ハンブルクの50 coolestな衣料品店とブティック

市庁舎のすぐ近くにあるショッピングモールです。色々な国のお料理を食べられるフードコートがあり、地下にはスーパーのREWEもあるので便利です。いつも混んでいて賑やかです。

フードコートとスーパーマーケットがあり日本人には助かるスポット

ハンブルク中心部にあり市庁舎、教会、湖など観光スポットの拠点、休憩場所、食事にちょうど良い立地。地下鉄駅とも直結していて交通の便も良い。

フードコートのようなところがあり、旅行中よく使いました。アーケードが印象的です。

大きなクリスマスツリーが綺麗でした。ブラスバンドの演奏も良かった

一階のジェラートが安くとても良かった。1.3ユーロ。

旦那がハンブルクに住んでいるのでここによく来るそうです

（Google による翻訳）メンケベルクショッピングストリートの角には、昔のハンブルク市長を記念し、ハンブルクの長期にわたる都市計画に感謝するためにメンケベルク氏の像が立っています。 （原文） 蒙克貝格購物大街的街角佇立著蒙克貝格先生的雕像，以紀念這位很久以前的漢堡市長，感念他為漢堡擘劃了長久的市政規劃。

（Google による翻訳）ドイツ、ハンブルクのショッピングストリート。通りの突き当たりにはハンブルク市庁舎があります。近くにはヨーロッパ・ショッピングモールがあります。広場にはスリル満点の滑り台をはじめ、必要なものがすべて揃っています。 （原文） 德國漢堡的購物街，沿著街走到底就是漢堡的市政廳，附近有一間Europa購物中心，廣場內應有盡有，還有一座刺激的溜滑梯^_^

（Google による翻訳）シュピタラー通りのネオンのきらめきの中、紫色のブレザーが偽りの約束のようにショーウィンドウに輝き、視線は必然的に下へと、影へと流れていく。石畳には、踏み固められたチューインガムのように貧困がまとわりつく。通りの片隅には、誰もその顔を見ることのない男がうずくまっている。数ブロック離れた場所では、排気ガスと塩辛い港湾水の匂いが、放浪癖と排気ガスが奇妙に混ざり合ったように燃えている。ここでサーフィンについて語るとき、彼らが指すのは波ではなく、埠頭のリズムだ。フェンダーが静かにカチカチと音を立て、ディーゼルの煙を上げて立ち上るはしけの息吹。 埠頭では、ISOコンテナがくっつくたびにクレーンが悲鳴を上げている。まるで、荷降ろしをする船が一つ一つ、街に新たな一角を築き上げていることを、まるで感じ取っているかのようだ。コンクリートはまるで急ぎ足のように成長し、それとともに、設計者と設計に含まれない人々の間の距離も広がっていく。メンケベルク通りでは、台座のない記念碑のように静まり返っている。彼は何も語らない。言葉よりも大きな何かを、誰も聞きたがらない秘密のように彼の内に宿る一文を携えている。 ヘルムート・シュミットはかつて、葉巻を手に、ぎこちない姿勢で、同じ空気の中を歩いたことがある。一方は街を、国を形作った。もう一方は、彼自身と、誰も知らない一文を携えている。それは陳腐なのかもしれない。あるいは、つい忘れられてしまうような取るに足らない言葉のように聞こえるのかもしれない。しかし、もしかしたらそれは、私たちを平和から隔てるパズルの欠けたピースなのかもしれない。原爆へと導いた方程式と同じくらいシンプルな方程式――ただ、この方程式だけが、調和を生み出す起爆メカニズムを持っている。平手打ちも、溝に血を流すこともなく、「我々対彼ら」でもない。 しかし、この一文は、その持ち主が生きている限り生き続ける。去っていく魂は皆、何かを持って去っていく。もしかしたら、それはただの塵かもしれない。もしかしたら、壁を築き始めてからずっと探し求めてきた答えなのかもしれない。そして、私たちが目を向けないからこそ、その言葉も消え去り、それを必要としていたことにも気づかない。紫色のブレザーと石畳の間に再び立ち、港からの風が、私たちが失ったものを囁くまで。 （原文） Zwischen den Neonblitzen der Spitalerstraße, wo Purple Blazer im Schaufenster glimmen wie falsche Versprechen, läuft der Blick unweigerlich abwärts, in die Schatten, wo Armut wie festgetretener Kaugummi an den Pflastersteinen haftet. Dort, im Randwinkel, kauert ein Mann, dessen Gesicht keiner wirklich ansieht, während ein paar Straßen weiter der Duft von Auspuff und salzigem Hafenwasser wie eine seltsame Mischung aus Fernweh und Abgas brennt. Wer hier vom Surfen spricht, meint nicht Wellen, sondern den Rhythmus der Landungsbrücken: das leise Klacken der Fender, der Atem der Barkassen, der in Dieselwolken aufsteigt. Am Kai weinen Kräne, wenn ISO-Container sich ineinander verkeilen, als würden sie ahnen, dass jede Entladung der Schiffe auch ein neues Stück Stadt zubaut. Beton wächst, als hätte er Eile, und mit ihm wächst die Distanz zwischen denen, die entwerfen, und denen, die im Entwurf nicht vorkommen. Einer von ihnen sitzt an der Mönckebergstraße, still wie ein Denkmal ohne Sockel. Er sagt nichts. Er trägt etwas, das größer ist als Worte: einen Satz, der in ihm wohnt wie ein Geheimnis, das niemand zu hören bereit ist. Helmut Schmidt ging einst durch dieselbe Luft, Zigarre in der Hand, unbequem in seiner Haltung. Der eine prägte eine Stadt, ein Land; der andere trägt nur sich selbst – und den Satz, den keiner kennt. Vielleicht ist er banal. Vielleicht klingt er wie eine triviale Bemerkung, die man zwischen Tür und Angel vergisst. Vielleicht ist er aber das fehlende Puzzlestück, das uns vom Frieden trennt. Eine Formel, so einfach wie die, die zur Atombombe führte – nur dass diese den Zündmechanismus für Harmonie enthält. Kein Schlag ins Gesicht, kein Blut im Rinnstein, kein „wir gegen die“. Doch dieser Satz lebt nur, solange der Träger lebt. Jede Seele, die geht, nimmt etwas mit. Vielleicht ist es nur Staub. Vielleicht ist es die Antwort, nach der wir suchen, seit wir begonnen haben, Mauern zu bauen. Und weil wir nicht hinsehen, stirbt der Satz mit ihm, und wir merken nicht, dass wir ihn gebraucht hätten – bis wir wieder zwischen Violetten Blazer und Pflasterstein stehen, und der Wind vom Hafen uns zuflüstert, was wir verloren haben.

（Google による翻訳）素敵なショッピングストリート。初めて行きました （原文） Schöne Einkaufsstraße, wir waren zum ersten Mal dort

（Google による翻訳）ハンブルクの人気ショッピングストリート。何か見つかること間違いなし。素敵なお店が並び、食事の時間もたっぷり。ショッピングにもおすすめのスポットです。 （原文） Beliebte Einkaufsstraße in HH und man findet immer etwas. Schöne Geschäfte, Zeit zum Essen, zum Shoppen empfehlenswert.

（Google による翻訳）たくさんの素晴らしいお店が並ぶ美しいショッピングストリート。いつでも訪れる価値があります。 （原文） Schöne Einkaufsstraße viele tolle Geschäfte immer einen Besuch wert

（Google による翻訳）ハンブルクの素晴らしいショッピングストリート 私たちがそこに行く理由の一つです。 （原文） Tolle Einkaufsstraße in Hamburg Ein Grund für uns dort hinzufahren.

都会の中にスーパーがあるのがありがたい！

（Google による翻訳）ハンブルクでは商店街が苦戦している。多くの店、特にかつての目玉だったハンゼフィアテルは空いています。エデカ マーケット、ロブスター スタンド、ファインコスト リンドナーなど、古くから存在する小売店はほんのわずかです。短期的なポップアップショップ、いわゆるクリエイティブな暫定ソリューション、そしてテープで貼り付けられたショーウィンドウがあります。 ル・ビッグ・タムタムとともに地下室に新しいガストロコンセプトを確立する試みは成功していないようだ。特に換気システムも弱点のようで、散歩や買い物はあまり楽しくありません。すでに知られている店舗のいずれかに特に足を運べば誰でも、お金の価値を得ることができます。 （原文） Einkaufspassagen haben es schwer in Hamburg. Besonders im einstigen Vorzeigeobjekt Hanseviertel stehen viele Läden leer. Nur wenige Händler halten sich bereits seit längerer Zeit wie etwa der Edeka-Markt, ein Hummerstand und Feinkost-Lindner. Es gibt kurzfristige Pop-up-Shops, sogenannte kreative Zwischenlösungen und zugeklebte Schaufenster. Der Versuch, im Kellergeschoss mit Le Big Tamtam ein neues Gastro-Konzept zu etablieren, scheint nicht erfolgreich zu sein. So macht das Flanieren und Einkaufen wenig Spaß, zumal die Lüftungsanlage ein weiterer Schwachpunkt zu sein scheint. Wer gezielt einen der bereits bekannten Läden ansteuert kommt trotzdem auf seine Kosten.

（Google による翻訳）ハンザ地区ハンブルク – ハンザの雰囲気が漂うエレガントなショッピング街 グローセ ブライヒェンのハンザ地区は、ハンブルクで最も伝統的なショッピング センターの 1 つで、ハンザ地区の優雅さと現代的なショッピング文化が魅力的に融合した印象を与えます。ガラスと光をふんだんに取り入れたレンガ造りの建物は、典型的なショッピングセンターとは異なる、温かく居心地の良い雰囲気を醸し出しています。 特に素晴らしい点: ハンザ地区には、有名なブランドだけでなく、オーナー経営の小規模なショップもあり、見て回るのに最適です。高品質のファッション、高級文具、珍味、ギフトなど、人混みをかき分けなくても、探しているものがここで見つかります。 食事の休憩も提供されます。カフェや小さなレストランでは、特に光があふれる店内で長居できるスペースを提供しています。清潔さ、手入れの行き届いた雰囲気、そしてリラックスした雰囲気が訪問を締めくくります。 結論: ハンゼフィアテルは騒々しい消費者天国ではありませんが、ハンブルク市中心部の真ん中でリラックスしてショッピングを楽しめるスタイリッシュな場所です。品質と雰囲気を重視するすべての人に最適です。 （原文） Hanseviertel Hamburg – Eleganter Einkaufsbummel mit hanseatischem Flair Das Hanseviertel in den Großen Bleichen zählt zu den traditionsreichsten Einkaufszentren Hamburgs – und überzeugt durch eine charmante Mischung aus hanseatischer Eleganz und moderner Shopping-Kultur. Die Architektur im Backstein-Stil mit viel Glas und Licht verleiht dem Viertel eine warme, einladende Atmosphäre, die sich angenehm vom typischen Einkaufszentrum unterscheidet. Besonders schön: Das Hanseviertel bietet nicht nur bekannte Marken, sondern auch kleinere, inhabergeführte Geschäfte, die zum Stöbern einladen. Ob hochwertige Mode, edle Schreibwaren, Delikatessen oder Geschenkideen – hier wird man fündig, ohne sich durch Menschenmassen drängen zu müssen. Auch kulinarisch ist für eine Pause gesorgt: Cafés und kleine Restaurants bieten Platz zum Verweilen, besonders im lichtdurchfluteten Innenbereich. Die Sauberkeit, das gepflegte Ambiente und die entspannte Stimmung runden den Besuch ab. Fazit: Das Hanseviertel ist kein lautes Konsumparadies, sondern ein stilvoller Ort für entspanntes Einkaufen mitten in der Hamburger Innenstadt. Ideal für alle, die Qualität und Atmosphäre schätzen.

（Google による翻訳）今日は完全に偶然にここに来ました - カプチーノ 4 杯とその日最後のワッフル 2 個。とても居心地の良い雰囲気、本当に美味しいコーヒー、そしてワッフルも美味しかったです（個人的にはもう少し砂糖が恋しいです）。キャラバンのコーヒーカウンターの人たちはとてもフレンドリーです！リラックスした雰囲気とおいしいコーヒーが好きな人には明確にお勧めします。 （原文） Ganz zufällig heute hier gelandet – 4 Cappuccino und 2x die letzten Waffeln des Tages geschnappt. Super gemütliches Ambiente, richtig guter Kaffee und die Waffeln waren auch lecker (mir persönlich fehlt nur ein Hauch mehr Zucker). Die Jungs an der Wohnwagen-Kaffeetheke- Mega sympathisch! Klare Empfehlung für alle, die auf entspannten Vibe und guten Kaffee stehen.

（Google による翻訳）80年代に建てられたショッピングセンター。とても清潔で、こだわりのある方にもぴったりの商品が揃っています。 （原文） Einkaufszentrum aus den 80ern. Sehr sauber und Geschäfte mit besonderen Dingen für gehobene Ansprüche.

（Google による翻訳）市内中心部、市役所の近くに位置する、さまざまな店舗が入ったスタイリッシュなショッピングモールです。 （原文） Şehrin merkezi yerinde belediye binasına yakın, içinde her türlü mağaza bulunan şık AVM

（Google による翻訳）素敵な、一見独立したショッピングセンター。大手チェーン店は入っていないようですが、素敵なお店や飲食店がいくつかありました。 （原文） Nice, seemingly independent shopping centre. Didn't appear to haveany of the big chains there but was some nice shops and places to eat.

（Google による翻訳）ぶらぶらと散策したくなる、本当に素敵なデパートです。デリカテッセンフロアは、まさに美食家のためのメガグルメの殿堂。味覚を喜ばせ、グルメの心をときめかせるものはすべてあると思います。ここでは、静かな時間を過ごすことができます。 （原文） Ein wirklich sehr schönes Kaufhaus welches zum Bummeln und einfach genießen einläd. Die Delikatessenetage mit ist für Feinschmecker ein wahrlich mega Schlemmertempel. Es gibt glaub ich alles was den Gaumen schmeichelt und was das Gourmetherz höher schlagen lässt. Hier kann man Zeit in Ruhe genießen.

（Google による翻訳）一流ブランドが揃い、エレガントな建築様式の高級デパートです。ヨーロッパ・パッサージュほど混雑していません。洗練された雰囲気のレストランは、リーズナブルな価格で、静かな雰囲気です。レストランにはアルスター湖の素晴らしい景色を望む席もあり、まさに圧巻です！ショッピングと休憩に最適な場所です。無料の快適なトイレも完備されています。総合的に見て、自信を持っておすすめします。 （原文） Edles und schickes Kaufhaus mit Top Marken und eleganter Architektur. Nicht so überlaufen wie die Europa-Passage. Sehr gediegenes Restaurant mit fairen Preisen und ruhigem Ambiente. Im Restaurant gibt es auch Sitzplätze mit tollem Ausblick auf die Alster - wow! Hier kann man gut einkaufen und verschnaufen. Kostenfreies ordentliches WC. Insgesamt klare Empfehlung.

（Google による翻訳）アルスターハウスはハンブルクの真のハイライトです！ 高品質な商品を幅広く取り揃えた、スタイリッシュなデパートです。エレガントな通路を散策し、ゆったりと時間を過ごしてみませんか。洗練された雰囲気の中で、商品を見て回り、心ゆくまでお楽しみください。 こだわりのブランドと快適なショッピング体験を求める方に、ぜひお勧めしたい場所です。 （原文） Das Alsterhaus ist ein echtes Highlight in Hamburg! Ein sehr stilvolles Kaufhaus mit einer großen Auswahl an hochwertigen Produkten. Man kann hier wunderbar durch die eleganten Gänge schlendern und dabei richtig viel Zeit verbringen. Das Ambiente ist edel und lädt zum Stöbern und Genießen ein. Ein toller Ort für alle, die besondere Marken und ein schönes Einkaufserlebnis schätzen – absolut empfehlenswert!

（Google による翻訳）アルスター川沿いの目立つ場所にある、とても印象的なデパートです。どれも珍しいもので、価格帯もすでに高額です。最上階には富裕層や有名人も訪れ、興味深い商品を取り扱う小さなお店もたくさんあります。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Schon ein imposantes Kaufhaus an exponierter Stelle direkt an der Alster. Alles nicht alltäglich dort und schon aus dem preislich oberen Segment. Im obersten Geschoss können die Reichen und Schönen auch schlemmen und es gibt viele kleine Lädchen mit interessanten Waren. Sollte man mal gesehen haben.

（Google による翻訳）上質なブランドを取り揃え、エレガントな雰囲気が漂うおしゃれな百貨店。グルメ フロアは、高級グルメや素晴らしい美食の品揃えで特に印象的です。サービスはプロフェッショナルでフレンドリーです。ピーク時には少し混雑しますが、全体的にはハンブルクの真のショッピングのハイライトです。ヒント: お買い得品を探している方は、ぜひ 3 階を訪れてください。そこには素晴らしいオファーがあります。 （原文） Ein stilvolles Kaufhaus mit hochwertiger Markenvielfalt und eleganter Atmosphäre. Besonders die Feinschmeckeretage überzeugt mit exklusiven Delikatessen und tollen Gastronomieangeboten. Der Service ist professionell und freundlich. Zu Stoßzeiten etwas voll, aber insgesamt ein echtes Shopping-Highlight in Hamburg. Tipp: Schnäppchenjäger sollten unbedingt den 3. Stock besuchen – dort gibt’s tolle Angebote!

（Google による翻訳）最上階のレストランは最悪です。土曜日の午後3時半というのに、何も提供されていません。古くて捨てられたシュニッツェル、まあまあな見た目のケーキ、完全に壊れているコーヒーマシン、そして全く動かないコーヒーマシン。 個人的には、これは客にとって本当に迷惑だと思います。全てが既に片付けられており、レジの女性は「お茶を一杯どうぞ」としか言いようがありません。 もっとしっかりしないと、多くの客を失うことになります。このレストランはお勧めしません。 （原文） Das Restaurant in der obersten Etage ist eine absolute Katastrophe. Es ist Samstag 15:30 Uhr und man bekommt überhaupt nichts mehr angeboten. Alte abgelegte Schnitzel, einigermaßen aussehende Stück Kuchenfetzen, eine Kaffeemaschine, die total verschifft ist und eine Kaffeemaschine, die überhaupt nicht funktioniert. Ich persönlich finde das eine absolute Zumutung gegenüber einem Gast. Es wird schon alles zusammen geräumt und die Dame an der Kasse hat nichts weiter zu sagen als… Trinken Sie doch einen Tee. Ihr müsst mal in die Töpfe kommen, sonst werdet ihr ganz viele Kunden verlieren. Das Restaurant ist nicht zu empfehlen.

（Google による翻訳）星2つ：品揃えが豊富で店員さんが親切な素敵なデパート。 星3つ減点：主要駅のトイレよりもひどいトイレ（見知らぬ女性同士でも話題になるほど）、同伴者用の座席が少ないこと、空気が悪く暗い雰囲気。しかし、何よりも重要なのは、トイレがひどくひどいことです。 （原文） zwei sterne für: ein schönes Kaufhaus mit gutem Sortiment & netten Verkäufern drei fehlende sterne für die unzumutbaren toiletten die schlimmer sind als an einem hauptbahnhof (war sogar unter uns fremden frauen auch im gespräch war), wenigen Sitzgelegenheiten für begleitungen und dunkler Atmosphäre mit schlechter luft. Vor allem aber wegen den erschreckend grausamen toiletten.

（Google による翻訳）とても雰囲気の良い店内はとても広く、ゆっくりと店内を散策できます。 しかし、私がおすすめできるのはセールコーナーだけで、本当に良いものを完全に公正な価格で手に入れることができました。 ただし、店頭にあるほとんどの部品には定価があり、本当に「素晴らしい」ものについては私にとってはかなり高く、場合によっては新品の価格と同じであることもあります。 お店が本当に素晴らしいこと、素晴らしい人々に出会うこと、そしてスタッフが本当に素晴らしいこと以外は何もありません！ （原文） Der Laden hat eine tolle Atmosphäre und ist sehr geräumig, man kann gut in Ruhe stöbern und bummeln. Jedoch kann ich nur die Sale-Ecke empfehlen, dort habe ich wirklich tolle Sachen zu absolut fairen Preisen bekommen. Die meisten Teile im Laden haben jedoch einen Festpreis der bei den wirklich "tollen" Sachen doch recht hoch für mich ist und teilweise dem Neupreis gleicht. Nichts destro Totz ist der Shop wirklich toll, man trifft colle Menschen und das Personal ist wirklich lieb!

（Google による翻訳）とても素晴らしいお店です。すべてが本当によく整理されています。 清潔で整頓されています。 スタッフはフレンドリーで親切です。 訪れる価値があります。 （原文） Super toller Laden.Alles richtig gut sortiert . Sauber und Ordentlich. Die Mitarbeiter freundlich und hilfsbereit. Ein Besuch lohnt sich.

（Google による翻訳）すごく素敵なお店ですね！品揃えも豊富で、厳選された商品がたくさんあります。重量で値段が付けられている商品はほとんど見かけませんが、それでも値段は良心的です。革の財布や可愛いアイテムを探すならここがおすすめです。 （原文） Such a cool store! They have a wide and well-curated selection. I hardly ever see items that are priced by weight, but their prices are fair nonetheless. A great place for leather purses and cute pieces.

（Google による翻訳）店内はとても広く、とても混雑していました。そのため、品揃えも豊富でした。ヴィンテージショップではよくあることですが、500点に1点くらいは良い/ぴったりの商品があるでしょう。 気づいたのは、ほとんどの服のラベルが剥がれてしまっていたことです。Tシャツの値段は12～14ユーロでした。なぜ同じ値段の商品があるかは、よく分かりませんでした。価格表を添付しました。 （原文） Der Laden ist sehr groß und sehr voll. Dementsprechend gab es viel Auswahl. Typisch für Vintageläden gibt es ungefähr eine schöne/passende Sache in 500 Teilen. Was mir aufgefallen ist, ist dass die meisten Labels nicht mehr an den Klamotten waren. Die Preise für ein T-Shirt lagen zwischen 12-14€. Es war nicht ganz nachzuvollziehen warum Klamotten welches Prize-Tag bekommen haben. Die Preisliste habe ich angehangen.

（Google による翻訳）ゆったりと見て回って、素敵なジーンズを見つけました。最高！ （原文） Chillig zu stöbern und gute Jeans Kleidung gefunden. Top

（Google による翻訳）とても素敵なお店です。品揃えも豊富です。インテリアデザインなど見どころがたくさんあります。購入できるもの、新しい持ち主を探している中古品など、さまざまなものがあります。レジ係の人は非常に親切で、値段はどのヴィンテージショップでも同じです。 （原文） Sehr schöner Laden, von ihnen groß. Es gibt vieles zu sehen schon Raumgestaltung. Es gibt sehr viele unterschiedliche Sachen zum Kaufen, gebrauchte Sachen die neue Besitzer suchen. Die Arbeiten an der Kasse sind sehr nett, die Preise sind die gleichen wie in jedem Vintage laden.

（Google による翻訳）豊富な品揃えととてもフレンドリーなスタッフ。 またぜひ来たいと思います。 （原文） Mega Auswahl & sehr freundliches Personal . Gerne wieder

（Google による翻訳）ヨーロッパ中のヴィンテージショップを回ってきましたが、ノアさんのお店はまさに特別です。彼の素晴らしい人柄に加え、厳選された品揃えは価格と品質において他に類を見ないほどです。 ハンブルクを訪れる方にはぜひおすすめします！ （原文） I’ve been to vintage stores all across Europe, and Noah’s place is something special. In addition to his incredible personality, his curated selection is unmatched in price and quality. Would highly recommend to anyone visiting Hamburg!

（Google による翻訳）クールで落ち着いたお店！店長はとてもフレンドリーな方で、店の外で30分ほど店長と同僚たちとおしゃべりしました。最初に店の仕組みを簡単に説明してもらって、その後は店内を見て回ることができます。とても素敵な雰囲気です。 （原文） Cooler entspannter Laden! Chef super korrekter Typ hab mich mit meinen Kollegen nh halbe Stunde vorm Laden mit ihm unterhalten. Am Anfang gibt er einem kurz eine Einweisung, wie es im Laden läuft und dann kann man sich umschauen. Sehr cooler Vibe

（Google による翻訳）品揃えは豊富で、店員さんも本当に10点満点。とてもフレンドリーで親切でした。 ただ、全品50%オフは常時適用されているので、特にお得とは言えません。50%オフと謳っているにもかかわらず、価格は特に安くはなく、概ね妥当な価格です。レジでさらに割引してもらえました。 つまり、偽のセールはあるものの、予算に余裕があれば素晴らしいヴィンテージショップです。 （原文） Mega Auswahl und der Angestellte war echt nh 10/10, super lieb und hilfsbereit. Jedoch der vermeintliche 50% Rabatt auf alles, existiert zu jeder Zeit weshalb das kein sonderlich guter Deal ist. Preise sind trotz angeblichen 50% nicht sonderlich günstig jedoch meistens fair. Haben trotzdem noch extra Rabatt bekommen an der Kasse. Also insgesamt trotz Fake Sale super Vintageladen, wenn man das Budget mitbringt.

（Google による翻訳）ぜひ一度お店に足を運んでみてください。ノアさんは、心温まるユーモアあふれる素敵な商品を販売しており、きっとあなたを魅了するでしょう。店内の隅々まで商品が溢れていて、過ごすたびに新しい発見があります。きっとハタネズミ好きの皆さんも、このお店できっと満足できるはずです！ノアさん、素敵な朝をありがとうございました！ （原文） Ein Besuch in dem Laden ist ein absolutes Muss. Noah verkauft mit viel Herz und Witz tolle Teile, die einen erstmal richtig erschlagen. Jede Ecke des Ladens ist voll behangen und man entdeckt mit jeder Minute, die man dort verbringt etwas neues. Wühlmäuse kommen hier absolut auf ihre Kosten! Danke Noha für diesen schönen Vormittag bei dir!

（Google による翻訳）ノアさんから素晴らしいアドバイスをいただきました！ 本当におすすめです。ジーンズの品揃えが豊富で、価格もお手頃です。 （原文） Wir wurden sehr gut von Noah beraten! Sehr weiterzuempfehlen.Der Laden hat eine top Jeans Auswahl und faire Preis.

（Google による翻訳）夫は店に入りたがらず、古着（中には50年以上前のものもあった）が50%オフなんて詐欺だと言って笑っていました。でも私はジャージとトラックスーツのジャケットがすごくかっこよかったので、3着198ユーロで買いました。もちろん、洗濯が必要でした。古着臭がひどかったので、洗濯ネットに入れて、ラベルの指示通り30℃で洗いました。ジャージのプリントは完全に無駄でした。 残念ながら、私はハンブルク出身ではないので、返品することができません。 （原文） Mein Mann wollte in den Laden schon nicht rein und hat über die Masche mit den 50% auf die alten Teile (teilweise 50 Jahre und älter) schon gelacht. Ich fand die Trikots und Trainingsjacken aber mega cool und habe mir drei Teile gekauft. Für 198,- Die mussten natürlich gewaschen werden. Haben krass nach second Hand gestunken. Also packe ich sie extra in ein wäschenetz und wasche wie im Etikett vorgegeben bei 30 grad. Trikot Aufdrucke direkt Schrott. Komme leider nicht aus Hamburg und kann sie nicht einfach zurück bringen.

（Google による翻訳）品揃えにはがっかりしました。ほとんどが埃っぽい古いもので、中には本当にひどい状態のものもあります。フレンドリーですが押しの強いスタッフは、ヴィンテージの服を主に20年から90年という年数で褒めていました。「はい、ありがとうございます！」まるでそれが品質の証であるかのように。愛情を込めて厳選されたセレクションで、提示された価格に見合う価値があるのでしょうか？全く違います。そして、50% 割引は不快な詐欺のように思えました。クラシファイド広告では 20 ユーロ以下で見つかるような、目立たないアディダスのスウェットシャツが、ここでは 200 ユーロもします。あら、すみません、50% オフなんです。本当ですか? 私はヴィンテージ カルチャーが大好きで、特にお店ではクールなアイテムに多少のお金を払っても構わないと思っています。しかし、ここでは馬鹿にされていると感じました。 （原文） Ich war enttäuscht von der Auswahl – größtenteils zugestaubtes, uraltes Zeug, teils in wirklich miserablem Zustand. Das freundliche, aber aufdringliche Personal pries die Altkleider vor allem für ihr Alter an – 20 bis 90 Jahre! Ja, vielen Dank auch. Als wäre das ein Qualitätsmerkmal. Eine liebevoll zusammengestellte Auswahl, die die aufgerufenen Preise rechtfertigen würde? Fehlanzeige. Und die 50% Rabatt wirkten bloß wie eine unangenehme Masche. Irgendwelche low-key Adidas-Sweatshirts aus dem Restposten, die ihr bei Kleinanzeigen für nicht mal zwanzig Euro hinterhergeworfen bekommt, kosten hier 200€ – ach nee, sorry, gibt ja 50%. Ernsthaft? Ich mag die Vintage-Kultur wirklich und zahle auch gerne mehr für geile Teile, gerade in Shops. Aber hier fühlte ich mich einfach nur für dumm verkauft.

