ザグレブの34のベストラウンジ

（Google による翻訳）正直びっくりしました。ウェイターはテーブルにコーヒーを半分こぼしながら、ようこその挨拶も知らない。前の客が来てから灰皿は交換されておらず、タバコの空き箱があり、テーブルは拭かれていない。だが、結局のところ、それも当然だ。というのも、どうやらスタッフ全員がトゥルーレックスの存在を知らなかったらしく、誰もトゥルーレックスを着けておらず、トレーに列を作ることすらできず、空のテーブルは10分間きちんと整頓されていない。これまで述べてきたことを踏まえると、クロアチア国立劇場に隣接する市内中心部ではなく、ドゥブラヴァの端にある脇道にある近所のパブでこの種のサービスが期待できるのに、なぜミルク入りのスモールサイズのコーヒーが 3.20 ドルもするのかまったく理解できません。面白すぎる！ （原文） Iskreno zaprepastena. Konobar ne zna reci izvolite dok na stol stavlja kavu koja je isprolijevana po pola tanjurica, da ne pricam o tome da od zadnje osobe pepeljara nije promijenjena, stoji prazna kutija cigareta niti je stol obrisan, ali sto je na kraju krajeva i logicno jer ocito cijelo osoblje u zivotu nije culo za truleks jer ih nitko ne nosi ni reda radi na tacni a prazni stolovi se uredno ostavljaju nepospremljeni desetak minuta. Uz sve sto sam navela apsolutno ne razumijem zasto bi mala kava s mlijekom bila 3.20 ako ovakvu uslugu mogu ocekivati eventualno u kvartovskoj krcmi u sporednoj ulici na kraju dubrave a ne u centru grada pored Hrvatskog narodnog kazalista. Presmijesno!

（Google による翻訳）素晴らしい装飾とおいしいカクテル、手頃な価格、その地域より少し高い。美しくライトアップされた歴史的建造物を見渡す広い庭園があります。ウィスキーやジンなど豊富な品揃え。バーでは喫煙でき、カードで支払います。メニューにある多くのアイテムを注文できないのはマイナスです。むしろお勧めします。 （原文） Świetny wystrój i dobre koktajle, ceny umiarkowane trochę wyzsze niż w okolicy. Mają duży ogródek z widokiem na ładnie oświetlone zabytkowe budynki. Duży wybór whisky i ginów. Można palić przy barze i płacić kartą. Minus za brak możliwości zamówienia wielu pozycji, które są w menu. Raczej polecam.

（Google による翻訳）閉店しました。他に場所があるかどうかはわかりませんが、Googleマップに載っている場所は閉店して板で覆われています （原文） It's closed down. Not sure if there is another location, but the one listed on Google maps is shut down and boarded up

（Google による翻訳）素晴らしいサービス。カクテルは日中しか提供していないそうですが、私の悲しそうな表情を見て、ウェイターが私の希望通りにカクテルを持ってきてくれました。ブラッディメアリーは少しスパイシーだったかもしれませんが、それでも楽しめました。ありがとう （原文） Odličan servis. Rekli su da koktele poslužuju samo danju ali kad su vidjeli moj tužni izraz, konobar je donio prema mojoj želji. Bloody Mary je mogla biti malo šarf ali i tako sam uživala. Hvala

（Google による翻訳）ザグレブのダウンタウンにあるとても素敵なバー。素敵でフレンドリーなスタッフによる迅速なサービス。 HNK と公園の眺め。適度な価格設定。素晴らしい雰囲気。 （原文） Very nice bar in downtown Zagreb. Fast service with nice and friendly staff. View on HNK and park. Moderate pricing. Excellent atmosphere.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション。これも価格に影響します。ミルク入りコーヒー HRK 16。フレンドリーなウェイター。 （原文） Izvrsna lokacija koja diktira i cijenu.Kava s mlijekom 16 kn.Konobar ljubazan.

（Google による翻訳）ビストロは、ドアが頻繁に開くので、バーとバーの間を葉巻の匂いが漂っています。料理はまずいし、空間も悪く、ウェイターは一人につき一人。要するに、葉巻の煙が漂うまずい料理です。 （原文） U bistrou je miris cigara od bara do, budući da ih dijele vrata koja se non stop otvaraju. Hrana bezveze, prostor loš, jedan konobar za sve. Uglavnom, loša hrana s dimom cigara.

（Google による翻訳）小さいながらもかわいいクラブで楽しい時間を過ごしましょう。店内は禁煙なのも大きなポイントです。 :) （原文） Mali, ali slatki klub za dobar provod. Veeliki plus ide što se ne puši unutra. :)

（Google による翻訳）1は誰にも任せなかったが、その代償として他人のスペース（ボガルー）に登録した、君の最大の間違った手だ 管理。貧しく、絶望的で、面目も人間性も恥もありません... （原文） Nikome nisam ostavio 1 ali na racun prijave za tudji prostor (bogaloo), maximalno nekorektan potez vase uprave. Jadno, očajno i bez imalo obraza/ljudskosti/srama...

（Google による翻訳）私が学生だった頃よりも今のプログラムはずっと良くなりました。この子たちは学生クラブの運営方法を本当に知っています。おいしいビール（メドヴェドグラダ）と学生価格。素晴らしい音楽。おいしい紅茶とコーヒー、そして時々パンケーキ。 （原文） Program is much better now than when I was a student. These kids really know how to manage a student club. Good beer (Medvedgrada) and student prices. Great music. Good tea and coffee and sometimes pancakes.

（Google による翻訳）ザグレブで最高のクラブの 1 つです。スペースは美しく、ドリンクは安く、バーや楽屋の学生はフレンドリーで、素晴らしいコンサートは非常に多様で、コンサートの音響は素晴らしく、喫煙は禁止されています。日中はカフェや学生が集まる場所としても利用できます。良すぎる （原文） Jedan od najboljih klubova u Zagrebu: prostor prekrasan, pića povoljna, studenti na šanku i garderobi ljubazni, fantasticni koncerti vrlo raznoliki, zvuk na koncertu odličan, zabranjeno pušenje. Radi i po danu kao kafić i okupljaliste uglavnom studenata. Predobro

（Google による翻訳）学生が運営する場所なので、比較的低料金で素晴らしい楽しみを提供します。 朝と昼はカフェとして、夜はクラブとしてさまざまなイベントが開催されるので、どなたでもお楽しみいただけます。 （原文） Being a student-run place, it offers great fun for relatively low price. It's a caffe in the morning and the afternoon, and at night it turns into a club with very wide variety of events, so there's something for everyone.

（Google による翻訳）最高の場所 - 日中くつろぎたい場合でも、夜のパーティーを楽しみたい場合でも、ここはあなたをサポートします。とてもフレンドリーな人々、安い飲み物、素晴らしい音楽。これ以上何を求めることができますか？ （原文） THE best place - whether you are looking to chill during daytime or party at night, it's got you covered. Super friendly people, cheap drinks and great music. What more can you ask for?

（Google による翻訳）伝説的な場所！創業40年以上。お手頃価格で素晴らしいプログラムが満載。学生団体が運営するこのバーは、ザグレブのナイトライフ、そして学生生活全般に欠かせない存在です。昼間は安くて美味しいコーヒー、夜は安くてまあまあのビールをお楽しみいただけます。映画上映、音楽コンサート、ライブパフォーマンス、カラオケ、演劇、ワークショップなど、様々なプログラムをご用意しています。 お近くにお越しで、何か気になるプログラムがありましたら、ぜひお越しください :) （原文） Legendary place! Celebrating 40+ years of operation. Cheap prices and great programmes. It's run by a student organization and is an essential part of Zagreb night life and student life in general. Cheap and good coffee during the day, cheap and OK beer during the evening with a various programme ranging from movie projections, music concerts, live performances, karaoke, theatre plays all the way to workshops etc. If you are near and something from their programme got your attention. Visit it :)

屋外、一階、二階が普通のカフェ&バーになっています。冬場でも屋外利用の客が多く、暖房が効いているようです。建物内はソファ席も多数あり、かなり広々としており、二階席の広場側からはイェラチッチ総督広場が見下ろせます。

Top konobari

（Google による翻訳）!!!!!!詐欺の危険!!!!!! 私たちは外（0.0 °C）に座りたかったのですが、ヒーターはあまりよく温まりませんでした。私たちは少し暖かいかもしれない屋内に座りに行きました（私たちは冬用のジャケットと冬用の帽子をかぶったまま座っていました）。ホイップクリーム入りコーヒー、アイリッシュコーヒー、氷なしのペリンコヴァックを注文しました。ウェイターは素早く、カフェにはほとんど人がいなかったにもかかわらず、あたかも満員であるかのように振る舞いました。飲み物は来ました、ペリンコヴァツは氷なしで頼んだにもかかわらず、氷付きでした（過去の経験から、彼らは氷を取り出すだけなので文句を言いませんでした）。アイルランド語は大丈夫でした。でも、コーヒーの写真を見てください。恥ずかしいです。こんなことはどこでも経験したことがありません。文字通りコーヒーを一口飲んだだけです。最後に、支払いの時間になったとき、私は大きなコーヒーの代金を請求されたので、私はそれについて不平を言いました（ウェイターの反応は「ああ、それは小さかったです」でした - 気が狂ったふりをしていました）。もしそれがザグレブ最後のコーヒーショップだったら、私は二度とそこには行かないでしょう。立地が良いので担当者がこれを読んでサービスを改善してくれると嬉しいです。 （原文） !!!!!Opasnost od prijevare!!!!! Htjeli smo sjediti vani (0.0 °c) ali grijalice nisu bas dobro grijale. Otišli smo sjesti unutra gdje je bilo možda malo toplije ( ostali smo sjediti u zimskim jaknama i zimskim kapama). Naručili smo kavu sa šlagom, Irish kavu i Pelinkovac bez leda. Konobar je bio brz i ponašao se kao da je kafić pun, iako nije bilo skoro nikog. Piće je došlo, pelinkovac je bio sa ledom, iako sam tražio bez( iz prošlih iskustava se na to nisam žalio jer samo izvade led). Irish je bio ok. Ali molim vas pogledajte sliku od kave, sramotno, ovako šta još nigdje nisam doživjeo, doslovce je bio to sam jedan gutljaj kave. Na kraju kad je bilo plaćanje naplaćena mi je velika kava, na sto sam se žalio ( reakcija od konobara " ah, to je bila mala" - pravi se lud) . Da je zadnji kafić u Zagrebu nebih više ulazio u njega. Nadam se da će netko od odgovornih ovo pročitati i poboljšati uslugu, jer je lokacija dobra.

（Google による翻訳）実際のところ...2025 年にはちょっと残念です。 首都、一等地です。日曜日の朝。テーブルには食べ物/飲み物のリストはありません。チラシをスキャンすると、飲み物のリストが貧弱になります（私はノンアルコールでやめました）。あなたは携帯電話を持っていないので、困っています。最も一般的なクロワッサンはありません。コーヒーショップの内装は、あたかも照明を免れたかのように半暗闇の中で、まるで思いつきもしなかったかのようにスピーカーとスポットライトで覆われているが、設計プロジェクトにおいて事後的に挿入された、クラブとコーヒーショップの異例の融合である、いくぶん大ざっぱで過度なものである。 法的規制により上層階への立ち入りは不可能（レストランは日曜定休、コーヒー禁止）のため、スペースの半分がぽっかりと空いています。 オンライン ラジオから音楽が流れています (それ以外の場合は非常に優れたニュー ジャズです)。大きすぎて不快感を感じる寸前で、聞く目的にもテーブルでの会話の背景にもなりません。しかし幸いなことに、広いスペースが音楽を吸収してくれるので、持続します。 スーパーウェイターと建築の壮大さが際立っています。 👍 全体として、コンセプトの変更には非常に機が熟しています。 （原文） Zapravo... pomalo jadno za 2025. Glavni je grad, vrhunska lokacija. Nedjelja prijepodne. Lista jela/pića ne postoji za stolom. Možeš odskenirat flyer koji vodi na siromašnu listu pića (zastao sam na bezalkoholnim). Nemaš mobitel - u problemu si. Najobičniji kroasan ne postoji u ponudi. Interijer kavane prekrcan zvučnicima i reflektorima, u projektu uredjenja kao da nije ni zamišljeno nego naknadno ugurano, neobičan fusion kluba i kavane, nekako nedorečeno i pretjerano, u polumraku, kao da se štedi na rasvjeti. Na gornju etažu nije moguće pristupiti radi zakonskih propisa (restoran ne radi nedjeljom, a kafe nije dopušten), dakle pola prostora zjapi prazno. Glazba svira sa online radija (inače super dobar new-jazz), preglasna je, na rubu neugodnosti, ne služi ni svrsi slušanja, niti kao podloga razgovoru za stolom, ali na sreću veliki prostor upija pa se da izdržat. Stvar izvlače super konobari i grandioznost arhitekture. 👍 Sve u svemu, jako zrelo za promjenu koncepta.

（Google による翻訳）立地も良く、快適で、居心地が良かったです。メニューは実用的で美味しかったです。 この場所まで歩いて行くのが楽しく、まるでオアシスのような素敵な場所です。メニューから何かを選び、心地よい雰囲気の中でおしゃべりを楽しみましょう。コーヒーと何か他のものを一緒に飲むのもおすすめです。スタッフはいつも笑顔で迎えてくれました。 （原文） Bien ubicado, cómodo, agradable. El menú práctico y rico. Deseo es de un paseo llegar a ese lugar es un rico oasis. Degustar algo del menú y charlar en un ambiente agradable. Recomendable tomarse un café y algo más. La atención del.oersonal fue siempre con una sonrisa por delante.

（Google による翻訳）Johann Frank は、ザグレブの中心部にあるシティカフェです。モダンな「おしゃれ感」が漂います。ドリンクを注文するたびに楽しみですが、今回は大好きなネスカフェバニラでした。価格は許容範囲内で、スタッフはフレンドリーです。クロアチア共和国では、同様のモデルと設計原則で作られたカフェがもっと必要です。なぜなら、それがサービスの未来だからです。つまり、ジャズが常にストレスにさらされている人をリラックスさせるのと同じように、モダンとクラシックの組み合わせを意味します。 （原文） Johann Frank gradska je kavana smještena u samome srcu Zagreba grada. Ima moderan "štih". Uživam svaki put kada naručim piće, ovaj puta bio je to Nescafe vanilija koju obožavam. Cijene su prihvatljive, a osoblje ljubazno. Treba nam u Republici Hrvatskoj više kavana napravljenih sličnim modelom i principom uređenja jer to je budućnost usluge, pod time mislim spoj modernoga i klasičnoga kao što jazz uvijek opušta osobu koja je u stresu.

（Google による翻訳）フレンドリーで親切で、美しく、そしてとても親切な受付係のヤナさん。私と友人の大きなスーツケースを運んでくれるようなホテルに泊まったのは初めてでした。しかも、ワインを1本開けてあげるとまで言ってくださり、歓迎してくれました。 （原文） Bersama yana, resepsionis yg ramah, baik, cantik, dan sangat2 helpfull. Baru pertama kali saya nginap dihotel yg resepsionisnya bersedia angkat koper besar saya dsn teman2. Dan saya disambut tawaran buka botol wine

（Google による翻訳）ザグレブ初のワインバー。知識豊富でカリスマ性のあるサーバーが腕を振るいます。グラスまたはボトルで豊富なワインコレクションをご用意。ビールとカクテルも数種類ご用意しています。チーズと肉の盛り合わせもご用意しております。 （原文） First wine bar in Zagreb. Knowledgeable charismatic server. Impressive collection of wine by glass or bottle. A few beers and cocktail options. Cheese and meat platters available.

（Google による翻訳）事前にメールで予約していたのですが、到着したら閉まっていました。それでもとても温かく迎えていただき、ワインの試飲もさせてもらいました。説明も分かりやすく、とても分かりやすかったです。ワインは美味しく、オリーブオイルを塗ったパンとチーズも絶品でした！試飲したワインのうち1本は購入してしまいました。お店の方々もとても親切で、おしゃべりもとても楽しかったです。本当におすすめです。次回ザグレブに来る機会があれば、必ずまた来ます！ （原文） Wir haben vorab per E-Mail reserviert, als wir dann angekommen sind haben wir festgestellt das eigentlich geschlossen ist, allerdings wurden wir trotzdem sehr herzlich in Empfang genommen und wir durften trotzdem unsere Wein Verkostung machen. Es wurde alles sehr gut erklärt und es war auch gut verständlich. Die Weine waren sehr lecker, das Brot mit Olivenöl und der Käse waren auch exzellent! Am ende haben wir uns auch einen der Weine gekauft die wir verkostet haben. Sehr nette Leute, wir haben uns auch sehr gut unterhalten können. Absolute Empfehlung. Wenn wir das nächste mal in Zagreb sind dann kommen wir aufjedenfall nochmal!

（Google による翻訳）ザグレブで本当に素晴らしい体験ができました！自称ワイン愛好家の私は、ザグレブ滞在中にボーンスタイン・ワインバーを訪れる機会を逃すわけにはいきませんでした。クロアチア滞在中、この国のユニークなワイン、ワイン文化、そして製法について学ぶことができ、本当に楽しかったです。 この体験は本当にユニークで、価格もとても手頃です。私たちを担当してくれたドリスという女性は、私の質問に辛抱強く答えてくれ、ワインの種類や歴史、産地について丁寧に説明してくれました。彼女は、私が他では試したことのないワインも試飲できるように配慮してくれたなど、この体験を特別なものにするために尽力してくれました。すべてのワインには、ワインをさらに引き立てる素晴らしいチーズ、オリーブ、パンの盛り合わせが添えられていました。 ここの雰囲気は本当に素晴らしく、まるで何世紀も前のワインセラーに迷い込んだかのような気分になり、クロアチアで最も古いワインボトルを見ることもできました！ ザグレブに住んでいたら、珍しいワインをグラス一杯楽しむために必ずこの店に通うでしょう。ドリスが様々なワインを選んで新しい体験を提供してくれるので、何度もテイスティングをすることもあるでしょう。 ワインが好きで、ワインについて学びたい方、あるいはどこでも手に入らない美味しいワインを飲みたい方には、ぜひここをおすすめします。 （原文） What an absolutely fabulous experience in Zagreb! I am a self proclaimed Oenophile and so I could not pass up an opportunity to visit Bornstein Wine bar while in Zagreb. During my time in Croatia I really enjoyed learning about their unique wines, wine culture and processing. This experience was truly unique and the prices here are very affordable. We were taken care of by a woman named Doris who was so patient in answering all my questions and thorough in her explanations of the wines, history and regions. She went out of her way to make the experience special including making sure I got to try wines that I hadn't already tasted elsewhere. All the wine was paired with a wonderful cheese, olive and bread tray enhancing and elevating the wines. The atmosphere here is so cool, you feel like you are transported to a centuries old wine cellar including getting to see the oldest bottle of wine in Croatia! I would definitely frequent this place if I lived in Zagreb for unique glasses of rare wines, and even do the wine tasting multiple times due to the fact that Doris picked different wines to create a new experience. If you love wine and learning about wine, or just a good glass you can't get just anywhere I highly recommend going here.

（Google による翻訳）ドリスはとても親切で、試飲​​したワインそれぞれのテロワールについて説明してくれました。イストリア地方の肉とチーズの盛り合わせは、ワインを引き立てる最高の組み合わせでした。 オーナーが料理に情熱を注いでいるのが伝わってきます。 最高に楽しい夜でした。 （原文） Doris was most helpful, explaining the terroir of each of the wines we tasted. The Istrian meat and cheese plates were an excellent way to complement the wines. It’s clear that the owners are passionate about their craft. A most enjoyable evening.

（Google による翻訳）クロアチアツアーのワインテイスティングメニューに参加しました。最高でした！オーナーはとても知識が豊富で、とても楽しい時間を過ごせました。ワインテイスティングには、どれも美味しいチーズの盛り合わせと、クロアチア産オリーブオイルを塗った小さなパンが付いてきました。ワインの歴史が中心なので、ワインに少し詳しい方にも、ワイン通の方にも自信を持っておすすめします。ザグレブに来たらぜひ行ってみてください。 （原文） We did the Croatian Tour wine tasting menu. This was great! The owner was very knowledgeable and we had a great time. The wine tasting came with a selection of cheeses which were all delectable, and a small bowl of bread with a Croatian olive oil. Would highly recommended for both people who know a little about wine and for the experts as the history of the wine was the main focus. A must-go if you’re in Zagreb.

（Google による翻訳）ザグレブの中心部で、ワインを飲みながら軽食を食べながら楽しい時間を過ごすのにとても良い場所です。 （原文） Very nice place to spend pleasent time, have a glass of wine, and eat light snack in Zagreb center

（Google による翻訳）夜遅くに飲みに行っただけなので、料理の評価はできません。イェラチッチ広場から徒歩数分の素晴らしいワインバーです。街の中心部に近いのに、静かな場所にあります。雰囲気も良く、屋内と屋外の席があり、建物も外観も素晴らしいです。オーナーはワインに精通していて、私はプシペルという新しい種類の白ワインを試飲しましたが、辛口でキリッとした素晴らしい味わいでした。まさに私が求めていた味です！この店は強くお勧めします。ワインの試飲を楽しみ、ゆったりとくつろぎ、素晴らしい雰囲気の中で過ごすには、訪れる価値があります。 （原文） I can't rate the food as we just went for late night drinks. Fabulous wine bar just a few minutes walk from Ban Jelačića Square, nice and close to the centre but in a quiet part of town. Great atmosphere, indoor and outdoor seating, the building and place look stunning. Owners are knowledgeable and know their wines, I had a new variety of white that I tried called Pusipel which was stunning - dry and crisp. Just what I wanted! Highly recommend this place, worth a visit to do some wine tasting, sit, relax and enjoy the stunning ambiance.

（Google による翻訳）ビールと良い雰囲気を愛するすべての人にとって、ザグレブで最高の場所の 1 つです。クラフトビールと生ビールの種類が豊富で、価格は完全に公正です。ロックからオルタナティブヒットまで、音楽は常に素晴らしいもので、たむろするのに最適な雰囲気を作り出します。広いテラスは夏の夜に最適で、新しく改装された屋内スペースはリラックスした社交に最適です。大型テレビもあり、試合観戦に最適です。スタッフはフレンドリーで迅速なので、常に経験がさらに良くなります。リラックスした雰囲気、優れたチーム、高品質のビールがお好みなら、The Beertija は間違いなくぴったりの場所です。 （原文） Jedno od najboljih mjesta u Zagrebu za sve ljubitelje piva i dobre atmosfere! Imaju ogroman izbor craft i točenih piva, a cijene su skroz fer. Muzika je uvijek odlična – od rocka do alternativnih hitova – i stvara super vibe za druženje. Velika terasa je savršena za ljetne večeri, dok je na novo renovirani unutrašnji prostor savršen za opušteno druženje. Imaju i veliki televizor što je odlično za gledanje utakmica. Osoblje je ljubazno i brzo, što uvijek dodatno poboljša iskustvo. Ako voliš opuštenu atmosferu, dobru ekipu i kvalitetno pivo, The Beertija je definitivno mjesto za tebe!

（Google による翻訳）このバーでビールとハンバーガーを堪能する夜を過ごしました。 ビールのセレクションは非常に豊富で、地元のクラフトビールの醸造所についてよく知らなかった私たちに、ウェイトレスがビール選びを手伝ってくれました。 ハンバーガーは店内の屋台から出てきました。ボリュームたっぷりでとても美味しかったです。ダブルチーズバーガー（フライドポテト付き）が11ユーロというのは、かなりお得に感じました。ちなみに、ハンバーガーの屋台は現金のみの取り扱いです（バーではカードも使えます）。 （原文） We had an evening of beers and burgers at this bar. The beer selection is very extensive and the waitress helped in making our choices as we were unfamiliar with the local craft brewers. Burgers came from an onsite street food vendor. They were massive and very tasty. At €11 for a double cheeseburger (including fries) seemed pretty good value. Worth noting that the burger vendor only accepts cash (cards are fine for the bar).

