ザグレブ, Croatiaの41の最高の醸造所とクラフトビール

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフ。 生ビールと缶ビールの品揃えが豊富で、自家製クラフトビールも含まれています。 いくつか缶ビールをテイクアウトしましたが、アフォガートスタウト、マンゴーIPAなど、どれも美味しかったです。 広々としたテラスと駐車場、そして素敵な音楽。 プレゼントとテイクアウトビールの25%割引、ありがとうございます！ 超おすすめです！☺️ （原文） Very friendly staff. Good selection of beers, both on tap and in cans — including their own craft brews. We took a few cans to go — the beer was excellent: affogato stout, mango IPA, and more. Spacious terrace and parking.Good music. Thank you for the present and the 25% off for take away beer! Highly recommend! ☺️

（Google による翻訳）ビール好きの聖地、雰囲気が何よりも大切な場所です。7年前、Grden Breweryのビールに出会いました。当時クロアチアではまだ新しい試みだったので、機会があればぜひ訪れてみたいと思っていました。そして今回、ついに訪れました（残念ながらツアーには参加していませんでしたが）。本当に行って良かったと思います。ビールだけでなく、雰囲気も素晴らしいです。ビールは非常にクリーンで、安全性にも徹底的にこだわっています。これだけの規模でありながら、それでもなお最高に美味しいのです。ビール好きにはたまらない体験です。ザグレブに来たら必ず訪れるべき場所です。 （原文） Sörfogyasztók mekkája, ahol a hangulat a lényeg. 7 évvel ezelőtt találkoztam a Grden Brewery söreivel. Mivel akkor ez nagyon új irány volt Horvátországban, eldöntöttem ha lehetőségem lesz eljövök a sörfőzdébe. Ez most sikerült (a túra sajnos nem) és azt kell mondanom megérte. Nem csak a sörök hanem a hangulat miatt. A sörök nagyon tiszták és a biztonságra törekednek ami ekkora méretnél érrhető és így is abszolút finomak. Nagyon jó élmény, ha sörkedvelő vagy Zágrábban kötelező.

（Google による翻訳）ここは本当に気に入りました。スタッフはとてもフレンドリーで、ビールも最高でした。生ビールは4～5種類ありましたが、サワービールはなかなか見つからない時もあります。私たちが来る前日に雨が降ったので、パティオはかなり濡れていました。外には屋根付きの素敵なパティオがあり、その下に人が座れるようになっていました。店内にも十分な座席がありました。外のエアストリームが可愛らしくて気に入りました。食事もできます。サブマリンともう一つレストランがあります。 （原文） Loved it here. The staff were very friendly and the beer was excellent. They had 4-5 sours on tap, and sometimes it’s hard to find sours. It had rained the day before we came so the patio was pretty wet. They had nice covered patios for people to sit under outside and there was ample seating inside. I liked the airstream outside—cute touch. There is food to eat there, submarine and another restaurant.

（Google による翻訳）クロアチアでの最後の休暇で、この会社とそのビールにすっかり魅了されてしまいました。ザグレブに数日滞在していたので、醸造所を訪れるのは当然のことでした。 雰囲気もビールも驚くほど素晴らしかったです。新しいビールをたくさん試しましたが、結局一番のお気に入り「ウヴァラ」に戻ってきました。 スタッフも親切でした！美味しいビールが好きな方にはぜひおすすめします。 （原文） In my last few holidays in Croatia I fell in love with this company and it‘s beers. So a visit to the actual brewery was a no brainer as I was in Zagreb for a few days. The ambience and the beer was astounding. Tried a lot of new ones and returned to my all time favorite beer „Uvala“. Staff was nice aswell! Recommend to everyone that likes damn good beer.

（Google による翻訳）落ち着いた雰囲気の中で、ビールの種類が本当に豊富です。店内には潜水艦が飾られているので、ビールとの相性も抜群です。ウェイトレスさんはとても親切で、優しくて、楽しい方でした！仕事を楽しんでいるのが伝わってきます。 （原文） Such a big variety of beers in a chill environment. It has a submarine inside so matches perfectly with the beers. The waitress and super helpful, kind and fun! It’s obvious that they enjoy their job.

（Google による翻訳）素晴らしいサワービールとサービス、そして素晴らしい雰囲気と十分な座席数で、夜を満喫できます。敷地内に2つのフードホールがあるのも非常に便利です。サブマリンのスマッシュバーガーは薄いパティととろけるチーズが絶品で、とても美味しかったです。もう一つの屋台のチキンとチーズフライも絶品でした。 （原文） Exceptional sour beers and service with great ambience and plenty of seating to enjoy an evening. Also super convenient to have two food hall options on site to choose from. The smash burgers at Submarine were so tasty with thin patties and delicious melted cheese and the chicken and cheese fries at the other stall were superb.

（Google による翻訳）家族の誕生日の週末旅行で訪れました。醸造所とその運営を巡るガイド付きツアーは最高でした。ガイド兼醸造長のルイさんは、とても知識豊富で熱心に教えてくれました。その後、ラガーとIPAを試飲しました。アルコール度数が高いので覚悟してください！アルコール度数は3%から10%まで幅広く、誰にでも合う味が見つかります。おまけに、食事も最高でした！こういうことに興味があるなら、ぜひお勧めです。 （原文） Came here whilst on a weekend break for a family birthday - absolutely fantastic guided tour of the brewery and operation- the guide and master brewer Louis was really informative and enthusiastic. Then we had a few samples of the lager and IPA - get ready they are strong! Ranging between 3% & 10%, it’s got something for everyone. As a bonus, the food was amazing too! Highly recommended trip out if you are interested in this type of thing.

（Google による翻訳）とてもクールでユニークな小さなお店です。オーナーのこだわりであるトールキンのテーマが、店内全体に広がっています。屋外エリアは古い教会の向かいの静かな一角にあります。ザグレブで行った最高のパブでした。 （原文） Such a cool, unique little place. The Tolkien theme- an obsession of the owner- runs throughout the place. The outdoor area sits on a quiet corner across from an old church. Best pub we went to in Zagreb.

（Google による翻訳）ザグレブに行った際、ここを訪れる予定でした。ビールを少し飲んで1～1時間半くらいで過ごそうと思っていたのですが、雰囲気と音楽が素晴らしく、まるで「我が家」にいるような気分になったので、結局4～5時間も滞在してしまいました。 ノヴァ・ルンダの美味しい地元クラフトビールが樽生で提供されており、他にもヨーロッパのビールが豊富に揃っています。中にはマッド・サイエンティストの「ロード・オブ・ザ・リング」をテーマにしたビールなど、素晴らしいビールも！ トールキン、ファンタジー、ボードゲーム、美味しいビール、そして良い雰囲気が好きなら、ここは絶対に訪れるべき場所です！ 帰る際に、バーテンダーがザグレブでクラフトビールの種類が豊富なお店を教えてくれました。 またザグレブを訪れる際は、必ずまた来ます！ （原文） We had already planned to visit here when we went to Zagreb. We figured we would have a few beers and maybe spend 1-1,5 hours but we ended up staying a good 4-5 hours because the atmosphere and the music were so nice and we felt very much 'at home'. They have really nice local craft beers on tap from Nova Runda and also a variety of other European beers including very good Lord of the Rings themed beers from Mad Scientist. This is a must visit if you like everything Tolkien, fantasy, board games, good beers and good vibes! When we left the bartender even recommended a shop in Zagreb where they offer a very wide variety of craft beers. We will definitely be back when we visit Zagreb again!

（Google による翻訳）指輪物語やトールキン作品全般にご縁のある方には、ぜひ訪れていただきたい素敵な場所です。ザグレブにあるこのバーは、ぜひ訪れるべき場所です。バーテンダーは、地元の生ビールや、指輪物語の登場人物にちなんだ銘柄のビール（例えば、サム・クエイルの妻ローズをモチーフにしたギネスビールなど）を提供しています。料理は特に美味しいとは思いませんが、午後3時から開店するバーであることは明らかで、営業時間は季節や時期によって異なります。ボードゲームを借りて遊んだり、レプリカを楽しんだりすることもできます。オーナーは指輪物語と、地元産や海外産のビール（ベルギー、オランダ、ドイツ、オーストリア、地方、チェコなど）の両方を好んでいることがよく分かります。ダーク・バーナードは特に人気です。このエリアには他にもバーがありますが、ここはテーブルや装飾など、独特の雰囲気があります。 そうそう、メタルやクラシックロックも楽しめます（自分の歌声が聞こえるので、雰囲気がさらに良くなります）。ソフトドリンクもあります😁 （原文） Moc příjemné místo pro lidi, kteří mají vztah k pánovi prstenů nebo obecně Tolkienovi. Doporučuji toto místo v Záhřebu navštívit. Barman má na baru točené regionální pivo nebo jiné značky, které také odkazují na různé postavy z pána prstenů např. guinness pivo jako Rose, ženu Sama Křepelky. K jídlu tu myslím nic velkého není, ale je to vyloženě brané jako bar, který otevírá od 15:00 a záleží na dalších okolnostech (sezóna nebo roční doba). Také si tu člověk může zapůjčit deskové hry a zahrát si je nebo se pokochat replikami. Je očividné, že majitel má rád jak pana prstenů tak lokální nebo zahraniční pivo (belgické, nizozemské, německé, rakouské, regionální anebo dokonce české - viz tmavý Bernard je tu kmání). V okolí jsou také další bary, ale tenhle má styl (stolky, výzdoba, ...). Jo a metal nebo klasický rock tu taky můžete očekávat (člověk slyší vlastního slova takže to podtrhuje pěknou atmosféru). Mají taky nealko 😁

（Google による翻訳）素晴らしいビール、素晴らしい人々、そして素晴らしいスタッフ。もしザグレブに住んでいたら、ここが私のお気に入りの店になるでしょう。夕方の散歩中に聴いた素晴らしいロックミュージック（オジー・オズボーン）がきっかけで、すぐに惹きつけられ、会話が弾みました。バーは「ロード・オブ・ザ・リング」風の装飾が施されています。ビールは主にクラフトビールです。最高のマネージャーを心からおすすめします。おもてなしありがとうございました😊🤘 （原文） Tolles Bier, tolle Menschen, tolles Personal. Würde ich in Zagreb leben, wäre dies mein Stammlokal. Alles fing beim abendlichen erkunden mit sehr guter Rock Musik an (Ozzy Osbourne) und es hat mich direkt reingezogen und man kam direkt ins Gespräch. Dir Bar ist stilistisch im Herr der Ringe eingerichtet. Die Bier sind vermehrt Craft Bier. Den Top Manager kann ich empfehlen. Danke euch für die Gastfreundschaft 😊🤘

（Google による翻訳）『ロード・オブ・ザ・リング』と『ホビット』をモチーフにした小さな会場。フレンドリーで親切なスタッフが揃っており、クラフトビールも豊富に揃っています。 （原文） Mały lokal stylizowany na Władcę Pierścieni i Hobbita. Miła i pomocna obsługa. Ciekawy wybór piw kraftowych.

（Google による翻訳）トールキンファンなら誰もが安心して楽しめる天国！ロード・オブ・ザ・リングのレプリカが多数展示され、雰囲気も抜群！ビールの品揃えも素晴らしいです。ぜひお友達に声をかけて、ぜひお入りください😊 （原文） Safe heaven for any Tolkien enthusiasts! Atmosphere is incredible with lots of LOTR replicas & beer selection is also amazing. Speak friend and enter 😊

（Google による翻訳）通りの突き当たり、公園のすぐ隣に、嬉しい驚きがありました。雰囲気も面白く、ビールの種類も豊富です。ノンアルコールビールもありますよ。「彼らの信条に反する」なんて言って、思わず笑ってしまいました。バーでドリンクを注文する必要がありますが、訪れる価値はあります。 （原文） Prijetno presenečenje ob koncu ulice, tik ob parku. Zanimivo vzdušje in odlična ponudba piva. Brezalkoholnega piva tu je boste našli. "Je proti njihovem prepričanju." Kako smo se nasmejali. Vredno obiska, čeprav boste pijačo morali naročiti za šankom.

地元地ビールレストラン 料理、ビールともに提供が早くて良かったです ですがビールは泡がなくて残念でした＞＜ グヤーシュは美味しかったです 騒がしいのが苦手な私には辛かったでｓｙ

中心市街地にあり、徒歩でのアクセス良好。 ドブロブニクなどの観光地に比べ物価はかなり安い。 ザグレブの名所も徒歩圏内にあり、ほろ酔い気分で散策できた。

ネットやガイドブックに載っている有名店。 夕方は特に混んでいます。価格もお手頃で、ザグレブのローカルなおつまみや食事もいただけます。 ビールのテイスティングも出来て、楽しいです。 しかし、とにかく店員の態度が悪い。 「ここに座っていいですか？」という問いに「ノー」といわれ、「え？」と思っていると、周りにも同じような嫌味のある対応。3人で来ているのに2人席に通された人を多く見かけました。「席を移ってもいいか？」という問いにも全て拒否していました。また、なぜか英語が話せないスタッフも何人か居て、そのスタッフたちは英語の客の対応すらせず、とにかく待たされる始末。 たまたまかもしれませんが、周りの多くの客が文句を言ってビールだけ飲んで帰っていました。 せっかく美味しいお店なのに、あの接客は残念。

活気のある街のレストラン兼居酒屋という感じでした。

カツレツがおいしかったです。リーズナブルな店です。

とてもおいしい。接客に関しては適当な人とものすごく丁寧な人といて、よくもあり悪くもある。「地元の兄ちゃん」がいる店な感じ。周囲の店よりも明らかに流行っていた。 メニューを決めかねていると、オススメを積極的に教えてくれたりして助かった。人によっては、注文を急かされているようで苦手かも。 一皿のボリュームが大きいので、1人一皿で満足できるレベル。メイン一皿+αのサラダで満腹。スープを頼もうとしたら「too much」と止められた。 好き嫌いの分かれる接客ではあると思うが、総じてご飯は美味しく個人的にはオススメしたい店の１つ。

ビール飲み比べがgood!

2015年のザグレブ初訪問時に気になっていたのだが、念願叶わずに断念。17年の再訪時に念願叶い戸外のテラス席でギネスタイプの黒ビールとピルスナータイプの2杯を堪能。 英語でのメニューがなかったので、フードメニューに挑戦出来なかったのが唯一の心残りである。接客等もきちんとしており、一人でも安心して利用できる。

雰囲気のよいビアホールです。料理は美味しかったです(^q^)クーラーがあるのですが、小さいためかあんまりきいていないので暑かったです。テラス席もあり、欧米の方は暑さがあまり気にならないようでテラス席に座っている人が多いように見受けました。

自家醸造ビールがおいしい。ランチセット38HRK

（Google による翻訳）レストラン「メドヴェドグラード」では、リラックスした雰囲気と厳選されたビールで、本格的な地元料理をご堪能いただけます。温かみのある木製のテーブルと、伝統的なザグレブのパブを彷彿とさせる居心地の良い空間が、素朴な雰囲気を醸し出しています。フレンドリーでプロフェッショナルなスタッフは、お客様のお好みにぴったりの料理やビールをいつでもご提案いたします。 ボリュームたっぷりの料理は、肉料理や伝統的な地元産のサイドディッシュが中心です。「プリェスカヴィツァ（フライドポテト添え）」、ザワークラウトとフライドポテトを添えたポーク、パンチェッタソースのニョッキを添えたポークメダリオンなどは、新鮮さと自家製の風味が際立っています。ボリュームたっぷりのボリュームと、伝統的なクロアチア料理にふさわしく、飾り気のないシンプルな盛り付けが特徴です。 自社醸造所から注がれる新鮮なメドヴェドグラードビールは、美食体験を完璧に引き立てます。グラス一杯ごとに、豊かな風味と地元産の高品質が堪能できます。 価格面では、メドヴェドグラードは質と量のバランスが非常に優れており、楽しい仲間とのランチやディナーに最適な選択肢の一つです。メドヴェドグラードでの体験は、伝統、美味しい料理、そして最高級のビールが融合した、間違いなくまた訪れたくなる場所です。 （原文） Restoran Medvedgrad pruža autentično iskustvo domaće kuhinje uz opuštenu atmosferu i vrhunsku ponudu piva. Ambijent je rustikalan, s toplim drvenim stolovima i ugodnim ozračjem koje podsjeća na tradicionalne zagrebačke pivnice. Osoblje je ljubazno, profesionalno i uvijek spremno preporučiti jelo ili pivo koje najbolje odgovara ukusu gosta. Hrana je obilna i zasitna, s naglaskom na mesnim specijalitetima i klasičnim domaćim prilozima. Jela poput pljeskavice s pomfritom, svinjetine s kiselim zeljem i restanim krumpirom te svinjskih medaljona s njokima u umaku od pancete posebno se ističu po svježini i domaćem okusu. Porcije su velikodušne, a prezentacija jednostavna, bez pretjerivanja – baš onakva kakva pristaje tradicionalnoj hrvatskoj kuhinji. Pivo Medvedgrad, koje se toči svježe iz vlastite pivovare, savršeno upotpunjuje gastronomski doživljaj. Svaka čaša otkriva bogatstvo okusa i kvalitetu domaće proizvodnje. Cjenovno, Medvedgrad nudi odličan omjer kvalitete i količine, što ga čini jednim od najboljih izbora za ručak ili večeru u ugodnom društvu. Ukupno, iskustvo u Medvedgradu spaja tradiciju, dobru hranu i vrhunsko pivo – mjesto kojem ćete se sigurno poželjeti vratiti.

（Google による翻訳）3人で行きましたが、どの料理も（お互いの分も味見しました😋）美味しかったです。私は「ズヴォンチツェ」というパン粉をまぶした肉料理をいただきましたが、残念ながらコロッケはほとんど冷めていました。量が多かったので、肉は持ち帰りました👌🏼 客はそこそこ混んでいたにもかかわらず、サービスに時間がかかりました。 テーブルは完全には清潔ではなく、灰皿も満杯のまま放置されていました。 そのため、それぞれ星一つ減らしました。 （原文） Wir waren zu dritt und jedes Essen (wir haben gegenseitig probiert 😋) war sehr lecker. Ich hatte 'Zvončice', paniertes Fleisch mit leider fast kalten Kroketten. Es war reichlich, so dass ich noch Fleisch mit nach Hause genommen habe 👌🏼 Der Service hat, trotz mäßiger Belegung, etwas gedauert. Tische waren nicht ganz sauber und volle Ascher standen rum. Darum je ein Stern Abzug

（Google による翻訳）ザグレブで一番好きなレストラン／パブです。少し混雑している時もありますが、メドヴェドグラードビールはクロアチアのラガーの中でもトップクラスでしょう。美味しいビールには、巨大なプリェスカヴィツァ（5/5、グリルの風味が強い）や小さめのラビオリ（これも5/5、自家製パスタとトマトソースの完璧な組み合わせ）など、手頃な価格で美味しい料理がぴったりです。週末にはライブミュージックが演奏されたり、「オクトーバーフェスト」などのテーマイベントが開催されたりと、さらに充実した体験ができます。個人的には満点です。 （原文） Moje oblíbená záhřebská restaurace/hospoda. Někdy sice trochu rušnější, ale pivo Medvedgrad je z chorvatské nabídky co se týče ležáků asi na špici. Dobré pivo doplňuje i chutné jídlo za fér ceny jako je obří pljeskavica (5/5, silná chuť z grilu) nebo menší ravioly (také 5/5, perfektní kombinace domácích těstovin a rajčatové omáčky). Zážitek doplňuje o víkendech živá hudba či tematické akce jako “Oktoberfest”. Za mě plný počet bodů.

（Google による翻訳）特大サイズのコルドンブルーを2ついただきました。ボリュームたっぷりで、本当に美味しかったです！店員さんも親切で、とても面白かったです。 午後5時頃だったので、少し空いていてあまり賑やかではありませんでしたが、店員さんがいつも楽しく盛り上げてくれました！大人数のグループにぴったりです！ コルドンブルーを含むメインコースは13ユーロ ビール1パイントは4ユーロ （原文） Nous avons mangé 2 cordons bleu géants très copieusement servis : très très bon ! Les serveurs sont des amours, très drôles. Nous avons mangé vers 17h, donc un peu vide et peu d'ambiance mais les serveurs font l'animation ! Idéal pour les grandes tablées entre amis ! 13€ le plat avec le cordon bleu 4€ la pinte de bière

（Google による翻訳）ビールと良い雰囲気を愛するすべての人にとって、ザグレブで最高の場所の 1 つです。クラフトビールと生ビールの種類が豊富で、価格は完全に公正です。ロックからオルタナティブヒットまで、音楽は常に素晴らしいもので、たむろするのに最適な雰囲気を作り出します。広いテラスは夏の夜に最適で、新しく改装された屋内スペースはリラックスした社交に最適です。大型テレビもあり、試合観戦に最適です。スタッフはフレンドリーで迅速なので、常に経験がさらに良くなります。リラックスした雰囲気、優れたチーム、高品質のビールがお好みなら、The Beertija は間違いなくぴったりの場所です。 （原文） Jedno od najboljih mjesta u Zagrebu za sve ljubitelje piva i dobre atmosfere! Imaju ogroman izbor craft i točenih piva, a cijene su skroz fer. Muzika je uvijek odlična – od rocka do alternativnih hitova – i stvara super vibe za druženje. Velika terasa je savršena za ljetne večeri, dok je na novo renovirani unutrašnji prostor savršen za opušteno druženje. Imaju i veliki televizor što je odlično za gledanje utakmica. Osoblje je ljubazno i brzo, što uvijek dodatno poboljša iskustvo. Ako voliš opuštenu atmosferu, dobru ekipu i kvalitetno pivo, The Beertija je definitivno mjesto za tebe!

（Google による翻訳）このバーでビールとハンバーガーを堪能する夜を過ごしました。 ビールのセレクションは非常に豊富で、地元のクラフトビールの醸造所についてよく知らなかった私たちに、ウェイトレスがビール選びを手伝ってくれました。 ハンバーガーは店内の屋台から出てきました。ボリュームたっぷりでとても美味しかったです。ダブルチーズバーガー（フライドポテト付き）が11ユーロというのは、かなりお得に感じました。ちなみに、ハンバーガーの屋台は現金のみの取り扱いです（バーではカードも使えます）。 （原文） We had an evening of beers and burgers at this bar. The beer selection is very extensive and the waitress helped in making our choices as we were unfamiliar with the local craft brewers. Burgers came from an onsite street food vendor. They were massive and very tasty. At €11 for a double cheeseburger (including fries) seemed pretty good value. Worth noting that the burger vendor only accepts cash (cards are fine for the bar).

（Google による翻訳）クラフトビールの種類が豊富です。ハンバーガーもとても美味しいです。 とてもお得です。 雰囲気も最高です。音楽がお好きなら、きっと気に入ると思います。 （原文） Gran variedad de cervezas artesanales. Hamburguesas muy buenas. Muy buena relación calidad-precio. La ambientación del sitio es estupenda. Si te gusta la música, te encantará.

（Google による翻訳）この店は広大です。ちょっと覗いただけでは騙されないでください。店内とテラス席があり、どちらも喫煙可能です。ビール、ワイン、ラディアントの品揃えも豊富です。スタッフはフレンドリーでサービスも素晴らしいです。 （原文） This place is massive, dont be fooled by just taking a quick peek at it. Indoor amd terrace seating - smoking at both. Wide selection of beers, wine amd radiant. Friendly staff amd good service.