（Google による翻訳）すごく素敵な靴とスニーカーのお店です。 ちょっと見て回ろうと思ったら、4足も買ってしまいました。 オーナーはとてもリラックスしていて、落ち着いた雰囲気の方でした。 素晴らしいアドバイスをありがとうございました。 ありがとうございます👍🏻 （原文） Super cooler Schuh-& Sneakerladen. Wollten nur gucken und sind dann mit 4 Paar Schuhen wieder raus. Der Inhaber war mega entspannt und gechillt. Super Beratung. Dankeschön👍🏻

（Google による翻訳）明るい店内にはさまざまなスニーカーが揃っており、誰にとってもお気に入りのスニーカーが見つかります。とてもフレンドリーなスタッフと素晴らしい雰囲気。このお店は絶対オススメです！キッズ/ベビーシューズの品揃えも豊富です。 （原文） Bright shop with a lot of different sneakers, there is something for everyone. Very friendly staff and great atmosphere. Definitely recommend this shop! They also have a great kids/baby shoes selection.

（Google による翻訳）最高のサービス！配送も超速かったです！一番のハイライトは請求書でした…こんなに満足した請求書は初めてです…手書きのメッセージまで添えられていて、本当に感動しました！最高の製品です！ バイエルンから、晴れやかな挨拶をお届けします （原文） Top Servic! Super schnelle Lieferung! Das Highlight war die Rechnung… noch nie hat mich eine Rechnung so erfreut…. Persönliche, handgeschriebene Grüße ! Einfach sensationell!!! Großes Lob TOP WARE Sonnige Grüße zurück aus Bayern zurück

（Google による翻訳）素晴らしい、素敵なお店、素敵なサービス、とても本格的で素晴らしいスタイル❤️ （原文） Super, schöner Laden, nette Bedienung, sehr authentisch und außergewöhnliches Styles ❤️

（Google による翻訳）ふと思いついて自転車でそこへ行き、オンラインではなく地元で買い物をして、素敵なスニーカーショップを見つけました。スタッフも親切で、新しいスニーカーも手に入れました。 （原文） Ich bin spontan mit dem Fahrrad hingefahren, lokal kaufen statt online und habe einen wunderbaren Sneaker Shop mit sehr netten Menschen kennen gelerntx Und neue Sneaker.

（Google による翻訳）オンラインでも店頭でも！ハンブルクで最高のスニーカーショップ！素晴らしいサービスと豊富な品揃え！おすすめ！ （原文） Online, sowie auch vor Ort! Bester Sneaker Laden in Hamburg! Toller Service und eine grandiose Auswahl an Schuhen! Tipp!!!

（Google による翻訳）靴、セーター、Tシャツの特別モデルが揃うクールなお店。サービスも素晴らしい。ちょっと変わったものを探しているなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Kul butikk med spesielle modeller av sko, gensere og t-skjorter. Bra service. Absolutt verdt et besøk hvis du ser etter noe utenom det vanlige.

（Google による翻訳）このお店は幸せの最高のレシピです❣️ とりわけ美しく、質の高いファッションは、まず第一に男性のためのものです。しかし、優れた商品と非常に親切で訓練を受けた専門スタッフのおかげで、女性向けのユニセックス製品としても作られています。すべてをやり直すことができます。正直、お金を使うのは大きな喜びになります。もちろん、このサービスと品質には代償が伴いますが、それだけの価値は間違いなくあります。このショッピング体験はすぐには忘れられないでしょう。 （原文） Dieses Geschäft ist das beste Rezept für Glücksgefühle❣️ Außergewöhnlich schöne und qualitativ hochwertigste Mode für - augenscheinlich erstmal - Herren! Aber aufgrund der ausgezeichneten Ware und des super netten und ausgebildeten Fachpersonals auch unisex für Damen gemacht. Alles kann umgearbeitet werden. Ehrlich, da wird das Geldausgeben zur großen Freude. Selbstverständlich hat dieser Service und diese Qualität ihren Preis, aber das ist es allemal wert. Dieses Einkaufserlebnis werde ich so schnell nicht vergessen.

（Google による翻訳）間違いなく、独占的な「主任治療」と予約による購入体験は非常に快適で楽しかったです。小さな事故（間違ったスーツで誤って採寸されるなど）は、笑顔で見過ごすことができます。しかし、購入後、ズボンのファスナーが壊れたり、ジャケットのボタンが取れたりと、またもや様々な不具合が発生しました。これらすべては、初めて着用する前、または初めて着用するときに行われます。物事が起こり得ることに疑問の余地はありません。全体として、宣伝されている品質に対して事故が多すぎました。特に改善するために私が費やさなければならなかった努力に関して言えば、メールには基本的に応答がなく、最初に電話したときは何のことか全く分かりませんでした。商品について苦情を言われた場合は自費で返品されました...最後にプレミアムがかかりました。商品は短時間で丁寧な梱包で再送されました（ガーメントバッグは送り主の手元に残っていました）。特典もなければ、素敵な言葉もありません。ここでは販売についてまったく考えられていませんでした。残念な！したがって、それは 1 回限りの購入のままです。 （原文） Zweifels ohne ist das Kauferlebnis mit exklusiver "Chefbehandlung" und Termin sehr angenehm gewesen und hat Spaß gemacht. Über kleinere Missgeschicke (versehentlich im falschen Anzug vermessen worden) konnte man mit einem Lächeln hinwegsehen. Nach dem Kauf tauchten allerdings nochmal diverse Mängel auf: Reisverschluss an der Hose ging kaputt, Knopf am Sakko löste sich. Und das alles noch vor bzw. beim ersten Tragen. Dass Dinge passieren können, steht außer Frage. In der Summe waren es dann aber für die angepriesene Qualität doch ein paar Unglücke zu viel. Insbesondere in Verbindung mit dem Aufwand den ich betreiben musste, um Nachbesserung zu bewirken: Grundsätzlich keine Reaktion auf Mails, bei Anruf zunächst keine Ahnung worum es geht, Rückversand der reklamierten Ware auf eigene Kosten... zuletzt erneuter Versand der Premium-Ware in wenig sorgfältiger Verpackung (und der Kleidersack ist im Zuge dessen auch beim Absender verblieben). Ohne Goodie, ohne irgendein nettes Wort. Hier wurde Verkaufen einfach nicht zu Ende gedacht. Schade! Und somit bleibt es dann auch beim Einmalkauf.

（Google による翻訳）私が今まで見た中で最も美しいスーツを揃えた素晴らしい店。スタッフはとてもフレンドリーで、何が良いかを正確に知っています。 （原文） Außergewöhnlicher Laden mit den schönsten Anzügen die ich je gesehen hab. Die Mitarbeit sind super sympathisch und wissen genau, was gut aussieht.

（Google による翻訳）最高のアドバイスと、まさに無限のスタイル。 （原文） Beste Beratung und einfach Stil ohne Ende.

（Google による翻訳）ロードオブエデンは特別です！確かに万人向けの好みではありませんが、何かプラスアルファのある高品質のスーツやシャツなどを探しているのであれば、これを選ぶべきです。 HH のアドバイスは非常に優れています。事前に予約をすることを忘れないでください。 （原文） Herr von Eden ist besonders! Sicherlich nicht jedermanns Geschmack, aber wenn Sie auf der Suche nach hochwertigen Anzügen, Hemden und dergleichen mehr mit einem gewissen Extra sind, sollten Sie sich trauen. Die Beratung in HH ist außerordentlich gut. Nur immer dran denken, vorher einen Termin zu vereinbaren.

（Google による翻訳）「すべての人に楽園を」というモットーは、あまり的外れです。私の体型（身長187cm、体重87kg）に合うシャツはなく、1000ユーロほどで仕立て直さなければならないと言われました。人によっては、他の人よりも「万能」な人もいるでしょう。2つ目の星を付けたのは、私が受け取ったアドバイスの少なくとも50%が、残念ではあるものの、役に立つアドバイスだったからです。 （原文） Das Motto "Eden for all" passt nicht wirklich. Mir wurde mitgeteilt, dass es für meine Figur keine Hemden gibt (ich bin 1,87m und wiege 87kg) und ich mir eines für ca 1000 Euro schneidern lassen müsse. Manche Menschen sind wohl etwas "aller" als andere. Den zweiten Stern gibt es, da immerhin 50 % der Beratung eine brauchbare, wenn auch für mich enttäuschende Aussage enthielt.

（Google による翻訳）もっとスーツを着る機会が多ければ！特定の素材で作られたスーツを探していたとき、適切なアクセサリーを含む完璧なスーツを見つけただけでなく、クールなフレンズを含む訪問するたびに素晴らしいアドバイスとサービスも提供してくれました。強くお勧めします！ （原文） Wenn ich doch nur öfter Anzüge tragen würde! Auf der Suche nach einem Anzug aus einem bestimmten Material hab ich hier nicht nur den perfekten Anzug inkl. den passenden Accessoires gefunden sondern auch ganz tolle Beratung und Service bei jedem Besuch inklusive nem kühlen Flens. Sehr zu empfehlen!

（Google による翻訳）とても楽しいスタイリッシュな作品がここにありました...どうやら手作りのようです。そして、ここはハンバーガーが食べられる場所でもあるということは、会話から集まりました。売り手はとても面白くて、自分の意見を持っていて、自分の売っているものを支持しています。私たちはここでとても快適に感じましたし、何かを押し付けられているような感覚はありませんでした。あなたに合うものもあれば、合わないものもあります。ですから、もちろん、ただ入って閲覧することをお勧めします。そこには本当に面白いものがあるので、それを頭の中に入れておくか、何かを購入する必要があります...もちろん！ ;-) （原文） Also wir waren hier, super lustiges stylisches ... Anscheinend Hand gemacht. Und hier gehen auch Hamburger hin, so jedenfalls entnahmen wir es einem Gespräch. Der Verkäufer ist super lustig, hat seine eigene Meinung und steht zu dem was er verkauft. Wir haben uns hier sehr wohl gefühlt hatten auch nicht das Gefühl was aufgequatscht zu bekommen manches steht einem manches eben nicht manches passt zu einem und manches eben nicht. Also klar Empfehlung einfach reingehen und stöbern es sind wirklich lustige Dinge dabei und man sollte die schon allein in seinem Kopf mitnehmen, oder etwas kaufen ... Klar! ;-)

（Google による翻訳）美しいショーウィンドウに誘われ、心安らぐオアシスへと足を踏み入れました。既製品ではなく、愛情を込めて手作業でプリントされたシャツ、セーター、バッグなど、まさに私の好きな個性的なアイテムがずらりと並んでいました。まず目に留まったのは「Seagull Shit」シャツ。ハンブルクをイメージしたモチーフと柔らかく美しい生地にすぐに心を奪われ、フード付きシャツドレス、フーディージャケット、ショート丈セーター、ロング丈セーターをそれぞれ選びました。4点ともすっかり気に入ってしまいました。これらのアイテムとその素晴らしい個性をデュースブルクに持ち帰るのが待ちきれません。そして、既製品ではなく、ハンブルクへの愛をたっぷりと詰め込んだのです…。アーティストと彼のパートナーは、私にとって、心からの、そしてとてもフレンドリーで、心地よい出会いの場となりました。小さなお店は、明るく、白い木目調で、まさに「ただただ」美しい空間。ちなみに、友人はフーディーまで買ってしまいました。私たち全員でまた戻ってきて、ハンブルクと北ドイツへの愛を美しく表現する、この新しいお気に入りのアイテムを着るのが待ちきれません。そうそう、このお店はオンラインでも購入できるんです。特に素晴らしいのは、例えばエイズ児童救済など、慈善活動に力を入れているところです。つまり、この新しいお気に入りのアイテムは、誇りと愛情を持って着るし、きっと何度もチェックすると思います。本当に魅力的で美しい！本当におすすめです！ （原文） Angelockt durch ein wunderschönes Schaufenster, haben wir direkt in eine Wohlfühl-Oase betreten: Unikate, wie ich sie liebe, nichts von der Stange, liebevoll von Hand bedruckte Shirts, Pullis, Taschen und vieles mehr. Mich hat erst das „Möwen-Shit“-Shirt angesprochen, direkt überzeugt von den Hamburg-verbundenen Motiven und der schönen weichen Qualität habe ich mich für ein Shirtkleid mit Kapuze, eine Hoodie-Jacke, einen kürzeren und einen längeren Pulli entschieden. Ich habe mich in alle vier Teile verliebt. Ich freue mich mega drauf, sie und ihre wunderschöne Einzigartigkeit mit nach Duisburg zu nehmen - und damit auch ganz viel Hamburgliebe NICHT von der Stange… Der Künstler und seine Partnerin gehören nun zu meinen authentischen, sehr freundlichen und angenehmen zwischenmenschlichen Erfahrungen. Das Lädchen: hell, in weißem Holz und „einfach“ schön. Mein Bekannter hat sich übrigens auch einen Hoodie gekauft. Wir kommen alle wieder und freuen uns mega aufs Tragen dieser neuen Lieblingsstücke, die ein so schönes Statement (Liebe zu Hamburg und dem Norden) beinhalten. Ach ja: Den Shop gibt es auch online und was ich ganz toll finde: Hier wird sich viel für den guten Zweck engagiert, zum Beispiel u.a. für die Kinder-Aidshilfe. Fazit: Ich werde meine neuen Lieblingsstücke mit Stolz und Liebe tragen und sicherlich immer wieder reinschauen. So sympathisch und schön! Absolut empfehlenswert!!!!

（Google による翻訳）ユニークな作品を探しているうちに、オーダーメイドの作品まで手に入れました😀 すぐに買いたくなるような商品が驚くほどたくさん揃った素敵なお店です。でも、予算的には、何度かに分けて買った方がいいですね😇 店長もアーティストも素晴らしいです🔥🤘🏼😎 （原文） Auf der Suche nach Unikaten hab ich sogar eine Einzelanfertigung bekommen 😀 Cooler Laden mit erfrischend vielen Dingen, die ich am liebsten sofort mitgenommen hätte. Budgettechnisch aber besser in mehreren Schritten 😇 Die Managerin und der Künstler sind auch beide ein Erlebnis 🔥🤘🏼😎

（Google による翻訳）ハンブルクで本当に素晴らしいお店です！偶然見つけて、一目惚れしました。カモメと「カモメの糞」のデザインがプリントされたパーカーを購入しました。独創的で面白く、まさに特別な一品です。作品にはたくさんの創造性と愛情が込められていることがすぐに伝わってきます。一つ一つが唯一無二の逸品です。 店員さんはとても親切で、ショッピング体験をさらに楽しいものにしてくれました。ハンブルクの素敵なお土産は、きっとずっと忘れられない思い出になるでしょう。特に便利なのは、オンラインショップもあるので、自宅からでも商品を閲覧できる点です。 ユニークなものを探している方に、ぜひおすすめです！ （原文） Ein wirklich toller Laden in Hamburg! Zufällig entdeckt und sofort verliebt. Ich habe mir einen Hoodie mit Möwe und „Möwenschiss“-Design gekauft – originell, witzig und einfach etwas ganz Besonderes. Man merkt sofort, dass hier mit viel Kreativität und Liebe gearbeitet wird, jedes Stück ist ein Unikat. Die Verkäuferin war super nett und hat den Einkauf noch schöner gemacht. Ein wunderbares Andenken an Hamburg, das mich sicher lange begleiten wird. Besonders praktisch: Es gibt auch einen Online-Shop, sodass man auch von zuhause stöbern kann. Sehr empfehlenswert für alle, die etwas Einzigartiges suchen!

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。 7年前にセーターを買いました。アンカーのプリントはほぼ初日と同じです。セーターはもう濃い青ではありませんが、500 回ほど洗濯すると少し明るくなりますが、これはまったく正常です。とても素晴らしい品質です。先月さらに2着の衣類を購入しましたが、とても満足しています。 （原文） Ein toller Laden. Habe mir vor 7 Jahren ein Pullover gekauft. Der Aufdruck, ein Anker, ist fast wie am ersten Tag. Der Pullover hat nicht mehr das dunkelblau, sondern ist nach gefühlten 500 mal waschen, etwas heller, was völlig normal ist. Also super Qualität. Habe letzten Monat nochmals zwei Kleidungsstücke gekauft und freue mich riesig.

（Google による翻訳）私が今まで見た中で最もかわいいお店の 1 つ。ハンブルク港の近くにある「ザ アート オブ ハンブルク」では、フランク ビュルマンがファッションやアクセサリーに翻訳した芸術作品が展示されています。ここの作品はすべて手作りで、訪問者はアーティストのスタジオで仕事をする様子を肩越しに見ることができます。ハンブルクを訪れ、何か特別なものを探している人にとっては必需品です。 これは私が今まで見た中で最もかわいい店の 1 つです。ハンブルク港の近くにあり、ファッションに変換された芸術作品を販売しています。ここは単なる土産物店やファッション店ではなく、アートとファッションの愛好家、そしてハンブルクで何かユニークなものを探している人にとっては必見です。アーティストのフランク・ビュルマンは、生命力、愛、色彩に満ちたアイテムを生み出します。 （原文） Einer der süßesten Läden, die ich je gesehen habe. Nahe des Hamburger Hafens gibt es bei The Art of Hamburg Kunstwerke, die Frank Bürmann in Mode und Accessiores übersetzt hat. Alle Stücke hier sind handgemacht, und Besucher können dem Künstler in seinem Atelier bei der Arbeit über die Schulter schauen. Ein Muss für alle, die Hamburg besuchen und etwas ganz Besonderes suchen. This is one of the cutest stores I've ever seen - near to Hamburg harbor, it sells pieces of art that have been transformed into fashion. This is not simply a souvenir shop or a fashion store, its a must see for both art and fashion lovers and for everybody looking for something unique from Hamburg. Artist Frank Bürmann creates items full of life, love and color.

（Google による翻訳）ブッフホルツのアホイ、 メガバッグ！とてもクオリティが高くて本当にカッコいいです！すべてうまくいきました。ご注文からお届けまで 1A.また注文させていただきます。よろしくお願いします、セバスチャン （原文） Ahoi aus Buchholz, mega Tasche! Sehr hochwertig und richtig cool! Es hat alles prima geklappt. Von der Bestellung bis zur Lieferung 1A. Ich bestelle wieder. Liebe Grüße Sebastian

（Google による翻訳）私たちはジーンズを購入するために何度かGloreに行きましたが、アドバイスがこれほど優れていて、同時にスタッフがフレンドリーで有能な店は他にありません。今後はパンツのみを購入させていただきます。準備をしてください！よろしくお願いします！ （原文） Wir waren schon öfter bei Glore um uns Jeans zu kaufen und es gibt keinen Laden wo die Beratung so gut ist und das Personal gleichzeitig freundlich und kompetent. Wir werden unsere Hosen in Zukunft immer nur bei euch kaufen. Seid darauf gefasst! Liebe Grüße!

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。すでにここでヌーディージーンズを購入しました。昨日もジーンズを2本持っていきました。とてもフレンドリーなサービスでした。唯一のこと：最大人数のせいもあって、店はあまり満員ではありませんでしたが、それでも女性は1対1で、または常に同じ人の世話をしませんでした。これは、3 人全員にリクエストを説明したことを意味します :) （原文） Toller Laden, schon einige Nudie Jeans hier gekauft. Gestern wieder zwei Jeans mitgenommen, super freundlicher Service. Einzig: der Laden war, auch aufgrund der max. Personenanzahl, nicht sehr voll aber die Damen haben sich trotzdem nicht 1:1 bzw. immer die gleiche Person um einen gekümmert. Dadurch hat man sein Gesuch allen drei einmal erklärt :)

（Google による翻訳）素晴らしい品揃え、素晴らしい 1 対 1 のアドバイス、試して試すのに十分なスペース:) （原文） Super Auswahl, tolle 1:1 Beratung, genug Platz zum Ausprobieren und Probe tragen :)

（Google による翻訳）親切でフレンドリーなアドバイスと素晴らしい服を備えた素晴らしいお店です。 （原文） Wundervoller Laden mit guter und freundlicher Beratung und tollen Klamotten.

（Google による翻訳）フレンドリーなサービス、倫理的な衣料 （原文） Nette Bedienung ethische Kleidung

（Google による翻訳）地元のショップでそのお店を知り、すぐに感動しました！ （原文） Ich habe den Laden beim shop local day kennengelernt und war sofort begeistert !

（Google による翻訳）保証後も無料で修理いたしますので、少年少女も納得の製品です。 お店の方のアドバイスもとてもよかったです。 「コストパフォーマンス」は素晴らしいもので、クローゼットの中で埃をかぶっているアイテムを 3 つ買うよりも、お気に入りのアイテムを 1 つ買う方が良いです。 （原文） Kostenlose Reparatur auch nach der Garantie, die Jungs und Mädels sind von ihren Produkten überzeugt. Sehr nette Beratung im Laden. "Value for money" ist großartig, lieber einmal ein Lieblingsteil kaufen als 3 Teile die im Schrank verstauben.

（Google による翻訳）母と一緒に行きました。静かに店内を見て回ることができ、試着もしましたが、結局買わずじまいでした（値段を考えると、私の希望通りの履き心地ではありませんでした）。店員さんはとても親切で、私が「どうですか？」と尋ねたところ、ぴったり合う靴を選んでくれました。お店によっては、今日は自分に合わないと分かると、店員さんがあまり親切ではなくなる印象を受けるのですが、ここは全く違いました。今できることは、この経験を共有すること。ハンブルクに戻って、素晴らしい店員さんがいるこの素敵なお店にまた訪れるのが今から楽しみです。 （原文） Ich war mit meiner Mutter dort, wir haben uns in Ruhe umschauen können und dann habe ich Schuhe anprobiert, die ich am Ende doch nicht genommen habe. (Hab sie nicht so gefühlt, wie ich es mir bei dem Preis wünsche.) Die Verkäuer:innen waren mega nett und haben mir, auch passende Teile zu den Schuhen rausgesucht, weil ich um Inspiration gebeten habe. Ich habe in manchen Läden den Eindruck, dass Mitarbeitende weniger nett sind, sobald sie merken, das wird heute nichts, aber hier war das gar nicht gar nicht der Fall. Das Mindeste, was ich jetzt machen kann, ist es diese Erfahrung hier zu teilen und ich freue mich schon so, wenn ich wieder in Hamburg bin und diesen schönen Laden mit super Mitarbeitenden wieder besuchen kann.

（Google による翻訳）エッペンドルフの高品質レディースファッションの窓口。衣類やアクセサリーの品揃えが豊富。 （原文） Der Anlaufpunkt für hochwertige Damenmode in Eppendorf. Gute Auswahl an Kleidung und Accessoires.

（Google による翻訳）素晴らしいオンラインショップですが、現場の雰囲気は不快です！ Anita Hass のオンライン ショップは、非常に優れた品揃え、優れたサービス、迅速な処理など、完璧に機能しています。しかし、残念ながら地元の店舗では同じことが言えません。 なぜなら、私が店に入るたびに、スタッフはまず私を上から下まで観察する、つまり、私をチェックするのです。そして私が遭遇するのは、スタイルについての本当の理解ではなく、むしろ「彼ら」の一見すると「彼らの」スキームに当てはまらない、（私の）スタイルに対する偏見なのです。ここでは、顧客として真剣に受け止められるかどうかは、外見によって決まるようです。私はすでに地元でたくさんのものを買っていますが、私は依然として誤解され続けています - アニタ・ハスという名前がハンブルクで長年にわたっておそらくファッションを表してきたのと同じです。 皮肉なことに、私が店に入ったのは、お気に入りのレーベル R13 のためだけだった。このブランドはパンクロックにインスピレーションを得た、そのような表面的な態度とは正反対のブランドであり、アニタ・ハスが R13 を在庫しているのは高価だからだけであるが、その精神や意味が真に理解されているからではない、という私の思いがさらに強まる。 したがって、固定観念を持たずにリラックスしたショッピング体験を重視する場合は、オンラインを利用する方が良いでしょう。この店舗がデジタルの存在感ほどの開放感を放っていないのは残念だ。 （原文） Toller Online-Shop, aber unangenehme Atmosphäre vor Ort! Der Online-Shop von Anita Hass funktioniert einwandfrei – sehr gute Auswahl, guter Service, schnelle Abwicklung. Doch leider kann ich das vom Store vor Ort nicht behaupten. Denn jedes Mal, wenn ich den Store betrete, werde ich vom Personal von oben bis unten erstmal gemustert – sprich: abgecheckt– und stoße dabei nicht auf echtes Stilverständnis, sondern auf Vorurteile gegenüber (m)einem Stil, der auf "ihren" ersten Blick nicht in "ihr" Schema passt. Hier scheint das äußere Erscheinungsbild darüber zu entscheiden, ob man als Kundin ernst genommen wird oder nicht. Obwohl ich vor Ort schon sehr viel gekauft habe, werde ich weiterhin verkannt – genau wie das, wofür der Name Anita Hass in Hamburg angeblich seit vielen Jahren stehen soll: nämlich Mode. Ironischerweise betrete ich den Shop nur wegen meines Lieblingslabels R13 – einer Marke, die von Punk-Rock inspiriert ist und genau für den Gegenentwurf solch oberflächlichen Attitüde steht, was mich in meinem Gefühl bestärkt, dass Anita Hass R13 nur im Sortiment hat, weil es hochpreisig ist – jedoch nicht, weil dessen Geist oder Bedeutung wirklich verstanden wird. Wer also Wert auf eine entspannte Shopping-Erfahrung ohne Schubladendenken legt, ist online besser aufgehoben. Schade, dass der Store nicht dieselbe Offenheit ausstrahlt wie sein digitaler Auftritt.

（Google による翻訳）エッペンドルファー・バウムに新しくオープンしたアニタ・ハス店のスタッフは、客にも従業員にもとても不親切です。私は青い目と長いブロンドの髪をしたとても親切なスタッフからアドバイスを受けました。しかし、同僚が彼女をひどく扱っていたのを見るのは残念でした。個人的には、従業員にも顧客にもこんな風に接する経営陣の店には絶対に行きたくありません。一度行ってみる価値はあります。個人的には、二度とこの店には足を踏み入れません。本当にひどいです。ヴァージン・アベニューの今後のご発展をお祈りするとともに、親切なアドバイスをありがとうございました。 （原文） Die Mitarbeiter von dem neuen Anita Hass Laden am Eppendorfer Baum sind sowas von unfreundlich zu den Kunden und auch Angestellten gegenüber, ich wurde von einer sehr netten Mitarbeiterin mit blauen Augen und langen blonden Haaren beraten es war sehr schade zu sehen wie sie von einer Kollegen sehr schlecht behandelt wurde für mich persönlich ist dieser Laden mit solch einer Leitung, die mit mitarbeiten und Kunden so umgehen einfach nicht mehr besuchen. Besuchs lesenswert ich für mich werde diesen Laden nicht mehr betreten. Einfach nur unverschämt und ich wünsche Der Jungfrau alles alles Gute und vielen Dank für die nette Beratung.

（Google による翻訳）商品を返品してから3週間以上経ちますが、今日まで返金通知を受け取っていません。 （原文） vor über drei Wochen die Ware retourniert und bis heute keine Gutschrift darüber erhalten,.