（Google による翻訳）クラフトビールの種類が豊富です。ハンバーガーもとても美味しいです。 とてもお得です。 雰囲気も最高です。音楽がお好きなら、きっと気に入ると思います。 （原文） Gran variedad de cervezas artesanales. Hamburguesas muy buenas. Muy buena relación calidad-precio. La ambientación del sitio es estupenda. Si te gusta la música, te encantará.

（Google による翻訳）この店は広大です。ちょっと覗いただけでは騙されないでください。店内とテラス席があり、どちらも喫煙可能です。ビール、ワイン、ラディアントの品揃えも豊富です。スタッフはフレンドリーでサービスも素晴らしいです。 （原文） This place is massive, dont be fooled by just taking a quick peek at it. Indoor amd terrace seating - smoking at both. Wide selection of beers, wine amd radiant. Friendly staff amd good service.

（Google による翻訳）ビールの種類も豊富で、あらゆるビール愛好家にぴったりのビールが揃っています。非常にリラックスした雰囲気ととても素敵なスタッフがいます。 町で最高のビールのひとつ :) （原文） Odličan izbor piva , nađe se za svakog pivokusca nešto - super opustena atmosfera i jako simpa osoblje . Jedna od najboljih beertija u gradu :)

（Google による翻訳）地元の人にも観光客にも嬉しい発見でした。KSS（Beertija内）の青い髪の男性が作る絶品ハンバーガーとフライドポテト、そしてBeertijaの冷たいビールとカクテルが楽しめます。BeertijaとKSSの両方でクレジットカードまたはユーロがご利用いただけます。葉巻とタバコの喫煙も歓迎です。嵐や風が強い日、寒い日でも、Beertijaには屋内席と屋根付きの席があります。 （原文） This was a great find for locals and visitors alike. Great burgers and fries from the Blue Haired guy at KSS (situated within Beertija) and cold beer and cocktails from Beertija. Credit cards or euros accepted at both Beertija and KSS. Cigar and cigarette smoking is welcomed. If weather is stormy, windy or cold, Beertija has indoor and undercover seating.

（Google による翻訳）大人数でも安心して利用できる、静かで落ち着いた空間です。ハンバーガーとビールも美味しく、お手頃価格です。本当におすすめです！ （原文） Mirno i tiho mjesto za veći broj gostiju.Jako dobri hamburgeri i piva po povoljnoj cijeni. Svakako preporučam! Palac gore!

（Google による翻訳）クラブに到着すると、警備員がそうしなければならないと言ったので、チームと私はジャケットをロッカールームに置き去りにしました。 5つの鍵をすべてテーブルの上に置いたまま財布を置き、私たちが全員でテーブルにいる間に誰かがそれを盗みました。彼らは私のお金をすべて取り上げただけでなく、ワードローブの鍵もすべて取り上げました。財布はDJを通して私に返してくれましたが、ワードローブの女性たちはジャケットを返したくありませんでした。全員が帰宅し、ジャケットは半分しか返却されなかったにもかかわらず、イベントの終了まで待たなければなりませんでした。彼女のハンドバッグの盗難により、ジャケットが 2 枚盗まれました。私たちは、ジャケットは私たちのものであり、誰かが盗むだろうとわかっていたので、彼女に私たちが言ったジャケットを正確に管理するように特に強調しましたが、もちろん彼女はそうしませんでした。警備員は何も監視しておらず、盗難は常に発生し、さらに私たちはクローゼットの女性の横柄な態度にも遭遇し、常に私たちを罵っていました。 （原文） Dolaskom u klub, ostavili smo moja ekipa i ja svoje jakne u garderobi jer su nam zaštitari rekli da moramo. Ja sam bila ostavila svoju torbicu, sa svih 5 ključeva na stolu i netko mi ju je ukrao dok smo svi bili za stolom. Ne samo da su uzeli sve moje novce, nego i sve ključeve za garderobu. Torbica mi je vraćena preko DJ-a, no gospođe u garderobi mi nisu htjele vratiti naše jakne. Morali smo čekati kraj eventa, iako smo svi morali ići doma i vraćene su samo polovina jakni. Zbog krađe torbice, dvije jakne su ukradene iako smo posebno naglasili da pazi točno jakne kojoj smo joj rekli jer su naše i znali smo da će ih netko uzeti, no ona to naravno nije napravila. Zaštitari ništa ne čiuvaju, stalno se događaju krađe i onda još doživimo drskost gospođe u garderobi, koje su nas neprestano psovale.

（Google による翻訳）若いウェイターが来た。ウェイターとは全く関係のない男で、同じことを二度も繰り返した。彼は、値段はクラブの公式価格表と違う、他の店からは頼まないで自分の店だけに頼むようにと言った。価格表によると今日のギルドは230ユーロだったのに、彼は260ユーロだと言った。私が主催者に連絡してみると言うと、「10ユーロは渡さないでくれ。残りは私が追加する」と言い、明らかに嘘をついていた。それからクラブに入り、ホステスと一緒にいた。当然、彼女は私をテーブルに案内しなければならなかった。彼女はまず私をテラス席に案内した。私は「テラス席にはいない。店内にいる」と言うと、彼女は「わからない。ちょっと探してみて。ブースにはプラスチックのビールカップが0.5個置いてある」と言った。なんてひどい、客に対する失礼な行為だ。 （原文） Dolazi neki mladi konobar covijek veze sa konobarstvom nema, vec 2 put istu stvar radi kaze da cjene nisu kao na sluzbenom cjeniku vaseg kluba i da narucujemo samo kod njega ne kod drugih, po cjeniku je danasnji ceh bio 230€ on je reko 260€ kada sam rekao da cu se obratiti organizatoru on je rekao”nemojte dajte 10 pa cu ja dodat ostatak” sto je ocito da covijek mulja, zatim ulazim u klub gdje se nalazim sa hostesom koja me naravno treba do stola odvest, prvo me vodi na terasu ja reko nisam tamo unutra smo ona kaze a neznam probajte nac, dobili u separeu pivske case 0.5 plasticne za zesticu….katastrofa koje nepostovanje prema gostima

（Google による翻訳）クラブを外から見るとこんな感じで、荒廃していて放置されていて乱雑な状態です。写真が上記のことをすべて物語っています。 （原文） Ovako izgleda klub izvana oronulo i zapusteno te neuredno.Fotografije govore sve o navedenom

（Google による翻訳）まず、ワードローブの番号の付いた鍵が消え、次にそれが個人的なものであったワードローブからジャケットが消えました。クロークのスタッフはとても失礼です!! （原文） Prvo je nestao kljuc s brojem za garderobu a nakon toga jakna iz garderobe u kojoj je bila osobna. Osoblje s garderobe jako neljubazno!!

（Google による翻訳）整理整頓が不十分で、混雑しており、ワードローブにスペースがなく、予約は尊重されません。もしそのイベントが VVS-EVENTS によって運営されているのなら、行かないでください。行かないでください。彼らには、チケットを大量に販売し、その後、お金を払った人を入場させなかったという歴史があります。 非行少年へのアドバイス: トイレの窓や柵を越えて侵入するのは非常に簡単です。 ロマ人の中にはジャケットを盗む人もいますが、これには気をつけてください。ジャケットだけでなく、私たちが精神障害のある子供たちを世話する団体のために広場で撮ったポラロイドも盗むのです。 正直に言うと、今のところ私は不機嫌です ;) でも、未成年の場合はあまり選択肢がありませんし、これまでに行ったときはほぼ毎回楽しかったです。飲み物は高価なので、試合前にしっかりと行ってください（他のクラブにも当てはまります）。 （原文） Loše organizirano, gužve, nema mjesta u garderobi, rezervacije se ne poštuju. Ako event radi VVS-EVENTS, nemojte, kažem NEMOJTE ići, imaju povijest prodavanja previše karata i onda ne puste ljude koji su platili. Savjet za delikvente: Jako je lagano ući kroz prozor WC-a ili preko ograde. Neki ljudi romske pripadnosti kradu jakne, ali pazi sad ovo, ne samo jakne nego i polaroid koji smo slikali na trgu za neku organizaciju koja pazi na djecu s mentalnim poteškoćama. Budimo iskreni, dosada sam bi mrgud ;), ali ako ste maloljetnik nemate previše izbora, i meni je realno bilo zabavno skoro svaki put kad sam bio. Samo dobro pregame-ajte jer su pića skupa (vrijedi i za druge klubove).

（Google による翻訳）まさに恐怖。少なくとも数年前からすごく良さそうだったので、ずっと行きたいと思っていました。昨日初めて行ったのですが、ひどかったです。年齢制限は 18 歳ですが、文字通り子供も入場でき、まるで幼稚園にいるかのように感じるため、そのチェックさえありません。クラブに入るには予約が必要と書いてありますが、クラブに入るのに料金がかかるとは書いてありません。それには何の反対もありませんが、少なくともプロフィールの説明かプロフィールの下に明記してください。エントリー料が支払われた後。 （原文） Iskreno užas. Uvijek sam htijela otić jer se činilo super barem prije par godina. Jučer sam prvi put bila tamo i bilo je užasno. Age limit je 18, ali to se ni ne provjerava jer unutra se puštaju doslovno dijeca i imaš osjećaj ko da si u vrtiću…. Piše da za upad moraš imat rezervaciju, ali ono što ne piše je da se upad u klub plaća, nemam ništa protiv toga ali onda barem navedite u opisu profila ili pod postom da se upad plaća..

（Google による翻訳）すべてが素晴らしく見えますが、ハイシーズン中に閉鎖されているのが残念です。多くの人が勧めたので、特にこの場所まで3.5km歩きました。二度も二度も閉店した。この場所を運営する背後にあるアイデアはわかりません。週末だけ？ （原文） Wszystko fajnie wyglada, szkoda tylko ze w stricte sezonie zamknięte. Specjalnie do tego miejsca szedłem 3,5km bo tyle osób polecało. Dwa razy i dwa razy zamknięte. Nie wiem jaka jest idea prowadzenia tego miejsca. Tylko weekendowo?

（Google による翻訳）かなりギリギリの予約でしたが、9時頃には店内が賑わっていて、予約してよかったです！ワインの種類も豊富で、とても親切なサーバーさんが、選んだワインに合う盛り合わせとチーズを勧めてくれました。 （原文） Booked fairly last minute, but I'm glad we did, as the place was buzzing by 9pm! Great selection of wines, and really helpful server, who recommended the platters & cheese to go with our chosen wines.

（Google による翻訳）ザグレブの中心部にあるスタイリッシュで居心地の良いスポット。ワインや美味しいカプチーノを片手にくつろぐのに最適です。落ち着いた雰囲気で、柔らかな照明と魅力的な屋外の景色が広がります。サービスは迅速でフレンドリー、チーズと生ハムの盛り合わせは美しく盛り付けられており、新鮮でバランスが良く、風味豊かです。くつろぎながら美味しいワインを楽しみ、街の風景を眺めるのに最適な場所です。ザグレブを訪れる方には特におすすめです。 ザグレブの中心部にあるスタイリッシュで居心地の良いスポット。ワイン愛好家やリラックスした雰囲気を好む方に最適です。チーズと生ハムの盛り合わせは美しく盛り付けられており、新鮮でバランスが良く、風味豊かです。旧市街の屋根を見下ろす景色は、特に午後には特別な魅力を放ちます。サービスは丁寧で迅速でした。温かみのある洗練された空間で、強くお勧めします。 （原文） A stylish and cozy spot in the heart of Zagreb, perfect for relaxing with a glass of wine or a good cappuccino. The atmosphere is calm and welcoming, with soft lighting and a charming outdoor view. The service was quick and friendly, and the cheese and prosciutto platter was beautifully presented — fresh, balanced, and flavorful. A great place to unwind, enjoy good wine, and watch the city go by. Highly recommended for anyone visiting Zagreb. Ένα όμορφο και κομψό μέρος στο κέντρο του Ζάγκρεμπ, ιδανικό για τους λάτρεις του κρασιού και όσους απολαμβάνουν μια χαλαρή ατμόσφαιρα. Το πιάτο με τα τυριά και το προσούτο ήταν εξαιρετικά παρουσιασμένο — φρέσκο, γευστικό και άψογα συνδυασμένο με ένα ποτήρι λευκό κρασί. Η θέα προς τις σκεπές της παλιάς πόλης δίνει μια ξεχωριστή γοητεία, ειδικά το απόγευμα. Η εξυπηρέτηση ήταν ευγενική και γρήγορη. Ένας ζεστός και εκλεπτυσμένος χώρος — το προτείνω ανεπιφύλακτα.

（Google による翻訳）ワイン＆チーズバー。ワインリストも充実していて、全てグラスで楽しめます。ウェイトレスさんは私の好みにぴったり合うワインを完璧に選んでくれました。タパスプラッター（XXL）はパンも追加で付いていて、4人で食べるには十分な量で種類も豊富でした。 さらに、店内は禁煙です。 （原文） Wijn & kaas bar. Zeer mooie wijnkaart, alles per glas te bestellen. De dienster wist precies mijn smaak om te zetten in de juiste keuze van wijn. De bestelde tapas plank (XXL), met extra brood was voldoende groot en gevarieerd voor 4p. pluspunt: rookvrije binnenruimte.

（Google による翻訳）心地よい雰囲気、美味しい料理とワイン！ しかし、ウェイターは請求書を持ってこず、口頭で金額を伝えてきました！ 請求書はどこにあるか尋ねると、彼はとても傲慢な態度で「それが彼らの商売のやり方だ」と答えました！ ようやく請求書を持ってきてくれたのですが、もちろん金額は口頭で言われた金額よりも少なかったのです（オリーブも注文したと思ったそうです）。 支払いの際の不快な経験（スタッフの同意、あるいは従業員の一人だけでした）のため、このバーはおすすめしません！ （原文） Ugodan ambijent, dobra hrana i vino! Ali, konobar NE donosi racun, usmeno govori iznos racuna! Na moje pitanje gdje je racun, vrlo bahao odgovara da oni tako posluju! Kad je na kraju ipak donio racun, iznos je naravno bio manji od usmeno recenog (kaze da je mislio da smo i masline narucili). Zbog neugodnog iskustva pri placanju (dogovorenog od stane osoblja ili samo jednog djelatnika), ne preporucam bar!

（Google による翻訳）いつものように素晴らしい場所で、素晴らしい体験でした。ウェイターのハムサさんは、プロフェッショナルな対応、サービス、そしてフレンドリーなコミュニケーションで、さらに素晴らしい体験をさせてくれました。私たちのバーやレストランには、こんな紳士がもっと必要です :) このバーには必ずまた行きます。ザグレブで一番好きな場所の一つです。 （原文） Great place and experience as always. Mr Hamsa, the waiter, made it even better with his professional approach, service and friendly communication. We need more gentleman like that in our bars & restaurants :) Will go back to this bar for sure, one of our favourite places in Zagreb.

（Google による翻訳）ザグレブの素晴らしいレストラン。すべて地元産の食材！肉、チーズ、タラのパテは絶品でした。そして、またもや地元の赤ワイン、シラーズを飲みました。期待を裏切らない美味しさでした！特に素晴らしかったのはパンです。 （原文） Amazing restaurant in Zagreb. All local produce! The meats, cheese and the cod pate were to die for. And once again drank the local red, a Shiraz . Did not disappoint! What was absolutely outstanding was the bread.

（Google による翻訳）今日、午後1時頃、ワインを2杯注文し、楽しい時間を過ごした後、会計をお願いしました。ウェイターが金額を教えてくれました。会計をお願いすると…彼は、ここはレストランだから二度手間はかけたくないと言いました…まず、レストランでの支払い方を知らない私にとって、これは侮辱でした…まあ、二度手間なんてしたくないでしょう、請求書なしで支払いたいんでしょう。悲しい。二度とこんな目に遭うことはありません！ （原文） DANAS, oko 13 sati, narucim dva deci vina, nakon ugodnog boravka, zamolim racun. Konobar kaze cijenu plaćanja. Ja ga zamolim racuuun...a on kaze da su oni restoran i da ne ŽELI RADITI DUPLE KORAKE...PRVO, uvreda, kao ja ne znam kako se u restoranu plaća..e, moj decko, nije tebi do duplih koraka, već do plaćanja BEZ RAČUNA. TUZNO. VISE NIKADA!!!

Oki doki

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気の中で、素早いサービスとおいしい料理をお楽しみいただけます。 （原文） Brza posluga i ukusna hrana u odličnom ambijentu.

（Google による翻訳）食事も楽しめる、しっかりしたパブです。ビールも美味しく、料理もまずまずです。おつまみも美味しく、値段も手頃です。 広々とした空間で、テーブルもたくさんあります。 正直言って少し高めですが、2週間前の値上げは不要だったと思います。 （原文） Solidan birc koji ima i hranu. Piva je dobra, a hrana je sasvim prihvatljiva. Gableci su dobri i cijenovno prihvatljivi. Velik prostor i prostran, sa puno stolova. Realno su nešto skuplji i stvarno im nije trebalo novo poskupljenje od prije dva tjedna.

（Google による翻訳）広々とした空間で、屋外エリアは心地よく暖房されているので、寒い時期でも快適な温度です。混雑しておらず、落ち着いた雰囲気で、音楽も心地よく、まさにパブの雰囲気です。唯一の欠点は、特にテーブルに複数人が座っている場合、騒音で会話がしにくいことです。それ以外は、お酒を飲みながらくつろぐにはとても良い場所です。 （原文） Prostora ima dovoljno, a vanjski dio je ugodno zagrijan pa je temperatura idealna i u hladnijem dijelu godine. Nije prenapučeno, atmosfera je opuštena i glazba dobra, u pravom pub-tonu. Jedina mana je što je zbog buke teško voditi razgovor, pogotovo ako vas je više za stolom. Inače vrlo ugodno mjesto za druženje uz piće.

（Google による翻訳）ビールの種類も豊富で、価格もとても手頃。広くて快適な座席エリアもあります。雰囲気も良く、ロックミュージックも最高でした。前菜の盛り合わせも美味しかったです。 （原文） Un choix de bières correct, des prix très abordables et un grand espace agréable pour s'asseoir. Bonne ambiance et bonne musique rock. Le mix de starters était bon également

（Google による翻訳）みなさん、こんにちは。まず最初に言っておきますが、場所は大丈夫です。広々としていて、混雑していませんでした。マイナス点は、正しいビールの選択肢が少ないことです。でも許してあげましょう。私はその食べ物を試していないので判断できませんが、多数派の評価と一致するように4つ星を付けています。私たちにサービスを提供した叔母は迅速でしたが、コミュニケーションは最小限でした。大丈夫。 （原文） Pozdrav svima da počnem sa izjavom mjesto je ok. Prostrano, nije bila gužva. Minus je manji izbor točnih piva. Al ajde opraštam. Hranu nisam probao tako da ne mogu sudit tako da dajem 4* da bude sukladno većinskoj ocjeni. Teta koja nas je posluživala bila je brza, al minimalno komunikativna. Okej je.

（Google による翻訳）本物のロックコンサートを楽しむには最高の場所です。ビール、おいしい料理、そして素晴らしい音楽のセレクション。サウンドシステムは良好で、音響はロックコンサートにぴったりで、ビールの品揃えも素晴らしいです。真のビール愛好家なら誰でも満足できるものが見つかります。店内はとても広く、テーブル間のスペースも十分です。ショーケースのある部分が特別な魅力を放っています。細部までこだわったインテリアも魅力的です。 （原文） Odlicno mesto za pravu pravu rock svirku. Pivo, dobra klopa, i odlican odabir muzike. Ozvučenje je ok , akustika taman dobra za rock svirku, odabir piva odličan. Za svakog pravog ljubitelja piva ima ponešto. Mesto je bas veliko i ima sasvim dovoljno mesta izmedju stolova. Deo sa vitrinama daje posebnu čar. Enterijer sa razlicitim detaljima je fascinantan.

（Google による翻訳）音楽が静かすぎるんです。Bulldog や Vipa がだんだん大きくなっているのと違って、ヒッポドロームでのコンサートの「ウォームアップ」中は、こういうカフェの音楽は一番静かです!!!! ひどいですね、ほとんど何も聞こえません! （原文） Znači muzika pretiha za razliku od bulldoga i vipa di sve gori takav kafić u doba "zagrijavanja" za koncert na hipodromu ima najtišu muziku!!!! Uzas, jedva da se išta čuje!

（Google による翻訳）2025年11月1日土曜日。テラスも店内も混雑していません。ウェイターは3、4人でしたが、全く興味を示しませんでした。ネスクラシックも、ニガヨモギも、ホットチョコレートもなし？！ボゴヴィチェヴァのカフェにしては珍しく… ウェイターが私たち7人分の注文を持ってきました。彼は肩越しにコーヒーカップを渡してくれました。コーヒーと一緒に、半分のグラスに入った水も。私たちはウェイターを呼んで、もう一杯の水を頼もうとしました。同僚が名前を告げなければ、彼は気づかなかったでしょう。「氷を入れた水をお願いします」とウェイターは答えました。「ええ！」 私たち7人のうち、誰も3ユーロ以下のものは食べず、サービスは最悪でした。残念ながら、ネパール人の方がより良いサービスを提供してくれ、少なくとも無理やり笑顔で水を持ってきて、注文を取ってくれました。ここでは文字通り、邪魔をしに来たゴミのように感じられますが、その邪魔に対して高額な料金を請求されます！ （原文） Subota 1.11.2025. Nema gužve na terasi niti unutra. Konobari, njih 3,4, potpuno nezainteresirani. Nemaju ness clasic, nema pelina, nema vruće čokolade?!? Čudno za kafić u Bogovićevoj... Konobar donosi narudžbu za nas 7. Dodaje nam šalice kave u ruku preko ramena. Uz kavu pola čaše vode. Pokušavamo dozvsti konobara i zamoliti još jednu čašu vode. Da mu kolega nije rekao da ga se zove, ne bi primijetio. Molim vas čašu vode s ledom - konobar odgovara - Aha!?! Dakle nas 7, nitko nije konzumirao ništa ispod 3 eura, a usluga je katastrofalna. Bolju uslugu, na žalost pružaju Nepalci, koji to barem s usiljenim smiješkom donese vodu, a onda uzme narudžbu. Ovdje se doslovno osjećaš kao smeće koje je samo došlo smetati, ali će ti to smetanje masno naplatiti!

（Google による翻訳）土曜日の夜にとてもお祭り気分を味わえる素晴らしいボデガ （原文） Excellente bodega avec une ambiance très festive le samedi soir

（Google による翻訳）顔や肺に煙を吹きかけられるような、不快な場所だ。今は2025年だぞ。みんな、時代の流れに合わせて、お金を払っている客の健康を害さない空間を提供してほしい。 （原文） Unpleasant place that allows people to blow smoke in your face and lungs. It's 2025, guys, you need to get with the programme and provide a space where you don't damage the health of paying customers.

（Google による翻訳）ザグレブのラ ボデガは、Bogovićeva 5 のミュージック ショップと XXXL カフェの間にあります。ザダル、スプリト、ドゥブロヴニクでもご利用いただけます。若いスタッフによる素敵な内装、良い音楽、快適な雰囲気、そしてもちろん独特のラ・ボデガコーヒー。 （原文） Između Music Shop i XXXL caffe u Bogovićevoj 5 nalazi se zagrebački La Bodega. Ima ga još u Zadru, Splitu i Dubrovniku. Zgodno uređen sa mlađahnim osobljem, dobrom muzikom i ugodnom atmosferom i naravno osebujnom la Bodega kavom.

（Google による翻訳）とても「エリート」な素敵な場所ですが、比較的高価です。クロアチアのウペットクラスのワインの非常に良い選択。場所は非常に中心部にあり、素晴らしいです。 （原文） Nice place very "elite" but relativley expensive. Very good selection of croatia uppet class wine. The location is very central and extraordinairy.

