교토의 50 최고의 다리

왜 요양하러 경치 좋은 곳을 가는지 몸소 느낍니다. 물 좋고 공기 맑다는 게 이런 거구나 싶습니다. 이곳을 방문하니 다른 외진 지역도 방문하고 싶다는 생각이 많이 들어요. 백 마디 말보다 사진 몇 장이 더 와닿을 풍경입니다. 기모노천 기둥이 전시된 공간도 있어서 좋았습니다. 기모노 대여점도 있어서 전주 한옥마을처럼 기모노 입고 거리 구경하시는 분들도 꽤 많았습니다. 강은 꼭 가보시길 추천드립니다. 강에 비친 윤슬이 그렇게 이쁠 수가 없습니다.

매우매우 혼잡하다는 것만 빼면 최고의 관광지 입니다. 하루 일정으로 치쿠린 텐류지 타이카쿠지 등을 천천히 보시면 좋을 곳입니다. 토롯코 열차 호즈강 유람선 도게츠 교 등도 좋습니다.

대나무길, 텐류지, 도게츠 교를 한 번에 묶어 관광하면 알찬 것 같아요. 도게츠 교를 건너면서 옆을 보면 일본 같지 않고 어디 동남아 자연을 보는 것 같은 이색적인 느낌이 듭니다. 좋았어요😀

백화점과 합쳐진 기차역으로 역사 내부가 옥상층까지 훤히 개방되어 옥외 정원까지 한눈에 볼 수 있어 큰 역의 규모에 비해 길을 헤맬 염려는 다행히 적다. 역을 소유한 JR사의 백화점 말고도 역내에도 여러 가게들이 있어 교토를 관광하기 전 요기거리를 챙길 수 있음. 역의 정문 앞 광장에는 카페, 안내소, 버스 티켓을 판매하는 무인 기계가 있어 버스를 타기 위해 대기 중인 많은 사람들로 붐빈다. 오래된 건물로 가득한 도쿄와 대비되는 근사한 구조의 역이고 바로 앞에 도쿄 타워도 있어 구경하는 재미가 있다.

이쁜 구조물들이 전시되어 있는 교토의 작은 전철역입니다. 조금 걷다보면 다양한 색의 기둥이 있어서 사진찍기도 좋으며 요일별로 다른 전철의 색을 볼 수 있는 곳이라 그 재미를 느껴보는 것도 하나의 방법입니다.

자연과 하나 된 예쁜 집들이 많고, 분위기도 고즈넉한 것이 당일치기로 여행하기엔 너무 아쉬운 곳이 교토입니다. 특히 아라시야마는 다시 오고 싶은 곳입니다.

사람이 엄청 많은데, 그에 비해 규모가 매우 작습니다. 하지만 박물관에 뵤도인에 대해 설명이 잘 되어 있는데, 전시되어 있는 것들을 보면서 정말 감탄했습니다! 정말 훌륭한 문화유산인 것 같아요. 사진을 찍거나 그냥 건축물 구경을 하러 가도 좋겠지만, 박물관을 꼭 가보세요!