（Google による翻訳）オンラインショップは気に入っていて、頻繁に注文しているのですが、ミュンヘンからハンブルクまで足を運んで実店舗を訪れるといつもがっかりしてしまいます。品揃えは素晴らしく、十分だろうと思うのですが、残念ながら販売員の雰囲気があまり良くありません。最初に審査があり、それに合格すると店内を自由に動き回れるようになりますが、まるで監視されているかのような気分になります。 私はバーチャルショッピングではなく、Linetteに直接足を運ぶことを好みます。Linetteでは、とてもフレンドリーでリラックスしたショッピング体験を提供してくれます。 （原文） So sehr ich den Onlineshop mag und auch oft bestelle, so enttäuscht bin ich jedes Mal wenn es mich von München nach Hamburg verschlägt und ich den Store besuche. Die Auswahl ist exzellent und man könnte meinen dass dies ausreichend sei, aber leider schafft das Verkaufspersonal keine Wohlfühlatmosphäre. Zu Beginn wird man taxiert, wenn diese Prüfung bestanden ist, darf man sich durch den Laden bewegen, mit dem Gefühl genauster Beobachtung. Da bleibe ich lieber bei einem virtuellen Einkauf und gehe vor Ort zu Linette, die ein sehr herzliches und entspanntes Einkaufen bieten.

（Google による翻訳）なんて素敵なお店でしょう(そのせいでベルリンからHHまでほぼ車で行きました😉😉! 今またオンラインで注文しました、そして幸せです! ご挨拶、そしてこれからも頑張ってください!!! （原文） Welch schöner Laden (extra mal mehr oder weniger von Berlin nach HH gefahren deswegen😉😉! Nun wieder online bestellt und HAPPY! LG und weiter so!!!

（Google による翻訳）残念ながら、私の購買体験はますます悪化していると言わざるを得ません。 3年前、私はある紳士から信じられないほど愛と忍耐強いアドバイスを受けました。数週間前とはまったく逆だ。従業員はただ私を訝しげな目で見ているだけで、そのうちの一人は少なくともHHではインスタグラムで有名だった人ですが、不快な目で見ているだけで、私は信じられないほど不快に感じました。残念ながら、この店に行くかどうかは今考え直しています。残念です、品揃えは素晴らしいです！ （原文） Ich muss leider sagen, dass mein Kauferlebnis immer schlechter wird. Vor drei Jahren von einem Herren wahnsinnig liebevoll und geduldig beraten worden. Vor ein paar Wochen sehr gegenteilig. Die Mitarbeiterinnen schauten mich nur fragend an und auch eine, in HH zumindest Instagram-Bekanntheit, starrte nur unangenehm und ich habe mich unglaublich unwohl gefühlt. Leider überlege ich jetzt zwei Mal diesen Laden aufzusuchen. Schade, die Auswahl ist nämlich top!

（Google による翻訳）どこのコーナーでも手に入らないようなブランドの素晴らしいセレクションがあり、常に新しい発見があります。とても親切な従業員で、いつもとても親切で正直なアドバイスをくれます。強くお勧めし、定期的な買い物には欠かせません。 🛍️ （原文） Tolle Auswahl an Brands, die man nicht an jeder Ecke bekommt & es gibt dort immer etwas Neues zu entdecken. Super nette Mitarbeiter und immer eine sehr gute, ehrliche Beratung. Sehr zu empfehlen und Pflicht auf jeder ordentlichen Shoppingtour. 🛍️

（Google による翻訳）本当に素晴らしいお店で、とてもスタイリッシュで、素晴らしく美しいものの品揃えが豊富です。 久しぶりにこのサイトにアクセスしました。2日前にオンラインで買い物をしましたが、今日商品が到着しました。丁寧に梱包されていました。 Instagram 経由での素敵なご連絡と、超迅速な配達に感謝します。 次回お会いしましょう！ （原文） Ganz toller Store, sehr stylisch und eine super Auswahl an traumhaft schönen Dingen. Mein Besuch vor Ort ist schon etwas länger her, vor zwei Tagen habe ich dann online etwas geshoppt und heute kam die Ware - liebevoll verpackt - an! Danke für den netten Kontakt via Instagram und die Ultra schnelle Lieferung! Bis zum nächsten Mal!

（Google による翻訳）ハンブルクにいるときはいつも VAU を訪れます。コンセプトは完璧です。そこに行くのはいつでも楽しいです。たとえ買う気分でなくても、いつでも何かを見つけることができます。 かわいいジュエリーや素晴らしいアクセサリーなど、美しいファッションの素晴らしいセレクション。とても素敵な店員さん - いつも喜んで時間をかけてお話してくれます。私は何年もその場所を訪れていますが、一度もがっかりしたことはありません。 これからも頑張ってください！ （原文） Immer wenn ich in Hamburg bin besuch ich VAU: Das Konzept ist einfach perfekt - es macht immer wieder Spaß dort einzutreten und selbst wenn man gar nicht in Kauflaune ist - findet man dort immer etwas. Wunderbare Auswahl schöner Mode inkl. hübschem Schmuck & tollen Accessoires. Sehr nette Verkäuferin - nimmt sich immer gern Zeit für ein Gespräch. Ich besuche den Ort seit Jahren und wurde noch nie enttäuscht. Bitte weiter so!

（Google による翻訳）私が長年にわたって定期的に宝物を見つけてきた店の逸品。品揃えは素晴らしく、Agolde & Acne のジーンズ、ニットウェア、アクセサリーなど、すべて VAU-Wow の品揃えが豊富です。効果。スタッフのアドバイスはいつも一流で、時間をかけて丁寧に対応してくれます。エッペンドルフの中心部にある絶対的なインサイダー情報。 （原文） Ein Juwel von Laden wo ich seit vielen Jahren regelmässig Schätze finde. Die Auswahl ist wunderschön: eine große Auswahl an Agolde & Acne Jeans, Strick, Accessoires, alles mit VAU-Wow. Effekt. Die Beratung des Personals ist immer erstklassig und es wird sich Zeit genommen. Ein absoluter Geheimtipp im Herzen von Eppendorf.

（Google による翻訳）なんと素晴らしい従業員でしょう！親切でとてもフレンドリーです。 私はハンブルク出身ではないのでオンラインで注文しました。 梱包もとても丁寧に送っていただきました。 サビーヌ・バックホフ💗 （原文） Was für tolle Mitarbeiter! Hilfsbereit und sehr freundlich. Habe online bestellt, da ich nicht aus Hamburg komme. Auch die Verpackung soooo liebevoll versendet. Sabine Backhoff💗

（Google による翻訳）最高のサービス🫶🏼 妻へのクリスマスプレゼントに最適なアドバイスです。 （原文） Top Service 🫶🏼 Super Beratung für das richtige Weihnachtsgeschenk meiner Frau!

（Google による翻訳）ハンバーガー・メイル：ショッピングには最適ですが、駐車場代がかかります Hamburger Meil​​e は、中心部に位置するショッピング センターで、幅広いショップが揃っています。子供服、靴、日常の買い物など、ほぼすべてのものを 1 つ屋根の下で見つけることができます。 ショッピングセンターはとてもきれいで、空いているところはほとんどありません。品揃えが豊富で、完全な衣装がすぐに見つかりました。 既存の駐車場も実用的です。ただし、ここには無料の時間がなく、最初から駐車料金を支払う必要があります。それはちょっと残念ですね。 結論： Hamburger Meil​​e は、幅広いショップが揃う素晴らしいショッピング センターです。駐車場の無料時間が不足すると減点されます。 （原文） Hamburger Meile: Top zum Einkaufen, aber Parken kostet Die Hamburger Meile ist ein zentral gelegenes Einkaufszentrum mit einer riesigen Auswahl an Geschäften. Ob Kinderkleidung, Schuhe oder alltägliche Einkäufe – hier findet man fast alles unter einem Dach. Das Einkaufszentrum ist sehr sauber und es gibt kaum Leerstand. Das Angebot ist gut gemischt und ich habe auf Anhieb ein komplettes Outfit gefunden. Praktisch ist auch das vorhandene Parkhaus. Allerdings gibt es hier keine Freiminuten, sondern man muss von Anfang an für das Parken bezahlen. Das ist ein kleiner Wermutstropfen. Fazit: Die Hamburger Meile ist ein tolles Einkaufszentrum mit einer großen Auswahl an Geschäften. Einen Stern Abzug gibt es für die fehlenden Freiminuten im Parkhaus.

（Google による翻訳）Hamburger Meil​​e はヨーロッパ最大のショッピング センターの 1 つで、非常に長くてユニークです。ここにはショッピングのためのショップがたくさんあり、あらゆる好みに対応する非常に広範囲にわたる食品エリアがあります。ここではショッピングに関するすべてのオプションが見つかります。さまざまな銀行からお金を引き出すことも可能です。ただ、新しいシステムになって駐車料金が変わったのが気に入らない。以前は最初の1時間は無料でした。これで、カメラが搭載され、ナンバープレートを認識できるようになりました。もちろん、チケットが不要になったら消滅する最新のシステムです。ただし、欠点もあります。最初の1時間は1.20ユーロの料金がかかりますが、以前と比べると良くないと思います。他のヨーロッパ諸国では​​、ショッピングセンターの駐車場は通常無料です。私はショッピングセンターに行くのが好きですが、もうそこには駐車しないようにしています。 そこで買い物に行くか、それとも別の場所に行くか考えさせられる心配な展開。残念な。 （原文） Die Hamburger Meile ist einer der größten Einkaufzentren die es in Europa gibt, sie ist ziemlich lang und einzigartig, es befinden sich hier viele Läden zum einkaufen und ein sehr umfangreicher Essensbereich der für jeden Geschmacksrichtung sorgt. Hier findet man alle Möglichkeiten zum Einkaufen. Es besteht auch die Möglichkeit bei unterschiedlichen Banken Geld abzuheben. Allerdings missfällt mit das die Parkgebühren durch ein neues System verändert. Früher war die erste Stunde kostenlos. Jetzt haben Sie ein mit Kamera ausgestattet ist und die Kennzeichen erkennt. Ein modernes System was natürlich Tickets verschwinden lässt weil man es nicht mehr benötigt. Allerdings hat es einen Nachteil. Für die erste Stunde fallen hier Gebühren von 1,20 EUR an, dies finde ich im Vergleich zu früher nicht gut. In anderen Europäischen Ländern ist das parken in Einkaufszentren generell kostenlos. Bin gerne im Einkaufzentrum aber versuche dort nicht mehr zu parken. Bedenkliche Entwicklung die ein zum nachdenken bringt ob man dort oder wo anders zum einkaufen geht. Schade.

（Google による翻訳）絶対にお勧めです。とても広くて、お店もたくさんあります。何でも揃っています。時間に余裕を持っていくのがおすすめです。 （原文） Auf jeden Fall kann ich es empfehlen. Es ist riesig groß und es hat soviel geschäfte.da bekommt man alles.am besten bringt man viel Zeit mit.

（Google による翻訳）ハンブルガー・マイレはかなり大きなモールで、一番の魅力は交通の便が良いことです。近くに駅があるので、とても簡単に行くことができました。 私たちは残りの旅行で着るジャケットをちょっと探しただけだったので、モール全体を回りませんでした。モール内にあるニューヨーカーで必要なものを見つけました。値段は驚くほど安く、品質も素晴らしく、セーターがかなりお得に買えました。 モール内には他にもたくさんのブランドやショップが入っているので、近くにいる時や外出先で何か必要な時に、ショッピングをするのに最適な場所です。 （原文） Hamburger Meile is quite a large mall, and the best part is that it’s very well connected—there’s a train station close by, which made getting there really easy. We didn’t explore the entire mall since we were just looking for a quick jacket for the rest of our trip. We found what we needed at New Yorker, which is located inside the mall. The prices were surprisingly low, and the quality was great—we got a really good deal on sweaters. There were many other brands and stores in the mall as well, so it’s definitely a good spot for shopping if you’re in the area or need something on the go.

（Google による翻訳）数日前、ハンブルガー・マイレの屋台で「ラブーブ」のフィギュアを2体購入しました。販売者は本物だと宣伝していましたが、残念ながら明らかに偽物であることがわかりました。ちなみに、本物と見比べれば簡単に偽物だと分かります（写真をご覧ください！）。 本日、再びその屋台を訪れ、販売者を問い詰めたところ、彼は冷笑を浮かべるだけで、本物だと言い張り続けました。これは意図的な欺瞞行為です。このような行為は、虚偽表示、ひいては商業詐欺の疑いを抱かせます。 ハンブルガー・マイレの経営陣に対し、このような小売業者をより綿密に調査するよう強く求めます。このような事件は、ショッピングセンター全体の評判を損ない、顧客の信頼を大きく損ないます。偽造品を本物と偽って販売する者は、評判の良いショッピングセンターで販売スペースを持つべきではありません。 購入を検討されている皆様へ：ご購入前に十分にご注意ください。私のように騙されないでください。 更新情報： ハンブルガー・マイレは、この件に迅速かつ熱心に対処してくれました。返金を受け、直接謝罪もいただきました。販売店自身は反省の意を示しませんでしたが、センターの担当者はプロフェッショナルな対応をしてくれました。 苦情を真剣に検討していただき、ありがとうございます。お客様として真剣に対応していただいていると感じています。 （原文） Ich habe vor wenigen Tagen an einem Verkaufsstand in der Hamburger Meile zwei „Labubu“-Figuren gekauft, die mir vom Verkäufer als Originale angepriesen wurden. Leider musste ich feststellen, dass es sich eindeutig um Fälschungen handelt – was übrigens leicht durch Vergleich mit echten Produkten nachzuweisen ist (siehe Fotos!). Als ich heute nochmals vor Ort war und den Verkäufer konfrontiert habe, reagierte dieser nur mit einem spöttischen Grinsen und beharrte weiter auf der Behauptung, dass es Originale seien – eine bewusste Täuschung. Dieses Verhalten erfüllt den Verdacht auf arglistige Täuschung und möglicherweise gewerbsmäßigen Betrug. Ich fordere die Center-Leitung der Hamburger Meile dringend dazu auf, solche Händler genauer zu überprüfen. Solche Vorfälle schaden dem Ruf des gesamten Einkaufszentrums und untergraben das Vertrauen der Kundschaft massiv. Wer wissentlich gefälschte Produkte als echt verkauft, sollte keine Verkaufsfläche in einem seriösen Einkaufszentrum erhalten. An alle potenziellen Käufer:innen: Bitte passt auf und informiert euch vor dem Kauf. Lasst euch nicht hinters Licht führen – wie ich. Update: Mittlerweile wurde sich von Seiten der Hamburger Meile sehr schnell und engagiert um den Vorfall gekümmert. Ich habe mein Geld zurückerhalten und es gab eine persönliche Entschuldigung. Auch wenn der Händler selbst sich uneinsichtig gezeigt hat, wurde seitens der Center-Leitung professionell reagiert. Vielen Dank für das ernsthafte Nachgehen der Beschwerde – so fühlt man sich als Kunde ernst genommen.

（Google による翻訳）子供たちは今でもここで買い物を楽しんでいます。何もお金がかからないからです。私たちも昔の方が好きでしたが、今は最初の1時間で1.20ユーロの駐車料金を支払わなければならないので、その理由は変わりません。 とにかく、必要なものはすべて揃っています。 （原文） Meinen Kindern gefällt es immer noch hier einzukaufen, sie müssen ja nichts bezahlen. Uns hat es früher besser gefallen, nicht wegen der 1,20 € die man für die erste Stunde beim Parken seit neuestem bezahlen muss. Auf jeden Fall man findet alles was man braucht.

（Google による翻訳）死にゆく怪物…半分は空っぽで、残りはどこのショッピングモールにもあるような店ばかり。木曜夜のジャズのようなイベントは、2000年代に入ってから開催されていない。わざわざ行く必要も感じない。 （原文） Sterbender Moloch... gefühlt die Hälfte der Fläche steht leer, der Rest sind Läden, wie man sie in genau gleicher Konstellation in allen anderen Einkaufszentren findet. Solche Veranstaltungen wie Jazz am Donnerstag abend gibt es schon seit der Jahrtausendwende nicht mehr. Ich wüsste jetzt nicht, warum ich da nochmal hin müsste.

（Google による翻訳）ハンブルクのZalandoアウトレットには本当に驚きました！ブランドアイテムの品揃えは非常に豊富で、大幅な割引価格でのお買い得品がたくさんあります。洋服はきちんと整理されていて、スタッフはフレンドリーで親切です。混雑や混乱を感じることなく、リラックスして閲覧できるという事実が特に気に入りました。適正価格で高品質なファッションをお探しなら、ぜひここをご覧ください。ぜひまた来たいです！ （原文） Ich war sehr positiv überrascht vom Zalando Outlet in Hamburg! Die Auswahl an Markenartikeln ist wirklich groß, und es gibt viele tolle Angebote zu stark reduzierten Preisen. Die Kleidung ist gut sortiert, das Personal freundlich und hilfsbereit. Besonders gut gefallen hat mir, dass man entspannt stöbern kann, ohne dass es zu voll oder chaotisch wirkt. Wer auf der Suche nach hochwertiger Mode zu fairen Preisen ist, sollte hier auf jeden Fall mal vorbeischauen. Ich komme gerne wieder!

（Google による翻訳）とても清潔で品揃えも豊富でした。スタッフの皆さんはとても親切で、さらにお得な特別オファーも教えてくれました。また必ず来ます！ （原文） Super ordentlich und tolle Auswahl. Die Mitarbeiter waren ebenfalls alle sehr nett und haben mich noch auf eine Sonderaktion hingewiesen womit man noch sparen konnte. Hier komme ich auf jeden Fall wieder hin!

（Google による翻訳）Zalandoアウトレットでは、マネージャー（ステファン）と専門マネージャー（ルイス）に何度か監視されました。どうやら、従業員と雑談していただけだったようです。他の常連客からも同様の行為が報告されています。リラックスしたショッピング体験どころか、まるで自分が疑われているような気分になります。 特に奇妙なのは、Zalandoは実際には顧客サービスと雑談を推奨しているにもかかわらず、監視は仕事をせずに何もしないための言い訳のように思えます。私は歓迎されていないと感じ、不快に感じました。今後、このような行為が改善されることを願っています。 （原文） Im Zalando Outlet wurde ich mehrfach von einem Manager (Stefan) und einem Specialist Manager (Luis) beobachtet – offenbar nur, weil ich mit Mitarbeitenden Smalltalk hielt. Auch andere Stammkund:innen berichten von diesem Verhalten. Statt entspannt einzukaufen, fühlt man sich dadurch wie ein Verdächtiger. Besonders befremdlich ist, dass Zalando eigentlich für Kundennähe und Smalltalk wirbt. Das Beobachten wirkt eher wie ein Vorwand, nichts zu tun, anstatt zu arbeiten. Ich habe mich unerwünscht und unwohl gefühlt und hoffe, dass sich dieses Verhalten künftig ändert.

（Google による翻訳）このお店には本当に感動しました。店員さんも親切だし、見て回るだけでも楽しいし、よく来れば掘り出し物が見つかるかもしれません。ブランド品も揃っています。ただ、膨大な商品の中から自分にぴったりの商品を見つけるには時間がかかります。たまに何も買わずに帰ることもありますが、それでも行くのが楽しいです。見て回るのが楽しいんです。 （原文） Ich bin von dieser Filiale begeistert. Die Mitarbeiter sind nett und man kann hier wunderbar stöbern und findet, wenn man öfter hierher kommt, auch das eine oder andere Schnäppchen. Markenprodukte sind auch zu finden, Man benötigt einfach nur Zeit, um in dieser Menge an Produkten das Richtige zu finden. Ich gehe gern dorthin, wenn ich manchmal auch mit leeren Händen das Geschäft verlassen, es macht Spaß dort zu stöbern.

（Google による翻訳）ハンブルクのZalandoアウトレットストアは、典型的なショッピング体験とは一線を画しています。ここは、ラックに積み上げられた服をじっくりと吟味する時間と忍耐力を持つ、熱心なバーゲンハンターのための場所です。Zalandoが誇る、手軽に楽しめるオンラインショッピングとは対照的です。ブランド品の大幅割引は大きな魅力で、毎日在庫が入れ替わるため、常に新鮮な品揃えが楽しめます。 しかし、ゆったりとショッピングを楽しみたい方や、特定の商品を探している方は、がっかりするかもしれません。店内の雰囲気が強すぎたり、商品の状態が不安定だったり、サービスに一貫性がなかったりすることもあります。柔軟な考え方とオープンな心で訪れるのがベストです。掘り出し物探しのスリルを楽しみたい方にとって、ハンブルクのZalandoアウトレットは、元の価格のほんの一部で素敵なファッションアイテムを見つけられる、やりがいのある場所となるでしょう。 （原文） The Zalando Outlet Store in Hamburg is not a typical shopping experience. It's a place for dedicated bargain hunters who have the time and patience to sift through racks of clothes. It's a stark contrast to the effortless online shopping that Zalando is known for. The high discounts on brand-name products are a major plus, and the daily-changing stock ensures a fresh selection. ​However, if you are looking for a relaxing shopping trip or a specific item, you may leave disappointed. The store's atmosphere can be overwhelming, the condition of some products can be questionable, and the service can be inconsistent. It is best to go with a flexible mindset and an open mind. For those who enjoy the thrill of the hunt, the Zalando Outlet in Hamburg can be a rewarding destination to score some great fashion finds at a fraction of their original price.

（Google による翻訳）有名デザイナーの作品も含め、一点もののアイテムを豊富に取り揃えています。掘り出し物が見つかるかもしれません。店内は整理整頓が行き届いており、とても綺麗です。レジでの対応も迅速です。 （原文） Große Auswahl an überwiegend Einzelstücken, auch von bekannten Designern. Hier kann man wirklich gute Schnäppchen. Einigermaßen übersichtlich und gut aufgeräumt. Flotter Service an den Kassen.

（Google による翻訳）特に何かをお探しでなくても、きっと何かが見つかるはずです。 ほぼ円形の広々とした座席は、お連れの方とのご来店にも最適です。 （原文） Hier findet man bestimmt etwas, wenn man nichts konkretes sucht. Die große, fast runde Sitzgelegenheit ist top für die,die nur begleiten.

（Google による翻訳）ここはハンブルクで高級店が続いている唯一の住所です。多くの国際的な高級ブランドがここにあります。 現在、通りの半分が自動車通行止めになっています。植木鉢とベンチは2025年4月に設置される予定ですが、通りはまだそれほど混雑していません。ベンチや植木鉢を設置することで変わるかどうかは疑問です。 多くの店には店の内外に警備員がいます。 街頭監視もあります。 クリスマスにはクリスマスイルミネーションが飾られます。 したがって、贅沢な買い物だけで十分満足しているのであれば、ここが最適な住所かもしれません。 ここのほとんどのお店は午後7時に閉まるので注意してください。ここではお店が頻繁に入れ替わっていますが、それは決して高い家賃のせいだけではありません。 （原文） Dies ist die einzige Adresse in Hamburg, wo sich ein Luxus-Geschäft an das andere reiht. Hier finden sich viele internationale Luxus-Marken wieder. Mittlerweile ist die Hälfte der Straße für den Autoverkehr gesperrt. Pflanzenenkübel und Sitzbänke werden im April 2025 aufgestellt. Wirklich belebt ist die Straße dennoch nicht. Ob das durch Aufstellen der Sitzbänke und Pflanzenkübel anders wird, wage ich zu bezweifeln. Viele Geschäfte haben Sicherheitspersonal im oder vor dem Geschäft. Auch gibt es eine Überwachung der Straße. Zu Weihnachten gibt es eine Weihnachtsbeleuchtung. Wer also alleine mit Luxus-Shopping sehr zufrieden ist, für den mag dies die richtige Adresse sein. Bitte nicht vergessen, dass hier fast alle Geschäfte um 19:00 Uhr schließen. Auch gibt es hier einen häufigen Wechsel an Geschäften, was sicherlich nicht nur an den hohen Mieten liegen dürfte..

（Google による翻訳）高級ブランドのショッピングが楽しめる素敵な通り。 （原文） Nice street with high class brands shopping.

（Google による翻訳）ショッピングや散策に最適です。特にクリスマスシーズンは、ショッピングに最高の場所です。 （原文） Great for shopping and strolling. Especially around Christmas time, it's a lovely place to shop.

（Google による翻訳）素晴らしいお店ですが、あまり稼げないのが残念です。歩くのにとても楽しい場所で、通りには屋外ショッピングモールがいくつかあります。水を売っているところを探すのが大変!! （原文） Lojas excelentes, pena que não ganho muito para isso. Lugar bem agradável de andar e tem alguns shoppings a céu aberto nas travessas. Difícil achar um lugar que venda água!!

（Google による翻訳）時間を楽しむのに最適な場所です。とても静かで、来る人も少なく静かでした。 ここには良い写真撮影のチャンスがいくつかあります。 ここに来る価値は間違いなくあります。 （原文） Wundervoller Ort um etwas Zeit zu genießen. Es ist sehr ruhig und die wenigen Menschen die vorbei kommen, waren leise. Hier gibt es ein paar gute Fotomotive! Es lohnt sich definitiv hier bei zu kommen.

（Google による翻訳）たくさんの美しい高級品を見たい方、または自分に特別なご褒美をあげたい方は😁 （原文） Wenn man mal die vielen schönen Luxusgüter sehen möchte oder sich etwas Besonderes gönnen will 😁

（Google による翻訳）約束通り！特にライトが点灯する夕方/夜は素晴らしい通りです。 （原文） Just as promised! Wonderful street especially in the evening/night when the lights are on!

（Google による翻訳）中国人もドイツに独自の場所を持っています 😀 （原文） Chińczycy w Niemczech też mają swoją miejscówkę 😀

（Google による翻訳）私たちはハンブルクが好きです さらに、私たちが非常に驚いたことに、街はとてもきれいです。 嬉しい驚きです そして美味しいビール （原文） Nous aimons bien Hambourg De plus la ville est très propre à notre grand étonnement Nous sommes agréablement surpris Et une bonne bière

（Google による翻訳）綺麗で大きくて種類も豊富。 （原文） Schön gross und eine grosse Vielfalt.

（Google による翻訳）ユングフェルンシュティークのハンバーガー・ホフ・パサージュが大好きで、いつも入ってショーウィンドウを眺めています。 （原文） Hamburger hof Passage am Jungfernstieg gefällt mir sehr gut ich komme immer wieder mal rein und schauen mir die Schaufenster an die Passage ist recht klein aber fein.

（Google による翻訳）ユングフェルンシュティーク沿いにある小さなショッピングアーケード。そこにはいくつかのショップやギャラリーがあります。すべてがとても上品で清潔に見えます。トイレも清潔で整頓されています。 （原文） Kleine Ladenpassage direkt am Jungfernstieg. Dort gibt es einige Geschäfte und Galerien. Alles wirkt sehr nobel und sauber. Selbst die Toiletten dort sind sauber und ordentlich.

（Google による翻訳）興味深いお店やアートギャラリーがたくさんあります。必ずここを通ってください。 （原文） Lots of interesting shops and art galleries. Definitely walk through here.

（Google による翻訳）残念ながらショッピングセンターにはいませんでしたが、その前にはいました =) クリスマスの時期には本当に素敵な光景でした （原文） Leider war ich nicht im Einkaufzentrum drin aber davor =) und da muss ich sagen, zu Weihnachtszeit ein echt schöner Anblick

（Google による翻訳）アイスクリームの基本的な品質は非常に良かったのですが、残念ながら味付けが少し強すぎました。塩キャラメルアイスクリームは塩気が強すぎ、クリームは酸味が強すぎました。クリームが新鮮でなくなったのか、それとも特別なフレーバーブレンドを作ろうとしたのかは分かりません。可能性は大いにあったにもかかわらず、残念ながらかなりがっかりしました。 （原文） Eis Grundqualität sehr gut, leider war die Würzung etwas zu krass geworden: Das Salz-Karamel Eis war total versalzen und die Sahne hatte eine sehr saure Note, entweder war die Sahne nicht mehr frisch oder es wurde versucht eine besondere geschmacksmischung zu kreieren. Leider eher enttäuschend, obwohl viel Potential vorhanden war.

（Google による翻訳）本当に美味しい😋！この2つのタルトはまさに正解でした🍰。ハンブルクの雰囲気を屋外でゆったりと楽しむには最高の場所です。 （原文） Einfach lecker 😋 , das kann man wirklich so sagen! Mit diesen beiden Tarten 🍰haben wir genau die richtige Wahl getroffen. Dort kann man wunderbar sitzen und die Hamburger Atmosphäre draußen beobachten.