（Google による翻訳）私の第二のリビングルーム。常にポジティブで楽しい雰囲気。親切で親切、そして常にフレンドリーな雰囲気のプロフェッショナルなスタッフが、すべてのお客様に良い雰囲気を提供し、快適にお過ごしいただけます。ラ ボデガは、ザグレブで最も人気のある場所の 1 つです。最高品質のワインやその他のドリンクを手頃な価格で提供していることが、この場所を選ぶ理由です。木曜、金曜、土曜には、常にさまざまなアーティストによるライブパフォーマンスが開催されます。彼らは常に一歩先を行き、あらゆる世代にとって有益で楽しいものになるよう努めています。一度ラ・ボデガを訪れると、必ず戻ってきたくなるでしょう。 （原文） Moj drugi dnevni boravak. Uvijek pozitivna i ugodna atmosfera. Ljubazno, uslužno i profesionalno osoblje koje je uvijek friendly raspoloženo pobrinuti će se za dobar ugođaj te da se svaki gost lijepo osjeća. La Bodega je sigurno među TOP omiljenim mjestima u Zagrebu. Vrhunska kvaliteta vina i ostala pića uz pristupačne cijene razlog je da izaberete baš ovo mjesto. Četvrtkom, petkom i subotom uvijek organiziraju live nastupe raznih glazbenih izvođača. Uvijek se trude biti korak ispred, sadržajni i zabavni za sve generacije. Jednom kad posjetite La Bodegu uvijek ćete se poželjeti vratiti.

（Google による翻訳）通りがかりにドリンクやコーヒーを楽しめる典型的な街の場所です。ビールの品揃えも豊富です。 （原文） Tipično gradsko mjesto za popiti piće ili kavu u prolazu.Odličan izbor piva.

（Google による翻訳）クールな代替場所 素晴らしいビールの品揃え 犬に優しい 見つけやすい。 （原文） Cool alternative place Great beer selection Dog friendly Easy to spot.

（Google による翻訳）ザグレブで最高の実験音楽バー/DJ の 1 つで、良い音楽が主役です 🎶🍻👌🏽 （原文） Uno de los mejores bar/dj de música experimental de Zagreb, la buena música es la protagonista, 🎶🍻👌🏽

（Google による翻訳）ビールの品揃えが豊富。素晴らしい雰囲気で本当に訪れるのにクールな場所です。 （原文） Great choice of beers. Awesome atmosphere really cool place to visit.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。豊富な種類のクラフトビール、フレンドリーなウェイター、階下の小さなイベントに最適な場所、そして私たちがそこにいたときのDJ Kulaによる素晴らしいパフォーマンス （原文） Super mjesto. Dobra ponuda craft piva, konobari ljubazni, dole taman mjesto za manji event te dobar nastup DJ Kule kad smo mi bili

（Google による翻訳）この場所には、樽生ビールや瓶詰めのクラフトビールが豊富に揃っています。雰囲気はリラックスしていて、オルタナティブな雰囲気があります。座席の選択肢はそれほど多くありませんが、広いオープンフロアがあり、仕事の夜でもゲストで賑わっているため、立って交流することができます。会場の上の階にはレコード店があり、下の階にはクラブもあります。訪れる価値があります。 （原文） The place has great selection of craft beers on tap and even more bottled. The atmosphere is laid back, and with alternative vibes. There are not many seating options but you can stand and mingle since there is large open floor and the place is buzzing with guests even on working nights. The venue also hosts a record store upstairs and a club doenstairs. Its worth visiting.

（Google による翻訳）クラフトビールを豊富に取り揃えた素晴らしい近所のバー🍺 （原文） Odličnan kvartovski birc s pristojnim izborom craft piva🍺

（Google による翻訳）昼食の時間ですが、昼食をとっているのは私たちだけです。場所は良さそうです。食べ物はおいしそうに見えますが、信じられないほど塩辛かったので、味全体の経験が台無しになりました。値段もかなり高いです。時間は良いバーですが、避けるべきレストランです。 （原文） It is lunch time and we are the only ones having lunch. The place looks nice. The food looks good but it was so incredibly salty that it destroyed the whole tasting experience. It is quite expensive too. The time is a good bar but a restaurant to avoid.

（Google による翻訳）非常に新鮮な魚と完璧に炊き上げられた米を使った、間違いなくザグレブで最高の寿司です。素晴らしい和風餃子と素晴らしいデザート。価格は全体的に高めですが、全体的にはそれだけの価値があります。戻ってくるのをやめられないようです。 :) 追伸とろマグロのバリエーションをお試しください。とても良くなりました。 （原文） Arguably the best sushi in Zagreb with extremely fresh fish and perfectly cooked rice. Amazing Japanese style dumplings and great desserts. The prices are on the higher end of the scale, but overall it's worth it. I can't seem to stop coming back. :) P.S. Go for the fatty tuna variant. It's so much better.

（Google による翻訳）ベジタリアンカレーを食べましたが、これは非常に美味しく、カレーという点では驚くほど革新的でした。アボカドロールも注文しました。美味しいとは思うのですが、なぜか好きではありません。このレストランについて私が批判したい唯一のことは、煙の匂いが強すぎて、私の食事体験に影響を与えたということです。 （原文） I had a vegetarian curry, which is quite good and surprisingly innovative in terms of curry. I also had a order of avocado roll. Somehow I don’t like them although I think they taste good. The only thing I’d criticize about this restaurant is that it smells like smoke too much, it affected my dining experience.

（Google による翻訳）お祝いの集まりに最適なレストラン。アメリカンスタイルの寿司のファン向けに、あらゆる種類のベストセラーを取り揃えています。この場所の雰囲気はとても素敵で居心地が良いので、1、2杯の飲み物だけでも訪れることができます。 （原文） Good restaurant for celebratory gatherings. They’ve got any type of best sellers for the fans of American style sushi. The ambience of this place is extremely nice and cozy, so you can visit it even only for a drink or two.

（Google による翻訳）非常に質の高い料理（ミシュランに値する）と素晴らしいプレゼンテーション。サービスは素晴らしく、周囲は可能な限りヒップスターでした。テイスティングメニュー（少しずつ）をお勧めします。 （原文） Very high quality of food (Michelin worthy) and amazing presentation. The service was great and the surrounding as hipster as it can get. I would recommend the tasting menu (a bit of everything).

（Google による翻訳）ザグレブセンターでアジア料理！ランチやディナーに最適な場所です。素晴らしい寿司！ 素晴らしいウェイターと素晴らしい雰囲気。料理は注文を受けてから調理されます。事前に何も行われません。いつも混んでいるので予約が必要ですが、行く価値はあります！早めに来たり、遅くまで滞在したい場合は、そこにバーがあり、そこでパーティーをすることができます。スタッフは素晴らしく、すべてが完璧です。素晴らしい寿司やアジア料理が大好きで、素晴らしい雰囲気を体験したい人には、このレストランとバーを絶対にお勧めします。価格は高めですが、それだけの価値はあります。 （原文） Asian food in Zagreb centar! Great place for lunch or dinner. Amazing sushi! Awesome waiters and great ambient. Food is prepared as you order it, nothing is done upfront. You have to make reservation since they are always crowded but ita worth it! If you come early or want to stay later you have bar there and you can party there. Staff is great and everything is perfect. I definitly recommend this restoran and bar to who ever loves great sushi or asian food and wants to experience great ambient. Prices are on the higher scale but it is worth it.

（Google による翻訳）大晦日にそこに行きました。アジアンフュージョン料理でミシュランが推奨していたので、少し興奮しました。 食べ物はせいぜい平均的でした。メニューにあるラーメンはスパゲッティで作られていました。フィッシュカレーは非常に平均的で、マキも平均以下でした。 私はアジア人なので、おそらくもっと違うものを期待していましたが、フュージョンの部分はレストランが地元の味に合わせようとしていることがわかりました。 ウェイターは親切でした。しかし、サービスは非常に遅かったです。 お勧めしません。 （原文） Went there for new year's Eve. Got a bit excited because it was Michelin recommended with Asian Fusion food. Food was average at best. The ramen they had on the menu was made from spaghetti. The fish curry was very average and the maki was also sub par. I'm Asian, so most probably I was expecting something more different, but I can tell that the fusion part was the restaurant trying to suit the local taste. Waiter was kind. But service was extremely slow. Won't recommend.

（Google による翻訳）楽しみとエンターテイメントのためのコンサートスペース。サービスや保険も標準装備。週末は施設近隣の駐車場をご利用ください。音と光が雰囲気を演出します。スペースは機能的に設備が整い、整理されています。標準価格。おすすめ... （原文） Koncertni prostor za zabavu i razonodu. Usluga i osiguranje standardno. Vikendom parking u okolici objekta. Zvuk i svijetlo doprinosi ugođaju. Prostor je funkcionalno opremljen i organiziran. Cijene standardne. Preporuka...

（Google による翻訳）素晴らしい場所、踊るのに十分なスペース、バーで働く十分な人、待つことなくすぐにドリンクが手に入る... 全体的に素晴らしい!! （原文） Odlicno mjesto, dovoljno prostora za plesati, na baru radi dovoljno ljudi, nema cekanja - pice se dobije odmah...Sve u svemu super!!

（Google による翻訳）ブーガルーのコンサートは完売、すべてが満員だった。換気が悪く、室内はかなり暑い。 コンサートの後、新鮮な空気を吸いに外に出たいなどの突飛なアイデアを思いついた場合は、人混みをかき分けて 20 ～ 40 分間ゆっくりと唯一の出口に向かうことを覚悟してください。ドアの半分が閉まったままで人の流れが滞り、入り口の警備員も何もしない。 どれだけ安全なのか疑問があるだけでなく、詰め込みは夜の印象を台無しにしてしまいます。 （原文） Koncert u Boogaloou rasprodan, sve puno k’o čep. Loša ventilacija, prilično vruće unutra. Ako nakon koncerta dobiješ ludu ideju, poput izlaska van na svjež zrak, budi spreman na 20-40 minuta naguravanja kroz gomilu, polako se probijajući prema jedinom izlazu. Polovica vrata ostaje zatvorena, što usporava protok ljudi, a zaštitari na ulazu ne poduzimaju ništa. Osim što je upitno koliko je to sigurno, cijelo naguravanje kvari dojam večeri.

（Google による翻訳）ホールの扉は午後8時に開くと宣伝されていたが、午後9時15分になってもまだ入場が開始されなかった。結局、コンサートは中止になった。全くの無秩序状態。衛生設備はひどい状態で、汚く、放置されている。かつては良いクラブだったのに、今は恐ろしい場所だ。 （原文） Reklamirano je da se vrata dvorane otvaraju u 20 sati, a u 21:15 još nisu počeli puštati unutra. Na kraju je koncert otkazan. Totalna ne organizacija. Sanitarni čvor očajan, prljav, zapušten. Nekada je to bio dobar klub, sada je užas

（Google による翻訳）ロック、ゴシックメタルのコンサート会場。メドヴェドグラード・パブの隣。 （原文） Koncertno rock ghotic metal prizorišče. Zraven pivnica Medvedgrad

（Google による翻訳）音楽は素晴らしかったのですが、出口に向かう際に大きな遅延が発生しました。従業員が混雑を適切に管理していなかったためです。コートを受け取る人、そしてこれから出る人それぞれが出口の方に分かれているはずなのに、皆が出口に向かって押し寄せていました。通り抜けるのに時間がかかり、ずっと押し合いへし合いしていたので、かなり不快でした。 （原文） The music was great, but on the way out there was a massive delay because the employees didn't manage the crowd properly: instead of having one side for the people getting their coats, and another for those who were just leaving, everyone just crowded towards the exit. It took ages to get through, and was pretty uncomfortable because people were pushing each other the whole time.

（Google による翻訳）この2ヶ月でブーガルーに2回行きました。1回目はクルレタでホールの雰囲気は素晴らしかったのですが、2回目はスタンドアップで行きましたが、こちらはあまり良くありませんでした。スタッフは素晴らしく、空間は居心地が良く清潔です。 （原文） U zadnja dva mjeseca dvije posjete Boogaloo. Prvo na Kruleta i bilo je fantastično u dvorani i drugi put na stand up kaj bre, koji nije bio toliko dobar. Osoblje super, prostor ugodan i čist.

（Google による翻訳）ここはザグレブのオルタナティブシーンにおいて最も重要なバーの一つだと思います。常に質の高いアーティストが出演し、ドリンクの値段も手頃で、雰囲気も快適です。 （原文） I think it's one of the most important bars in Zagreb in the alternative scene, they always bring quality artists, the drinks are well priced and the atmosphere is pleasant.

（Google による翻訳）ザグレブのオルタナティブシーンにおける数少ないカルトクラブのひとつ。 彼らは非常に活発に活動しており、さまざまなイベントやコンサートを頻繁に開催しています。 音響システムも良く、雰囲気もいつもカジュアルで快適です。 バーの値段は現実的です。 彼らの主な不満は換気ですが、トイレには間違いなく投資できるはずです。 （原文） Jedan od par kultnih klubova alternativne scene u Zagrebu. Dosta su aktivni i zbilja često imaju razne manifestacije i koncerte. Ozvučenje je dobro, a atmosfera je uvijek ležerna i ugodna. Cijene na šanku su realne. Glavna zamjerka im je na ventilaciju, ali bi definitivno mogli uložiti i u wc.

（Google による翻訳）モチュヴァラ・クラブへの訪問は、全く期待外れでした。😞「セメニシュテ・パーティー」というイベントでは、カトリック信仰を意図的に嘲笑する様子を目撃しました。「ドラッグパフォーマー」たちがミサ、司祭、信者たちを嘲笑していました。✝️ 税金💶で運営されているクラブで、「デジュルニ・ペデル」や「トランスペッロ」といったキャラクターによる偽の「説教」が行われていました。これは文化なのでしょうか？ ザグレブ市と「モジェモ」党🟩の政府が、信者、家族、子供たちの感情を害するコンテンツに数万ユーロを投じるのは、普通のことなのでしょうか？ 👨‍👩‍👧‍👦 このクラブは、諸聖人の日に「ハロウィンミサ」を定期的に開催したり、「死者のダンス」や「家族を壊すべきか？」といったフォーラムを開催したりしています😵‍💫 モチュヴァラは文化を装って政治的な場と化しています。😡 社会の分断を侮辱する行為に資金を提供するのをやめるべき時です。📢 芸術を装った憎悪や嘲笑に居場所はありません。 （原文） Posjet Klubu Močvara bio je potpuno razočaranje. 😞 Na događaju „Sjemenište party“ svjedočili smo namjernom ismijavanju katoličke vjere, gdje su se „drag performerice“ izrugivale misi, svećenicima i vjernicima. ✝️ U klubu koji se financira novcem poreznih obveznika 💶, održavale su se lažne „propovijedi“ s likovima poput „Dežurni Peder“ i „Transpello“. Zar je to kultura? Zar je normalno da Grad Zagreb i vlast stranke "Možemo" 🟩 ulažu desetke tisuća eura u sadržaje koji vrijeđaju osjećaje vjernika, obitelji i djece? 👨‍👩‍👧‍👦 Ovaj klub redovito organizira „Halloween mise“ na dan Svih svetih, „ples mrtvaca“ i tribine tipa „Obitelj treba razoriti?“😵‍💫 Močvara se pretvorila u političku scenu pod krinkom kulture. 😡 Vrijeme je da se prestane financirati vrijeđanje podjela društva. 📢 Nema mjesta mržnji i izrugivanju pod izlikom umjetnosti.

（Google による翻訳）様々なコンサートに最適な場所ですが、音響エンジニアの音量が大きすぎたり、低音が強すぎたりして、コンサートの雰囲気が台無しになることがあります。 以前の雰囲気は今でも素晴らしいのですが、昔ながらの魅力やバーの安っぽいお酒は失われています。 （原文） Dobro mjesto za koncerte raznih vrsta,tonac ponekad pokvari dozivljaj prevelikom glasnocom i jakim bass-evina. Kako je to sve nekad izgledalo sad je top,ali fali staroga štiha i jeftine cuge sa šanka

（Google による翻訳）オルタナティブミュージックを楽しむのに最適なクラブです。設営もこんな感じです。暗くて、唯一の欠点は換気がいまいちなことです。店内は禁煙なので、もっと風通しが良くて、特に夏場は暑すぎないようにしてほしいです。クラフトビールは5.30ユーロと5.80ユーロ。もう少し安くてもいいと思います。他のドリンクはまあまあの値段です。サービスはバーカウンターのみで、カード決済も可能です。全体的にはまあまあです。 （原文） Super klub za alternativne svirke. Tako je i sređen. Zatamnjen i jedina mana je da ventilacija nije kako bi trebala biti. S obzirom da se unutra ne smije pušiti, zrak bi trebao biti protočniji i prozračniji i da bude manje vruće, pogotovo ljeti. Cijene craftica po 5.30€, 5.80€. Mislim da bi to moglo biti manje. Ostala pića ok cijene. Usluga isključivo na šanku i plaćanje karticama je omogućeno. Sve u svemu ok.

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです。雰囲気も良く、選曲も素晴らしく、ブロンドのDJはリクエストした曲を問題なく演奏してくれました。本当に褒め言葉に値します。また来たいと思います。 （原文） Apsolutno odlično, super atmosfera, dobar odabir muzike i plavokosa DJ-ka je pustila pjesmu koju sam zatražio bez ikakvih problema. Zaslužuje sve pohvale, doći ću ponovo

（Google による翻訳）20 年前は出かけるのに素晴らしい場所でしたが、今では何の関係もありません。 （原文） Prije 20 godina to je bilo izvrsno mjesto za izać,ovo danas nema veze sa ničim.

地元地ビールレストラン 料理、ビールともに提供が早くて良かったです ですがビールは泡がなくて残念でした＞＜ グヤーシュは美味しかったです 騒がしいのが苦手な私には辛かったでｓｙ

中心市街地にあり、徒歩でのアクセス良好。 ドブロブニクなどの観光地に比べ物価はかなり安い。 ザグレブの名所も徒歩圏内にあり、ほろ酔い気分で散策できた。

ネットやガイドブックに載っている有名店。 夕方は特に混んでいます。価格もお手頃で、ザグレブのローカルなおつまみや食事もいただけます。 ビールのテイスティングも出来て、楽しいです。 しかし、とにかく店員の態度が悪い。 「ここに座っていいですか？」という問いに「ノー」といわれ、「え？」と思っていると、周りにも同じような嫌味のある対応。3人で来ているのに2人席に通された人を多く見かけました。「席を移ってもいいか？」という問いにも全て拒否していました。また、なぜか英語が話せないスタッフも何人か居て、そのスタッフたちは英語の客の対応すらせず、とにかく待たされる始末。 たまたまかもしれませんが、周りの多くの客が文句を言ってビールだけ飲んで帰っていました。 せっかく美味しいお店なのに、あの接客は残念。

活気のある街のレストラン兼居酒屋という感じでした。

カツレツがおいしかったです。リーズナブルな店です。

とてもおいしい。接客に関しては適当な人とものすごく丁寧な人といて、よくもあり悪くもある。「地元の兄ちゃん」がいる店な感じ。周囲の店よりも明らかに流行っていた。 メニューを決めかねていると、オススメを積極的に教えてくれたりして助かった。人によっては、注文を急かされているようで苦手かも。 一皿のボリュームが大きいので、1人一皿で満足できるレベル。メイン一皿+αのサラダで満腹。スープを頼もうとしたら「too much」と止められた。 好き嫌いの分かれる接客ではあると思うが、総じてご飯は美味しく個人的にはオススメしたい店の１つ。

ビール飲み比べがgood!

9月の土曜日に予約して来店。 クロアチアで獲れた素材の創作料理が楽しめます。ビブグルマン獲得店舗。 牛のタルタルがおいしかったです！生の牛にキムチとスパイスを混ぜて叩いているので食べたことあるような新しい味のバランス感を感じました。ラムの煮込みはラム独特の臭みがなく塩気が強めでしたがこちらもとてもおいしかったです。 人気店なので予約していくのがオススメです。

静かな場所にあるとっても素敵なレストランです。お料理はどれも美味しい！特にパンプキンスープが気に入りました。食器はお料理と合うものを使っていて、全てセンスが良い。お洒落な盛り付けも含めて芸術作品のようでした。スタッフさんも親切です! 記念日のお祝いをするのにも良さそうなレストランです☺︎

（Google による翻訳）ここでの食事は、クロアチア旅行中最高の体験の一つでした。すべてが完璧に調和していました。料理（シェフに賛辞を！）、アレンのサービス、そしてワインソムリエのキキの素晴らしいおすすめ。キキは私たちの料理とワインを完璧に組み合わせてくれて、食後には美味しい食前酒をシェアしてくれて、本当に嬉しかったです！ウェイターのアレンは、料理を時間通りに運んでくれて、一つ一つの料理についてとても丁寧に説明してくれました！思い出に残る食事体験をありがとうございました！ （原文） Dining here was one of our best experiences throughout Croatia…everything came together, the food (compliments to the chef!!) the service from Alen and the excellent recommendations from our wine sommelier, Kiki. Kiki was able to perfectly match our food with wine and at the end of the meal shared a tasty wine aperitif which I thoroughly enjoyed! .Alen, our waiter, was great at bringing our dishes in a timely manner and was very thorough at describing each of our dishes! Thank you for making our dining experience so memorable!!

（Google による翻訳）最悪な経験でした。サービスと注文受付が非常に遅く、到着時に食前酒の提供もありませんでした。水道水の提供もありませんでしたし、ザグレブの水は飲めるほどきれいだと聞いています。テーブルには塩、コショウ、オリーブオイルもありませんでした…。クルヴェ（牛の角煮）が小皿2枚に乗せられ、それぞれにクラックリングのボール2個とバターが塗られ、7人で27.30ユーロも請求されました！多くの「レストラン」が客をぼったくるためにこういうことをしているのを知っています。「ラムのニョッキ」という料理にはニョッキが6～7個入っていて、ラム肉は全く入っていませんでした！結局、食べた3個ではなく、4個分の牛肉のタルタルが請求されました。支払い前に請求書を確認しなかった私の責任です！たとえ無料でも、二度とこんなことはしません！ （原文） Vrlo loše iskustvo. Jako spora posluga i primanje narudžbe. Pri dolasku ne nudi se aperitiv. Nitko ne nudi vodu iz slavine a zna se da je voda u Zagrebu uredna za piće. Na stolu nema soli,papra, maslinovo ulje...Poslužen COURVET na 2 mala tanjura sa po dvije kuglice namaza od čvaraka i maslaca a naplačeno za 7 osoba 27.30€! Znam da je to stil mnogih naših "restorana " da se gost odere. Jelo "Njoki sa janjetinom" sa 6-7 njoka a janjetine nigdje! Na kraju na računu naplačeno 4 goveđa tatara umjesto 3 koliko je konzumirano. Moj grijeh što nisam pregledao račun prije plaćanja! Sve u svemu ne bih ponovio ni da je džabe!

（Google による翻訳）間違いなく、これまで食べた中で最高の食事の一つであり、ザグレブ旅行のハイライトとなりました。サービスはまさに模範的でした。どのコースも独創的で、前回よりもさらに美味しく、料理も新鮮で、最初から最後まで最高でした。5つ星では足りません。 （原文） Hands down, one of the best meals we have ever had and a top highlight of our trip to Zagreb. Service was exemplary. Each course was creative and better than the last. Food was so fresh. Outstanding from start to finish. 5 stars isn’t enough.

（Google による翻訳）料理もサービスも最高でした！ ランチメニューを注文してみました。メニュー自体が面白くて独創的で、料理もどれも美味しく、どれも丁寧に仕上げられていました。スタッフは知識豊富でフレンドリー、そして価格もとてもお手頃でした。本当におすすめです！ （原文） Great food and service! We tried the lunch menu - the menu itself was interesting and creative; the food was very good and every dish was well executed; the staff were knowledgeable and friendly; and it was very well priced. Highly recommended!

