ6ユーロもするなら、せめてフィラデルフィアクリームチーズのような良質な材料を使ってください。良質な材料を使うことにかけては、マクドナルドの方が勝っているでしょう。 唯一の良い点は、学生店員が一生懸命働いていて、礼儀正しくプロフェッショナルな対応をしていたことです。彼女の態度は店の衰退を反映しているようでした。改善すべき点はたくさんあります。 この店がここまで落ちぶれてしまったのは本当に残念です。ここまで来ると、食べると危険な、質の低い料理を提供し続けるよりは、閉店した方がいいかもしれませんね！ （原文） This place has seen an absolute downgrade compared to just a few years ago. It’s clear that profit has taken priority over quality. They’ve removed the seating area, and the standard of the pastries and baked goods has noticeably dropped. Macarons now cost nearly €2 each, and they look like someone drove over them and flattened them out. The one that had a decent consistency looked like it came out after a bad bout of flu. I wouldn’t eat them again even if someone paid me to do so. The croissant had the texture of rubber, and the cheesecake — made with skuta instead of proper cream cheese wasn’t even worth trying . If you’re charging €6 for a slice, at least use quality ingredients like Philadelphia cream cheese. McDonald’s would beat this place when it comes to using quality ingredients. The only positive was a student employee who was doing her best and remained polite and professional, even though her demeanor seemed to reflect the decline of the café. A lot to work. It’s honestly sad to see how far this place has fallen. At this point, it might be better to close it than to keep serving subpar food that can be dangerous to consume!

（Google による翻訳）素敵な場所で、コーヒーも美味しく、サンドイッチも美味しいエクレアも美味しかったです。パンも買いました。質は良かったです。ただ、コーヒーを飲むスペースはなく、持ち帰りしかありませんでした。カプチーノとエクレア1個で6.5ユーロでした。 （原文） Nice place, good coffee, sandwiches, delicious eclairs, also I bought a bread, good quality. But there is no space to drink coffee, only to go. The price for the cappuccino and one eclair was 6,5€

（Google による翻訳）私のお気に入りのカフェの 1 つです。特に、すぐ隣にある Koseski Bajer を散策しながら訪れると最高です 🫶🏼 極上のコーヒー、最高のデザート、クロワッサン。10/10! （原文） Ena mojih najljubsih kavarnic, sploh ko obisk zdruzim s sprehodom po Koseskem bajerju, tik zraven 🫶🏼 bozanska kavica, odlicne sladicke, rogljicki. 10/10!

（Google による翻訳）スロベニアで最高のクリームスライス (kremšnita)。素晴らしいプロフィットロール。素晴らしいシナモンロール。パリのようなバゲット。彼らは決して失望したことはなく、それどころか、常に感動を与えます。しかし実際には、バレンタインデーの大きなハートやその他のデザインの傑作は、グルメを楽しむためというよりは装飾用です。 10か月後の意見への追記: 一人分のケーキは神聖です。チョコレートクリームとバニラクリームの２種類を試してみました。風味豊か。気づき: ケーキを毎日食べるよりも、月に 1 個、おそらく 1 年に 1 個食べたほうが良いでしょう。 （原文） Najboljša kremna rezina (kremšnita) v Sloveniji. Izjemni profiteroli. Odlične cimetove rolce. Bagete kot v Parizu. Še nikoli niso razočarali, prav nasprotno, vedno znova navdušijo. Res pa so veliki srčki za valentinovo in druge oblikovne mojstrovine bolj za dekoracijo kot za gurmanski užitek. Dodatek k mnenju po 10 mesecih: Monoporcijske tortice so božanske. Poskusil sem dve, čokoladno in z vaniljevo kremo. Polnega okusa. Spoznanje: Bolje eno tako tortico na mesec, magari na leto, kot slabo/slabšo vsak dan.

（Google による翻訳）エクレア、マカロン、タルト、パイ、チョコレート製品、ベーカリーペストリーなど、最高品質のフランスペストリーで知られるブティックパティスリー兼カフェです。ショーケースにはしばしば新しいものがあり、私たちはいつも、世界各国のフレーバーのおいしい融合に感銘を受けています。シェフ、トミ・チェシェクの手によるもの。ブティックの製法にこだわっているため、期限内に届く限り、高品質で新鮮なお菓子が提供されます。スイーツ選びのアドバイスを丁寧に行ってくれるスタッフの対応も賞賛に値します。コーヒーも絶品なので、コーヒーを持ってコセシュキ・バイエルまで歩いていくのもいいでしょう。 （原文） Butična slaščičarna in kavarna, ki je znana po vrhunskih francoskih slaščicah - éclairjih, makronih, torticah, pitah, čokoladnih izdelkih, pekovskem pecivu... V vitrinah se pogosto najde kaj novega in vsakič znova naju navdušijo slastne fuzije okusa izpod rok chefa Tomija Češka. Ker se držijo butičnega načina priprave, so slaščice kakovostne in sveže, če le pridemo do njih pravočasno. Pohvaliti morava tudi osebje, ki prijazno svetuje pri izbiri slaščic. Odlična je tudi kava, ki jo lahko vzamemo za s sabo in se sprehodimo do Koseškega bajerja.

（Google による翻訳）バニラクリームとチョコレートのゼブラサンと、ヘーゼルナッツクリームのペストリーを試してみました。どちらもとても美味しく、ラミネート生地はふわふわで、ペストリーはサクサクでした。店員さんはとても明るくて親切で、本当に素敵な朝でした！ （原文） Poskusila sem njihov zebrassant z vanilijevo kremo in čokolado ter pecivo z lešnikovo kremo. Obe pecivi sta bili zelo dobri, laminirano testo je bilo proper in delo hrustljavo. Prodajalka je bila izredno dobre volje in prijazna, mi je prav polepšala jutro!

（Google による翻訳）私はタイ人です。先週ケーキを注文しました。10月16日に届きました。ケーキはとても美味しく、次回もここで注文します。ありがとうございます。Kob khun mak mak ka （原文） I'm Thai.. I has order cake from last week... I got it 16/10 ..Cake very delicious and I will order here for next time ...Thank you...Kob khun mak mak ka

（Google による翻訳）ミニマルでモダンな空間。まさにその名の通り。リュブリャナ現代美術館の地下に位置し、無駄を削ぎ落としたすっきりとしたデザインに、雑誌やクールなディテールが飾られています。特に気に入ったのは、クッションが置かれた階段で、ゆったりとくつろげる空間です。リラックスしたクリエイティブな雰囲気が漂っています。コーヒーも絶品でした。 （原文） Super minimal and modern spot, perfectly in line with its name. Located in the lower level of Ljubljana’s Museum of Contemporary Art, it has a very clean, stripped-back design, decorated with magazines and cool details. I especially liked the steps with cushions where you can sit and hang out — it gave the place a really relaxed, creative vibe. Coffee was excellent too.