（Google による翻訳）Nice & Creamyは、とっても美味しいアイスクリームが楽しめる素敵なカフェです！ お子様連れで迷ったら、1スクープをシェアして2種類のフレーバーを選べます。 コーヒーも美味しいですよ！スタッフの皆さんも親切で、いつもフレンドリーです！😀👍🏼 店内でも屋外でもお好きな席をお選びいただけます。カフェの前には、木登りができる小さな公園があります。😉 アイスクリームを食べた後、お子様が走り回るのにぴったりです。 （原文） Nice & Creamy, ist ein schönes Café, mit super leckeren Eis! Kinder können eine Kugel teilen und zwei verschiedene Sorten aussuchen, wenn sie sich nicht entscheiden können. Der Kaffee ist auch sehr lecker! Und das Personal geduldig und immer nett! 😀👍🏼 Man kann sowohl drinnen als auch draußen sitzen. Vorm Café ist ein kleiner Park mit Kletter Baum. 😉 Perfekt für Kinder, nach dem Eis, ein bisschen zu toben.

（Google による翻訳）本当に素敵なアイスクリームパーラーです。素敵な屋外エリアがあり、天気の良い日は外でゆったりと雰囲気を楽しむのに最適です。マゼラン・テラスのすぐ隣にあるので、アイスクリームやドリンクを楽しみながら、水辺を少し散歩することもできます。 私たちはフラッペとアイスコーヒーを注文しましたが、どちらもとても美味しくて爽やかでした。価格は立地に見合っており、アイスクリーム1スクープが2.50ユーロと、最近のハーフェンシティでは残念ながらかなりお手頃価格です。 （原文） Ein wirklich schönes Eiscafé mit einer tollen Außenfläche – perfekt, um bei gutem Wetter draußen zu sitzen und die Atmosphäre zu genießen. In unmittelbarer Nähe zu den Magellan-Terrassen gelegen, kann man sein Eis oder Getränk auch wunderbar mit einem kurzen Spaziergang am Wasser verbinden. Wir hatten einen Frappé und einen Eiskaffee – beides sehr lecker und erfrischend. Die Preise sind dem Standort entsprechend, aktuell liegt die Kugel Eis bei 2,50 €, was in der HafenCity mittlerweile leider üblich ist.

（Google による翻訳）ハンブルクにあるNice & Creamyアイスクリームパーラーは、とても素敵なアイスクリームパーラーです。コーヒーとアイスクリームの味は絶品です。店内はゆったりとしていて、サービスもとても親切で丁寧です。 （原文） Das Eiscafe n Nice & Creamy in Hamburg ist ein sehr schönes Eiscafe. Der Kaffee sowie das Eis schmecken sehr gut. Man kann sich da sehr gemütlich hinsetzen Bedienung ist sehr nett und freundlich

（Google による翻訳）…スモールサイズのスパゲッティアイスクリームに9.50ユーロも請求するのは、かなり野心的ですね。サービス料も含まれていないのに！ハーフェンシティの家賃がこんなに高いとは知りませんでした。😳 残念ながら、味も私の好みではありませんでした。 （原文） …für ein kleines Spaghetti Eis 9,50 Euro zu verlangen, ist schon ziemlich ambitioniert. Ohne Service! Wusste gar nicht, dass die Pacht in der Hafencity so hoch ist. 😳 Leider auch geschmacklich nicht mein Fall.

（Google による翻訳）アイス抹茶ラテを注文したのですが、温かいものが出てきました。本来は冷たいものだったと丁寧に伝えたにもかかわらず、「わかりました」と答えたという理由で交換してもらえませんでした。善意からすれば、何らかの対応を期待していたはずです。 抹茶自体は残念ながら、今まで飲んだ中で最悪のものでした。きちんと溶けておらず、ダマだらけで、非常に苦く、味のバランスも全く取れていませんでした。全体的に、飲み物は雑に作られているように感じました。 おまけに、スタッフは非常に不親切で、笑顔も礼儀正しさも、おもてなしの心も全くありませんでした。 私にとって、これは非常に残念な訪問でした。この店は全くお勧めできません。 （原文） Ich habe einen Iced Matcha Latte bestellt, aber stattdessen einen warmen bekommen. Obwohl ich höflich gesagt habe, dass es eigentlich ein kaltes Getränk sein sollte, wurde mir der Drink nicht umgetauscht – mit der Begründung, ich hätte ja „okay“ gesagt. Aus Kulanz hätte man hier trotzdem eine Lösung erwarten können. Der Matcha selbst war leider der schlechteste, den ich je getrunken habe: nicht richtig aufgelöst, klumpig, extrem bitter und einfach geschmacklich unausgewogen. Insgesamt wirkte das Getränk lieblos zubereitet. Dazu kam, dass das Personal sehr unfreundlich war – kein Lächeln, kein Entgegenkommen, keine Gastfreundschaft. Für mich war das ein sehr enttäuschender Besuch, und ich kann diesen Laden leider absolut nicht weiterempfehlen.

（Google による翻訳）この小さな路地はアルスタールカーデンからノイアー城壁まで続いています。美しいディテールがたくさん詰まった、静かでスタイリッシュな小さなお店が並んでいます。 ただ通過してください 😉 （原文） Von den Alsterarcaden führt diese kleine Gasse zum Neuen Wall. Beschauliche stilvolle kleine Ladenzeile mit vielen schönen Details. Einfach mal durchgehen 😉

（Google による翻訳）メリン パサージュはハンブルク最古のショッピング アーケードです。アルスターカーデンと高級ショッピング街ノイアー ウォールを結んでいます。この小さな通路は、元ビスケット焼き職人メリンにちなんで名付けられました。この通路は 1989 年に火災で焼失しましたが、1990 年から 1993 年にかけて欧州共同体委員会の支援により再建されました。アールヌーボー様式の天井画が目を引きます。 （原文） Die Mellin Passage ist die älteste Einkaufspassage Hamburgs. Sie verbindet die Alsterarkaden mit der exklusiven Einkaufsstraße Neuer Wall. Namensgeber der kleinen Passage ist der einstige Biscuitbäcker Mellin. Die Passage wurde 1989 durch Brand zerstört und mit Unterstützung der Kommission der Europäischen Gemeinschaften von 1990 bis 1993 wieder aufgebaut. Ein absoluter Blickfang sind die Deckengemälde im Jugendstil.

（Google による翻訳）とてもクールな歩道 （原文） Very cool walkway

（Google による翻訳）Mellin Passage - ここハンブルクで最も古くて最小のショッピング アーケードです。アールヌーボー様式の天井画が美しい。この通路はアルスターのアーケードとノイアー城壁を繋いでいます。 メリン・パッセージの名前は、ここに店をオープンしたビスケット焼き職人のメリンに由来します。彼はロンドンからハンブルクに来ました。 現在、ここには素敵なお店や本屋がたくさんあります。 （原文） Mellin Passage- unsere älteste und kleinste Einkaufspassage hier in Hamburg. Die Deckenmalerei im Jugendstil sind wunderschön. Die Passage verbindet die Alsterarkaden mit dem Neuen Wall. Die Mellin Passage hat ihren Namen vom dem Biscuitbäcker Mellin der hier ein Geschäft eröffnet hatte. Er kam aus London nach Hamburg. Heute gibt es hier viele schöne Geschäfte und einen Buchhändler.

（Google による翻訳）素晴らしい。ニース。 ...そしてジャドさんは今カヌーで本を届けてくれています、本当に素晴らしいです （原文） Super. Schön. ...und Herr Jud lässt jetzt Bücher per Kanu liefern, echt klasse

（Google による翻訳）ハンブルクでは非常に珍しい、アールヌーボーの雰囲気を持つ美しくかわいらしい歴史的な場所。 以前は「アーケード ライティング ルーム」として知られていました。柱に刻まれた文字が今も当時の面影を残しています。 （原文） Schön schnöseliger historischer Ort mit für Hamburg sehr seltener Jugendstil Atmosphäre. Ehemals als "Arkaden Schreibstuben" bekannt. Die Inschrift auf einer Säule zeugt noch von damals.

（Google による翻訳）ノイアー・ウォールとアルスタースカデンを結ぶ （原文） Es ist die Verbindung zwischen dem Neuen Wall und den Alsterskaden

Oki

（Google による翻訳）このプライマーク支店への非常に悪い訪問。スタッフはできる限りのことをするかもしれませんが、レジで15分以上待つことは不可能です。 15 台のレジのうち、開いていたのは 5 台だけでした。そして休日には… それ以外の場合は、混雑しているように感じられたため、良い買い物体験ではありませんでした。今後はこのブランチを避けるつもりです。 （原文） Ganz schlimmer Besuch dieser Primark-Filiale. Das Personal mag ja tun, was es kann, aber über 15 Minuten Wartezeit an der Kasse geht einfach gar nicht. Von 15 möglichen Kassen waren gerade einmal 5 offen. Und das in den Ferien… Ansonsten auch kein schönes Einkaufserlebnis, da es gefühlt übervoll war. ich werde um diese Filiale in Zukunft einen großen Bogen machen.

（Google による翻訳）この店は好きじゃないとダメです。すごく入り組んでいて、自分で探さないといけないんです。何でもありすぎて、中には信じられないほど安いものもあります。でも、探しているものは必ず見つかります。でも、値段が安い分、品質は当然落ちます。予算が限られている人には間違いなく最適です。でも、高品質なものを探しても、結局見つからないでしょう。 （原文） Den Laden muss man mögen. Es ist sehr unübersichtlich, man muss sich selbst durchsuchen. Es gibt einen Überfluss von allem und die Preise sind zum Teil unglaublich. An wird sicher immer fündig. Aber die Qualität leidet natürlich bei den niedrigen Preisen. Für den kleinen Geldbeutel sicher am besten. Aber hochwertiges sucht man vergebens.

（Google による翻訳）Googleでは日曜日も営業していると書いてあるのに、実際はそうじゃない。こんなのが顧客サービスとして正しいと言えるだろうか？わざわざ人が来て、しかもまだ営業していないなんて。（Googleマップで修正されていないなんて。一体誰が仕事を怠っているんだ？） （原文） Says on google they are open on Sundays, but they are not. How is that good customer service? To have someone come all the way there, and it's not even open. (To have not fixed that on Google maps. Who's not doing their job?)

（Google による翻訳）最悪な店です。がっかりしました。いつも散らかっていて、特にパジャマ売り場はひどいです。レジには長蛇の列ができています。 前回行った時、試着室の係員にスポーツショーツの試着を禁止されました…しかもトップスとショーツのセットなのに、トップスしか試着させてもらえませんでした。しかも、全部試着できないなら、一体どういうことなのでしょう？ プライマークのルールだと説明されました。何のナンセンスでしょう、下着ですらないのに。それに、試着においてショーツとパンツの違いって何なのでしょう？ 全部試着禁止にすればいいのに… 本当に腹が立ちました。この店には二度と行きたくありません。もちろん、何も買いませんでした。 （原文） Дуже поганий магазин, я розчарована . Постійно безлад, особливо в відділі піжам. На касі великі черги, які довго тягнуться. Під час останнього візиту, хлопець-консультант у примірочній заборонив приміряти спортивні шорти… А це був костюм топ з шортами, він дав приміряти тільки топ. А сенс від цього, коли я не можу приміряти повний комплект? Він пояснив, що це правила Primark. Дурниця якась, це ж навіть не нижня білизна. І чим тоді шорти від штанів відрізняються для примірки? Забороніть вже все приміряти… Це мене дуже обурило, бажання повертатися в цей магазин не маю. І звісно, що я нічого не купила.

（Google による翻訳）ここで買い物をしたことがある方は… グッズや衣料品が圧倒的に安いです。特にマーベルやディズニーの場合はそうです。誰もがそれを好む必要はありません。東は衣料品店の中でもアルディです。 24台のレジのうち、10台が開いていた。したがって、待ち時間を持参してください。 （原文） Wer einmal hier gekauft hat... Es gibt unschlagbar günstige Waren und Kleidung. Gerade, wenn es um Marvel oder Disney geht. Muss nicht jeder mögen. Ost halt der Aldi unter den Klamottenläden. Von 24 Kassen waren 10 auf. Daher Wartezeit mitbringen.

（Google による翻訳）プライマークはいつでも良い買い物をする価値があります。特にディズニーグッズなどをお探しならなおさらです。駐車場への出入りの際は、車高を下げすぎないようにしてください。市内を車で走ると、かなりの時間がかかります。 （原文） Primark ist immer ein guten Einkauf wert vor allem wenn man Disneyartikel etc. sucht. In oder aus dem Parkhaus sollte man nicht mit zu tiefem Auto fahren. Die Anfahrt durch die Stadt mit dem Auto kann nur mit sehr viel Zeit im Gepäck bewältigt werden.

どこのZARAもあまり変わりはありません。 店員さんがお客様に対応の仕方でお店の印象で変化すると想います。

（Google による翻訳）残念ながら、品質は本当に悪いです。薄くて合成繊維で、化学的な匂いがする服ばかりです。ハンガーに掛けるだけで傷んでしまうものもいくつかあります。長持ちするファッションアイテムとは到底言えません。でも、もちろん値段は安いです。 （原文） Leider echt schlechte Qualität. Dünne, synthetische, chemisch riechende Klamotten. Die Sachen gehen zum Teil schon durch das Hängen am Bügel kaputt. Absolut nicht langlebige Mode. Dafür natürlich billige Preise.

（Google による翻訳）返品は、お支払いに使用した方法でのみ返金されます！ つまり、返品できるのは購入者本人だけということですか？ 滞在中に家族の分を返品できないのはなぜですか？ Zaraなら問題ありません！ ポリシーを見直してください！ （原文） Retouren werden nur auf dem Weg erstattet, auf dem auch bezahlt wurde! Beseutet das die Rückgabe auch nur die Person durchführen darf die auch eingekauft hat? Warum darf ich nichts für Familienangehörige zurückgeben, wenn ich in der Stadt bin? Bei Zara kein Problem! Überarbeitet mal eure Richtlinien!

（Google による翻訳）ドイツ民法典（BGB）第355条は、どうやらZaraにとって未知の領域だったようです。消費者の既存の権利について丁寧に法的注意喚起を行った後、渋々ながら交換が行われました。学ぶことは尽きませんね。 （原文） „§ 355 BGB – offenbar Neuland für Zara. Erst nach sanfter juristischer Erinnerung an bestehende Verbraucherrechte wurde der Umtausch zähneknirschend vollzogen. Man lernt ja nie aus.“

（Google による翻訳）土曜日の午後1時半、返品しようとした時に全てが始まりました。店員の一人がレシートを紛失してしまい、状況を説明しても店長（ウクライナ人かポーランド人だったと思います）は、全く対応してくれませんでした。私の説明も考慮されず、提案も受け入れてもらえなかったことに愕然としました。さらに、返品を依頼した際の店員の態度も冷淡で、全く親切とは言えませんでした。 私が一番気になったのは、ドイツにおける消費者の権利に関する知識の不足でした（ドイツ消費者法第355条に基づく）。その店の店員の多くはドイツ語を話せず、英語しか話せませんでした。それ自体は問題ではありませんが、ドイツの法的・文化的環境との乖離を如実に示しています。顧客としては、無関心ではなく、敬意と理解を期待するべきです。 メンケベルク通りで解決策が見つからなかったため、ウェストフィールドのZaraに行ってみることにしました。そこでは全く異なる体験でした。サービスは素晴らしかったです。特にKianiさんとTabeaさんには大変お世話になりました。数日前にレシートを紛失してしまったにもかかわらず、返品手続きを手伝っていただき、本当に感謝しています。彼らの忍耐と親切さに心から感謝しています。 お客様お一人お一人に数分長くお時間をいただくこともありますが、そのお時間こそが大きな違いを生みます。彼らは質の高いカスタマーサービスとは何かを本当に理解しています。💛💛💛 （原文） Todo comenzó allí el sábado a la 13:30, cuando intenté hacer una devolución. Una de las empleadas me perdió el recibo y, aunque expliqué la situación, el manager (creo que era ucraniano o polaco) no mostró ninguna disposición para ayudarme. Me pareció terrible que no tomara en cuenta mi explicación ni aceptara sugerencias. Además, noté una actitud negativa por parte del personal cuando uno solicita una devolución. El trato no fue nada amable. Lo que más me molestó fue la falta de conocimiento sobre los derechos del consumidor en Alemania (según el § 355 BGB). Muchos trabajadores en esa tienda no hablan alemán, solo inglés, lo cual no es un problema en sí, pero demuestra cierta desconexión con el entorno legal y cultural del país. Como cliente, uno espera respeto y comprensión, no indiferencia. Dado que no obtuve solución en Mönckebergstraße, decidí ir hasta la tienda de Zara en Westfield. Ahí sí fue una experiencia totalmente diferente. La atención fue excelente, sobre todo gracias a Kiani y Tabea, quienes fueron súper amables conmigo. A pesar de que yo había perdido el recibo unos días antes, ellas se tomaron el tiempo para ayudarme a gestionar la devolución. Les agradezco muchísimo su paciencia y buena onda. Créanme, puede que tarden unos minutos más con cada cliente, pero ese tiempo extra hace una gran diferencia. Ellas realmente entienden lo que significa un buen servicio al cliente. 💛💛💛

（Google による翻訳）ここは何もかもが完璧です。室内の空気は本当に最高です。帰りたくありませんでした。ポップミュージックも最高です。 （原文） Hier stimmt wirklich alles. Die Innenluft ist tatsächlich hervorragend. Ich wollte gar nicht mehr raus gehen.Tolle Pop Musik .

（Google による翻訳）返品したお金は返金してもらえず、何週間も返答がありません。完全な詐欺です。返品されたZaraの店舗の従業員は、対応できないと言っています。今でもZaraで買い物をしている人は、どうすることもできません。 （原文） Zahlen das Geld für Retouren nicht zurück, seit Wochen keine Rückmeldung. Totaler Betrug. Mitarbeiter der Zara Filiale in der man den Artikel retourniert hat, können einem angeblich nicht helfen. Wer noch bei Zara einkauft dem ist nicht mehr zu helfen.

（Google による翻訳）珍しいものから珍しいものまで、豊富な品揃え。店員さんはとてもフレンドリーで親切。温かい雰囲気も魅力です。特に観光客が少ない平日はおすすめです :) （原文） Große Auswahl an mehr oder weniger kuriosen Artikeln. Sehr nette und hilfsbereite Verkäufer, einladende Atmosphäre. Empfehlenswert vor allem unter der Woche, wenn weniger Tourismus herrscht :)

（Google による翻訳）品揃えはすごく良くて、特にフェチ系のコーナーは最高でした。でも、残念ながらサービスは少し物足りなかったですね。もしかしたら、行く日が悪かっただけかもしれません…。 （原文） Sehr gute Auswahl, vor Allem im Fetischbereich. Leider ist der Service nicht ganz so gut. Aber vielleicht waren wir nur am falschen Tag vor Ort...

（Google による翻訳）地下のフレンドリーなスペイン人スタッフから素晴らしいアドバイスをいただきました。試着室で何時間も過ごしましたが、彼は本当に辛抱強く、率直なフィードバックをくれました。とてもパーソナルなサービスで、リラックスしたフレンドリーな雰囲気でした。このような体験なら、また喜んで利用したいと思います。最高です。 （原文） Suuuuuper Beratung durch den netten Spanier unten im Keller. Ich war stundenlang in der Umkleide und er war ultra geduldig und ehrlich beim Feedback. Sehr persönliche Betreuung und entspannte nette Atmosphäre. Ich komme bei so was gerne zurück als Kundin. Top.

（Google による翻訳）Erotica Boutique Bizarre、レーパーバーン95、ハンブルク（2025年9月22日、Pleaser、169ユーロ） 長年の顧客で、サービスはいつも丁寧でした。しかし、前回の体験は非常に残念なものでした。 靴を購入しましたが、自宅でパフォーマンスには重すぎることに気づきました。交換を申し出たところ、最初は拒否されましたが、議論の末にようやく交換に応じてくれました。返金や差額の支払いは拒否され、ただクーポン券を勧められました。種類が非常に限られていたため、まずまずのサイズのものを購入しました。 在庫切れで「最後の一足」だと言われ、新しい靴は拒否されました。結局、届いたのは「バラバラ」の靴でした。片方はディスプレイから取り出したばかりでかかとに欠陥があり、もう片方は箱から出したばかりの新品でした（写真添付）。 翌日、再び店を訪れると、私のサイズの全く同じモデルがディスプレイに新品として置いてありました。つまり、私は故意に騙されたということです。私に接客してくれた店長（自己紹介もせず、名札も見ませんでしたが、タトゥーを入れていて頭を剃っていたことは覚えていました）に抗議したところ、彼は失礼な態度を取り、問題を解決しようともせず私を店から追い出そうとしました。これは全くプロフェッショナルではありません。 この店は私の信頼を失いました。サービスと接客態度に非常に失望しています。 （原文） Erotica Boutique Bizarre, Reeperbahn 95, Hamburg (22.09.2025, Pleaser, 169 €) Ich war eine langjährige Kundin, und bisher war der Service immer höflich. Doch meine letzte Erfahrung war äußerst enttäuschend. Ich habe Schuhe gekauft und zu Hause festgestellt, dass sie für Auftritte viel zu schwer sind. Ich kam zurück, um sie umzutauschen – zunächst wurde es verweigert, erst nach einer Auseinandersetzung stimmte man zu. Eine Rückerstattung oder Auszahlung der Preisdifferenz wurde abgelehnt, man bot mir lediglich einen Gutschein an. Bei der sehr eingeschränkten Auswahl nahm ich das, was einigermaßen passte. Ein neues Paar wurde mir verweigert, mit der Begründung, dass es keines mehr gäbe und dies das „letzte Paar“ sei. Am Ende erhielt ich ein „zusammengestelltes“ Paar: ein Schuh stammte aus der Auslage und hatte einen Defekt am Absatz, der andere kam neu aus der Schachtel (Foto beigefügt). Am nächsten Tag kam ich erneut ins Geschäft und sah genau dieses Modell in meiner Größe als neues Paar in der Auslage. Das bedeutet, ich wurde bewusst getäuscht. Als ich den Manager darauf ansprach, der mich bedient hatte (er stellte sich nicht vor, auf das Namensschild habe ich nicht geachtet, aber ich erinnerte mich, dass er tätowiert war und eine rasierte Glatze hatte), verhielt er sich unhöflich und begann, mich aus dem Geschäft zu verweisen, ohne auch nur zu versuchen, das Problem zu lösen. Das ist absolut unprofessionell. Das Geschäft hat mein Vertrauen verloren. Ich bin sehr enttäuscht vom Service und vom Umgang mit Kunden.(

（Google による翻訳）LELOみたいなおもちゃについて尋ねたんです。「超音波式」（エアパルス式とか）って言ったんですよ。 正確な言葉じゃないかもしれないけど、私はセックスショップで働いてるわけじゃないですよね？ レジの人はムッとした顔をして、ウーマンナイザーを見せて、もっと安いブランドを指差しました。変な感じでした。どうして私がもっと安いものを探しているって決めつけるんですか？ あなたはそんなデリケートな問題を扱っているんですから、少しの親切心があれば大丈夫だと思いますよ :( （原文） I asked about toys that work like LELO - I said “ultrasound,” (air-pulse or whatever) maybe not the exact term, but I’m not the one working in a sex shop, right? The cashier looked annoyed, showed me a Womanizer, and pointed to the cheaper brand - which was odd. Why assume I’m looking for something cheaper? You work in such a sensitive topic, a bit of kindness wouldn’t hurt :(

（Google による翻訳）初めておすすめしたエロティックストアの一つです！レイアウトと雰囲気が本当に美しく、品揃えも本当に豊富です。誰にでも何かが見つかるはずです。何も買わずに帰る人は、ただ好奇心旺盛なだけか、全く何も分かっていないかのどちらかです！スタッフはとても親切でフレンドリーで、それぞれの商品について丁寧に説明してくれます。2人の女性店員とのやり取りは大変好評で、彼女たちが本当に的確にアドバイスし、アドバイスをくれることに驚きました。本当に素晴らしいです。本当にありがとうございました。もしハンブルクにまた来ることがあれば、必ずこの店に行きます！店内はプライバシー保護のため、写真撮影は禁止されています。ご理解のほどよろしくお願いいたします。 （原文） Einer der ersten Erotikstore wo ich eine Empfehlung schreibe!!!! Vom Aufbau und Ambiente eine mega schöner Laden mit einer mega mega grossen Auswahl. Da findet jeder was und wer dort mit leere Händen raus geht war entweder nur schaulustig oder keine ahnung!!! Das Personal ist super lieb freundlich und kann jedes Produkt erklären. Unsre Erfahrungen mit 2 Verkäuferin war so positiv das wir schon geschockt waren das man wirklich den Kunden so gut beraten kann und Tips geben kann wahnsinn dazu Vielen Dank. Wenn wir hamburg wieder sind dann nur noch dieser Laden!!! Aus Diskretion Gründen dürfen dort drinnen keine Bilder gemacht werden was jeder verstehen sollte.

（Google による翻訳）友人と店内で大声で笑ったせいで、非常に不親切な店員に違法薬物使用の濡れ衣を着せられました。しかも、商品の多くは値段が高す​​ぎます。 （原文） Extrem unfreundlicher Mitarbeiter hat mich fälschlicherweise des illegalen Drogenkonsums bezichtigt, weil ich zu laut gelacht habe, als ich dort mit einer Freundin war. Außerdem ist das Sortiment zu großen Teilen überteuert.

（Google による翻訳）ハンブルクのメンケベルク通りにあるアディダス ストアはかなり大丈夫です。私のブランドではありませんが、かなり大丈夫です。店内は清潔で整頓されており、店員さんもとても親切で、靴やジャージなどがたくさんあります。 トレーニング時にペットボトルを持参すると、ディスペンサーを使ってペットボトルに水を補充してもらえるという特典もあります。 （原文） Der adidas Store in der Mönckebergstraße Hamburg ist ganz okay ist nicht meine Marke aber ist ganz okay. Der Laden ist sauber und aufgeräumt das Laden Personal sehr nett hier gibt es viele Schuhe, Trainingsanzüge und sonstiges. Einige Besonderheiten gibt es: wenn man eine Trainings Flasche mitbringt plastikflasche kann man die Flasche über einem Spender mit Wasser wieder auffüllen lassen.

（Google による翻訳）イスラエルでは在庫切れだった靴のモデルを店頭で見つけました。 店のサービスはとても良いです。 税金還付の手続きをしてくれる唯一の店。 （原文） מצאנו בחנות דגמים של נעלים שאזלו בישראל. השירות בחנות טוב מאוד. החנות היחידה שהציעה למלא החזר מס.

（Google による翻訳）人種差別は今日の風潮で、マネージャーは私の同僚に、そのような人を自分の店に入れてほしくないと言いました。彼の服、特に返品の服の扱い方は比較的失礼でした。なぜなら、私たちの前に服をチェックされずに受け取られた女性がいたからです。しかし、彼の場合、彼女はすべての縫い目をチェックし、ましてや鼻で繊維の匂いを嗅ぎました。アディダスがこの店を閉店してくれることを本当に願っています。 （原文） Rassismus steht an der Tagesordnung, die Managerin hat einem Kollegen von mir gesagt dass sie solche Leute nicht bei ihr im Laden haben möchte, auch der Umgang wie sie mit der Kleidung speziell von ihm zum Rücktausch umging war schon relativ respektlos, weil vor uns eine Frau da war, deren Kleidung ohne Prüfung angenommen wurde aber bei ihm hat sie jede Naht geprüft, geschweige denn jede Faser mit ihrer Nase erschnüffelt. Ich hoffe wirklich dass Adidas diese Filiale schließt.

（Google による翻訳）女性スタッフの方は本当に親切にしてください。いるので、来たら購入してもいいようです。します。 （原文） 여성 직원분들 정말 친절하세요. 신발 꺼내달라 여러번 요청했는데도 친절하게 응대해주시고 색깔 추천 부탁도 들어주셨어요 ㅎㅎ 카운터 남성직원분은 무뚝뚝하셨지만 빠르게 텍스리펀 처리 도와주셨습니다. 한국 인기 제품(스페지알, 삼바) 여성 사이즈 대부분 있으니 오신다면 구매하셔도 좋을 듯 합니다.

