サンフランシスコの49の最高の景色

海岸からのんびり坂を歩いて登りました。 エレベーターで昇るととても素晴らしい景色が見れます。海・摩天楼・坂の街並みどちらもサンフランシスコらしい景色です。 帰りはさらに陸側へ降りて行くと聖ピーター&ポール教会に行くことができました。

地元の名士が建てたという展望台。 中には入らなかったが、眺めは十分綺麗。 バスがあるのだが、本数は少なめ。 帰りを歩きで帰ると急な階段と木々が心地よい。

展望台からはサンフランシスコの街を360度眺めることが出来ます。入館料が必要！上に行くエレベーターにはエレベーターガールならぬエレベーターおばさんが居て、到着するまでの説明も面白い(^ ^)

サンフランシスコを一望できる　スポット！　フィッシャーマンズワーフから歩くと、キツイ登りを30分 路線バスもあるようです！ 晴れる日は少ないとのことですが　天気が良ければ　はるかゴールデンブリッジまで望めます!

見晴らしが良く、写真が取りやすいように、いくつか窓の鍵が外れていて、ガラス越しで無くて直に写真に撮れます。塔の前のロータリーのサキュレントが、とても綺麗でした😊

徒歩で行ったら周辺の急勾配にサンフランシスコがバレー（谷）であることを痛感させられました。壁画を楽しみつつエレベータで登った展望台からの眺めは素晴らしかったです。エレベーターの中では簡単な解説も聞けました。 出口先には土産物屋があり、キーホルダーなどよくある感じの定番グッズが買えるので好きな方にはたまらないかと。

ベイエリアを見下ろす丘の上にある雰囲気のある塔です。オークランドベイブリッジからゴールデンゲートブリッジまでベイエリアを一望できます。塔の上には登れませんが、夜も夜景がきれいでおすすめです。

（Google による翻訳）グランドビュー公園は本当に素晴らしい景色でした。丘の頂上自体は楽しくて少し怖かったですが、景色は素晴らしかったです。誰かが私の写真を撮ってくれて嬉しかったです。その方も親切でした。外は暑くて、モラガからの登りは大変でしたが、訪れる価値のある素晴らしい場所です。モラガの階段は公園の西側にあります。この場所をとても満喫しました。 （原文） Grandview park really had a grand view. The hilltop itself was fun and a little scary, the view though was amazing. Someone took a picture of me which was nice and they were nice. It was warm outside and the walk up from Moraga was tough but it's a great place to visit. The Moraga steps are on the west side of the park. I enjoyed this place very much.

（Google による翻訳）トイレ、遊び場、ピクニックエリアはありませんが、サンフランシスコで、そして今までで一番好きな公園の一つです。北、南、東、西から写真を撮ると、4つの異なる景色が見られるのが気に入っています。まるで街の頂上からすべてを見下ろしているような気分です。階段は100段以上あるので、心臓の弱い方はご遠慮ください。しかし、そこからの景色は十分に価値があります。階段で息を呑まなかったとしても、この景色はきっと感動するでしょう。ビーチ、海、そして街の景色。長い間、ここを「夕日」と呼んでいました。 （原文） No bathroom, playground or picnic areas but still one of my favorite parks in San Fran and of all time. I love that if you take photos from The north south east and west and you get 4 different landscapes. It’s like being on top of the city and looking down at everything. The stairs going up is over 100 steps not for the faint of hearted. The views one a up to are well worth it and if the stairs didn’t take your breath away the views will. Beach Ocean and city views. Called this The sunset for the longest.

（Google による翻訳）サンフランシスコで夕日を眺めるのに一番好きな場所です。ダウンタウンからゴールデンゲートブリッジ、太平洋、そして南の海岸線まで、雄大な景色が広がります。 シャンパンを1本持参して、お友達とシェアしましょう。 （原文） My favorite place to watch sunset in San Francisco, with sweeping views from downtown to the Golden Gate Bridge to the Pacific Ocean and south along the coast. Bring a bottle of champagne and share with a friend.