（Google による翻訳）7人グループで予約なしでも、屋外席を用意してくださり、本当に助かりました！担当してくださった男性スタッフはとても親切で、注文した料理一つ一つについて丁寧に説明してくれました。料理は最高でした！どれも傑作でした！パンとバター、ツナタルタル、チキンと卵の料理🤌🏻 （原文） They kindly accommodated us as a group of 7, outdoor seating, with no reservation and I’m so glad they did!!! The gentleman taking care of us was lovely - making sure to give us descriptions of each dish ordered. The food was AMAZING!!!! the dishes were a masterpiece!! the bread + butter, tuna tartare, chicken + egg dish 🤌🏻

（Google による翻訳）素晴らしい料理、最高のサービス、そして素晴らしい雰囲気。街の中心部から少し離れた緑豊かな場所に佇むこのレストランは、心を込めて丁寧に作られた料理を味わうのに最適な静かな空間です。私たちは3コースのランチメニュー（55ユーロ）をいただきました。どの料理も美味しく仕上げられていました。 ドリンクメニューはありませんでした。好みのドリンクの種類を伝えるだけで、用意してくれました。予約は数ヶ月前にメールで行いましたが、すぐに返信がありました。直前の旅程変更のため、オフピーク時への変更をお願いしたところ、快く対応してくれました。ザグレブを訪れる機会があれば、ぜひまたこのミシュランレストランを訪れたいと思っています。 （原文） Great food, awesome service and wonderful ambience. Nested in the greenery away from town centre, it sets a perfect tranquil backdrop for enjoying food that was done with care, love and attention. We had the 3-course lunch menu €55. Every dish was done well. No drinks menu. Just tell them the type of drink preferred and it will be served. Reservations were made months in advance via email which they replied promptly. Due to last minute itinerary changes, we requested for a change in timing to an off-peak one, which they gladly assisted with. We would gladly visit this Michelin restaurant again when we are in Zagreb.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、くつろげるパティオ、そして最高のサービス。 街に到着した初日にランチに立ち寄りました。レストランは街外れの丘陵地帯に位置しており、主要な観光地に近いにもかかわらず、静かで隠れ家的な雰囲気でした。ランチタイムはほとんど空いていて、パティオの一番良い席を確保できました。 ランチは3コースと4コースのメニューがありましたが、私はコースには含まれていない名物料理を頼みたかったので、3コースに黒イカのリゾットとルイ15世風デザートを追加しました。 白身魚のカルパッチョ（スズキ、ブラックオリーブパウダー、バジルエマルジョン） – スズキは薄切りではなく、コンパクトな円筒状にミンチにされており、カルパッチョに仕上げるのが難しいスズキ特有のフレーク状の食感を防いでいます。バジルエマルジョンとオリーブパウダーが旨味をたっぷりと引き出していましたが、味的にはやや予想通りでした。 黒イカのリゾットとラングスティーヌのカルパッチョ – 看板メニュー。リゾット自体はイカ墨だけで味付けされているため、ラングスティーヌの風味が余すことなく引き立っています。カルパッチョは単体では繊細すぎるかもしれませんが、ラングスティーヌのクリームと合わせることで、まさに贅沢な味わいに。完璧なアルデンテのご飯と、歯ごたえのあるイカの身が、この上なく満足感を与えてくれます。 スロベニア産豚ネック肉、スモークポテトクリーム、豚脂のクランブル、デミグラスソース、グリルズッキーニ添え – 豚脂のクランブルを除けば、よりクラシックな豚肉料理です。それでも、最近食べた豚肉の中でおそらく最高の一品です。美しい霜降り、程よく溶ける脂、そしてポテトクリームの上に重ねられたクランブルが、豚肉の風味を余すことなく引き出し、料理全体に調和しています。 洋梨のポーチドエッグ – 予想以上にしっかりとした味わいで、いつものシャンティクリームを添えて。蜂蜜でコーティングしたクルミが、このケーキを特別なものにしていました。少し熟れておらず、甘さも控えめな洋梨に、程よいコクを与えていたのです。 ルイ・キャーンズ – 看板デザートとして宣伝されているので、追加しました。とても丁寧に作られたチョコレートムースケーキです。確かに楽しいですが、食べ過ぎで眠気を催しそうになっているなら、食べる必要はありません。 （原文） Amazing food, relaxed patio, and great service. Stopped in for lunch on my first day in the city. The restaurant sat between hills on the edge of town, so despite being close to the main tourist drag, it felt calm and tucked away. At lunch the place was nearly empty, so I was able to snag one of the best tables on the patio. For lunch, they were offering 3- and 4-course menus, but I wanted their signature dishes that weren’t included. Ended up going with the 3-course and adding the black cuttlefish risotto and the Louis XV dessert. White Fish Carpaccio (Sea bass, black olive powder, basil emulsion) – Instead of thin slices, the sea bass was minced into a compact cylinder, sidestepping the flakiness that usually makes bass tricky as carpaccio. The basil emulsion and olive powder brought plenty of umami, though flavor-wise it was somewhat expected. Black Cuttlefish Risotto with Langoustine Carpaccio – The signature dish. The risotto itself was seasoned only with cuttlefish ink which left room for the langoustine to carry the flavor. On its own the carpaccio might have been too delicate, but paired with the langoustine cream it became fully indulgent. Perfectly al dente rice and chewy cuttlefish bits made it so satisfying. Slovenian Pork Neck with Smoked Potato Cream, Pork Fat Crumbles, Demi-glace, Grilled Zucchini – A more classic pork plate, except for the pork fat crumbles. Still, probably the best pork I’ve had recently. Gorgeous marbling, fat that melted just right, and the crumbles layered over potato cream kept the dish intensely pork-driven and undiluted throughout the dish. Poached Pear – Firmer than expected, with the usual chantilly cream pairing. What made it special were the honey-glazed walnuts, which gave much-needed intensity to the slightly underripe, less-sweet pear. Louis XV – Added this on since it’s billed as their signature dessert. Essentially a very well-made chocolate mousse cake. Fun, yes, but not necessary if you’re already hitting the edge of a food coma.

（Google による翻訳）総じて素晴らしい体験でした。約3時間、それぞれ違う4ステップのメニューを選び、合計247ユーロでした。 特に印象に残る料理がいくつかあり、感動しました。 （原文） Overall a great experience that lasted almost 3 hours, with each of us choosing different 4 step menus, with a total of 247e. A few dishes really stood out and had that wow moment.

（Google による翻訳）ドゥブラフキン・プットで、思い出に残るランチを堪能しました。ミシュランの星を獲得した初めての体験でした。トゥシュカナツの森にひっそりと佇むこのレストランは、静かな環境と洗練されながらも落ち着いた雰囲気が見事に調和していました。 3コースメニューを注文しました。まずは温かい仔牛のメダリオンが運ばれてきました。柔らかく、上品な盛り付けで美しく仕上げられていました。続いて白身魚のフィレが登場。繊細な味付けと完璧な調理法で、完璧な仕上がりでした。ピーチメルバが、懐かしい甘さと絶妙なバランスで料理を締めくくりました。 アラカルトでは、クロアチア産テンダーロインの熟成ステーキを注文しました。ソースも飾り付けも一切なく、一瞬驚きました。肉の風味を際立たせるためのミニマリスト的なアプローチなのかもしれません。正直なところ、肉は豊かな風味と完璧な調理法で、とても美味しかったです。チャードとジャガイモの素朴な組み合わせが、料理を引き立てていました。 最後に、贅沢な「ル・ルイ・キャーンズ」をいただきました。一口ごとに荘厳な雰囲気が漂う、幾重にも重なるチョコレートの逸品です。サービスは全体的に温かくプロフェッショナルでしたが、ちょっとしたトラブルがありました。私たちが水を断った後、ウェイターが2本目のボトルを持ってきてくれたのです。おそらく単なるコミュニケーションミスでしょうが、全体的な体験を損なうものではありませんでした。 洗練されたランチは、ゆっくりと味わい深いひとときを誘います。素晴らしい空間で、洗練されたクロアチア料理を堪能したい方に特におすすめです。 （原文） We had the pleasure of enjoying a memorable lunch at Dubravkin Put—our very first Michelin-starred experience. Tucked away near Tuškanac forest, the serene surroundings matched the refined yet relaxed ambiance inside. We went with the 3-course menu, starting with veal medallions served warm—beautifully tender and elegantly plated. The white fish fillet followed, subtly seasoned and cooked to perfection. Peach Melba rounded things off with its nostalgic sweetness and lovely balance. On the à la carte side, we ordered the Croatian tenderloin aged steak. It arrived without any sauce or decorative garnish, which momentarily surprised us. Perhaps it’s a minimalist approach to let the flavour of the meat take center stage—and in fairness, it was richly flavourful and impeccably cooked. The rustic pairing of chard and potatoes made for a satisfying complement. We finished with the indulgent Le Louis XV—a layered chocolate creation that felt regal in every bite. Service was generally warm and professional, although there was a small hiccup: our waiter brought a second bottle of water after we declined. Likely a simple miscommunication, and not something that detracted from the overall experience. A sophisticated lunch that invites you to slow down and savor. Highly recommended for those looking to explore elevated Croatian cuisine in a stunning setting.

（Google による翻訳）フォアグラの前菜はとても美味しかったのですが、メインコースにはがっかりしました。特に付け合わせ（野菜）とパンが追加料金だったのが残念でした（クロアチアの習慣なのでしょうか？）。ワインとシャンパンは美味しく、値段も手頃でした。 ミシュランの星付きレストランなら、前菜とプティフールがあっても良かったと思います。 （原文） Foie gras en entrée très bon, déçu des plats sans compter que l’accompagnement (légumes) est payant tout comme le pain (peut être est ce une coutume croate?) Les vins et champagne sont bons et pas onéreux. Il manque pour un restaurant étoilé pré dessert et mignardises.

（Google による翻訳）スタッフはプロフェッショナルで、料理は最高。一流料理のシグネチャーが揃い、ワインリストも豊富です。 また訪れて、またしても大満足です。ザグレブ地方の伝統料理を盛り込んだザグレブメニュー、貝料理のメニュー、そしてオーダーメイドの料理など、上質な料理を好むあらゆる舌の方にご満足いただけるメニューです。心地よい雰囲気、プロフェッショナルでありながら控えめながらも必要な時には対応してくれるスタッフ。そして、最高のワインも豊富に取り揃えています。最後には、何度でも味わいたくなるデザートが待っています。 おすすめです！ （原文） Osoblje profesionalo, hrana izvrsna , s potpisom vrhunske kuhinje, vinska karta raznovrsna. Ponovni dolazak, i iznova oduševi, kombinacija tradicionalnih jela Zg područja uoblečenih u Zg menu, primorskih u menu školjki, i jela po narudžbi, za svako nepce koje uživa u finoj hrani, ugodnom okruženju, profesionalnom i nenametljivom a opet kad treba prisutnom osoblju. Sve uz bogat izbor vrhunskih vina. Na kraju slastice koje jesnostavno se treba i mora, uvijek iznova probati. Preporuka!

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気と素晴らしいサービス、そして料理とワインの素晴らしいプレゼンテーション。 （原文） Odlična hrana uz prekrasan ambijent i vrhunsku uslugu koja uključuje izvrsnu prezentaciju jela i vina

（Google による翻訳）ザグレブ訪問中に友人の誕生日を祝うために、ノエルを予約しました。 ザグレブで初めてミシュランの星を獲得したレストランなので、私たち全員がその経験を楽しみにしていました。 しかし、私たちは完全に失望し、感動しませんでした。 私たちは春のテイスティングメニューを用意し、古典的な料理の1つであるマスをディナーに追加しました。 ほとんどの料理は味気なく、全体的に酸っぱいか塩辛いかのどちらかでした。 非常に塩辛かったので、料理の1つさえ食べ終えることができませんでした。 予約時にホストに直接、電話で、誕生日のお祝いのために来たので、デザートの時間に誕生日の女の子にサプライズをしたいと伝えました。結局チョコレートの上にキャンドルを立てるだけになってしまったので、私たちは言葉を失いました。 それに加えて、私たちの友人の一人がトイレに行く途中で段差につまずいて、レストランにいるみんなの前で文字通り膝をつきました。ホストとレストランのスタッフは、それが起こった後も特に気を配らず、私たちが要求した後に氷の袋をくれただけでした。 ミシュランの星を獲得したレストランなので、料理もサービスも他とは一線を画していると思われるかもしれませんが、どういうわけかノエルはそれを提供できませんでした。 私たちはザグレブでの短い滞在中に素晴らしい食事を食べましたが、ノエルがそれを上回ることを期待していました。しかし、時には物事が思い通りにならないこともあります。それはノエルの場合にも当てはまります。 （原文） We made a reservation at Noel to celebrate one of our friends’ birthday during our visit in Zagreb. We were all looking forward to the experience since it is the first restaurant received the Michelin Star in Zagreb. However, we were utterly disappointed and unimpressed. We had their spring tasting menu and added on one of their classic dishes, the trouts for our dinner. Most of the dishes were uninspired, and the taste was either overall sour or salty. I couldn’t even finish one of the dishes since it was extremely salty. I told the host in person and over the phone when I made the reservation that we were here for a birthday celebration and would like to have surprise for our birthday girl during dessert time. They ended up just putting a candle on the chocolate, which left us speechless. On top of it, one of our friends tripped on the step while on the way to the restroom and literally fell on his knees in front of everyone in the restaurant. The host and the restaurant staffs didn’t really show any care after it happened and only gave us a bag of ice after we asked for it. As a Michelin star rated restaurant, you would think that both food and services would be apart from others, but somehow Noel failed to deliver it. We have had great meals during our short stay in Zagreb and was hoping that Noel would top it; However, sometimes things don’t turn out the same as you wished for and that’s the case for Noel.

（Google による翻訳）美しく厳選されたテイスティングメニューは、クロアチアでの滞在を締めくくる、まさに思い出深いひとときとなりました。ノエルは、忘れられない体験を提供してくれます。 無料のコンブチャから、2025年6月19日の訪問日が記された、丁寧に印刷されたメニューと最後に用意されたギフトまで、細部に至るまで心遣いと寛大さが感じられました。静かなダイニングルームには、柔らかく落ち着いた音楽が流れ、禅のような雰囲気が醸し出され、親密で特別な夜を過ごしました。 サービスは温かくプロフェッショナルで、決して押し付けがましくなく、料理そのものが語るようなおもてなしの精神でした。 クロアチアでの最後の食事は、洗練された心のこもったものでした。いつまでも忘れられない思い出になるでしょう。 （原文） A beautifully curated tasting menu and a truly memorable way to end my time in Croatia. Noel offers an experience that stays with you. From the complimentary kombucha to the thoughtfully printed menu and gift at the end — both marked with the date of my visit on 19/6/25— every detail showed care and generosity. The quiet dining room, complemented by soft, calming music, created a zen-like atmosphere that made the evening feel intimate and special. Service was warm, professional, and never overbearing — a hospitality style that lets the food speak for itself. A refined and heartfelt final meal in Croatia — one I’ll remember for a long time.

（Google による翻訳）ノエル・ザグレブは、洗練された独創性と記憶に残る感動を与える、まさに美食の宝石です。 テイスティングメニューは、味と盛り付けの両面においてマスタークラス。一品一品に物語が込められていました。サービスは温かく的確で、ワインペアリングも全体の体験をさらに高めてくれました。ミシュランの星を獲得したのには理由があります。クロアチアでラグジュアリーな食事を楽しみたいなら、ノエルは絶対に訪れるべき場所です。 （原文） Noel Zagreb is a culinary gem—refined, inventive, and unforgettable. The tasting menu was a masterclass in flavor and presentation, with each dish telling a story. Service was warm and precise, and the wine pairing elevated the entire experience. Michelin-starred for a reason—Noel is a must-visit for anyone seeking luxury dining in Croatia.

（Google による翻訳）正直に言うと、入店時は半信半疑でした。一つ星レストランの季節ごとの「創作」メニューは、まるで同じ陳腐なパターンに陥る、無理やり実験しているような印象を受けることがあります。ノエルは3ヶ月ごとにメニューを変えており、私が訪れたのはちょうど「オータム・エクスペリエンス」への移行直後だったので、まだ試作段階のメニューが並んでいるのではないかと半ば予想していました。ところが、ハズレは全くありませんでした。 月曜日の夜に入店したのですが、ダイニングルームは静かでしたが、決して空いているわけではありませんでした。サービスは丁寧でありながら温かみがあり、ペースも完璧でした。季節のテイスティングメニューに加えて、看板メニューのマス料理とノンアルコールドリンクのペアリングを頼みました。 料理は素晴らしかった。洗練されていて、技術的にも完璧でした。しかし、ペアリングはせいぜい凡庸でした。どのドリンクもレモネードのバリエーションのようで、料理と深く結びついているものはほとんどありませんでした。不快な味ではないのですが、ただ、斬新さに欠けていました。 アミューズ・ブーシュ - 最近食べた中で一番美味しかったです。ポテトチップス、フライドパセリ、オレンジゼリーの組み合わせは本当に美味しかった。お店の看板メニューであるマス料理も追加したくなりました。 リーキ・カプチーノ - エビ、エビバター、グリーンピース、そしてリーキの泡で仕上げられています。グリーンピースが主役で、エビバターが程よい旨味を加え、主張しすぎることはありませんでした。 ノエル・シュトゥルクリ - 伝統的なクロアチア料理をもっと早く体験しておけばよかった。シュトゥルクリは初めて食べたので、私の表現が正確ではないかもしれません。通常はチーズがたっぷり入った濃厚な餃子ですが、ここではラビオロに近いものでした。キャラメルバターソースとミルクパウダーが重層的な甘さとクリーミーさをもたらし、病みつきになるほどで​​した。特にミルクパウダーのおかげでとても満足感がありましたが、これは私のミルクへの偏りかもしれません。 エルダーフラワーとワインソースのマス - 今まで食べたマス料理の中で一番美味しいかもしれません。ほとんどのマス料理は魚の質で決まり、それ以上は期待できません。ここで使われているソースは、芳醇な香り、甘み、そして旨味が同時に口の中に広がり、マスの粉の風味が口の中で余韻を残していました。 マッシュルームのタルトレット - マンダリッチシェフは、シャキシャキとしたハーブがお好きなようです。最初はパセリ、そして今度はシャキシャキとしたケール（苦味があるため、高級レストランではあまり使われません）ですが、彼はそれらを巧みに組み合わせる方法を熟知しているようでした。ポートベローマッシュルームのタルト生地が、さらに苦味を加え、ホタテの風味をかき消さずに、苦味の層が料理に奥行きを与えています。 キャロットコロッケ - 柔らかなニンジン生地に、キャラメルキャロットクリーム、椎茸チップス、ダルメシアンハーブソース、そしてプラムワインのゼリーを添えています。食感はコロッケというよりスポンジ生地に近いですが、穏やかな土っぽさと鮮やかなゼリーの酸味が絶妙に混ざり合い、美味しくいただけます。 ラングスティーヌのカッペレッティ - おそらくこの夜一番予想通りの料理でしたが、それでも美味しかったです。貝殻で作った泡とビスクがラングスティーヌの深みを引き立て、カペレッティのフィリングが強すぎないので、バランスが取れていました。 ピルピル添えスズキ - ここの一番のお気に入り料理。50度の油でじっくりと揚げられ、味付けは控えめ。主にネギとパン粉が使われています。スズキの中は火が通っていないようで、ほぐれた魚ではなく、刺身のような弾力がありました。まるで生のスズキの切り身を食べているような感じでしたが、とても美味しかったです。切り身にはほとんど塩が使われていないので、スズキ本来の風味が格段に引き立っていました。 （原文） I’ll admit, I was skeptical walking in. Seasonal “creative” menus at one-star restaurants can feel like try-hard experiments that collapse into the same clichés. Noel switches its menu every three months, and since I arrived just after their transition to the Autumn Experience, I half-expected a lineup still in beta mode. Instead, zero misses. I came in on a Monday night, and the dining room was calm but not empty. Service was courteous yet warm, and the pacing was spot-on. Alongside the seasonal tasting menu, I added their signature trout dish and the non-alcoholic beverage pairing. The food was fantastic. Refined and technically flawless. The pairings, however, were mediocre at best. Each drink felt like a variation on lemonade, and few seemed to connect meaningfully with the dishes. Not offensive, just uninspired. Amuse Bouches - The best I’ve had in my recent memory. Potato chip, fried parsley, and orange gel combo was really good. Convinced me to add their signature trout dish. Leek Cappuccino - Shrimp, shrimp butter, peas, capped with a leek foam. The peas dominated, the shrimp butter gave just enough umami, and nothing overwhelmed. Noel Štrukli - Wish I got to experience the traditional Croatian cuisine before this. This was my first time trying Strukli, so whatever I say might not be accurate. Typically a heavy cheese-filled dumpling, here it became something closer to a raviolo. Caramelized butter sauce and milk powder brought layered sweetness and creaminess, almost addictive. The milk powder in particular made it so satisfying, though that might just be my milk bias. Trout with Elderflower & Wine Sauce- Might be the best trout dish I’ve ever had. Most trout courses rely on the fish’s quality and stop there. The sauce used here was intensely aromatic, sweet, and umami all at once and still kept the trout flour floating around on the palate. Mushroom Tartlette - Chef Mandarić seems to love crispy herbs. First parsley, now crispy kale (which are rarely used in fine dining because of bitterness). However, he seemed to know how to merge it. The portobello tart shell added another bitter register, and without drowning the scallops, the bitterness layering made the dish more interesting. Carrot Croquette - Soft carrot base, caramelized carrot cream, shiitake chips, Dalmatian herb sauce, and plum-wine gel. Texturally more like a spongy pastry than a croquette, but the mix of mild earthiness and bright gel acidity made it enjoyable. Langoustine Cappelletti - Perhaps the most predictable dish of the evening, but still good. Foam and bisque made from the shells carried langoustine depth, and since the cappelletti fillings weren’t too strong, it balanced out. Sea Bass with Pil Pil - My favorite dish here. Slow cooked in 50 degree oil and minimally seasoned. Mostly spring onion and bread crumb powder. The inside of the sea bass was seemingly undercooked, which gave that sashimi-like bounce instead of flaky fish. Almost like eating a sea bass fillet raw, but I loved it. Since they used almost zero salt on the fillet, that natural sea bass flavor was way more pronounced.

（Google による翻訳）どこから話せばいいのか分かりません。😁 夫と私は誕生日のご褒美に高級レストランでのディナーに行くことにしましたが、その判断は間違っていませんでした。帰り際にプレゼントまでいただき、バースデーキャンドル付きのデザートコースも追加でいただきました。ウェイターとウェイトレスの皆さんの親切さ、プロ意識、温かさには、感謝してもしきれません。まるで百万ドルの価値があるかのような気分でした。料理は素晴らしく、時間も分刻みで提供されていました。ワインの組み合わせとその盛り付けも素晴らしく、カクテルも格別でした。カクテルには度肝を抜かれました。初めての経験でしたが、きっとこれが最後ではないでしょう。☺️ （原文） Neznam od kud bih počela.😁 Suprug i ja smo se odlučili otići na fine dinning večeru kako bi se počastili za rođendan i nismo pogriješili. Čak smo i na odlasku dobili poklon kao i dodatan slijed deserta sa rođendanskom svijećicom. Ljubaznost,profesionalnost i toplinu konobara i konobarica ne mogu dovoljno nahvaliti. Osjećali smo se kao milijun dolara. Hrana je bila izvanredna,tempirana u minutu. Vine paring i prezentacija vina je bila izvrsna kao i sparivanje koktelima,izvanredno. Kokteli su me izuli iz cipela. Bili smo prvi put ali sigurno ne i posljednji.☺️

（Google による翻訳）良いお店です。 リースリングには、リースリング・ヘルムート・ガングルやリースリング・ベルディンのような、昔ながらのシュトゥルクリを合わせたいですね。石油のような香りが、シュトゥルクリのフレッシュチーズによく合います。 メインコースは、自分で作りたくなるほど美味しかったです！ デザートは期待外れでしたが、ここはペストリーショップではありません。前回は美味しかったです。 （原文） Dobro mjesto. Uz štrukle radije bi poslužio Riesling, neki koji ima starinski štih poput Rieslinga Helmut Gangl ili Riesling Berdin. Nota petroleja bi se sljubila s vrlo svježim sirom štrukle. Glavno jelo bome kako bi i sam si htio napraviti! Desert ipak ispod očekivanja ali nisu slastičarna. Prošli put bio dobar.