（Google による翻訳）ビールの種類も豊富で、あらゆるビール愛好家にぴったりのビールが揃っています。非常にリラックスした雰囲気ととても素敵なスタッフがいます。 町で最高のビールのひとつ :) （原文） Odličan izbor piva , nađe se za svakog pivokusca nešto - super opustena atmosfera i jako simpa osoblje . Jedna od najboljih beertija u gradu :)

（Google による翻訳）地元の人にも観光客にも嬉しい発見でした。KSS（Beertija内）の青い髪の男性が作る絶品ハンバーガーとフライドポテト、そしてBeertijaの冷たいビールとカクテルが楽しめます。BeertijaとKSSの両方でクレジットカードまたはユーロがご利用いただけます。葉巻とタバコの喫煙も歓迎です。嵐や風が強い日、寒い日でも、Beertijaには屋内席と屋根付きの席があります。 （原文） This was a great find for locals and visitors alike. Great burgers and fries from the Blue Haired guy at KSS (situated within Beertija) and cold beer and cocktails from Beertija. Credit cards or euros accepted at both Beertija and KSS. Cigar and cigarette smoking is welcomed. If weather is stormy, windy or cold, Beertija has indoor and undercover seating.

（Google による翻訳）大人数でも安心して利用できる、静かで落ち着いた空間です。ハンバーガーとビールも美味しく、お手頃価格です。本当におすすめです！ （原文） Mirno i tiho mjesto za veći broj gostiju.Jako dobri hamburgeri i piva po povoljnoj cijeni. Svakako preporučam! Palac gore!

（Google による翻訳）日曜日の夜の17時30分にFAカップの試合を見るためにパブに来ました。巨大な場所で、パブには屋内と屋外に座って食事をするためのエリアがたくさんあります。他のレビューはかなり正確ですが、注文が届くまでにかなり時間がかかります。また、私たちにとっては問題ではありませんでしたが、屋内のどこでも喫煙できることに注意してください。全体として、アイルランド/英国のビールを提供する非常に中心的なアイリッシュパブです。 （原文） Came to the Pub at 17:30 on a Sunday evening to watch an FA Cup match. Huge place, lots of areas in the Pub to sit and eat inside and outdoor. The other reviews are pretty accurate, it does take quite a long time to get your order taken. Also wasn’t an issue for us but to note, you can smoke anywhere inside. Overall, a very central Irish Pub with beers from Ireland/UK.

（Google による翻訳）ハラッツ・パブ・ザグレブは、ドラツ市場とイェラチッチ広場の間、まさに中心部に位置しています。ペトリツァ・ケレンプフ記念碑のそばの小さな広場にテラス席があります。アイリッシュパブらしい雰囲気で、アイルランド産のものも含め、ビールの品揃えも豊富です。サービスは適切で、心地よい雰囲気の中で、特にテラス席に座って街の喧騒を眺めるのは格別です。 値段は高めですが、魅力的な立地を考えると仕方ないかもしれません。街の中心部でビールを楽しむには、まさにうってつけの場所です。 （原文） Harat’s Pub Zagreb nalazi se u samom centru, između tržnice Dolac i Trga bana Jelačića, s terasom na malom trgu kod spomenika Petrice Kerempuha. Ambijent je tipičan za irski pub, s dobrim izborom piva, uključujući i ona uvozna iz Irske. Usluga je korektna, a atmosfera ugodna, pogotovo ako sjedite vani na terasi i promatrate gradsku vrevu. Cijene su prilično visoke, ali to je donekle i očekivano zbog atraktivne lokacije. Sveukupno, dobro mjesto za popiti pivo u centru grada.

（Google による翻訳）クロアチアで初めてのビールはここでした。平日の夜遅くに訪れましたが、店内は静かでした。私は飲み物を飲みに立ち寄っただけですが、ビールを 1 ～ 3 杯飲みながらサッカーを見るのは楽しい場所のようです。 （原文） My first beer in Croatia was here. I visited late in the evening, the place was quiet on a weekday night. I only stopped in for a beverage, but it looks like a fun place to watch the footy over a beer or three!

（Google による翻訳）ザグレブ中心部にある素晴らしいパブです。ビールの種類も豊富で、サービスも良く、料理も美味しいです。スライダーとチップスをいただきました。フレンドリーな雰囲気で音楽も素晴らしく、夜はブルースが流れています！最高です！ （原文） Great pub in the centre of Zagreb, gorni grad. Nice selection of Beers, service is good, food is nice. I had the sliders and chips. Friendly atmosphere, great music and at night they playblues! Awesome!

（Google による翻訳）店内も外もとても素敵なパブです。屋外には屋根付きの席があり、スポーツファンのためにテレビまで設置されています。店内は広々としていて趣があり、ダーツやアーケードゲームも楽しめます。ただし、店内は喫煙可なのでご注意ください。ドリンクプリンターがあるので、ギネスビールに自分の写真を入れて印刷してもらえました。滞在中、サービスについて不満な点は全くありませんでした。食事については何も食べなかったので評価できません。 （原文） Sehr cooles Pub, drinnen wie draußen. Draußen sind Sitzplätze mit Überdachung, auch ein TV ist da für die Sportfreunde. Drinnen echt groß und total urig, auch Darts und Spieleautomaten sind vorhanden. Man muss jedoch wissen, dass Drinnen geraucht wird. Sie haben einen Getränkedrucker, sodass wir ein Foto von uns auf unserem Guinness serviert bekommen haben. Über den Service gab es bei unserem Besuch überhaupt nichts Schlechtes zu berichten. Essen nicht bewertet, da nichts gegessen.

（Google による翻訳）素敵なパブ。ビールも美味しい。満席の時は、サービスまで少し時間がかかるかもしれません。音楽はアイルランド音楽で、まさにアイルランドの音楽です。 支払い方法はザグレブのどこも同じです。現金／カード、個別／一括など、支払い方法をその場で伝えるのがおすすめです。 （原文） Schöner Pup. Gutes Bier. Wenn es voll ist kann es kurz dauern bis man bedient wird. Musik ist so wie es sein soll Irish. Bezahlung ist so wie überall in Zagreb, am besten gleich sagen wie man bezahlen will, Bar/Karte, getrennt/zusammen.

（Google による翻訳）たまたま通りかかったのですが、ヨーロッパチャンピオンズリーグの試合が放映されていたのでここに立ち寄りました。試合中の雰囲気は最高でした。他の観光客や地元の人とも交流できました。 特に注目すべきは、男性用トイレの見事な小便器（写真参照）です。ドイツのバーなら、きっと参考にできるはずです。 （原文） Wir waren auf der Durchreise und sind hier gelandet, da sie European Champions League gezeigt haben. Die Stimmung wärend des Spieles war großartig. Man kommt auch in Kontakt zu anderen Touristen und Locals. Besonders herauszuheben sind die Herrentoiletten, mit den spektakulären Pissrinnen (siehe Fotos). Da kann sich jedes deutsche Lokal noch etwas von abschneiden.

（Google による翻訳）街の中心部にある素敵な本格パブです。スタッフはとてもフレンドリーで、料理も美味しく、カード払いも簡単です。とても居心地が良く、ビールを1パイントか2パイント楽しむのに最適な場所です👌🏻 （原文） Lovely authentic pub right in the heart of the city. The staff are super friendly, the food is tasty and you can easily pay by card. Very cozy and spot to stop to enjoy a pint or two beer👌🏻

（Google による翻訳）非常にバラエティに富んだメニュー。典型的な家庭料理だけでなく、グルメな料理もあるので気に入りました。ミート ラザニアを試してみましたが、とてもおいしかったです。また、ビール グーラッシュも試してみましたが、今まで食べていたものとは違いました。それはシチューのようなものです。とてもいい経験でした。非常に良い価格と素晴らしい立地。 （原文） Una carta super variada. Me encantó porque tiene platos típicos caseros pero también gourmet. Probé la lasagna de carne qué estaba exquisita y el goulash a la cerveza que es diferente al que conocía, es más un guisado. Muy linda experiencia. Muy buenos precios y excelente ubicación.

（Google による翻訳）Googleマップ上で合うのに看板がなくて長い家民家でした。 味も良く、値段も優しく、コージェルビール以上の柔らかくて美味しいです。 一番可愛い路地で雰囲気も超えていいです （原文） 구글지도상으로 맞는데 간판이 없어 긴가민가 했죠. 맛도 좋고 가격도 착하고 코젤맥주 넘 부드럽고 맛나요. 제일 이쁜 골목에 있어 분위기도 넘 좋아요

（Google による翻訳）広い店内で、料理の種類も豊富です。リブを注文しましたが、どうやら名物らしいので、ボリュームたっぷりでポテトも付いていました。チキンサラダも美味しかったです。 （原文） Sitio grande con gran variedad de platos. Pedimos las costillas que por lo visto son famosas, y el plato era enorme, venían con patatas. Además, una ensalada de pollo que estaba bien.

（Google による翻訳）素晴らしい食事を楽しみました。14日間の航海で毎日たくさんの魚介類を食べた後、2人用のミックスグリルを試してみることにしました。とても美味しく、海岸沿いの他のレストランに比べてとてもリーズナブルな価格でした。 サービスはとてもフレンドリーで丁寧でした。 雰囲気：5/5 （原文） Wir haben sehr gut gegessen. Nach 14 Tagen mit dem Segelboot auf dem Meer und täglich viel Fisch und Meeresfrüchten haben wir zur Abwechslung eine Grillplatte für zwei bestellt. Diese war sehr lecker und im Verhältnis zu den Preisen an der Küste sehr günstig. Der Service war sehr freundlich und persönlich. Ambiente 5/5.

（Google による翻訳）温まりたかったので、トマトスープとオラホヴァックを注文しました。雰囲気も良く、食事も美味しかったです。 （原文） Wanted to warm up so I got the tomato soup and orahovac. Nice atmosphere. Food was ok.

（Google による翻訳）食事はまずまず。ラザニアは人工的な味が少しあり、隣のレストラン（ノクトゥルノとか）のものと全く同じでした。値段は平均的で、サービスは良く、親切でフレンドリーでした。それでも、もう一度訪れるレストランではないようです。 （原文） hrana - prolazna. lazanje imaju neki artificijelan okus i identicne su onima iz restorana do (nokturno, tako nesto). cijene prosjecne, usluga dobra, usluzna i ljubazna. ipak mi se cini da nije restoran koji bih opet posjetio.

クラフトビアバーが全席喫煙可なのは信じられない所業です。 ビールを飲もうと思いましたが、店内にタバコの臭いが充満しており、飲むことを諦めました。 少なくとも分煙することを望みます。

（Google による翻訳）孤独な人にビールは欠かせません。まるで死を欺くか、あるいは他人に太陽を輝かせるかのようです。ここで話題にしているバーは、あなたをヴァルハラへと直行させてくれます。ワルキューレを待ったり、非業の死を遂げたりすることなく、長年にわたりオーディンやトールに会うことが容易になりました。ビールの品揃えは素晴らしく、店内は良い席、外には居心地の良いテラス席がある素晴らしい新しい店です。清潔で、Wi-Fiも完備されています。南国らしい風が心地よく、ドラフトビールは3ユーロから。アイリッシュドライスタウトとアメリカンIPAをおすすめします。3種類の中では中間の辛口です。値段は高めですが、後味に深い樹皮のような風味があり、力強く香り高い素敵なビールです。 （原文） 1 Ensom menneske kan ikke fornektes øl. Det er som å lure døden da eller la solen skinne for andre. Baren vi snakker om dra deg rett til valhalla. Uten å vente på valkyrien, eller å lide voldelig død, gjennom årene er blitt letere å møte Odin eller Thor da. Nydelig utvalg av øl, flott nytt sted med gode plasser inne samt koselig terrasse utenfor, rent, trådløs på plass.god sørvis, en del øl på fad 3 euro, vil gjerne anbefalle irish dry stout og ipa american, mitt på tre ang. Priser men nydelige øl med dyp bark i ettersmaken, kraftig og velduftende.

（Google による翻訳）クラフトビールのセレクションが素晴らしい、本当に素晴らしいバーです。 メタルミュージックが流れていて、雰囲気も比較的落ち着いています。 残念なのは喫煙席だということです。もう少しビールを飲みたかったです。 値段は少し高めですが、最近は普通かもしれません。 （原文） Wirklich tolle Bar und einer tollen Auswahl an Craft Bieren. Es läuft Metal und sie Atmosphäre ist relativ entspannt. Nachteil ist für uns dass es eine Raucherkneipe ist. Wären gern noch auf ein paar Bier geblieben. Preise ist etwas hoch aber mittlerweile wahrscheinlich normal

（Google による翻訳）まあまあのパブですが、週末は煙が充満して騒がしくなります。屋外にテーブル席もいくつかありますが、数は限られています。バーテンダーは親切でした。 （原文） Decent pub, can get smoky and loud at the weekend. They do have a few outdoor spots tables, but limited. Barkeep was friendly.

（Google による翻訳）生ビールのセレクションが豊富な素敵なビアパブ。スタッフもフレンドリー。ビール好きの方には、このビアパブはまさにうってつけです。おすすめです！ （原文） Nice beer pub with good selection of beers on tap. Friendly staff. If you are beer lover this beer pub is for you. Recommend!

（Google による翻訳）市内中心部にあるロックバーです。クラフトビールを低価格で提供しており、試飲したり良い音楽を聴いたりするのに最適です。 （原文） It's a rock bar in the city center, they have craft beers at low prices, it's perfect to go and try them and listen to good music.

（Google による翻訳）5ドルで（美味しい）パイントが飲める。50種類以上のビールが生ビールか缶ビールで楽しめる。ワゼムズ・マーケットでビールを売っている店員にそっくりだ（知っている人のために言うと）。20/20で夜遅くまで営業している。 （原文） 5 balles la (bonne) pinte - plus de 50 références - sert en pression comme en canette - on dirait le mec qui vend des bières au marché de Wazemmes pour ceux qui connaissent C’est 20/20 et en plus c’est ouvert tard

市民の台所、毎日開かれる屋外の青空市場のみならず、地階に広い屋内市場があるので見逃しなく

青物市場。 果物や野菜販売が青空の下で活気が有りました。イチゴが大きくて美味しそうでした。 平日昼頃でしたが、3割程度はもうお店が無かったので、午前中がおすすめですね。

写真は金曜日の昼ごろですが、すでに営業を終了しているお店もあったようです。主に野菜や果物、食品のお店ですが外側には食品以外のお土産屋さんもありました。賑やかでザグレブの活気を感じる場所です。

ザグレブの大きな市場です。広場の上の階の露店では主に野菜や果物のお店が出ていて広場の奥に魚専用の屋内のお店が、地下というか1階に大きな屋内のお店があり、そこではお肉とかチーズとかのお店が有ります。 キャベツを丸ごと一個漬けたキャベツのピックルスは圧巻です。

2023年10月 イェラチッチ広場の奥、階段を上がった所にあるマーケットです。 多くの観光客でとても賑わっていました。 特に色とりどりの果物が印象的。 もちろん観光客だけでなく地元の人達も日々の買い物に訪れる場所です。 もし近くに住んでいたら、こんなにいろいろな新鮮な果物を毎日食べられるのになぁと感慨深くなってしまいました。 どこの国に行っても「市場」は活気があっていいですね！ 市場散策して、この土地の生活を想像するのはとても楽しいですね。 ちなみにクレジットカードはほぼ使えないので、買い物には現金の準備が必須です。

活気があって清潔感のある市場です　とても美味しそうでしたが量が多いので買いませんでした。観光客用に果物など少しだけ食べ歩きできたらありがたいです

帰国する日に、燻製チーズを半ホール購入。３ユーロでした。とても美味しく、ホールで購入すれば良かったと後悔しています。

（Google による翻訳）ピザ・シュマ・ストリボローヴァとマルゲリータ 🍕🍽️ Pizzeria O'Hara はまさに独自のリーグにあります。 シェフに称賛を！ 写真の最後のピザは 3 年前のもので、まだ活性炭を提供していた頃のものです。 付録 1. クロアチア内外で最高のピッツェリアの 1 つで、家族で素敵なランチを楽しみましょう。 🍽️ 🍕 私たちが注文したのは、ピザ サラ、ピザ ナタリナ、ピザ グアンチャーレ、サンドイッチ パヌオッツォ モルタデッラです。 （原文） Pizza Šuma Striborova i Margherita 🍕🍽️ Jednostavno Pizzeria O'Hara je u nekoj svojoj ligi. All Kudos to the chef!!! Zadnja pizza na slici je od prije tri godine kada su još u ponudi imali aktivni ugljen Dodatak 1. Jedan lijepi obiteljski ručak u jednoj od najboljih pizzeria u Hrvatskoj pa i šire. 🍽️ 🍕 Naručili smo: Pizza Sara, pizza Natalina, pizza Guanciale i sendvič panuozzo mortadela

（Google による翻訳）🇭🇷とても美味しいピザです！ ✅ オリジナルの「ナポリタン」生地を使用した絶品ピザは、とても美味しくて胃に負担がかかりません。 ⚠️ ピザは適度な大きさで、普通のピザ屋で大きなピザが食べられるなら、ここでは2枚食べられます。 ✅️ とても素敵なケーキと豊富な種類のクラフトビール。 ✅ スタッフは感じが良く、いつでもお手伝いします。 ✅️料理はすぐに来ました。 💲💲 比較的高価ですが、この種のピッツェリアはどこも同じような価格です。 ✅ 駐車場はお店の目の前にありますが、あまり広くありません。ただし、レストランからそれほど遠くないところに駐車場もありますので、場所を見つけることができます。 ✅ レストランには座るスペースが十分にありますので、予約する必要はありません。 ➡️ このスタイルのピザが好きで、お財布に 200 クーナ余っているなら、ぜひ訪れてください。 。 🇺🇲 とても美味しいピザです！ ✅オリジナルのナポリ生地を使用した絶品ピザ。とても美味しくて胃にも負担がかかりません。 ⚠️ピザは適度な大きさで、普通のピザ屋で普通のピザが食べられるなら、ここでは2枚食べられます。 ✅️ 素晴らしいケーキと豊富な種類のクラフトビール。 ✅ スタッフはフレンドリーで、喜んでお手伝いします。 ✅️料理はすぐに来ました。 💲💲比較的高価ですが、これはこの種のピザ店すべての価格です。 ✅ 駐車場はお店の前にありますが、広くはありません。しかし、近くに駐車場がたくさんあるので、見つけることができます。 ✅ レストランには十分なスペースがあり、席を予約する必要はありません。 ➡️ このスタイルのピザが好きで、財布に 30 ユーロ余裕がある場合は、ぜひ訪れてください。 （原文） 🇭🇷 Jako fine pizze! ✅ Odlične pizze sa originalnim "napolitan" tijestom, jako ukusne i ne padaju teško na želudac. ⚠️ Pizze su umjereno velike, ako možete pojesti veliku pizzu u običnoj pizzeriji, ovdje ćete moći pojesti dvije. ✅️ Jako fini kolači i dobar izbor craft pivi. ✅ Osoblje je ugodno i spremno pomoći. ✅️Hrana je došla brzo. 💲💲Relativno je skupo, ali su cijene takve u svim pizzerijama ove vrste. ✅ Ima parking odmah ispred restorana, ali nije baš velik. Ali ima i parkinga nedaleko od restorana, tako da se može naći mjesto. ✅ U restoranu ima dovoljno mjesta za sjesti, ne treba rezervirati. ➡️ Ako volite ovakav stil pizze i imate extra 200kn u novčaniku, obavezno posjetite! . 🇺🇲 Very tasty pizzas! ✅ Excellent pizzas with original napolitan dough. Very tasty and not hard on the stomach. ⚠️ Pizzas are moderately big, if you can eat a regular pizza in a regular pizza place, you can 2 pizzas here. ✅️ Excellent cakes and a good selection of craft beers. ✅ The staff is friendly and willing to help. ✅️ The food came quickly. 💲💲It's relatively expensive, but these are the prices in all pizza places of this kind. ✅ There is a parking lot in front of the restaurant, but it's not big. But there are more parking lots nearby, so you can find a place. ✅ There is enough space in the restaurant, no need to reserve a seat. ➡️ If you like this style of pizza and have an extra 30€ in your wallet, be sure to visit.

（Google による翻訳）ここはザグレブで、おそらくクロアチアでさえ、本物のナポリピザを提供する唯一の場所です。生地はふわふわで軽いのでとても食べやすくお腹にも優しいです。もう少し塩味があってもよかったかもしれませんが、それは私の個人的な好みです。 場所のすぐ前に駐車スペースがありますが、収容できるゲストの数にはほとんど十分ではありません。 ピザに関しては、価格はおそらくザグレブで最も高いですが、それだけの価値は十分にあります。 金曜日の夜または週末にお食事をご予定の場合は、必ずご予約ください。 他の人が何と言っているかにもかかわらず、サービスは非常に丁寧であることがわかりました。 （原文） This is the only place in Zagreb, maybe even Croatia, that serves true Neapolitan pizza. The dough is fluffy and light, very easy to eat and easy on the stomach. Could have been a bit more salty, but that's just my personal taste. There's parking space just out front the place but not nearly enough for how many guests they can accommodate. Prices are maybe the highest in Zagreb when it comes to pizza, but well worth it. Make sure to get a reservation if you plan to eat there on a Friday night or during weekends. Despite what others have said, I have found the service to be very polite.

（Google による翻訳）テラスにはテーブルが 8 卓ほどあります。ナポリ風生地のピザは絶品です。品揃えは豊富で、必要に応じてピザに何かを追加する可能性があります。ビールの品揃えも豊富で、生ビールがおすすめです。 サービスが遅くて不正確なので、5つ星の体験ではありません（すべてのゲストに対してウェイターが1人しかいません）。 （原文） The terrace is open with ~8 tables. The pizzas are great, with Neapolitan style dough. The selection is vast, with the possibility to add something extra on the pizza if you like. Beer selection is also good, I recommend the draught beers. It's not a five-star experience because the service is slow and inaccurate (there is only one waiter for all the guests).

（Google による翻訳）素晴らしいナポリ風ピザ。とても美味しいピザ生地です。イノシシのモルタデラを添えたものと、チーズとパンツェッタを添えたものを注文しました。とても美味しかったです。間違いなくまた来ますし、そうします。スタッフはプロフェッショナルで、礼儀正しいです。彼らは私たちに素晴らしい推薦をしてくれました。全体として、とても気に入りました。また来ます。 （原文） Great Napoli style pizza. Very delicious pizza crust. We ordered one with boar mortadela, and other one with cheese and panzetta. They were very tasty. I'd definitely come again, and will. Staff is professional, and polite. They gave us great recommendation. All in all, loved it and will come again.