（Google による翻訳）グランド・ビュー・パークは「タートル・ヒル」とも呼ばれ、サンセット地区の丘の上にある公園です。西には広大なオーシャンビーチとレイズ岬、北東にはゴールデンゲートパーク、南東にはサンフランシスコのダウンタウンとマーセド湖まで、その名にふさわしいパノラマビューを楽しめます。この公園の特徴は、「フランシスカン・チャートと呼ばれる1億4000万年前の岩石の上に広がる砂丘植物群落です。この岩石は、この地域がかつて海底だった時代に初めて形成されました」ということです。また、残存する砂丘低木植生と、フランシスカン・ウォールフラワーのような希少植物の存在でも知られています。 4つのハイキングルートは以下の通りです。 ❶ 16番街タイル階段＆モラガ：ノリエガ通りと19番街の交差点でMuniバス28番または28R番に乗り、モラガまで1ブロック歩きます。カラフルなタイルの階段（*10階建て）を上ると公園に到着します。 [*25階建て] ❷ 16番街ヒドゥン・ガーデン・ステップス：N・ジュダ通りと16番街で停車。16番街を1ブロック進んでカーカムまで行き、目の前に見える色のついた階段を6階ほど登り、15番街の環状線に沿って木製の階段を上って丘の頂上まで行きます。[*25階建て] ❸ 15番街ヒドゥン・ステップス：N・ジュダ通りと16番街で停車。15番街を1ブロック進んでカーカムまで行き、少し左に曲がって10階分の隠れた階段（色のついたタイルはありません）を登ります。15番街の環状線に沿って木製の階段を上って丘の頂上まで行きます。[*25階建て] ❹ モラガ・ステップス：N・ジュダ通りとファンストン通りでファンストン通りを登り、モラガ通りを右折。6、43、44、66番（*シーニックルートはサンセット通りの内側を回ります）を9番街とロートン通りからモラガ通りまで歩きます。 [*丘陵地帯を含む32階建て] エクササイズと景色をお楽しみください。😂{フード付きジャケットをご持参ください！😉} ❗グランドビューパークを訪れる際は、浸食を防ぎ、生息地を保護するため、階段と整備された歩道をご利用ください。🙏 （原文） Grand View Park also known as “Turtle Hill,” an aptly named hilltop park in the Sunset has panoramic views stretching from vast Ocean Beach and Pt. Reyes to its west, Golden Gate Park to its north-east, downtown San Francisco and Lake Merced to its south-east. The park features “a dune plant community atop 140-million-year-old rock called Franciscan chert, which was first formed when the region was part of the ancient sea floor.” Also, it is notable for its remnant dune scrub vegetation and the presence of rare plants like the Franciscan wallflower. The 4 hiking routes are as follows: ❶ 16th Avenue Tiled Steps & Moraga: take Muni Bus 28 or 28R off Noriega & 19th Ave walk up one block to Moraga hit the colored tile steps [*10 floors] will take you all the way to the park. [*25 floors.] ❷ 16th Avenue Hidden Garden Steps: N Judah & 16th Avenue stop, walk up on 16th Ave one block to Kirkham, climb up the colored steps facing you about 6 floors then follow 15th Avenue circle to climb up wooden steps reach the top of the hill. [*25 floors] ❸ 15th Avenue Hidden Steps: N Judah & 16th Avenue stop, walk up one block on 15th Ave to Kirkham, turn slightly to left to climb up 10 floors of hidden steps (no color tiles) then follow 15th Avenue circle to climb up wooden steps reach the top of the hill. [*25 floors] ❹ Moraga Steps: N Judah & Funston climb up on Funston turn right on Moraga; 6, 43, 44 & 66 (*scenic route goes around inner Sunset) off 9th Avenue & Lawton walk up to Moraga. [*32 floors including hilly streets] Enjoy the workout and the views.😂{Do bring a hooded jacket! 😉 } ❗When visiting Grandview Park, please stay on stairways and established paths to help stopping erosion and protect habitat. 🙏

（Google による翻訳）驚くほど過小評価されている公園です。頂上までのトレッキングは楽しく、景色も美しいです。周囲の環境も相まって、この公園はまさに素晴らしい場所となっています。 （原文） Amazingly underrated park. The trek up to the top is enjoyable and the views are beautiful. The neighborhood around it just makes this an overall incredible area.

（Google による翻訳）タイル張りの階段の上にある、美しく風光明媚な小道。この小さな公園はまさに宝石のような存在で、サンフランシスコの街並み、ゴールデンゲートブリッジ、そして晴れた日には海まで見渡せます。コンパクトながらも美しく整備され、信じられないほど絵になる景色が広がります。タイル張りの階段に来たなら、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） A lovely and scenic path above the tiled steps. This small park is truly a gem, offering sweeping views of San Francisco—you can see the city, the Golden Gate, and on clear days even the ocean. Though compact, it’s beautifully maintained and incredibly picturesque. Absolutely a must-visit if you’re already at the tiled steps.

（Google による翻訳）妻が落ち込んでいたので、街を見下ろせる場所に連れて行こうと思い、グランドビュー公園にたどり着きました。登ったのは真夜中を少し過ぎた頃で、景色は美しく、本当に穏やかでした。唯一の難点は、頂上にゴツゴツした岩がたくさんあることですが、その理由は理解できます。 （原文） My wife was feeling down so I wanted to take her somewhere overlooking the city and came across Grandview Park. It was a little past midnight when we went up and the view was beautiful and really peaceful. The only negative thing I would have to say is that the top has A LOT of jagged rocks but I understand why it does.