(English follows below) 풍경이 정말 아름다운 다리. 무로마치 시대(고려 말-조선 중기)부터 임시로 형성 사용되었고, 도요토미 히데요시 시절에 (1589년, 임진왜란 전) 지금처럼 돌다리 모습으로 처음 건축되었다고 합니다. 지금 돌다리는 1950년 만들어진 것이지만(도쿠아와 이에야스로 시작된 에도 시절에만 35번 보수), 다리 위 청동 장식물(기보시, 擬宝珠)은 ‘석주다리의 시초’ 당시부터 있던 것들이라고 하네요. 교토-도쿄에 이르는 길, 토카이도(東海道)의 시작점으로, 다리 바로 옆에는 에도 말기, 토카이도츄 히자쿠리게(東海道中膝栗毛)라는 소설(쉽게, 토카이도 여행기)의 주인공인 야지로베와 기타하치의 동상이 있습니다. 과거에는 도요토미가 가신(이자 양자)이었던 히데쓰구 가족과 가신들(39명)을 공개처형한 장소로 유명하기도 했고, 이외에도 죄수들을 처형 효수, 목을 걸어두는 장소였다고 하지만, 지금은 정말 아름답고 고즈넉한 장소입니다. (출처: 조재면 유튜브, ‘교토 관광객이 무심코 지나간 다리. 가모가와 다리.’ (2024. 12. 8)) This bridge is set against a remarkably beautiful landscape. Its origins go back to the Muromachi period (1336–1573), which overlaps with Korea’s late Goryeo to mid-Joseon eras. The bridge was initially used in a temporary form, then under the rule of Toyotomi Hideyoshi around 1589—just before the Imjin War (the Japanese invasions of Korea from 1592 to 1598)—it was rebuilt for the first time in stone. Although the stone bridge you see today dates from 1950, it was repaired some 35 times during the Edo period (1603–1868), which began with Tokugawa Ieyasu. The bronze ornamental caps (called giboshi, 擬宝珠) on the bridge have survived the very first stone version. This spot also marks the starting point of the Tokaido (東海道) route, an historic road connecting Kyoto to Tokyo (formerly Edo). Right beside the bridge stand statues of Yajirobē and Kitahachi, the main characters from the late Edo-period novel Tokaidōchū Hizakurige (often described as a comedic travelogue along the Tokaido). In the past, here, Toyotomi Hideyoshi had his retainer (and adopted son) Hidetsugu, along with 39 members of Hidetsugu’s family and retainers, publicly executed. It was also a place where criminals were put to death and their heads displayed. Nowadays, however, it is a serene and truly picturesque spot.

교토 시내보다는 덜 붐벼서 좋습니다. 경치도 아름답고 사람들도 친절합니다. 식당이 없다는 리뷰가 많던데 둘러보니 식당들도 많습니다. 소바, 맛차라면, 피자 등등 여러 종류의 식당이 있습니다

7년 전 여기서 연두색 색깔의 기차가 지나가기를 기다렸던 기억이 있습니다. 언제 사라졌는지 모르겠지만 지금은 그 기차가 보이지는 않네요. 이 다리를 보니 걱정과 근심을 가득 안고 이곳을 찾았던 7년 전 저희의 모습이 눈에 선합니다. 이번 여행은 그때보다 더 평화롭고 더 여유롭고, 더 걱정없는 여행이었습니다. 나중에 이곳을 다시 찾았을 때, 저희는 어떤 마음일지 궁금해지네요.

일본천황의 명복을 빌기위해 창건한 곳으로 왕실별궁을 절로 만든 곳입니다. 하지만 전쟁으로 인해 사라졌고, 1900년대에 재건 되었습니다. 유네스코 세계문화 유산에 등재된 곳이며, 호죠 건물 앞에는 무소 소세키의 지센카이유 정원이 있습니다. 정원내 호수에는 인면어도 살고 있네요. 오후에 가면 관광객이 많아 오전에 둘러보길 추천합니다. 곳곳에 휴식처가 있어 아이나 부모님과 함께 관람하기 좋습니다. 주차는 입구주변에 사설주차장을 이용하면 됩니다. It was founded to pray for the soul of the Japanese emperor, and it was a temple built as a villa of the royal palace. However, it was destroyed due to the war and rebuilt in the 1900s. It is a UNESCO World Heritage Site, and in front of the Hojo building is Muso Soseki's Jisenkaiyu Garden. There is also a human-faced fish living in the lake in the garden. If you go in the afternoon, there are many tourists, so I recommend visiting in the morning. There are rest areas here and there, so it is good to visit with children or parents. For parking, you can use the private parking lot near the entrance.