（Google による翻訳）まあ、ザグレブの他のピッツェリアがなぜ挑戦しているのかわかりません...:) ここはピザ ij n ザグレブを食べる場所です。私は推奨されているピザのほとんどを試しました。本物のナポレターノ生地、香り、食感、味、すべてが素晴らしい。私の好みでは、フィオル・ディ・ラテは少しニュートラルすぎるかもしれませんが、パメザンチーズを少し加えるとうまくいきます。ピザの材料はすべて最高品質で、ビールの品揃えも最高です。ロケーションは最高ではありませんが、全体としてはそれだけです！ （原文） Well I don't know why other pizzerias in Zagreb are even trying...:) This is the place to eat pizza ij n Zagreb, I have tried most of the recommended ones. Real napoletano dough, smell, texture, taste, all amazing. For my taste fior di latte a bit too neutral, but dash of pamesan does the trick. All ingridients on pizza top quality, beer selection excelent. Location not the best but all in all that is it!

（Google による翻訳）電話でのテーブル予約からお別れまで、とてもフレンドリーで気取らないサービスでした。ドアの前に駐車してください。快適な家具。ピザは私たちにとって完璧でした。薄いクラスト、サクサクのクラスト、クリエイティブで高品質のトッピング。デザートは美味しくて軽かったです。 😋 価格性能比は適切です。私たちの犬は暖かく迎えられました。ぜひまた来たいと思っています。 🙂👍 （原文） Von der telefonischen Tischreservierung bis zur Verabschiedung ein sehr freundlicher und unaufdringlicher Service. Parkplatz vor der Tür. Gemütliche Einrichtung. Die Pizza war für uns perfekt: dünner Teig, knuspriger Rand, kreativer und hochwertiger Belag. Das Dessert war lecker und leicht. 😋 Preis-Leistungsverhältnis passt. Unser Hund war herzlich willkommen. Wir kommen gerne wieder. 🙂👍

（Google による翻訳）ビール愛好家にとってまさに天国。まさに言葉で表すなら、まさにここ。ビールの品揃えが一箇所に集結。店内も店外も、とてつもないエネルギーに満ち溢れています。ロッカーがみんな似たような顔立ちをしているように、ビール愛好家にもアンダーグラウンドならではの個性があるような気がしました。ザグレブに来るたびに必ずここに来ます。🍺🍺🍺 （原文） Tri riječi, raj za pivoljupce. Najveća ponuda piva na jednom mjestu. Energija u lokalu i ispred je nevjerovatna. Imao sam osjećaj da kao što svi rokeri izgledaju slično, da pivoljupci mogu takođe imati svoju poseban underground identitet. Definitivno dolazim ovdje svaki put kada sam u Zagrebu. 🍺🍺🍺

（Google による翻訳）そこで働いていた若い紳士はとても親切で、私はビールの専門家ではないので、同僚のために6パックを組み立てるのを手伝ってくれました。私はビールを飲まないので、お金に見合う価値があるかどうかは判断できませんが、経験豊富な方が判断するでしょう。私の同僚は彼の贈り物にとても満足しているので、私から 5 👌 （原文） Mladi gospodin koji radi tu je bio od velike pomoći i pomogao mi je složiti 6-pack za mog kolegu jer ja nisam stručnjak za pive. Budući da ne pijem pivu ne mogu procijeniti isplate li se za te novce ali to će iskusniji ocijeniti. Moj kolega je i više nego zadovoljan sa svojim poklonom tako da od mene 5-ica 👌

（Google による翻訳）市内のビールショップを3軒訪れましたが、どれも美味しかったです。中でも一番気に入ったのはここです。静かな場所にあり、ビールの種類も豊富で満足できました。 （原文） Şehirde 3 tane bira dükkanı ziyaret ettim, hepsi keyifli ama sanırım en hoşuma giden yer burası oldu. Sakin bir bölgede, çok çeşitli biralarıyla beni mutlu etti.

（Google による翻訳）Gobletで自分好みのビールが見つからないなら、飲まない方がいいですよ。ビールの品揃えは最高ですし、店員さんはとても親切で、それぞれのビールの種類を丁寧に説明してくれるので、すぐに自分にぴったりのビールが見つかります🍺🍺。このビールショップはぜひおすすめです。 （原文） Tko u Gobletu ne nađe pivo za sebe ne treba ga ni piti.Ponuda piva vrhunska,dečko koji radi jako ljubazan i susretljiv svaku vrstu piva vam detaljno objasni tako da vrlo brzo nađete pravu pivu za sebe🍺🍺.Sve preporuke za posjet ovim beershopu.

（Google による翻訳）このバーには、日も時間も違うのに5回ほど行ったことがありますが、ウェブサイトには営業中と書いてあるのに、いつも閉まっていました。とても無責任で、客への敬意が全く欠けています。二度と行きません！ 私たちが訪れたのはPrisavlje 2です！バルーンで！ （原文） Bio sam u ovom baru oko pet puta u različite dane i u različito vrijeme, ali su uvijek bili zatvoreni, iako na njihovoj stranici piše da su otvoreni. Vrlo neodgovorno i pokazuje potpuni nedostatak poštovanja prema gostima. Nikada više! Adressa na koju smo došli Prisavlje 2 !!! Kod balona!!!

（Google による翻訳）私は水曜の夜の大部分をゴブレットで過ごします。クラフトビールの種類も豊富で、数時間座るのに最適な場所です。 Domagoj と Veco はフレンドリーで知識が豊富で、私たちを歓迎してくれます。さらに、彼らは時折、大幅な割引を伴う特別オファーを提供しますが、私には抵抗できません。 （原文） I spend the majority of my Wednesday evenings at Goblet. They have a great selection of craft beers and it's a nice place to sit for a couple of hours. Domagoj and Veco and friendly and knowledge chaps and also make us feel welcome. Plus they have occasional special offers with big discounts that I am powerless to resist.

（Google による翻訳）国内最強のパブ/ショップ💜💛 （原文） Najjača birtija / trgovina u državi 💜💛

（Google による翻訳）近くに住んでいなければ、地元民でなければ存在すら知らない、そんな地元のお店の一つです。事前に伝えればカード決済も可能です。中庭があり、ゆったりとくつろげます。ただし、自然で落ち着いた雰囲気、そして少し変わったライフスタイルの雰囲気以上のものをバーに求める人向けです。 （原文） One of those local places you do not know exists if you don't live close and aren't local. Can pay with cards if you announce it upfront. Has a yard to seat and chill. However it is for those that look for more in a bar than natural, calm and a bit alternative life style atmosphere.

（Google による翻訳）ビールの種類が豊富で、立地も良く、テラスもある素晴らしい近所のお店 （原文） Super kvartovsko mjesto sa velikim izborom piva, dobra lokacija i terasa

（Google による翻訳）ビールの品揃えが素晴らしく、提供されるものに対して価格が非常に安く、リラックスした雰囲気と質の高いサービスが素晴らしいです! （原文） Odlican izbor pive, fakat niske cijene za ono sto se nudi, opustena atmosfera i super kvalitetna usluga!

（Google による翻訳）🇭🇷 素晴らしいビールと素晴らしいバーク。 ✅️ 自分の仕事を熟知しており、仕事選びのお手伝いをしてくれるフレンドリーなスタッフ。 ✅️ 屋外、屋内、さらには庭にも、座る場所がたくさんあります。 ⚠️専用の駐車場はありませんが、Trešnjevacの駐車場があります。 ➡️美味しいビールと快適な環境を求めるなら、ぜひお立ち寄りください。 。 🇺🇲 素晴らしいビールを楽しめる素晴らしいバー。 ✅️ 自分の仕事を熟知しており、仕事選びのお手伝いをしてくれるフレンドリーなスタッフ。 ✅️ 屋外、屋内、さらには庭にも、座る場所がたくさんあります。 ⚠️専用駐車場はありませんが、Trešnjevački市場に駐車場があります。 ➡️美味しいビールと心地よい空間を味わいたい方は、ぜひお立ち寄りください。 （原文） 🇭🇷 Odličan birc sa odličnim pivama. ✅️ Prijateljsko osoblje koje zna svoj posao i koje vam može pomoći u izboru. ✅️ Imaju puno mjesta za sjesti, vani, unutra, čak i u vrtu. ⚠️ Nemaju svoj parking, ali ima parkinga na trešnjevačkom placu. ➡️ Ako želite dobru pivu i ugodno okruženje, obavezno svratite. . 🇺🇲 Excellent bar with excellent beers. ✅️ Friendly staff who know their job and can help you choose. ✅️ They have a lot of places to sit, outside, inside, even in the garden. ⚠️ They don't have their own parking, but there is parking on the Trešnjevački market. ➡️ If you want a good beer and pleasant surroundings, be sure to stop by.

（Google による翻訳）最高の近所のスポット、クールな音楽、ザグレブで一番素敵なスタッフ、そして素晴らしいドリンクのセレクション。いつでもどんな気分でもぴったりの雰囲気です。褒めても褒め足りないくらいです ❤️❤️❤️ 宝石のような場所です !! （原文） the best neighborhood spot, cool music, the nicest staff in zagreb, and an amazing selection of drinks. is always a vibe for whatever you’re in the mood for. can’t speak highly enough about it ❤️❤️❤️ a gem !!

（Google による翻訳）バーはTrjesnevka市場の真向かいにありますが、騒音やにぎやかな通りからは隠れているため、日中は友人と静かにコーヒーを飲むのに最適な場所です。この場所にはビールの種類が豊富で、コーヒーは大丈夫です。別の雰囲気がありますが、装飾は少し時代遅れです。サービスもよかったです。 （原文） The bar is located right opposite Trjesnevka market however, it is hiden from the noise and from the busy street therefore, during the day it is good place for a quiet coffee with friends. The place has great selection of beers and the coffee is ok. It has an alternative vibe but the decor is a bit outdated. The service was also fine.

（Google による翻訳）クラフトビールの素晴らしいセレクション。スタッフは親切でユーモアがあります。価格は大丈夫です。かなり訪問されました。 （原文） Super izbor craft piva. Osoblje uslužno i duhovito. Cijene ok. Dosta posjećeno.

日曜日の14時に入店して食べて出るのに15時でした。美味しいし新鮮だけど時間がかかりすぎかな… オペレーションが改善されるのを期待します。

（Google による翻訳）美味しい！ここの料理は最高でした。1人はポケボウル、2人はハンバーガーとフライドポテトを注文しました。どれも美味しくて新鮮で、配達も早くて、値段もお手頃だと感じました。スタッフはフレンドリーで親切でした。またぜひ来たいと思っています。 （原文） Yum! Loved the food here. One of us got a poke bowl and two got burgers and fries. Everything was so delicious and fresh tasting, delivered in a short period of time, and we felt it was a good value. The staff was friendly and helpful. We definitely hope to come back.

（Google による翻訳）美味しくジューシーな料理と素早いサービス。アンビエントミュージックが流れているので、静かに会話を楽しめます。レストランはザグレブの中心部に位置しており、ヨシップ・イェラチッチ広場などの観光スポットからわずか数分という好立地です。 ボンバコンバは、どれもちょうど良い量でお腹いっぱいになるので、私にとっては最高です。最後にチーズケーキも頼みましたが、これも大好きでいつも注文しています。10/10 （原文） Preukusna i presočna hrana, usluga je brza. Svira ambijentalna muzika tako da je lijepo i mirno za razgovor. Restoran se nalazi u samom centru Zagreba što je odlično jer je samo par minuta od Trga bana Josipa Jelačića i ostalih atrakcija. Bomba-comba meni mi je odličan jer se svega dobije taman i stvarno lijepo zasiti, još sam uzela za kraj Cheesecake koji obožavam te ga svaki put naručim. 10/10

（Google による翻訳）パルモティチェヴァにあるGood Foodは、手軽で美味しく、確かな品質のものが食べたい時に、長年頼りにしてきたお店です。今回はBomba-Combaの新作を2つ試してみました。1つ目はダブルトラブルバーガーにミックスとドリンク、2つ目はパンプキンスープ、クリスピー・イン・ラブサラダ、スイートポテトのセットです。 どれもとても美味しく、特にパンプキンスープは絶品です。サービスも迅速で、いつものように居心地の良い空間でした。 （原文） Good Food u Palmotićevoj nam je već dugo go-to opcija kad trebamo nešto brzo, ukusno i provjereno dobro. Ovoga puta isprobali smo dva Bomba-Comba noviteta. Prva kombinacija bio je Double Trouble burger s pomesom i pićem, a druga je opcija uključivala juhu od bundeve, Crispy in Love salatu i batat. Sve je bilo jako fino, a posebno bih pohvalila juhu od bundeve. Usluga je bila brza, a prostor ugodan, kao i uvijek.

（Google による翻訳）市内中心部、イェラチッチ広場の近くです。 品揃えが豊富で、どなたにも満足いただけるでしょう。 トイレは清潔ですが、その日はスタッフの対応が少し鈍かったです。 （原文） U samo centru gradu, blizu Trga bana Jelačića. Ponuda oke, za svakoga ponešto. Sanitarni čvor čist,a osoblje mrvicu nekomunikativno taj dan .

（Google による翻訳）Good Foodの料理は本当に素晴らしく、ボリュームたっぷりで、味も種類も申し分なく、その点ではおすすめです。 しかし、この評価の理由はスタッフの対応です。スタッフはフレンドリーで、それが1点ではなく2点を付けた唯一の理由です。しかし、2回続けて注文したのですが、どちらの店もほとんど空いていました。しかも、こんなに空いているお店だったため、1回目はサラダを25分も待ち、指の間から中身を探そうとしたのですが、2回目も同じようにサラダを待つ時間が長く、見直しが必要でした。特に、2回とも自分でサラダを持って行ったので、カウンターの前に立って、スタッフが料理を準備し、提供する様子を見ていました。ゆっくりと、戸惑いながらも、すっかりリラックスしていて、「どうでもいい」という感じでした。しかも、フォーク、ナプキン、ナイフが必要かどうか尋ねられることもなく、わざわざ頼まなければならなかったのです。 （原文） Hrana u Good Food-u je stvarno super, dobije se dosta, okus i raznovrsnost su na mjestu i što se tiče toga aspekta preporučujem. Međutim, razlog ovakvoj ocjeni jest rad osoblja. Osoblje je ljubazno i to je jedini razlog zašto ne stavljam jedinicu već dvojku, ALI drugi put zaredom mi se dogodilo da dolazim naručiti, oba puta je restoran bio gotovo prazan. I u tako praznom restoranu se zadesilo da sam prvi put čekala 25 minuta salatu te sam odlučila progledati kroz prste, ali drugi put isto dugo čekanje za jednu salatu smatram da zahtjeva recenziju. Posebice što s obzirom da sam oba puta uzela za van sam stajala pred pultom i gledala kako osoblje priprema te izdaje hranu. Polako, zbunjeno, totalno opušteno i gotovo pod dojmom "svejedno". A da ne kažem da vilicu,ubrus i nož sam morala tražiti, bez da me itko pitao uopće treba li.

（Google による翻訳）昨日16時9分にWoltでステーキ・オールマイティサラダのデリバリーを注文しました。ここから地獄が始まり、このレビューを書いている現在（24時間以上経過）もまだ続いています。昨日食べたのはそのサラダだけで、食後に消化不良が始まったことを考えると、貴社のレストランチェーンで食中毒になったと言えるでしょう。幸いにも、これは数ヶ月前にも起こったことですが、「誰にでも起こることだし、大騒ぎはしない」と思っていました。ところが残念なことに、友人と話してみると、ここ数ヶ月で貴社のレストランチェーンの料理を食べた中で、このようなケースは初めてではないことがわかりました。これは許しがたい、控えめに言ってもひどいことです。私は悪いレビューを書いたことはありませんが、このような食品の扱いは許しがたいです。 （原文） Jučer sam naručila u 16:09 s Wolt-a dostavu, točnije steak all mighty salatu. Tu počinje moj pakao koji još uvijek traje u trenutku pisanja ove recenzije (više od 24 sata nakon). S obzirom da jedino što sam jela jučer je bila ta salata i probavne smetnje su krenule nakon obroka, mogu tvrditi da sam se otrovala hranom iz vašeg lanca restorana. Što je najbolje, ovo mi se dogodilo i prije par mjeseci, no mislila sam ‘svakom se dogodi, neću raditi dramu’. Nažalost, u razgovoru s prijateljima, ovo nije jedini ovakav slučaj nakon konumzacije hrane iz vašeg lanca restorana u zadnjih par mjeseci. Ovo je nedopustivo i blago rečeno strašno. Nikada nisam napisala lošu recenziju, ali ovakvo baratanje hranom je nedopustivo.

EGGS ROYALを注文。サーモンと卵の組み合わせは初めてでしたが、とても美味しかったです。

（Google による翻訳）本当に素晴らしい料理でした！観光客向けで、メインロードからは見えず、奥まった場所にあるので、値段もそれ相応です。でも、料理は美味しくて見た目も美しく、サービスも雰囲気も最高でした。ただし、量にはご注意ください！🤭😅 （原文） Absolutely fantastic food! Definitely for the tourists- hidden further away and not visible from the main road, prices also indicate that. But nonetheless- delicious and beautiful food, great service and surroundings. Beware of the size of the portions! 🤭😅

（Google による翻訳）ザグレブに到着して数分しか経っていないので、ブランチを食べに訪れました。幹線道路で工事が行われていて、なかなか見つけられませんでしたが、見つけるととてもフレンドリーな男性が迎えてくれました。料理の量はちょうど良く、質も良かったです。ただ、内容を考えると少し値段が高めかなと思いました。良い気分転換になり、いつもと違う場所に行くのは良かったです。卵は私の好みより少し火が通っていませんでしたが、ハムと妻が頼んだサーモンは美味しかったです。 （原文） Visited here for brunch having been in Zagreb only a few minutes. It wasn’t the easiest to find with some construction work taking place on the main road but once we found it we were greeted by a really friendly guy. The food portion size was good and the quality was good also, I just think it’s a little on the pricey side for what it was. It was a nice change and nice to go somewhere a little different. The eggs were a little under cooked for my liking but the ham and my wife’s salmon was nice.

（Google による翻訳）ザグレブのEggspressは本当に最高でした！このカフェは、とても素敵で温かい雰囲気です。明るくて居心地が良く、魅力に溢れています。スクランブルエッグとエッグロワイヤルを注文しましたが、どちらも本当に美味しく、完璧に調理されていて、新鮮で風味豊かでした。スタッフの皆さんはとても親切でフレンドリーで、なんと夫にも私の扇子と同じ扇子をプレゼントしてくれて、本当に温かいおもてなしをしてくれました。素晴らしい料理と本当に素敵なスタッフが揃ったお店は滅多にありません。本当におすすめです！💛 （原文） We absolutely loved Eggspress in Zagreb! The cafe has such a lovely, welcoming vibe. It’s bright, cozy, and full of charm. We ordered the Scrambled Eggs and the Eggs Royale, and both were absolutely incredible, perfectly cooked, fresh, and full of flavour. The staff were so kind and friendly, and even went out of their way to give my husband a hand fan to match mine, which was such a sweet and thoughtful touch. It’s rare to find a place with both amazing food and genuinely lovely people, highly recommend! 💛

（Google による翻訳）ザグレブのEGGSPRESSは、料理は美味しいのですが、待ち時間と雰囲気が全体の印象を台無しにしています。 🍽️ 料理：朝食のメニューは本当に豊富で、特にエッグベネディクトは絶品です。美味しくてボリュームたっぷりで、お腹いっぱいになります。 🏠 雰囲気：ホールと未開発の建物の間にあるため、やや魅力に欠け、居心地の悪い雰囲気になっています。内装とテラスは悪くありませんが、周囲の環境が全体的な体験を損なっています。 👥 サービス：残念ながら、最大の欠点は待ち時間です。ウェイターはすぐに順番が来ると言っていましたが、テーブルに着くまで45分、注文にさらに15分、そして料理が出てくるまでさらに20分待ちました。合計で朝食に1時間20分も待たされました。これはあまりにも長く、全く意味がありません。 スタッフはフレンドリーですが、明らかに過重労働で、組織がうまく機能していないことが分かります。特に待ち時間中にそれが顕著です。 💰 価格：料理は美味しいですが、料理のシンプルさ、立地、周囲の環境を考えると値段が高す​​ぎます。価格と価値のバランスが理想的とは言えません。 🅿️ 駐車場：周辺の通りに駐車場があります（有料）。 💡 おすすめ：質の高い卵料理とボリュームたっぷりの朝食がお好みなら、EGGSPRESS はきっとご満足いただけるでしょう。ただし、待ち時間が長く、立地もあまり魅力的ではないことを覚悟しておく必要があります。そのため、手早くゆっくりと朝食を済ませたい方には理想的ではありません。 （原文） EGGSPRESS u Zagrebu ostavlja podijeljen dojam – vrlo dobra hrana, ali iskustvo čekanja i ambijent ipak narušavaju ukupni doživljaj. 🍽️ Hrana: Izbor doručka je zaista vrlo dobar, a posebno se ističu Benedict jaja – ukusna i u obilnoj porciji koja stvarno zasiti. 🏠 Ambijent: Objekt se nalazi između hala i neizgrađenih objekata, što stvara pomalo neprivlačan i neugodan ambijent. Unutrašnjost i terasa su korektni, ali okolina definitivno umanjuje ukupni doživljaj. 👥 Usluga: Nažalost, najveći minus je čekanje. Konobar je rekao da ćemo brzo doći na red, no čekali smo stol čak 45 minuta, zatim još 15 minuta da naručimo, pa dodatnih 20 minuta na hranu. Sveukupno 1 sat i 20 minuta čekanja za doručak, što je jednostavno predugo i nema smisla. Osoblje je ljubazno, ali se vidi da su preopterećeni i da organizacija ne funkcionira najbolje, što se posebno osjeti tijekom čekanja. 💰 Cijene: Iako je hrana dobra, cijene su previsoke s obzirom na jednostavnost jela, lokaciju i okruženje. Omjer cijene i onoga što se dobiva nije idealan. 🅿️ Parking: U okolnim ulicama može se pronaći parking (uz naplatu). 💡 Preporuka: Ako volite kvalitetna jaja i bogat doručak, EGGSPRESS vas neće razočarati hranom. Međutim, treba biti spreman na dugo čekanje i ne baš atraktivnu lokaciju, pa iskustvo nije idealno za one koji žele brz i opušten jutarnji obrok.