ハイトストリートで自転車を借りて、ゴールデンゲートパークを横断し、オーシャンビーチ沿いにランズエンドまで登るコースがお勧めです。 自分はそこからさらにプレシディオ、フィッシャーマンズワーフまで行きましたが、上り坂が増えるので自転車苦手な方はちょっとキツイかな。

日本から来た旅行者です。絶対、絶対行くべき。絶対、絶対感動する。フィシャーマンズワーフからバスで1時間の所にこんな場所があるとは。

メッチャ綺麗やしメッチャ危ないw

いい眺め

絶景！

（Google による翻訳）素晴らしい！自分のペースで探検できます。私たちは昼食を持参し、ビジターセンター兼ギフトショップの外にあるベンチに座りました。もちろん、落ちてくるパンくずを狙う黒い鳥が一緒にいました。何十年もピクニックをしているので、この土地ならではの楽しみ方を知っています。昼食を済ませると、出発です。曇り空でした。干潮時にプールに到着し、そこから上のデッキへ向かいました。かつてそこにあったものを想像すると、本当に驚きです。浴場としては、なんと素晴らしい場所でしょう。海の景色は息を呑むほど素晴らしく、プラットフォームの北側に水が流れ込む様子はまさに絶景でした。ビジターセンターと駐車場の周りの敷地を管理している人たちがいましたが、小道沿いの木々は本当に興味深かったです。たくさんの動植物が生息しています。母なる自然は実に壮大で、彼女が作り上げた庭園をじっくりと見ることができました。最後にビジターセンターに立ち寄り、塗り絵、ポスター、ハーモニカなどのお土産をいくつか購入しました。訪問の記念に何か買いたかったので、ギフトショップはまさにぴったりの場所です。とても気に入ったので、またすぐに来たいと思っています。 （原文） Amazing! Explore at your own pace. We brought our lunch and sat on some benches outside of the visitor's center/gift shop. Of course we were accompanied by a black bird looking for their opportunity to snatch any crumbs that might fall. We've been picnicking for decades so we know what comes with the territory. Once we were finished, off we went. It was overcast. We made it to the pools at low tide and then headed up to the upper deck. It is crazy to visualize what was once there. What an amazing location for a bath house. The views of the ocean were phenomenal and watching the water roll in on the north side of the platform was pretty spectacular. There were some folks maintaining the grounds around the visitor's center and parking lot but the trees along the paths were so very interesting. Lots of flora and fauna. Mother nature is pretty spectacular and it was easy to see the garden she had created. We made our last stop at the visitor's center to buy a few gifts (coloring book, poster and harmonica). We wanted a few things to commemorate our visit so the gift shop is the perfect place to do just that. Loved it and hope to be back soon.

（Google による翻訳）ほぼ毎日、素晴らしい海の景色を楽しめる素晴らしい場所です！ここはとても安全です。私はほぼ毎朝、新鮮な潮風を楽しむためにここに来ていますが、訪れた間、ホームレスやゾンビ（麻薬で正気を失っているような人）を一人も見かけませんでした。 ここは静かで、カップルや家族連れで散歩しながら景色を楽しむのに最適な場所です。 ここには無料駐車場があり、平日はたいてい十分に駐車できます。ただし、週末は地元の人にも観光客にも人気の場所なので、少し駐車が難しい場合があります。 ここには公衆トイレがありますが、午後5時頃には施錠されます。 （原文） Great spot with a great view of the ocean most days! It's very safe here. I come here almost every morning to enjoy the fresh saltwater breeze, and I haven't seen a single homeless person or zombie (drugged out of their mind type of person) during any of my visits. It's calm and a nice place for couples and families to walk around and enjoy the views. There is a free parking lot here - usually plenty of parking during the weekdays. On the weekends, though, it can be a bit difficult because this is a popular place amongst both the locals and the tourists. There is a public restroom here, but they lock it up around 5:00pm.

サンフランシスコ市内にある無料の公園。 中心部から地下鉄ですぐなので便利。 公園自体が小高い丘の斜面を利用して造られているため、ここからの眺めは素晴らしい。 天気の良い日はデリを買ってきてランチタイムを過ごすのがお勧め。 ベンチも各所にあるし、シートを敷いて芝生の上で過ごすのも良い。 休日は犬の散歩が多く沢山の飼い犬に会えるのも楽しい。

見晴らしがよく、風も心地よい大きな公園です。沢山の人たちが外でご飯を食べています。

高台にある見晴らしの良い公園。 とても素敵な場所です。 閑静な住宅街にあるので、シートをひいて読書をしてもいいかも。

あまり広くないですが、人が多く賑やかな公園です。 眺めも良く、周りにレストランも多いので、サンドイッチなどをテイクアウトして、ここで食べると良い気分転換になると思います。

すぐ近くにmuniがありアクセスが良かった。 景色も綺麗でマッタリと出来る場所

とても穏やかな公園。あるき疲れてゆっくりするには最適かと。

広くてとても綺麗🤗。アメリカの人は本当に外が大好き💖ですね。たくさんの人が日差しと芝生でのくつろぎを楽しみ、いろんな所で演奏等もあり、サンドイッチとコーヒーでも持って行きたい素敵な場所です🤗