（Google による翻訳）この場所は間違いなくリュブリャナ旅行のハイライトでした。8日間滞在したリュブリャナ中、ほぼ毎日ここに来てコーヒーか抹茶を飲みながら文章を書いていました :) 雰囲気は最高で、席はいつもたっぷり空いていて、スタッフもとても親切。水道水も飲み放題です（当たり前だと思うかもしれませんが、最近のドイツ旅行のトラウマがまだ残っています 🥲）。コンセントはありますが、良いテーブルの近くにはありません。 特に抹茶ラテとクッキーが気に入りました！抹茶の味はよく分かりませんが、とても滑らかでかなり甘かったです。砂糖が入っているのでしょうか？（砂糖が入っていると聞いて少し違和感があり、そう言ってくれることを期待していましたが、間違いなくとても美味しく、全く甘すぎず、今まで飲んだ無糖の抹茶よりも甘かったです）コーヒーも美味しかったです :) ブラウニーはあまり好きではありませんでしたが、普段はあまりブラウニーを食べないんです。 （原文） This place was definitely the highlight of my Ljubljana trip. During the 8 days I spent in the city, I came here almost every single day to have a coffee or matcha and write :) The atmosphere is amazing, there’s always plenty of seats and the staff is super nice and you get unlimited tap water (which you might think is a given but I’m still traumatised by my recent Germany visit 🥲). There are sockets but not really near any good tables. I particularly liked the matcha latte and the cookie! I’m not sure what it is about the matcha, it was so smooth and quite sweet, I’m not sure whether they might add sugar? (I’d find that a bit odd/ would expect them to say but it definitely tasted very nice, not overly sweet at all, just more than any unsweetened matcha I’ve had) The coffee was good too :) I didn’t really care for the brownie but I’m not a big brownie eater in general.

（Google による翻訳）雰囲気が居心地が良く、コーヒーやデザートの味も素晴らしかった。とても良かったので昨日訪れましたが、今日もまた行こうとしています！座席間の距離が広く広くて読みやすい雰囲気だ。 何よりもヨーロッパのカフェで見つけるのが難しいああ(black on ice)を売って韓国人の魂を暖めてくれた。 （原文） 분위기가 아늑하고 커피와 디저트 맛도 훌륭했다. 너무 좋았어서 어제 방문했지만 오늘도 또 가려고 한다!! 좌석간 거리가 넓직넓직해서 독서하기 좋은 분위기이다. 무엇보다도 유럽 카페에서 찾기 힘든 아아(black on ice)를 팔아서 한국인의 영혼을 데워주었다.

（Google による翻訳）コーヒーやドリンクを楽しめる素敵な場所です！ちょっとした軽食やスイーツメニューもあります。コーヒーは市内でもトップクラス、スペシャルティコーヒーです。 美術館の中にあるというだけあって、雰囲気も空間も最高です。 （原文） Such a lovely spot for a coffee or drinks! They also have a little menu of food and sweets. Coffee is one of the best ones in the city, specialty coffee. The vibe & space is really cool also because is inside a museum.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所でした。コーヒーは本当に素晴らしく、ウェイターさんも本当に親切でした。内装も素敵で、雰囲気も最高でした。 （原文） Such a cool spot. The coffee was honestly amazing and the waiter really lovely. The decor is also very nice. Great place with great vibes.

（Google による翻訳）最高のカフェ！カフェにしては遅くまで開いていて、スタッフも最高に親切で、今までで一番フレンドリーでした。店内の装飾も素敵で、雰囲気も最高でした。それぞれのお店で違う種類のホットドリンクを頼んで、みんな大満足でした。美術館に行くなら、ぜひ行ってみてください！ （原文） Best-café-ever! Open until later than you expect for a café, super nice staff who were the friendliest ever, the space is very well decorated and the vibes are the best. Each of one had a different type of hot beverage and we all loved it. Highly recommend going there if you are going to the museum!!

（Google による翻訳）このコーヒーショップには2回行きました。とても居心地が良く、スタイリッシュな空間です。そして、コーヒーは信じられないほど美味しいです。 （原文） Была в кофейне дважды. Очень комфортное, стильное пространство. И невероятный вкусный кофе.

（Google による翻訳）かつては美味しいコーヒーで人気の店でしたが、今では残念ながら、あの頃のクオリティの影さえ薄くなっています。濃厚なコーヒーの味どころか、熱湯とほんのりとしたコーヒーの香りがするだけです。アイスクリームの量も期待外れで、もともと控えめだったのに、さらに量が少なくなってしまいました。しかも値段は据え置き。これほどまでに質が落ちているのは残念です。大変残念ですが、二度とここへは行きません。 （原文） Nekoč priljubljen kraj za odlično kavo, danes pa žal le še bleda senca tiste kakovosti. Namesto bogatega okusa postrežejo zgolj z vrelo vodo in rahlim pridihom kave. Tudi porcija sladoleda je razočarala, že prej skromna, zdaj še dodatno zmanjšana, a cena ostaja enaka. Žalostno je opazovati takšen padec kakovosti. Z veliko obžalovanjem povem, da se tja ne bom več vračal.

（Google による翻訳）マクロン夫妻は優れており、リュブリャナでは間違いなくトップにいる。 エスプレッソもOK、美味しいです。いつもは4マクロンとエスプレッソを飲んで、帰りにゆっくりと元気を取り戻します。なぜ支払うときにいつも尋ねられるのか理解できませんが、得られるのはそれだけです😂😂😂。ねえ、私はあなたに10e+を残しました、あなたは私とは何の用もなかった、ただレジに少しお金を払っただけです😂。 （原文） Macronsi so dobri, zagotovo v vrhu v Ljublajni. Espresso je tudi ok, dober okus. Ponavadi vzamem 4 macronse in espresso, vzamem za sabo, in po poti domov, počasi pomlajckam. Ne razumem zakaj vedno, pri plačilu vpraša a samo to boste imeli😂😂😂. Hja pustil sem vam 10e+, z mano niste imeli dela, samo malo štroma za pos blagajno😂.

（Google による翻訳）雰囲気は良いのですが、値段が高めです。コーヒーは普通で、サービスは期待外れでした。 （原文） The ambiance is pleasant, but the prices are quite high. The coffee is average, and the service was below expectations.