（Google による翻訳）本物の美食体験、フレンドリーなスタッフ、そして個性豊かな料理とワイン。美しい雰囲気。強くお勧めします！ （原文） Pravi gastronomski doživljaj, srdačno osoblje te hrana i vino sa karakterom. Lijepi ambijent. Za svaku pohvalu!

ご飯後にデザート代わりのカクテルを飲みにいくのに最高の場所。チーズケーキとシンガポールスリングを頼んだ。どちらもよかった。

（Google による翻訳）ここのカクテルは本当に美味しかったです！試したものはどれも美味しかったです。サービスも素晴らしく、22時過ぎにふらっと入店しても席に通してもらえました。ウェイターの皆さんは親切で、カクテルの説明も丁寧にしてくれました。 クロアチア - 美味しいです。生ハム、チーズ、オリーブの飾りが主役です。まずは一口飲んで、その味を確かめます。そして、飾りを食べて、また違った味わいを楽しみます。本当に美味しかったです。別の飾りも勧められたので、二人とも試してみましたが、料金を取られてしまいました！ バルバドス - 今まで飲んだ中で一番美味しいマンゴー風味のカクテルでした！泡が最高でした！ オーストラリア - 美味しいカクテル。とても爽やかで酸味があります。ここでも泡が主役です。ベリーと酸味が好きな方には、特におすすめです。 （原文） Absolutely delicious cocktails here! Loved all that we tried. Service was really great, we were able to walk in after 10pm and get seats inside. The waiters were friendly and explained the cocktails well. Croatia- Tasty. The star is the prosciutto, cheese and olive garnish was the star.. basically you sip the drink to try it. The eat the garnish to taste with a different palate. Really delicious we were offered another garnish so we both can try but were charged for it! Barbados- the most delicious mango flavored cocktail i ever had!! The foam was out of this world! Australia- good cocktail, very refreshing and tart. The foam here yet again is the star. If you like berry and tartness this is for you.

（Google による翻訳）ザグレブのRoots Barに2日間で2回も訪れましたが、本当に素晴らしいバーでした！サービスもとてもフレンドリーで、観光客向けの偽善的なサービスとは一線を画す、誠実な対応。そのためだけにまた来たいと思わせるほどです。昨日はネグローニ風のカクテルを2種類試しました。「フィグ」（イチジクの蒸留酒、カンパリ、レッドベルモット、イチジクの葉ソーダ）は、斬新さはないものの、どこか趣のあるカクテルでした。「PBJ」（ライウイスキー、レッドベルモット、ピーナッツバター、ジェリー）は、ジェリーを乗せたスプーンで美しく盛り付けられ、まさにPB&Jの雰囲気を醸し出していました。今日は、レモンチーズケーキ（リモンチェッロ、レモン、生クリーム、リコール43）をいただきました。まさに至福のひとときでした。クリーミーで爽やかなレモンチーズケーキが、今まで味わったことのない至高のドリンクに変身する様子を想像してみてください！まさに傑作です！ザグレブを訪れる方には、ぜひおすすめしたいお店です！そして、選曲も最高でした😉 （原文） Visited Roots Bar in Zagreb twice in two days, and it’s an absolute gem! The service is super friendly and genuine - not the fake touristy kind - making us want to return just for that. Yesterday, we tried two Negroni-inspired cocktails: the “Fig” (fig distillate, Campari, red vermouth, fig leaf soda) offered a nice twist, though not groundbreaking, and the “PBJ” (rye whiskey, red vermouth, peanut butter, and jelly) was a standout - beautifully presented with a jelly-topped spoon for that PB&J vibe. Today, the Lemon Cheesecake (limoncello, lemon, heavy cream, Licor 43) was an absolute explosion of delight - imagine a creamy, zesty lemon cheesecake transformed into the most divine drink you’ve ever tasted! It’s a must-try masterpiece! Highly recommend this place to anyone visiting Zagreb! Oh and the music selection was spot on as well 😉

（Google による翻訳）最高の場所。音楽も良くて、カクテルも美味しい。5種類のカクテルを飲みました。国名にちなんだカクテルもありました。 （原文） Great place to hang out. Good music nice cocktails. I had 5 different types cocktails. Cocktail named after country names.

（Google による翻訳）ケーブルカーのすぐ隣にある素晴らしいカクテルバーです。 提供されるカクテルはどれもとても独創的で、美しく盛り付けられています。その豊富なセレクションには本当に感謝しています！ ただ、ノンアルコールの選択肢がないのは残念です。 （原文） Super bar à cocktails situé juste à côté du funiculaire. Les cocktails proposés sont tous très orignaux et bien présentés. Nous avons grandement apprécié le choix ! Par contre, dommage qu'ils ne proposent pas des variantes sans alcool.

（Google による翻訳）カクテルはなかなか美味しいです。メニューにノンアルコールカクテルがないので、それはそれで良いのですが。ナチョスはマズいので避けた方が良いでしょう。10ユーロで別のカクテルを注文した方が良いでしょう。 （原文） Kokteli dosta dobri,nema bezalkoholnih koktela na meniju sto bi bilo super,a nachose izbjegnite jer su stvarno loši. Radije potrosite 10€ na jos jedan koktel

（Google による翻訳）いつもまた訪れる最高の場所の一つです。カクテルはどれも絶品で、どんなに怪しげなカクテルでも、その斬新な組み合わせに度肝を抜かれます。ガーナ、ノルウェー、オーストラリアのカクテルはぜひ試していただきたいです。料理は、この値段、そしておすすめでこの値段なら本当に満足です。あまりにも美味しかったので、写真を撮る暇もありませんでした！☺️ （原文） Jedno od boljih mjesta kojem se uvijek vraćamo. Fenomenalni kokteli, svaki koktel koliko god zvučao upitno radi neobične kombinacije, obara s nogu. Must try su Ghana, Norway i Australia. Hrana stvarno OK za te novce, za platu preporuka - toliko ke dobra da ju nismo stigli fotkati! ☺️

Dobra shisha

Fushion food.

（Google による翻訳）私たちは雰囲気にとても満足しました。細部に至るまで温かさと心地よい雰囲気が漂い、リラックスして楽しむのに最適です。食べ物は最高です！どの料理も丁寧に調理され、風味豊かで、美しく盛り付けられていました。この物語の背後にいるチームに賞賛を送ります。必ずまたすぐに戻ってきます！🤍 （原文） Bili smo oduševljeni ambijentom – svaki detalj odiše toplinom i ugodnom atmosferom, savršenom za opuštanje i uživanje. Hrana je fantastična! Svako jelo je bilo pažljivo pripremljeno, bogato okusima i prelijepo prezentirano. Sve pohvale timu koji stoji iza cijele ove priče. Definitivno se vraćamo uskoro!🤍

（Google による翻訳）ザグレブでリフレッシュできる素敵な場所！ 今日はとても暑い日にザグレブに到着し、まずはリフレッシュしたかったので、この素敵なお店に立ち寄りました。 ジントニックを注文しました。私の好きなジンはありませんでしたが、スタッフが素晴らしい代替品を勧めてくれて、期待を裏切られることはありませんでした。ドリンクは素敵なグラスで提供され、さらに素敵な雰囲気でした。 テーブルが最初は少しぐらついていましたが、ウェイトレスがすぐに直してくれると申し出てくれました。しかも、笑顔で対応してくれました。素晴らしいサービスでした！ 子供たちも飲み物を注文し、寿司を持ってきてくれましたが、スタッフは親切に快く許可してくれました。このような柔軟な対応は滅多になく、特筆すべき点です。 全体的に素晴らしい体験でした。また必ず来ます！ （原文） Lovely Spot for a Refreshing Break in Zagreb! Arrived in Zagreb today on a very hot day, and the first thing we wanted was some refreshment—so we stopped at this beautiful establishment. I ordered a Gin and Tonic. They didn’t have my favorite gin, but the staff recommended a great substitute, and I was not disappointed. The drink was served in an amazing glass, which added a nice touch. Our table was a bit wobbly at first, but the waitress immediately offered to fix it—and she did, with a smile. Great service! My kids also had their drinks and brought sushi with them, which the staff kindly allowed. That kind of flexibility is rare and definitely worth mentioning. We had a great experience overall and will definitely be coming back!

（Google による翻訳）ザグレブのKhalaには何度か行きましたが、毎回最高でした！レストランは美しく装飾され、モダンでありながら居心地の良い空間です。素晴らしい雰囲気作りに力を入れていることがすぐに分かります。 料理は素晴らしく、どれも新鮮で、盛り付けも完璧で、本当に美味しかったです。たたきは今まで食べた中で一番美味しく、ステーキも一流で、完璧に焼き上げられていました。 サービスも高く評価に値します。フレンドリーで丁寧でありながら、控えめで、とても心地よかったです。 カクテルもまた素晴らしいです。独創的でスタイリッシュな盛り付け、そして驚くほど美味しいです。 Khalaは、雰囲気、料理、ドリンク、サービス、すべてが完璧に調和した、洗練されたモダンなバーレストランです。ザグレブにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください！ （原文） War jetzt schon ein paar Mal im Khala in Zagreb – und jedes Mal einfach mega! Das Restaurant ist super schön eingerichtet, modern, aber trotzdem gemütlich. Man merkt sofort, dass hier viel Wert auf Atmosphäre gelegt wird. Das Essen ist der Hammer – alles frisch, perfekt angerichtet und richtig lecker. Das Tataki war eines der besten, das ich je gegessen habe, und auch das Steak war top, genau auf den Punkt gegart. Auch der Service verdient ein großes Lob: freundlich und aufmerksam, dennoch dezent zurückhaltend - sehr angenehm. Die Cocktails sind übrigens auch ein Highlight – kreativ, stylisch serviert und super lecker. Khala ist ein pfiffiges und modernes Bar-Restaurant, wo alles zusammen passt – Ambiente, Essen, Drinks und Service. Definitiv eine Empfehlung, wenn man in Zagreb unterwegs ist!

（Google による翻訳）今日は明らかにウェイターの体調が悪かったようで、私たちにサービスする気力もありませんでした。彼の態度があまりにも冷たかったため、デザートともう数杯のドリンクを諦め、ウェイターが来た時に会計をお願いしたところ、その時点ではテーブルが2つしか埋まっていませんでした。 同僚との会話は別の場所、あるいは少なくとももっと静かな場所でするべきだと思います。職場の人々のプライベートな問題にはあまり興味がありませんでしたから。 ウェイターを選べる新しいアプリ、あるいは少なくとも対応の悪いウェイターを避けられるアプリを開発しない限り、二度と利用しません。 （原文） Danas se konobaru očito nije živjelo, pa mu se nije baš ni nas posluživalo. Do te mjere da ga toliko nije bilo da smo odustale od deserta i još koje runde pića i samo tražile račun kad se dotični pojavio, a u tom trenu su bila samo 2 zauzeta stola. Moram napomenuti da bi se časkanje s kolegama trebalo odvijati negdje drugdje, ili barem tiše jer nas baš i nisu zanimali privatni problemi ljudi na poslu. Sigurno se nećemo vratiti, osim ako napravite neku novu aplikaciju u kojoj biraš konobara ili barem možeš izbjeći lošeg koji je posluživao.

（Google による翻訳）店内は素敵な内装で、一見するととても居心地が良さそうに見えます。しかし、期待していたほどの体験ではありませんでした。事前に予約していたにもかかわらず、到着後、マネージャーから謝罪や説明は一切なく、一時的に割り当てられたテーブルで待たされました。約15分後、小さなテーブルが2つ用意されましたが、注文した料理をすべて収容できず、実用的ではありませんでした。ウェイターでさえ、このような対応に驚いていました。 料理に関しては、ステーキは期待を裏切りました。肉に脂と筋が多すぎて、上質なステーキとは思えない食感でした。 この店はポテンシャルがあり、街の中心部という好立地にあるにもかかわらず、このような運営上の欠陥と料理の質の欠陥が、全体的な印象を大きく損なうのは残念です。 （原文） Lokal je lijepo uređen i na prvi dojam djeluje vrlo ugodno. Međutim, iskustvo nije bilo na očekivanoj razini. Unatoč prethodnoj rezervaciji, po dolasku smo morali pričekati za stolom koji nam je privremeno dodijeljen, bez ikakve isprike ili objašnjenja od strane voditelja. Nakon otprilike 15 minuta spojena su nam dva manja stola, što se pokazalo nepraktičnim jer na njih nije mogla stati sva naručena hrana — čak je i konobar bio iznenađen takvim rješenjem. Što se tiče hrane, steak nije ispunio očekivanja: meso je imalo previše masnoće i žilica, a tekstura nije bila primjerena kvalitetnom odresku. Šteta, jer lokal ima potencijal i dobru lokaciju u samom centru grada, ali ovakvi propusti u organizaciji i kvaliteti jela značajno narušavaju ukupni dojam.

（Google による翻訳）ザグレブで唯一韓国料理のチキンを味わえるレストラン。あまり期待してはいけませんが、価格ダッシュは素晴らしいです。メニューもハングルになっています。 （原文） 자그레브에서 유일하게 한국식 치킨을 맛볼 수있는 음식점. 너무 기대하면 안되지만 가격 대시 훌륭합니다. 메뉴도 한글로 되어있어요.

（Google による翻訳）素晴らしい！典型的なクロアチア料理は美味しかったです！彼らは英語でとても上手にコミュニケーションをとります。帰る直前に手作りクッキーをもらえて嬉しかったです！ （原文） Excellent! The typical Croatian food was delicious! They do communicate in English very well. It was a privilege to receive the hand made cookies just before leaving the place!

（Google による翻訳）メイン広場から少し離れた場所にある親密な空間のバーは、とてもフレンドリーで有能なスタッフによって運営されており、私たちのリクエストに喜んで応えてくれました。私たちが選んだ商品が入手できない場合、彼らは非常に適切な代替品を提案し、作成してくれました。 私たちの世話をしてくれた若い女性は、とても遅い時間にもかかわらず、本当に笑顔で気配りがありました。彼女は、いつ私たちとちょっとしたおしゃべりをするべきか、いつ私たちを離れて私たち同士でおしゃべりをするべきかを直感的に知っていました。 5*!👍 欠点: 煙が多すぎる... 8 人のお祝いの訪問者のグループが私たちの隣に座っていたので、スペースはすぐにかなり煙になりました。おそらくより良い換気システムでしょうか？ 利点: 市内中心部のロケーションとしては予算に優しい。 最終的な評決：友人やカップルの少人数のグループに最適な小さなスポットです。 アンナ @TastingCroatia （原文） An intimate space, tucked slightly away from the main square, the bar is run by very friendly and efficient staff, who were happy to accommodate our requests. When our chosen item wasn't available, they suggested and created a very suitable alternative. The young lady who looked after us was really smiley and attentive, despite it being veeery late. She intuitively knew when to have a little chit-chat with us and when to leave us to chat amongst ourselves. 5*!👍 Downside: too smoky ... with a group of eight festive visitors sitting beside us, the space got pretty smoky pretty quickly. A better ventilation system perhaps? Upside: budget friendly for a city centre location. Final verdict: A nice little spot for a small group of friends or couples. Anna @TastingCroatia

（Google による翻訳）素晴らしい装飾、とてもフレンドリーなウェイター、とてもおいしい料理 （原文） Odlično uređeno, konobar jako ljubazan, prilično dobra hrana

（Google による翻訳）ザグレブでの最初の夜にこの場所を偶然見つけましたが、素晴らしかったです。非常に手頃な価格で、ベジタリアンの選択肢も豊富でした。内装はクールで水生をテーマにしており、サーバーはとてもフレンドリーでした。私たちのうちの 1 人は、彼が素晴らしいと言ったスペシャルを持っていました。予算を抑えた食事に最適です。 （原文） Stumbled across this place on our first night in Zagreb and it was excellent. Very reasonably priced and had good vegetarian options. The decor is cool, aquatic themed, and the server was really friendly. One of us had the special which he said was excellent. Great for budget dining.

（Google による翻訳）涼しい場所で、とても楽しいものです。 （原文） It's cool place, very pleasant stuff.

（Google による翻訳）このレストランは素晴らしかったです。夫と私は、3週間のクロアチアツアーで最高の食事をここで食べました。 食べ物は美味しくて、値段もとてもリーズナブルでした。 レストランの雰囲気も本当に素晴らしく、シックで折衷的で居心地の良い雰囲気が同時にありました。 サーバーはフレンドリーで気配りがあり、英語を上手に話しました。 ぜひお勧めします！ （原文） This restaurant was great; my husband and i had one of the best meals of our 3 week tour of Croatia here. The food was delicious and very reasonably priced. The ambience of the restaurant was really great too: chic, eclectic, and cozy all at once. The server was friendly and attentive and spoke English well. I would definitely recommend!

（Google による翻訳）私が試した中で最悪のホットチョコレートの 1 つ。 5ユーロ以上の価格で、ホットチョコレートではなくムース状のチョコレートが手に入ります...純粋な泡。材料がうまく混ざり合わず、温度も異なります。特に良いレビューのために来たので、非常に悪く、非常にがっかりしました。半額の価値もありません。 （原文） Jedna od losijih vrucih cokolada koje sam probala. Po cijeni od preko 5eur dobijete cokoladu koja je mousse, a ne vruca cokolada... cista pjena. Sastojci nisu dobro iskombinirani i temperature im se kose. Jako lose i vrlo razocarani, jer smo dosli ciljano zbog dobrih recenzija. Ne vrijedi ni u pola cijene.

（Google による翻訳）テイクアウトコーヒーを頼んで立ち寄りましたが、雰囲気が気に入りました。アイスティーも種類が豊富で、その場で手作りされていて、まるでモクテルのように夏にぴったりの爽やかな一杯です。店内はクリエイティブな装飾で、ブレンドや製法によって様々な風味のコーヒーが生まれる様子が表現されています。ザグレブでちょっと一杯飲むのにぴったりの、素敵な小さなお店です。 （原文） Stopped here for a takeaway coffee and loved the vibe. They also had great iced tea options, handmade on the spot — almost like mocktails, super refreshing for summer. Inside, the décor is creative, showing all the different flavors coffee can take on depending on the blend and process. Cool little spot for a drink in Zagreb.

（Google による翻訳）店内は居心地が良く、ドリンクも最高です。カクテルでもコーヒーでも、品質にこだわっています。唯一気に入らないのは屋外の座席エリアですが、これはあくまで主観的な意見です。とはいえ、何度か訪れているので、とても気に入っています。 （原文） Cosy inside, drinks are perfect. No matter cocktails or coffee, they care a lot for quality. The only thing that i don't like is outside sitting area, but it's really subjective opinion. Anyway, i like it a lot because we visit it a few times.

（Google による翻訳）海外インターンシップ中、友人と私はほぼ毎日ここに通っていました。ここは本当に私たちのお気に入りの場所の一つになりました！いつもトランプをして、とても居心地が良かったです。ウェイターの一人は特に親切で辛抱強く、特に友人がクロアチア語で注文しようとした時、少し苦労していたにもかかわらず、いつも丁寧に対応してくれました。 コーヒーは素晴らしく、お茶、特に抹茶も最高でした。 残念ながら、私たちはもうザグレブにはいませんが、必ずまた来ます…そしてトランプを持って行きます。😄🃏 （原文） During our internship abroad, my friend and I came here almost every single day it truly became one of our favorite spots! We always played cards and felt super comfortable. One of the waiters was especially kind and patient, especially when my friend tried to order in Croatian, even when she struggled a bit, he was always polite. The coffee was amazing , and the teas ,especially the matcha were great too. Sadly, we’re not in Zagreb anymore, but we’ll definitely be back… and we’ll bring our cards with us. 😄🃏

（Google による翻訳）ヘーゼルナッツチョコレートドリンクがとても美味しかったです。まるでチョコレート粥やチョコレートパンケーキの生地のように濃厚で濃厚でした。とても充実しています。価格も6ユーロ近くと高めですが、それだけの価値はあります。お茶の種類も抹茶からウーロン茶まで豊富で驚きです。 （原文） Hazelnut chocolate drink was so good. It was so rich and thick almost like a chocolate porridge or chocolate pancake batter. Very filling too. It is also on the pricier side at close to 6 euros but it is worth it. They also have a wide range of teas from matcha to oolong, which is amazing.

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーでコーヒーの味が悪くありません。 計算するときにチップを選択するように言いますが、数秒間パニックになっている場合は、0円で支払いをしてください。 （原文） 직원분은 친절하고 커피맛 나쁘지않은데 아아가 엄~청 작은 컵에 나와요 계산할때 팁 선택하라고 하는데 몇초 당황하고 있으면 알아서 0원으로 결제해줌 ㅋ

（Google による翻訳）この店は気に入りましたし、コーヒーも美味しかったのですが、なぜオートミルクが1ユーロも追加でかかるのか理解できません。全く納得できませんし、ここ数日ザグレブで訪れた他のどのコーヒーショップよりもずっと高いです。フラットホワイトにオートミルクを入れると5ユーロになり、非常に高価です。今後のお客様のために、オートミルクの価格を再検討してはいかがでしょうか。 （原文） I like the place and the coffee was good but I cannot understand why oat milk is 1€! additional euro. That does not seem reasonable at all and it is way more expensive than at any other coffee shop in Zagreb that I have been to in the past couple of days. This makes a flat white with oat milk 5€ which is extremely expensive. Maybe it is possible to rethink the prices for oat milk at your coffee shop for future customers.

（Google による翻訳）素晴らしいホストです！ 彼らが仕事に情熱を注ぎ、その知識を愛情と情熱をもって伝えていることが感じられる場所です。 （原文） Odlični domaćini! To je mjesto gdje možeš osjetiti kako se voli svoj posao i sa ljubavi i žarom to znanje prenosi.

（Google による翻訳）美しいオーナーのジェレナと一緒に楽しめる素晴らしい場所です🥰 強くお勧めします🥂🍷🍾🍸 （原文） Odlično mjesto za uživanje uz predivnu vlasnicu Jelenu🥰 Topla preporuka 🥂🍷🍾🍸

（Google による翻訳）フード＆ワインワークショップは素晴らしい経験で、教育的で、エレナは面白くて楽しいですし、仲間もリラックスしていて、みんなにお勧めします。 （原文） Radionica Hrana i vino je odlično iskustvo, poučno, Jelena je zanimljiva i zabavna, društvo opušteno, preporučam svima

（Google による翻訳）ワインスクールサイクル - ワインの世界を巡る忘れられない旅。 エレナは素晴らしく、ワインに対する彼女の信じられないほどの熱意と情熱はとても伝染し、彼女の満面の笑みはどのワークショップもとても楽しく、感動的なものにしてくれます。ワインの世界をわかりやすく、知識と技術で捉え、ワークショップで過ごす時間は毎回あっという間に過ぎました。ワインの世界に足を踏み入れたい方にぜひお勧めします。ジェレナさん、新しい知識と素晴らしい経験をありがとう！ （原文） Ciklus vinske škole - nezaboravno putovanje kroz svijet vina. Jelena je divna, njen nevjerojatan entuzijazam i strast prema vinima su toliko zarazni, a široki osmijeh čini svaku radionicu toliko ugodnom i inspirativnom. Vrijeme provedeno na radionici svaki put je proletjelo u trenu zahvaljujući njenom znanju i vještini približavanja svijeta vina na jednostavan i razumljiv način. Toplo preporučam svima koji žele zakoračiti u svijet vina. Hvala Jeleni na novim spoznajama i predivnom iskustvu!