眺めが良いです。他には何もありません。

（Google による翻訳）ゴールデン・ゲート・オーバールックは、プレシディオで最も象徴的な展望台の一つです。絵葉書のように美しいゴールデン・ゲート・ブリッジが、ヒノキの木々に囲まれて美しく映えます。丘の中腹にそびえる木製の展望台からは、湾、マリン・ヘッドランズ、そして橋の塔々を一望できます。特に日の出や日の入りの時間帯は、光が橋に絶妙な角度で当たるため、息を呑むほど美しい景色が楽しめます。 このエリアは静かで手入れが行き届いており、近くには散歩やサイクリングに最適なベンチや遊歩道があります。ラングドン・コート沿いに駐車場があり、そこから展望台までは歩いてすぐです。写真家、観光客、そして美しい景色を楽しみたい地元の人など、誰にとっても、このスポットはまさにサンフランシスコの真髄を体感できる場所です。 （原文） Golden Gate Overlook is one of the most iconic viewpoints in the Presidio, offering a postcard-perfect angle of the Golden Gate Bridge framed by cypress trees. The wooden platform is perched on a hillside, giving visitors a panoramic view of the bay, Marin Headlands, and the bridge’s towers. It’s especially stunning at sunrise or sunset, when the light hits the bridge just right. The area is peaceful and well-maintained, with benches and trails nearby for walking or biking. Parking is available along Langdon Court, and it’s a short walk from the lot to the overlook. Whether you’re a photographer, tourist, or local out for a scenic break, this spot delivers a classic San Francisco experience.

（Google による翻訳）橋の素晴らしい景色を一望できる絶好のロケーションです。天気が良ければ、ジョギングしたり、興味のある場所を散策したりすることもできます。 ヒント！バスが往復運行しています。1日乗車券はたったの5.70ユーロ、片道乗車券は2.85ユーロ。とってもお得です！ （原文） Toller Aussichtspunkt mit gutem Blick auf die Brücke. Ja nach Wetterlage. Man kann dort auch Laufen und verschiedene Gebiete - die einen Interessieren - erkunden. Tipp! Bus fährt bis dorthin und auch wieder zurück. Tagesticket nur 5,70 Euro oder Single Ride 2,85 Euro. Super günstig!!

（Google による翻訳）ランズエンドやプレシディオからゴールデンゲートブリッジに向かって歩いていると、この展望台に出会うでしょう。ここからは、橋を正面から眺めるユニークな景色に加え、背後に広がるビーチと太平洋の雄大な景色も楽しめます。 （原文） A scenic overlook you'll come across if you're walking from Lands End or the Presidio toward the Golden Gate Bridge. From here, you get a unique front-facing view of the bridge, along with sweeping views of the beach and Pacific Ocean in the backdrop.

（Google による翻訳）今週一番のお気に入りの景色の一つです。ただし混雑する可能性があるので、早めに行くことをお勧めします。駐車場も十分にあり、写真の景色まで歩いてすぐです。海の景色も楽しめます。 （原文） One of my favorite views of the week. It could get crowded though so go early. Plenty of parking and an easy walk to the view in the picture. There are also views out to the ocean.

（Google による翻訳）信じられないほど美しい展望台。光が周囲の鮮やかな色彩と影をどのように変化させていくのか、ただ眺めながら何時間も過ごしました。夕日を眺めるには最高の場所です。 （原文） Incredibly beautiful overlook. I stayed for hours just observing how the light was changing the vivid colors and shadows on the surroundings. A wonderful place to watch the sunset.

（Google による翻訳）ゴールデンゲートブリッジの素晴らしい景色を眺めながら、ゆったりとした時間を過ごせる人気のスポットです！散策しながら、とても楽しい時間を過ごせました！ （原文） A popular spot for some great chill time and amazing views of the Golden Gate Bridge! I enjoyed d my time here roaming around!

（Google による翻訳）フレンドリーなドッグパークと、近隣の素晴らしい都会的なハイキングコースを備えた、サンフランシスコの素晴らしい宝石のような場所です。中強度から高強度のワークアウトをご希望の場合は、近隣に数多くある階段をお試しください。 （原文） Great San Francisco gem with a friendly dog park and great urban hikes around the neighborhood. Want a more moderate to high intensity work out, check out the numerous stairs you can tackle around the neighborhood.

（Google による翻訳）この辺りの他の公園とは明らかに雰囲気が違います。ここは主にオレンジ/茶色の岩と砂で構成されていますが、それでも街と周辺の美しい景色を眺めることができます。サミットは本当に素晴らしいです。 （原文） It's definitely a different vibe compared to the other parks around the area. This one's mainly made up of an orange/brown rock along with sand. You can still see a nice view of the city and surrounding areas. Summit is pretty cool.

（Google による翻訳）サンフランシスコ湾の美しい景色を眺めながらの素晴らしいハイキング。風が強いのでレイヤーを忘れないでください。 （原文） Brilliant hike with a beautiful view of San Francisco bay. Don't forget the layers as really windy!

（Google による翻訳）街全体を一望できる素晴らしい景色を楽しめる短いハイキングです！頂上まではたったの5分です。緑や座る場所はあまりありませんが、サンフランシスコのパノラマビューは一見の価値ありです。 （原文） A short hike with a great view of the whole city! It only takes about five minutes to reach the top. There’s not much greenery or seating up there, but it’s worth it for the panoramic view of San Francisco.