평일 오후 방문하여 사람 없이 여유롭게 돌아다녔고 정말 아름답습니다. 가을철에 단풍이 있을 때는 얼마나 예쁠지 정말 기대됩니다. 한가지 팁을 드리면 다리에 돌출된 난간 모서리 쪽에 서서 정원 방향으로 사진을 찍으면 잘 나옵니다!

학문의 신을 모시는 곳으로 일본 학부모들이 많이 찾는 다고한다. 개인적으로 가을에 단풍시즌 라이트업 할때가면 분위기도 좋고 예쁜 단풍도 볼수 있어서 좋았던 것 같다.

복잡한 교토여행에서 예상하지 못한 선물같은 거즈넉한 절이었습니다. 게다가 무료임. 일본 사찰의 화려한 내부와 절제된 외관!

오코치산소 정원 입장료는 1000엔으로 다소 비싸다고 느꼈지만 음료를 제공한다고 해서 한번 들어가봤다. 이곳은 개인 사유지에 있는 정원으로 일본의 오코치 덴지로라는 사람이 개인별장 겸 정원을 가꾸워 놓은 것을 일반인에게 입장료를 받고 개방해 놓은 곳이다. 아무래도 아라시야마의 다른 관광지와는 다르게 입장료도 좀 비싸고 해서 관광객이 적은 편이었다. 그래서 그런지 몰라도 조용히 산책을 즐길수가 있어서 좋았고 산책후에 차를 마시면서 쉬어갈수 있는 점도 좋았습니다. 정원에 심어져 있는 단풍나무들을 보니 가을에 오면 더 아름답고 멋진 곳일것 같다.

케이블카 타고 800m 높이에 있는 절앞까지 갔다왔다 . 입장료가 있어서 굳이 들어갈 필요는 없었고^^ 정상에는 눈 발이 날리고 , 산에 경사가 높고 나무가 울창하여 언젠가 한번은 등반을 해야할 '히에잔'

(Google 번역 제공) 이 역사적인 오모테산도(주 참배길)는 세계유산인 뵤도인(뵤도인)의 정문으로 연결됩니다. JR 우지역에서 도보로 단 10분, 게이한 우지역에서 우지교 건너편에 위치하여 두 역 모두 쉽게 접근할 수 있습니다. 길 양쪽에는 무로마치 시대부터 이어져 온 노포 우지 찻집이 줄지어 있어 차 향기가 공기를 가득 채웁니다. 2001년 환경부에서 선정한 '계승하고 지켜야 할 향기로운 풍경 100선' 중 하나로 선정되었습니다. 노포 우지 찻집 외에도 우지의 독특한 특산품을 판매하는 상점과 기념품 가게가 많이 있습니다. 차 만두, 말차 과자, 차 소바 등 차를 베이스로 한 요리와 교토식 오반자이(전통 가정식 요리)를 여유롭게 즐길 수 있는 레스토랑과 카페도 많이 있습니다. 우지 차 전문점의 정통 말차 소프트 아이스크림을 산책하면서 즐길 수 있는 것도 큰 매력 중 하나입니다. 여러 가게의 말차 소프트 아이스크림을 비교해 보고 마음에 드는 것을 찾아보세요. (원문) This historic Omotesando (main approach) leads to the main gate of the World Heritage Site, Byodoin Temple. Located just a 10-minute walk from JR Uji Station and immediately across the Uji Bridge from Keihan Uji Station, it is easily accessible from both stations. Along both sides of the street, long-established Uji tea shops dating back to the Muromachi period line up, filling the air with the fragrance of tea. In 2001, the Ministry of the Environment recognized it as one of the "Top 100 Fragrant Landscapes to Pass on and Preserve." In addition to the long-established Uji tea shops, there are plenty of stores selling unique local products of Uji and souvenir shops. There are also numerous restaurants and cafes where you can leisurely enjoy a menu full of tea-based dishes, such as tea dumplings, matcha sweets, and tea soba noodles, as well as Kyoto-style obanzai (traditional home-cooked dishes). One of the major attractions is the ability to enjoy authentic matcha soft serve ice cream from Uji tea specialty stores while walking around. Try comparing the matcha soft serve from different shops and find your favorite.