（Google による翻訳）最高級のワインと、美味しい軽食と興味深いお話で私たちをもてなしてくれる最高のエレナさんによる、いつも興味深いワークショップや集まりです。クロアチア固有の品種だけでなく、世界中の最高のワイン、そしてワインと料理、チーズ、チョコレートの組み合わせなど、様々なことを知りたい方に特におすすめです。✨️ （原文） Uvijek zanimljive radionice i druženja uz vrhunska vina i najbolju Jelenu koja nas počasti i slasnim zalogajima i zanimljivim pričama. Posebna preporuka ako želite upoznati i autohtone hrvatske sorte, ali i najbolja vina iz cijeloga svijeta te kombinacije vina i hrane, sira, čokolade... ✨️

（Google による翻訳）心地よい雰囲気で、エレナのおかげでもあり、スペースのおかげでもあり、私はいつもここに戻ってくることができて幸せです。 可能であれば、それぞれの推奨事項について、いずれかのワイン ワークショップに耳を傾けてください。がっかりすることはありません。 ジェレナおめでとう、そしてこれからも頑張ってね❤️🥂 act act （原文） Ugodna atmosfera i ovdje se uvijek rado vraćam, što zbog Jelene, što zbog prostora. Za svaku preporuku, odslušajte neku od vinskih radionica ako ste u mogućnosti, nećete se razočarati. Jeleni svaka pohvala i samo tako dalje nastavite ❤️🥂 čin čin

（Google による翻訳）そうですね...まあ、これを褒めたいと思っても、褒められないんです。ぜひ来て挨拶してください。 イヴァナさんとジェレナさん…おめでとうございます。そして素晴らしいご一緒をありがとうございました。また会いましょう🥂 （原文） A jooooj...pa ovo i da hocu nahvalit ne mogu. Tu treba doc i dozivit. Ivana i Jelena...svaka cast i hvala na predivnom druzenju. Vidimo se uskoro 🥂

（Google による翻訳）ドラツ市場からは、カフェやレストランが立ち並ぶ 2 つの通り、トカルチチェヴァ通りとオパトヴィナ通りが続いています。 2つ目はビアストリートとも言われます。夕食後、私たちはこの通りにあるクラフトビールを提供するバーに座りました。彼らはすぐにバケツに入ったポップコーンとコップ2杯の水を持ってきました。ということでボロヴニカとビール2種類を注文しました。この場所には屋外席もあり、主に若い客に人気がありました。残念だったのは、店内で喫煙が可能だったことです。しかし、お酒の種類も豊富でリーズナブルなお店です。 （原文） Dolac pazar yerinden yukarıya doğru cafe ve restoranlarla dolu 2 sokak çıkıyor: Tkalciceva ve opatovina. İkincisi beer street olarak da vasıflandırılmış. Yemek sonrası bu sokakta kraft bira servis eden bara oturduk. Hemen bir kova patlamış mısır ile 2 bardak su getirdiler. Ben de borovnica ve 2 çeşit bira sipariş ettim. Dışarıda da oturma yerleri bulunan mekan daha çok genç müşterilere hitap ediyordu. Olumsuz tarafı içeride sigara içmenin serbest olmasıydı. Ama içecek çeşitliliği yüksek, hesaplı bir yer.

（Google による翻訳）+市場で買い物をした後、安いビールを楽しむのに最適な場所です。地元の場所。 - タバコの煙が多すぎると耐えられなくなります。 - 一番安かったので0.15Lのビールを頼んだら、スタッフが0.30Lを持ってきてくれました。観光客からより多くのお金を引き出すもう一つのバルカンの方法。 （原文） + Nice place to enjoy cheap beer after shopping in the market. Local place. - Too much cigarete smoke though make it unbearable. - I asked for the 0.15L beer because it was the cheapest , the staff brought me the 0.30L. Another balcan way to get more money out of tourists.

（Google による翻訳）ザグレブを長々と歩き回った後、この店に到着しました。実はポップコーンを買いたかっただけなんです。塩味のポップコーンは宿泊客には無料でした。美味しいビールを2杯飲んだ後、店を後にしました。 特に気に入ったのは、雰囲気とフレンドリーで気取らないサービスでした。 （原文） Wir kamen dort nach einem langen Spaziergang durch Zagreb dort an und wollten eigentlich nur eine Portion Popcorn kaufen. Die dort salzige Süßigkeit gab es umsonst, wenn man als Gast dort ist. Zwei sehr leckere Bier später, sind wir weitergezogen. Ich mochte vor allem das Ambiente dort und die freundliche, unkomplizierte Bedienung.

（Google による翻訳）10種類の生ビールをご用意。オープンエアでゆったりと過ごすのに最適です。ただし、混雑時は少々うるさいかもしれません。 （原文） Musluktan 10 farklı bira, açık havada keyifli bir mola için ideal. Kalabalık olduğunda biraz fazla gürültülü sadece.

（Google による翻訳）サン・フランチェスコ教会の近くにあります。 地元産の美味しいビールを豊富に取り揃えています。 スタッフはとてもフレンドリーです。 （原文） Situato nei pressi della chiesa di san Francesco Ampia offerta di birre locali, molto buone. Personale molto gentile

（Google による翻訳）魅力的なエリアにあるバー。歴史ある家々が立ち並び、雰囲気も抜群。ビールの種類も豊富で、どれも高品質。しかもポップコーンが無料で付いてくる。ぜひ訪れてみて！ （原文） A joint in a charming area. Lots of historic houses. Great atmosphere. Lots of types of beers to choose from. High quality beers. Plus we get free popcorn. I recommend visiting this place!

（Google による翻訳）すべて大丈夫です...伝統は残ります。 （原文） Sve ok...tradicija bila i ostala.

（Google による翻訳）素晴らしい歴史と精神を持つ素晴らしいカフェ。こんなに素敵な雰囲気と装飾のカフェに久しぶりに行きました。 （原文） divan kafić s predivnom poviješću i duhom. dugo nisam bila u kafiću s ovako predivnom atmosferom i uređenjem.

（Google による翻訳）息苦しいし、きついけど、心地よい感じできつい。雰囲気も居心地が良く快適で、内装はヴィンテージスタイルで、サービスはしっかりしています。下の部分は上の部分よりもずっときれいですが、上の部分も同様にしっかりしています。なぜなら、ある種のテラスのようなものだからです。わかりません。満員のことも多く、トイレは狭くて使いにくいですが、入ると困っている人を出迎えてくれるカウボーイドアのおかげで、私はそれでもこのトイレが気に入っています。 （原文） Zagušljivo I tjesno, ali tjezno je na cozy način. Atmosfera je također cozy I ugodna, uređenje je vintage stila i posluga solidna. Donji dio puno je ljepši od gornjeg ali gornji je isto solidan jer je kao neka terasa ne znam. Često je sasvim pun a wc je tjesan i nespretan no svejedno mi se sviđa zbog kaubojskih vrata koja dočekaju čovjeka u nuždi pri ulasku.

（Google による翻訳）私たちはザグレブへの訪問中に数回そこに行ったことがあります。 この場所にはたくさんの魅力と個性があります。細部にまでこだわった、魅力的な雰囲気。 サービスはとてもフレンドリーなウェイターで素晴らしく、とても良い雰囲気です。 そしてビールはとても美味しく、特に自分たちで作っているクラフトビールは蜂蜜のような甘みと風味があり、とても格別です。おいしいビールが 0.5 リットルで約 3 ユーロ、素晴らしいです。 （原文） Hemos ido un par de veces en nuestra visita a Zagreb. El sitio tiene mucho encanto y personalidad. Lleno de detalles y con un ambiente que te atrae. El servicio es genial con camareros muy simpáticos, muy buen rollo. Y la cerveza está muy rica, especialmente la artesanal que hacen ellos mismos, y que tiene un toque a miel y dulce que la hace muy especial. Unos 3€ por una medio litra de rica cerveza, una maravilla.

（Google による翻訳）偶然入った小さなバー。ザグレブらしい雰囲気でした。ウェイターにアドバイスを求めたところ、とても気に入ったもの（レモンジュースとリキュールの組み合わせ。名前は忘れてしまいましたが）を勧められました。居心地の良い雰囲気で、素敵な内装です。バーは禁煙で、店内はかなり臭いのでご注意を！ （原文） Nous sommes entrés par hasard dans ce petit bar qui nous semblait typique de Zagreb. Nous avons demandé conseil au serveur qui nous a proposé quelque chose que nous avons beaucoup apprécié (jus de citron + liqueur dont nous avons oublié le nom). Ambiance cosy, déco sympa. Attention, le bar est fumeur et cela sent beaucoup a l'intérieur !

（Google による翻訳）ザグレブらしい雰囲気、心地よい雰囲気、おいしいコーヒーがあり、間違いなく訪れる価値があります。 （原文） Ima Zagrebački štih, ugodan ambijent, finu kavu,, svakako posjetiti.

（Google による翻訳）美しく居心地の良いバーです。ドリンクは驚くほどお得で、スタッフはとてもフレンドリーで親切です。最高のたまり場です。 （原文） Beautiful and cozy bar. The drinks are amazing value and the staff are really friendly and nice. A great hangout spot

（Google による翻訳）カルトカフェですが、残念ながら何年も投資が行われておらず、椅子はガタガタで、内装は興味深く見た目も美しいものの、埃だらけで、印象はあまり良くありません。コーヒーは美味しく、ウェイターは親切で、立地を考えると値段は妥当ですが、建物の老朽化を考えると妥当とは言えません。 （原文） Kultni kafić u koji nažalost godinama nije ništa uloženo,stolci su rasklimani,a interijer iako zanimljiv i oku ugodan prepun je prašine tako da ni dojam nije najbolji.Kava je dobra,konobar ljubazan,cijene prihvatljive za lokaciju no ne i za zapuštenost objekta.

（Google による翻訳）雰囲気は素敵に装飾されています。 大人数でも少人数でもご利用いただけます。 素敵な広いテラスがあります。 駐車場も広々としています。 トイレは清潔で整頓されています。 スタッフはフレンドリーで、冗談を言い合うのも好きで、退屈することはありません。 料理はとても美味しく、量もちょうど良いです。 値段も妥当です。 （原文） Ambijent lijepo uređen. Može primiti velike ili male grupe ljudi. Ima lijepu veliku terasu. Ogromno parkiralište. Toalet čist i uredan. Osoblje ljubazno, spremno na šalu i nije dosadno. Hrana jako fina. Porcije su taman. Cijena je ok.

（Google による翻訳）私たちは私の誕生日を祝うために来ましたが、サービスは素晴らしく、食事はさらに美味しく、生演奏は完璧でした。彼らは素晴らしい演奏をし、音楽的な要望に同意し、本当に温かい推薦をくれます！ （原文） Došle smo proslaviti rođendan i moram priznati da sam se oduševila, usluga je super, hrana još bolja a živa muzika savršena. Dečki sviraju vrhunski i pristaju na muzičke želje, i stvarno tople preporuke!

（Google による翻訳）このレストランには開店以来、かなり頻繁に（週に一度くらい）注文していますが、料理は大抵美味しく、メニューによっては素晴らしいものさえあります。しかし、最近注文した料理はひどいものでした。生のケバブに、焼いていないパンが塗られていました（前回はカリカリでした）。ベイクドビーンズはかなり水っぽかったです。ハンガーは変な匂いがしました（悪臭さえしました）。何が起こっているのか分かりませんが、残念ながら品質が著しく低下しています。ピザは値段を考えるとまだまあまあの出来です。 （原文） Često sam naručivao iz ovog restorana (cca jednom tjedno otkad su otvorili) i obično je hrana bila dobra, dapace odlicna u pojedinim stvarima s menija. Poslijednjih nekoliko narudzbi koje sam napravio je bilo uzas, dobio sam sirove ćevape, mazalice sa nezapečenom lepinjom (prosli put je bila hrskava). Zapeceni grah je bio prilicno vodenast. Vjesalica je imala cudan miris (smrdila cak). Ne znam sto se dogadja ali kvaliteta nazalost drasticno opada. Pizza je i dalje ok vrijednost za cijenu.

（Google による翻訳）とても美味しいお料理と素晴らしいサービスでした！ありがとうございました、また来ます！ （原文） Vrlo ukusna kuhinja i odlična posluga! Hvala, Doći ću opet!

（Google による翻訳）ケータリングを注文しないでください! 彼らの組織は完全に混乱しており、人材に問題があります。最初の月に予約をしたのですが、5か月目に自分で電話したときに、予約を受けた人が会社を辞めていて、注文がまったく存在していなかったことがわかりました。イベントの 5 日前に、私は戻って新しい注文をしました。価格は上がりましたが、まあ、何かを追加し、何かを削除しました... 翌日、私はすべてを確認してネギを追加するために電話しました。すると、彼らは「問題ありません、書いてあります」と言いました。イベント当日、配達は20分遅れ、ゲストとちょうど同じ時間に到着しました。食べ物は半分冷たく、ネギがありません。説明：ネギがあるかどうかは言いましたが、もちろん、ネギがないと言う必要はありませんでした。請求額は合意した金額より 150 ユーロ高く、何かタイプミスがありました。 食事が始まると、新しいショーが始まりました。私たちが合意していた自家製パンはなく、ベイクドビーンズの代わりにライスが出され、もちろん、より高価なビーンズの料金が請求され、サイドディッシュ付きの子豚の料金も請求され、私たちが注文した普通のローストポークが指定されたサイドディッシュなしで出てきました。サラダ？ 3人分には十分です。私たちは30人いました。請求書を3日間待った後、もちろん検査のことを言った後でようやく請求書が発行されました。 結論 – 私としては絶対にノーです!私は二度と彼らから注文するつもりはありません。 （原文） Catering nikako ne naručivati! Organizacija im je potpuni kaos, imaju problem sa ljudima. Rezervaciju sam napravila još u prvom mjesecu, da bih tek u petom – kada sam sama nazvala – saznala da je osoba koja ju je zaprimila otišla iz firme i da narudžba uopće ne postoji. Pet dana prije događaja ponovno dolazim i radim novu narudžbu – skuplju, ali u redu, nešto smo dodali, nešto oduzeli... Sutradan zovem da provjerim sve i nadodam mladi luk – kažu, nema problema, zapisano je. Na dan događaja – dostava kasni 20 minuta i dolazi baš kad i gosti. Hrana je poluhladna, mladog luka nema – objašnjenje: rekli smo ako bude, ali naravno, nije bilo potrebe javiti da nema. Račun – 150 € veći od dogovorenog, nešto su pogrešno otkucali. Kada je klopa krenula – krenuo je i novi show. Nema domaćeg kruha koji smo dogovorili, umjesto zapečenog graha došla je riža, a naravno naplaćen grah koji je skuplji, naplaćen je odojak s prilogom, a dobili smo običnu pečenu svinjetinu, koja je i bila naručena, bez navedenog priloga. Salata? Dovoljno za 3 osobe – a bilo nas je 30. Račun sam čekala 3 dana, a tada je i napravljen, naravno tek nakon što sam spomenula inspekciju. Zaključak – veliko NE s moje strane! Nikako ne bih ponovno naručivala od njih.

（Google による翻訳）なので、もう二度と貴店からは注文しません。40年間、メニューに書いてある通り、カバブとパンが入った、乾いたカットされていないパンが届いたことは一度もありません。まるでお店に行って同じものを買ったかのようでした。さらに悪いことに、パンをもう一つ注文したのですが、届いておらず、その代金まで請求されました。つまり、最悪です。肉はまずいとは言えません。実際、悪くはないのですが。しかし、サービスと注文処理はひどく、まるで10代の若者にスマホで注文させているような… （原文） Dakle, nikada više u životu neću od vas naručiti. U 40 godina nisam doživjela da sam dobila uz ćevape sa lepinjom, kakonje navedeno u menu-u, suhu, neprerezanu lepinju, kao da sam otišla do dućana u kupila istu. Da stvar bude još gora, nraučila sam dodatno još jednu lepinju, koju nismo dobili, ali ste mi ju uredno naplatili. Dakle, dno dna. Ne mogu reći da je meso loše, jer nije, ali usluga i obrada narudžbe strašno, kao da je netko tinejdžerima na mobitelima prepustio da slažu narudžbe...

（Google による翻訳）アルコールと薬物の影響下にあるウェイトレスと、クロアチア語が話せない同僚のせいで、全てが台無しになってしまいました。まず、彼らは何も聞かずに私たちが現金で支払うと決めつけ、請求書をキャンセルするよりもATMを探させた方が楽だと考えたのです。3人が残りの料理を持ち帰り用に詰めるように言ったところ、彼らはそれを「捨てた」ので、勝利を収めました。結局、料理は半分も食べられませんでした。 （原文） Sve je upropastila konobarica pod utjecajem alkohola/droga i njen kolega koji ne govori hrvatski. Prvo su bez pitanja zaključili da plaćamo gotovinom i bilo im je lakše poslati nas da tražimo bankomat nego da istorniraju račun. Pobjeda je bila kada im je troje ljudi reklo da spakiraju ostatak hrane za van, a oni su je "bacili". Ni pola hrane nije bilo pojedeno.

（Google による翻訳）ザグレブで2日間過ごし、再びここに2泊しました。美味しいドリンク、素晴らしい雰囲気、そして賑やかながらも個性的な内装が魅力のお店です。きっと忘れられない、そしてまた来たい場所としてメモしておくべき、本物のお店です。 （原文） Estuve Dos días en Zagreb y repetí las dos noches aquí. Un sitio con buenas bebidas, buen ambiente y una decoración cargada pero original. Sitio auténtico de los que recuerdas y que te apuntas para cuando vuelvas.

（Google による翻訳）ドリンクを飲んだり、一晩中外出したりするのに最適なバーです。 営業時間も豊富！ バーの後ろにいる男性はとても素敵で親切です！特に観光客にとっては。喜んでお手伝いさせていただきます。 バーは美しく装飾されており、メニューはQRコードまたはテーブル上にあります。食べ物が無いので星１つ付けました。 お近くにお越しの際はぜひ飲みにお立ち寄りください （原文） Leuke bar om even een drankje te doen of om de hele avond uit te gaan. Ruime openingstijden! De man achter de bar is heel aardig en behulpzaam! Zeker voor toeristen. En komt je graag helpen. De bar is mooi ingericht en het menu is in QR code of staat op de tafel. Eten 1 ster gegeven want het is er niet... Kom zeker even een drankje doen als je in de buurt ben

（Google による翻訳）ペロおじさんは最高です!!! 😁😁😁 このバーでは、青春時代を忘れて、素敵な思い出を持ち帰ることができます（少なくとも私はそう思っています）。雰囲気はいつも最高で、音楽もいつも最高。ウェイターもリラックスしていてフレンドリーです。 （原文） Čika Pero je super!!! 😁😁😁 U ovom baru ćete ostaviti svoju mladost, a ponijeti sa sobom odlične uspomene (to je barem moj plan). Atmosfera me nikad nije razočarala, glazba je uvijek odlična kao i opušteni i friendly konobari.

（Google による翻訳）名前が素敵だから、服が素敵だから、いい香りがするからという理由で選ぶべき場所ではありません。とんでもない。ドアから一歩外に出れば、世界があなたを待っています。いい子にしていたら…アルカトラズ行きです。冗談ですが、ほんの少しだけです…ザグレブにはあの有名な刑務所のバリエーションがいくつかありますが、本場を誇りを持って再現しているのはプレラドヴィッチ通りだけです。スパンキングの絵がたくさん飾られ、壁には様々な絵が飾られています。素敵な人たちがテーブルからテーブルへと飲み物を運びながら、装飾されたバーで、ビールの種類も豊富で、夜遅くまで営業しています。毎日2時か3時までだと思います。警備員がボトルを持ち出さないように監視し、週末にはペットボトルが配られます。文字通り、あらゆる階層の人で賑わい、良い音楽と、時折踊るスタントが繰り広げられます。とても楽しいのですが、残念ながら店内は煙が充満しています。テラス席の方が美味しいです。無線LANがうまく機能しなかった。2階のトイレの装飾が面白い。 （原文） Det er ikke noen sted du bør velge fordi den har nydelig navn, ikledd fantastiske klær eller påsmørt fine dufter. Neida. Går du ut døren det er verden som venter på deg, og hvis du ikke spiller pent da havner du på....alkatraz. tuller litt men bare litt da... i zagreb er flere variasjoner av kjent fengsel, dog kun ene er stolt å presentere originalen = Preradovic street. Det er brun bar med masse smisker og forskjellige bilder på vegg, pyntet bar med flink folk som glir fra bord til bord med drikker, god utvalg av øl ig åpen til sent. Tror nok til 2 ell. 3.00 hver dag. Sikkerhetsvakter sorger at du ikke tar flasker ut, da får du i helg plastflasker, bokstavelig talt travelt med folk fra alt mulig hold, god musikk og av og til danseglade stunt. Nokså mye gøy med desverre mye røyk innen. Det er bedre på terrasen da. Trådløs funket dårlig, interessant innredning på toalettet i 2.etasjen

（Google による翻訳）ザグレブに初めて来て、このクラブに着いて本当に感動しました。カウンターの男性は最高でした。数日滞在して、必ずまた来ます❤️ （原文） First time in Zagreb and landed in this club and was absolutely thrilled. The guy behind the counter was sensational. I will stay here for a few days and will definitely come back ❤️

（Google による翻訳）素晴らしくて風変わりで楽しい場所。昔ながらのダイブバーですが、雰囲気は最高です。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Top, sitio peculiar y divertido, antro de los de antes pero con muy buen ambiente. Si o si hay que ir

（Google による翻訳）グラスゴーやマンチェスターの雰囲気を少しだけ感じられます。ザグレブで朝まで営業している唯一のお店です。 （原文） Dašak atmosfere Glasgowa ili Manchestera. Jedino mjesto koje radi do jutra u Zagrebu.

（Google による翻訳）他の2つのテーブルと一緒に、誰かが来て私たちにサービスしてくれるまで15分以上待った後。 私が出されたコーヒーはかなりまずかったので、日よけの下のテーブルに行って自分で砂糖を入れなければなりませんでした。 そして、さらに悪いことに、現金で支払った場合、ウェイトレスがお釣りを返してくることを期待しないでください。 （原文） Nakon sto sam čekala zajedno s još dva stola preko 15 min da nas netko dođe usluziti. Dočekala me porilicno odvratna kava, po šećer za istu si sam morao ići za neki od stolova pod tendom. A onda kao šlag na kraju, ako plaćate gotovinom neočekujete da će Vam konobarica vratiti ostatak.

（Google による翻訳）サマーテラスはまあまあですが、サービスは少し遅すぎます。冬場は室内が煙くなりすぎるので避けたほうが良いでしょう。もう少し安ければ、悪くないのですが。 （原文） Ljetna terasa je ok,ali servis je malo prespor.Unutra zimi zna biti prezadimljeno pa je za izbjegavanje.Da su i malo jeftiniji nebi bilo lose.

（Google による翻訳）コーヒーは美味しくなく、苦くて、とにかくまずかった。椅子と座席はもっときれいにしてもらえると良かった。店員さんは頑張っていたものの、明らかに一人で仕事をしていて、仕事が多すぎるようだった。もっとスタッフがいれば、コーヒーはもっと美味しくなるかもしれない。数年前のコーヒーが美味しかったので、懐かしさで席に着いた。 （原文） Kava nije bila dobra, gorka, jednostavno loša, stolice i sjedalice mogle bi biti dosta urednije. Što se tiče djelatnice, ona se trudila, ali jednostavno očito radi sama i ima preveliku količinu posla. Da ima više osoblja, moguće da bi kava bila bolja. Sjela iz nostalgije jer je kava prije koju godinu top bila.

（Google による翻訳）屋内と屋外の両方にたくさんの電球があるリラックスできるバー、バーには小さいながらも活気のあるテラスがあり、ジョニー・キャッシュが壁にあるブルン・バーの奥深くにあり、音楽はアメリカンとR&B、高いテーブルと椅子、清潔で明るい装飾が施されたバーです。カウンターの上にぶら下がっているグラス。生ビールはありません。ラドラーグレープとレモンを 2 杯いただきました。メニューはダウンロード可能、無線接続可能、喫煙可など、ボトルビールの品揃えも豊富で、価格は平均 3.5 ～ 4 ユーロです。 （原文） Avslappende bar med masse lyspærer både på inn og utsiden, bar har terrasse som er liten men opptatt,innerst inne brunn bar med Johnny Cash på veggen, musikken er amerikansk og r&b, høye bord og stoler, rent, lyst innretta bar med glass hengende oppe over disken. Ingen fadøl, vi tok ,2 radlergrape og sitron, meny nedlastbar, trådløs funker,røyking tillatt dsv.,godt utvalg på øl på flasker,prisene gjennomsnittlig 3,5 til 4 euro.