（Google による翻訳）ザグレブの中心部にひっそりと佇む、こぢんまりとした魅力的な朝食スポット。まさに隠れた名店です🥐☕。私たちはオフシーズンの平日半ばに訪れ、すぐに席に通されましたが、レビューを見るとかなり混雑することがあるようです。ピーク時に訪れる予定の方はご注意ください。 レストランは満席ではありませんでしたが、料理が出るまで少し待たされました。でも、待つ価値はありました。私たちが注文したエッグベネディクトは本当に美味しく、新鮮で風味豊か、そして美しく盛り付けられていました🍳。店内はセンス良く装飾され、個性的なタッチが加えられており、温かみのある居心地の良い空間です。屋内と屋外の両方に席がありますが、全体的にスペースが限られているため、居心地の良い雰囲気になっています。 サービスは素晴らしく、全体的にとても満足して店を出ました。価格は、料理の量と質、そして中心部という立地に見合っています。ザグレブで素敵な朝食スポットをお探しなら、ぜひこのお店をおすすめします。ただし、混雑する時間帯に訪れる場合は、早めに到着するか、予約することをお勧めします！😊 （原文） This charming little breakfast spot is tucked away in the heart of Zagreb, making it a true hidden gem for morning meals 🥐☕. We visited mid-week during the off-season and were seated right away, but judging by the reviews, it can get quite busy, so keep that in mind if you’re planning to visit during peak times. Even though the restaurant wasn’t full, we did have to wait a bit for our food, but it was worth it. The Eggs Benedict we ordered were really delicious - fresh, flavorful, and beautifully presented 🍳. The interior is tastefully decorated with a personalized touch, giving the space a warm and inviting feel. There’s both indoor and outdoor seating, though the overall space is quite limited, adding to its cozy vibe. The service was good, and I left very satisfied with the whole experience. The prices are matching the quantity and quality of the food as well as the central location. If you’re looking for a lovely breakfast spot in Zagreb, I definitely recommend checking this place out. Just be sure to arrive early or consider making a reservation, especially if you’re visiting during busier periods! 😊

（Google による翻訳）卵好きにはたまらないお店です！街からは少し離れていますが、わざわざ来る価値はあります。エッグベネディクトは卵が3個入っていて、色々なトッピングもできます。スパイシーヨーグルトを試してみましたが、辛くなく美味しかったです。スクランブルエッグは、もしかしたら半熟ではなく、もっとしっかり火が通っているような感じでした。雰囲気も最高です。料理を待っている間に、絵を描くための白紙とカラフルなペンが用意されていました。飲み物は普通くらい。ホットココアは私たちには甘すぎました。 （原文） If you are an egg lover, this is your place! The location is a bit further from the town, but worth our efforts to come. Egg Benedict gave you 3 eggs, and you can top up various extra items. We tried the spicy yogurt which is not spicy but delicious. The scrambled eggs were more cooked ,not the soft kind if you wondered. The vibe is fantastic. They prepared blank paper and colorful pens for you to draw when you are waiting for the food! Beverage is more average though. Hot cocoa was too sweet for us.

（Google による翻訳）ザグレブ訪問中に友人の誕生日を祝うために、ノエルを予約しました。 ザグレブで初めてミシュランの星を獲得したレストランなので、私たち全員がその経験を楽しみにしていました。 しかし、私たちは完全に失望し、感動しませんでした。 私たちは春のテイスティングメニューを用意し、古典的な料理の1つであるマスをディナーに追加しました。 ほとんどの料理は味気なく、全体的に酸っぱいか塩辛いかのどちらかでした。 非常に塩辛かったので、料理の1つさえ食べ終えることができませんでした。 予約時にホストに直接、電話で、誕生日のお祝いのために来たので、デザートの時間に誕生日の女の子にサプライズをしたいと伝えました。結局チョコレートの上にキャンドルを立てるだけになってしまったので、私たちは言葉を失いました。 それに加えて、私たちの友人の一人がトイレに行く途中で段差につまずいて、レストランにいるみんなの前で文字通り膝をつきました。ホストとレストランのスタッフは、それが起こった後も特に気を配らず、私たちが要求した後に氷の袋をくれただけでした。 ミシュランの星を獲得したレストランなので、料理もサービスも他とは一線を画していると思われるかもしれませんが、どういうわけかノエルはそれを提供できませんでした。 私たちはザグレブでの短い滞在中に素晴らしい食事を食べましたが、ノエルがそれを上回ることを期待していました。しかし、時には物事が思い通りにならないこともあります。それはノエルの場合にも当てはまります。 （原文） We made a reservation at Noel to celebrate one of our friends’ birthday during our visit in Zagreb. We were all looking forward to the experience since it is the first restaurant received the Michelin Star in Zagreb. However, we were utterly disappointed and unimpressed. We had their spring tasting menu and added on one of their classic dishes, the trouts for our dinner. Most of the dishes were uninspired, and the taste was either overall sour or salty. I couldn’t even finish one of the dishes since it was extremely salty. I told the host in person and over the phone when I made the reservation that we were here for a birthday celebration and would like to have surprise for our birthday girl during dessert time. They ended up just putting a candle on the chocolate, which left us speechless. On top of it, one of our friends tripped on the step while on the way to the restroom and literally fell on his knees in front of everyone in the restaurant. The host and the restaurant staffs didn’t really show any care after it happened and only gave us a bag of ice after we asked for it. As a Michelin star rated restaurant, you would think that both food and services would be apart from others, but somehow Noel failed to deliver it. We have had great meals during our short stay in Zagreb and was hoping that Noel would top it; However, sometimes things don’t turn out the same as you wished for and that’s the case for Noel.

（Google による翻訳）美しく厳選されたテイスティングメニューは、クロアチアでの滞在を締めくくる、まさに思い出深いひとときとなりました。ノエルは、忘れられない体験を提供してくれます。 無料のコンブチャから、2025年6月19日の訪問日が記された、丁寧に印刷されたメニューと最後に用意されたギフトまで、細部に至るまで心遣いと寛大さが感じられました。静かなダイニングルームには、柔らかく落ち着いた音楽が流れ、禅のような雰囲気が醸し出され、親密で特別な夜を過ごしました。 サービスは温かくプロフェッショナルで、決して押し付けがましくなく、料理そのものが語るようなおもてなしの精神でした。 クロアチアでの最後の食事は、洗練された心のこもったものでした。いつまでも忘れられない思い出になるでしょう。 （原文） A beautifully curated tasting menu and a truly memorable way to end my time in Croatia. Noel offers an experience that stays with you. From the complimentary kombucha to the thoughtfully printed menu and gift at the end — both marked with the date of my visit on 19/6/25— every detail showed care and generosity. The quiet dining room, complemented by soft, calming music, created a zen-like atmosphere that made the evening feel intimate and special. Service was warm, professional, and never overbearing — a hospitality style that lets the food speak for itself. A refined and heartfelt final meal in Croatia — one I’ll remember for a long time.

（Google による翻訳）ノエル・ザグレブは、洗練された独創性と記憶に残る感動を与える、まさに美食の宝石です。 テイスティングメニューは、味と盛り付けの両面においてマスタークラス。一品一品に物語が込められていました。サービスは温かく的確で、ワインペアリングも全体の体験をさらに高めてくれました。ミシュランの星を獲得したのには理由があります。クロアチアでラグジュアリーな食事を楽しみたいなら、ノエルは絶対に訪れるべき場所です。 （原文） Noel Zagreb is a culinary gem—refined, inventive, and unforgettable. The tasting menu was a masterclass in flavor and presentation, with each dish telling a story. Service was warm and precise, and the wine pairing elevated the entire experience. Michelin-starred for a reason—Noel is a must-visit for anyone seeking luxury dining in Croatia.

（Google による翻訳）正直に言うと、入店時は半信半疑でした。一つ星レストランの季節ごとの「創作」メニューは、まるで同じ陳腐なパターンに陥る、無理やり実験しているような印象を受けることがあります。ノエルは3ヶ月ごとにメニューを変えており、私が訪れたのはちょうど「オータム・エクスペリエンス」への移行直後だったので、まだ試作段階のメニューが並んでいるのではないかと半ば予想していました。ところが、ハズレは全くありませんでした。 月曜日の夜に入店したのですが、ダイニングルームは静かでしたが、決して空いているわけではありませんでした。サービスは丁寧でありながら温かみがあり、ペースも完璧でした。季節のテイスティングメニューに加えて、看板メニューのマス料理とノンアルコールドリンクのペアリングを頼みました。 料理は素晴らしかった。洗練されていて、技術的にも完璧でした。しかし、ペアリングはせいぜい凡庸でした。どのドリンクもレモネードのバリエーションのようで、料理と深く結びついているものはほとんどありませんでした。不快な味ではないのですが、ただ、斬新さに欠けていました。 アミューズ・ブーシュ - 最近食べた中で一番美味しかったです。ポテトチップス、フライドパセリ、オレンジゼリーの組み合わせは本当に美味しかった。お店の看板メニューであるマス料理も追加したくなりました。 リーキ・カプチーノ - エビ、エビバター、グリーンピース、そしてリーキの泡で仕上げられています。グリーンピースが主役で、エビバターが程よい旨味を加え、主張しすぎることはありませんでした。 ノエル・シュトゥルクリ - 伝統的なクロアチア料理をもっと早く体験しておけばよかった。シュトゥルクリは初めて食べたので、私の表現が正確ではないかもしれません。通常はチーズがたっぷり入った濃厚な餃子ですが、ここではラビオロに近いものでした。キャラメルバターソースとミルクパウダーが重層的な甘さとクリーミーさをもたらし、病みつきになるほどで​​した。特にミルクパウダーのおかげでとても満足感がありましたが、これは私のミルクへの偏りかもしれません。 エルダーフラワーとワインソースのマス - 今まで食べたマス料理の中で一番美味しいかもしれません。ほとんどのマス料理は魚の質で決まり、それ以上は期待できません。ここで使われているソースは、芳醇な香り、甘み、そして旨味が同時に口の中に広がり、マスの粉の風味が口の中で余韻を残していました。 マッシュルームのタルトレット - マンダリッチシェフは、シャキシャキとしたハーブがお好きなようです。最初はパセリ、そして今度はシャキシャキとしたケール（苦味があるため、高級レストランではあまり使われません）ですが、彼はそれらを巧みに組み合わせる方法を熟知しているようでした。ポートベローマッシュルームのタルト生地が、さらに苦味を加え、ホタテの風味をかき消さずに、苦味の層が料理に奥行きを与えています。 キャロットコロッケ - 柔らかなニンジン生地に、キャラメルキャロットクリーム、椎茸チップス、ダルメシアンハーブソース、そしてプラムワインのゼリーを添えています。食感はコロッケというよりスポンジ生地に近いですが、穏やかな土っぽさと鮮やかなゼリーの酸味が絶妙に混ざり合い、美味しくいただけます。 ラングスティーヌのカッペレッティ - おそらくこの夜一番予想通りの料理でしたが、それでも美味しかったです。貝殻で作った泡とビスクがラングスティーヌの深みを引き立て、カペレッティのフィリングが強すぎないので、バランスが取れていました。 ピルピル添えスズキ - ここの一番のお気に入り料理。50度の油でじっくりと揚げられ、味付けは控えめ。主にネギとパン粉が使われています。スズキの中は火が通っていないようで、ほぐれた魚ではなく、刺身のような弾力がありました。まるで生のスズキの切り身を食べているような感じでしたが、とても美味しかったです。切り身にはほとんど塩が使われていないので、スズキ本来の風味が格段に引き立っていました。 （原文） I’ll admit, I was skeptical walking in. Seasonal “creative” menus at one-star restaurants can feel like try-hard experiments that collapse into the same clichés. Noel switches its menu every three months, and since I arrived just after their transition to the Autumn Experience, I half-expected a lineup still in beta mode. Instead, zero misses. I came in on a Monday night, and the dining room was calm but not empty. Service was courteous yet warm, and the pacing was spot-on. Alongside the seasonal tasting menu, I added their signature trout dish and the non-alcoholic beverage pairing. The food was fantastic. Refined and technically flawless. The pairings, however, were mediocre at best. Each drink felt like a variation on lemonade, and few seemed to connect meaningfully with the dishes. Not offensive, just uninspired. Amuse Bouches - The best I’ve had in my recent memory. Potato chip, fried parsley, and orange gel combo was really good. Convinced me to add their signature trout dish. Leek Cappuccino - Shrimp, shrimp butter, peas, capped with a leek foam. The peas dominated, the shrimp butter gave just enough umami, and nothing overwhelmed. Noel Štrukli - Wish I got to experience the traditional Croatian cuisine before this. This was my first time trying Strukli, so whatever I say might not be accurate. Typically a heavy cheese-filled dumpling, here it became something closer to a raviolo. Caramelized butter sauce and milk powder brought layered sweetness and creaminess, almost addictive. The milk powder in particular made it so satisfying, though that might just be my milk bias. Trout with Elderflower & Wine Sauce- Might be the best trout dish I’ve ever had. Most trout courses rely on the fish’s quality and stop there. The sauce used here was intensely aromatic, sweet, and umami all at once and still kept the trout flour floating around on the palate. Mushroom Tartlette - Chef Mandarić seems to love crispy herbs. First parsley, now crispy kale (which are rarely used in fine dining because of bitterness). However, he seemed to know how to merge it. The portobello tart shell added another bitter register, and without drowning the scallops, the bitterness layering made the dish more interesting. Carrot Croquette - Soft carrot base, caramelized carrot cream, shiitake chips, Dalmatian herb sauce, and plum-wine gel. Texturally more like a spongy pastry than a croquette, but the mix of mild earthiness and bright gel acidity made it enjoyable. Langoustine Cappelletti - Perhaps the most predictable dish of the evening, but still good. Foam and bisque made from the shells carried langoustine depth, and since the cappelletti fillings weren’t too strong, it balanced out. Sea Bass with Pil Pil - My favorite dish here. Slow cooked in 50 degree oil and minimally seasoned. Mostly spring onion and bread crumb powder. The inside of the sea bass was seemingly undercooked, which gave that sashimi-like bounce instead of flaky fish. Almost like eating a sea bass fillet raw, but I loved it. Since they used almost zero salt on the fillet, that natural sea bass flavor was way more pronounced.

（Google による翻訳）どこから話せばいいのか分かりません。😁 夫と私は誕生日のご褒美に高級レストランでのディナーに行くことにしましたが、その判断は間違っていませんでした。帰り際にプレゼントまでいただき、バースデーキャンドル付きのデザートコースも追加でいただきました。ウェイターとウェイトレスの皆さんの親切さ、プロ意識、温かさには、感謝してもしきれません。まるで百万ドルの価値があるかのような気分でした。料理は素晴らしく、時間も分刻みで提供されていました。ワインの組み合わせとその盛り付けも素晴らしく、カクテルも格別でした。カクテルには度肝を抜かれました。初めての経験でしたが、きっとこれが最後ではないでしょう。☺️ （原文） Neznam od kud bih počela.😁 Suprug i ja smo se odlučili otići na fine dinning večeru kako bi se počastili za rođendan i nismo pogriješili. Čak smo i na odlasku dobili poklon kao i dodatan slijed deserta sa rođendanskom svijećicom. Ljubaznost,profesionalnost i toplinu konobara i konobarica ne mogu dovoljno nahvaliti. Osjećali smo se kao milijun dolara. Hrana je bila izvanredna,tempirana u minutu. Vine paring i prezentacija vina je bila izvrsna kao i sparivanje koktelima,izvanredno. Kokteli su me izuli iz cipela. Bili smo prvi put ali sigurno ne i posljednji.☺️

（Google による翻訳）良いお店です。 リースリングには、リースリング・ヘルムート・ガングルやリースリング・ベルディンのような、昔ながらのシュトゥルクリを合わせたいですね。石油のような香りが、シュトゥルクリのフレッシュチーズによく合います。 メインコースは、自分で作りたくなるほど美味しかったです！ デザートは期待外れでしたが、ここはペストリーショップではありません。前回は美味しかったです。 （原文） Dobro mjesto. Uz štrukle radije bi poslužio Riesling, neki koji ima starinski štih poput Rieslinga Helmut Gangl ili Riesling Berdin. Nota petroleja bi se sljubila s vrlo svježim sirom štrukle. Glavno jelo bome kako bi i sam si htio napraviti! Desert ipak ispod očekivanja ali nisu slastičarna. Prošli put bio dobar.

（Google による翻訳）本物の美食体験、フレンドリーなスタッフ、そして個性豊かな料理とワイン。美しい雰囲気。強くお勧めします！ （原文） Pravi gastronomski doživljaj, srdačno osoblje te hrana i vino sa karakterom. Lijepi ambijent. Za svaku pohvalu!

（Google による翻訳）同じところを何度か訪れましたが、今回は記念日という付加価値がありました。 そしてすべてが期待通りでした。 私たちのサービスに対応してくれたウェイターは、その分野のプロフェッショナルで、親切で控えめです。 彼は眼鏡をかけており、髪を自慢しません。 ボス！少なくとも褒められることを期待しています😉 （原文） Nekoliko puta sam posjetio isti, ali ovaj puta je imao dodanu vrijednost, obljetnicu. I sve je bilo u skladu s očekivanjima. Konobar koji nam je bio na usluzi je prof.svog zanata, susretljiv, a nenametljiv. Nosi naocale, a kosom se ne hvali. Gazda!, bar pohvalu ocekujem😉

（Google による翻訳）非常に最悪な経験でした。彼氏とレストランに入り、ウェイターに挨拶して席を尋ねました。テーブルに案内されましたが、その後20分以上も全く無視されました。その間、ウェイターの一人が何度か私たちの横を通り過ぎ、隣のテーブルを片付けて私たちの方を見てはいましたが、一度も注文を尋ねに来ませんでした。 このような接客態度は、特にレストランが満席でない時に、極めて非専門的で容認できません。結局、私たちは立ち上がって出て行きましたが、誰も私たちが出て行ったことに気づきませんでした。 最低限のサービスと礼儀正しさを期待するなら、絶対にお勧めしません。 追伸：もし監視カメラがあれば、ぜひ確認してください。2025年10月5日（日）19時頃、私たちは何かを祝っている大勢の人々の隣に座っていました。 （原文） Vrlo loše iskustvo. Dečko i ja smo ušli u restoran, pozdravili konobara i pitali gdje možemo sjesti. Uputio nas je do stola, ali nakon toga su nas potpuno ignorirali više od 20minuta. U tom vremenu je jedan od konobara više puta prolazio pokraj nas, čistio stol do našeg i pogledavao u našem smjeru, ali nije se niti jednom potrudio doći i pitati želimo li nešto naručiti. Takav odnos prema gostima je krajnje neprofesionalan i neprihvatljiv, pogotovo kad restoran nije bio pun. Na kraju smo jednostavno ustali i otišli, te nas na odlasku nitko nije ni doživio da smo otišli. Definitivno ne preporučujem ako očekujete barem osnovnu razinu usluge i pristojnosti Ps: ukoliko imate videonadzor, slobodno provjerite , nedjelja 05.10.2025 cca 19h , sjeli smo do velike grupe ljudi koja je nesto slavila.

（Google による翻訳）夕食は最高でした。ウェイターも親切で助かりました。食べ物は美味しくてよかったです。仔牛のリブは温かくて柔らかく、ほぐれやすい。NYストリップは美味しかったが、私の好みには少し硬くてパサパサしていた。貢献は素晴らしいです。 こんなに素敵な場所を見つけられて嬉しいです。ぜひまた来て、他のメニューも試してみたいです。 （原文） Večera je bila odlična, konobar fin i uslužan. Hrana je bila ukusna i dobra; teleća rebarca topla, mekana i raspadaju se, NY strip je bio dobar, malo žilaviji i suhiji za moj ukus. Prilozi odlični. Drago mi je da sam otkrio ovako fino mjesto, sigurno bismo se vratili da isprobamo ostatak ponude.

（Google による翻訳）とても素敵な内装のレストランで、独特の雰囲気があり、料理も絶品です。二人用のグリルプレートを注文しましたが、どれが一番美味しいか決めかねていました。ジューシーな肉と素晴らしいサイドディッシュで、文句なしです。さらに、ライブミュージックが流れているのも嬉しいポイントで、特別な雰囲気を醸し出しています😊 （原文） Jako lijepo ureden restoran, ima bas svoj neki poseban štih + što im je hrana odlicna. Uzeli smo grill platu za dvoje i stvarno nismo se mogli odluciti sta nam je bilo najfinije. Sočno meso i odlično prilozi, bez ikakve zamjerke. I veliki je bonus sto imaju živu muziku sto daje bas posebnu atmosferu😊

（Google による翻訳）レッドアップルパブの第一印象は、私たちの美食の旅に忘れられないほどの衝撃を与えました。初日は一杯だけ飲みに訪れたのですが、スタッフの温かさとおもてなしにすぐに魅了されました。伝統とクラシックが見事に融合した雰囲気で、快適な座席はゆったりとくつろぎながら、豊富な種類のドリンクをお楽しみいただけます。 2日目、好奇心とメニューをもっと楽しみたいという気持ちに駆られ、夕食のために再訪することにしました。私たちはBBQソースのリブを選びましたが、これは全く後悔しませんでした。リブは完璧に焼き上げられ、濃厚なソースが絡み合い、まさに様々な味のシンフォニーを奏でていました。肉は口の中でとろけるように溶け、一口ごとに美味しさが倍増しました。 リブに加え、メインコースを完璧に引き立てる新鮮なサイドディッシュも提供されました。スタッフは非常に気配りがあり、いつでもおすすめを教えてくれて、私たちの満足を確かめてくれました。 つまり、レッドアップルパブは絶対に見逃せない場所です。ゆったりとお酒を楽しみたい方も、美味しいお食事を楽しみたい方も、きっとご満足いただけるはずです。またのご来店をお待ちしております！ （原文） Prvi dojam The Red Apple Pub ostavio je neizbrisiv trag na našem gastronomskom putovanju. Posjetili smo ovaj šarmantni pub prvi dan samo na piće i odmah smo bili očarani toplinom i gostoljubivošću osoblja. Ambijent je bio savršen spoj tradicionalnog i klasićnog, s udobnim sjedenjem koje poziva na opuštanje i uživanje u bogatom izboru pića. Drugi dan, odlučili smo se vratiti na večeru, vođeni znatiželjom i željom za istraživanjem njihovog jelovnika. Izbor je pao na rebarca u BBQ umaku, i moram reći, to je bila odluka koju nismo požalili. Rebarca su stigla savršeno pečena, s bogatim slojem umaka koji je bio prava simfonija okusa. Meso se jednostavno topilo u ustima, a svaki zalogaj bio je bolji od prethodnog. Uz rebarca, posluženi su i svježi prilozi koji su savršeno nadopunjavali glavno jelo. Osoblje je bilo iznimno pažljivo, uvijek na raspolaganju za preporuke i brigu o našem zadovoljstvu. Ukratko, The Red Apple Pub je mjesto koje ne smijete propustiti. Bilo da ste željni opuštene večeri uz piće ili ukusnog obroka, ovdje ćete pronaći sve što vam srce poželi. S nestrpljenjem očekujemo naš sljedeći posjet!

（Google による翻訳）料理も雰囲気もとても美味しかったです。ただ、ウェイターの態度が何度か悪く、閉店までまだ50分もあるのに、私たちを店から追い出しそうになりました。私自身、サービス業に携わっていて、人との接し方を心得ていますが、こんなに不快な対応は久しぶりです。施設自体は素晴らしいのですが、ウェイターの清潔さは皆無です。土曜日の夜に利用しましたが、請求書にはオペレーターのマリオPと記載されていました。 （原文） Hrana je bila jako ukusna kao i ambijent. Međutim konobar je bio u nekoliko navrata bezobrazan i samo što nas nije s nogom izgurao van iako je bilo još 50 minuta do zatvaranja lokala. Kako i sama radim u uslužnoj djelatnosti i znam se ophoditi sa ljudima, ali ovakvo neugodno ponašanje već dugo nisam doživjela. Za objekt pohvale, ali konobar čista 0.Bile smo u subotu navečer i na računu piše operater Mario P.