낮에 가면 정말 타 죽을 수도 있습니다… 아라시야마 가시는 분들은 꼭 양산 챙기세요!!! 저도 알고 싶지 않았습니다!! 부채랑 양산을 찾아 삼만리를 하게 될 수도 있습니다^^ (저는 결국 부채 산다고 멍청비용 지불했음ㅎ) 목요일 오전에 갔을 때 웨이팅이 있었는데, 10분도 안 기다리고 바로 음료까지 받을 수 있었어요. 회전율은 꽤 빠른 편인 것 같습니다. 다만 공간이 협소해서 외부에서 기다려야 하고, 카페 내부에도 에어컨이 안 켜져 있더라고요… 직원분들은 땀 뻘뻘 흘리시면서 커피를 내리고 계셨습니다…. 🥲 저는 아이스 교토라떼를 마셨는데 과하게 달지 않고 딱 좋았어요. 평소에 바닐라라떼 연하게 마시는 걸 좋아하는데 그것보다 조금 덜 단 느낌? 적당히 달달한 걸 좋아하신다면 추천드립니다! 날씨만 선선했다면 물멍하며 커피 때렸을텐데 진짜 더워 죽을까봐 대나무 숲으로 대피했어요ㅎㅎ..

비와호 전경및 교토 전경을 내려다 볼수있는 산. 엔랴쿠지가 있어 관광코스중 한곳 등산보단. 케이블 전차나 이용 추천

부모님과 함께 하는 첫 해외여행 인력거 타고 오다가 우연히 들린 현지 맛집입니다. 한국인 저희만 있었구요 인력거부터 두부집코스까지 부모님 정말 즐거워하셨습니다. 다음이 오더라도 인력거 추천 코스로 오고 싶어요! 연두부를 바로 데워 먹는 곳이구요 한국인에겐 익숙한 맛입니다!

12/2 방문 아라시야마 전망을 즐길 수 있는 곳 입구가 눈에 띄지 않아서 그런지 사람이 없어서 좋았다.

걸어서 30분 거리에 있기에 자전거를 타고 가시는 걸 추천드립니다. 자연에 둘러싸인, 한국 절 같은 느낌이 나는 작은 암자입니다. 암자 내부에는 자유롭게 출입이 가능하기에 편히 쉬며 경치를 즐기는 것이 좋다고 생각합니다.

벚꽃이 엄청 아름다운 공원입니다. 한적하고 조용하고 사진 찍기도 너무 좋았어요. 아기자기한 예쁜 가게들도 꽤 있어서 여유롭게 즐기기에 좋아보였습니다. 아라시야마 역 앞은 좀 소란스러웠는데 공원 쪽에서 구경하니 너무 좋았어요. 도게츠교 건너면 바로 앞이니까 한번 들러보세요!

밤에 지나가다 너무 이뻐서 비오는데 사진찍고 그 다음날에도 가서 사진 또 찍었네요. 너무 이쁜 다리에요. 사람들도 많이 사진찍는곳입니다.

너무 이쁘다!!! 특히 노을 질 때 건너편 마을 집에 햇살이 반짝이는 광경이 아름답다 노들섬 같이 위치해 있으므로 교토의 노들섬, 교들섬이라 부를테다

울려라! 유포니엄!