（Google による翻訳）サンフランシスコの中心部にある隠れた名所！ コロナハイツパークからは、ダウンタウンのスカイラインからベイブリッジ、そしてその先まで、街全体を一望できる最高のパノラマビューを堪能できます。 🌇 おすすめの理由： • 頂上からの360度のパノラマビューは息を呑むほど美しく、特に夕暮れ時は街全体が金色に輝きます。 • ちょっとしたハイキングや写真撮影、あるいは静かに座って光の変化を眺めるのに最適です。 • 犬連れでも歓迎で、静かで、混雑することもありません。まるで地元の隠れ家のような雰囲気です。 💡 ヒント： • 日没の30～60分前に訪れると、最高の景色を楽しめます。 • 歩きやすい靴を履いてください。トレイルは短いですが、岩場がいくつかあります。 • ジャケットをお持ちください！頂上は風が強い場合があります。 • 駐車スペースが限られているため、徒歩または公共交通機関の利用が便利です。 ✨ 最後に： サンフランシスコでゴールデンアワーを狙うなら、ここはまさにうってつけの場所です。 街をもう一度好きになるような景色。 📸 Instagramで私の旅をフォローしてください → @yichiaro （原文） A hidden gem in the heart of San Francisco! Corona Heights Park offers one of the best panoramic views of the entire city — from the downtown skyline to the Bay Bridge and beyond. 🌇 Why I love it: • The 360° view at the top is absolutely breathtaking, especially during sunset — the whole city glows in gold. • It’s perfect for a short hike, photography, or just sitting in silence while watching the light change. • Dog-friendly, peaceful, and never too crowded — feels like a local secret spot. 💡 Tips: • Go about 30–60 minutes before sunset for the best light. • Wear comfortable shoes — the trail is short but has a few rocky parts. • Bring a jacket! The wind at the top can be strong. • Limited parking, so walking or public transit is easier. ✨ Final thoughts: If you’re chasing golden hour in San Francisco, this is the place to be. The kind of view that makes you fall in love with the city all over again. 📸 Follow my journey on Instagram → @yichiaro

（Google による翻訳）ブエナビスタよりも眺めはいいです。それほど大きくはありませんが、見てください! （原文） Better views than Buena Vista, not as big but look!

（Google による翻訳）ここは市内で一番好きな公園の一つです（いくつか公園はありますが）。結構な坂道もありますが、ところどころ砂利道があるので足元に注意してください。パノラマの景色は苦労するだけの価値があります。フランシスコ・チャートは本当に素晴らしいです。 （原文） This is one of my favorite parks (although I have quite a few) in the city. It also offers a fair amount of climbing - watch your step as there is loose gravel here & there. The panoramic views make it worth the effort. The Franciscan chert is truly magnificent

2025.8友人が　この世界一のクネクネの道は有名なんだよ。映画撮影で　一例ですが 『スミス都へ行く』（原題：『Mr. Smith Goes to Washington』）：:1939年のフランク・キャプラ監督のアメリカ映画です。この映画でジェームズ・スチュワートが演じたそうです。 確かに急勾配のサンフランシスコならではですね 友人がゆっくりと　走行してくれました。 一方通行ですので　上から下にしか走れません。 楽しんで景観を楽しめる場所ですね。 行って良かったです。 Googleによると ロンバード・ストリート | Link-USA アメリカの旅行・観光の情報 ... ロンバード・ストリートは、サンフランシスコにある「世界で最も曲がりくねった通り」として知られ、8つの急なヘアピンカーブを持つことで有名です。景観を保つため、かつては急勾配だった坂道を緩やかにするために作られました。歩行者用の階段と、車が通る道があり、 特に紫陽花が咲く時期は美しい景観が楽しめます。観光スポットであり、ケーブルカーや徒歩で訪れることができますが、住民の生活に配慮し、大声で騒いだり、花壇に立ち入ったりしないように注意が必要です。  【概要と特徴】 「世界一曲がりくねった通り」 わずか1ブロックの間に8つのヘアピンカーブがあり、蛇がとぐろを巻いているような形をしています。 【傾斜の調整】 元々は非常に急勾配だった坂道を、より安全に安全で景観を良くするためにスイッチバック式に改修したものです。  【花と景色】 坂道の両脇には紫陽花などの花が咲き、 季節によっては美しい景観が楽しめます。 また、坂の上からはサンフランシスコ湾や ベイブリッジ、コイトタワーなどの素晴らしい景色を眺めることができます。  【アクセス方法】 🔸ケーブルカー: パウエルハイド線やパウエルメイソン線で ロンバート停留所 （またはその近くのPH Hyde St & Chestnut St駅）で下車し、徒歩で向かうことができます。 🔹徒歩: 坂の途中には歩行者用の階段があるので、それを利用して下りることができます。  🔸車: 運転する場合は一方通行の急坂を下ることになり、信号がないため注意が必要です。  🟥観光の際の注意点 《混雑を避ける》 特に休日やラッシュアワーは交通量が多くなるため、時間をずらして訪れることをおすすめします。 🟩住民への配慮: 住民の住居も多いため、玄関まで歩いたり、花壇に立ち入ったり、大声で騒いだりすることは避け、マナーを守って行動しましょう。  🟨車上荒らしへの注意: 観光客を狙った車上荒らしが多発しているため、車で訪れる場合は、車の鍵を確実にかけ、貴重品を置いたままにしないように注意してください。 ⭐️車を停車する際 急勾配のため🚗は横向きに必ず停車させる。

2025-09訪問。有名な坂道。見物客がたくさんでした。

サンフランシスコの有名な坂。 坂の多い街SFの象徴的存在。 ケーブルカーも付近を通行します。ここに来るまでの登り坂もきれいだけど、この坂の上からの景色は忘れられません。 みんながイメージするSFの風景がここにあります。 ちなみにただの坂なので、付近に飲食店や土産物屋はありません。坂を下りてしまえば、たくさんあります。 Very nice views. The one of the poplar place in SF. Just seeing and walking are so fun.