（Google による翻訳）今まで食べた中で最悪の「チーズケーキ」でした。最後にウェイターが「大丈夫ですか？」と聞いてきたので、普通のチーズケーキとは全く違う味で、ただその変わった食感に驚いただけだと伝えました。すると彼は、私たちのうちの一人（外国人）を見て、「まあ、ここはスロベニアだからね！」と言いました。 （原文） Worst "cheesecake" ever. Since the waiter asked at the end if everything was ok, we told him that it didn't taste like a typical cheesecake at all and we were just surprised by its unusual texture. He simply looked at one of us (a foreigner) and said: "Well, this is Slovenia!'.

（Google による翻訳）値段はまあまあ普通といったところかと期待させるカフェでしたが、今回はがっかりしました。若い金髪のウェイターは、母が50ユーロ札で20ユーロ以上の金額を支払おうとした時（開店時ではなく午後3時頃だったので、客にとっては大した問題ではありませんでした）、不満を隠せず、何も言いませんでした。ウェイターは両替機を持っていなかったので、カードで支払うように言いましたが、母は急いでいたのでカードが見つからず、カードを持っていないと言いました。ウェイターは母が嘘をついていると思ったのか、紙幣を掴んで銀行支店へ両替しに行きました（いずれにしても5分以上はかかったでしょう）。数分待った後、母はカードを見つけ、親切にもカードを取りに行ってくれました。お金はお金です。為替レートを気にしたり、ウェイターの支払い方法で機嫌を取ろうとしたりするのは、客の責任ではありません。次回は、会計をしないという選択肢を提案したいと思います。残念ながら、素敵な服装は、お客様への基本的な礼儀に代わるものではありません。 （原文） Kavarna, ki ima cene pri katerih pričakuješ postrežbo na nekem normalnem nivoju, me je tokrat zelo razočarala. Mlad svetlolas natakar ni mogel zadržati svojega nezadovoljstva in se vzdržati pripomb, ko je mama želela znesek nad 20 evrov plačati z bankovcem za 50 (okrog 15. ure in ne ob odprtju, kar sicer za stranko nima pomena). Ker natakar ni imel menjalnine, je prosil, da poračuna s kartico, a je mama v hitenju ni našla in je rekla, da je nima. Natakar, ki je morda sklepal, da laže, je pograbil bankovec in odšel v poslovalnico banke, da bankovec razmenja (kar bi v vsakem primeru trajalo več kot 5 minut). Po nekaj minutah čakanja, je mama kartico našla in je zato prijazno šla ponj. Denar je denar in ni na stranki skrb za menjalnino oz. za to, da z načinom plačila ugodi natakarju. Drugič bi ponudila opcijo, da računa ne plačamo. Lepa oblačila "žal" ne morejo zamenjati osnovne vljudnosti do strank.

（Google による翻訳）ズヴェズダには24年間通っています。今日はアレハ店に初めて行きました。もちろん、私はスイススライス、妻はクリームスライスを注文しました。今日のデザートは新鮮で、イチゴの粒がたっぷりでした。最高でした。 （原文） Zvezdo obiskujem že 24 let. V enoti v Aleji pa sem bil danes prvič. Seveda sem naročil Švicarsko Rezino, žena pa Kremno Rezino. Danes je bila sladica sveža in polna koščkov jagod. Odlično.

（Google による翻訳）値段が高すぎる もう元の品質ではない アイスクリーム1スクープが3.70ユーロ？ （原文） Predragi za to, kar dobiš Ni več tiste prvotne kvalitete In kepica sladoleda 3.70€?

（Google による翻訳）まずは感謝とお祝いの言葉から始めたいと思います。私たちが試したものはどれも美味しかったです。初日はもっと仕事の雰囲気があり、私はサービスが流れるように流れていくのを見ていました。一方、制作中の女の子は非常に正確で、情熱と楽しみを持ってプレッシャーを感じることなく準備をしていました。翌日、テイクアウトのクロワッサンを購入しました。賞賛したいと思います 👏 スペースを最大限に活用することで、遠くからでも目立つ効果が得られます。しかし、このような場所に4⭐️があるのを見た瞬間、私は完全にショックを受けました。パン生地、酵母、発酵の文化を理解せず、自分自身で教育し、試し、学ぶ代わりに、味覚で何かを伝えようとする限られた思考。いいえ、彼らは価格、個人の予算、狭いスペース、駐車場、そして以下のレビューされたコメントで私が他に何を見たのか誰にもわかりません。アナは知識や完全なフィードバックに基づいていないレビューに影響されないと確信しています。だからこそ私は中小企業をサポートし、レビューを残したい他の人の意識に影響を与えたいと考えています。 おめでとうございます。これからも質の高い仕事を続けてください。なぜなら、あなたは自分が何をしているのかよくわかっているからです。 👏 （原文） Počeo bih prvo sa rečima hvala i čestitkama. Sve što smo probali bilo je preukusno, prvi dan je atmosfera bila više radna i ispratio sam servis koji je tekao fluidno, dok je devojka u proizvodnji bila ultra precizna i radila pripremu bez pritiska sa strašću i uživanjem. Sutradan smo zgrabili kroasane za poneti i rećiću svaka čast 👏 Maksimalna iskorišćenost prostora prati efektivni učinak koji je daleko uočljiv. Ali momenat kad sam video da ovakvo mesto ima 4⭐️, ostao sam u apsolutnom šoku. Ograničeni umovi koji ne razumeju kulturu testa, kvasca i fermentacije, umesto da se edukuju, probaju i nauče, da dozvole čulima ukusa da im kažu nešto. Ne, oni su zaslepljeni cenom, ličnim budžetom, malim prostorom, parkingom i ko zna šta sam još sve video u dole reviewed komentarima. Siguran sam da Anu ne pogadjaju kritike koje nisu potkovane znanjem i punim povratnim informacijama. Zato podržavam mali biznis i želim da utičem na svest ostalih koji žele da ostave svoj review. Svaka čast i nastavi raditi kvalitetno jer definitivno znaš šta radiš! 👏

（Google による翻訳）時々、あなたが食べる食べ物は美しいです。しかし、味に関してはそうではありません。場合によってはその逆です。 Pekarna Ana では、ペストリーの美しさと上質な風味が融合しています。あまりにも美しいので、掘るのに罪悪感を感じますが、掘ると新たな喜びと幸せが見つかります。 ペカルナ・アナはペストリーのあらゆる側面を提供します。 （原文） Sometimes the food you have is beautiful. But when it comes to flavor, it is not.. Sometimes the opposite. At Pekarna Ana, the beauty of the pastries and the fine flavors of the pastries meet. It is so beautiful that you feel guilting to dig in and when you dig in, you find a new joy and happiness. Pekarna Ana delivers in every aspect of pastries.