（Google による翻訳）皮肉なことに、私たちはいわゆる「レッドアップルピザ」を注文しました。本来なら他のピザよりもずっと美味しいはずなのに、実際にはピザのチーズはミリグラム単位で混ぜられ、ケチャップは使い捨て、生ハムは硬くて質が悪かったのです。ラザニアはパサパサ… 夕食全体が、玄関に届く前にゴミ箱に捨てられる状態だったと言っても過言ではありません。読者の皆様へ：食べ物は捨てられたのではなく、動物たちにあげたのです。他に何の役にも立たないのですから :) （原文） Ironicna cinjenica je sto smo narucili nazovi uglednu “The Red Apple pizzu” koja bi u pravilu trebala dominirati među svim ostalim. Umjesto toga, sir na pizzu je stavljan u miligrame, ketchupa ima na bacanje a prsut je zilav i niskokvalitetan. Lasagne suhe…cjelokupna vecera je bila spremna za bacanje u smece prije nego je uopce dosla na vrata, ako se mene pita. Za citatelje; hrana nije bacena, dali smo ju zivotinjama jer za nista drugo ni nije :)

（Google による翻訳）日替わりメニューのガブレックは、様々な野菜、ライス、レンズ豆を詰めた美味しいカスパジズと、付け合わせの美味しいソーセージ2本で9.20ユーロでした。 一方、ハンバーガーとフライドポテトはボリュームたっぷりで、とても美味しかったです。 ワインは少し高めで、ハウスワインの0.5リットルで11ユーロだったと思います。 しかし、料理に関しては非常におすすめです。サービスも迅速で、その他すべてにおいて素晴らしいです。 （原文） Za gablec sa dnevnog menija prefini cuspajz od raznoraznog povrca, ricet, leca svasta unutra i 2 odlicna fasiranca sa strane, 9.20E. S druge strane hamburger i krumpirici, kapacitativna porcija, jako ukusno. Malo preskupo vino, pol litre kucnog vina mislim 11E. Ali kaj se hrane tice izrazito preporucljivo, brza usluga i sve ostalo.

（Google による翻訳）非常においしいクラフトビールがある興味深いパブ。私はクラフトビール作りを応援しているので、このような場所を見るととても嬉しいです。食べ物は美味しかったです（ランプステーキとケバブは素晴らしかったですが、リブは少しがっかりしました）。素晴らしい雰囲気、フレンドリーなウェイター、公正な価格。 （原文） Zanimljiva pivnica s jako dobrim craft pivama. Podržavam izradu craft piva i veseli me vidjeti ovakva mjesta. Hrana je bila ukusna (ramstek i ćevapi su bili super, no rebarca su malo podbacila). Ugođaj super, konobari ljubazni, cijene korektne.

（Google による翻訳）素晴らしい、驚異的な料理、ボリュームたっぷり、素晴らしい料理に加えて、Mlinarica 産の素晴らしい生ビールも楽しめます。 （原文） Odlična, fenomenalna hrana, ogromne porcije, još uz odličnu hranu imate i odlična točena craft piva od Mlinarice.

（Google による翻訳）プラタ・ムリナリツァ（2名様分）は、ケバブ、串焼き、サイドディッシュはどれも美味しかったのですが、感想は分かれるところでした。詰め物が入ったプリェスカヴィツァは少し辛すぎましたし、詰め物が入ったルンギッチは皮が硬くて火が通っていませんでした。でも、バクラヴァは絶品だったので、星5つです。チェコの生ビールも美味しかったです。スタッフはフレンドリーで、雰囲気も良かったです。 :-) （原文） Plata Mlinarica za dvoje, osjećaji su podijeljeni, ćevapi, ražnjići i prilozi su fini, punjena pljeskavica je malo preljuta a na punjenom lungiću kožica je bila žilava i nije bila pečena dosta. Ali baklava je bila božanstvena i zato dajem pet zvijezdica. Točeni Češki lager je također bio fin. Osoblje je ljubazno i atmosfera je ugodna. :-)

（Google による翻訳）雰囲気と内装は素朴な雰囲気で、スタッフはフレンドリーで、素早く、そしてリラックスした雰囲気です。 ボリュームたっぷりで、価格も素晴らしいです。 本当におすすめです。すべてが最高です。 必ずまた来ます。 （原文） Ugodaj i interijer rustikalni,osoblje ljubazno,brzo i opusteno. Porcije obilne,cijene odlicne. Za svaku pohvalu,sve TOP. Vracamo se sigurno

（Google による翻訳）何度か行きましたが、いつもすべてが最高でした。ボリュームたっぷり、値段も手頃、スタッフも迅速でフレンドリー。 （原文） Bio sam vise puta i sve je uvijek bilo odlicno. Porcije obilate,cijene priatupacne,osoblje brzo i ljubazno.

（Google による翻訳）食事をしていると、閉め切った空間で犬（大型犬ですが、大きさは関係ありません）を連れた男性が隣のテーブルにやって来ました。犬はひどい臭いがしました。ひどい。おまけに、水から出てきた犬のように震え始めました。犬を本来いるべき場所ではない場所に連れて行くような失礼な人たちの気持ちが理解できません。犬は牧草地や道路で飼うもので、それ以外では飼うべきではありません。 そして、それをさらに許している恥知らずなレストランのオーナーの気持ちも理解できません。彼らは、私たちが犬の悪臭を嗅ぎ、吠える声を聞き、振り回した毛が私の料理にかかっていることを全く気にしません。 レストランのオーナーも犬の飼い主も、恥を知るべきです。もしあなたに少しでも人間性があれば、何が適切で何が不適切かは人間性だけで判断できるはずです。 犬の飼い主に彼のしていることを伝えておいて本当に良かったです。 料理は素晴らしかったですが、私は二度とこのレストランには足を踏み入れません。 （原文） Jedem hranu i dođe covjek s psom (velikim, iako nije bitna velicina) stol pored mene u zatvorenom prostoru. Pas smrdi uzasno. Uzasno. Jos k tome se poceo trest kao kada pas izlazi iz vode. Ne razumijem takve bezobrazne ljude koji idu s psima gdje im nije mjesto. Psi su za livade i ceste, nista drugo. A jos vise ne razumijem besramne vlasnike restorana koji to dozvoljavaju. Uopce ih nije briga sto moramo mirisat smrad psa, njihov lavez slusat ili dlake koje trese jest s moje hrane. I vlasnika restorana i vlasnika psa, moze vas samo bit sram. Da imate imalo ljudskosti j sebi, sama ta ljudskost bi vam rekla sta je primjereno, sta nije. Hvala Bogu la sam vlasniku psa reko sta ga ide. U ovaj restoran, iako je hrana odlicna, vise u zivotu necu krocit.

（Google による翻訳）何か食べたり飲んだりするのに最適な場所です。肉料理を中心としたメニューはもちろん美味しいビール🍺にもよく合います。私たちはパン粉をまぶした七面鳥のストリップを食べました。これは基本的にシンプルな料理ですが、とても新鮮でパン粉がたっぷりかかっており、ジューシーなままでした。豚ロース肉のゴルゴンゾーラソースもいただきましたが、焼き加減がちょうどよくてジューシーでした。ぜひお勧めします。またお会いしましょう。 （原文） Odlično mjesto za nešto pojesti i popiti. Dobar izbor pretežito mesnih jela koja naravno idu uz dobru pivu 🍺. Jeli smo pureće pohane trakice koje su u biti jednostavno jelo ali su bili super svježe i sa odličnom panadom te su također ostale sočne. Uzeli smo i lungić u umaku od gorgonzole koji je bio pečen baš kako treba i također sočan. Svakako preporučam i vidimo se ponovno.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気とおいしい食事。部分はかなり大きいです！スタッフは親切で迅速です。支払いは遅くなりますが、重要なことは何もありません。推奨！ （原文） Awesome atmosphere and delicious meal. Portions are quite big ! Staff kind and fast. Payment is slower, but nothing crucial. Recommended!

（Google による翻訳）到着した瞬間からすべてがうまくいきました。サービスは非常に素晴らしく、速く、完璧な英語を話しました。ビールは美味しかったですが、生ビールの種類はもっと豊富だと思いますが、NEIPAとGrifのラガーは素晴らしかったです。しかし、ハイライトは食べ物でした。 Slani strukli は素晴らしく、牛肉のグーラッシュも同様でした。グーラッシュの部分は巨大で、餃子は素晴らしく、柔らかく、本当に文句の付けようがありません。間違いなくお勧めですので、もっと試しに戻ってきます！ （原文） Everything went well from the moment we arrived. Service was extremely nice and fast and spoke perfect English. Beer was good, although I would expect more variety of craft beers on tap, however the NEIPA and lager from Grif were great. But the highlight was the food. Slani strukli were amazing and beef goulash as well. Portion of goulash was gargantuous, dumpligs were great, meet tender, really there is nothing to complain about. Definitely a recommendation and will come back to try more!

（Google による翻訳）ピヴァナ・ザ・ガブレツを訪れました。私たちは午後 1 時頃に到着しましたが、詰め物バーガー 1 つを除いてゲーブレックはほとんど何も残っていなかったので、メニューから注文する必要がありました。ハンバーガーを20分以上待ちました。食べ物は大丈夫です、量は平均的ですが、もっと大きいかもしれません。彼らはドラフトのヴコヴァルスコを飲みましたが、冷たくなかったら美味しくなかったでしょう。暑さを考えると、屋内にいた方がよかったかもしれないので、私たちはテラスに座りました。スタッフはまあまあで、スペースは興味深いです。都会なので専用駐車場があるのは嬉しいですね。 （原文） Posjetili Pivanu za gablec. Došli smo oko 13h i gotovo ništa od gableca nije ostalo izuzev jedne punjene pljeskavice tak da smo morali naručivat iz menija. Čekali burgere 20+ minuta. Hrana ok, porcije prosječne, mogle bi bit veće. Popili točeno Vukovarsko, da nije bilo hladno ne bi bilo dobro. Sjedili na terasi, s obzirom na vrućine možda bolje da smo bili unutra. Osoblje ok, prostor zanimljiv. S obzirom da je u gradu lijepo da imaju svoj parking.

（Google による翻訳）食事はハイライトでした。私はビール醸造所の料金を選択しましたが、期待を裏切りませんでした。料理は美味しいだけでなく、ビールの品揃えも完璧でした。 GRIFの価格は、特に食べ物と飲み物の両方の品質を考慮すると、リーズナブルです。 全体として、GRIF は強くお勧めする場所です。ビール、食事、フレンドリーなサービスのいずれを求めても、必ず満足して帰ることができます。 （原文） The food was a highlight. I opted for the brewery fare, and it did not disappoint. The dishes were not only delicious but also perfectly complemented the beer selection. The prices at GRIF are reasonable, especially considering the quality of both the food and drinks. Overall, GRIF is a place that I highly recommend. Whether you’re there for the beer, the food, or the friendly service, you’re sure to leave satisfied.

（Google による翻訳）ここのグリフ・イングリッシュ・エールは、私が今まで世界で飲んだビールの中で一番美味しいです。店内で醸造されていて、本当に素晴らしいです。フルーティーな味わいなのに苦味がなく、冷たく冷やして提供されます。10点満点中10点。100%美味しいです。卵3個とフライドポテト、マッシュルームをいただきました。どれもボリュームたっぷりで美味しかったです。接客も笑顔で丁寧でした。もっと長く滞在できたらまた行きたいですが、スプリットへは朝出発します。本当にお勧めです🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰 （原文） Their Grif English Ale is the most delicious beer I have ever drunk anywhere in the world. Brewed on site, it is amazing. All the fruitiness without the bitterness, and served really cold. 10/10 100% delicious. Had 3 eggs and chips with a portion of button mushrooms. All big portions and delicious. Service was with a smile. If I was staying longer would be back again, but leaving for Split in the morning. Highly recommend 🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰

（Google による翻訳）本当に素敵な場所でした！ 残念ながら雨が降っていたので、店内に座りましたが、それでもとても快適でした。全体的にとても広々としていて、喫煙席と禁煙席があります。テーブルの間隔もゆったりとしていて、良かったです。 料理も一流で、まさに手作りと言えるでしょう。そして何より、サービスがとても親切で、本当に嬉しかったです！ （原文） Einfach ein sehr schöner Ort! Leider hat es geregnet und wir saßen daher drinnen, dort war es aber auch sehr angenehm. Insgesamt sehr groß mit einem Raucherinnen und einem Nichtraucherinnen Bereich. Tische sehr locker gestellt, was angenehm ist. Essen auch tipptopp, hausgemacht - würde ich sagen. Und vor allem sehr netter Service, das war schön!

（Google による翻訳）とても素敵な店にもかかわらず、そのジャンルでは奇妙な音楽が流れています（その日だったのかもしれません）。 バーの女の子は他のスタッフとは対照的に礼儀正しかったです。 （原文） Παρά πολύ όμορφο μαγαζί με περίεργη μουσική για το είδος του (μπορεί να ήταν και η μέρα). Η κοπέλα στο μπαρ ήταν ευγενική αντιθέτως με το υπόλοιπο προσωπικό.

（Google による翻訳）居心地の良い古いカフェ。かつて薬局だった建物を改装したカフェです！品揃えも豊富で、インテリアも素敵です。昔ながらの店内で喫煙もできます。 （原文） Gezellig oud café. Een omgebouwde oude apotheek naar café! Veel keuze en leuk interieur, je mag hier ook nog binnen roken zoals in de oude tijd.

（Google による翻訳）ザグレブで最高の発見でした。パブのオーナーが近づいてきて、話しかけてくれたり、何か必要なものはないか確認してくれたり…なんて経験は初めてです。本当に素晴らしい対応でした。次回ザグレブに行く時は、必ずまたここに来ます！ （原文） Najbolje otkriće u Zagrebu. Prvi put sam dozivio da vlasnik puba dode do tebe, poprica, provjeri je li sve u redu, treba li nesto itd...Svaka cast na trudu i iduci izlazak u Zagrebu ce definitivno ponovno biti ovdje!

（Google による翻訳）木造でとても素敵な場所ですが、生ビールは2種類しかありません。 （原文） Local molt bonic, de fusta, pero nomes amb 2 cerveses al tirador

（Google による翻訳）素晴らしいライブミュージックと最高の雰囲気！オーナーとスタッフは誠実でとてもフレンドリー。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Great live music and a fantastic atmosphere! The owner and staff are genuine and very friendly. Definitely worth a visit!

（Google による翻訳）クールな装飾、デザインのおかげで「古びた」雰囲気が漂っていて、多くのパブが必死に目指している雰囲気です。しかも、とにかく広い！好みに合わせて複数のセクションに分かれていて、窓際の共有エリアと、奥にはプライベートでくつろげる「ラウンジ」があります。ここでも個性豊かな人たちに出会いました！ （ラキヤのおすすめ！） （原文） Cool decorations, the design really gives it an "worn-out" look, something that many pubs are desperately trying to achieve. Also, it is huge! Multiple different sections for different preferences - a shared zone is available, sitting next to a window too, and also a more private, chilled out 'lounge' in the back. We met some pretty colorful characters here too! (Recommedations for the rakija!)

（Google による翻訳）美味しいビールが飲める素敵なお店です。バーテンダーは丁寧で、壁には素敵なものがたくさん飾られていました。居心地の良い空間だと感じました。 （原文） Hyggelig sted med god øl. Bartenderen var høflig og mye fint å se på veggene. Opplevde stedet som imøtekommende.

（Google による翻訳）以前は良いカフェでしたが、今は平均以下で、サービスは悪くて遅く、値段も高いです。 （原文） Nekada je to bio dobar kafic, sada ispodprosjecan, usluga loša i spora, cijene visoke.

（Google による翻訳）素晴らしいレモネードがお手頃価格で楽しめます！お近くにお越しの際はぜひおすすめです。 （原文） Odlična limunada po jako pristupačnoj cijeni! Za svaku preporuku ako ste u blizni.

（Google による翻訳）ビールの種類が豊富で、ほとんどがクラフトビール、生ビールもいくつかあり、ほとんどがノヴァ・ルンダ産です。コーヒーはしっかりしていて、紅茶の種類も豊富、音楽もいいですね。残念ながら、周囲は古い建物が崩れ、コンクリートが剥がれ落ちていますが、ここは新ザグレブですから、仕方がありません。ビール自体は、それ以上にしっかりした造りです。 （原文） Dobar izbor piva, uglavnom kraftulje, par komada na točioniku, najčešće Nova Runda. Solidna kava, dobar izbor čajeva, dobra muzika. Nažalost okoliš su zdrmbane stare zgrade, istrošeni beton, ali to je Novi Zagreb, nema tu pomoći. Sam birc je više nego solidan.

（Google による翻訳）大きなテラスと大きな心のある小さなカフェ。スタッフさんもとても親切なので、また来たいです！ クラフトビールを豊富に取り揃えております。 コーヒーは最高です。 トイレは驚異的です。全員が称賛する。とても喜んでいただきました😊 （原文） Maleni kafić sa velikom terasom i velikim srcem. Osoblje veoma ljubazno, za doći opet! Veliki izbor craft piva. Kava odlična. Toalet fenomenalan. Sve pohvale. Mene ste oduševili 😊

（Google による翻訳）雨が降っていない日は広いテラス席も。他のカフェからの音楽の干渉。クラフトビールを豊富に取り揃えております。カクテルは実際には何かではありません。 （原文） Kad ne pada kiša velika terasa. Interferencija glazbe iz drugih kafića. Velik izbor craft piva. Kokteli nisu baš nešto.

（Google による翻訳）とても小さな隠れた宝石です！市内のこの地域に住んでいない人は、建物や他のバーやタバコ屋の間に隠れているため、ただ通り過ぎてしまう可能性が非常に高いです。しかし、見逃さないように強くお勧めします。彼らには素晴らしいビールのセレクション、キラーなジントニック（バラのつぼみ、コショウなどを含む）、そしてバーテンダーとしての素晴らしい人々がいます。場所は小さいですが、本当に居心地が良いです。そして、バスルームも必ずチェックしてください。 :) （原文） Such a little hidden gem! If you don't live in this part of the city, it's very likely that you would just passed it by because it is hidden between buildings, other bars and tobacco shop. But I strongly encourage you NOT to miss it. They have awesome beer selection, killer gin&tonics (with rosebuds, pepper and stuff) and wonderful people as bartenders. The place is small, but really cosy. And also..make sure to check the bathroom. :)

（Google による翻訳）高価な酒を提供する小さくて見苦しいバー。たとえば、トミスラフは17-18-19クーナの範囲で推移していましたが、ここでは26クーナ（工芸品なので、これにしましょう）、つまり3.40ユーロを叩きつけていました。価格を尋ねなかったのは私の間違いですが、平均を知っていたので、これは予想していませんでした。ありがとう、そしてもう二度としないでください。 （原文） Mali neugledni bar sa preskupom cugom. Dok je npr. Tomislav svuda okolo u rangu 17-18-19kuna ovdje su lupili na 26(da je neki craft pa ajde ali ovo) tj, 3,40 eura. Moja greska kaj nisam pital cijenu ali znajuci prosjek okolo ovo nisam ocekival. Hvala i nikad vise.

（Google による翻訳）私たちコンズムの顧客は、いつ、どのような理由で、ますます不気味な仕事とサービスの組織を持つこの店の人質になったのか、興味があります。 2回目は今日9/7/24。レジの列の上に置かれた、「喫煙は健康に有害です」と書かれたタバコの入った巨大な箱に、誤って頭を強くぶつけてしまいました!!!よく深い！！もちろん、健康には有害です。なぜなら、ここでは非喫煙者でも、タバコで死ぬこともあるし、頭蓋骨骨折をすることもあるし、場所のない建造物で目をくり抜くこともあるからです。私はこのチェーン店の経営者にお願いしたいのですが、この店は想像を絶するほど不親切に潰れてしまったのです（腐ったジャガイモや腐ったピーマンが未熟なものと同じ値段で売られていますし、特に便利な自動レジは、失敗した店の競争に確実に勝てるでしょう）これらの特許は、触れる前にブロックされ、アシスタント (!!??!) と顧客と、結局は助けてもらうしかない可哀想な従業員が必要だというロボットのような音声メッセージであなたを狂わせます。一日の仕事が終わった後、それらの機器の音を聞きながら精神科に行く）、顧客と従業員に対する彼の関心を復活させるため、そうでなければ、たとえあなたが真夜中を過ぎてグレムリンのように増えたとしても、私たちは本当にコンズムをボイコットします。あなたはあらゆる角にいて、私たちの選択肢は減り、急いでいるから、熱中症があるから、または駐車場が不足しているから、とにかく入りますが、信じてください、それは止まります。 ゴールデンタイムのテレビコマーシャルにお金を費やす代わりに（いったいなぜ？？）、あらゆる病気や感染症の原因となる汚れたカゴを洗いましょう。 （原文） Zanima me u kojem trenutku i iz kojeg smo to razloga, mi, kupci Konzuma, postali taoci ove trgovine sa sve sablasnijom organizacijom rada i usluge. Drugi put danas 9.7.24. udaram se slučajno jako glavom u gigantsku kutijetinu s cigaretama postavljenu iznad trake blagajne s natpisom "PUŠENJE JE ŠTETNO ZA ZDRAVLJE"!!! Lcemjerno!! Naravno da je štetno za zdravlje jer ovdje mogu i kao nepušač umrijeti od cigareta, dobiti i frakturu lubanje i iskopati oko na konstrukciju kojoj tu nije mjesto. Molim upravu ovog lanca dućana koji se nezamislivo i nemilo srozao (zna se tu naći gnjilog krumpira, sparušenih paprika po cijeni nesparušenih, a naročito su sluđujuće automatske blagajne koje bi ubjedljivo pobijedile na natjecanju za promašeni patent, koje se zablokiraju prije nego što ste ih dotakli i izluđuju svojim robotskim glasovnim porukama da vam je potreban asistent (!!??!) i kupca i sirote djelatnike koji mogu završiti samo na psihijatriji nakon radnog dana slušajući zvukove tih uređaja), da oživi svoj interes za kupce i svoje djelatnike, inače ćemo doista bojkotirati Konzum mada ste se namnožili kao Gremlini poslije ponoći. Na svakom uglu ste i smanjena nam je mogućnost izbora pa po inerciji ipak uđemo, jer smo u žurbi ili jer je toplotni udar, ili nam ističe parking, no vjerujte mi, i to će prestati. Umjesto da trošite na tv reklame u udarnom terminu (zaštoo pobogu??), operite preprljave košare, izvor svih mogućih vrsta bolesti i zaraze.

（Google による翻訳）まるであのチェーン店のよう。コンズムの支店は、不注意とひどい組織運営で客の神経を逆なでしていることが多い中、この支店はそれが可能なことを証明している。明らかにプロフェッショナルな経営…学生も従業員もプロフェッショナルで親切だ。文句なし！さあ、どうぞ！ （原文） Kao da nije iz tog lanca.Dok razne poslovnice Konzuma kidaju živce kupcima nemarom i katastrofalnom organizacijom,ova je dokaz da se može. Očito profesionalno vođenje... Studenti i zaposlenici također profesionalni i ljubazni. Bez zamjerke! Samo naprijed!