サンフランシスコの有名の坂道

わざとらしい観光名所かと思われたが、周辺の住宅景観、街を見下ろす景観も含めてすばらしかった。

意味不明なぐらいウネウネしてる坂道 車が必死に下っていく様子を見ているのも面白い 道の横に階段があるので、下から上まで登れます 上からの景色も見応えがありました コイトタワーが見えます

上からの眺めは街が一望できてキレイです。車はちょっと大変そうでした。 観光客はかなり多めです。

広くて気持ちが良い 犬の散歩にも最高！

サイクリングするのがとても気持ち良い場所でした。

朝日と同時に車で走り抜けた思い出。

（Google による翻訳）ぜひ体験していただきたい公園です。海岸沿いを3～5キロほどハイキングできます。景色はとても美しく、パレス・オブ・ファイン・アーツ公園やアルカトラズ島を遠くに見ることができ、ゴールデンゲートブリッジも見えます。ビーチではウォータースポーツを楽しんだり、キャンプをしたりする人がたくさんいます。大きな魚を釣っている人も見かけました！ （原文） It is a park worth experiencing. You can hike 3-5 kilometers along the coast. The scenery is very beautiful. You can see the Palace of Fine Arts Park and Alcatraz Island from a distance, and you can also see the Golden Gate Bridge. There are many people playing water sports or camping on the beach. I saw someone fishing a big fish!

（Google による翻訳）サンフランシスコにはたくさんの公園があります！ゴールデンゲートポイントビューの近くにあるクリッシーフィールドもその一つです。 クリッシーフィールドはかつて軍用飛行場だった場所で、2001年に公共公園に改装されました。サンフランシスコ湾に位置し、ゴールデンゲートブリッジとアルカトラズ島の素晴らしい景色を望めます。公園内にはビーチやピクニックエリアもあります。 ヒント：散歩気分なら、ゴールデンゲートブリッジからパレス・オブ・ファイン・アーツまで続く小道を歩いてみてください。とても楽しいですよ。 （原文） San Francisco has so many parks to choose from! Yet another one, close to the Golden Gate Point View, in the one called Crissy Field. Crissy Field is a former military airstrip that was converted into a public park in 2001. It is located on San Francisco Bay, and offers great views of the Golden Gate Bridge and Alcatraz. The park itself features beaches and areas for picnic. Tip: if you are in a mood for walking, take the path from the Golden Gate Bridge to the Palace of Fine Arts. Very enjoyable.

（Google による翻訳）クリッシー・フィールドは、いつ訪れても飽きることのない場所の一つです。ここからの景色はまさに象徴的で、ゴールデンゲートブリッジ、アルカトラズ島、そしてサンフランシスコ湾を一望できます。 ビーチへのアクセスも簡単で、砂浜を歩いたり、足を水に浸したり、ただリラックスして波を眺めたりできます。 風の強い日には、フォートポイント付近でサーファーやカイトボーダーを見かけ、このエリアにクールな雰囲気を添えています。舗装された小道は、ウォーキングやサイクリングはもちろん、コーヒーを片手に景色を眺めながら散策するのに最適です。混雑することもあります。しかし、静かで開放的な雰囲気も感じられます。特に夕暮れ時、橋が黄金色に輝く時は格別です。 クリッシー・フィールドは、サンフランシスコの美しさ、風の通り抜けやすさ、そしてどこまでも続く絶景といった、サンフランシスコの特別な魅力をすべて捉えています。ぜひまた訪れてみたいです！ （原文） Crissy Field is one of those places that never gets old. The views here are absolutely iconic you get a perfect look at the Golden Gate Bridge, Alcatraz, and the Bay all in one spot. There’s easy beach access where you can walk along the sand, dip your feet in the water, or just relax and watch the waves. On windy days, you’ll often see surfers and kiteboarders out near Fort Point, which adds such a cool energy to the area. The paved paths make it great for walking, biking, or just strolling with a coffee in hand while taking in the views. It can get busy, but it still feels peaceful and open, especially around sunset when the bridge glows in that golden light. Overall, Crissy Field captures everything that makes San Francisco so special beautiful, breezy, and endlessly scenic. I’d definitely visit again!

（Google による翻訳）街を訪れてゴールデンゲートブリッジの完璧な写真を撮りたいなら、ここを写真目的で訪れないのは大きな損失です。車で簡単にアクセスできる隠れた名所ですが、橋の反対側の展望台と比べると、ほとんど人がいませんでした。 （原文） If you are visiting town and you want that perfect picture with the Golden Gate Bridge, you are doing yourself a massive disservice if you don't come here for the photo. Hidden gem that is easy to access by car and was (compared to the vista point on the other side of the bridge) almost complete empty

（Google による翻訳）ビーチは美しいですが、ヌーディストビーチなので、ヌーディストもいるので、気になる方はご注意ください。雰囲気も良く、写真も綺麗でした！ （原文） La spiaggia è bella, è ancora una spiaggia nudista e i nudisti ci sono quindi va tenuto in considerazione se è un problema per voi. Noi ci siamo goduti l'atmosfera, si fanno belle foto!