（Google による翻訳）小さな場所で、ゆっくりとした朝食には適していません。カウンターの外観は素晴らしく、デザートは非常にサクサクしていて砕けやすく、価格は高くなります。パン・オ・ショコラ €3.50、シナモンロールの再訪 €4.80。 （原文） Locale piccolo non adatto a una colazione lenta.Il banco ha un bell aspetto,i dolci sono molto sfogliati e friabili,prezzi alti...Pain au chocolate 3.50 €,una rivisitazione del cinnamon roll 4.80€.

（Google による翻訳）スロベニアの三つ星ベーカリー「アナ・ロス」の味を堪能できるベーカリー。 ペストリーは絶品です。 製造工程を展示するショーケースもございます。 （原文） Una panetteria con le delizie di Ana Ros la tristellata ⭐️⭐️⭐️slovena. Ottimi i pastei. Vetrine con la produzione a vista.

（Google による翻訳）彼らのペストリーをいくつか試してみて、いつも魅了されていました。どれがお気に入りかなんて選べない！ Hiša Franko の唯一無二のシェフ Ana Roš が指揮するペストリーとパンの品質は、素晴らしいものです。ただし、開店時は9時以降に訪れると棚がほとんど空になっていることもよくありました。価格は通常のパン屋よりも当然高かったですが、支払った金額に見合ったものは得られます。コーヒーも美味しかったです。リュブリャナを訪れたらぜひ試してみてください。 （原文） Tried some of their pastries and had always left mesmerised. I can’t choose which one is my favourites! Helmed by the one and only Chef Ana Roš of Hiša Franko, the quality of pastries and breads are beyond great. Though when they opened, the shelves were often almost empty if you come later than 9. Price was understandably higher than regular bakery, but you’d get what you paid for. Coffee was also good. Definitely a must try if you’re visiting Ljubljana!

（Google による翻訳）最高のロケーションで、お店自体も魅力的です。とても美味しいです。値段が少し高すぎるかな？ 基本的におすすめです （原文） Top lokacija, tudi sam prostor privlači. Zelo okusno. Cena mogoče pretirava? V osnovi priporočam

（Google による翻訳）クラフィンペストリーのフィリングは美味しかったです。パン・オ・ショコラは私の好みには少しドライでした。フラットホワイトコーヒーなどの飲み物と一緒に食べるのがおすすめです。 （原文） Fillings in cruffin pastry was delicious. Pain au chocolate was little bit dry for my taste. I Recommend to have it alongside flat white coffee or similar drink.

（Google による翻訳）ここには数回来ました。コーヒーは素晴らしく、私は抹茶が大好きです。正直なところ、価格は非常に高いので、そのことを念頭に置いてください。場所も雰囲気も素晴らしいです。価格に見合った価値があるかどうかは自分で判断してください。私にとってはあちこちでご褒美です。 （原文） I was here a few times. The coffee is amazing and I love their matcha. Prices are honestly very high, so do keep that in mind. The location and atmosphere it amazing tho. Decide for yourself if it is worth the price. For me it is a treat here and there.

（Google による翻訳）とてもがっかりしました( お店は見た目はスタイリッシュでしたが、サービスと質は最悪でした。テーブルは汚れていたし、スタッフも無関心で、暑い中、犬用のボウルには水すらありませんでしたし、抹茶はプラスチックの容器で提供されました😏 （原文） дуже розчарована( заклад виглядав так стильно, але сервіс і якість жахливі: брудні столики, байдужий персонал, для песиків в спеку навіть води немає в мисочці, а матча подається з пластикової заготовки😏

（Google による翻訳）この場所のインテリアが大好きなので、シナモンロールは私が今まで試した中で最高です！また、喫煙者の方には、屋外テラスがあります :) 非常に質の高いコーヒーと、仕事に最適なコミュニティスペースがあります。 🫶🏻また会いましょう （原文） Loving the interiors of this place, cinnamon rolls are the absolute best I’ve tried! Also, if you are a smoker, there is a terrace outside :) Very good quality coffee with a community space great for work! 🫶🏻 see you again

（Google による翻訳）オーツミルク入りのスペシャルティコーヒーは風味がとても良かったのですが、値段の割には少し小さめでした。 シナモンロールはとてもしっとりしていて、シナモンの風味がとても強かったです。 （原文） El café de especialidad con bebida de avena con muy buen sabor, algo pequeño para el precio. El rollito de canela estaba muy jugoso y con un sabor súper acentuado de canela.

（Google による翻訳）素晴らしいカフェです！街を流れる川のすぐそばという絶好のロケーション。フラットホワイト、エスプレッソ、カプチーノなど、美味しいコーヒーが楽しめます。シナモンロールも絶品です！ （原文） Great cafe! Nice location, next to the river that flows through the city. Good coffee; flat whites, espresso, cappucino etc. Delicious cinnamon rolls!

（Google による翻訳）まさに夢のようなカプチーノとシナモンロールの組み合わせ。このパンは完璧でした！甘すぎず、バターも多すぎず、側面は心地よくカリッとしていて、中はふわふわです。 （原文） A cappuccino and cinnamon bun combo of what you dream it to be. The bun was perfect! Not too sweet, not too buttery, with a pleasant crisp on the sides, and plenty of nice fluffiness on the inside.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気とサービス。従業員の方々は迅速、正確、そしてとてもフレンドリーで本当に感謝しています。おいしいコーヒーとシナモンロール。カフェは学習環境としてもとても快適です。会議はテラスまたは屋内で行われます。 （原文） Super ambient in postrežba. Res bi rada pohvalila zaposlene, ki so hitri, natančni in zelo prijazni. Super kava in cimetove rolice. Kavarna je tudi zelo prijetna kot okolje za učenje. Obcija je na terasi ali pa v notranjem prostoru.

SOSO

（Google による翻訳）リュブリャナ市内中心部にある素敵なレストラン。アンビエントは非常にトレンディなデザインで、壁には主にシャンソンの黄金時代からのスロベニア音楽の代表的な写真が飾られています。レストランは広く、一部からシェフが食事を準備している様子を眺めることができます。食べ物は美しく装飾されており、量は少なく、新鮮で味が良いです。野菜とバジルマヨネーズを添えたグリルソーモンは風味豊かで、グリルしたマグロステーキとほうれん草、ポルチーニ茸のソース、柔らかいトウモロコシはまさに退廃的な深みのある味わいでした。デザートのマンゴーとチョコレートケーキは、私自身がリュブリャナで最高のものの一つだと考えています。 （原文） Nice restauraunt in the Ljubljana city center. Ambient is quite trendy design, on the wall are featured photographs of Slovene music estrade mostly from golden years of chanson. Restaurant is big and from one part visitors can observe chefs preparing meals. Food is nicely decorated, small portions, fresh and good taste. Grilled saumon with vegetables and basil mayonaisse was rich in flavour, grilled tuna steak on spinach, boletus mushroom sauce and soft maise has truely decadent deep tone. For desert mango and chocholate cake which myself consider as one of the best in Ljubljana.