（Google による翻訳）商品は毎日違う場所にあります。 (冷蔵庫と冷凍庫から食べ物以外に) 何かを見つけるためには、歩き回らなければなりません。 商品によっては価格が全く表示されていないものもございます。ある従業員の反応は、「これらの製品はそこにも展示されています。価格もそこにあります。」 2月9日金曜日。 2024年2月25日までの期限付きでBovieblueを購入しました。開梱したら真っ赤になって使えませんでした。 請求書なしでの交換はできません。 番外編：長い間「壊れた」ままの蓋のない冷凍庫。 （原文） Proizvodi su svaki dan na drugom mjestu. Da biste nešto pronašli (osim hrane iz hladnjaka i zamrzivača) morate se dobro nahodati. Za neke proizvode cijene nisu uopće izložene. Reakcija jedne djelatnice "ovi su vam proizvodi i TAMO izloženi. TAMO imaju i cijenu." U petak 09.02. kupila sam Bovieblue s rokom do 25.02.2024. Kad sam ga otpakirala bio je crven i neupotrebljiv. Nema zamjene bez računa. Dodatno: Zamrzivač bez poklopca koji je već dugo bio "u kvaru".

（Google による翻訳）このスーパーのセルフレジの担当者は、今まで出会った中で一番失礼な人でした。50代後半か60代くらいの女性で、髪は黒っぽいです。何が起こったのかをここで説明するにはスペースが足りませんが、二度とあの店には行きませんし、特にセルフレジを使うことは絶対にありません。 （原文） This grocery store has the rudest person I've ever encountered working at the self-service checkout. She's a lady, possibly in her late 50's or 60s with dark hair. There is not enough room here to describe what happened, but I would never go back to that store and especially never go through the self-service checkout.

（Google による翻訳）大きくて品揃え豊富な地下スーパーマーケット。朝6時にオープンしたので、早朝の電車に長時間乗るときに食べ物や飲み物を買うことができました。しかし、西ヨーロッパの価格にはショックを受けました。地元の人はどうやってこれを買うことができるのでしょうか？ （原文） Large and well stocked underground supermarket. Happy it opened at 6am to grab some food and drinks for a long, early train ride. Was shocked at the Western European prices though - how do locals afford this?

（Google による翻訳）これは、0時から24時間営業しているときに買い物をするのに最適な場所でした。 現在、市内の中心部にあり、非常に混雑したエリアにあるためか、他のコンズムよりもはるかに高価です。 品揃えは悪くなく、むしろ平均以上だと思います。 インポータンヌセンターは多くの人が通過するため、混雑することがよくあります。 彼らが取り組むことができるのは、果物や野菜の鮮度です。 （原文） Ovo je bilo dobro mjesto za kupovinu kad je radilo 0-24h. Trenutno je cjenovno dosta skuplji od ostalih Konzuma, vjerojatno zbog toga što je u centru grada i na jako prometnom središtu. Izbor artikala nije loš, čak bih rekla da je nadprosječan. Često bude gužva zbog puno ljudi koji prolaze kroz Importanne centar. Ono na čemu bi mogli poraditi je svježina voća i povrća.

（Google による翻訳）外国人労働者が胃の上に食べ物を吐き出す （原文） strana radnica na gastru kaslje u hranu

Oki doki

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気の中で、素早いサービスとおいしい料理をお楽しみいただけます。 （原文） Brza posluga i ukusna hrana u odličnom ambijentu.

（Google による翻訳）食事も楽しめる、しっかりしたパブです。ビールも美味しく、料理もまずまずです。おつまみも美味しく、値段も手頃です。 広々とした空間で、テーブルもたくさんあります。 正直言って少し高めですが、2週間前の値上げは不要だったと思います。 （原文） Solidan birc koji ima i hranu. Piva je dobra, a hrana je sasvim prihvatljiva. Gableci su dobri i cijenovno prihvatljivi. Velik prostor i prostran, sa puno stolova. Realno su nešto skuplji i stvarno im nije trebalo novo poskupljenje od prije dva tjedna.

（Google による翻訳）広々とした空間で、屋外エリアは心地よく暖房されているので、寒い時期でも快適な温度です。混雑しておらず、落ち着いた雰囲気で、音楽も心地よく、まさにパブの雰囲気です。唯一の欠点は、特にテーブルに複数人が座っている場合、騒音で会話がしにくいことです。それ以外は、お酒を飲みながらくつろぐにはとても良い場所です。 （原文） Prostora ima dovoljno, a vanjski dio je ugodno zagrijan pa je temperatura idealna i u hladnijem dijelu godine. Nije prenapučeno, atmosfera je opuštena i glazba dobra, u pravom pub-tonu. Jedina mana je što je zbog buke teško voditi razgovor, pogotovo ako vas je više za stolom. Inače vrlo ugodno mjesto za druženje uz piće.

（Google による翻訳）ビールの種類も豊富で、価格もとても手頃。広くて快適な座席エリアもあります。雰囲気も良く、ロックミュージックも最高でした。前菜の盛り合わせも美味しかったです。 （原文） Un choix de bières correct, des prix très abordables et un grand espace agréable pour s'asseoir. Bonne ambiance et bonne musique rock. Le mix de starters était bon également

（Google による翻訳）みなさん、こんにちは。まず最初に言っておきますが、場所は大丈夫です。広々としていて、混雑していませんでした。マイナス点は、正しいビールの選択肢が少ないことです。でも許してあげましょう。私はその食べ物を試していないので判断できませんが、多数派の評価と一致するように4つ星を付けています。私たちにサービスを提供した叔母は迅速でしたが、コミュニケーションは最小限でした。大丈夫。 （原文） Pozdrav svima da počnem sa izjavom mjesto je ok. Prostrano, nije bila gužva. Minus je manji izbor točnih piva. Al ajde opraštam. Hranu nisam probao tako da ne mogu sudit tako da dajem 4* da bude sukladno većinskoj ocjeni. Teta koja nas je posluživala bila je brza, al minimalno komunikativna. Okej je.

（Google による翻訳）本物のロックコンサートを楽しむには最高の場所です。ビール、おいしい料理、そして素晴らしい音楽のセレクション。サウンドシステムは良好で、音響はロックコンサートにぴったりで、ビールの品揃えも素晴らしいです。真のビール愛好家なら誰でも満足できるものが見つかります。店内はとても広く、テーブル間のスペースも十分です。ショーケースのある部分が特別な魅力を放っています。細部までこだわったインテリアも魅力的です。 （原文） Odlicno mesto za pravu pravu rock svirku. Pivo, dobra klopa, i odlican odabir muzike. Ozvučenje je ok , akustika taman dobra za rock svirku, odabir piva odličan. Za svakog pravog ljubitelja piva ima ponešto. Mesto je bas veliko i ima sasvim dovoljno mesta izmedju stolova. Deo sa vitrinama daje posebnu čar. Enterijer sa razlicitim detaljima je fascinantan.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで経験豊富なウェイターとウェイトレス、食べ物は本当に美味しかったし、4人分の大きなランチに74ユーロを支払いました。音楽はとても素晴らしく、雰囲気は暖かかったです。私たちはハンドボール世界選手権のためにマケドニアから車で行きました。ザグレブを訪れて美味しいクロアチア料理を試したいなら、この場所をお勧めします。 （原文） Very friendly and experienced waiter and waitress, food was absolutely delicious and we paid 74€ for a large lunch for 4 persons. Music was very nice and atmosphere warm. We drove from Macedonia for the World Handball Championship and would recommend this place if you are visiting Zagreb and want to try delicious Croatian cuisine!

（Google による翻訳）素晴らしい料理と、それ以上に素晴らしいサービス！2人分のプレートはボリュームたっぷりで、どれもとても美味しく、新鮮で、美しく盛り付けられていました。お肉は完璧に焼き上げられ、サイドディッシュも種類豊富で美味しく、量も十分以上でした。スタッフは非常にフレンドリーでプロフェッショナルで、すべてが素早く進み、まるで自分の家にいるかのようにくつろげました。心地よい雰囲気で、全体的にとても素敵な体験でした。皆さん、本当におすすめです！ （原文） Odlična hrana i još bolja usluga! Plata za dvije osobe bila je stvarno bogata – sve je bilo jako ukusno, svježe i lijepo servirano. Meso savršeno pečeno, prilozi raznoliki i ukusni, a porcije više nego dovoljne. Osoblje izuzetno ljubazno i profesionalno, sve je išlo brzo i osjećale smo se kao kod kuće. Ugodna atmosfera, sve skupa jako lijepo iskustvo. Sve preporuke!

（Google による翻訳）全ておすすめです！3人での食事には十分すぎるほどのボリュームでした。お肉の焼き加減は絶妙で、今まで食べたチェバップの中でも最高の一品です。サラダもボリュームたっぷりで、種類も豊富！デザートは言うまでもありません！😍 サービスも素晴らしく、ウェイターさんは本当に親切で、いつも笑顔で、テーブル席からも褒められました。価格もサービスも素晴らしく、心からおすすめします！ （原文） SVE PREPORUKE! Plata za 3 osobe bila i vise nego dovoljna. Meso odlicno peceno, jedni od boljih cevapa koje smo probale. Salata stvarno obilna i veliki izbor! O desertu da i ne pricamo! 😍 Takoder usluga je fantasticna konobar TOP usluzan nasmijan kako treba i biti, dobio je cak pohvale i od stola do. Cijene super zajedno sa uslugom preporucam od srca!

（Google による翻訳）ザグレブに到着した初日、長い一日の旅を終え、夕食にAirbnb近くのレストランを探していたところ、Googleマップでこの場所が提案されました。 レストランに到着すると、4～5組しか客がいなかったにもかかわらず、1人用のテーブルを探していることを丁寧に伝えました。最初は無視されましたが、その後、外の席に座るようにと失礼なジェスチャーで促されました。 料理は予想以上に美味しかったです。肉はよく味付けされていて、パンも柔らかくて焼きたてでした。量が多すぎたので、テイクアウトをお願いしました。 支払いの時、現金とカードの併用は可能か尋ねたところ、同じ店員に無礼にも「だめ」と断られました。 Airbnbに戻ってみると、テイクアウトのビニール袋が油っぽくなっていました。食べ残しのせいで汚れたわけではありません。明らかに取り扱いが不適切でした。一体どういうことなのでしょうか！ 地元の人と観光客ではサービス基準が違うのでしょうか？もしそうなら、もっと早く知らせてもらえれば、喜んで別のレストランに通っていたのに。本当に残念です。 （原文） It was my first day in Zagreb and after a long day of travelling, I was looking at a restaurant near my Airbnb for dinner and Google Maps suggested this place. Once I got there, I politely let the server know I was looking at a table for 1 person, despite the restaurant only having 4-5 groups of people. I was initially ignored before I was rudely gestured to have a seat outside. The food was better than I had expected. The meats were well seasoned and the bread was soft and fresh too. Food potion was too much for me so I requested for a takeaway. When it was time to pay, I asked if I can do a mix of cash and card to which the same server rudely said NO. When I got back to my Airbnb, I realised the plastic bag which had my takeaway was oily and it certainly wasn’t coming from the leftover food. This was clearly from mishandling. What the actual heck! Is there a different service standard for locals vs tourists? If there is, I should’ve been informed earlier and I would’ve gladly patronised another restaurant. Utterly disappointing.

（Google による翻訳）料理は、肉だけがまずまずでした。料理を待つ時間は30分以上。サービスと雰囲気は最悪でした。ウェイターは薬物かアルコールを摂取しているようで、客を嘲笑し、失礼な対応をしていました。外国人（観光客）に対して人種差別的な発言さえしており、非常に迷惑でした。テラスでは、他の客をからかうような発言もありました。テーブルは汚れていました。男性用トイレは油っぽくて汚かったです。最終的に別のウェイターが謝罪に訪れ、状況は悪化しました。 ここは絶対に訪れるべき場所です。検査機関がこの場所を調査することを願っています！ （原文） Od hrane je bilo jedino meso okej.Hrana se cekala i preko 30minutaUsluga i atmosfera su bili katastrofalni. Konobar kao da je bio na drogama ili alkoholu, ismijavao je goste i bio neljubazan. Strancima(turistima) je čak dobacivao rasističke komentare, što je bilo jako neugodno. S pojedinim gostima je ismijavao druge goste na terasi .Stolovi su bili prljavi.Muški WC je bio zmazan i neuredan.Na kraju se drugi konobar dosao ispricavat i poparvljat situaciju. Ovo je definitivno mjesto koje treba zaobilazit. Nadam se da će inspekcija reagirati i pregledati ovo mjesto!!

（Google による翻訳）肉の盛り合わせは完璧で、ワインのセレクションもとても良かったです。コズロヴィッチ・マルヴァジア👌👌 ウェイターさんはとてもフレンドリーで親切でした🩷😊 （原文） Mesna plata savršena,jako dobar izbor vina,kozlović Malvazija 👌👌 konobar vrlo susretljiv i simpatičan 🩷😊

（Google による翻訳）トミスラヴのビーフグーラッシュは私の大好物になりました。レアなので苦手な人もいるかもしれませんが、味付けが絶妙で、お肉は柔らかくてほろほろと崩れるほどです。10/10 （原文） Juneći gulaš iz Tomislava je postao moje najdraže jelo. Možda nekom neće pasat kaj je na rijetko, ali fenomenalno je začinjen i meso se praktički raspada od mekoće. 10/10

（Google による翻訳）ビール、料理、そして最高のロケーションのおかげで、とても人気のパブです。この場所は本当に大好きです。雰囲気も良く、スタッフもフレンドリーで、料理もビールも最高です。ぜひ一度訪れてみてください。プルドポークサンドイッチとバニラアイスクリーム添えのバクラヴァはぜひお試しください（普段バクラヴァが苦手な方でも、これはきっと気に入るはずです）。唯一チーズケーキが気に入らなかったのですが、それ以外は全く不満はありません。美味しい料理が揃っていて、本当におすすめです！🤤 （原文） A very popular pub — thanks to the beer, the food, and its great location. I really love this place: the atmosphere is fantastic, the staff are friendly, and both the food and beer are excellent. Definitely a spot worth visiting. Be sure to try the pulled pork sandwich and the baklava with vanilla ice cream (even if you don’t normally like baklava, you’ll love this one). The only thing I didn’t enjoy was the cheesecake, but apart from that, no complaints at all. Great selection of tasty dishes — highly recommended! 🤤

（Google による翻訳）それ以外は、全て5ドルです。今回はプルドポークとステーキサンドイッチのどちらのサンドイッチもこれまで以上に美味しく、おそらく3つ分の肉が入っていたでしょう（これからもそうであってほしいです）。しかし、フライドチキンのバーガーは、控えめに言っても最悪でした。味もせず、他の料理と比べて辛さも感じられず、そのひどさに驚きました。ビールは最高でした。ウェイターはご想像の通り、どちらも親切で助かりましたが、疲れていて、少し飛び回っていたので、見るべきものが見えませんでした…。 （原文） Inace je sve za 5. Ovaj puta oba sandwicha i pulled pork i steak sandwich su bili bolji nego ikad i mesa je bilo valjda za 3 sandwicha u njima (nadam se da ce i dalje biti tako). No burger s pohanom piletinom je blago receno katastrofa, bezukusan, nije zacinjen s obzirom na ostalu klopu, bio sam sokiran koliko je bio los. Pivice fenomenalne. Konobari, kak se zeme; i dobri i usluzni, ali i umorni i malo kak bi se reklo, leteci pa se ne vidi kaj bi se trebalo vidjeti...

（Google による翻訳）醸造所併設のレストラン。6種類の生ビールに加え、キッチンも完備。エレガントな内装と丁寧なスタッフが魅力。ザグレブで自信を持っておすすめできる、また一つ素敵な場所です。 （原文） Browar restauracyjny. 6 rodzajów piwa na kranach, do tego kuchnia. Elegancki wystrój, uprzejma ekipa. Kolejne miejsce w Zagrzebiu, które możemy śmiało polecić

（Google による翻訳）とても心地よい雰囲気、フレンドリーなスタッフ、美味しく完璧なスパイスの料理、オリジナルメニュー、手頃な価格、そしてアイスクリーム添えのバクラヴァは最高です🍰 （原文） Jako ugodan ambijent, ljubazno osoblje, hrana ukusna i odlicno začinjena, originalan menu, pristupačne cijene, a baklava sa sladoledom izvrsna 🍰

（Google による翻訳）Bir Barは、間違いなく市内屈指のレストランの一つです。足を踏み入れた瞬間から、心地よい雰囲気とプロフェッショナルでフレンドリーなスタッフが迎えてくれ、最高の体験が待っていることがすぐに分かります。 特筆すべきはステーキ。まさに完璧です。完璧に焼き上げられ、ジューシーで香り高く、まさにシェフの腕の確かさを証明しています。メニューはどれも種類豊富で、考え抜かれた構成で、料理の盛り付けもその印象をさらに高めています。サービスは迅速でプロフェッショナル、そして控えめ。モダンで心地よい雰囲気も魅力です。 Bir Barがますます高い評価を得ているのには、それなりの理由があります。忘れられない食事と、記憶に残るステーキを味わいたいなら、ぜひ訪れてみてください。強くお勧めします！ （原文） Bir Bar je bez sumnje jedan od najboljih restorana u gradu. Od samog ulaska dočeka vas ugodna atmosfera i profesionalno, ljubazno osoblje, što odmah daje do znanja da vas očekuje vrhunsko iskustvo. Poseban naglasak zaslužuju stejkovi jednostavno pre-pre savršeni. Savršeno pečeni, sočni i aromatični, predstavljaju pravi dokaz da kuhinja itekako zna što radi. Cijeli meni je raznovrstan i promišljeno složen, a prezentacija jela dodatno podiže dojam. Usluga je brza, profesionalna i nenametljiva, a ambijent moderan i ugodan. Bir Bar je mjesto koje s razlogom dobiva sve više pohvala. Ako želite nezaboravan obrok i steakove koji se pamte ovo je adresa koju morate posjetiti. Topla preporuka!

（Google による翻訳）最高です。すべてが素晴らしく、美味しく、ウェイターもフレンドリーで、ビールも最高、バクラヴァとアイスクリームはザグレブで最高のデザートです。 （原文） TOP - sve je bilo odlicno,ukusno, konobari ljubazni, super pivo, baklava sa sladoledom najbolji desert u Zagrebu

（Google による翻訳）通りの向かい側に住んでいるのですが、ここは私たち家族にとって本当にお気に入りの場所になりました。スタッフはいつもフレンドリーで温かく迎えてくれ、料理は相変わらず素晴らしく、メニューも本当に興味深いです。肉から野菜まで、使われている食材はすべて常に新鮮です。そして、自家製ビールはまさに一級品です。全体的に素晴らしいレストランで、こんなに近くにあって本当に幸運です。 （原文） We live just across the street, and this place has become a true favourite for our family. The staff is always friendly and welcoming, the food is consistently excellent, and the menu is genuinely interesting. Everything they use, from the meat to the vegetables is always fresh. And their house-made beer is honestly top-tier. A fantastic restaurant overall, and we’re lucky to have it so close.

（Google による翻訳）ドラフトクラフトビールの品揃えが豊富。店内のスペースが比較的狭いのが残念ですが、その分夏には広いテラスが付いています。ぜひ試してみてください。 （原文） Dobar izbor tocenih craft piva. Steta sto je unutarnji prostor relativno mali ali zato imaju veliku terasu za ljetne dane. Svakako za probat.

（Google による翻訳）豊富な種類の生ビールを取り揃えています。缶ビールは他のお店より少し高めですが、生ビールを飲むには最適です。 （原文） Huge selection of beers on tap. Cans are a little pricier than other joints, but a good place for some draft beer.

（Google による翻訳）一度タップが多様で病脈と生脈テイクアウト可能。ご主人様フレンドリーで、ちょうど安住は売らない!! （原文） 일단 탭이 다양하고 병맥이랑 생맥 테이크아웃 가능함. 주인분 친절하고, 다만 안주는 팔지 않음!!

（Google による翻訳）タップだけでなくクーラーも豊富な品揃え。金曜日の夜にしてはちょっと遅かったです。 （原文） Great selection on tap as well as in the cooler. It was kinda slow for a Friday evening.

（Google による翻訳）この場所は素晴らしく、主に地元のものと世界中からのいくつかの生ビールのセレクションがたくさんあります。ボトルビールのセレクションはもう少し混ざっていますが、それでも素晴らしいです。さらに、サービスも素晴らしかったです!!ビール好きはぜひ立ち寄ってみてください！個人的には、ザグレブのビールと異なる種類の NE IPA の 2 つのビールしか飲む時間がありませんでした。素晴らしいものです！そして、その日のちょっとした太陽にぴったりでした！ （原文） This place is fantastic, lots of draft beer selections, mainly local and some from around the world. The bottle beer selection is a bit more of a mix, but great nonetheless. Additionally the service was outstanding!! Beer lovers is a must stop! Personally I had time for only 2 beers, both from Zagreb and both different kinds of NE IPA! Great stuff! And perfect for the bit of sun we had that day!

（Google による翻訳）購入する前に消費期限を確認してください。 -編集、ご連絡いただきありがとうございますが、私はすでに外出中です。 それは消費期限を過ぎた2つの異なるビールでした。 確認しなかったので、これの一部は私の責任です （原文） Check the consume by dates before you buy. -edit, thank you for reaching out, but I am already out of town. It was two different beers, that were past consumption date. Part of this is on me because I did not check

（Google による翻訳）素晴らしいビールブティック！ ボトルと生ビールの選択肢が豊富で、生ビールは1リットルボトルでお持ち帰りいただけます❤️ （原文） great beer boutique! big choice of bottle & draught beer and you can take draught beer away in 1l bottles❤️

（Google による翻訳）コーヒーはいつも素晴らしく、香りが良く、丁寧に作られています。より強いものが必要な場合は、ワインリストが充実しており、地元産と外国産のワインが豊富に揃っています。また、カクテルは非常にバランスが良く、常に丁寧に作られていることがわかります。 （原文） Kava je uvijek vrhunska – aromatična i pažljivo pripremljena. Ako poželim nešto jače, vinska karta je solidna, s lijepim izborom domaćih i stranih vina. Također, kokteli su jako dobro balansirani i uvijek se vidi da ih pripremaju s pažnjom.

（Google による翻訳）メイン広場から徒歩わずか 10 分の場所にある Cajt は、フレンドリーな雰囲気と豊富な種類のクラフト ビール、ウィスキー、そしてラム酒を豊富に取り揃えた、よく知られた昔ながらのザグレブの酒場です。地元の人々と出会い、地元の人のようにお酒を飲みましょう。そして、その昔ながらのインテリアが目に入るまで待ってください。世界最小のバーブースの本拠地！ 注: ここに食べ物はありません。バイオの間違いです。 （原文） Located a short 10 minute walk from the main square, Cajt is a well know old-style Zagreb boozer with friendly atmosphere and great selection of craft beer, whiskeys and an occasional rum. You’ll meet the locals and drink like a local. And just wait till you see that old-school interior. Home of the world’s smallest bar booths! Note: There is no food here, it’s an error in the bio.

（Google による翻訳）魂と独自の物語を持つ場所。友人、飲み物、良い音楽、そして笑いが大切になる、より幸せな時間へあなたを連れて行ってくれるタイムマシンです。偏見にもかかわらず歓迎されていると感じるので、家にはいつも古い飲み物があります。日常から離れてぜひ訪れてください。 （原文） Mjesto koje ima dušu i svoju priču. Vremeplov koji te baci nu neko sretniji vrijeme i gdje se cijene prijatelji, piće, dobra muzika i smijeh. Uvijek postoji ono staro piće od kuće jer se osjećaš dobrodošao pez predrasuda. Obavezno posjetiti i isključiti se od svakodnevice.