（Google による翻訳）今日、キャンパス・イン・グレーを頼みました。スタッフに相談したのですが、残念ながら対応してもらえなかったので、別のスタッフに相談しました。すると、そのスタッフは非常に人種差別的で、とても不親切でした。女性は、マネージャーに報告すべきだ、一人のスタッフが対応してくれないのは恥ずべきことだと言いました。その素敵な女性は、同僚の肌の色が違うという理由で、非常に人種差別的で不快な発言をしました。どうかその女性を解雇してください。🙏🏼 残念ながらその女性の名前は知りませんが、唇に大げさな注射を打たれたことは覚えています。 （原文） Ich war heute da und habe nach Campus in grau gefragt, ich bin zu einer Mitarbeiterin gegangen, die mir leider nicht weiterhelfen konnte, weswegen ich zur einer anderen gegangen bin. Die Mitarbeiterin war sehr rassistisch und sehr unfreundlich, die Frau meinte zu mir ich sollte es bei dem Manager melden und das es ja eine Frechheit das die eine Mitarbeitern mir nicht helfen konnte. Die liebe Frau hat gegenüber mir sehr rasistische und widerwärtige Kommentare über ihre Kollegin gegeben weil sie eine andere Haut Farbe hatte . Bitte kündigt die Frau.🙏🏼 ich weiß leider nicht wie die Dame hieß aber ich kann mich an ihre übertreibende aufgespritzte Lippen erinnern.

（Google による翻訳）値段は良かったのですが、それ以上ではありませんでした。 こんなに静かなのに、なぜお客様に案内できないのでしょうか？ 従業員は十分にいました。 （原文） Die Preise waren gut, mehr aber auch nicht. Wenn schon so wenig los ist, wieso kann man dann keine Kunden beraten? Mitarbeiter waren genug da

（Google による翻訳）品質が期待外れで、カスタマーサービスも最悪でした。 6ヶ月前にドイツ代表のアウェイユニフォームを購入しました。3回着用しただけで、繊維がほつれ始めました。120ユーロもするのだから、到底受け入れられません！苦情を申し立てたにもかかわらず、交換もバウチャーもありませんでした。さらに、カスタマーサービスは有能でも共感力も欠けているように思えました。本当にがっかりしました！ （原文） Enttäuschende Qualität und mangelhafter Kundenservice Ich habe vor sechs Monaten das Deutschland-Auswärtstrikot gekauft. Bereits nach dem dritten Tragen lösten sich die Fasern bei diesem Preis 120 € absolut inakzeptabel! Trotz Reklamation gab es weder einen Umtausch noch einen Gutschein. Die Kundenberatung wirkte zudem weder kompetent noch empathisch. Sehr enttäuschend!

（Google による翻訳）57歳でも、この店では全然相手にされない。20歳の「販売員」たちは、自分たちの世代と自分のことで精一杯だ。人々がオンラインで買い物をするようになったのは小売業者自身の責任なのに、この美しくデザインされた店舗は単なる旗艦店に過ぎない。 広報部がこんな陳腐でいい加減な対応をするのか、興味がある。商品のプレゼンテーションは良かったのに星2つ。 （原文） Als 57 jähriger kommt einem in diesem Geschäft keinerlei Beachtung zu. Dazu sind die 20 jährigen ‚VerkäuferInnen‘ zu sehr mit ihrer Generation und sich selbst beschäftigt. Der Handel ist doch selbst Schuld dass die Leute online kaufen, insofern ist dieser ehrlicherweise schön gestaltete Laden auch nur ein Flagship Store. Bin gespannt ob so eine hübsche und abgedroschene Antwort der PR Abteilung kommt. 2 Sterne für die gute Präsentation der Ware.

（Google による翻訳）長年、アメリカを含むヨーロッパのほぼすべての国にあるナイキの店舗に足を運んできました。しかし、これほど無関心で、失礼で、横柄な態度のスタッフは見たことがありません。助けを求めても、聞こえないふりをして背を向けられます。信じられません。こんなに美しい場所にある、デザイン性に優れた店舗で、これほど無関心なスタッフがいるとは、ナイキの品質に全く反すると思います。仕事でハンブルクに頻繁に行きますが、この店舗には二度と行きたくありません。 （原文） Yıllardır Amerika dahil Avrupa ‘nın hemen hemen her ülkesinde Nike Store a gittim. Ben bu kadar ilgisiz, müşteriye kötü ve kaba davranan personel görmedim. Yardım istiyorsun, kafasını çeviriyor, duymamazlıktan geliyor. İnanılır gibi değil. Bu kadar güzel yerde konumlanan, iyi dizayn edilmiş bir mağazada bu kadar ilgisiz personel olmasını gerçekten NIKE kalitesine yakıştıramadım. Hamburg’a işim dolayısı ile sık sık geliyorum. Ama bu mağazaya bir daha uğramam mümkün değil.

（Google による翻訳）スタッフは私が探していた商品を見つけるのをとても手伝ってくれました。 （原文） Konum olarak çok iyi aradığım ürünü bulmam için personel yardımcıda oldu.

（Google による翻訳）今日、ナイキのお店に行きました。たくさん買って、全部支払いも済ませていました。でも、お店を出たときに、騙されたことに気づきました。戻ってお金を返してもらったのですが、店員は言い訳をして返してくれませんでした。ここで言いたいのは、この店では必ずレシートを確認するべきだということです。そうしないと、騙されてしまいます。 （原文） Heute waren wir in diesem Nike-Geschäft. Wir haben dort viele Sachen gekauft und bereits alles bezahlt. Als wir nach draußen gingen, haben wir gemerkt, dass wir betrogen wurden. Wir sind zurückgegangen und haben unser Geld verlangt, aber sie wollten es nicht zurückgeben und haben irgendwelche Ausreden erfunden. Ich möchte nur sagen: In diesem Geschäft sollten Sie immer Ihren Kassenbon überprüfen, sonst werden Sie betrogen.

（Google による翻訳）皆さん、こんにちは。今日は息子二人とナイキのお店で買い物をしてきました。末っ子は10歳なんですが、セーターを試着したくて。身長175cm、ブロンドで肩までまっすぐな髪の小柄な若い女性が、どこか変な顔をしていました。「サイズを教えていただけますか？」と尋ねられ、丁寧に「結構です」と答えました。15分後、彼女は戻ってきて、着替えられる試着室があると言いました。息子はカーディガンを試着しました。おそらくそれが彼女の気に障ったのでしょう。それから10分後、彼女は戻ってきて「何かお探しですか？」と尋ねました。変な感じでした。まるで耳にトマトが入っているかのようでした。彼女は私の言っていることを理解していませんでした。とにかく「結構です」と答えました。その後、彼女は3回目に戻ってきて、また「何かお探しですか？」と尋ねました。最初は黙っていました。そこで息子に「さあ、試着室で着替えなさい」と言いました。すると、身長175cm、少し長めの黒髪を三つ編みにし、おそらくブロンドの髪の人に相談した後で、黒の服を着た別の女性がもう一度来るように言いました。試着室を見てみると、彼女は試着室の横のセーターの横に立っていて、きちんと仕分けされているか尋ねるふりをしていました。 「何かお探しですか？」と聞かれました。私はもう自分の考えを巡らせていました。もちろん丁寧に「結構です、大丈夫です」と答えました。警報が鳴っていたにもかかわらず、おそらく衣類のセキュリティはリセットされていたのでしょう。この二人は何も気づいていません。「何かお探しですか？」と何度も聞かれるのは、本当に目立ちました。私にはこんな経験は初めてです。私も販売員ですが、同じお客様に同じ質問をすることは絶対にありません。本当に不快でした。ほぼセキュリティが確保されているにもかかわらず、何かを盗んでいると思われたのです。私もお客様であり、長男でもあるのに、不思議な感覚です。こんな経験は初めてです。ナイキストア様、新しく雇われた二人の若い女性に、同じ人、つまりお客様に「さあ、何かお探しですか？」と何度も尋ねないように伝えてください。もうお客様が来ないので、本当に迷惑です。二人には本当にがっかりしました。もう二度とそこで買い物をしません。私には耐えられませんでした。 よろしくお願いいたします。 （原文） Hallo Leute Ich war heute dort bei nike store einkaufen mit meine 2 Jungs,der jüngste ist 10 Jahre alt er wollte sich ein Pulli anprobieren da kam eine kleine junge Dame größe 1,50 Blond bis zur Schulter glatt lang,sah komisch aus,sie sagte zu uns kann ich ihnen helfen mit der größe sagte freundlich nein Dankeschön nach15 min vergangen kam sie wieder sagte zu uns wir haben ein Umkleidekabine da könnten sie sich umziehen ,mein Sohn hat eine strickjacke anprobiert das hat sie wahrscheinlich gestört naja dann kam sie wieder nach 10 min und fragte kann ich ihn helfen war komisch hab gedacht hat sie Tomaten im Ohren hat sie mich nicht verstanden egal hab trotzdem nett gesagt nein Dankeschön und später kam sie wieder das 3 mal und fragte wieder kann ich ihnen helfen war erstmal ruhig ,dann habe ich zu mein Sohn gesagt komm dann zieh dich bei der Umkleidekabine an,dann kam eine andere Dame 1,70 groß schwarze etwas lange Haare hatte einen zopf und sie ist schwarz angezogen wahrscheinlich mit Absprache mit der Blondine solle nochmal gucken bei der Umkleidekabine sie stand da bei denn Pullis neben der Kabine und hat so getan ob sie da ordentlich sortieren würden und hat mich angesprochen kann ich ihnen helfen,hab schon mein teil gedacht hab höflich natürlich ich gesagt nein Dankeschön wir kommen zurecht,trotz der alarm Sicherung der kleiderung wahrscheinlich neu eingestellt die beiden haben null ahnung ständig zu fragen kann ich ihnen helfen das war richtig auffällig das ist mir nie passiert ich bin auch eine Verkäuferin würde nie die gleiche Kunden die gleiche frage stellen habe mich wirklich unwohl gefühlt haben die gedacht ich würde da was mitnehmen obwohl alles fast gesichert ist komisch ,trotz bin Kunde und mein großer Sohn auch das ist mir nie begegnet wurden ,lieber nike store bitte sprechen sie die 2 jungen Damen die neu angestellt sind das sie nicht ständig die gleiche Personen also Kunden ständig zu fragen kommen sie klar können wir hinein helfen das nervt da kommen ja keine Kunden mehr rein,bin richtig enttäuscht von denn beide Damen. Werde nicht mehr da einkaufen das war mir zuviel LG

（Google による翻訳）店内は整理整頓されていて、とても清潔でした。 若い男性がすぐにやって来て、何かお手伝いできることはないかと尋ねてくれました。娘は欲しい靴をはっきりと決めていたのですが、店頭には置いていませんでした。そこで彼はすぐに提携店で入手できるかどうか確認しようと申し出てくれました。そして最終的に、娘のサイズに合う靴が在庫にあることを発見しました。 私たちも、特に娘も大満足です！ （原文） Store ist klar strukturiert und aufgeräumt. Es kam schnell ein junger Mann und fragte, ob er uns helfen könne. Unsere Tochter wusste genau, welche Schuhe sie wollte, und die waren nicht in der Auslage. Also bot er sofort an zu checken, ob er sie in einem Partner-Store bekommen könnte. Schlussendlich hat er dann in ihrer Größe doch ein Paar im Lager gefunden. Wir - und besonders unsere Tochter - sind zufrieden!

（Google による翻訳）従業員への配慮は全くありませんでした。私が直接声をかけても、反応はありませんでした。土曜日のナイキストアのあるフロアには、従業員はたった一人しかいませんでした… 2日目にもかかわらず、一生懸命頑張ってくれたアルダに星一つです。 （原文） Keine Beachtung der Mitarbeiter. Auf ein persönliches Ansprechen folgte immer noch keine Reaktion. Auf einer Etage im Nike Store an einem Samstag nur ein Mitarbeiter…. 1 Stern für Arda, der dennoch bemüht war, obwohl es sein zweiter Tag war.

（Google による翻訳）ハンブルクを訪れてユングフェルンシュティークを訪れなければ、ハンブルクを訪れたとは言えません。つまり、ここに来なければハンブルクを知らないということです。今では、このような場所を「象徴的な場所」と呼ぶ人もいるでしょう。また、ここは様々なアルスタークルーズの出発点でもあります。 （原文） Hamburg ohne Jungfernstieg ist kein Hamburg-Besuch... Also, wer hier nicht war hat Hamburg nicht gesehen. Man nennt soetwas heute wohl auch einen "ikonischen Ort"... Es ist auch der Startpunkt für die verschiedenen Alster-Rundfahrten.

（Google による翻訳）ユングフェルンシュティークと内アルスターは手入れの行き届いた広場で、素敵なお店や立派な建物を眺めながら散策できます。市庁舎と証券取引所もすぐ近くで、徒歩で簡単にアクセスできます。 （原文） Der Jungfernstieg und die innen Alster ist ein gepflegter Platz und du kannst dort toll flanieren schöne Geschäfte tolle Gebäude, das Rathaus und die Börse ist nicht weit entfernt, einfach toll und gut Fußläufig zu erreichen.

（Google による翻訳）外アルスター湖畔の活気あふれるエリアです。レストランも豊富で、美しい市庁舎も近くにあります。ボート乗り場も近くにあります。 （原文） Sehr belebter Ort direkt an der Außenalster. Viele Restaurants. Das wunderschöne Rathaus ist direkt in der Nähe. Anlegestelle für die Schifffahrt.

（Google による翻訳）美しい噴水の景色。アルスタークルーズへの出発。休憩用の椅子をご用意しております。 （原文） Schöner Ausblick auf die Wasserfontäne Abfahrt für die Alster Rundfahrt, Sitzgelegenheiten zum Ausruhen.

（Google による翻訳）🌊 ハンブルクの真のハイライト、アルスター湖のゆったりとした眺め！ ユングフェルンシュティークは、ハンブルクを魔法のように彩る場所の一つです。水辺に面した遊歩道からは、アルスター湖の素晴らしい景色を眺められるだけでなく、ゆったりとくつろぐのに最適な場所でもあります。 ベンチでコーヒー☕やアイスクリーム🍦を片手にゆったりと過ごしたり、水辺へ降りる階段を下りたり。ここは、のんびりと街の喧騒を眺めるのに最適な場所です。 🚢 特に魅力的なのは、アルスター湖の蒸気船が定期的に行き交い、ノスタルジックな雰囲気を醸し出していることです。 ✨ 日常から少し離れたい人にとって、ユングフェルンシュティークは理想的な場所です。中心部に位置し、アクセスも良く、まさに素晴らしい場所です！ 私はいつもここに来るのが大好きです。昼休みに太陽の光を浴びるために少しだけ訪れるのも楽しいです。 夜には、ビンネンアルスター湖周辺のイルミネーションと、その雰囲気がとても美しくなります。 （原文） 🌊 Entspannender Blick auf die Alster – ein echtes Hamburg-Highlight! Der Jungfernstieg ist einer dieser Orte, die Hamburg einfach magisch machen. Direkt am Wasser gelegen, bietet die Promenade nicht nur einen traumhaften Ausblick auf die Alster, sondern auch perfekte Sitzmöglichkeiten, um die Seele baumeln zu lassen. Ob auf einer Bank mit Kaffee ☕ oder Eis 🍦 in der Hand oder einfach auf der Treppe zum Wasser – hier kann man wunderbar verweilen und dem geschäftigen Treiben zuschauen. 🚢 Besonders charmant: Die Alsterdampfer ziehen regelmäßig vorbei und verleihen dem Ort eine nostalgische Atmosphäre. ✨ Für alle, die eine kleine Pause vom Alltag suchen, ist der Jungfernstieg der ideale Spot. Zentral gelegen, gut erreichbar und gleichzeitig – einfach top! Ich komme immer wieder gern her, auch kurz in der Mittagspause um die Sonne zu genießen. Oder auch am Abend sind die Lichter rund um die Binnenalster und die Atmosphäre sehr schön.

（Google による翻訳）のんびり過ごすのにぴったりの場所です。残念ながら、鳩がたくさんいて、あらゆるところにゴミを捨ててしまいます。 （原文） Ein Ort zum verweilen. Leider gibt dort sehr viele Tauben die alles zuschieten.

（Google による翻訳）数日前、この素晴らしい場所を訪れる機会がありました。 クリスマスシーズンには、アルスター湖畔に巨大なクリスマスツリーが飾られます。 夜は息を呑むほど美しい雰囲気です。 ぜひご滞在をお楽しみください！👋 （原文） Wir hatten vor ein paar Tagen die Gelegenheit diesen fantastischen Ort zu besuchen. Zur Weihnachtszeit wird eine riesige Tanne auf der Alster montiert. Das Ambiente ist abends atemberaubend. Genießt euren Aufenthalt hier und habt eine großartige Zeit! 👋

（Google による翻訳）多種多様なコレクションとデザインを取り揃えた巨大な店舗。どういうわけか、バイエルン州やヘッセン州にある店舗とはコレクションが異なることに気づきました。雰囲気は素晴らしく、スタッフの対応もよかったです。彼らは礼儀正しくて親切です。全体的な経験は良かったです。私たちは簡単に買い物をするためにそこに行き、実際に探していたものを見つけました。提供される商品の価格は常に良いです。 （原文） A huge store with a huge variation of collections and designs. Somehow I found the collections different than their stores we have in Bavaria and Hessen. The ambience was nice and the experience with the staff was good. They are polite and helpful. Overall experience was good. We went there for a quick buy and actually found what we were looking for. The prices are always good for the things offered.

（Google による翻訳）この H&M 支店は私がドイツで見た中で最大であるだけでなく、最もスタイリッシュです。モダンな家具と豊富な品揃えにより、ショッピング体験が特に快適になります。 （原文） Diese H&M-Filiale ist nicht nur die größte, die ich in Deutschland gesehen habe, sondern auch die stilvollste. Die moderne Einrichtung und die großzügige Auswahl machen das Einkaufserlebnis besonders angenehm.

（Google による翻訳）私はよくこのブランドを批判します。売っているものはシンプルすぎて安っぽく見えますが... 時々、ここで気に入ったものを購入することがあります。なので、今回は手ぶらでは帰りませんでした。美しいカーキ色のパーカーがわずか 20 ユーロ (開始価格 80 ユーロ) （原文） Я часто ругаю эту торговую марку. Слишком просто и дёшево выглядят вещи которые они продают.... Но... Иногда я покупаю здесь вещи, которые сразу попадают в категорию любимые. Вот и этот раз я ушла не с пустыми руками. Красивая парка цвета хаки, всего за 20 евро (начальная стоимость 80 евро)

（Google による翻訳）従業員は非常に失礼で無愛想で、私が購入したい商品の価格も尊重しませんでした。私にとっては大したことはありません、そして私は戻りません。 （原文） The employees were super rude and unfriendly and they also didn’t honor the price on the item that I wanted to buy. Big no for me and I will not return.

（Google による翻訳）とても素敵なものばかりで、中には特別なものもあるけれど、高価なものもいくつかありました。 私の好みには少し混雑しすぎていて、わかりにくく、何か特別なものを見つける楽しみが薄れてしまいました。 （原文） Sehr schöne Sachen, auch teilweise besonders, allerdings teilweise teuer. Für mein Geschmack etwas zu voll gestellt und daher unübersichtlich, da verliere ich en Spaßfaktor etwas besonderes zu entdecken.

（Google による翻訳）ここのスタイルは本当に気に入っています。中古のジャケットに150ユーロも出費したのに、屋根裏のカビ臭い匂いがどうしても取れないんです。ジャケットの匂いがひどいと言っている人もいます。値段は商品の質を反映していると言う人もいますが、今回のような高額な買い物をした後では、そうは思えません。 （原文） Ich mag den Style ja wirklich, der hier angeboten wird. Und ich hab auch 150 für eine gebrauchte Jacke irgendwie verknappst. Aber den Gestank nach Dachboden, den kriege ich nicht raus, egal, was ich versuche. Ich werde sogar darauf angesprochen, dass die Jacke unangenehm riecht. Es wird argumentiert, dass sich der Preis in der Qualität der Ware wiederfindet, das kann ich leider nach dieser sehr teuren Erfahrung nicht unterschreiben.

（Google による翻訳）このお店の前は何度も通っていたのですが、ようやく訪れることができました！残念ながら、他の方の意見に同意せざるを得ません。値段が高す​​ぎます。商品の調達やキュレーションのプロセス、そして中心部の立地の賃料は理解できますが、昨今のヴィンテージ業界の競争の激化を考えると、利益が出ているとは到底思えません。 お店自体は美しく、整理整頓されていて、多くの労力が注がれているのが伝わってくるので、本当に残念です。音楽も雰囲気を盛り上げています。でも、ヴィンテージショップでは滅多にないセール品を探していました😆 全体的に25～30%の値下げがあれば、このお店の売り上げはもっと伸びるでしょう。 （原文） I've walked past this shop many times and finally had the time to check it out! Unfortunately I have to agree with other comments - it is well overpriced. I understand the process of procuring and curating pieces as well as the cost of rent for a central location but in the level of competition that is the reality of vintage today, I'd be surprised if they'd make profit. It's really a shame as the shop itself is beautiful and well organised, it's clear that there's been a lot of work put into it. The music adds to the atmosphere. But I found myself looking for a sale-department, something I rarely do in a vintage shop 😆 A 25-30% general price decrease would have this shop see a lot more turnover.

（Google による翻訳）ヴィンテージを真似したお店ばかりで、本当に腹が立って言葉を失います。10年か15年前、ヴィンテージを買うのが流行っていなかった頃は、クールな古着の値段はごく普通でした。でも今では、古着のシャツに60ユーロ以上も払わなければなりません。こういうお店のことを考えてフリーマーケットに行くのは、ただの時間の無駄です。 （原文） Diesen ganzen Möchtegern Vintage Läden machen einen wirklich sauer und sprachlos. Vor 10-15 Jahren als es noch nicht hipp und cool war, Vintage- Sachen zu kaufen, waren es einfach normale Preise für coole alte Sachen. Aber mittlerweile bezahlt man hier 60+€ für irgendwelche alten Hemden, die schon einiges gesehn haben. Einfach immer wieder nen Grubd solche Läden zu meinen und auf nen Flohmarkt zu gehen.

（Google による翻訳）ここは本当に本当に高いですね。地元のヴィンテージショップで、素敵なヴィンテージの本革ジャケットが20ユーロで買えるなんて、もう贅沢だわ。他の店ではそういうのにいつも80～90ユーロはするのを覚悟しているのに。でも150ユーロ？ちょっと高い気がします… ハンブルクだからかな？ 雰囲気はすごくいいです。 （原文） Finds hier echt seeeehr teuer. Ich weiß, dass ich mit meinem lokalen Vintage Laden in dem ich tolle Vintage Echtleder Jacken für 20€ bekomm krass verwöhnt bin. Ich rechne immer damit, dass ich überall sonst eher 80/90€ für sowas zahlen muss. Aber 150€??? Find ich ganz schön happig... Vielleicht einfach weil Hamburg? Atmosphäre ist ganz schön.

（Google による翻訳）月曜日の夜、とても素敵でフレンドリーな同僚に出会いました。90年代のパーティーに何か必要だったのですが、なんとも言えない…懐かしい思い出が蘇り、品揃えも素晴らしかったです！またぜひお願いしたいです！ （原文） Super liebe und freundliche Kollegin am Montagabend. Habe etwas für eine 90er Party gebraucht und was soll ich sagen…Zeitreise und sehr gute Auswahl! Gern wieder!

（Google による翻訳）とんでもなく高い！新品の状態の服よりも高いなんて、服の品揃えのせいで納得できない😂 ヴィンテージや古着を買うのはサステイナブルなはずなのに！ こんな値段で、どうしてSheinで買い物をしないように勧めるつもりなの？ 昔はこの店が大好きだったし、インフレが起きているのは分かっているけど、これは本当にひどい。HumanaかVintedで買うのをおすすめする。同じ品質で同じヴィンテージの逸品がずっと安い。 （原文） Ridiculously expensive!! The selection of clothes does not justify to be even more expensive than the clothes in new state 😂 buying vintage and second hand clothes is supposed to be sustainable! How do you want to encourage people to not go buy at Shein with prices like this? I used to love this store and I know there is an inflation but this is just ridiculous. I would recommend buying at Humana or Vinted, much cheaper for the same quality and same vintage gems.

（Google による翻訳）Secondella – 残念ながら残念でした 全体的にお店の印象は良くありませんでした。選択は不注意に見え、その多くは単純に悪臭を放っていました。中古品のデザインに期待される標準とは明らかに違います。残念ながら、私が戻ってくる場所ではありません。 （原文） Secondella – leider enttäuschend Der Laden machte insgesamt keinen guten Eindruck. Die Auswahl wirkte lieblos und vieles war einfach ranzig – definitiv nicht der Anspruch, den man bei Secondhand-Design erwartet. Leider kein Ort, an den ich zurückkehren würde.

（Google による翻訳）運が良ければ、ほとんど着ていない、あるいは一度も着ていないデザイナーズファッションを、とてもリーズナブルな価格で見つけられるかもしれません。お店は3つあり、高級店、中級店、そして一番上の低価格店があります。 （原文） Mit etwas Glück bekommt man hier Designer mode die kaum bis gar nicht getragen wurde zu sehr günstigen Preisen. Es gibt 3 Shops, einen teuren, einen mittleren und oben einen günstigen.

（Google による翻訳）豊富な品揃え、適正価格、そしてとてもフレンドリーなスタッフ。まるで我が家のようにくつろげます。 また来られるのが楽しみです！ （原文） Tolle Auswahl, faire Preise und super nettes Team – hier fühlt man sich einfach wohl. Immer wieder gern!

（Google による翻訳）素晴らしいお店です！高級な服やアクセサリーがたくさん揃っています。価格もお手頃でした！ （原文） Wonderful store! Lots of high end clothes and.accessories. Prices were excellent!

（Google による翻訳）全くプロフェッショナルではありません 特に遠方から来た場合、購入方法が非常に分かりにくいです 私にとっては、購入カウンターでの対応が非常に不正確でした しかし、店舗の対応は良いです （原文） Pas pro du tout Très confus dans leur approche achat surtout quand on vient de loin Pour moi c est très approximatif sur le bureau achat Bon accueil magasin par contre

（Google による翻訳）そこには良いものがたくさんあるが、残念ながら背の高い人や足が大きい人にはあまり向いていない。 （原文） You can find many good things there, sadly not so much for tall people or who has big feet

（Google による翻訳）少し努力すれば、お買い得品を見つけることができます。 （原文） Mit ein wenig Eigeninitiative findet man klasse Schnäppchen.

（Google による翻訳）ネットでセール中のジャケットを注文しました。プレミアムセグメントに期待されるように、非常に慎重に梱包され、迅速に発送されます。過去にパンツを注文しましたが、サイズが小さすぎて返品しました。非常に早い返金。否定的な反応は私には疑問に思えます。 （原文） Online een jas in de sale besteld. Zeer zorgvuldig verpakt en snel verzonden, zoals je in het premium segment mag verwachten. In het verleden al eens besteld en een te kleine broek retour gestuurd. Zeer snelle terugbetaling. De negatieve reacties komen bij mij dan ook twijfelachtig over.

（Google による翻訳）Stone Island の商品をブラウンに何度か注文しましたが、いつもとても満足しています。商品は常に丁寧に梱包されており、品質は常に1Aです。文句を言うことは何もありませんでした。次回ハンブルクに行くときは、ぜひお店にお立ち寄りください。親愛なるブラウンチームの皆様、本当にありがとうございました。 （原文） Ich habe schon mehrmals Sachen von Stone Island bei Braun bestellt und war immer sehr zufrieden gewesen. Die Ware war immer gut verpackt und die Qualität ist immer 1A ich hatte nie was auszusetzen. Das nächste Mal wenn ich in Hamburg bin komme ich gerne im Store vorbei vielen lieben Dank liebes Braun Team.

（Google による翻訳）私たちは素晴らしいケアを受けました。非常に感じの良い販売者 (ノルトライン ヴェストファーレン州出身) で、妻と私に素晴らしいアドバイスをくれました。いつでも訪れる価値があります。 （原文） wir wurden hervorragend betreut. Ein sehr angenehmer Verkäufer (gebürtiger Nordrhein-Westfale), der meine Frau und mich auf eine ganz tolle Art beraten hat. Immer wieder ein Besuch wert.

（Google による翻訳）ブラウン・ハンブルクとローデンフライ・ミュンヘン。メンズファッションのベストアドレス。 もちろん、大きな映画館でもある小さなファッション店もあります。 （原文） Braun Hamburg und Lodenfrey München. Beste Adresse für Männer Mode. Es gibt natürlich auch noch kleine Mode Geschäfte, die auch großes Kino sind.