（Google による翻訳）可愛いおさげ髪のウェイターさんはとても優しく、ザグレブを初めて訪れる人にも親切に対応してくれました。おかげで私たちの旅は素晴らしいものになりました。モジョバーでの滞在もとても楽しいものになりました。 （原文） Our server with the cute pig tails was very sweet and accommodating to new visitors to Zagreb. She made our trip amazing. She made our experience at the mojo bar very pleasant.

（Google による翻訳）CNBの噴水のすぐ隣、太陽の下、テラスで飲む素晴らしいコーヒー。雰囲気は素晴らしく、テーブルにいる誰もがそれぞれの物語を持っており、すべてがリラックスしています。スタッフは笑顔で迅速かつ親切です。 インテリアは興味深いディテールでいっぱいで、それぞれが独自のストーリーを伝えており、随所にポジティブな点があります。おすすめ！ （原文） Izvrsna kava na terasi, na suncu, odmah uz fontanu kod HNB-a. Vibra odlična, svatko za svojim stolom ima svoju priču, sve neopterećeno. Osoblje brzo i uslužno sa osmijehom na licu. Interijer pun interesantnih detalja, od kojih svaki priča svoju priču, a na sve strane pozitiva! Preporuka!

（Google による翻訳）とても感動的なインテリアの素晴らしいバーです！ （原文） Amazing bar with very inspiring interior!

（Google による翻訳）どこか象徴的で素朴な外観のカラオケ バーをお探しなら、ここが最適です。音楽が少し大きすぎるため、一緒に歌うのが難しく、その後は服をよく洗う必要があることは明らかです。残念ながら、支払いは現金のみで、価格は少し高めに感じます。ワードローブは高価でしたが、大丈夫でした。スタッフもエントランスもとても素敵でした。 DJ に関して言えば、特定の曲が好まれていると感じることがあります。外国人として、私は人々がもっと一緒に歌えるように、もっと国際的なミックスを望んでいました。そしてそうです - その夜そこにいたのはクロアチア人だけではありませんでした ;-) （原文） Wer eine etwas kultige und rustikal wirkende Karaokebar sucht, der ist hier richtig. Es Sollte einem doch klar sein, dass die Musik etwas zu laut ist und Mitsingen schwer fällt und man danach seine Klamotten gut waschen muss. Man kann leider nur mit Bargeld zahlen und die Preise sind gefühlt ein wenig am oberen Ende. Garderobe war preislich, aber okay. Personal und Einlass sehr nett. Was den DJ angeht, da hat man schon ab und zu das Gefühl, dass gewisse Songs bevorzugt werden. Als Ausländer hätte ich mir auch mehr eine internationalere Mischung gewünscht, damit man mehr Mitsingen kann. Und ja - es waren an dem Abend nicht nur Kroaten da ;-)

（Google による翻訳）プラッカには常に欠点がありましたが、最近では以前よりも自分自身を表現し始めています。 DJ (オーナーでもあります) は世界で最も教養のない人間です。踊りたくなったら、それが奨励されるべきクラブにいるにもかかわらず、お願いをされているように感じてしまいます。 最初からその場にいなかったら、歌う機会があることを忘れてしまうかもしれません。歌に関しては、毎週末、同じ DJ から選ばれた (同じ) チームが数回パフォーマンスを行います。そのチームは定期的に、（正直誰に向けてなのかは分かりませんが）自分たちの歌の才能を証明し、観客の雰囲気を壊すような曲を選んでいます。 これはあまりにも極端になり、カラオケに来ているという感覚ではなく、誰かのタレントショーに来ているような気分になります。他の人たちもそれに気づいたようで、最近はどんどん空っぽになってきているので。 文化の問題に加えて、彼女は飲み物の値段が高す​​ぎること、トイレが悪くドアが開かないことが多いこと、カードで支払いができないことなどについても言及した。 いくつか良い点を挙げなければならないとしたら、入り口にいる素敵な常連客と親切なウェイターを挙げたいと思いますが、残念ながら、現在の意見を変えるには十分ではありません。 現金を買いだめし、入場料、ワードローブ、飲み物の値段が高す​​ぎる、冗談を言いながら歌いたいのに、オーナーが無作法にそれはできないと言い、それで終わりになるなら、プラッカは間違いなくあなたのための場所です土曜の夜に平凡な歌手の「オペラ座の怪人」を聴いていると、その雰囲気は完全に台無しになってしまう。 時間とお金を節約して、この場所をスキップすることを強くお勧めします。そうすることはわかっています。 （原文） Iako je Pracka uvijek imala svoje nedostatke u zadnje vrijeme su poceli dolaziti do izrazaja vise nego prije. Dj (koji je ujedno i vlasnik) je najnekulturnija osoba na svijetu, ako slucajno pozelite ojevati osjecat cete se kao da molite za uslugu iako ste u klubu u kojem bi se to trebalo poticat. Ako niste tamo od pocetka mozete zaboraviti da cete dobiti sansu pjevati. Kada smo kod pjevanja, svaki vikend po nekoliko puta nastupa odabrana (ista) ekipa od tog istog dja. Ta ekipa regularno bira pjesme s kojima (iskreno ne znam kome) dokazuju svoj talent za pjevanje, a u publici ubiju atmosferu. Ovo je postalo toliko ekstremno da vise nemas osjecaj da si na karaokama vec da si na necijem talent showu. Cini se da su i ostali to primjetili jer u zadnje vrijeme je sve praznije i praznije. Osim problema s kulturom navela bi i previsoke cijene pica, los wc u kojem cesto ne mozes otvoriti vrata i ne mogucnost placanja karticom. Ako bi morala navesti neke pozitivne stvari istaknula bi simpaticne zastitare na ulazu i ok konobare ali nazalost nije dovoljno da se popravi trenutno misljenje. Pracka je svakako mjesto za Vas ako se opskrbite gotovinom, platite previsoki upad, garderobu i previsone cijene pica, zelite se zezati i pjevati ali Vam vlasnik bezobrazno kaze da ne mozete i onda za kraj slusate fantoma u operi od nekog osrednjeg pjevaca u subotu navecer da do kraja ubije vibru. Svakako bi preporucila da si sacuvate i vrijeme i novac i preskocite ovo mjesto, znam da ja hocu.

（Google による翻訳）警備員、クロークの女の子、ウェイトレスはとても親切ですが、DJ のひどい態度でクラブの良い物語が台無しになってしまいます。丁寧に歌をお願いすると、その男性は私が家族を侮辱したかのような目で私を見て、あなたはもう歌ったでしょう（私は歌っていません）と言った。最終的には曲を手に入れることができましたが、一生借金を背負ったような気分になりました。失礼な DJ がすべてを台無しにするのは、残りの素晴らしいスタッフにとって残念なことです... （原文） Zaštitari, cura na garderobi i konobarica super simpatični, međutim DJ dobru priču kluba uništi svojim užasnim ponašanjem. Na pristojni zahtjev za pjesmu čovjek me pogleda kao da sam mu uvrijedio familiju i kaže ti si već pjevao (nisam pjevao). Na kraju sam uspio dobiti pjesmu ali sam se osjećao kao da sam se zadužio do kraja života. Šteta odličnog ostatka osoblja kad bezobrazni DJ sve uništi…

（Google による翻訳）入場料は5ユーロですが、ドアマンが料金を支払う前に店内を見学させてくれます。ドリンクは平均より少し高めですが、素敵な仲間と一緒なら、最高のパーティーが楽しめますよ！ （原文） Entree is 5 euro, maar de portier geeft je wel de gelegenheid om even binnen te kijken voordat je dat betaald. De drankjes zijn wat duurder dan gemiddeld maar met het juiste gezelschap kan je hier een prima feestje bouwen!

（Google による翻訳）毎晩女子会！ まあ、パチンコではありません！ 同僚は、「古き良き時代」を祝うためにプラーチャでバチェロレッテ・パーティーの一部を企画することにした。テーブルを予約し、前述のスタッフの一部のために多額のユーロを現金化したにもかかわらず、DJは友人のためにクラブでプライベートパーティーを企画することにしました。 DJの友人たちはマイクに向かって3曲ごとに――非常に明白だが――その一方で、「ガールズグループ」は歌うことを禁止された。DJの言葉を借りれば、彼らは十分に歌ったからである。 曲の注文画面は露出した位置にあるので、DJ がプレイリスト上で「友達」を移動させるのを見ることさえ非常に簡単でした。状況の無礼さと不合理さを DJ に突きつけると、私たちは答えを得る - OK。 したがって、状況は非常に明白でした。 おそらくスタッフの中で、おそらく一晩中彼女を背負った唯一の人は、素晴らしく有能なウェイトレスです。そのため、評価は - まあ、2です。 乾杯！ Praćkaの答えに対する答え: あなたが残したコメントでゲストを馬鹿にしないでください (昨日あの DJ が私たちを馬鹿にしたように)。 もちろん、私たちが予約したのは曲ではなくテーブルだったということは明らかです。私たちが指摘したかったのは、3 曲ごとに 2 人が歌っているのを十数人が追いかけることができ、さらに十数人が DJ から嫌がらせを受けたということです。 もちろん、注文された曲を歌うまでは、新しい曲を注文できないことは明らかです。 あなたがこのコメントを理解して読んでいないのは明らかです。なぜなら、私たちはクラブの活動に精通しており、物事が異なる方法で機能する可能性があることを知っていると書かれているからです。 クラブが現在どのように機能しているかをスタッフに確認してから、コメントを残してください。 （原文） Svaku noć - djevojačko veče! E pa ne u pračci! Kolegica je odlučila za "stara dobra vremena" organizirati dio djevojačke večeri u Pračci. Unatoč rezerviranim stolovima i keširanju dosta eurića za navedeno - dio osoblja - specifično DJ je odlučio svojim prijateljima organizirati privatan parti u klubu. Prijatelji DJa vrtjeli su se svaku treću pjesmu - vrlo očito - za mikrofonom, dok je "djevojačka grupa" dobila zabranu pjevanja jer citiram DJa dosta su one, ona otpjevale. Budući da screen naručivanja pjesama stoji na izloženom mjestu bilo je vrlo jednostavno čak i promatrati kako DJ pomiče 'prijatelje' na listi za pjevanje. Na suočavanje DJa s bezobrazlukom i iracionalnošću situacije, dobivamo odgovor - Ok. Situacija je dakle bila vrlo očita. Jedina osoba iz osoblja koja je vjerojatno cijelu večer iznijela na svojim leđima je sjajna i sposobna konobarica zbog koje je ocjena - eto ipak dvojka. Živjeli! Odgovor na odgovor Praćke: Molim Vas nemojte raditi budale od svojih gostiju komentarima koje ostavljate (kao što je budale od nas jučer radio navedeni DJ). Naravno da je jasno da smo rezervirale stolove, a ne pjesme - ono što se htjelo istaknuti da nas je desetak moglo pratiti kako dvije osobe pjevaju svaku treću pjesmu i da je nas desetak bilo šikanirano od strane DJa. Naravno da je jasno da ne možemo naručiti novu pjesmu, dok ne otpjevamo naručeno. Očito je da niste s razumijevanjem pročitali komentar jer stoji da smo upoznate s radom Kluba i znamo da stvari mogu funkcionirati drugačije. Možda da provjerite sa svojim osobljem kako Klub trenutno funkcionira pa da onda ostavljate komentare.

（Google による翻訳）彼らはあなたが要求した曲を演奏しません、それは常にそこにあり、リストの最後に残していました。 カードでの料金請求はなく、日によっては入場料を支払う必要があります。 狭くて密閉された場所なので煙が非常に濃く、翌朝服にかなり強いタバコの臭いがつきます。 （原文） No ponen la canción que pides, constantemente estaba y la mantenian la ultima en la lista. No cobran en targeta y depende del dia hay que pagar entrada. Al ser un sitio pequeño y cerrado, se concentra mucho el humo y a la mañana siguiente la ropa huele a tabaco muy fuerte.

（Google による翻訳）ザグレブを訪れるたびに訪れますが、これ以上に素晴らしい夜は見つかりません。 5+ （原文） Posjećujem svaki put kad sam u Zagrebu, bolji izlazak nećete naći. 5+

（Google による翻訳）私が長い間 Sopal をフォローしているのは、そのコンセプトがリュブリャナのジャズによく似ているためです。そして、それが意味することはただ 1 つだけです。トップです。 ソーシャルネットワークを通じたコミュニケーションは素晴らしいものです。テイスティングメニューについて尋ねると、すぐに短く明確な答えが得られ、すぐに予約を手配しました。 レストラン自体のコミュニケーションも素晴らしいです。ウェイターのルカ (請求書にそう書いてあります) は素晴らしく、とても親しみやすく、喜んで説明してくれましたが、まったく押し付けがましくありませんでした。私はそのレストランで食べたいものについてお勧めを聞くのが好きなので、このようなウェイターはそのストーリーの非常に重要な部分です。ルカに敬意を表し、ワインとジュースの選択に感謝します。 同じ賞賛は、何度か私たちのテーブルに来た上司にも当てられます。決して堅苦しい人間ではない、と笑顔で説明する。私はチーズケーキのファンではありませんが、そのようなデザートは試食メニューにありました。上司はすぐに何か新しいものを作るべきかどうか尋ねました。もうお腹がいっぱいだったので、その必要はありませんでしたし、そのチーズケーキが何であれ、絶対に食べたかったのですが、このサービスには敬意を表します🫶ジャケットを着ると、上司は古い友人のように笑顔と温かさであなたを迎え、朝コーヒーを飲みに来ます。 ✨️ メニューは素晴らしかったです。私たちが一番好きなものを少しずつ。この夜はムール貝、イカ、シーバスが間違いなく勝ちました。残ったスコーンは、魚料理のメニューを始めるのに最適なアミューズです 👌 前菜としてマグロとスズキ、メインコースとしてムール貝とイカ 👌 (インスピレーションが必要な場合)。 私たちはそれほど肉を食べるわけではありません。私は権威ではないので、その部分についてはあまりコメントしません。個人的にはかなり辛いと感じましたが、ソースや付け合わせがバランスよくあるので問題ありませんでした😊 私としては、また一ヶ月後にお会いしましょう！ （原文） Sopal pratim već dugo zbog njegovog koncepta - dosta sličan Jazu iz Ljubljane, a to znači samo jedno - top! Komunikacija putem društvenih mreža je odlična. Pitala sam za degustacijski meni, odmah su mi odgovorili kratko i jasno te smo odmah dogovorili rezervaciju. Komunikacija u samom restoranu je također odlična. Konobar Luka (tako piše na računu) je bio divan, vrlo pristupačan, voljan objasniti, nimalo napadan. Volim pitati za preporuku bilo čega što želim probati u tom određenom restoranu, tako da su ovakvi konobari izuzetno bitan dio te priče. Tako da sve pohvale Luki i hvala na odabiru vina i soka. Iste pohvale idu i šefici koja je došla do našeg stola u više navrata. Nimalo ukočena osoba, objašnjava sa smiješkom. Ja nisam fan cheesecake-a, a takav je desert bio u degustacijskijom meniju - šefica je odmah pitala treba li napraviti nešto novo. Nije trebalo jer sam bila već sita, a i svakako sam htjela probati taj cheesecake kakav god bio, ali svaka čast na usluzi 🫶 Jako lijep trenutak je i kad te onakvog sitog i zadovoljnog, dok oblačiš jaknu, šefica pozdravlja sa osmjehom i nekom toplinom kao ste stari prijatelji i da se vidite ujutro na kavi. ✨️ Menu je bio prekrasan. Od svega pomalo, kako mi najviše volimo. Dagnje, sipa i brancin su definitivno odnijeli pobjedu ove večeri. Viška pogača je odličan amuse bouche za početak nekakvog ribljeg menija 👌 Tuna i brancin kao predjelo, dagnje i sipa kao glavno jelo 👌 (ako netko treba inspiraciju). Mi nismo veliki mesojedi pa taj dio neću previse komentirati jer nisam mjerodavna; meni osobno dosta ljut, ali bilo je umaka i priloga koji su to balansirali pa zaista nije bilo problema 😊 Što se mene tiče, vidimo se opet već za mjesec dana!

（Google による翻訳）Sopalのモダンでスタイリッシュなインテリアは、くつろぎと居心地の良さを瞬時に醸し出しています。快適な屋外テラスは、屋外での食事を楽しむ方にとってさらに嬉しい特典です。熱心でフレンドリーなスタッフは、私たちを温かく迎え入れてくれました。 Sopalでは、小皿料理をシェアするスタイルを採用しており、様々な味覚を堪能することができました。まずはムール貝から。シンプルながらも絶妙な調理法で、風味豊かでした。パスタとイカのコンポートは、真っ黒な盛り付けが印象的で、目を奪われるほど美しいです。しかし、味と食感という点では、この料理を本当に輝かせる要素が一つ欠けていると感じました。イカの切れ端の数が少し少なすぎるように感じました。上質な食材を丁寧に使っているのは理解していますが、私たちには少し物足りなさを感じました。 次に運ばれてきたのは、独特のメキシカンソースをかけた手羽先。スパイシーで個性豊か、そして絶品でした。付け合わせのグリルブロッコリーには、本当に驚かされました。完璧に調理され、味噌とチリフレークで美味しく味付けされていました。小皿料理ですが、味わい深いです。 最後に、メニューに2種類あるデザートのうち、チーズケーキを選びました。美味しかったのですが、感動するほどではありませんでした。デザートメニューが限られているので、どの料理も本当に美味しいと期待しますが、このレストランではそうではありませんでした。 全体として、独創的な料理、迅速なサービス、そして心地よい雰囲気で、私たちにとって満足のいく夜となりました。ザグレブでモダンなシェアダイニングを楽しみたい方には、ぜひおすすめしたいお店です！ 幸せなベルギー人からのご挨拶！🇧🇪 （原文） Het hedendaagse, stijlvolle interieur van Sopal straalt meteen een ontspannen en gezellige sfeer uit. Het leuke buitenterras biedt een extra troef voor wie graag buiten tafelt. Het enthousiaste en vriendelijke team zorgde ervoor dat we ons onmiddellijk welkom voelden. Bij Sopal werkt men volgens een sharing concept met kleinere gerechtjes, wat ons toeliet om verschillende smaken te ontdekken. We startten met de mosselen – eenvoudig, maar uitstekend bereid en vol smaak. De cuttlefish met pasta viel vooral op door haar diepzwarte presentatie: een boeiende visuele ervaring. Wat smaak en textuur betreft misten we echter net dat ene extra element dat het gerecht echt had kunnen laten schitteren. Ook het aantal stukjes cuttlefish vonden we aan de zuinige kant. We begrijpen dat met kwaliteitsingrediënten doordacht wordt omgesprongen, maar dit voelde voor ons iets té beperkt aan. Daarna volgden de wings, geserveerd met een uitgesproken Mexicaanse saus – pittig, vol karakter en absoluut smakelijk. De gegrilde broccoli als bijgerecht wist ons echt te verrassen: perfect gegaard en heerlijk op smaak gebracht met miso en chilivlokken. Een klein gerecht, maar met grootse smaak. Als afsluiter kozen we de cheesecake, een van de twee desserts op de kaart. Hoewel deze lekker was, bleef het wauw-effect voor ons uit. Bij een beperkte dessertkaart verwacht je dat elk gerechtje echt uitblinkt, en dat was hier net niet het geval. Al bij al was dit voor ons een geslaagde avond met originele gerechtjes, een vlotte bediening en een fijne sfeer. Een aanrader voor wie in Zagreb is en houdt van een moderne, gedeelde eetervaring! Groetjes van tevreden Belgen! 🇧🇪

（Google による翻訳）グルメな方は、地元の食材を使った世界各国の料理が楽しめるこの店をぜひお試しください。ボリュームよりも風味が際立つこの店は、まさにうってつけです。クロアチアで一番のお気に入りの料理の一つです。魚とムール貝をベースにした濃厚な「スープ」で提供されるムール貝は絶品です。質の割に価格も非常にリーズナブルで、店主兼ウェイターは料理の細部までこだわっていました。 （原文） If your a ‘foodie’ try this spot as it’s local ingredients on global type menu. This spot is very flavour forward vrs size of portion and they hit the mark. One of our most favourite meals in Croatia. The mussels are exquisite as they are served in a thick fish/mussel based ‘soup’. We found the pricing very reasonable for the quality and the host/waiter knew every detail for every dish.

（Google による翻訳）食べ物の味は本当に素晴らしく、スタッフはフレンドリーです。量は少し少ないですが、訪れる価値はあります。ムール貝は絶対に欠かせないものです。前菜、メインコース、デザート付きで、お一人様約 35 ～ 40 ユーロになります。 （原文） The food tastes absolutely amazing and the staff is friendly. The portions are a bit smaller, but it's worth a visit. Mussels are a definite must have. With appetiser, main course and a desert you get to around 35-40€ per person

（Google による翻訳）ザグレブにあるこの魅力的な地元ビストロは、まさに隠れた名店です。メニューは、新鮮な食材を使ったモダンなクロアチア料理を堪能できます。 店に入った瞬間から、温かく居心地の良い雰囲気に、まるで我が家のようにくつろげました。スタッフは気配りがあり、知識豊富で、おすすめの料理を喜んで教えてくれました。 スズキのフライとステーキをいただきましたが、どちらも風味豊かで、細部まで丁寧に作られているのが伝わってきました。 ザグレブで愛情を込めて作られた美味しい料理を味わいたい方に、ぜひおすすめしたいお店です。 （原文） This charming local bistro in Zagreb is a true hidden gem. The menu showcases the Croatian cuisine with a modern twist, using fresh ingredients. From the moment we walked in, the warm and welcoming atmosphere made us feel right at home. The staff was attentive, knowledgeable, and eager to share recommendations. We had branzino bite and steak both dishes were bursting with flavor, clearly made with care and attention to detail. Highly recommended for anyone looking to experience delicious food made with love in Zagreb.

（Google による翻訳）レストラン「ソパル」は、本当に特別な体験でした！料理は大変興味深く、他のレストランとは一線を画しています。それぞれの料理には自家製ソースが添えられており、それぞれに物語があり、相容れない風味が絶妙に組み合わさっています。ウェイターはとても親切で、それぞれの料理を丁寧に説明し、試食してくれただけでなく、料理にぴったり合うワインも勧めてくれました。私たちが試した料理はどれも本当に美味しかったです。 唯一の不満は、料理の量です。同程度のクオリティのレストランと比べると、量がかなり少ないです。私たちは色々なレストランを試し、色々な料​​理を試すのが好きなので、特にこのレストランではそれが顕著でした。しかし、味と全体的な体験を考えると、新しくてユニークなものを試したい方には、ソパルを自信を持っておすすめします。 （原文） Restoran Sopal je zaista posebno iskustvo! Hrana je vrlo interesantna i drugačija od onoga što se može pronaći u drugim restoranima – svako jelo prati homemade umak, a svako od njih priča svoju priču i spaja nespojive okuse. Konobar je bio izuzetno ljubazan, detaljno nam je objasnio i degustirao svako jelo te preporučio vino koje se savršeno slagalo s hranom. Sve što smo probali bilo je jako, jako fino. Jedina zamjerka je veličina porcija – u usporedbi s drugim restoranima slične kvalitete, porcije su znatno manje. Budući da često isprobavamo različite restorane i volimo isprobavati razna jela, ovdje smo to posebno primijetili. No, bez obzira na to, zbog okusa i cjelokupnog iskustva Sopal svakako preporučujemo svakome tko želi probati nešto novo i jedinstveno.