（Google による翻訳）ベイカー ビーチは、野生的で静かなビーチからゴールデン ゲート ブリッジの素晴らしい景色を望め、水が冷たく風が吹くこともありますが、散歩したり、夕日を眺めたり、素晴らしい写真を撮ったりするのに最適です。サンフランシスコで自然のひとときを楽しむには必見の場所です。 （原文） Baker Beach offre une vue spectaculaire sur le Golden Gate Bridge avec une plage sauvage et paisible, idéale pour se promener, admirer le coucher de soleil et prendre de superbes photos, même si l’eau est froide et le vent parfois présent, un endroit incontournable pour profiter d’un moment nature à San Francisco.

（Google による翻訳）ベイカービーチはサンフランシスコの定番の観光スポットで、砂浜とゴールデンゲートブリッジの絶景を楽しめます。ピクニック、夕日を眺めながらの散歩、カジュアルなビーチでのんびり過ごすのに人気です。北側は着衣自由、南側は家族連れにおすすめです。波が強いので泳ぐのはおすすめできませんが、景色はそれを補って余りあります。 入り口近くに駐車場があり、トイレも敷地内にあります。ビーチは清潔で広々としており、ゆったりとくつろげるスペースがあります。ゆったりとくつろいだり、写真を撮ったり、海風を感じたりするのに最適な場所です。 （原文） Baker Beach is a classic San Francisco destination, offering sandy shores and unbeatable views of the Golden Gate Bridge. It’s popular for picnics, sunset walks, and casual beach days. The northern end is clothing-optional, while the southern stretch is more family-friendly. The waves can be strong, so swimming isn’t recommended, but the scenery makes up for it. Parking is available in a lot near the entrance, and restrooms are on-site. The beach is clean and spacious, with plenty of room to spread out. It’s a great spot to unwind, take photos, or just enjoy the coastal breeze.

（Google による翻訳）夕日を眺めるには最高の場所です。サンフランシスコで一番好きな場所の一つです。 ちなみに、ここはヌーディストビーチですよ（笑）。 （原文） Un gran lugar para ver el atardecer. Podría decir que de mis lugares favoritos en San Francisco. Es una playa nudista jajaj solo para que lo tengan en cuenta.

（Google による翻訳）後で知ったんだけど、ここがバーニングマンの発祥の地だったんだ。本当に本当に平和な場所だった。ビーチキャンプにまた来たい気分。（許可してくれるといいんだけど）浴場の窓から橋の素敵な写真も撮れた👌🏼 絶対また来る😊 （原文） Later found out this is where Burning Man started. Really really peaceful. I could see myself coming back to beach camp. (Hope they allow that) Got a great shot of the bridge from the bathhouse window too 👌🏼 Definitely going to come back 😊

（Google による翻訳）ベイカービーチはまさにサンフランシスコの宝石。息を呑むほど美しい景色が広がり、黄金の砂浜と、その向こうにそびえるゴールデンゲートブリッジが象徴的です。霧が濃く風が強い日でも、まるで映画のような景色が広がります。霧のカールが、サンフランシスコならではのムー​​ディーで幻想的な雰囲気を醸し出しています。 ビーチ自体は静かで広々としており、散歩やピクニック、あるいはただ息を呑むような海岸の景色を満喫するのに最適です。写真を撮ったり、夕日を眺めたり、波打ち際でただリラックスしたり。ベイカービーチは、穏やかで忘れられない体験を提供してくれます。 （原文） Baker Beach is a true San Francisco gem. The views are absolutely breathtaking—stretching across the golden sands with the iconic Golden Gate Bridge in the background. Even on a slightly foggy and windy day, the scenery feels cinematic, with Karl the Fog adding a moody, ethereal touch that’s uniquely San Francisco. The beach itself is peaceful, wide, and perfect for a stroll, a picnic, or just soaking in the stunning coastal scenery. Whether you’re capturing photos, enjoying the sunset, or simply relaxing by the waves, Baker Beach delivers a serene and unforgettable experience.

（Google による翻訳）サンフランシスコで最も美しい場所の一つです！ ベイカービーチには本当に感動しました。ゴールデンゲートブリッジの景色は絵のように美しく、特に夕暮れ時はまさに魔法のようです。散歩したり、リラックスしたり、ピクニックをしたりするのに最適な静かな場所です。広々とした空間で、波の音に心が安らぎます。 （原文） One of the most beautiful spots in San Francisco! Baker Beach absolutely blew me away. The views of the Golden Gate Bridge are picture-perfect, especially during sunset pure magic. It’s a peaceful place to walk, relax, or have a picnic. There’s plenty of space, and the sound of the waves is so calming.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！どちらへ行っても素晴らしいハイキングコースです。北へ行けば、レジオンドヌール博物館や、もう少し登ったところにシークリフとチャイナビーチがあります。南へ向かうと素晴らしいハイウェイがあり、そこからさらに多くのトレイルに出られます。温泉自体も、歩いて入れる洞窟や遺跡を散策できる場所など、絶景を写真に撮れる場所がたくさんあります。ここは絶対におすすめです！ （原文） Amazing place! Fantastic hiking either way. You can either go north and you get the Legion of Honor museum, and sea cliff & China Beach a bit further up. You have great highway to the south that leads to more trails. And for the baths themselves, there's caves you can walk into, you can walk the ruins, lots of scenic photo opportunities, etc. You really can't go wrong with this one!