(Google 번역 제공) 붉은 인장에 이끌려 이 조용한 곳에 왔는데, 여기는 사람이 별로 없는 것 같았습니다. 마당은 아주 정돈되어 있었고, 커다란 감나무와 지장보살상, 관음보살상이 여러 개 있었습니다. 지장보살상 앞에는 아직 다 자라지 않은 아이들을 위한 장난감과 인형들이 가득했습니다. 반려동물 용품과 사료가 가득 든 위패도 있었습니다. 마당에는 돌리면 소리가 나는 마니수레가 있었는데, 업과 죄를 없앤다는 의미였습니다. 저는 조용히 돈을 던져 돌렸습니다. (원문) 一個靜謐的地方，被朱印吸引而上來看看，似乎很少人會上來 庭院非常整潔，有很大的柿子樹，不少的地藏和觀音，水子地藏前倒是放了許多的玩具或娃娃，以慰藉來不及長大的孩子，還有個動物的碑也放滿了寵物用品及食物 庭中有個摩尼車，轉動會發出聲音，說是可以消除業障和罪孽，我默默地投了錢轉動了它

(Google 번역 제공) 『아라시야마 MITATE』 화×프렌치의 창작 요리. "Story teller 코스"는 요리에 스토리가 있습니다. 계절에 따라 이야기가 바뀝니다. 내가 방문했을 때는 여름이었기 때문에 여름 불꽃 놀이와 축제의 이야기였습니다. 외형이 넘어질 뿐만 아니라 일품 일품 맛도 매우 맛있었습니다. 객실은 일본식 테이블 좌석입니다. 방에 갈 때까지 복도에서 안뜰이 보입니다. 교토 같은 분위기가 좋은 가게였습니다. 또 가고 싶은 가게 중 하나입니다. (원문) 『嵐山 MITATE』 和×フレンチの創作料理。 ｢Story tellerコース｣はお料理にストーリーがあり 季節によってストーリーが変わります。 私が訪問した時は夏だったので 夏の花火やお祭りのストーリーでした。 見た目がこっているだけでなく 一品一品お味もとても美味しかったです。 お部屋は和のテーブル席で お部屋に行くまでの廊下からは中庭が見え 京都らしい雰囲気の良いお店でした。 また行きたいお店のひとつです。

1. 찾아가는 법(2024.11.25ver) ㄱ. 토롯코 열차를 이용해서 토롯코 가메오카까지 이동 인근 JR역을 통해서 이동(JR은 150엔) ㄴ. 토롯코 가메오카에서 선착장행 버스 이용(1시간 간격 사진 참고) 2. 예약하더라도 이용자 상황에 따라서 앞당겨질 수 있으니 바로 가보기를 추천 3. 입담 좋은 아재들 3명이 번갈아가며 배를 몰아주심 재미 괜찮음 4. 물이 튈 수 있음. 5. 지금 시점 단풍 상황은 50~90%(나무에 따라 물들은 정도가 다름) 6. 시간이 제법 걸림.. 25일 이용 기준 약 1시간30분 소요 7. 마지막 구간에서 간식을 싣고 배 하나가 붙어오니 먹고 싶다면 5천엔 이하로 준비해둘 것(동전 권장하며 만엔은 안 받음)

(Google 번역 제공) 정말 보석이에요! 이 곳은 우지강 바로 옆에 있으며, 바로 옆에 자체 레스토랑이 있습니다. 오지이 씨는 매우 친절했고 우리의 요구를 잘 들어주었습니다. 우리는 이곳에서 하룻밤을 묵고 다음날 아침에 레스토랑을 방문했습니다. 객실은 약간 낡았고 공용 욕실이 있지만, 강이 내려다보이는 다다미 매트가 있는 전통적인 장소의 매력을 즐기지 못하게 해서는 안 됩니다. (원문) What a gem! This place is right on the Uji River and has its own restaurant next door. The ojii-san was very nice and accommodating to our needs. We stayed here for one night and then tried the restaurant the next morning. The rooms are a bit old and have shared bathrooms, but don’t let that keep you from enjoying the charm of a traditional place with tatami mats, overlooking the river.