（Google による翻訳）食が芸術である場所です :) 何度か訪れましたが、いつも大満足です。フレンドリーなスタッフと、とても心地よい雰囲気です。 ムール貝は絶対におすすめです。これほど美味しいものは他にありません😁 （原文） Mjesto gdje je hrana umjetnost :) bila sam već par puta i svaki put sam iznova oduševljena. Pristupačno osoblje i jako ugodna atmosfera. Preporuka definitivno mušule iliti dagnje koje mislim da nigdje bolje nisam probala😁

（Google による翻訳）広々としたダイニングルームや上品にセレクトされたインテリア小物など、クラシカルなホテルの雰囲気。メニューには品目が限られており、ワインカードには幅広い選択肢が含まれています。エアコンは作動しておらず、7月の暑さに耐えるのは困難でした。 （原文） A classical hotel atmosphere with spacious dining room and elegantly picked interior decoration accessories. The menu has limited items, the wine card has a wide range of picks. The AC was not working, hard to bear the heat in July.

（Google による翻訳）オリエント急行にインスパイアされたアフタヌーンティーパーティーは、その味と物語で私たちを魅了しました。トミスラヴさんはとてもプロフェッショナルで、とても親切なウェイターで、オリエント急行の目的地を巡る美食の旅へと私たちを導いてくれました。本当に忘れられない体験でした！ （原文） Popodnevna čajanka inspirirana Orient Expressom nas je oduševila okusima i pričom. Gospodin Tomislav je bio vrlo profesionalan i izuzetno simpatičan konobar koji nas je vodio na gastronomsko putovanje kroz destinacije Orient Expressa. Zaista nezaboravno iskustvo!

（Google による翻訳）非常に興味深い美食を提供する歴史あるホテル。 （原文） Hotel històric, amb una oferta gastronòmica molt interessant.

（Google による翻訳）夜遅くにクラブサンドイッチとシュトゥルクリを楽しめて最高でした。ウイスキーサワーもとても美味しかったので、星5つで本当におすすめです。ザグレブで最高のお店です！ （原文） Gigantisch spät Abends noch zum Clubsandwich und štrukli Essen gewesen ^^ Auch bekam ich ei einen sehr leckeren Whiskysauer serviert deshalb 5 Sterne und absolut empfehlenswert Die Absolute Top Adresse in Zagreb!.

（Google による翻訳）5つ星ホテル「ホテル エスプラネード」内にある最高級レストラン。伝統的なクロアチア料理にインスピレーションを得た多国籍料理の豊富なメニューを提供しています。 料理は比類のないプレゼンテーションと明確で純粋な味を持っています。手頃な価格で非常に優れたヨーロッパのワインリスト。 非常にプロフェッショナルでフレンドリーなサービス。 （原文） Restaurante de más alto nivel situado dentro del hotel de 5 estrellas, Hotel Esplanade. Ofrece una amplia carta de cocina internacional con inspiración de cocina tradicional croata. Los platos tienen una presentación inmejorable y unos sabores bien definidos y puros. Muy buena carta de vinos europeos a buen precio. Servici muy profesional y amable.

（Google による翻訳）アフタヌーンティーを注文しました。お茶は素晴らしく、無料の健康的なスナックと蜂蜜の瓶を横に楽しみました。デザートもミニサンドイッチも美味しかったです。残念ながら、カードでチップを残すことができませんでしたが、少し奇妙です。しかし、その経験は素晴らしく、サービスも素晴らしかったです。 （原文） We've ordered Afternoon tea. The tea was great, we really enjoyed a complimentary healthy snack and honey jar on a side. Desserts and mini sandwiches were delicious. Sadly, we could not leave a tip by card which is a little strange. However, the experience was great, service was great too.

（Google による翻訳）美しい。ザグレブに来てエスプラネードを訪問せず、ザグレブに行ったことがないようにシュトゥルクルを食べないのは素晴らしいことです。はい、珍しいケーキがあります。絶品です。バターミルク （原文） Prekrasno..doći u Zagreb a ne posjetiti Esplanadu, ne pojesti štrukle kao da nisi ni bio u Zagrebu. Da tu su neobicni kolači..prefini su..mljac

（Google による翻訳）史上最悪の新年。入場の列に1時間半待ち、上着を預けるのに30分待ち、時間通りに予約を受け取ることはできませんでした。 15:00に彼らが到着すると、ウェイターはどこにも見つからず、飲み物を取りに行き、クラブ内でウェイターを探しましたが、彼らは「別の」セクションにいました。新年の午前3時に照明が点灯し、クラブは4時まで営業しているとアナウンスがあった。 ジャケットが引き取りに来るまで45分待ちました。クラブ史上最悪の組織、恐ろしい。正月にクラブで3時間過ごしたんですが、笑うべきか泣くべきかわかりません。壊滅的な （原文） Najgora nova godina ikad. U redu za ulaz cekali sat i pol, cekali pola sata da jakne ostavimo, nije bilo moguce podici rezervaciju na vrijeme . U 15 do ponoci dosli, konobara nigdje, sami isli po pice i trazili po klubu konobare a bili u “separe” dijelu. Svjetla se pale u 03:00 na NOVU GODINU, pisalo na najavi da do 4 klub radi. Jakne smo cekali 45 minuta da ih podignemo. Najgora organizacija u klubu u povijesti klubova, uzas. Novu godinu smo bili 3 sata u klubu , ne znam jel za smijanje ili plakanje. Katastrofalno

（Google による翻訳）床はいつも水浸し、エアコンは一度もオンにならず、いつも息苦しいし、煙がたくさん出ている、トイレには紙がない、警備員は暴力的で神経質、メニューの半分のドリンクは深夜を過ぎると利用できなくなる （原文） uvijek poplavljen pod, nikad upaljena klima, uvijek zagušljivo i puno dima, nema papira u wcu, zaštitari nasilni i živčani, pola pića sa menija više nema nakon ponoći

（Google による翻訳）子供は入場料がかかり、1:30に出演者が病気であるとアナウンスが流れます。そしてコンサートは開催されないとのこと！ アイナスのRUDEコンサートの返金要求に誰も応じていない!! 悪趣味、恥、詐欺！ より広い港とベストとアートミュージックアドリアへ迂回します!!! （原文） Djeci naplate ulaz i u 1:30 objave da je izvodjac bolestan!!? I da se koncert nece odrzati!!! Nitko ne odgovara na upite za povrat novca s NEODRZANOG koncerta Inasa!! Neukus, sramota i prevara! Zaobici u sto sirem luku i Best i Art Music Adria!!!

（Google による翻訳）こんにちは。 2023年11月10日に開催された、レリャ・ポポヴィッチ氏によるいわゆるコンサートについて、苦情を申し立てたいと思います。控えめに言っても、期待外れでした。 午後10時から午前4時までのコンサートを約束されていましたが、歌手が最初から最後まで歌わないことは理解していますが、わずか1時間強の歌が歌われたにもかかわらず、コンサートが午前2時20分に終了し、午前1時5分に始まったことは、すべてのチケット購入者に対する詐欺行為だと思います。 私と友人たちは、クラブの運営と収入源であるゲストをこのような扱いをするクラブを、今後はサポートするつもりはありません。 （原文） Pozdrav, Želim priložiti prigovor na takozvani koncert Relje Popovića, održan 10.11.2023. koji je, u najmanju ruku, razočarao. Obečali ste koncert od 10 navečer do 4 ujutro, i iako razumijem da pjevač neće pjevati cijeli vrijeme, smatram da je prevara svakog kupca karte za koncert da je otpjevano nešto više od sat vremena pjesama i da je koncert završio u 2:20, a počeo u 1:05. Ja i moji prijatelji ne planiramo više podržavati klub koji se na ovakav način odnosi prema svojim gostima od kojih živi i zarađuje svoj prihod.

（Google による翻訳）チケットは1か月前に取られたが、実際に現地に行ってみると、クラブにはそれほど多くの人を収容できるキャパシティがないと言われた。クラブ自体だけでなく、組織にとっても非常に残念なことです。それに加えて、彼らはチケットの払い戻しはしませんが、お金を巻き上げて入場させない方法を知っています。「もっと早く」来なかったのはやはりあなたのせいです。さらに良いことに、警備員たちはただ冷笑するだけです。次回は、収容人数に注意して、入場できる以上のチケットを売らないようにしてください。とにかく、私たちはここには戻ってきません。 （原文） Uzete su karte mjesec dana unaprijed, da bi tamo došli i rekli kako klub nema kapaciteta za toliko ljudi. Velika sramota za organizaciju, kao i za sam klub ! Uz sve to, povrat za karte ne daju ali znaju uzeti novce i ne pustiti te unutra, još si im ti kriv što nisi došao "ranije". A da stvar bude bolja, redari se samo podrugljivo podsmijehuju. Sljedeći put imajte na umu koliko kapaciteta imate pa nemojte prodavati karte više nego što možete ljudi pustiti unutra. U svakom slučaju, ovdje se više ne vraćamo.

（Google による翻訳）最低最悪、スタッフは無愛想、警備員は怒鳴って脅す、VIPリストバンドを持っていてもクラブに出入りできない、おまけに未成年がワードローブで働いている。彼らはあなたのジャケットを紛失し、それを探す代わりに全員が自分のものを手に入れるまで午前4時まで滞在しなければならないと言います。パフォーマンスはうんざりするほど失礼で、彼らはあなたの顔で笑います、そして問題のワードローブはあなたと一緒に戦う準備ができています。すべてがどれほど高価であるかについては話さないようにしましょう（ワードローブであっても、服のアイテムごとにユーロを支払います。つまり、ジャケットとシャツを持っていれば、同じハンガーに何が入っているかに関係なく、すぐに2ユーロになります）、整理されていない、そして未成年者が集まる場所は、すべてのトイレ、さらには流しでさえ吐いています...実際、どこに行ってもすべてが吐かれており、もちろんスタッフは誰もそれを掃除しません。 気持ち悪いクラブ、二度と足を踏み入れないでください！ （原文） Dno dna, osoblje bezobrazno, zastitar se dere i prijeti, ne možete ulaziti i izlaziti iz kluba makar imate VIP narukvicu, a povrh svega maloljetnici rade na garderobi. Oni vam izgube jaknu i onda kažu da vi morate ostat do 4 ujutro dok svi ne uzmu svoje stvari umjesto da ju potrazi. Nastup odvratno bezobrazan, smiju vam se u facu, a doticna garderobarka je spremna potuci se s vama. Da ne pricamo o tome koliko je sve skupo (cak se i u garderobi placa euro PO ODJEVNOM PREDMETU, znaci imate li jaknu i majcu to je odmah 2 eura bez obzira na to sto ce biti na istoj vjesalici), neorganizirano, a i okupljaliste za maloljetnike koji povracaju u svaki wc, a i u lavabo… zapravo di god se okrenuli sve je ispovracano i to naravno nitko ne pocisti od osoblja. Odvratan klub, nikad vise nogom krocit tamo!

（Google による翻訳）毎回、運営やスタッフにはがっかりしているのですが、それでもこのクラブにもう一度チャンスを与えてみようと決めています。2023年11月17日のラスタのコンサートを見て、私は二度とこのクラブには来ないと確信しましたが、他の人には強くお勧めします。まず、私たちは入場に1時間並び、ジャケットを買うためにさらに15分待ちました。クラブは未成年者（16歳未満も）でいっぱいで、スペースの収容人数よりも多くのチケットが販売されていたため、その多さに息をつくのも不可能でした。トイレを使いたい場合は少なくとも15分は並ばなければならず、2023年10月13日のデビットのようなイベントでは、警備員が女性用トイレから私たちを追い出す方法を知っています。警備員の横柄な態度が常態化していたにもかかわらず、今夜の振る舞いは度を越していました。「全員帰してやる」といった怒鳴り声、未成年者との口論が喧嘩同然になったり、絶え間なく怒鳴り声を上げたり。さらに、ジャケットを受け取るのに1時間も待たされたことも忘れてはなりません。つまり、コンサート自体よりも列に並んで待つ時間が長かったのです。クラブの規模の大きさを考えると、そのポテンシャルは十分にありますが、運営のまずさ、長い列待ち、暴力的な警備員、そしてスタッフの無愛想さを考えると、個人的にはザグレブで最悪のクラブの一つだと思います。 （原文） Iako svaki put ostanem razocarana organizacijom i osobljem, ipak odlucim pruziti ovome klubu jos jednu priliku. Rastin koncert 17.11.2023. uvjerio me da vise nikada ne dolazim u ovaj klub, a to bi toplo preporucila i drugima. Naime, prvo smo cekali sat vremena u redu za ulaz, a onda jos 15ak min za jakne. Klub je bio prepun maloljetnika (cak mladih od 16) i nije se moglo disati od kolicine ljudi jer je prodan veci broj karata od kapaciteta prostora. Ako zelite na wc, morate odvojiti bar 15 min cekanja u redu, a na nekim eventima poput Devita 13.10.2023. zastitari nas znaju tjerati iz zenskog wca. Unatoc stalnoj prisutnoj bahatosti zastitara, vecerasnje ponasanje preslo je svaku mjeru: uzvici poput "sve cu vas doma otjerat", svadanje s maloljetnicima koje je skoro preslo u tucu, konstantno deranje itd. Na kraju ne zaboravimo i cekanje za preuzimanje jakni koje trajalo sat vremena. Dakle, ukupno cekanje u redu bilo je duze od samoga koncerta. Klub ima potencijala zbog velicine prostora, ali osobno mislim da ga losa organizacija, predugo cekanje u redu, nasilni zastitari i neljubazno osoblje svrstavaju medu najgorima u Zagrebu.

（Google による翻訳）自家製生ハム、ソーセージ、ハム、さまざまな地域のチーズ、豊富な種類のワインなどのクロアチアの特別料理を体験したいなら、ここが最適です。クロアチア全地域からの80種類以上のワインを取り揃えています。 サービスは素晴らしく、雰囲気は素晴らしいです。場所はザグレブの中心部、旧市街へ向かうケーブルカーの近くにあります。絶対に訪れる価値のある場所です。 （原文） If you want to experience Croatian specials like homemade prosciutto, sausages, hams, cheese’s from different regions and big selection of Wines this is the place. They have over 80 different wines from all Croatian regions. Service is great and ambiance is magnificent. Location is in the center of Zagreb, near funicular that drives to the old city. Definitely place worth visiting.

（Google による翻訳）国産ワインが揃う素敵なワインバー。私たちは白ワインと赤ワインのテイスティングメニューを分割したかったので、それぞれ8 x 1/2グラスのワイン -> 合計8グラスのワインを用意しました。請求書が来たとき、私たちは4の料金を請求しました！テイスティングメニュー。メニューには、テイスティングメニューにはグラスが1/2しかないことは記載されていませんでしたが、メニューの平均グラスワインの価格がテイスティングメニューの約1/4であるため、意味がありません。ここで私たちは巨額のお金について話しているわけではありませんが、正確には温かくもやもやした感覚は残りません。 （原文） Nice looking wine bar with domestic wines. We wanted to split a white wine and red wine tasting menu, and had each 8 x 1/2 glass of wine -> a total of 8 glasses of wine. When the bill came we where charged for 4!!! Tasting menus. The menu did not mention that the tasting menu had only 1/2 glasses, also doesn't make sense as the average glass of wine on the menu is approx 1/4 the price of the tasting menu. We are not talking about huge amounts of money here, but left not exactly a warm fuzzy feeling.

（Google による翻訳）この 1 つ星は純粋な贈り物なので、0 を付けることができないのが残念です。私と女の子は少し早めにいたので、ダルメシアン料理を注文しました。生ハム4枚とKプラスチーズ4枚とパンをたっぷりいただきました。ウェブサイトに記載されていますが、オリーブとパンチェッタはありませんでした。私の質問に、ウェイトレスは、オーナーは 2 年間サイトを更新していないと答えました。そして、はい、4 種類の給与のうち、ダルメシアの D をまだ見ていないにもかかわらず、給与はダルメシアの 1 つだけだと彼は言います。オリーブオイルを頼んだところ、スープスプーン3杯ほどと、角切りされたパン2枚ほどを20HRKで受け取りました。このオリーブオイルは金色で、私が試した中で最も高価だと思います。彼女はインスタグラム用の写真を楽しみにしていて、私は生ハムとチーズを楽しみにしていました。正直に言うと、誰がより失望しているかわかりません。私にとってこの夜の一番の楽しみは、セラフルが溶けたコップ一杯の水でした。 追伸帰り際の「また会いましょう」という言葉を私たちは今でも笑っています、たぶん、いつかどこかで... （原文） Šteta kaj nema 0 za označiti, jer ova jedna zvjezdica je čisti poklon. Bili malo prije ja i cura i naručili dalmatinsku platu. Na plati smo dobili 4 šnite pršuta i 4 šnite sira K plus i puno kruha. Masline i panceta nisu bile, iako je na njihovoj stranici u opisu da ima. Na moj upit konobarica mi odgovara da 2 godine gazda nije stranicu ažuriral. I da, od 4 vrste plata veli da samo dalmatinsku imaju iako niti D od dalmacije nismo vidli. Zatražili smo maslinovo ulje i dobili oko 3 jušne žlice i oko 2 šnite kruha narezano na kockice po cijeni od 20kn. Mislim da je ovo maslinovo ulje od zlata i najskuplje koje sam probao. Moja cura se veselila slici za instagram, a ja pršutu i siru. Iskreno neznamo tko je više razočaran. Najbolji dio večeri mi je bila čaša vode i unutra rastopljen theraflu. P.s. jos se sad smijemo rijecima na odlasku "vidimo se opet", mozda ali negdje u prolazu...

（Google による翻訳）雰囲気も空間も良くて、ウェイターは私たちに合うワインが見つからないという事実に完全に緊張していました。信じられないことに、オリーブオイルを数滴飲むのに 20 クーナ、オイル代として 80 クーナ、合わせて 60 クーナの給料を請求されたのです。私は食事の際に油代を請求されるという経験をしたことがありません。ウェブサイト上のオファーは、バーでの実際のオファーと一致しません。全体的に期待を下回っています。 （原文） Atmosfera i prostor dobri, konobar je bio totalno nervozan oko toga što nismo mogli naći vino koje nam odgovara. Nevjerojatno je da nam je par kapi maslinovog ulja uz platu koja košta 80 kn naplaćeno po 20 kn, sve skupa 60 kn za ulje. Još nisam doživjela da mi netko naplaćuje ulje uz jelo. Ponuda na web stranici ne odgovara stvarnoj ponudi u baru. Sve skupa ispod očekivanja.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス。素晴らしいロケーション。スタッフはとてもプロフェッショナルで、ワインについてよく知っています。特にワインの起源について彼らが私たちに語った話をとても楽しみました。価格はそれほど安くはありませんが、それだけの価値があります。 （原文） Great service. Great location. Staff is very professional, knows about wine. Enjoyed very much, especially stories they've told us about wine origin. Prices are not so cheap but it's worth.

（Google による翻訳）ザグレブの中心部にあり、ワインを飲みながらフェタチーズの生ハムを食べるのに最適な場所です。楽しく教育を受けたスタッフが、あなたが飲んでいるワインに関するあらゆる情報を提供します。 （原文） Super mjesto u centru Zagreba za popiti čašu vina i pojesti fetu pršuta. Ugodno i educirano osoblje pružit će vam sve informacije o vinu koje pijete.

（Google による翻訳）まあ、ご存知のとおり、周囲には暖かくて素敵な場所があり、通常はより高価ですが、地下室では最高のクロアチアワインと一緒に国産の料理を食べることができ、これから行く素晴らしい雰囲気のためにそれほどお金を払わないと知って気分が良くなります経験。 （原文） Well, you know, there are warm and nice places around, usually more expensive, but in Basement you can have domestic plates with the best Croatian wines and feel fine knowing that you won't pay to much for the excellent atmosphere you are going to experience.

（Google による翻訳）素敵な装飾が施されたカフェ、素晴らしいテラス、価格は少し高め (エスプレッソ HRK 16)、喫煙者と非喫煙者のための別のセクションもあります。 （原文） Lijepo uređen kafić, super terasa,cijene su malo skupe(espresso 16kn),ima i odvojen dio za pušače i nepušače.

（Google による翻訳）カザリステの美しい景色を望む素敵な場所で、日当たりの良い屋外スポットもあります。しかし、コーヒーは本来苦いものでした。 （原文） Nice spot, with beautiful view at Kazaliste, also sunny outside spots. But coffee was bitter then should be.

（Google による翻訳）HNKの向かいにある洗練された雰囲気と優れたサービス。 （原文） Nasuprot HNK profinjenog ugođaja sa odličnom uslugom.

（Google による翻訳）私たちが座った瞬間にウェイターが来ました。彼は親切でした。カフェは空いていました。ケーキをお願いしたら、古くてまずいと言われたので助かりました。ケーキを注文しないでください。素敵なウェイターにチップを渡す （原文） The waiter came to us the minute we sat down. He was nice. The Cafe was empty. When I asked for the cake, he told me it was old and bad so he saved me. Don't order cakes. Tip the nice waiter

（Google による翻訳）楽しい場所。しっかりと整えられています。大混雑はありません。他のすべての場所と同様に飲み物の提供。味も見た目も素敵なケーキを数種類ご用意しております。場所の価格は許容範囲内です。スタッフはフレンドリーで控えめです。 （原文） Ugodno mjesto. Solidno uređeno. Bez velike gužve. Ponuda pića kao i na svim drugim mjestima. Nekoliko vrsta kolača u ponudi i to lijepog okusa i izgleda. Cijene za lokaciju prihvatljive. Osoblje ljubazno i nenametljivo.

（Google による翻訳）サービスは一流で、コーヒーを待つのに1時間以上、45分、55分ではなく1時間以上かかります。なぜ配達できない注文を受けるのですか？ やる気がないのになぜ仕事をするのでしょうか？ （原文） Usluga dno dna, preko sat vremena se ceka kava, ne 45 min, ne 55min nego preko sat vremena. Zasto uzimate narudzbe koje ne mozete isporuciti? Zasto uopce radite ako vam se ne radi?

（Google による翻訳）災害。 スイスのような物価 ウェイターは客と口論しており、口論さえしている。 事前の連絡がない限り、カードでのお支払いはできません。 （原文） Katastrofa. cijene kao u Švicarskoj Konobar raspravlja sa gostom., štoviše svađa se. Plaćanje karticom nije moguće, ukoliko nisi najavio unaprijed.

（Google による翻訳）夜のワイングラスを 1 ～ 2 杯飲むのに最適な場所です。ブルスケッタの盛り合わせは満足以上で、ウェイターのマリンは食べ物とワインについて良いアドバイスをしてくれました。確かに戻ってきます。 （原文） Great place to have an evening wine glass or two. The bruschetta platter was more than satisfying and the waiter Marin had good advice on food and wine. Going back for sure.

（Google による翻訳）食べ物は素晴らしく、価格はレストランウィークとしては通常でした。特にサービスはプロフェッショナルでハイレベルです。 （原文） Hrana je bila odlična i cijene normalne kao na tjednu restorana. Posebno je posluga profesionalna i na visokom nivou.

（Google による翻訳）都会的な雰囲気と洗練された音楽、最高品質のドリンクを備えた場所.... ぜひ訪れてください!!!.... まだ究極のアイデンティティを形成する過程にあります.... レビューは続きます.... 🤗😝 （原文） Mjesto urbane vibre i glazbene profinjenosti, vrhunske ponude pića.... Svakako posjetite!!!.... Još u formiranju krajnjeg identiteta..... Nastavak recenzije slijedi..... 🤗😝

（Google による翻訳）メニューを改善する余地はたくさんあります。照明が弱すぎるので、何を食べたのか実際にはわかりません。 （原文） There is a lots of space to improve your menu. Lighting is to poor so you actually can't see what ate you dinnig.

（Google による翻訳）美味しい食事とさらに美味しいワイン、それはシェンベル・ヤスカのことです。 （原文） Dobra hrana i još bolja vina,mislim Šember-Jaska.

（Google による翻訳）アットホームな環境で深夜2時まで勤務可能です。そしてフランス人のマネージャーは完全にクレイジーです…良い意味で！ （原文） Cosy environment, works until 2 A.M. and the French manager is totally crazy... in a good way!

（Google による翻訳）マイクロポーション...最大価格 自分が何を食べているかを見るには虫眼鏡が必要です （原文） Mikro porcije...maxi cijene Treba povećalo da vidiš kaj jedeš