（Google による翻訳）ファッショナブルな施設、美味しい料理、市内平均を上回る価格。内部には広いスペースがあり、大きなホールが2つあります。外には広々としたベランダがあります。平日はランチメニュー、朝は朝食メニューがあります。 （原文） Модное заведение, неплохая кухня, цены выше среднего по городу. Внутри много место, два больших зала. Снаружи просторная веранда. Днем в будни действует обеденное меню, утром завтраки.

（Google による翻訳）スウィングの雰囲気のあるとても素敵な場所、とてもよく食べました、特別な料理、そして良い価格と適切な量 （原文） Locale molto carino con atmosfera swing , ho mangiato molto bene , piatti particolari e buoni prezzi e porzioni corrette

（Google による翻訳）気に入りました。ハンバーガーは最高でした。スタッフはとても迅速かつ丁寧です。素敵な、リラックスした雰囲気。 （原文） Loved it. The burger was excellent. Staff is very fast and attentive. Nice, relaxed atmosphere.

（Google による翻訳）このバーガー…夢… 私たちはたまたまこのレストランの前を通りかかり、ハンバーガーを見てすぐに恋に落ちました:-) すぐに席に着き、すぐに提供されました。 ブラックアンガスバーガーが特におすすめです。非常に新鮮で、芯がまだ繊細なピンク色を、まったく公正な価格で提供しています。 残念ながら、フライドポテトはこのハンバーガーと同等ではありませんでした。それは少し残念ですが、誰もが知っているように、好みは異なります... トルテッリーニは世界クラスでした。こんなに美味しいものを食べたのは久しぶりです… （原文） Dieser Burger... Ein Traum... Sind zufällig an diesem Restaurant vorbeigekommen und haben die Burger gesehen und uns sofort in diese verguckt :-) Haben sofort einen Platz bekommen und wurden auch sofort bedient. Der Black-Angus Burger ist absolut zu empfehlen. Super frisch und im Kern noch zart-rosa zu einem absolut fairen Preis. Leider sind die Pommes diesem Burger nicht ebenbürtig gewesen. Das ist etwas schade, aber Geschmäcker sind ja bekanntlich verschieden... Die Tortellini waren Weltklasse. Lang nicht mehr so etwas Gutes gegessen...

（Google による翻訳）Room 102 😉 素晴らしい雰囲気のレストラン、リュブリャナの中心部にあるオープンキッチンを備えた優れたサービスを提供しています😋 （原文） Soba 102 😉 restavracija s čudovitim ambientom, odlično ponudbo v središču Ljubljane s odprto kuhinjo😋

（Google による翻訳）まるで地上の小さな天国のような場所。 極上の手作りパン、息を呑むほど美しいロケーション、そしてゲストもスタッフも、穏やかで心優しい人々。思わず長居したくなるような、すべてが完璧に整った、稀有な宝石のような場所です。 （原文） A place on Earth that feels like a little piece of heaven. Incredible handcrafted bread, a breathtaking location, and the kind of calm, kind-hearted people—both guests and staff—that make you want to stay just a little longer. A rare gem where everything feels just right.

（Google による翻訳）スイーツの種類はそれほど多くありませんでしたが、クロワッサン、ピスタチオロール、デンマーク産チョコレートツイストは美味しかったです！ リュブリャナで一番とまではいかないまでも、最高のパン屋さんの一つです。 パンの種類も豊富です。 店内には小さなカウンターと2脚の椅子があります。 有名なスタリ通りに位置しています。 （原文） Although they didn't have a wide variety of sweets, the croissants, pistachio rolls, and Danish chocolate twists were delicious!! If not the best, then one of the best bakeries in Ljubljana. A wide variety of breads. They have a small counter with two stools inside the establishment. Located on the famous Stari trg.

（Google による翻訳）ホストのおすすめでOsemに行ってみたのですが、期待を裏切られることなく大満足でした！口コミに惹かれ、朝食用のペストリーを試食し、帰り道にちょっとした軽食も買って帰ることにしました。特にチョコチップブレッド、クロワッサン、ピスタチオとレーズンのロールパン、塩ロール、チェリートマトのフォカッチャは絶品で、どれも絶品でした！種類が豊富なので、午前中に行くのがおすすめです。川辺でコーヒーと一緒にクロワッサンを楽しむのもおすすめです（Osemはパン屋なので、近くのカフェでテイクアウトしました！）。 本当におすすめです！ （原文） Ci siamo recati da Osem su suggerimento del nostro host e non siamo rimasti delusi! Attirati anche dalle recensioni, abbiamo deciso di andare da Osem per provare i loro lievitati per la colazione e prenderci qualche proposta salata per il viaggio di ritorno, in particolare abbiamo provato delle trecce con le gocce di cioccolato, croissant, girelle con pistacchi ed uvetta, panini con sale e focacce con pomodorini ed era tutto squisito! Consiglio di andare la mattina per avere più scelta e perché no godetevi i loro croissant con un caffè lungo il fiume (noi lo abbiamo preso take away da un bar accanto essendo Osem solo bakery!) Super consigliato!

（Google による翻訳）お店に入るとすぐにいい香りが漂ってきます！チョコレート、ピスタチオ、そしてチーズ入りのセイボリークロワッサンを注文しました。どれもとても美味しかったです！特にチョコレートが最高でした！ （原文） Με το που μπαίνεις στο μαγαζί μυρίζει υπέροχα!! Πήραμε κρουασάν με σοκολάτα, φιστίκι και αλμυρό with cheese. Όλα πολύ γευστικά! Top η σοκολάτα!!

（Google による翻訳）リュブリャナ到着初日の朝、事前に調べてここに来ました。選択肢は限られていますが、質は抜群で、サービスも申し分ありません。チョコレートとピスタチオのペストリーとプレーンクロワッサンは本当に絶品でした。強くお勧めします。 （原文） Came here on our first morning in Ljubljana based on some prior research. Very limited choice but exceptional quality, with service to match. The chocolate and pistachio pastry and plain croissant were absolutely fantastic. Would highly recommend.

（Google による翻訳）おいしいサワードウロールと、パン職人が仕事をしている様子を見られる素敵なパン屋さんです。 （原文） Sehr leckeres Sauerteigbrötchen und schöne Bäckerei, in der man direkt beim Arbeiten zusehen kann!