（Google による翻訳）アップデート： 良い意味で驚きました ;) カスタマーサービスは迅速なアドバイスを提供し、素晴らしく顧客志向でした。ありがとう、早くてスタイリッシュでした！ 今日の午後からのレビュー: 休暇中と病気中に商品が配送されましたが、試着したところ、残念ながら注文した2本のパンツのうち1本が小さすぎることが判明しました。返品ポータル経由で返品しようとしましたが、期限が過ぎていたため失敗しました。電話での短い声明：「期限が切れました。オンラインで注文すると、インターネットでそのように表示されます。」しかし、返品についての言及がある場合、残念ながら請求書には記載されていないという私の異議（すぐに表示され、それに応じて行動することができる）は、当初想定されていたとは答えられませんでした。しかし、彼らはこれを内部で明確にしたいと考えているが、それは「少なくとも来週までかかるのは間違いない」。残念なことですが、私は高品質で高価な店、たとえばブレッシ・ヴィースバーデンやダニエルズ・ケルンなどでよく買うのですが、そこでは（ビジネス）クールなハンブルクよりもはるかに顧客志向です。しかし、顧客ロイヤルティの観点からはまだ解決策を見つけることができるかもしれません。長期的なフィードバックと結果を楽しみにしています。ではごきげんよう！ （原文） Aktualisierung: Gerade positiv überrascht worden ;) Customer Service hat doch sehe schnell beraten und hat sich großartig und kundenorientiert gezeigt. Vielen Dank, das war schnell und stilvoll! Rezension von heute Mittag: Ware wurde während Urlaub + Krankheit geliefert, danach bei Anprobe festgestellt, dass eine der beiden bestellten Hosen leider zu klein. Versuch Retoure über Retourenportal erfolglos, weil Frist abgelaufen. Telefonisch knappe Aussage "Frist abgelaufen, steht doch im Internet bei online-Bestellung", mein Einwand, dass es aber leider nicht auf der Rechnung bei Hinweis auf Retoure steht (da würde man es ja direkt sehen und könnte entsprechend agieren), wurde erstmal nicht angenommen. Aber man kläre das gerne intern, dauere aber "auf jeden Fall bis mindestens nächste Woche". Schade, kaufe viel bei hochwertigen und teuren Stores, beispielsweise Burresi Wiesbaden oder Daniels Köln, da agiert man direkt deutlich kundenorientierter als im (geschäfts-) kühlen Hamburg. Aber vielleicht findet man ja doch noch eine Lösung im Sinne Kundenbindung, bin gespannt auf Dauer bis Rückmeldung und Ergebnis. Alles Gute!

（Google による翻訳）数十年前、私はこの会社の常連客で、高値でたくさん買っていました（それだけが残っていたのです）。 そこで会社のコンセプトが大きく変わりました。 落ち着いたカラーが導入され、比較的知られていない多くのブランドがラインナップに追加されました。 言い換えれば、ここではもう好きなものを見つけることができませんでした。 珍しいファッションアイテムや珍しいデザインを探していたところ、同社のウェブサイトではなくオンラインで検索していたときに、DSQUARED2のポロシャツを割引価格で見つけ、2022年3月26日に注文しました。 そのときになって初めて、Google マップで BRAUN 社に関するレビューを調べました。 次に、会社の利用規約と、注文に応じて受け取った電子メールを確認しました。 メールには次のように書かれています。「このメールは注文の受領を確認するものであり、購入契約を結ぶという申し出を（！）受諾するものではありません。 商品の購入契約は、当社がお客様に受諾確認の電子メールまたは商品の発送を通知する電子メールを送信することによってお客様の注文を受諾した時点で成立します。」 卸小売業の研修中はあまり意識していなかったようです。 私の記憶では、ある企業があなたのウェブサイトで提供する商品の購入を申し出ます。 その後、私がこの商品を注文し、忘れずに代金を支払えば、間違いなく購入契約が成立します。 この会社では読み方が違います！ しかし、おそらくこれは、顧客レビューによると、提供されているにもかかわらず、商品がもう入手できないという事実と関係があると思われます。 利用規約にも矛盾があります。 「商品は、遅くともご注文の翌日には発送の準備が整います。お客様からの別途の同意がない限り、在庫のある商品から 1 ～ 5 営業日以内に発送されます。」 撤回権にも腹が立ちます。商品を完璧な状態で返品した場合、14 日以内であれば権利を行使できます。 商品を受け取っていない場合、または必要なくなった場合はどうなりますか? ご注文が集中しているため、個別に納期が遅れる場合がございます。 会社から私に宛てられたメールにもそうありました。 2022年3月28日に発送確認を受け取りました。 2022 年 3 月 29 日に UPS でシャツを受け取りました。 シャツは紙で覆われているだけで、透明なプラスチックのカバーはありませんでした。 他の小売店と同様に、これにより黒色の色褪せを防ぐことができたでしょう。 開梱して見ると、黒が褪せてグレーに近づいています。 将来的には、ファッションアイテムをまた別の場所で購入するつもりです。 （原文） Vor Jahrzehnten war ich in dieser Firma Stammkunde und habe viel zu hohen Preisen ( Das ist das Einzige, was geblieben ist) gekauft. Dann gab es einen sehr großen Wandel im Konzept der Firma. Gedämpfte Farben hielten Einzug und viele - relativ - unbekannte Marken wurden in das Sortiment aufgenommen. Mit anderen Worten: Ich fand hier nichts mehr, was mir gefiel. Auf der Suche nach ausgefallenen Modeartikeln oder einem ausgefallenen Design stieß ich bei der Suche über das Internet - nicht auf der Webseite der Firma - auf ein Poloshirt der Firma DSQUARED2 zum reduzierten Preis und bestellte es am 26.03.2022. Erst danach sah ich mir die Bewertungen über die Firma BRAUN bei GOOGLE MAPS an. Dann sah ich mir die AGB der Firma und die Mail an, die ich als Antwort auf meine Bestellung erhielt. Auf der Mail steht: " Diese Mail dient der Bestätigung des Einganges Ihrer Bestellung und stellt noch keine (!) Annahme Ihres Angebotes auf Abschluss eines Kaufvertrages dar. Ein Kaufvertrag für einen Artikel kommt zu Stande, wenn wir Ihre Bestellung annehmen, indem wir Ihnen eine Mail über die Annahme oder eine E-Mail mit der Benachrichtigung zusenden, dass der Artikel an Sie versandt wurde." Da habe ich während meiner Ausbildung zum Kaufmann im Groß-und Einzelhandel scheinbar nicht richtig aufgepasst. Nach meiner Erinnerung macht eine Firma ein Kaufangebot mit - in diesem Fall - Artikeln, die sie auf Ihrer Webseite anbietet. Wenn ich dann diesen Artikel bestelle und - nicht zu vergessen- bezahle, kommt ohne Frage damit der Kaufvertrag zustande. Das liest sich bei dieser Firma anders! Aber vielleicht hängt das damit zusammen, dass hier - gemäß den Bewertungen von Kunden - Artikel, obwohl angeboten, nicht mehr verfügbar sind. Auch die AGB bieten Widersprüchliches: " Die Ware ist spätestens am Folgetag Ihrer Bestellung versandfertig. Sofern nicht anders mit Ihnen vereinbart, erfolgt die Lieferung ab Lager innerhalb von 1-5 Werktagen. " Auch das Widerrufsrecht irritiert mich. Innerhalb von 14 Tagen kann ich es ausüben, vorausgesetzt, dass ich die einwandfreie Ware zurückgesandt habe. Was passiert, wenn ich die Ware nicht erhalten habe oder diese nicht mehr haben möchte? "Aufgrund des hohen Bestellaufkommens kann es in Einzelfällen zu verzögerten Lieferzeiten kommen." Auch das stand in der Mail der Firma an mich. Am 28.03.2022 bekam ich nun die Versandbestätigung. Am 29.03.2022 erhielt ich das Shirt mit UPS. Das Shirt war lediglich mit Papier umhüllt und hatte keine durchsichtige Kunststoffhülle. Dies hätte- wie bei anderen Händlern auch - die Farbe schwarz vor dem Ausbleichen geschützt. So wirkt beim Auspacken und Ansehen das Schwarz verblichen und fast mehr wie Grau. Zukünftig werde ich meine Modeartikel wieder woanders kaufen.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 最近、ブラウンストアからカナダグースのジャケットを購入しました。ジャケットの品質と優れたサービスの両方に本当に興奮しています。販売者のアレックス・フレンポン氏に特別な称賛を送りたいと思います。 アレックスは私に非常に有能でフレンドリーなアドバイスをくれました。彼は私のニーズを理解するのに多くの時間を費やし、完璧なジャケットを勧めてくれました。彼の専門知識と忍耐力により、購入は本当に楽しい経験になりました。 カナダグースのジャケットは素晴らしく、高品質で暖かく、まさに私が探していたものでした。この素晴らしいサービスを提供してくれた Alex と Braun チームに感謝します。私は間違いなくここで再び買い物をします、そしてこの店をお勧めすることしかできません！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Ich habe vor Kurzem eine Canada Goose Jacke im Braun Store gekauft und bin absolut begeistert – sowohl von der Qualität der Jacke als auch vom herausragenden Service! Ein besonderes Lob möchte ich dem Verkäufer Alex Frempong aussprechen. Alex hat mich äußerst kompetent und freundlich beraten. Er hat sich viel Zeit genommen, um meine Wünsche zu verstehen, und mir die perfekte Jacke empfohlen. Seine Fachkenntnis und Geduld haben den Einkauf zu einem wirklich angenehmen Erlebnis gemacht. Die Canada Goose Jacke ist fantastisch – hochwertig, warm und genau das, was ich gesucht habe. Vielen Dank an Alex und das Braun-Team für diesen exzellenten Service. Ich werde definitiv wieder hier einkaufen und kann den Laden nur weiterempfehlen!

（Google による翻訳）おはよう ！ 私のサイズを簡単に伝え、注文し、試着して、夢のジーンズ（青いジャケット）を購入しました。また素晴らしいシャツとベルトを見つけました。 Sven とサポート、素晴らしいサービスに感謝します。 3×ケル・アラフ （原文） MOIN ! Kurz meine Größe durchgegeben, bestellt, anprobiert und meine TraumJeans gekauft (Blaumann). Ich hab noch ein tolles Hemd gefunden und einen Gürtel. Sven und Support, vielen lieben Dank für den super Service. 3 x Kölle Alaaf

（Google による翻訳）「温かく迎えてください！」という言葉がどこにありますか？私たちはハンブルクを訪れた際に、意図的にその店を覗いてみたかったのです。最高品質の衣類のセレクションはあなたを驚かせるでしょう。しかし、だからこそ良いアドバイスがあるのです。エドウィンの素敵なジーンズを購入しました。 更衣室が無いので星一つ減点です。混雑した店内でパンツを下ろすのは嫌ですよね…。 一部否定的なコメントについて： この業態には向かない「お客様」もいらっしゃいます。ヴィクトリアシークレットには行かないのに、なぜ男性向けのものが無いのか不思議に思います... （原文） Wo wird man mit den Worten begrüßt "Fühlt Euch herzlich willkommen!"? Haben bei unserem Hamburg-Besuch bewusst den Laden anschauen wollen. Die Auswahl an Bekleidung in bester Qualität erschlägt dich. Aber genau dafür gibt's dann ja auch gute Beratung. Gekauft wurde eine schöne Edwin-Jeans. Einen Stern Abzug gibt's wegen der fehlenden Umkleide. In einem vollen Laden lässt man ungern die Hosen runter... Zu den teilweise negativen Kommentaren: Es gibt "Kundschaft", die für diese Art von Geschäft keine ist. Ich selbst gehe ja auch nicht zu Victoria Secret und wunder mich dann, dass die dort nichts für Männer haben...

（Google による翻訳）幸いなことに、私たちはこの店を探して見つけました。素晴らしい雰囲気、非常に優れた正直なアドバイス。買い物には行きたくないけど、高品質で機能的な（そして私の場合は天然（合成繊維を使用していない））服が欲しい男性としてはまさに必要なものです。 入る： 必要です.... ここにあります... 待って、もっと大きなサイズが必要です....ここ... 数字、完成しました！ バイバイ... ... または、品質、質感、モデルについてお好きなだけショップにご相談ください 😂 また来ます! （原文） Zum Glück haben wir diesen Laden gesucht und gefunden. Tolle Atmosphäre, super gute und ehrliche Beratung. Genau dass was man als Mann ohne Lust auf Shopping aber Wille für hochqualitative funktionierende (und in meinem Fall natürliche (ohne kunstfasern)) Kleidung braucht. Rein gehen: Ich brauche ..... Hier haste... Wart brauchst ne Nr. grösser.....hier... Zahlen, fertich! Tschö, Tschö.. ... Oder über Qualität, Textur, Modell fachsimpeln solange ihr wollt 😂 Wir kommen wieder!

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、素晴らしいスタッフ、伝統的な服が好きなら、ぜひ訪れてください。 （原文） Great atmosphere, great staff, if you like heritage clothing it's a definite visit for you.

（Google による翻訳）今日は彼氏と一緒に行ったんですが、彼は新しいジーンズが必要だったんです。私たちはケルンから訪問していますが、私の友人は彼のお気に入りのブランドP.B. という理由でこの店を選びました。も販売されています。私たちは温かい歓迎を受け、アドバイスは本当に素晴らしく、くだけた素敵なヒントを提供してくれました。常連の顧客が絶えずやって来たにもかかわらず、非常に親切な販売員は多くの時間を費やしました。誰もが丁寧に挨拶され、家族的な雰囲気がとても素敵でした。ジーンズのベルトはサイズが合わなかったのですが、問題なく注文でき、無料で帰ってきました。観察者として、またコンパニオンとして店内で過ごした時間は、本当に素晴らしいものでした。次回もぜひやりたいです、楽しかったです。 （原文） Ich war heute mit meinem Freund dort, er brauchte eine neue Jeans. Wir sind aus Köln, zu Besuch ,und mein Freund hatte der Laden ausgesucht, weil dort seine Lieblingsmarke P.B. auch verkauft wird. Wir sind herzlich empfangen worden, die Beratung war wirklich spitze ,such mit netten , ungezwungene Tipps, der eine sehr nette Verkäufer hat sich viel Zeit genommen, obwohl immer wieder auch Stammkunden herein kamen. Jeder wurde nett gegrüßt, die familiäre Atmosphäre war so nett anzusehen. Gürtel zur Jeans war in der passenden Größe nicht da, wurde problemlos bestellt und kommt kostenlos nach Hause. Ich fand die Stunde in dem Laden als Beobachterin und Begleiterin einfach großartig. Das nächste Mal gerne wieder, hat Spaß gemacht.

（Google による翻訳）私はすでにライダースルームの AeroLeather から 2 つ目の B3 を購入しましたが、残念ながら 1 枚のジャケットが大きすぎました。男の子にとっては問題ありません。ぴったりのサイズを注文していただき、満足です！店内には他では見られないような美しく高品質な商品が揃っています。顧客として、私はライダーズルームで非常によく世話されていると感じており、質の高いアドバイスに本当に感謝しています。またいつも幸せです！ （原文） Ich habe bereits meine zweite B3 von AeroLeather im Ridersroom gekauft und leider war eine Jacke zu groß. Kein Problem für die Jungs. Sie haben die richtige Größe bestellt und ich bin happy! Der Laden hat einfach wunderschöne und qualitativ hochwertige Produkte, die man nicht an jeder Ecke sieht. Ich fühle mich als Kunde im Ridersroom sehr gut aufgehoben und schätze die Beratungsqualtität sehr! Immer gern wieder!

（Google による翻訳）シンプルに素晴らしいお店。まるで家のように感じられ、温かい雰囲気があり、家族のように感じられました。ブランドやアイテムの品揃えが非常に豊富です。このライフスタイルを生きるとき、あなたの心が望むすべて。もちろん、ちょっとした発見もありました。次回ハンブルクまたはザンクトパウリを訪れるときは、最初に戻るつもりです。 それではマンハイムから次回までよろしくお願いします。 （原文） Einfach genialer Laden. Gleich wie zuhause gefühlt, herzliche Atmosphäre, wie Familie. Sehr große Auswahl an Marken und Artikeln. Alles was das Herz begehrt, wenn man diesen Lebensstil lebt. Natürlich hab ich auch ein paar Kleinigkeiten gefunden. Bei meinem nächsten Hamburg oder St.Pauli Besuch bin ich wieder am Start. Also Grüße aus Mannheim bis zum nächsten Mal.

（Google による翻訳）昔ながらのお店でスタッフも素晴らしく、閉店間際だったにも関わらずゆっくりおしゃべりすることができました。素晴らしく、非常に知識豊富なサービスと、ツイードやセーラー服だけでなく、トロピカル服も豊富に取り揃えています。パンフレットは別の時のものですが、こういうお店が残っているのは嬉しいですね。 （原文） Alterwürdiges Geschäft mit wunderbaren Personal, obwohl es kurz vor Feierabend war, konnten wir noch kurz schnacken. Tolle, sehr fachkundige Bedienung und ein außergewöhnliches Sortiment an Tropenkleidung, sowie Tweed- und Seemannsbekleidung. Der Hausprospekt ist aus einer anderen Zeit, schön dass es solche Geschäfte noch gibt.

（Google による翻訳）週末にハンブルクを訪れているときに、この楽しい店を偶然見つけました（市庁舎のすぐ左側にあります）。看板にある髄ヘルメットが私の目に留まり、立ち止まって中を覗いて本当によかったと思いました。 私を助けてくれた若い男性は完璧な英語を話し、辛抱強く私と一緒に品物を探してくれました。最終的には、美しいパナマ帽、イタリア製のツイードのスポーツコート、綿のハンカチ、そしてドイツ製の厚手のウールのピーコートを着ました。ありがたいことに、私が欲しかった他のアイテムは私のサイズでは入手できませんでした。そうでなければ出費は止まらなかったでしょう。彼らのウェブサイトと私の 1 枚の写真では、この店の良さが伝わりません。とても美しい服がたくさんあり、まるでタイムスリップしたかのようです。彼らのサファリ服は、今日では見られないものであり、ニューヨークの昔のウィリス＆ガイガーやアバクロンビー＆フィッチを思い出させて私を笑顔にさせました（そのような施設を覚えている十分な年齢の人のために）。ハンブルクに戻るかどうかはわかりませんが、もし戻ってきたら、必ずこの素晴らしいお店に戻ってきます。 （原文） I stumbled across this delightful store while visiting Hamburg for the weekend (it is just to the left of the Rathaus). The pith helmet on their sign caught my eye and I am so glad I stopped inside for a look! The young man who helped me spoke perfect English and patiently worked with me to find my items. I ended up with a beautiful Panama hat, an Italian-made tweed sport coat, some cotton handkerchiefs, and a German-made heavy wool pea coat. Thank goodness the other item I wanted wasnt available in my size or the spending would have not stopped. Their website and my one photo don’t do this store justice. They have so many beautiful clothes and it is like stepping back in time in a wonderful way. Their safari clothing made me smile as it isn’t something you see today and reminded me of the old Willis & Geiger and Abercrombie & Fitch in NYC (for those old enough to remember such institutions). I don’t know if I will ever make it back to Hamburg but if I do, I will definitely return to this amazing shop!

（Google による翻訳）本当に肯定的なレビューにもかかわらず、私はそれに同意できません。私は 8 月末にスーツを注文し、9 月末には完成すると経営者から保証されました。スーツは10月中旬にようやく完成した。 10月の初めにお店に試着に来てもらいました。数日後、期待に胸を膨らませてそこに行きましたが、驚きの歓迎を受けました。スーツはまだ到着していませんでした。数日後、再び電話があり、スーツが実際にそこにありました。私はまだ懐疑的ですが、もちろんそこにいます。細かい修正が完了し、1週間後（10月中旬）にようやくスーツが手元に届きました。 訴訟が最終的に完了する前に、私は全額を支払い、請求書を電子メールで受け取ると知らされました。先週（11月初旬）、配達を忘れられていないか問い合わせようと電話したところ、「待っていてください、必ず届きます」と無礼に言われました。私の意見では、これはまったく言語道断な行為です。数日経ち、ついに経理部に不満のメールを送りました。私の要求に応じた後、ついに請求書を受け取りました。約束された 5 週間ではなく、すべてが完了するまでに 12 週間かかりました。 私は「顧客は王様」という概念に固執しません。しかし、会社として非常に多くのレベルで失敗し、このレベルの傲慢さと横柄さを持っている場合には、謝罪するのが非常に適切です。残念ながら、私はそこで再び買い物をするつもりはなく、むしろキールの競合店に行きたいと思っています。 追記：オーダーメイドのシャツは私には無理でした。なぜ？わかりません。 1,000個注文しなければならなかったでしょう（オーナー談）。面白いことに、私の友人はオーダーメイドのシャツを 3 枚注文して購入することができました。 （原文） Trotz den wirklich positiven Bewertungen, kann ich mich dem nicht Anschließen. Ich habe Ende August meinen Anzug in Auftrag geben und mir wurde durch die Geschäftsinhaberin versichert, dass dieser Ende September fertig sein wird. Letztendlich war der Anzug Mitte Oktober fertig. Anfang Oktober bat man mich zur Anprobe in den Laden zu kommen. Voller Erwartung bin ich einige Tage darauf dorthin und wurde überrascht begrüßt. Der Anzug war noch nicht da. Ein paar Tage danach wurde ich nochmal angerufen und nun war der Anzug wirklich da. Ich bleib skeptisch, aber bin natürlich hin. Nachdem kleinere Änderungen abgeschlossen wurden, hatte ich den Anzug endlich nach einer Woche (Mitte Okt.). Bevor der Anzug schlussendlich fertig war, habe ich ihn komplett bezahlt und wurde darüber informiert, dass ich eine Rechnung per E-Mail bekommen werde. Nachdem ich letzte Woche (Anfang November) dort angerufen habe und mich erkundigen wollte, ob die Zusendung eventuell vergessen wurde, hat man mir patzig mitgeteilt, dass ich mich gedulden soll und es kommen wird. In meinen Augen ein absolut unverschämtes Verhalten. Ich habe ein paar Tage verstreichen lassen und schlussendlich der Buchhaltung eine Mail mit meinem Unmut geschickt. Nachdem meiner Aufforderung nachgekommen wurde, habe ich endlich auch die Rechnung erhalten. Statt den zugesagten 5 Wochen waren es, bis nun alles abgeschlossen war, 12 Wochen. Ich bestehe nicht auf das Konzept von ‚der Kunde ist König‘. Aber, wenn man als Unternehmen auf so vielen Ebenen versagt und dieses Maß an Arroganz und Frechheit besitzt, wäre eine Entschuldigung recht angemessen. Leider werde ich nicht erneut dort einkaufen und lieber zu Konkurrenz nach Kiel fahren. P.S.: Maßgeschneiderte Hemden waren bei mir nicht möglich. Warum? Keine Ahnung. Ich hätte sie zu 1.000 Stück bestellen müssen (Aussage Inhaberin). Komischerweise konnten Bekannte von mir drei maßgeschneiderte Hemden in Auftrag geben und kaufen.

（Google による翻訳）誰かのアドバイスを頼りにこのお店に来ました。仕事用のスーツを仕立ててもらいたかったのです。お店に入った瞬間から、安心して任せられると感じました。採寸の予約を取った後、とても的確なアドバイスをいただき、それから間もなく、スーツが最初のフィッティングの準備ができたという電話をいただきました。言葉では言い表せないほど感動しました。ここでもスーツは微調整され、本当に完璧にフィットするようになりました。今日、また仕立て直しのためにお店に伺いました。少し手直しが必要な箇所がいくつか見つかりましたが、これもついでに、特に手間や問題もなくスムーズに対応していただきました。私はいつもこのお店に来て、オストエス夫妻と話をし、アドバイスをもらうのを楽しみにしています。 （原文） Ich bin aufgrund eines Tipps an dieses Geschäft gekommen. Ich wollte mir dort meinen Dienstanzug schneidern lassen. Vom ersten Augenblick an, als ich in dieses Geschäft kam, fühlte ich mich gut aufgehoben. Nachdem wir einen Termin zum Ausmessen vereinbart hatten, wurde ich wirklich gut beraten und nach gar nicht allzu langer Zeit kam der Anruf, dass das gute Stück bereit zur ersten Anprobe wäre. Ich kann gar nicht sagen, wie begeistert ich war. Auch hier wurde der Anzug nochmal optimiert, sodass er wirklich 1a sitzt. Heute war ich wieder dort um ihn umnähen zu lassen. Dabei stellten wir fest, dass vielleicht noch 1 - 2 kleine Änderungen vorzunehmen seien und auch das wurde wieder ohne großen Aufwand oder Problematik so - en passant - mit erledigt. Ich freue mich immer wieder auf's Neue dieses Geschäft zu betreten und mit Herrn als auch Frau Osthues zu sprechen und dort beraten zu werden.

（Google による翻訳）優れた品質の商品、非常にフレンドリーでありながら、非常に専門的なアドバイス。美しい色の「シャープな」ポッサム セーター (売り手曰く) を買いにまた来ます。 （原文） Hervorragende Qualitätsware und ausnehmend liebenswürdige und gleichzeitig hochprofessionelle Beratung. Wir werden wiederkommen, um diese "rattenscharfen" Pullover aus Opossum - wie der Verkäufer sie selbst nennt - in den wunderschönen Farben zu kaufen.

（Google による翻訳）素晴らしいアドバイス、素晴らしいサービス、そして素晴らしい製品。まさに理想の姿です。 強くお勧めします！ ハンブルクに来たらまたぜひ利用したいと思います。 （原文） Hervorragende Beratung, toller Service, super Ware. So soll es sein. Sehr zu empfehlen! Ich komme gerne wieder wenn ich in Hamburg bin.

（Google による翻訳）このお店がハンブルクに長く残ることを願っています。素晴らしいウールのセーターです！そして、綿の蚊帳もここで見つけました。 （原文） Ich hoffe sehr, dieser Laden bleibt Hamburg noch lange erhalten . Tolle Wollpullover! Und mein Moskitonetz aus Baumwolle hab ich auch hier gefunden.

（Google による翻訳）今日お店に行ってすぐに感動しました。オーナーはとても魅力的で控えめな方でした。しかし、どこで何が私のサイズで見つかるかについての紹介がありました。 この美しいジャケットを新品の4分の1の価格で見つけました。また来ます! （原文） Habe heute das Geschäft besucht und war direkt begeistert. Die Inhaberin war sehr charmant und zurückhaltend. Es gab aber eine Einführung, was wo und in meiner Größe zu finden sei. Da habe ich dieses schöne Sakko für ein Viertel des Preises von Neuware gefunden. Werde wiederkommen!

（Google による翻訳）街に出て写真を撮っていました。そこでこのお店を目にしました。おお。なんてお店なんだろう。オペレーターの方ととても楽しい会話ができました。写真も撮らせてもらいましたが、ここでは紹介しません。信じられないほど美しいものを買う。見たことがありません。中には1930年代と思われる音楽が流れています。信じられない。そこは本当に一見の価値があります。 絶対にまた行かなければなりません。素敵な会話をありがとう （原文） War zum fotografieren in der Stadt unterwegs. Dann dieses Geschäft gesehen. Whow. Was für ein Laden. Habe mich mit den Betreibern sehr nett unterhalten. Durfte auch Fotos machen die ich aber hier nicht zeige. Unglaublich schöne Sachen zu kaufen. Habe ich vorher noch nicht gesehen. Drinnen dann musik ich glaube aus den 1930 Jahren. Unglaublich. Es lohnt sich wirklich dort mal vorbei zu schauen. Ich muss da unbedingt noch mal hin. Danke für das nette Gespräch

（Google による翻訳）美しいお店でした。何も買わなかったのですが、とても美しく、心地よい体験でした。スタッフはお店の雰囲気作りに多大な労力と気を配っており、それがよく伝わってきました。 （原文） a beautiful shop. we didn’t buy anything but it was such a nice aesthetically pleasing experience. the staff have put a great deal of work and attention towards the presentation of the shop and it really shows.