(Google 번역 제공) 가모가와 연안은 구 화족(공가씨나 다이묘)이나 호상의 별저도 있었다고 말해져, 리노베한 레스토랑이나 호텔도 있습니다만 조깅을 즐기는 사람 등 생활에 밀착한 오하시처럼 느꼈습니다 생활감으로 말하면 마루타초 다리와 가까운 느낌일지도 관광객도 적게 차분했습니다. 그래도 시청도 가깝기 때문에 테라마치 니조 근처에서는 산책에 열심인 수학 여행생들도 보았습니다 모두가 귀엽다. (원문) 鴨川沿いは旧華族（お公家さんや大名）や豪商の別邸もあったと言われ、リノベしたレストランやホテルもありますがジョギングを楽しむ人など生活に密着した大橋のように感じました 生活感で言えば丸太町橋と近い感じかも 観光客も少なく落ち着いていました それでも市役所も近いので寺町二条あたりでは散策に一生懸命な修学旅行生達も見かけました 皆さん可愛らしかったです

조용하고 걷기에 너무 좋은 곳이었음. 수양버들과 강과 다리, 집들이 너무 조화류왔음. 간간히 나타나는 카페도 적절한 쉼터를 제공해 주어서 즐거움이 배가

뵤도인 구경하시고 강 건너 다이키치 전망대, 우지가마 신사 구경하러 갈때 산책겸 지나가시면 좋아여~ 우지는 가마우지 낚시로도 유명한데, 섬 중간에 가마우지 키우고 있기도 합니다!!

(Google 번역 제공) 해질녘의 우지강은 정말 아름답습니다⋯ 황금빛 태양이 건물과 호수의 푸른 물을 비춘다 사진이 정말 다 식탁보 퀄리티네요⋯⋯⋯ ⚠️겨울 사진 찍을 때 꼭 따뜻하게 챙기세요⋯물도, 얼굴도 느껴지지 않을 정도로 추울 수 있어요 결론 : 길 전체가 걷기에 매우 아름답습니다. 다리에서 사진을 찍든 아래에서 사진을 찍든 사진을 찍은 후 이곳의 아름다운 풍경을 눈으로 감상할 수 있습니다~ 방문할 가치가 있습니다. 💯 (원문) 日落時分的宇治川實在有夠美⋯ 金黃的太陽照在建築物上配上湖面湛藍的水 拍出來真的都是桌布等級⋯⋯⋯ ⚠️冬天來拍照要注意保暖⋯會冷到水跟臉都沒感覺 結語：一整條路走起來都很漂亮，不管在橋上還是下面拍都有不同的效果、拍完照可以用眼睛好好欣賞這裡的美景～值得來訪💯💯💯

(Google 번역 제공) 마음의 오아시스 강의 흐름을 ‼ ️보고 있으면 최고입니다. 홍수가 되면 모습을 바꾸어 자연의 맹위도 ❗~근처에서 자연을 느낄 수 있는 최고의 팩터입니다. (원문) 心のオアシス❗野鳥のさえずり❗ 河の流れを‼️見てると最高です。 洪水になると姿を変え自然の猛威もあらわに❗～近くで自然を、感じられる最高のファクターです。

(Google 번역 제공) 텐류지내입니다만 배관료는 본당으로부터이므로 필요 없습니다. 그러나 모처럼이므로 배관, 정원 등도 즐길 수 있습니다! 묘릉은 본당 오른손의 산문을 들어간 곳입니다, 대나무로 구분되어 있습니다만 들어가도 좋다고 합니다. (원문) 天龍寺内ですが拝観料は本堂からなので必要有りません。 しかし、せっかくなので拝観、庭園なども楽しめます！ 墓陵は本堂右手の山門を入った所です、竹で区切られていますが入っていいそうです。

(Google 번역 제공) 모르는 일이 있어 전화를 하고 물어보면 매우 친절하게 가르쳐 주셨습니다. (원문) わからない事があり電話をして尋ねるととても親切に教えて下さいました。具体的にどうすべきかを説明してくれてわかりやすかったです。お忙しいのに本当にありがとうございました。