（Google による翻訳）最高でした！クロワッサン、チョコレートデニッシュ、ナッツロールを試しました。どれも本当に美味しかったです。リュブリャナに住んでいなくて本当に良かったです。だって、絶対に服が小さくなっちゃうから❤️🥰 絶対食べなきゃ損！ （原文） The ABSOLUTE BEST!!! We tried the croissant a danish with chocolate and a roll with nuts. ABSOUTELY everything tastes amazing. It s a good thing I don t live in Ljubljana because I d def grow out of my clothes ❤️🥰 a MUST try!!!!

（Google による翻訳）Kjutカフェですが、月曜から金曜までの平日7:30～16:00が私の平日でもあり、滅多に行く機会がないので星マイナス1です。少なくとも18時までは可能です。 （原文） Kjut kavarna, ampak minus ena zvezdica, ker imajo delavnik od ponedeljka do petka od 7:30 do 16:00, ko je tudi moj delavnik, tako da imam redko priliko za obisk. Lahko bi bili vsaj do 18:00.

（Google による翻訳）素敵なお茶と穏やかな雰囲気。裏庭は隠れた宝石のような場所で、リラックスするのにぴったりです！ また必ず来ます🧘… （原文） Lovely tea and a peaceful vibe. The backyard is a hidden gem,perfect spot to relax! I’ll definitely be coming back 🧘…

（Google による翻訳）リュブリャナで最高のカフェ。フレンドリーなオーナーが提供する素晴らしいコーヒー以上のもの。素晴らしい。 （原文） Najboljša kavarna v Ljubljani. Kava več kot odlična, ki jo postreže prijazen lastnik. Super.

（Google による翻訳）店内に入ると焙煎したてのコーヒーの香りが漂う、静かで心地よいカフェです。夏には賑わう小さな中庭もあります。ウェイターはとてもフレンドリーで、コーヒーは最高です。喜んで戻ってきます。 （原文） Prijetna mirna kavarna, kjer že ob vstopu zadiši po sveže praženi kavi. Poleti imajo aktivno še majhno dvorišče. Natakar je izjemno prijazen in kava je odlična. Z veseljem se vrnem.

（Google による翻訳）スペシャルティコーヒー。私たちは食べませんでした。コーヒーは3種類のコーヒーをミックスしたものでした。ブラジル、ルアンダ、3番目を忘れてしまいました😅。しかし、私たちは主にブラジルを味わいました。場所はいいです。暖炉のある屋根付きテラスもあります。駐車場は角の後ろの通りにあります。お金を払わなければいけないと思いますが、それほど高くはありません！ （原文） Specialty coffee. We didnt eat. Coffee was a mix of 3 coffees. Ruanda, Brasil, I forgot the 3rd 😅. But we mostly tasted brasil. The place is nice. They also have a covered terrace with a fireplace. Parking is in the street behind the corner. I think u have to pay, but it's not expensive!

（Google による翻訳）カフェでは数種類のコーヒーを提供しています。部屋中に挽いたコーヒーの良い香りが漂い、コーヒーを飲むとさらに心地よくなります。 つまり、特別室には美しく装飾されたコーヒーショップがあります。お客様のご要望に応じてコーヒー豆もその場で挽きます。 敷地内は清潔で、スタッフはフレンドリーです。 （原文） V kavarnici ti postrežejo več vrst kave. V prostoru prijetno diši po mleti kavi, tako je pitje slednje še prijetnejše. Namreč v posebnem prostoru je lično urejena prodajalna kave. Kavna zrna po želji strank tudi sproti meljejo. Prostori čisti, osebje prijazno.

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒーとスタッフ。コーヒーを買うとき、彼らは注意を払い、説明し、すべての質問に冷静に答えます。自宅でさまざまな種類のコーヒーを淹れる愛好家も初心者も、Natura を訪れることを強くお勧めします。 （原文） Super kava in osebje. Pri nakupu kave se ti posvetijo, obrazložijo in v miru odgovorijo na vsa vprašanja. Za vse poznavalce in začetnike pripravljanja različnih vrst kave doma toplo priporočam obisk Nature.

（Google による翻訳）ひどく汚い場所、テーブルは一つも掃除されておらず、ミニオープンボウルに入った砂糖はもちろん誰もが触れることができ、スプーンが浸っていないことは言うまでもありません...写真を撮っている間、ウェイトレスは後ろに来て電話を見つめていました、ゲストに対して本当に丁寧です。悪い経験.. （原文） Izjemno umazan prostor, niti ena miza očiščena, sladkor v mini odprti posodici, ki se ga seveda vsak lahko dotika, da ne rečem žlico not namaka... ob fotografiranju je natakarica prišla za hrbet buljit v telefon, res kulturno do gosta. Slaba izkušnja..

（Google による翻訳）テーブルには汚れ、ほこり（基本的にどこでも）があり、バーで注文しなければならず、開いたボウルで砂糖を受け取ります（不衛生です。部屋の全体的な配置と、同じ砂糖のボウルがかなり長い間隣のテーブルに置かれているという事実を考慮する必要があります...）。不安定なテーブル。 そしてスタッフはあなたが何を書いているかを見るためにあなたの携帯電話を見ています 😃 コーヒーはまあまあでした。 近くのより良い選択肢。 （原文） Umazano, prah na mizah(v bistvu vsepovsod), naročiti si moraš pri šanku, sladkor dobiš v odprti posodici (nehigieničnost, še predno upoštevaš splošno urejenost prostora in da na sosednjih mizicah že lep čas stojijo enake posodice s sladkorjem...). Razmajane mize. Pa še osebje ti gleda v telefon kaj pišeš 😃 Kava je bila ok. Boljše opcije v bližini.

（Google による翻訳）美味しいコーヒーを飲みながら本を読める素敵な場所です。リラックスできる音楽と雰囲気をとても楽しみました。 （原文） Lovely place to have a delicious coffee and read a book. Very much enjoyed the relaxing music and atmosphere.

（Google による翻訳）一番上の場所。素晴らしいコーヒー、生のクラフトビールも。とても広いスペース、自転車用の駐車場がたくさんあります （原文） Top místo. Skvělý kafe, zaroven craftovy pivka na cepu. Super prostor, hodně parkování na kola

（Google による翻訳）カフェは素敵な雰囲気を持っており、外の階段に座ることができます。コーヒーはおいしかったですが、特別なことは何もありませんでした。ケーキの選択にはがっかりしました。 Google の写真からは、シナモン ロールやマフィンなどが見つかると思います。選択肢は、小さなパブロバ ケーキ、タルタレット、小さなアーモンド ケーキでした。もうシナモンロールは売らないそうです。 （原文） The cafe has a nice atmosphere, you can sit outside on the stairs. The coffee was good but nothing special. I was disappointed with the selection of cakes. From the google photos I would expect to find cinnamon rolls, muffins, etc. The choices were small pavlova cakes, tartalettes and small almond cakes. Apparently they won't sell cinnamon rolls anymore.