（Google による翻訳）メイスンさんは2018年頃から「ルドルフ・ボーファイズ」のオーナーを務めている。私のニーズに合うスーツやアクセサリーを探している間、彼女はとても親切で親切でした。 閲覧したい場合は、2 つのフロアにまたがる衣類をじっくり見る必要があります。優れた品質の部品が常にいくつか存在します。 イギリスのクラシックなメンズファッション（古着）を中心に取り揃えております。 --- メイスンさんは2018年頃から「Rudolf Befauys」のオーナーを務めている。私のニーズに合ったスーツとアクセサリーを探している間、彼女はとても親切で丁寧でした。 簡単に閲覧したい人は、2 つのフロアにまたがる衣類をじっくりと見て回る必要があります。驚くべき品質の作品を見つけることは常に可能です。 クラシカルな英国男性ファッション（古着）が中心です。 （原文） Seit etwa 2018 ist Meisun Eigentümerin von "Rudolf Beaufays". Während meiner Suche nach einem für meine Zwecke geeigneten Anzug plus Accessoires war sie sehr hilfreich und zuvorkommend. Wer stöbern möchte, sollte Geduld mitbringen, um die auf über zwei Stockwerke verteilten Kleidungsstücke zu sichten. Es werden sich immer ein paar Teile mit hervorragender Qualität finden. Zu finden gibt es hauptsächlich englische klassische Herrenmode (Secondhand). --- Since about 2018 Meisun is the owner of "Rudolf Befauys". During my search for a suit plus according accessories fitting my needs she was very helpful and courteous. Who wants simlpy to browse should bring patience to look through the clothing pieces spread over two floors. It is always possible to find some pieces of astounding quality. It is mostly classical english male fashion (secondhand).

（Google による翻訳）とても親切で的確なアドバイスをくれました :) お客様の好みや予算に合わせて、素敵な服をとてもリーズナブルな価格で提供してくれます！ また来ます！ （原文） Sehr freundliche und kompetente Beratung :) Geht sowohl auf Kundenvorstellungen, als auch Budget sehr gut ein und bietet wunderschöne Kleidung zu sehr fairen Preisen an! Wir kommen gerne wieder!

（Google による翻訳）ジャケットやその他の衣類を豊富に取り揃えた素敵な古着屋です。フレンドリーなオーナー。 あらゆる予算に合うものがあります。 ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） Schöner Second hand Laden mit großer Auswahl an Jacketts und anderer Kleidung. Freundliche Besitzerin. Es lässt sich für jeden Geldbeutel etwas finden. Auf jeden Fall einen Besuch wert.

（Google による翻訳）他ではなかなか見つからない、クラシックなメンズファッションが揃う素晴らしいお店です。最近、ジェントルマンズ・ガゼットで見つけました。初めて訪れた時の品揃えは素晴らしく、オーナーの方もとても親切でした。遠方から来た方にも嬉しいサービスです。Instagramで連絡して、好みを伝えれば、彼女が対応してくれます。 （原文） Ein toller Laden für klassische Herrenmode die es so sonst kaum noch gibt, auf welchen ich kürzlich durch die Gentleman's Gazette aufmerksam geworden bin. Die Auswahl bei meinem ersten Besuch war beeindruckend und die Besitzerin sehr sympathisch. Gutes Angebot für Auswärtige: einfach per Instagram melden, Vorstellungen äußern, sie kümmert sich.

（Google による翻訳）Kaufrauschには、ヘアアクセサリー、バッグ、スマホケース、キーホルダーなど、素敵なアクセサリーが揃っています。友達の誕生日プレゼントを探しているなら、ここがおすすめです。カラフルな商品が揃っているので、ただ見て回り、インスピレーションを得たいだけでも楽しいですよ。 （原文） Kaufrausch hat tolle Accessoires wie z.B. Haarschmuck, Taschen, Handyhüllen, Schlüsselanhänger und vieles mehr. Gerade wenn man für eine Freundin etwas zum Geburtstag sucht ist man hier genau richtig. Es ist eine bunte Mischung und auch interessant, wenn man einfach mal bummeln möchte und etwas Inspiration sucht.

（Google による翻訳）エッペンドルフにある美しいコンセプトストア。スタイリッシュなファッション、アクセサリー、インテリアのセレクションと、居心地の良いカフェが融合しています。見て回り、発見し、そして楽しむのに最適です。とてもフレンドリーなスタッフと素晴らしい雰囲気。強くお勧めします！ （原文） Ein wunderschöner Concept Store in Eppendorf – stilvolle Auswahl an Mode, Accessoires & Interior, kombiniert mit einem gemütlichen Café. Perfekt zum Stöbern, Entdecken und Genießen. Super freundliches Team, tolle Atmosphäre – absolut empfehlenswert!

（Google による翻訳）このコンセプトストアは、ダックスフントのキーホルダーや可愛いステッカーなど、細部へのこだわりが光る、まさに宝石のような空間です。どれも可愛くてスタイリッシュにセレクトされています。 見て回った後は、隣で香り高く至福のコーヒーを味わってみてください。 デザインファン、コーヒー愛好家、そして美を愛する人なら誰もがきっと気に入る場所です。☕🛍️✨ （原文） Dieser Concept Store ist ein echtes Juwel mit Dackel-Schlüsselanhängern, niedlichen Stickern und jeder Menge Liebe zum Detail. Alles ist super cute und stilvoll kuratiert. Nach dem Stöbern? Unbedingt einen Kaffee nebenan genießen, aromatisch und einfach himmlisch. Ein Ort zum Verlieben für Designfans, Kaffeeliebhaber & alle, die Schönes schätzen. ☕🛍️✨

（Google による翻訳）とても素敵なテラスと温かいスタッフ。その間、いくつかの宝物を買い物してください。フィットします🙌 （原文） Sehr schöne Terrasse und herzliche Mitarbeiter. Nebenbei noch ein paar Kostbarkeiten shoppen. Passt🙌

（Google による翻訳）超超素敵で速いサービス！ インスタグラムから注文しました💖 今日荷物が届きましたが、とても丁寧に梱包されていて、細部まで丁寧に梱包されていました。 確かに最後の注文ではありません 🌟 （原文） Super super lieber und schneller Service! Habe über Instagram bestellt 💖 Meine Paket kam heute an & ist super toll verpackt gewesen - ganz viel liebe zum Detail. Sicher nicht meine letzte Bestellung gewesen 🌟

（Google による翻訳）可愛いお店だし、商品も素晴らしいんだけど、TemuとかSheinによく似ていて、おそらくそこで買ったものだと思う。個人的には残念だと思うし、騙されているだけだと思う :(( （原文） Ist ein süßer Laden und die Produkte sind toll, aber sie sehen stark nach Temu oder Shein aus und wurden wahrscheinlich auch dort erworben. Finde ich persönlich schade und man wird eigentlich nur abgezockt :((

（Google による翻訳）素晴らしいサービスととてもフレンドリーなスタッフ、特にリアムさんのおもてなしは素晴らしかったです。またぜひ利用させていただきます。 （原文） Top Service und sehr freundliche Mitarbeiter insbesondere Liam, hat uns so toll bedient. Kommen gerne wieder.

（Google による翻訳）海外の特別なデザインの本、インスピレーションを与える特別なトピック、壮大な絵本など、珍しい本を幅広く閲覧できる美しい書店です。 建築、旅行、クリエイティブ、アート、建築、Web デザイン、DTP、グラフィック デザイン、映画、ファッション、写真など、キーワードをいくつか挙げるだけではすべてを網羅することはできません。 壁の高さまである棚を備えたかつての倉庫は、それ自体が目を引くものです。 フリーティンゼルのシュタイゲンベルガーにあるユングフェルンシュティークからわずか 5 分。 とてもフレンドリーな従業員も電話を使って店内の場所で本を検索し、元に戻してくれます。 :)👍 （原文） Wunderschöne Bücherladen zum reichhaltigen Stöbern nach ausgefallenen, auch internationalen Buchtiteln mit besonderer Gestaltung, speziellen Themen zur Inspiration, prächtige Bildbände und mehr. Architektur, Reise, Kreativität, Kunst, Architektur, Webdesign, DTP, Grafikdesign, Film, Mode und Fotographie sind nur einige Schlagworte, die das gesamte Sortiment bei weitem nicht umfassen können. Die ehemaligen Lagerhalle mit wandhohen Regalen ist selbst ein Blickfang. Nur 5 min vom Jungfernstieg beim Steigenberger auf der Fleetinsel. Und sehr freundlicher Mitarbeiter, die auch via Telefon ein Buch nach Ortsangabe im Laden suchen und zurücklegen. :) 👍

（Google による翻訳）独自の分野に完全に特化した素晴らしい書店。たとえば、ここには建築やアートの書籍が幅広く揃っています。中のレイアウトも気に入りました！今日、ここの従業員はとても親切で、献身的で、礼儀正しかったです。それは良いことだと思うので、また来たいと思います！ （原文） Toller Buchladen, der in eigenen Bereichen absolut spezialisiert ist. Beispielsweise Architektur- oder Kunstbücher gibt es hier in einem sehr umfassenden Maß. Auch gefällt mir die Aufmachung von innen! Heute war die Mitarbeiterin hier sehr hilfsbereit, engagiert und zuvorkommend. Das finde ich gut und daher komme ich gerne wieder!

（Google による翻訳）この本屋には新しいものから古いものまでたくさんの本があります。価格は中程度と考えるべきです。しかし、店内は非常に雑然としているように感じました。特定のものを探している場合は、絶望的に圧倒されるでしょう。雰囲気、私はあまり好きではありませんでした。 （原文） In dieser Buchhandlung gibt es sehr viele Bücher von teilweise neu bis alt. Die Preise dürften als moderat anzusehen sein. Ich fand den Laden jedoch sehr unsortiert. Sucht man etwas spezielles, ist man da heillos überfordert. Ambiente, gefiel mir nicht so gut.

（Google による翻訳）デザイン、建築、アートについて発見できることが本当にたくさんあるので、ハンブルク観光客としては半日かけて計画を立てたいほど品揃えが豊富な書店です。 （原文） Unfassbar gut sortierte Buchhandlung für die ich als Hamburg Tourist gern mal einen halben Tag einplane, weil es einfach so viel zu entdecken gibt rund um die Themen Design, Architektur, Kunst.

（Google による翻訳）素晴らしい書店ですが、残念ながらレジで非常に無愛想なサービス担当者がいました。これではショッピングが楽しくありません。とても、とても残念です。むしろ他のところにお金を使いたいです。 （原文） Toller Buchladen, aber leider saß an der Kasse eine sehr unfreundliche Servicekraft. So macht Einkaufen keinen Spaß. Sehr, sehr schade. Werde mein Geld lieber woanders ausgeben.

（Google による翻訳）文具書店では数少ない逸品。写真集、アートブック、建築。警告: ここに入ると、10 分の閲覧時間が 2 時間に早変わりします。 （原文） Eines der wenigen Juwelen im stationären Buchhandel. Fotobücher, Kunstbücher, Architektur. Eine Warnung: Wer hier reingeht, kann schnell mal aus 10 Minuten stöbern 2 Stunden machen.

（Google による翻訳）素晴らしいオファーです...ここでは本当にすべてを見つけることができます...そして無限の棚から本を手に取ってください...店内を閲覧するだけでも特別な体験になることを強くお勧めします。 （原文） Super Angebot...hier kann man wirklich alles finden....und die Bücher aus unendlich vielen Regalen heraus in die Hand nehmen....allein das Stöbern im Laden ist ein besonderes Erlebnis.Sehr empfehlens wert.

（Google による翻訳）中国産の商品を10倍の値段で売っているなんて、本当にひどい！ ナヌナナ（写真添付）ならもっと安く買えるのに！ あの店は中国産の商品をビニール袋に入れて、ロゴを貼って、ずっと高い値段で売っている。品質や地元企業とは全く関係ない！ 買い物客である私たちを騙すなんて、本当にひどい！ （原文） Ich finde es schlimm, dass sie Sachen aus China für das 10-fache verkaufen! Man bekommt es bei nanunana sogar günstiger (Foto ist beigefügt)! Der Laden packt Sachen aus China in Plastik Tüten, packt deren Logo drauf und verkauft es für viel mehr Geld. Das hat nichts mehr mit Qualität und lokaler Laden zu tun! Schlimm, wie ihr uns Käufer verarscht!

（Google による翻訳）ハンブルクで絶対にお気に入りの場所 - 正確に言うと、美しいものがある場所です 😍 ハンブルクにいるときは必ず訪れるべき場所です。探しているものが必ず見つかります。素晴らしいアドバイスと、アクセサリー、ファッション、そしてあなた自身のワインの素晴らしいセレクション!!! ぜひお立ち寄りください！ （原文） Absoluter Lieblingslanden in Hamburg - eben: dort wo die schönen Dinge wohnen 😍 ein Besuch muss sein wenn ich in Hamburg bin und fündig wird man auch immer. Tolle Beratung und eine wunderschöne Auswahl von Accessoires über Fashion bis den eigenen Wein!!! Unbedingt vorbeischauen!

（Google による翻訳）素敵なギフトをお探しなら、ここが最高の場所です！ 実店舗でもオンラインでも、いつも何かが見つかります。 フレンドリーなスタッフ、迅速な配送、そして素敵な商品。 ありがとうございます！ （原文） Top Adresse für schöne Geschenke! Im Laden oder im Onlineshop finde ich immer etwas. Freundliches Team, schneller Versand und coole Produkte. Danke!

（Google による翻訳）美しいものを扱う私のお気に入りのお店の一つです。それが宝石であれ、衣服であれ、美しいものであれ。お店はいつも美しく装飾されており、皆さん親切でフレンドリーです。オンラインでの配達は超高速です。家族や友人にも必ず勧めたいお店の一つです。 （原文） Einer meiner liebsten Läden für die schönen Dinge. Egal ob Schmuck, Klamotten oder schönes Gedöns. Der Laden ist immer super schön hergerichtet, die Leute alle durchgehen nett und freundlich. Online sind die Lieferungen super schnell. Einer der Läden, die ich immer weiterempfehle an Familie und Freunde.

（Google による翻訳）友達に特別なサプライズを買いたいとき、私が最初に行くのはハンセンさんです。特にファッションジュエリーの分野では、アイムスビュッテルの他の場所では見つけることができない素晴らしいデザインを見つけて（購入して）きました。店員さんはいつもとてもフレンドリーで、時間をかけて色々な指輪の試着をさせてもらいました。一度は同僚を連れてきて、指輪のサイズを試してもらったこともありました。私は絶対的なファンです！ありがとう、そしてさようなら <3 （原文） Frau Hansen ist die erste Adresse, wenn ich für Freundinnen eine besondere Überraschung kaufen möchte. Vor allem im Bereich Modeschmuck habe ich schon tolle Designs gefunden (und gekauft), die ansonsten nirgendwo in Eimsbüttel zu finden sind. Die Verkäuferinnen waren auch immer sehr freundlich und nahmen sich Zeit, um mich zum Beispiel verschiedenste Ringe probieren zu lassen. Einmal holte sie sogar ihre Kollegin, um die Ringgrößen ebenfalls mit ihr zu verproben. Ich bin ein absoluter Fan! Vielen Dank und auf Wiedersehen <3

（Google による翻訳）ハンブルクで最も美しいお店!!細かいところまで愛情が溢れてます！！！スタッフは魔法です!!どのような機会であっても、私はいつもここで最高のものを見つけます!! （原文） Der schönste Laden Hamburgs!! Er steckt voller Liebe bis ins kleinste Detail!!! Die Mitarbeiter sind zauberhaft!! Egal für welchen Anlass, hier finde ich immer die tollsten Sachen!!

（Google による翻訳）購入した商品を返品したい場合は、14 日以内に返品を行うことができ、クーポンのみを受け取ります。領収書に載ってますよ。これらは「ポリシー」であり、領収書を受け取った後、購入品を受け取ることになっていた2時間後であると言われました（2時間後-梱包に「少し」時間がかかり、予約がありました）。保育園の子供たちがプレゼントをもっと丁寧に包んでくれるという事実は別として、触ったり持って行ったりしなかった商品の返金を受けられないなんてありえないと思います。これは単純に顧客サービスが良くなく、経済的困難（両方の訪問中は何も起こらなかった）なのか、それとも単なる貪欲がこの行動の原因なのか疑問に思う人もいるでしょう。もちろん私は動揺し、このことについて、当たり前のことですが毅然とした態度で対応しました。このビジネスはお勧めできません！時には安い商品が非常に高価で販売されることについての多くの誇大広告。関連する傲慢さと傲慢さ（これまでのレビューでも説明しました）は、好感の持てる印象を生み出すのに役立ちません。 これがこの店への最初で最後の訪問でした。 (この文脈ではバウチャーは意味がありません。) （原文） Wer seine Einkäufe zurückgeben möchte, hat dafür 14 Tage Zeit und bekommt nur einen Gutschein. Steht auf dem Kassenbon. Sind die "Policies", wurde mir so gesagt, nachdem ich den Kassenbon erst zwei Stunden später erhielt, als ich meinen Einkauf (zwei Stunden später - das Verpacken dauerte "etwas" länger und ich hatte einen Termin) abholen sollte. Davon mal abgesehen, dass die Kinder in der Kita ein Geschenk besser einpacken, finde ich es unmöglich, dass man Geld für Ware, die man weder berührt, noch mitgenommen hat, nicht erstattet bekommt. Dies ist einfach kein guter Kundenservice und man fragt sich, ob finanzielle Schwierigkeiten (es war bei beiden Besuchen nichts los) oder einfach nur blanke Geldgier die Ursache für dieses Verhalten sind. Natürlich war ich verärgert und habe dies sachlich aber bestimmt angesprochen. Ich kann dieses Geschäft nicht empfehlen! Viel Hype um zum Teil billige Ware, die zu sehr teuren Preisen verkauft wird. Die damit verbundene Arroganz und Überheblichkeit - die hier auch in vorherigen Rezensionen beschrieben wird, trägt darüber hinaus nicht dazu bei, einen sympathischen Eindruck zu bekommen. Dies war mein erster und letzter Besuch in diesem Laden. (Ein Gutschein macht in diesem Zusammenhang dann auch keinen Sinn.)

（Google による翻訳）全体的に状態の良いトレンディな古着とサンプル品が揃っています。 私の意見では、価格は手頃で合理的です。 個人的には、商品がもう少し少ないほうが、より魅力的で、すべてを穏やかに見られるように思えます。 従業員はとてもフレンドリーで、オーナーは会話に参加するのが好きです。 （原文） Trendy Secondhand Kleidung in tollem Allgemeinzustand und Musterteile machen das Angebot aus. Die Preise sind für mein Empfinden bezahlbar und angemessen. Etwas weniger Ware würde auf mich persönlich viel einladender wirken alles in Ruhe anzuschauen. Die Mitarbeiterin ist sehr freundlich, die Inhaberin schaltet sich gerne mal in Unterhaltungen ein.

（Google による翻訳）絶対にお勧めです。服の品揃えも良く、品質も良く、シンプルなものからブランドものまで揃​​っています。私が手にしていたものは一級品だったので加工されているのだと思います。 さらに、服に第二の人生を与えるというアイデアも含まれています。 ぜひ訪れて応援してください！ （原文） Absolut empfehlenswert. Die Kleidung ist sehr gut sortiert, sehr gute Qualität und von einfach bis Marke alles dabei. Die Kleidung wird denke ich aufbereitet, denn das was ich in der Hand hatte war erste Sahne. Dazu noch der Gedanke dahinter Kleidung ein zweites Leben zu schenken. Unbedingt besuchen und unterstützen!

（Google による翻訳）素晴らしい店員、心地よい雰囲気、そして美しくまとめられた高品質の衣料品のセレクション。すべてがとてもきれいで、良い香りがしていました。より高価な中古品の場合。なぜなら、そのほとんどがデザイナーズやブランドの服だからです。ピースの価格は絶対にリーズナブルです！私は、Didriksons の完璧な状態のパーカー (新品価格 320 ユーロ) を 120 ユーロで購入し、他のいくつかのアイテムと合わせると、最終的には 15 ユーロ引きになりました。必ず戻ってきます - このお店を心からお勧めします❤️ （原文） Ganz tolle Verkäuferinnen, angenehme Atmosphäre und eine wunderschön zusammengestellte Auswahl von qualitativ hochwertiger Kleidung. Alles sehr sauber und gutriechend. Für Second Hand auf der teureren Seite. Das liegt daran, dass es sich größtenteils um Designerware oder Markenkleidung handelt. Für die Stücke absolut angemessene Preise! Ich habe einen Parka von Didriksons (Neupreis 320€) in einwandfreiem Zustand für 120€ gekauft und mit einigen weiteren Teilen sogar am Ende 15€ erlassen bekommen. Ich komme auf jeden Fall wieder - kann diesen Laden von Herzen empfehlen ❤️

（Google による翻訳）古着ファッションだけでなく、サンプル品やセカンドチョイスなどもあるとても素晴らしいお店です。とてもフレンドリーなオーナー兼店員さんです。閲覧するためでも、自分に何かを持ち込むためでも、ぜひまた来たいです。 存在してくれてありがとう:-) （原文） Super toller Laden mit Second Hand Mode, aber auch Musterteile, 2. Wahl etc. Super sympathische Inhaberin/Verkäuferin. Ich komme gerne wieder ob zum Stöbern oder um selber was vorbeizubringen. Danke, dass es euch gibt :-)

（Google による翻訳）高品質で有名ブランド品を取り扱う、本当に素敵な、愛情込めて装飾された古着屋です。オーナーは仕事に情熱を注ぎ、商品の品質に細心の注意を払っています。着用感の少ない、状態の良い商品が多く揃っています。また、贅沢でユニークなアイテムも厳選されており、見ているだけで楽しいです。Second Schanzeでのショッピングが大好きで、何度も利用したいと思っています。 （原文） Richtig toller und liebevoll eingerichteter Second Hand Laden mit hochwertigen bekannten Marken. Die Besitzerin ist mit viel Herzblut und Leidenschaft dabei und achtet auf die Qualität der Teile. Vieles ist kaum getragen und die Teile in einem super Zustand. Zudem ist es eine spezielle Auswahl an extravaganten und besonderen Teilen. Es macht Spaß zu stöbern. Ich kaufe sehr gerne und immer wieder bei Second Schanze.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフ（素晴らしいアドバイスをありがとう！）と素敵なインテリアが備わった、品揃え豊富な中古品店。部品は決して安くはありませんが、高品質なものがたくさんあります。 （原文） Ein gut sortierter Secondhand-Laden mit sehr freundlichem Personal (danke für die tolle Beratung!) und hübschem Interieur. Die Teile sind nicht ganz günstig, es ist aber viel Hochwertiges dabei.

（Google による翻訳）とても素敵なセレクション、本当によく整理されています。ほぼ新品のような美しいTシャツを見つけました。とても丁寧に手入れされており、古着特有の匂いも全くありませんでした。 （原文） Sehr schöne Auswahl, wirklich gut sortiert. Habe ein wunderschönes, fast neuwertiges Tshirt gefunden. Die Kleidung ist sehr gepflegt und es riecht überhaupt nicht nach dem typischen Second Hand Geruch

（Google による翻訳）残念ながら全くお勧めできません。配達時間に間に合わず、電話、メール、インスタグラムでも連絡が取れません。二度としないでください！ （原文） Kann ich leider überhaupt nicht weiterempfehlen. Lieferzeiten wurden nicht eingehalten und sie sind weder telefonisch, noch per E-Mail noch per Instagram erreichbar! Nie wieder!

（Google による翻訳）ここの人々はとてもリラックスしていて、スニーカー「だけ」でも素晴らしいアドバイスをもらえます。 （原文） Ich finde die Leute hier super entspannt, man bekommt eine grandiose Beratung und das auch "nur" für einen Sneaker.

（Google による翻訳）スニーカーの品揃えが豊富なクールな小さなお店。店員さんも知識が豊富で、丁寧にアドバイスを頂けました。 絶対お勧めします:) （原文） Cooler kleiner Laden mit einer guten Auswahl an Sneakern. Die Verkäufer haben Ahnung und konnten mich gut beraten. Definitiv empfehlenswert :)

（Google による翻訳）素敵な小さなお店。洋服のセレクトがとても珍しくて良いです。従業員は自分たちが何を話しているのかを理解しており、あまり押し付けがましくありません。店内は素敵なデザインで、常に心地よい音楽が流れています。全体としてトップショップであり、お勧めする価値があります。 （原文） Schöner kleiner Laden. Die Auswahl an Klamotten ist sehr ausgefallen und gut. Die Mitarbeiter wissen wovon sie reden und sind nicht zu aufdringlich. Der Shop hat eiin schönes Design und es läuft immer gute Musik im Hintergrund. Alles in allem ein top Laden und eine Weiterempfehlung wert.

（Google による翻訳）非常に速い発送、豊富な品揃え、ニュースレタークーポンによる優れた価格。とても満足しました、また注文します。 （原文） Extrem schneller Versand, gute Auswahl und über Newsletter Gutschein auch überlegene Preise. Ich war sehr zufrieden und werde wieder bestellen.

（Google による翻訳）ネットで注文したのですが、サイズが合わず返品されてしまいました。お金はすぐに戻ってきました。本当に超高速処理！またいつでもここで注文したいと思います！ （原文） Online bestellt, leider nicht gepasst und zurückgeschickt. Geld kam dann sofort zurück. Eine wirklich super schnelle Abwicklung! Ich würde hier jederzeit wieder bestellen!

（Google による翻訳）商品はとても早く届き、本当に素晴らしい品質で、お菓子やステッカーも追加されていました、本当に素敵でした:D!!!ちょうど給料が届いたので、すぐに新しいものを注文しました（笑）。 （原文） Die Ware kam super schnell an, richtig tolle Qualität, die haben sogar Süßigkeiten und Sticker dazu getan, voll sweet :D!!! Gehalt kam grad an, direkt wieder etwas neues bestellt haha.

（Google による翻訳）素敵なアイテムが揃う、フレンドリーな小さなお店です。アドバイスも素晴らしく、リクエストすればほぼすべてのアイテムが私のサイズで用意されていました。すべてのサイズを一度に並べることができないため、私のサイズのアイテムは在庫室から取り寄せなければならないことが多かったです。それでも、お店の品揃えを大まかに把握できます。小さな試着室もあります。 :) 次回ハンブルクに来たら、ぜひまた来たいと思っています。 （原文） Sympathischer kleiner Store, der coole Pieces hat. Die Beratung war super und fast alle Kleidungsstücke auf Nachfrage in meiner Größe verfügbar. Die Sachen in meiner Größe mussten öfter aus dem Lager geholt werden, da nicht alle Größen direkt ausgelegt werden können. Dafür hat man eine gute Übersicht, was der Store so zu bieten hat. Eine kleine Umkleidekabine gibt's auch. :) Beim nächsten Hamburg-Besuch komme ich gern wieder.

（Google による翻訳）今では私のワードローブの半分がMojoのアイテムで構成されているような気がします。ハンブルクを訪れるときは、必ずモジョ ストアに立ち寄ってください。有名ブランドや珍しいブランドとのコラボ限定コレクションはもちろん、シンプルながらもクオリティの高い定番アイテムも例外なくおすすめです。フレンドリーな販売者とオーナーは、サイトで買い物をするときに残りのことをやってくれます :) そして最後に、途中でフリッツコーラやビールを持っていくことができます。 （原文） Gefühlt mein halber Kleiderschrank besteht inzwischen aus Pieces von Mojo. Bei jedem Hamburgbesuch ist ein kurzer Zwischenstop im Mojo Store Pflicht. Nicht nur sind die limitierten Kollektion aus Kollabos mit bekannten wie ungewöhnlichen Marken absolute Must-Haves, auch die schlichten aber sehr hochwertigen Stücke aus dem regulären Sortiment sind fast ausnahmslos zu empfehlen. Die sympathischen Verkäufer und Inhaber tun beim Einkauf vor Ort dann ihr übriges :) Und zum Abschluss darf man sich dann noch eine Fritz Cola oder ein Bier mit auf den Weg nehmen.

（Google による翻訳）ハンブルクの中心部にある素晴らしいお店。最高品質、快適で暖かい生地と優れたカット。スタイリッシュなパーカー、シャツ、ビーニー帽、靴下を豊富に取り揃えています。とてもフレンドリーなアドバイスと新しいものにとても満足しています。 （原文） Wunderbarer Laden im Herzen Hamburgs. Top Qualität, bequeme warme Stoffe und gute Schnitte. Tolle Auswahl an stylischen Hoodies, Shirts, Beanies und Socken. Sehr freundliche Beratung und bin sehr glücklich mit den neuen Sachen.