（Google による翻訳）みんながあなたの名前を知っている「チアーズ」のような雰囲気… …そして問題や陰謀、良い時も悪い時もあります （原文） Atmosphere like in Cheers, where everybody knows your name 😉... ...as well as problems, intrigues, good and bad times

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒー!!!! 😊😊😊😊 初日からゲストなので今日までです。ということで🔝🔝🔝🔝です フレンドリーなスタッフ、良い顧客。全員が称賛する。 （原文） Predivan caffe!!!! 😊😊😊😊 Gost sam od prvog dana pa evo do dan danas. Znači da je 🔝🔝🔝🔝 Lubazno osoblje, dobra klijentela. Sve pohvale.

（Google による翻訳）なんてクールな場所でしょう。色付きの窓に隠れているけれど、怖がる必要はありません。中に入ると、昔ながらのバーの雰囲気が漂い、美味しい生ビール、種類豊富なビール、そしてニッチなビールを味わうコミュニティが楽しめます。ビールをちょっと飲むには最高の場所です。 値段も手頃で、音楽もセンスが良かったです。 （原文） What a cool spot. Hidden behind tinted windows that you shouldn't fear. Once inside, you'll feel an old school bar with decent beer on tap, wide selection of beers and niche beer sipping commune. Such a cool place to catch a few beers. Prices were reasonable and music was tasteful.

（Google による翻訳）アットホームな地元のパブで、とても居心地が良いです。オーナーとウェイターはフレンドリーで、訪れるたびにとても居心地が良いです。質の高いクラフトビールの品揃えが豊富で、オクトーバーフェスト期間中にオリジナルのオクトーバーフェストビールを提供する数少ない店の一つでもあるのも、この居心地の良さにつながっているのかもしれません。 （原文） Domaća lokalna birtija, jako ugodna. Vlasnik i konobari susretljivi. Izrazito se lijepo osjećam svaki put kad sam tamo. Možda pomaže tome što imaju ogroman izbor kvalitetne craft pive ali i jedno od rijetkih mjesta u gradu koje za vrijeme Oktoberfesta poslužuje original Oktoberfest pivu.

（Google による翻訳）街の中心部にありながら、どこか遠く離れた場所にいるような気分になれる、素敵な場所。人々が集う、活気あふれる場所です。菩提樹が生い茂る広々とした中庭、豊富な種類のビールなど、ここに来る理由は数多くあります。サービスはセルフサービスなので、ウェイターが来るのを待つ必要はありません。また、夕方になると、屋外の席が空いていない可能性がありますので、予めご了承ください。 （原文） Super mjesto u centru grada, a imaš osjećaj da si negdje daleko. Mjesto okupljanja ljudi s nekom dobrom vibrom. Ogormno dvorište s lipama, dobar izbor piva, samo su neki od razloga zašto doći ovdje. Usluga je self service pa nemojte čekati da vam konobar dođe. I predvečer očekujte da možda nećete naći mjesto vani.

（Google による翻訳）学生でいっぱいの、のんびりとした雰囲気の場所で、世界的に有名な植物の芳醇な香りが漂っています。まるでアムステルダムにいるような気分になります。美しいですね。雰囲気も価格も最高です。ビールは0.2リットルで1.30ユーロから0.5リットルで3.00ユーロです。空いている店を見つけたらラッキーです。 （原文） Easy going place, full of students and nice rich smell of some world famous plant. So you get it, feeling is like you are in Amsterdam. Beautiful. Atmosphere is fantasit, so as prices. Beer is from 1.30€ for 0.20liter to 3.00€ for 0.5liter. You can feel lucky if you find empty stop here.

（Google による翻訳）街で一番好きな場所の一つです。リラックスした雰囲気で、緑豊かで、気取らない雰囲気です。サービスはまあまあですが、ウェイターは皆親切でフレンドリーです。まるで自宅の裏庭でバーベキューをしているような気分です。ビールの種類も豊富で（ニクシチコとネポスルスナがおすすめ）、コーヒーも美味しいです。お店自体は古いですが、トイレはいつも清潔で素晴らしいです。屋内バーは美しく装飾されており、街の中心部ではなく、週末の別荘にいるような気分になります。強くお勧めします！ （原文） Jedno od mojih najdrazih mjesta u gradu, opušten atmosfera, zelenilo i potpuno ne pretenciozno. Usluga je tako tako, ali konobari su većinom simpatični i prijateljski nastrojeni. Osjećaj je kao da si na roštilju u svojem dvorištu, dobar izbor piva(preporuke za Nikšićko i Neposlušnu) dobra kava. Iako je prostor stvarno star wc su uvijek uredni sto je za svaku pohvalu, a unutarnji bar je divno uređen i imate cijelo vrijeme osjećaj da niste u centru grada nego na vikendici. Svaka preporuka!

（Google による翻訳）しばらく閉店していましたが、バーとテラスは再開しました。しかし、もはや「クリヴィ・プット」という名前ではありません。値段以外は全てが以前と同じで、値段は大幅に値上がりし、もはや安い場所とは言えません。 （原文） Nakon sto je bio kratko zatvor,bar i terasa ponovno rade ali vise se ne zove Krivi put.Sve je ostalo isto osim cijena,dosta je poskupili i vise se ne moze reci da je jeftino mjesto..

（Google による翻訳）広いテラスは天気の良い日に社交を楽しむのに最適で、店内はいつも居心地が良く清潔です。ビールのセレクションも本当に素晴らしく、誰もが楽しめるものが見つかります🍻。さらに、喫煙も可能なので、多くの人にとって嬉しいポイントです。雰囲気はカジュアルでリラックスでき、スタッフはフレンドリーで、まるで近所のたまり場にいるような気分です。午後のコーヒータイムや、チームメンバーとの夜の集まりに最適な場所です！ （原文） Velika terasa idealna je za druženja po lijepom vremenu, a unutra je uvijek ugodno i uredno. Ponuda piva je stvarno odlična — ima za svakog ponešto 🍻. Plus, pušenje je dozvoljeno, što mnogima dobro dođe. Atmosfera je ležerna i opuštena, osoblje ljubazno, a osjećaj je baš kao u pravom kvartovskom okupljalištu. Odlično mjesto za popodnevnu kavu ili večernje druženje s ekipom!

（Google による翻訳）…地元の人、学生、若者、そしてそんな人たちに人気のザグレブのカフェ。元々は現在の場所から200mほど離れた、現在のクラブ「H²0」がある場所にありました… Krivi Putについて、何を言えばいいでしょうか？ ザグレブの日常から逃れるのに最適な場所、誰もが歓迎される場所です…老若男女、左派も右派も…二期も三期も… 営業時間は朝から深夜まで…バーは23時50分までですが、テラス席または店内は午前0時15分から0時20分までご利用いただけます… 食べ物など、ゆったりとくつろぐために必要なものは持ち込み可能です… ぜひお気軽にお越しください。本当におすすめです…！ （原文） ... kultni zagrebački kafić za lokalce, studente, mlade i sve one ostale koji se tako osjećaju, a koji se prvotno, davnih dana nalazio na lokaciji 200 m udaljenoj od ove sadašnje, gdje je danas klub "H²0"... Što reći o Krivom putu? Savršeno mjesto za bijeg od zagrebačke svakodnevnice, mjesto gdje su svi dobro došli... i mlado i staro, i lijevi i desni... i dvofazni i trofazni... Radno vrijeme je od prijepodnevnih sati pa sve do ponoći... šank je otvoren do 23:50 h, ali se na terasi ili unutra može ostati do 00:15 - 00:20 h... Mogućnost donošenje hrane i svega ostalog šta vam je potrebno za dobar chill i relax... Slobodno dođite i uvjerite se sami, definitivno preporuka... !

（Google による翻訳）面白いお店だけど、席を見つけるのが大変。生ビールがないのが残念。 （原文） Zanimljivo mjesto, tesko pronaci stol. Steta sta nemaju tocenu pivu

（Google による翻訳）かなりの利用者がいる居酒屋さん。噴水のある小さな広場の外にある素敵なテラス。インテリアは美しく装飾されています。ウェイターはキルトを着てサービスします。これはユニークです。とても助かりました。他の場所と同じような価格。空間に合わせた音楽。ザプルージェ地区で軽食を 1 つ。おすすめ。 （原文） Pub koji je dosta posjećen. Lijepa terasa vani na malom trgu s fontanom. Unutarnji prostor je lijepo uređen. Konobari poslužuju u kiltovima što je jedinstveno. Vrlo uslužni i brzi. Cijene kao i svugdje. Muzika u skladu s prostorom. Jedno osvježenje za kvart Zapruđe. Preporuka.

（Google による翻訳）ノヴィ・ザグレブで最高のパブ！スタッフはすごくフレンドリーで、雰囲気も最高。オープンマインドな人、そしてトンプソンのコンサートに行かない人にぴったりです :D。 週末はテーブルを予約するのが一番です。インターネットで電話番号が見つかるはずです。 （原文） Najbolja pivnica u Novom Zagrebu! Osoblje ekstra ljubazno, atmosfera vrhunska. Za sve otvorenog uma i one koji ne idu na thompsonove koncerte :D. Vikendom je možda najpametnije rezervirati stol, ima negdje broj na internetu.

（Google による翻訳）屋内のセットアップには、パブに必要なものがすべて揃っています。一人で来ても退屈せず、壁の写真を見ているだけで世界旅行気分が味わえます。素晴らしい音楽を聴きながら、お酒を楽しみながら。強くお勧めします。👍 （原文） Their indoor setup has everything that one pub has to have. Even if you come alone, be sure you will not be bored, and only by looking at the wall photographs you will feel like you're travelling around the world. All that during listening great music and enjoying your drink. Highly reccomended.👍

（Google による翻訳）街で最高のカフェの一つです。雰囲気はまさにポジティブ、音楽は最高、スタッフとオーナーも素晴らしい。値段は他のカフェと比べて普通より高く、むしろ安いと言ってもいいくらいです。本当に褒め言葉ばかりで、バーがいつも混んでいるのも不思議ではありません。 追伸：新しいウェイトレスのマテヤさんは最高！昇給してもいいくらいです！ よろしくお願いします :) （原文） Jedan od najboljih kafića u gradu. Atmosfera je čista pozitiva, odlična muzika, predivno osoblje i vlasnici, cijene i više nego normalne, čak bih rekla jeftine, u usporedbi s ostalim kafićima. Apsolutno sve pohvale, zaista nije čudno kaj je birc često krcat. P.S. Nova konobarica Mateja je najjača, zaslužila je povišicu ! Unaprijed hvala :)

（Google による翻訳）素晴らしい場所...完璧な雰囲気...クールなオーナー。 素晴らしいビールやその他の飲み物を飲みながら、リラックスした夜を過ごす場所をお探しなら、ここが最適な場所です。ザグレブを訪れてこの本物のスポットを見逃すのは残念です 100%お勧めです:) （原文） Great place ... perfect atmosphere... cool owners. If you are looking for a place to spend a relaxed evening with a pint of great beer or some other drink this is aplace to be. It would be a shame to visit Zagreb and miss this authentic spot 100% a recommendation :)

（Google による翻訳）なんて発見でしょう。魂を持った場所と人々❤雰囲気は本当に素晴らしいです。空間に置かれたすべてのものには、それぞれの物語があります。写真は私が共有できるもののほんの一部です。そこに行って、その良い雰囲気を感じなければなりません。あなたがビールの知識の達人でない場合は、ウェイターに聞いてください。彼がそれを勧めて注いでくれたので💯パーセント正確に🍻何度も来ます （原文） Koje otkriće. Mjesto i ljudi sa dušom ❤ atmosfera jednostavno divna. Svaka stvar stavljena u prostor ima svoju priču. Slike su samo mali djelić toga što sam mogla podijeliti. Treba otići tamo i osjetiti tu dobru vibru. Ako niste neki majstor znanja o pivi pitajte konobara jer mi je preporučio i natočio 💯posto naj točno 🍻 Dolazim opet i opet

（Google による翻訳）完璧です。雰囲気も申し分なく、オーナーとウェイターも素晴らしく、コーヒーも音楽も最高です。 もっと語りたいことはたくさんありますが、ぜひ実際に来て確かめてみてください。 おすすめです （原文） Savršeno, ugođaj za poželjeti, gazda i konobari odlićni, kava odlićna, muzika odlićna. Ima se još dosta tog reći al najbolje da dođete i uvjerite se sami. Preporučujem

（Google による翻訳）コーヒーはひどいです。その他すべてよろしくお願いします！ （原文） kava grozna. sve ostalo lijep pozdrav!

（Google による翻訳）素晴らしい場所、テーブルの上にあるテーブルではないので煙も臭わないので快適な空間です。 平均よりも美味しくて安いコーヒー - 活気のあるロースターで 1.50 ユーロ （原文） Super mjesto, ugodan prostor jer nije stol na stolu pa nije niti zadimljeno. Kava bolja i jeftinija od prosjeka - Lively roasters za 1.5€

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒー、ペットに優しい （原文） Odlična kava,pet friendly

（Google による翻訳）ザグレブ市内にある、素晴らしいインテリアと雰囲気を備えたユニークな場所です。 （原文） Jedinstveno mjesto u gradu Zagrebu, zbog svog interijera i ugođaja za svaku pohvalu.

（Google による翻訳）ヴィンテージバーの一部としてのBirc。いいスパイク。素晴らしいビール。素晴らしいテラス。悪いことは何もありません。 （原文） Birc u sklopu vintage bara. Dobra spika. Odlicne pive. Super terasa. Nema se sta reci lose.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気と丁寧なスタッフ、壊滅的な経営。飲み物は高すぎて、テーブルには何も書いていないにもかかわらず、予約があると主張するババアによってバーから急いで出てきました。合計8テーブルあるお店のご予約はご遠慮いただいております。 （原文） Great atmosphere and polite staff, catastrophic management. The drinks are overpriced and we were rushed out of the bar by some hag claiming to have reservations despite nothing saying on the table. Reservations in a place with 8 tables total is a no-go, sorry.

（Google による翻訳）大好きなビール。ビールとコーヒーの良い提供。インテリアは本当に特別なもので、音楽はいつも素晴らしいです。ほぼ毎日、夕方に興味深いシエスタイベントが開催されます。 （原文） Omiljeni birc. Dobra ponuda pive i kave. Interijer je doista nešto posebno, muzika je uvijek odlična. Imaju zanimljive siesta događaje u večernjim satima skoro kroz čitav tjedan.

猫はとても可愛いです、ドリンクの見た目も素敵。店員さんは他のクチコミのように待たされるようなことはなく、すぐに対応してくれました。基本的にいい場所ですが、味はそんなに良くないことと、動物がいるので妥協点もありますが少し臭いこととテーブルも毛だらけなところが許容出来ればいい場所です。観光で1度、短時間来る分には最高の場所。店員さんも優しかったです！

（Google による翻訳）ザグレブにある、とても温かい雰囲気の猫カフェです。本当に素敵な猫たちと、猫たちにとても愛情深く接し、お客様への丁寧な対応をしてくれる親切なスタッフがいます。 アルコール飲料もノンアルコール飲料も、種類豊富なドリンクが揃っています。ただし、食事の提供はないので、星3つです。 ケーキとトーストがあれば、売上と利益は間違いなく上がるでしょう。 猫たちはとても穏やかで、十分なスペースがあり、触れ合うこともできました。とてもフレンドリーで、抱きしめてくれる猫たちもいて、私たちの体験はさらに特別なものになりました。 この素敵なカフェと、こんなに素敵な猫たちを運営しているスタッフ全員に、心​​から感謝します。 私たちのお気に入りはベラでした😻 ザグレブの猫カフェ、ありがとうございました！ （原文） A very warm cat cafe in Zagreb with truly wonderful cats and helpful staff who seem to be very dedicated to the cats, yet attending clients with care. They have a large variety of drinks to choose from, both alcoholic and not. However, they do not serve food, hence the 3 stars for it. A couple of cake selections and some toasties would definitely increase their sales and profits. Cats seemed to very very calm and well looked after with plenty of space around and interaction. They were also very friendly and cuddling, which made our experience even more special. Total thumbs up to all the staff who operate this wonderful cafe with super wonderful cats. Our favorite one was Bella 😻 Thank you Cat Caffe Zagreb!

（Google による翻訳）ザグレブで一番好きな場所を見つけました！すごく落ち着いた雰囲気で、スタッフもとてもフレンドリーでした。ホットチョコレートは最高で、この場所にいる猫たちと過ごす時間も本当に楽しかったです。ザグレブに来たらぜひ行ってみてください！ （原文） I found my favourite place in all of Zagreb! The place is super chill and the staff were super friendly. Our hot chocolates were fantastic and we really enjoyed spending time with all of the cats in this place. Highly recommend going there if you're visiting Zagreb!

（Google による翻訳）猫好きにはたまらない場所です。お酒を飲める場所もたくさんあります☕。 匂いもするし、毛もありますが…それでも30匹ほどの猫と子猫がいます。 （原文） Ko voli mačke, mjesto za njega,puno mjesta za popit ☕. Osjeti se miris i ima dlaka, ali...ipak je 30~ak mački i mačora tamo.

（Google による翻訳）猫好きの方には、このカフェはまさにうってつけです。猫たちが自由に歩き回る心地よい雰囲気の中、親切なスタッフが猫たちやその性格について親身になって話を聞いてくれます。心安らぐひとときを🐈🐈‍⬛ （原文） Ako volite mačke, ovo je kafić za vas. Ugodan ambijent s mačkama koje se slobodno kreću po cijelom prostoru, ugodno osoblje koje je spremno popričati o micama i njihovim karakterima. Odmor za dušu 🐈🐈‍⬛

（Google による翻訳）ザグレブの猫カフェは本当に可愛い！猫ちゃんたち、食べ物、飲み物、そして人々…本当に、疲れて猫と優しい人たちに囲まれた安全な場所が欲しい時に、ここはまさに癒される場所です。バリスタの皆さんはドリンクを丁寧に作ってくださり、どれも美味しくて見た目も素敵でした！猫ちゃんたちは撫でても大丈夫で、信じられないほど可愛いです。本当におすすめです！🐈‍⬛ （原文） The Zagreb's Cat Caffe is adorable I will say! The cat's, food, drinks, people... Surely, a comforting place to go to when you are overwhelmed and want a safe space including cats and good people. The baristas did a great job while making our drinks and they were tasty and good looking! The cats are safe to pet and are too cute to be true. Definitely recommend! 🐈‍⬛

（Google による翻訳）名前の通り、ここは猫カフェなので、愛らしい動物たちに囲まれながら、リラックスした雰囲気の中で猫たちのゲストとして過ごすことができます。まるで猫たちの遊び場のようです！スタッフも素晴らしくフレンドリーで、皆を温かく迎え入れ、お店をきれいに保ってくれています。コーヒーも最高です！ （原文） As the name of the place tells it, it's the cat café so you can be their guest in a very relaxing atmosphere surrounded by these lovely animals. It's their playground! Staff are also great and friendly, thumbs up they do great job too making everyone feel welcome and keeping the place well maintained. Coffee is great!

（Google による翻訳）夏なのに予約なしで午後10時半に到着し、グループは約45人でした。キッチンはすでに閉まっていたため、料理を試食する機会はありませんでした。でも、クラフトビールは素晴らしく、種類も豊富でした。屋外パティオで私たちにサービスをしてくれた男性は、ユーモアのセンスがあり、フレンドリーで親切でした。おそらく一日の終わりには帰りたかったのでしょう。最後の一杯を注文する時間になると教えてくれたので、私たちは真夜中頃に店を出ました。とても楽しいひとときでした。 （原文） We arrived at 10:30 PM, with no reservation in the summer, and our group was about 45 people. The kitchen was already closed so we had no chance to sample the food. But the craft beers were wonderful. Great variety. And the man who served us outside on the patio had a good sense of humor, he was friendly and kind, even though he probably wanted to go home at the end of the day. He let us know when it was time to order the last round, we left about midnight. Very enjoyable.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで、StrossmayerとGavranはそれぞれ素晴らしいスタウトとベルギーのダークエールで、食べ物もおいしいです。 （原文） Jako ljubazni, Strossmayer i Gavran su redom odlični stout i belgijski tamni ale, hrana je dobra.

（Google による翻訳）素晴らしい料理（2名様分の料金）。ボリュームも十分で、料理も美味しいです。ご希望であれば、ホットソースを追加することも可能です。そしてもちろん、最高級のメドヴェドグラードビールもご用意しております。 （原文） Izvrsna hrana(plata za 2 osobe). Porcija više nego dovoljna, ukusna hrana. Dodatni ljuti umaci ako netko želi. I naravno vrhunska Medvedgrad piva.

（Google による翻訳）素晴らしいビールでした。思いがけず大人数で来店しました。ウェイターは素晴らしく、注文をあれこれと取り次いでくれました。店を出たのは真夜中でした。唯一の欠点は、オリーブ、チップス、プレッツェルといった軽食がなかったことです。 （原文） Wonderful beer, we came unexpectidly with a large group. Waiter was great, was running back and forth with orders. We left at midnight. The only minus - nothing small to eat - olives, chips, pretzels..

（Google による翻訳）ザグレブに立ち寄るときは、いつもチームを Fakin Craft Bar に連れて行きます。国内外のクラフトビールを 24 タップ、手頃な価格の缶と親切なスタッフが提供します。行ったことのない人は誰でも、装飾、料理、お酒の質に魅了されるでしょう。おすすめ！ （原文） Uvijek kad svratim u Zagreb obavezno ekipu vodim u Fakin Craft Bar. Odlična ponuda domaćih i stranih craft piva, sa 24 točionika, sa gablecima koji su fini i povoljni te uslužnim osobljem. Tko nije bio, bit će fasciniran uređenjem, kvalitetnom klope i cuge. Preporuka!

（Google による翻訳）同僚とのセミナー帰りに偶然このクラフトバーを見つけました。大きくて広々とした革新的なバー (レトロなスタイルの蛇口、ジュースやワインが注がれるクーラー...) と豊富な種類の生ビールに驚きました。国産クラフトビールをほぼ全て取り揃えております。値段もオパトヴィナやトカルカよりも数クーナ安いようです。唯一の批判は、（バーを過ぎた）内装が少し装飾されていないことです。 （原文） Slucajno sam naletio na ovaj craft bar kada sam se sa kolegom vracao sa jednog seminara. Iznenadio me veliki, prostrani i inovativan šank (tocionici u retro stilu, hladnjaci iz kojih se toce sokovi ili vina...) te veliki izbor tocenih piva. Skoro sva domaca craft piva su u ponudi. Cijene se isto cine za koju kunu nize nego na Opatovini i u Tkalci. Jedina kritika je na malo slabije uređen interijer (mimo šanka).

（Google による翻訳）食事はなかったので、レビューはなしです。 ビールは2種類しか飲まなかったのですが、どちらも美味しかったです。 ピヴォヴァーラ・メドヴェドグラード・ヴラジェツIPA - セッション / アルコール度数4.8% はとても美味しかったです。 ピヴォヴァーラ・メドヴェドグラード・ツルナ・クラリツァ・シュヴァルツビア（ダークラガー）アルコール度数4.8% も美味しかったです。 ヴラジェツも私のお気に入りでした。 （原文） Didn't have food so no review for that. I only had two beers and enjoyed them both. The Pivovara Medcedgrad Vragec-IPA - Session / 4.8% ABV is very good. Pivovara Medvedgrad Crna Kraljica Schwarzbier (dark lager) 4.8% ABV is good also. Vragec was my favourite of the too.