（Google による翻訳）ルスナカフェ。フレンドリーなスタッフ、とても素敵なラテアート、おいしいコーヒー。テーブルの間隔は狭くなりましたが、スペースはさらに広くなりました。駐車場完備👍👍 （原文） Lusna kavarna. Osebje prijazno, zelo lep latte art in dobra kava. Mize so sicer bolj skupaj, ampak je pa tako vec prostora. Priskrbljen parking 👍👍

（Google による翻訳）Rafinerija はリュブリャナで最高のコーヒー豆の 1 つである Črno zrno を梱包しており、ダミールの目で厳選されたクラフトビールを提供し、シンプルに美味しい建築環境を提供しています。ジャスミナが焼くと、素晴らしいお菓子が出来上がります。 Lj で私のお気に入りのスポットの 1 つ。 （原文） Rafinerija is packing one of the best coffee beans in Ljubljana - Črno zrno, offers fair selection of craft beers under Damir’s eye and provides simply delicious architecture setting. Jasmina’s baking results in awesome sweets to go along. One of my favourite spots in Lj.

（Google による翻訳）最高のパン屋さんです！アプリコットのデザートは最高に美味しいです。ピスタチオのクロワッサンも最高でした。素敵なパン屋さんで、オーナーもとても優しかったです！ （原文） Best bakery!!! The apricot desserts are insanely good. Pistachio croissants were amazing. Wonderful bakery and owner was so sweet!!!

（Google による翻訳）焼き菓子は美味しかったのですが、残念ながらドーナツの中身はほとんどなく、カッテージチーズ入りの焼き菓子は値段が高す​​ぎました（レジと棚の価格が違っていました）。さらに、温めるオプションは追加料金だったと思いますが、それに関する情報はありませんでした🫤 （原文） Wypieki smaczne, jednak pączek miał niestety naprawdę mało nadzienia, a wypiek z twarogiem był źle wyceniony (inna cena w kasie niż na półce) plus za opcje podgrzania która chyba byla dodatkowo płatna, choc nie bylo o tym informacji🫤

（Google による翻訳）リュブリャナで一番美味しいパン屋の一つです。クロワッサンは本当に絶品です。お店は小さいので、他のパン屋ほど種類は多くありませんが、試してみる価値は十分にあります。値段は普通で、スロベニアのポティツァやプレクムリェ・ギバニツァもあります。本当におすすめです :) （原文） Ena izmed boljših pekarn v Ljubljani. Njihovi rogljički so samo vau. Sicer je pekarnica manjša in posledično tudi izbira ni taki široka kot v nekaterih drugih, ampak to kar imajo je vredno probati. Cene so običajne, imajo pa tudi slovensko potico in prekmursko gibanico. Definitivno priporočam :)

（Google による翻訳）ピスタチオクロワッサンが最高でした！温かいプレクムルスカ・ギバニツァもいただきましたが、こちらもすごく美味しかったです😋 スタッフの方々もとても親切でした！ （原文） The pistachio croissant was amazing! We also hot Prekmurska gibanica and it was super delicious too😋 The staff was super nice person!

（Google による翻訳）リュブリャナで唯一訪れたパン屋ですが、最高だと断言できます。ピスタチオクロワッサンは絶品で値段も手頃。店員さんもとても親切でした。絶対に訪れるべき場所です！ （原文） Seule boulangerie de Ljubljana qu’on a fait mais j’ai envie de dire que c’est la meilleure. Le croissant pistache est INCROYABLE et bon marché et la dame très gentille. À faire !

（Google による翻訳）とても小さなパン屋さんですが、ペストリーの種類はなかなか豊富です。地元の人がたくさん来て注文していたので、妻と私は何にしようかと決めていました。ピスタチオクロワッサンとバニラクロワッサンがリュブリャナ滞在中に食べた中で一番美味しかったです。値段はおそらく「相場」の半分以下でしょう。店員さんもとても親切でした。 （原文） Very small bakery with a very respectable range of pastries. A lot of locals came in and ordered whilst my wife and I decided on what to have: the pistachio croissant and vanilla croissant were the best we had whilst in Ljubljana and probably less than 50% of ‘going rate’. The lady there was also very helpful.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。お願いしたら、ペストリーを勧めてくれました。 残念ながら、ペストリーは好みではなく、お店の雰囲気もあまり好きではありませんでした。次回は別のパン屋さんに行ってみようと思います。 （原文） Super Service und uns wurde bei Nachfrage ein Gebäck empfohlen. Ich bin leider kein Fan von dem Gebäck gewesen und habe die Ambiente vor Ort nicht super gefunden. Beim nächsten mal werden wir einen anderen Bäcker ausprobieren.

（Google による翻訳）ここにはおいしいパンがあります！ （原文） Ze hebben hier heerlijk brood!

（Google による翻訳）学校と生徒の皆さん、おめでとうございます！誇張することなく、ここはスロベニアではないにしても、少なくともリュブリャナでは「おそらく最高の」パン屋です。パン、ペストリー、クッキー、ブレック、ジバニカ、ポティカ....すべてが素晴らしいです。そしてサービスはとてもフレンドリーです！ （原文） Čestitke šoli in vsem dijakom! Brez pretiravanja je to "verjetno najboljša" peka najmanj v Ljubljani, če ne v Sloveniji. Kruh, pecivo, piškoti, burek, gibanica, potica.....vse je ODLIČNO. Pa še postrežba je super prijazna!

（Google による翻訳）KRUHarije と CUKRnije ストアでは、さまざまなベーカリーや製菓製品、調理済みのサンドイッチを手頃な価格で豊富に取り揃えています。 「熟練したパン職人や菓子職人の熟練した手から生み出される素晴らしいベーカリーとその製品に、生徒たちの若々しい熱意が感じられます。」 :) ぜひ訪れてみることをお勧めします！ （原文） Trgovina KRUHarije in CUKRnije ponuja pester izbor različnih pekovskih, slaščičarskih izdelkov in predpripravljenih sendvičev po ugodnih cenah. "Odlični pekovski in izdelki izpod veščih rok pekovskih in slaščičarskih mojstrov, s pridihom mladostne zagnanosti njihovih učencev." :) Priporočam obisk!