(Google 번역 제공) 가모가와를 따라 시치조바시 부근의 마츠아키덴이나리 신사입니다. (원문) 鴨川沿い七条橋付近の松明殿稲荷神社です。間口が2.5mしかないので通過してしまう位置にあります。地元の方々に大切に管理されています。稲荷神社ですから商売繁盛祈願ですかね。

(Google 번역 제공) 작은 거리의 다리 (대규모 상업지 나 사무실 거리가 아니라는 의미입니다)로서는 세련된군요 가모가와 델타의 동쪽을 따라 고노가와 강에 가려 시모가모와 데마치 버드나무의 요소를 연결합니다 깨끗한 다리라고 생각하면 「간사이 근대 건축의 아버지」라고 불린 다케다 고이치씨의 설계로 준공은 다이쇼 7년(1918년)까지 거슬러 올라간다고 합니다 (원문) 小さな街中の橋（大規模商業地やオフィス街ではないとの意味です）としてはお洒落ですよね 鴨川デルタの東沿い、高野川に架かり下鴨と出町柳の要所を繋ぎます 綺麗な橋だと思ったら「関西近代建築の父」と呼ばれた武田五一氏の設計で竣工は大正7年（1918年）にまで遡るそうです

(Google 번역 제공) 기온 시라카와의 하나미 코지에 걸치는, 읽는 방법은 「유사이바시」라는 것 또한 유와 제를 반대로 "나스 아리의 지름"(시라카와 키타 도리)라고하며 벚꽃의 명소 인 것 같습니다. 기온에있는 가게에 가는 길에 산조에서 내려 왔기 때문에 우연히 다른 사람들의 리뷰에서 알았습니다. 그 옆에 지장 씨가 모셔졌습니다. 이름도 유제지 藏(나스 아리조)로 얕은 사이 시라카와의 강바닥에 묻혀 있었다고 합니다 지금은 지상에서 지역을 지켜보고 있습니다. 아직 이른 시간이라고 하는 것도 있어 소란으로부터 떠나, 개의 산책을 하고 있던 남성은 "알석"을 하면서 걷고 있는 것 같았습니다 나중에 개인 집에 붙어있는 다리도있었습니다. 시라카와는 어디에도 운치가 있는 것 같지만, 유제교의 플레이트는 먼지 없이 깨끗했습니다. 거주자가 청소를하고 있습니까? 여기에서 기온 「신바시」에 걸쳐서는 ​​전통적인 일본식 가게와 스테이크 가게, 술집 씨도 칠라 호라로 보이기 시작합니다 산조에서 걷고, 유제 다리에 도착하는 도중에도 여러가지 레트로 양식의 건물을 보았으므로 이미지에 담았습니다 구유제초등학교 북고루를 덧붙입니다 개인 상점과 회사의 전등도 눈길을 끄는 것이있었습니다. (원문) 祇園白川の花見小路に架かる、読み方は「ゆうさいばし」とのこと また有と済を反対にし「なすありの径」（白川北通）と言われ桜の名所のようですね 祇園にあるお店に行く途中に三条から下りてきたので、たまたま通り他の人のレビューでわかりました その横にお地蔵さんが祀られていました 名前も有済地藏（なすありじぞう）で镸い間白川の川底に埋れていたそうです 今は地上で地域を見守ってくれているのでしょうね まだ早い時間というのもあり喧騒から離れ、犬の散歩をしていた男性は"アルソック"をしながら歩いているようでした あと個人宅に架かっている橋もありました 白川はどこも風情がある気がしますが、有済橋のプレートは埃もなく綺麗でした 住民がお掃除をされているのでしょうね ここから祇園「新橋」にかけては老舗然とした和のお店やステーキ屋さん、飲み屋さんなんかもチラホラと見え始めます 三条から歩いて、有済橋に着く途中にも色々とレトロ様式の建物を目にしたので画像に収めました 旧有済小学校太鼓望楼を付け加えます 個人商店や会社の電灯も目を引くものがありました