（Google による翻訳）サービスはかなり悪く、ウェイターは私たちを太陽の下に座らせてくれず、日陰にある隣のテーブルに座らせるだけでした。立地を考えると値段は高いし、ウェイターのサービスや態度もプロのレベルではありませんでした。 （原文） Poprilično loša usluga, konobar nam nije dao sjesti na sunce nego samo stol pokraj koji je bio u hladu. Cijena s obzirom na lokaciju je skupa, a usluga i ponašanje konobara nije bilo na profesionalnoj razini.

（Google による翻訳）このような厚かましさと無礼さには、星1つでも多すぎます！避けてください！ （原文） I 1 zvjezdica je previse za ovakvu drskost i neljubaznost! Izbjegavati!

（Google による翻訳）快適な雰囲気、サービスはまあまあです。より多くの選択肢、より多くのホットドリンクを追加することをお勧めします （原文） Ugodna atmosfera, usluga je čisto OK, preporučio bi da dodaju više izbora, više toplih napitaka

（Google による翻訳）今まで経験した中で最悪のサービスでした。 ウェイターは半分死んで半分怒っていました。 （原文） Najlošija usluga koju sam ikada doživio. Konobar polu mrtav polu nadrkan.

（Google による翻訳）コーヒーや何かを飲むのにとても快適な場所で、美しく装飾されています （原文） Mjesto jako ugodno za popiti kavu ili nešto drugo lijepo uređeno

（Google による翻訳）たくさんの緑と花、そして魚のいる美しい池がある美しい場所です。 （原文） Predivno mjesto s puno zelenila i cvijeća i s predivnim jezercem s ribicama.

（Google による翻訳）コーヒー2.2ユーロ。もちろん好きなだけ頼めるが、地元のカフェにしてはちょっと高い気がする。 （原文） Kava 2.2 eur, sve jasno da može biti koliko tko hoće ali čini mi se za lokalni kafic malo previše

（Google による翻訳）そこで大きな木の冠の下で夕食時に何か飲み物を飲んだのは初めてでした。領収書を要求しませんでしたし、受け取りませんでした。次回来たとき（そして、人里離れた魅力的な場所について考えました）、オーナーである怒っている老婦人が迎えてくれました。注文しましたが何も得られませんでした。結局、コーヒーマシンが熱くなかったため、コーヒーが得られなかったことがわかりました。ゲストを扱う共産主義的なやり方 - 公道が通っているのに、彼女はコンクリートを洗っている間、私たちに歩いて欲しいと言いました。私たちは当然、以前の訪問と領収書がないことの両方に抗議しましたが、彼女の親戚がそこで働いていることがわかりました（そして領収書を発行しません）。私たちが老婦人に話を聞いたところ、彼女が所有者であること、農場全体を洗うまで奉仕するつもりはないこと、そして最終的には何も得られないことを知りました。私たちはそれを検査のために報告することを考えましたが、それはできませんでした。最も良いのは、私たちが求めていた場所にお金を置きに行かないことです。クロアチアの宣伝にとって悪い経験 （原文） Det var første gang vi fikk i middagen noe å drikke der under store trekroner. Vi krevde ikke kvittering og fikk ingen. Da vi kom neste gang ( og vi syntes om stedet som ser avsidesliggende og med en vis sjarm) ble vi møtt av illsint gamle dame som var eieren. Vi bestilte men fikk ingenting, til slutt fikk vi vite at kaffemaskin ikke var varmt og dermed ble det ikke kaffi på oss. Kommunistisk måte å behandle gjester - imens det er offentlig vei som går forbi hun ville at vi går imens hun vasker betong. Vi protesterte naturligvis både angående tidligere besøk og ingen kvittering,fikk vite at hennes slekt jobber der (og ikke utsteder noe kvittering). Da vi snakket med gamle dame fikk vi vite at hun er eier,at hun ikke akter å servere før hun har vasket hele gården og at til syvende og sist vi får ingenting. Vi tenkte å anmelde det til inspeksjon men unnlot å være - det beste er å ikke gå ditt engang til og la sine penger til stedet hvor vi var ønsket. Dårlig opplevelse for kroatisk omtale

（Google による翻訳）請求書を請求しても一度も請求書を受け取ったことがありません。 いつも何もしないか、サービスが終わるだけです... 7 回の訪問で、同じストーリーが 7 回表示されます。このため、私はベスパには行かなくなりました。 （原文） Niti jednom nisam dobio račun, čak ni kada ga tražim. Uvijek ne radi nešto ili je baš tad servis... u sedam dolazaka sedam puta ista priča. Iz tog razloga više ne idem u Vespu.

（Google による翻訳）ザグレブの中心部で快適な雰囲気を味わいたいなら、Vaspa に来てください 😉 （原文） Ako želite ugodnu atmosferu u samom centru Zagreba,dođite u Vaspu 😉

（Google による翻訳）街の中心部にある、雰囲気のある居心地の良いバー。 信頼できる、愛情深い猫と素敵なバーテンダー。地ビールも豊富。 個人的には壁に飾ってある絵がとても素敵だと思いました。 （原文） Atmosphärische und gemütliche Bar. Ein verstecktes juwel im Herzen der Stadt. Zutrauliche liebe Katzen unf ein nette Barkeeper. Viele lokale Biere. Persönlich fand ich die Bilder an der Wand sehr schön.

（Google による翻訳）おなじみの場所！オーナーは素敵です！現地価格... ビール半リットル15キロン... 地元のもの... 2019/07/28... これまでで一番良かったこと、そして私が最も気に入っていることは、彼らがあなたを地元の人のように扱ってくれることですそれがぼったくりだとは感じません!!この場所が大好きです。 （原文） Familiar place! the owner is lovely! Local prices... 15 Kn half a Liter of beer... the local one... 28/07/19.... The best thing ever and the thing that I love the most is that they treat you like a local and you dont feel it is a rip off!! I Love this place.

（Google による翻訳）間違いなく「日常」の場所の1つです。特別なエネルギーを持っており、トンネルからは心地よい風が吹いています。 （原文） Definitivno jedna od "everyday" lokacija. Nosi svoju posebnu energiju, a bome i dobar povjetarac iz tunela!

（Google による翻訳）私は、スタッフが飲み物を注文するのを待つのはそれほど気にしません（まったく混雑していなかったにもかかわらず、テラスで10分ほど）、見知らぬ聴衆の前でゲストについて大声でジョークを言うことには反対です。素晴らしいロケーションとポテンシャルを備えた場所。 （原文） Ne zamijeram toliko čekanje osoblja za naručiti piće (10min na terasi iako uopće nije bila gužva), koliko zamijeram zbijanje šale na račun gosta naglas pred nepoznatom publikom. Lokal sa odličnom lokacijom i potencijalom...

（Google による翻訳）素晴らしい場所、良い雰囲気とDJ、手頃な価格:)) （原文） Odlično mjesto, dobra atmosfera i dj, umjerene cijene :))

（Google による翻訳）場所はまあまあでしたが、ブームタウン・ラッツのコンサートの後だったので、大音量のテクノに遭遇しました。それは私の好みにはまったく合わず、それまで聴いていた良い音楽は耳から消えてしまいました。それで壊れたんだと思います。もしかしたら、また来るかも知れませんが、音楽のレビューは大丈夫だと思います。しかし、他の人にとっては「良い音楽」が私をイライラさせるものである可能性もあります。そして好みについては議論されません。 （原文） Mjesto ok, no bili poslije koncerta Boomtown Ratsa i naletjeli na neki glasni tehno štogod, što mi nikako nije bilo po guštu i ispralo mi je iz ušiju svu dobru mjuzu koju sam prethodno slušala. Valjda se tak zalomilo. Možda možda dođem ponovno, vidim da su recenzije za glazbu ok. No, moguće je i da je drugima 'dobra glazba' ono što mene iritira. A o ukusima se ne raspravlja.

（Google による翻訳）必要に応じてレンタルできる興味深い場所です。街の中心部にありながら、レストランの中にひっそりと佇んでいるため、自分が中心部にいるということや常に人混みに囲まれているということをまったく感じさせません。 （原文） Zanimljivo mjesto koje se iznajmljuje po potrebi. U centru je grada, a opet uvučen u haustor tako da uopće ne osjetite da ste u centru i stalnoj gužvi

（Google による翻訳）音楽が最高です。次に良いのは、なかなか味わえないクラブの雰囲気です。 3番目に良いのは、観客と手頃な価格です。入場無料。チケットを購入し、ドリンク代をゴールドで支払い、平均的な雰囲気を体験して「まあまあ」家に帰るという、現在の商業的なクラブ体験とは真逆です。まさに隠れた逸品。 （原文） The music is the best part. The second best is the rare-to-find clubbing atmosphere. The third best is the audience and reasonable prices. Free entrance. Opposite of all of the current commercial clubbing experiences, where you have to buy a ticket, pay in gold for drinks, experience an average atmosphere and go home "meh". Truly a hidden gem.

（Google による翻訳）入り口からすぐに感情を魅了する素晴らしい場所です。フレンドリーなスタッフ、快適なアームチェア、そして完璧なDJが揃っています。次回の訪問を楽しみにしています。 （原文） Predivno mjesto koje već na samom ulazu osvaja emocijama.Ljubazno osoblje,udobne fotelje i savršeni odabir DJ-a.Veselim se idućem dolasku!

（Google による翻訳）何か独創的で特別なものを体験したいなら、ぜひ来てください。 全く違っていて良いです。 （原文） Ako želite doživjeti nešto originalno i posebno obavezno doći. Totalno drugačije i dobro.

（Google による翻訳）良い雰囲気、美しく装飾された空間。少し煙っぽいですが、気にしません。カフェは地下へ続く階段を通らなければならないので場所が少しわかりにくいので、大きめの看板を設置することをおすすめします。 （原文） Dobra atmosfera, lijepo ureden prostor. Malo je zadimljeno, ali meni ne smeta. Preporuka staviti veci znak za kafic jer je malo je komplicirano naci prostor, potrebno je uci preko stuba koje vode prema podrumu.

（Google による翻訳）社交には最適な場所ですが、大きなマイナス点は、1階に換気がなく、空気の流れがないことです。あなたは煙の雲に入ったように現れ、灰皿のように出てきます。オーナーの誰かがこれを読んでいるなら、彼らが少し整理するように励まされることを願っています、なぜならそうしているのは私だけではないからです。それに悩まされる.... はい、夏でも素晴らしいです、テラス、バーベキュー...素晴らしい 🙂 （原文） Odlicno mjesto za druzenje, ali veliki minus je onaj prvi kat bez ventilacije bez strujanja ikakvog zraka. Dodjes gore ko da si usao u oblak dima, a izadjes ko pepeljara.. ako netko od vlasnika cita ovo nadam se da ce ga potaknut da se to malo sredi jer nisam jedina kojoj to smeta .... E da i ljeti je tamo fenomenalno, terasa, rostilj... super 🙂

（Google による翻訳）最高のビールと特徴的な装飾が施された、新しくオープンした素晴らしいビアホールです。ビールは並外れた品質で、「すべての」ビール愛好家にとっての選択肢となることを保証します。ベルギービールと生命のない黄金のライングラスに重点が置かれています。 （原文） Odlična novo otvorena pivnica s najboljim pivama, te karakterističnim uređenim interijerom. Pive su izuzetne kvalitete i garantiraju "izbor za sve" ljubitelje piva. Naglasak je na belgijska piva i na zlatnu rajnglaricu bez života.

（Google による翻訳）心地よい雰囲気の中で豊富な種類のビールをお楽しみいただけます。従業員は各ビールについて知っていることをすべて喜んで教えてくれ、みんなに何かを勧めてくれます。隣にはショップもあり、お持ち帰りも可能です😍 （原文） Odlican izbor piva u ugodnoj atmosferi. Djelatnici ce rado reci sve sto znaju o svakom pivu te preporuciti nesto za svakoga. Pokraj je i trgovina te mozete ponijeti i za doma 😍

（Google による翻訳）クールな場所、豊富な種類のビール、とても素敵な若いチームが地元で経営しており、犬に優しい、そしてスタッフに関する限り、とても親切な人々が来ます、私の犬はどこにいてもこれほど幸せなことはありません。それから誰かが彼をなでたり、一緒に遊んだりします。ところで。オウムは天才です （原文） Cool mjesto, odličan izbor piva, lokaln vodi super simpa mlada ekipa, dog friendly, i to ne samo što se osoblja tiče, dolaze jako simpa ljudi, moj pas se nigdje tako ne veseli, jer ga svako malo netko pomazi i poigra se s njim. Bthw. papagaj je genijalan

（Google による翻訳）素晴らしいビールのセレクションを備えた、とても素敵で居心地の良い場所です！スタッフはとても親切でフレンドリーです。巨大なプロジェクターディスプレイを備えた素晴らしい屋外シッティングエリア。お子様やペットにも優しい。家族全員のための場所です！ （原文） Very nice and cosy place with the great beer selection! Staff is very helpful and friendly. Great outdoor sitting area with a huge projector display. Also kids and pets friendly. Its a place for the whole family!

（Google による翻訳）ビールの品揃えが豊富。親切なスタッフが優柔不断な人の危機を救ってくれます。ダーツマシン2台とビリヤード台。価格は手頃です。素晴らしい経験です！ （原文） Great selection of beers. Helpful staff saves the day for indecisive people. Two dart machines and a billiard table. Prices are reasonable. Excellent experience!

（Google による翻訳）ビールの種類が豊富なのは良い点ですが、小売店として宣伝している場所にしては価格が非常に高いです。今では、大規模なショッピングセンター (カウフランドやリドルなど) でほとんどのビールを買うことができ、少なくとも 50% 安く買えます。 （原文） Positive is wide variety of beers, but prices are sky high for a place that advertises as retail store. Nowdays you can go and buy most of those beers in larger shopping centrea (e.g. Kaufland or Lidl) and get away at least 50% cheaper.

（Google による翻訳）伝統的に年に一度上記の住所で開催されるホームブリュー フェスティバルは、クロアチアで最も重要なクラフト ビール イベントです。 （原文） Homebrew festival koji se tradicionalno jednom godišnje odvija na navedenoj adresi, najvažniij je craft beer događaj u Hrvatskoj.

（Google による翻訳）レメティネクのビール屋さん。オーナーはベルギー人で、何年もクロアチアでビールを販売していました。地元の工芸品やその他の工芸品が豊富に揃っています。とても良い価格です。クロアチアの自家製ビールのコンテストやフェスティバルがここで開催されます。 （原文） A beer store in Remetinec. Owner is a Belgian guy who was distributing beer in Croatia for years now. Good selection of local and other craft. Very good prices. Croatian homebrew competition and festival is organized here.

（Google による翻訳）何度でも来たくなる魔法の場所です。素晴らしいサービスと最大級のビールを提供しています。購入したものはその場で試食可能。この場所には、ビール愛好家とビール愛好家を目指す人が集まります。 （原文） Magično mjesto koje te navuče da dođeš ponovo i ponovo i... Odlična usluga i najveća ponuda pive. Kupljeno se može kušati na licu mjesta. Mjesto okuplja sve pivske znalce i one koji to žele postati.

（Google による翻訳）間違いなくビールの品揃えが豊富です。MBR はクロアチアの自家製ビール フェスティバルの主催者です。このフェスティバルはクロアチア最大でもあり、その点では MBR に敬意を表します。 （原文） Definitivno ogroman izbor piva, MBR je domacin hrvatskog homebrew festivala taj festival je ujedno i najveci u Hrvatskoj, svaka im cast na tome!

（Google による翻訳）クラフトビールを買って飲むのに最適な場所 （原文） Excellent place to buy and drink craft beer

（Google による翻訳）ザグレブでヨーロッパ全土の 100 種類のビールを買ったり飲んだりできる最高の場所 （原文） The best place in Zagreb to buy/dring 100 different beers from all over Europe

（Google による翻訳）ビールの品揃えも抜群。お気に入りの場所、刑務所から短期間出所するたびに訪れます。 （原文） Odlican izbor piva. Omiljeno mjesto, navratimo kad nas god puste na kratko iz zatvora.

（Google による翻訳）中心部から少し離れた、町のこの地域にある隠れた宝石。常に新鮮なクロアチアのクラフトビールをタップ、持ち帰り、ボトル詰めで取り揃えています。 （原文） Hidden jewel in this part of town, a bit afield from the centre. Always a fresh selection of Croatian craft beers on tap, to go and bottled.

（Google による翻訳）クラフトビールの品揃えも抜群で、最近ではグリフ・ピルスナーやグリフ・NE・イプも取り揃えています。褒められるために！ サヴィカにはすべてがあります:) （原文） Odličan izbor craft pive a odnedavno imaju i Grif Pilsner i Grif NE Ipu. Za svaku pohvalu! Savica ima sve :)

（Google による翻訳）店内で楽しんだり、お持ち帰りしたりできる、生ビールの品揃えが豊富です。マイナス - 以前はさまざまな缶やボトルが詰め込まれていたいくつかの冷蔵庫が、残念ながら今はかなり空になっています。 （原文） Good selection of beer on tap for enjoying in the shop or for a take-away. Minus - several fridges that use to be packed with a variety of cans and bottles which are now, sadly, rather empty.

（Google による翻訳）クロアチアのクラフトビールの素晴らしい選択肢。種類の豊富さと価格も手頃で驚きました。 （原文） Excellent choice of Croatian craft beers, I was amazed with variety and prices are affordable too.

（Google による翻訳）国産クラフトビールを豊富に取り揃えております。外出用に缶にビールを注ぐ！ （原文） Izvrstan izbor domaćeg craft piva. Toče u limenke pivo za van!

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気！ビールの品揃えもさらに充実しており、お手頃価格です！ （原文） Super atmosfera! Još bolji izbor pive i cijene za poželjet!

（Google による翻訳）素晴らしいビール（カタパルト、プリマリウス）。そしてベースも店の前にあるので、チェバパとラガニーニを注文してください:-) （原文） Odlicno pivo (Katapult, Primarius). A i baza je sist ispred dućana, narucit cevape i laganini :-)

（Google による翻訳）素晴らしいオーナー、豊富なビールのセレクション、そして心地よい近所の雰囲気。強くお勧めします！ （原文） Super gazda,dobar izbor piva,i ugodna kvartovska atmosfera.Svaka preporuka!

（Google による翻訳）町の西部で最高のビールショップ。ビールの素晴らしい選択肢、最高の価格、そしてフレンドリーなスタッフ！ 10/10！ （原文） Best beershop in west part of town. Excellent choices of beer, best prices and friendly staff! 10/10!

（Google による翻訳）あれもそれも！法！クリーンファイブ！ビールの品揃えは素晴らしく、タップを使って飲める場所を増やして高級ビールを提供するタバコ屋のコンセプトそのものです。このアイデアには敬意を表します。場所は小さいですが、フレンドリーで、毎回良いチームと良い音楽があります。セルフサービスの冷蔵庫があり、蛇口にはおいしいものが常にあります。カードも使えますし、必要に応じて近くに食べ物もありますし、あまり歩く必要はありません。ただ褒めてください！ （原文） To & To! Zakon! Čista petica! Izbor pivi je vrhunski, a sami koncept trafika za fine pive s točionikom i još mjesta za popiti - svaka čast na ideji! Mjesto je malo ali je prijateljsko, svaki put ima dobre ekipe i dobre muzike. Samoposlužni su frižideri, na točioniku uvijek nešto dobro. Primaju kartice, hrana ako zatreba ima u blizini, ne mora se puno hodati. Same pohvale!

（Google による翻訳）わかった。小さなお店。ビールの品揃えはもう少し多いと良いかもしれません。サービスOK。 （原文） Ok. Mali dućan. Izbor piva bi mogao biti malo veći. Usluga ok.

（Google による翻訳）住んでいるところから近いので行ってきました。この場所は気取らない雰囲気ですが、ビールの種類は豊富ではありませんが、まあまあで、価格は他の場所と同じくらい（それ以下ではないにしても）でした。雰囲気も良かったので、ビールを飲みながらリラックスしたいなら、この場所が最適です。 （原文） I went there because it is close where I live. The place is unpretentious, and yet I found a selection of beers, not wide but decent, and prices were in line (if not less) with other locations. There was a good vibe, so if you want just a beer in relax, this place is for you.

（Google による翻訳）ビール好きにおすすめの、ビールの品揃えがトップクラスの小さなビアホール （原文） Jako mala pivnica sa asortimanom najveće pivnice, dakle vrh, za preporučiti ljubiteljima pive

（Google による翻訳）友人と一緒にさまざまなビールの試飲に行きました。ビールの品揃えは豊富で、オーナーは気さくで、雰囲気はとてもリラックスしています！すべてのおすすめ！ （原文） Bio s frendom na degustaciji raznoraznih piva. Ponuda piva jako velika, vlasnik ugodan i atmosfera je jako opustena! Sve preporuke!

（Google による翻訳）インテリアは素敵に装飾されていますが、ウィスキーを買う場所ではありません。 （原文） Lijepo uređena unutrašnjost, ali nije mjesto za kupovinu whiskey-a.

（Google による翻訳）完璧なケーキ、新しい場所ですぐにオープンしたいと思っています （原文） Savršeni kolači, nadamo se brzom otvaranju na novoj lokaciji

（Google による翻訳）素晴らしいケーキ、フレンドリーなスタッフ、上質なコーヒー。心地よい雰囲気。おすすめ。 （原文） Odlični kolači, ljubazno osoblje, fina kava. Ugodan ambijent. Preporuka.

（Google による翻訳）Webから空間、サービスの質、内装、美味しさまで その部分は非常に、非常に良いです... （原文） Od weba, preko prostora, i kvalitete usluge, do interijera i ukusnih porcija jako, jako dobro....

（Google による翻訳）低糖質でおいしいスイーツ。 サービス担当者はそれほど専門的ではありません。 素敵な雰囲気。 また行きます。 （原文） Tasty sweets with low sugar. Service personell not so professional. Nice ambient. Will go there again.

（Google による翻訳）ひどいコーヒーと高価なケーキ。 （原文） Uzasna kava i precijenjeni kolači.

（Google による翻訳）美味しいケーキを豊富に取り揃えております （原文） Odličan izbor ukusnih kolača

（Google による翻訳）全体的に非常にポジティブな経験であり、良い時間でした。 （原文） Overall very positive experience that was just good times.

（Google による翻訳）上質なパン、快適な雰囲気、素晴らしいスタッフ！ （原文） Fina klopa, ugodan ambijent, super osoblje!

（Google による翻訳）ザグレブで最高の雰囲気と料理のひとつ （原文） One of the best ambience and cuisine in Zagreb

（Google による翻訳）ミシュランガイド 2017 - おめでとうございます! （原文） MICHELIN Guide 2017 - čestitke!

（Google による翻訳）それは素晴らしい。 （原文） It’s great.

（Google による翻訳）私のお気に入りのレストラン。 （原文） Moj omiljeni restoran.

（Google による翻訳）近所の小さな店ならOK （原文） Ok za mali kvartovski ducan