（Google による翻訳）素晴らしいパンとクロワッサン。次回は残りのお菓子も試してみたいと思います。 （原文） Odličen kruh in rogljički. Naslednjič moram poskusiti še ostale dobrote.

（Google による翻訳）絶品の焼き菓子やスイーツ。売り切れていなかったら、くるみ入りのそばパンを買うのがいいと思います。 （原文） Odlični pekovski izdelki in slaščice. Če le ne razprodajo, najraje kupim ajdov kruh z orehi.

（Google による翻訳）素晴らしいパン屋さんです！厳選された材料を使ったペストリーの種類が豊富です。 そして、なんとも言えない美味しさ。しかも、こんなに安いのに…。これは1年前に書いたものですが、今では値段が2倍になっています…文字通りです。オニオンブレッドは1.2ユーロでしたが、今は2.4ユーロです…。 （原文） Superb bakery! With lots of choices of pastries with exceptional ingredients. And what a flavor they offer. All that for a low price.... This is something I wrote a year ago. Now the prices have doubled... Literaly. The onion bread was 1.2 eur now it is 2.4...

（Google による翻訳）チュクルニイェのクルハリエ – 手作り＆自家製！ 私の中のベルギー人は、常にワッフルを「素晴らしいパン」だと思っていました。今私はリュブリャナに住んでおり、この小さなパン屋のおかげで、私の視点と意見が変わりました。したがって、私はスロベニアのパンがどんな「素晴らしいベルギーワッフル」にも勝ると厳粛に言います。 リュブリャナのバイオテクノロジー教育センターの前では、伝統的なスロベニアのアレンジを加えたパン、バゲット、お菓子などを手頃な価格で見つけることができます。平日は焼きたての商品が販売されます。とても美味しいので、味覚が少しおかしくなるかもしれません。ですから、注意してください。 立ち寄る予定がある場合は、購入すると大きな違いが生じることを知ってください。なぜ？なぜなら、ここで売られているグッズは大勢の若い人たちによって作られているからです。言うまでもなく、あなたの貢献は隣接する学校の生徒たちに大きな変化をもたらします。指導者の指導と、祖母からのちょっとした知恵のおかげで、彼らはこれらのおいしい料理を作ります。したがって、パンプキン シード ブレッド、エモーナ キューブ、またはジェジェク (j を「はい」の「y」として、ž を「プレジャー」の「s」として発音します) で味覚を大切にしてください。 ここに来ると、ベルギーにいる人たちへのお土産にぴったりなココナッツクッキーも買います。時々、パートナーのためにザッハー ケーキを買うこともあります (花に勝るものはありません)。それでも、軽食を持って、通りの向かいにある植物園に出かけるか、シュピカに持って行きましょう。一口一口味わってリラックスしてください。 （原文） Kruharije in Cukrnije – Handmade & home-made! The Belgian in me always thought of waffles as ‘awesome bread.’ Now that I am living in Ljubljana, and thanks to this small bakery, my perspective and opinion shifted. Hence, I solemnly say that Slovenian bread trumps any batch of ‘awesome Belgian waffles.’ In front of the Biotechnical Educational Center of Ljubljana, you can still find reasonably priced bread, baguettes, or sweets with a traditional Slovene twist. During the week, you can find these freshly baked goods on sale. They’re so good, your taste buds might experience a minor meltdown. So, be warned. In case you plan to stop by, know that your purchase will make a big difference. Why? Because the goodies sold here are made by a bunch of young hands. Needless to say, your contribution makes a giant difference for the students from the adjoining school. Guided by their mentors, and thanks to a pinch of wisdom from their grandmothers, they create these delicacies. So treat your taste buds on a pumpkin seed bread, an Emona cube, or a Ježek (you pronounce the j as the ‘y’ in ‘yes’ and the ž as the ‘s’ in ‘pleasure’). When I come here, I also buy coconut cookies, which are the perfect souvenir for my folks in Belgium. Occasionally I’ll even buy a Sacher cake for my partner (it beats flowers any day). Nevertheless, take your snack with you, head out to the Botanical Garden across the street, or take it with you to Špica. Savor every bite and relax.

（Google による翻訳）とても素敵なお店でした。注文するまで現金のみだと気づかなかったのですが、パン屋さんが「大丈夫、後でまた来てね」と言ってくれました。ペストリーがすごく美味しかったので、おかわりしてしまいました！ （原文） Very nice store. Didn't realize it was cash only until after we ordered, the baker told us to not worry and come back later. The pastry was so good we had to get more!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。スタッフはとても親切で、パンの作り方やその日の在庫について丁寧に説明してくれました。私にとって一番美味しかったのはベーグルでした。パンはもう少しオープンクラムでも良かったかなと思いましたが、味もとても美味しかったです。また行って、他のパンも試してみたいと思います。 （原文） Odlična izkušnja. Zelo prijazno so si vzeli Čas za razlago kako pripravljajo kruh ter kaj imajo na voljo v tistem trenutku. Bagli so mi bili najboljši. Kruh bi po mojem mnenju imel lahko vec “open crumb” vendar po okusu tudi zelo dober. Se se vrnem in preizkusim se ostalo kar imajo.

（Google による翻訳）品質が素晴らしく、スタッフもとてもフレンドリーでした。より質の高い食べ物を求める人にはお勧めです。パンやスイーツに関しては常に新しいものがあるので、ぜひ一度見てみてください😊 （原文） Odlična kvaliteta in osebje je zelo prijazno. Priporočam vsem, ki želijo boljšo kvaliteto hrane. In bi želel, da vsaj pogledate, majo vedno nekaj novega, kar se tiče kruhov in sladkih zadev 😊

（Google による翻訳）ベーグルとシナモンロールは絶品で、スタッフもとてもフレンドリー。またぜひ来たいと思っています。 （原文） Super Bagels und Zimtschnecken, wahnsinnig freundliches Personal. Ich komme gerne wieder

（Google による翻訳）本当に美味しい料理でした。特にバゲットとシナモンロールが絶品でした。 クレジットカードが使えず現金のみなので、星一つ減らしました。 （原文） Cibo davvero buono, soprattutto la baguette e il cinnamon roll Una stella in meno poiché non accettano la carta di credito, solo contati…

（Google による翻訳）料理は最高！シナモンロールを堪能しました！スタッフも親切で値段も良心的。 （原文） Amazing Food! Had the whole cinnamon role experience! Kind people good price.

（Google による翻訳）素敵なスタッフと美味しいシナモンロール。本当におすすめです :) （原文） Lovely staff and wonderful cinnamon rolls. Highly recommend :)