（Google による翻訳）最高！いくつか注文しましたが、返品する必要がありました（シャツが大きすぎました）。すべてがとても素晴らしく、簡単でした。またハンブルクに行くときは、ぜひお店に行きたいです。それまで注文し続けます:):) （原文） Beste! Habe einiges bestellt und hatte auch eine Retoure (Shirt war zu groß) - alles supernett und unkompliziert!! Wenn ich mal wieder in Hamburg bin, komme ich gerne auch in den Laden. Bis dahin bestelle ich weiter :) :)

（Google による翻訳）ハンブルクで休暇を過ごしていたのですが、ハンブルクにいる間に絶対このお店に行かなければ！と思いました。おばあちゃんもこの店のレトロなデザインに感動していました。座席も用意されており、更衣室も完備されています。物はすべてき​​ちんと整理されていて見栄えがよく、すべてが完璧にフィットします。スタッフはフレンドリーで、あらゆる状況に応じてアドバイスを提供します。私の絶対的なお気に入りのお店。おすすめだけ！ （原文） Ich war mit auf Urlaubsreise in Hamburg und dachte mir, wenn ich schon da bin, muss ich unbedingt in diesen Laden! Selbst meine Oma war vom Retrodesign dieses Ladens angetan. Eine Sitzmöglichkeit ist vorhanden und eine selbstgebaute Umkleidekabine auch. Die Sachen sind alle Ordentlich geordnet und sehen super aus und passen alle perfekt. Das Personal ist freundlich und berät in allen Lagen. Mein absoluter Lieblingsladen. Nur zu empfehlen!

（Google による翻訳）4月末に初めて「Mojo Store」で注文しました。rktbnsコレクションのパーカーを注文したのですが、かなり早く届きました。パーカーは本当に気に入っていて、きっと新しいお気に入りパーカーになるでしょう😄 それ以外は、初めての注文なのでまだお店についてはあまり言えませんが、お店のスタイルがとても気に入っているので、きっとまた利用したいと思っています。😉 （原文） Ich habe Ende April zum ersten Mal beim "Mojo Store" bestellt, bestellt hatte ich ein Hoodie aus der rktbns Kollektion und geliefert wurde der Recht fix. Der Hoodie gefällt mir sehr gut, wird wohl mein neuer lieblings Hoodie 😄 Ansonsten kann ich noch nicht viel zum Store sagen, da dass meine erste Bestellung war, aber der Style den sie anbieten gefällt mir Recht gut, deshalb wird es wohl nicht das letzte Mal gewesen sein. 😉

（Google による翻訳）居心地の良いお店で、いつもリラックスした雰囲気。リリース時には素晴らしいイベントも開催されます。品質も良く、サービスも親切です。ハンブルクで服をお探しなら、きっと見つかります！ （原文） gemütlicher Laden, immer entspannte Atmosphäre und tolle Events bei Releases. Super Qualität und freundlicher Service. Wer Klamotten in Hamburg sucht, wird hier fündig!

（Google による翻訳）私は最近友達と一緒にお店にいました。音楽のおかげで私たちはすぐに商品を見て回るように促され、品揃えが豊富だったので店内は少し狭かったものの (ここなら誰でも何か見つかると思います!)、服を物色するのは明らかに楽しかったです。 私たちが店から出てくると、オーナーは私たちを上から下まで見て、「助けてもらえませんか？」と尋ねました。私たちが「ノー」と言うと、私たちひよこは先に進んでもいいと言われました。 特に多様性の代名詞であるザンクトパウリ地区で人々がこのように扱われるのは残念だ。 （原文） Ich war vor kurzem mit Freundinnen in dem Laden. Die Musik hat uns gleich zum Stöbern animiert und auch wenn es drinnen aufgrund des vielfältigen Angebots (ich bin mir sicher, dass hier jeder etwas finden kann!) etwas eng war, hatten wir sichtlich Freude uns durch die Kleidung zu wühlen. Als wir aus dem Laden rauskamen, wurden wir von der Besitzerin jedoch von oben bis unten gemustert und gefragt, ob man uns denn helfen könne. Als wir verneinten, wurde gesagt, dass wir Tussis dann ja auch weitergehen könnten. Schade, dass man insbesondere auf St. Pauli, einem Stadtteil, der besonders für Vielfalt steht, so behandelt wird.

（Google による翻訳）このお店にこんなにたくさんのものが詰め込まれているなんて、信じられないほどです！でも、息が詰まるほどのスペースはあります。面白くて雄弁なオーナーは、素晴らしい視点で商品を見てくれます。ここで見つからないものは、センスが悪いということですね。ハンブルクの物、ヴィンテージ物をお探しなら、ここがまさにぴったりです！ （原文） Unfassbar, was alles in diesen Laden passt! So gerade Platz zum Atmen ist aber. Überblick hat die interessante, beredte Inhaberin. Wer hier nicht fündig wird bei der/dem stimmt was nicht mit dem Geschmack. Wenn Hamburg, wenn Vintage, dann hier!

（Google による翻訳）誰もが一度はこのお店を訪れるはずです。それは内部情報です。そこには、他では見つけることができないユニークなオリジナルやオリジナルの宝物が見つかります。所有者がこれをどこからどうやって集めたのか本当に不思議です。その裏には本物の情熱があります。さらに、ここ数年の困難にもかかわらず、彼女はなんとか店を維持しているようです。ハンブルクで比類のない逸品です。最高のヴィンテージです。どんなに遠くまで運転しなければならないとしても、それだけの価値はあります。 （原文） Also dieses Geschäft muss jeder Mensch mal besucht haben. Es ist ein Geheimtipp. Dort findest Du einzigartiger Originale und originelle Schätze, die Du sonst nirgendwo finden kannst. Ich frag mich wirklich wie und woher die Inhaberin das alles zusamnengesammelt hat. Da steckt echte Leidenschaft dahinter. Außerdem scheint es ihr trotz den Herausforderungen der letzten Jahre gelungen zu sein den Laden zu erhalten. Ein Kleinod in Hamburg, das nicht nur hier seines gleichen sucht. Also Vintage at it's best. Egal wie weit Du fahren musst es lohnt sich.

（Google による翻訳）すごくクール！絶対にチェックする価値ありです :)) （原文） Super cool! Lohnt sich auf jeden Fall vorbeizuschauen :))

（Google による翻訳）私たち二人はケルンに新しい家を見つけました。 ありがとうございます。 （原文） Wir zwei haben jetzt ein neues Zuhause in Köln gefunden. Wir sagen Danke

（Google による翻訳）この店は間違いなくあらゆる点で非常にユニークであり、ハンブルクの資産です。ここで自分のスタイルを向上させることができます。 オーナーのロマーナは最高のアドバイザーであり、彼女の魅力と経験を活かして多くの時間を費やします。 （原文） Dieser Laden ist auf jeden Fall very einzigartig in jeder Hinsicht und eine Bereicherung für Hamburg. Hier kann ich mein Stil aufwerten. Romana die Besitzerin ist dafür die beste Beraterin und nimmt sich mit Charme und Erfahrung sehr viel Zeit.

（Google による翻訳）ヴィンテージの品揃えが素晴らしいです。本当に掘り出し物もあります。値段は少し高めですが、それでもリーズナブルです。狭いスペースにたくさんの服が並んでいるので、手が届きにくいものもありました。店主は全体的にはフレンドリーでしたが、個人的には少し押しつけがましく、ブラジャーを着けているかどうかの質問は省略してもらえると助かりました。 （原文） Großartige Auswahl an Vintage Klamotten. Sind schon echte Schätze dabei. Preise sind etwas teuer, aber noch im Rahmen. Sehr viele Klamotten auf engem Raum, man kommt an Einiges nur schwer ran. Inhaberin war allgemein freundlich, aber mir persönlich etwas zu aufdringlich und den Kommentar, ob ich einen BH tragen würde hätte man sich auch sparen können...

（Google による翻訳）細部までこだわりが詰まった素敵なお店です！特別な贈り物や自分へのご褒美を探すのに最適です。さらに、チームはとてもフレンドリーで親切です！ （原文） Ein toller Laden mit sehr viel Liebe zum Detail! Perfekt, um besondere Geschenke oder etwas Schönes für sich selbst zu finden. Außerdem ist das Team super freundlich und hilfsbereit!

（Google による翻訳）このイベントが開催された週末に私はそこにいました。スタッフはとても頑張ってくれましたが、私が欲しかったほとんどすべてのアイテム（特にヘアクリップ）はもう在庫がなく👎🏻、いつ復活するかどうかも教えてもらえませんでした。 🤯 私の意見では、エッペンドルフにとってさえ、ほぼ 5 ユーロのキャリーバッグは恥ずべきことです。 🙄 （原文） Ich war am Wochenende da, wo es ja diese Aktion gab. Personal war zwar sehr bemüht, aber fast alle Artikel (insbesondere Haarspangen) die ich haben wollte waren nicht mehr auf Lager 👎🏻 und man konnte mir auch nicht sagen ob und wann die wieder reinkommen. 🤯 Eine Tragetasche für fast 5€ ist meiner Meinung nach selbst für Eppendorf eine Frechheit. 🙄

（Google による翻訳）このお店に来るのが大好きで、TikTokで見て立ち寄ってみました。とてもかわいいアイテムがいくつかありました。フィットするかどうかを確認するためにヘアクリップを試着させてくれました。スタッフは商品をラッピングするかどうか尋ね、いくつかの商品ももらいました無料のステッカーをプレゼント！ （原文） Loved coming to this shop, saw it on TikTok and popped in, some very cute items, they let me try on a hair clip to make sure it fit and the staff member asked if I wanted my items wrapped or not, even got a couple of complimentary stickers!

（Google による翻訳）廃棄物、閉所恐怖症、疑似持続可能性 – Hello Love Eppendorf Hello Love Eppendorf の「持続可能な」コンセプトは、まったくの幻想です。プラスチックは避けられていますが、その代わりに紙が無駄に使われているのでグロテスクに見えます。どんなに小さなペンダントであっても、あたかも貴重な骨董品であるかのように過剰に包装されていますが、これは環境に配慮したものでも賢明なものでもなく、過剰で不誠実なだけです。サステナビリティは本物で責任あるものであるべきであり、誇張したり矛盾したものであってはなりません。 さらに、店は土曜日に許可される人数を収容するには小さすぎます。狭くて騒がしく、完全に閉所恐怖症です。これはあらゆるショッピング体験を台無しにするストレス要因です。ここには雰囲気も経験も何も楽しいものはありません。 結論: Hello Love エッペンドルフは混雑しており、無駄が多く、まったく本物ではありません。本当に持続可能な買い物を探しているなら、この店は絶対に避けるべきです。 （原文） Verschwendung, Klaustrophobie und Schein-Nachhaltigkeit – Hello Love Eppendorf Das angeblich „nachhaltige“ Konzept von Hello Love Eppendorf ist eine reine Illusion. Zwar wird Plastik vermieden, aber stattdessen wird mit Papier derart verschwenderisch umgegangen, dass es grotesk wirkt. Selbst die kleinsten Anhänger werden exzessiv eingewickelt, als ginge es um wertvolle Antiquitäten – das ist weder umweltbewusst noch sinnvoll, sondern einfach nur übertrieben und unehrlich. Nachhaltigkeit sollte authentisch und verantwortungsvoll sein, nicht aufgeblasen und widersprüchlich. Dazu kommt, dass der Laden viel zu klein ist, um die Anzahl an Menschen aufzunehmen, die hier an Samstagen hineingelassen werden. Es ist eng, laut und absolut klaustrophobisch – ein Stressfaktor, der jede Shopping-Erfahrung zunichtemacht. Angenehm ist hier gar nichts, weder die Atmosphäre noch das Erlebnis. Fazit: Hello Love Eppendorf ist überfüllt, verschwenderisch und vollkommen unauthentisch. Wer nach echtem nachhaltigen Shopping sucht, sollte diesen Laden definitiv meiden.

（Google による翻訳）本当に素敵なお店です！美しいもの素晴らしい雰囲気とサービスは素晴らしいです 大好きです！ （原文） Really cool store! Beautiful things amazing vibe and the service is great Love it!

（Google による翻訳）素敵なアクセサリーがたくさんある素敵なお店です。ヘアクリップを２つ買いました。 （原文） Ein sehr schöner Laden mit tollen Accessoires. Ich habe mir zwei Haarklammern gekauft.

（Google による翻訳）どれも素敵なものばかり！残念ながら、スタッフはフレンドリーでも顧客重視でもありませんでした。キャンドルが帰りの旅で「壊れないように」もう少し梱包してほしいと頼んだのですが、冷淡な店員さんは思わず呆れてしまいました。子供連れの来店もあまり歓迎されていないようでした。後になって、装飾品やヘアアクセサリーにお金をかけすぎてしまったことを後悔しました（ヘアクリップは質が良かったのに）。 （原文） Lauter schöne Dinge! Leider kein freundliches oder kundenorientiertes Personal. Habe um etwas mehr Verpackung für meine Kerzen gebeten, weil sie die Rückreise "überleben" sollten. Die kühle Verkäuferin konnte sich ein Augenrollen nicht verkneifen. Auch Kinder scheinen nicht herzlich willkommen zu sein. Hab mich hinterher geärgert dort so viel Geld für Deko und Haargedöns ( Haarklammern haben eine gute Qualität) ausgegeben zu haben.

（Google による翻訳）ここでジャックムスのバッグを買いました。 購入して3週間ほど経った頃、バッグが変色している​​ことに気づきました。 私も別の都市から来たので、どのように進めるのが最善かについて電子メールで報告しました。 Sさんからは写真と領収書を送ってくださいと言われました。 これを実行すると、「ジャックムスに連絡してお知らせします」と表示されました。 数週間が経過し、数通の手紙の後、ジャックムスは自分の責任であるため苦情を受け付けないという返事を受け取りました。 それがジャケムスに報告されたかどうかさえ証拠がないまま、私はSさんから拒否を受けました。 何度か返信しましたが、しばらくすると返信が来なくなりました。 そのバッグは私にとって役に立たなかった。 再び数か月が経ち、TikTokで同じ問題を抱えた同じバッグに気づきました。本当に 1 対 1 で同じ苦情があり、女性は最初の数週間以内にバッグについて苦情を言うことができました。あなたはアルスターハウスでバッグを買いました。 私はこのことをペトラ・トイフェルに報告し、写真を送りました。 再び「ジャケムスに連絡してお知らせします」と書かれていた。 また数週間が経ちました。電話やメールで何度も問い合わせました。応答がありませんでした。 お店への電話は繋がる場合と繋がらない場合があります。 誰かに連絡が取れると、T という名前の女性はこう言いました。「S さんは休暇中です。連絡しますよ!」「そんなに頻繁に電話する必要はありません!」 「バッグを返却する必要があります!」 それからまた数週間が経ちました。私の苦情を担当してくれるはずだったSさんに連絡が取れなかった。 何度か電話をかけてきましたが、どうやら私が匿名で電話していることがバレてしまい、ある時点で電話は受け付けられなくなりました。 夫の番号から電話がかかってきて初めて、誰かにつながりました。 結局、もう一度言われました、そうです、ジャックムスは拒否しました、そして私たちは何もすることができません。これもジャックムスの証拠なしで。 長い議論の後、S さんは私に、「そうだね、善意として何かできることがあるから、バッグを送ってあげようよ！」と言いました。 そして、もし自分が何をしているのか分かっていたら、最初から普通に店のバッグに文句を言えばよかったし、そうすれば事態は違ったものになっていただろう。メールの中で何度も言いましたが、私はハンブルク出身ではないので、店に来る前にメールでそのことを明確にしたいと思っています。 久しぶりに店のバッグにすぐに文句を言わなかった私のせいだと言われました。 それで、バッグをお店に送ったほうがいいでしょうか。それもとても大変でした。 S さんは電話で、配達員がお店を見つけられないため、荷物がなかなか到着しないと話していました。 これも同様で、荷物は3回配達しようとしましたが、届いたのは4回目でした。 しかし、店としては解決策を見つける必要があります。 ある時点で私のバッグはそこに到着しました、これは4月でした。その後、バッグはここにあると言われましたが、私たちはボスを待たなければなりません、彼らは5月までそこに来ないので、それから初めて決定を下すことができます。 本日、期限が迫っていたためキャンセルを受けました。 私は今、期限を過ぎており、ジャックムスはもう何もできないという証拠を受け取りました。私は2年以上バッグについて文句を言い続けてきたので、それは当然です。 5月7日までに荷物が届かない場合。ジャックムスから苦情を言われた。 （もっと早くに苦情を言った形跡がある）最初から正しく苦情を言っていたらこんなことにはならなかったはずだ。ちょうどその話題について話し合っていたのですが、彼らは「もう終わりにしましょう」と言い続け、その後女性の S さんが電話を切りました。もちろん、2年も停滞していれば、この会話は解決策にはなりません。 私はちょうど2年間、このバッグについて文句を言い続けてきました。これは本当に完全なぼったくりです！次のバッグの 40% を受け取るという彼らの善意は恥ずべきことです。 そして、どうやら私は最初にバッグについて他の色落ちのせいで苦情を言ったようです。 （原文） Ich habe eine Jacquemus Tasche hier gekauft. Ca. 3 Wochen nach dem Kauf, viel mir auf, dass die Tasche sich verfärbt. Ich meldetet dies über Email, wie ich am besten vorgehen kann, da ich auch aus einer anderen Stadt komme. Mir wurde von der Frau S. mitgeteilt, ich solle Fotos und den Kassenbon zu schicken. Dies tat ich und es hieß, wie werden uns bei Jacquemus melden und geben dann Bescheid Wochen vergingen und ich bekam nach mehrmaligen Anschreiben erst die Rückmeldung, dass Jacquemus die Reklamation nicht annimmt, da es eigenverschulden sei. Ohne einen Nachweis, ob es überhaupt bei Jaquemus gemeldet wurde, erhielt ich die Absage von der Frau S. Zwar Antwortete ich mehrmals noch, aber nach einer Zeit bekam ich keine Rückmeldung mehr. Die Tasche war für mich unbrauchbar. So wieder vergingen Monate und ich bin auf die selbe Tasche mit dem selben Problem auf TikTok aufmerksam geworden. Wirklich 1:1 die gleiche Reklamation und die Dame konnte innerhalb der ersten Wochen die Tasche reklamieren. Sie kaufte Ihre Tasche im Alsterhaus. Ich meldete dies bei Petra Teufel und schickte die Fotos zu. Wieder hieß es, ,,Wir werden uns bei Jaquemus melden und geben dann Bescheid.“ Wochen vergingen wieder. Mehrmals telefonisch und per Email angefragt. Keine Antwort erhalten. Telefonisch ist der Store mal zu erreichen mal nicht. Wenn jemand zu erreichen war, hieß es von der Dame Vorname T. : ,, die Frau S. Ist im Urlaub, sie wird sich melden!“ ,,Sie brauchen nicht so oft anzurufen!“ oder ,,anscheinend haben Sie es ja so nötig die Tasche zurück zu geben!“ Dann vergingen wieder Wochen. Die Frau S. war nicht zu erreichen, die sich ja um meine Reklamation kümmern sollte. Mehrmals angerufen, anscheinend wurde sich gemerkt, dass ich anonym anrufe und diese Anrufe wurden irgendwann garnicht mehr angenommen. Erst als ich von meinem Mann mit Nummer angerufen hatte, habe ich jemanden erreicht. Am Ende hieß es dann wieder, ja Jacquemus hat abgelehnt und wir können nichts machen. Wieder ohne ein Nachweis von Jacquemus. Nach langem diskutieren, teilte mir Frau S. Dann mit, ,,Ja, aus Kulanz können wir was machen und ich soll die Tasche zu schicken!“ Und wenn ich mich ja auskennen sollte, hätte ich ja von Anfang an die Tasche ganz normal im Store reklamieren müssen, dann wäre dies ja anders abgelaufen. Obwohl ich mehrmals in den Mails mitgeteilt, habe dass ich nicht aus Hamburg komme und deswegen vor ab dies per Email klären möchte um dann in den Store zu kommen. Nach langem hin her hieß, es sei meine Schuld, weil ich ja die Tasche nicht sofort dort im Store reklamiert hätte. Also, sollte ich die Tasche in den Store schicken. Was auch sehr schwierig verlief. Am Telefon teilte mir die Frau S. mit, dass die Pakete dort nicht so leicht ankommen, weil die Lieferanten, den Store nicht finden. Dies war auch so, mein Paket wurde 3 mal versucht zuzustellen, erst beim 4 mal kam es an. Als Store sollte man da aber eine Lösung finden. Irgendwann kam dann meine Tasche dort an, dies war im April. Es hieß dann, Tasche ist da, aber wir müssen auf die Chefs warten, die seien erst im Mai da und dann erst könnte man entscheiden. Heute dann die absage erhalten, wegen der Fälligkeit. Ich bekam nun einen Nachweis, dass die Fälligkeit überschritten wurde und dadurch Jacqemus nichts mehr machen kann. Ist ja auch logisch, da ich seit über zwei Jahren versuche die Tasche zu reklamieren. Wenn die Tasche erst am 07.05. von Jacquemus reklamiert wurde. (Nachweise liegen vor, dass ich viel früher reklamiert habe) Dies wäre ja nicht so passiert, wenn von Anfang die Reklamation richtig gemacht wäre. Es wurde nur diskutiert und ständig hieß es, lassen Sie mich ausreden und dann legte die Dame Frau S. Auf! Natürlich führt dies Gespräch zu keiner Lösung, wenn man 2 Jahre hingehalten wird. Genau 2 Jahre lang hab ich diese Tasche versucht zu reklamieren. Das ist wirklich reinste abzocke! Deren Kulanz für die nächste Tasche 40% Prozent zu bekommen, ist eine Frechheit. Und angeblich hätte ich ja am Anfang die Tasche wegen anderen Verfärbungen reklamiert.

（Google による翻訳）Petra Teufel は、「Off-White」、「Vetements」、「Palm Angels」などのブランドの、誇大広告で超モダンなトレンディな服に関して私のお気に入りの 1 人です。 1階はメンズ中心ですが、2階は完全に女性向けです。しかし、私が文句を言わなければならないのは、私が 5 つ星評価から遠ざかっている理由は、従業員が利益を上げて販売することに 100% 集中していることです。それがまさに彼らの仕事であると言えるかもしれませんが、ここではそうではありません。最終的に服を着るお客様を大切にしています。何かが間違っていたり奇妙に見える場合、彼らは、それがきつすぎるジーンズであるかどうかに関係なく、これが現在非常にトレンディであり、自分たちもそのようなものを着る機会が欲しいと専門知識を持って説明しようとします。短くて短い（男性客の場合）、または男性が背中に「私のボーイフレンドはヴァンパイア」という文字が書かれたスウェットシャツを試着し、ほぼ上半身裸の場合。 （原文） Petra Teufel ist einer meiner Favoriten was gehypte und super moderne trendige Klamotten von Marken wie „Off-White“, „Vetements“, „Palm Angels“ etc. angeht. Im Erdgeschoss sind hauptsächlich Männersachen anzufinden, doch im zweiten Stock liegt der Fokus ganz auf der Frau. Was ich allerdings zu bemängeln habe, der Grund der mich stark von der 5-Sterne Bewertung abhält ist, dass die Mitarbeiter zu 100% darauf aus sind Profit zu machen und zu verkaufen, man könnte zwar sagen, dass ja auch genau das ihr Job ist, doch hier wird keinerlei Wert auf den Kunden gelegt, welcher die Klamotten im Endeffekt ja tragen wird. Falls etwas nicht stimmt oder komisch aussieht versuchen sie mit ihrem angeblichen Fachwissen zu erklären, dass dies ja gerade voll im Trend liegen würde und sie selbst sich wünschen würden, auch die Möglichkeit zu haben etwas dergleichen zu tragen, vollkommen egal ob es sich dabei um eine VIEL zu enge und kurze Jeans handelt(bei Männlichen Kunden) oder falls ein Mann ein Sweatshirt welches den Schriftzug „My Boyfriend is a Vampire“ auf dem Rücken trägt und fast Bauchfrei ist anprobiert.

（Google による翻訳）クリスマスプレゼントとしてそこでアクセサリーを購入しましたが、彼女が気に入らなかったので返品したいと思っていました。店員は、返金はなく、バウチャーだけだと言いました。私たちは何かを見つけるために長い間探しましたが、残念ながら気に入ったものは見つかりませんでした。私はお金を支払おうとしていた女性に、バウチャーを購入するように尋ねました。彼女はこれに同意しましたが、店員は私を馬鹿にし、そんなことは不可能だと言いました。 つまり、私のガールフレンドはクリスマスプレゼントを持っていません。このバウチャーはオンラインで引き換えることもできないため、何か見つかるかどうかを確認するために何度も戻ってくる必要があります。 カスタマーサービス 0/10 二度とそこでは何も買わないでしょう。 （原文） Ich habe dort ein Accessoire als Weihnachtsgeschenk gekauft und wollte dies zurückgeben, da es meiner Freundin nicht gefallen hat. Die Verkäuferin sagte es gibt kein Geld zurück nur ein Gutschein. Wir haben noch lange gesucht, um etwas zu finden, fanden aber leider nichts was uns gefallen hat. Ich habe eine Dame, die gerade bezahlen wollte darum gebeten, uns den Gutschein abzukaufen. Sie war damit einverstanden, worauf die Verkäuferin mich dumm angemacht hat und sagte, dass sowas gar nicht geht. Somit hat meine Freundin kein Weihnachtsgeschenk und wir müssen immer wieder hin um zu schauen, ob wir etwas dort finden, da man diesen Gutschein nicht mal online einlösen kann. Kundenservice 0/10 Werde dort nie wieder etwas kaufen.

（Google による翻訳）良いですが、あまり良くありません。私は、あなたが平和で静かに周囲を見回して自分の方向を定めることができないことを確認します。店員さんはとても感じが良いです。商品の扱いは失礼だと思うので私の好みではありません。袋の中でくしゃくしゃになって壊れてしまう物もあります。購入したハンドバッグの保存袋を紛失してしまいました。ところが、家に帰ってから気づきました。結局がっかりしました。ヴァージルがハンドバッグを入れるように言ったビニール袋は、すでに世界中を5回旅したかのように破損しており、「抱きしめる」ため使用できません。自分の時間を投資して文句を言う気にはなれませんでした。むしろベルリンのカーデーヴェーに行きたいです。残念ながら、これについて話すことは本当の選択肢ではありません。 （原文） Gut, aber nicht sehr gut. Ich kann bestätigen, dass man sich nicht in Ruhe allein umschauen und orientieren kann. Die Verkäufer/innen sind sehr nett. Der Umgang mit der Ware ist nicht nach meinem Geschmack, denn ich finde ihn respektlos. So werden einige Sachen in Taschen geknüllt und gehen damit kaputt. Mir fehlte der Staubbeutel zur Handtasche, die ich kaufte. Merkte ich allerdings erst zu Hause. Im Endeffekt war ich enttäuscht. Die Plastic Bag, in die man nach Virgil die Handtasche legen soll, ist wegen des "Geknüddels" nicht brauchbar, denn sie ist beschädigt und sieht aus, als wäre sie schon 5mal um die Welt gereist. Ich hatte keine Lust meine Zeit zu investieren und das zu reklamieren. Ich fahre dann lieber nach Berlin ins KaDeWe. Apropos ist leider keine wirkliche Alternative.

（Google による翻訳）ブランドの品揃えは非常に豊富ですが、文字通り首にセールスマンの息を感じることができるため、安心して見て回ることはできません...また、顧客にあまり嫌がらせをするのではなく、呼吸するスペースと時間を与える必要があります。 .. ブティックのデザインは本当に美しく、ストリートウェアのセレクションは本当に驚くほどポジティブでした。ハンブルクにある Vetements ブランドを販売する 2 店舗のうちの 1 店舗:)。 （原文） Die Auswahl an Marken ist sehr weitläufig jedoch kann man sich nicht in Ruhe umschauen, denn man spürt förmlich den Atem des Verkäufers im Nacken... Man sollte dem Kunden auch etwas Luft und Zeit geben anstatt ihn so dermaßen zu bedrängen... Design der Boutique wirklich wunderschön und die Auswahl an streetwear war wirklich überraschend positiv. Einer der zwei Läden, der in Hamburg die Marke Vetements führt :).

（Google による翻訳）素晴らしいショップと非常に専門的なアドバイス。本当にありがとう （原文） Super Laden und eine sehr professionelle Beratung. Vielen lieben Dank

（Google による翻訳）この店はすでに高額店の一つだ。しかし、見てみる価値はあります。いつも素敵でやる気に満ちたアドバイス。 （原文） Dieser Laden gehört schon zu den hochpreisigen Geschäften. Aber es lohnt sich rein zu schauen. Immer nette und motivierte Beratung.