（Google による翻訳）サンフランシスコで最も美しい場所の一つです。夕日は素晴らしく、水辺へと続く短い遊歩道は息を呑むほど美しいです。道路脇の駐車場へのアクセスも良く、美しい景色が見える場所も分かりやすいです。とてもおすすめです!!!🌅⛰️🌊☀️ （原文） One of the most beautiful spots in San Francisco. The sunset looks gorgeous and the short trail leading to the water is amazing. There is easy access to parking along the side of the road and it’s clear where to find these beautiful viewpoints. Highly recommend!!!🌅⛰️🌊☀️

（Google による翻訳）楽しい小さなエリア。障害者対応と書いてありますが、上り下りともに急な坂道（少し急）です。ビーチエリアまで下りればもっと楽しめるかもしれません。 （原文） Fun little area. Says it’s handicapped accessible but it’s a steep hike (small) down and up. Probably more fun if you make it down to the beach area.

（Google による翻訳）💚 写真、廃墟、遺跡、サンフランシスコの歴史、インフラに興味がある方にはまさに夢のような場所です。強くお勧めします。 💚 自由に探索できます。 💚 海や夕日を眺めるのに最適な、他に類を見ない環境です。 💚 上からも下からも、この場所を楽しめます。 ⛔️ 低地へのトレッキングコースは短いですが、急な坂もあります。とはいえ、驚くようなことはありません。事前に何が待ち受けているのかが分かります。 （原文） 💚 this is such a dreamy site for fans of photography, abandoned properties, ruins, SF history, and infrastructure; highly recommended 💚 completely open for exploration 💚 unique setting for ocean and/or sunset views 💚 enjoy the site from above and below ⛔️ if trekking to the lower areas, trails are short, but with steep portions; no surprises, though—you can see what you’re getting into beforehand

（Google による翻訳）今までで一番好きな場所の一つです。昔よく来ていました。妻にも見せたら、彼女も気に入ってくれました。ランチか軽食を持って行って、ずっと歩いて下りて、岩の海岸を散策しましょう。小さな洞窟も素敵な写真が撮れます。駐車場からゴールデンゲートまで歩いて登ることもできます。最高の午後を過ごしました。 （原文） One of my fav places ever. Used to come back in the day. Showed my wife and she loved it too. Bring a lunch or snack. Walk all the way down. Explore and walk the rock coast. Small cave for a cool pic too. Can walk up and take a hike by the parking lot to the golden gate. Great afternoon spent.

（Google による翻訳）美しい場所ですが、車椅子をご利用の方は国立公園局の情報が正確ではありません。一部のトレイルは車椅子でも通行可能ですが、制限があります。ラビリンスや浴場跡には行けません。展望台までは行けます！素晴らしい景色と眺望ですが、障害物があることを覚悟してください。 （原文） A beautiful place but if you're a wheelchair user, the NPS info is NOT correct. Some of the trails are doable in a wheelchair, but you will be limited. You can't get to the Labyrinth or the bath ruins. You can get to the overlook point! Gorgeous scenery and views - just be prepared for barriers.

（Google による翻訳）夕日を眺めるのに最適な場所です🌅🌅—息を呑むほど美しい！さらにゴールデンゲートブリッジも見えます （原文） Beautiful place to watch the sunset 🌅🌅— absolutely breathtaking! Plus, you can see the Golden Gate Bridge

（Google による翻訳）これは、通りから十字架までの短くて急なハイキングです。ユーカリの木が生い茂り、日当たりの良い場所では見られない多くの植物や花が育つ日陰の環境を作り出しています。ここはサンフランシスコで最も高い地点です。 （原文） This is a short, steep hike up to the cross from the street. There's a thick canopy of eucalyptus trees that create a shaded environment for lots of plants and flowers that wouldn't be found in a sunny location. This is the highest point in San Francisco.

（Google による翻訳）マウント・デイビッドソンは、メソポタミアのジッゲラートによく似た、古代の巨大な建造物です。露出した岩肌に刻まれた岩絵、平坦な山頂に立つ儀式用の石碑、そして対称的な輪郭に沿って表面に埋め込まれた石の彫刻は、ネイティブアメリカンの起源ではなく、失われた文明のものです。 （原文） Mount Davidson is an ancient massive structure much like a ziggerat in Mesopotamia. The rock art chiseled onto the exposed rock surfaces, the ceremonial stone monuments on the flat summit and the stone sculptures embedded in the surfaces along with the symmetrical contours are not of Native American origins but that of a lost civilization.

（Google による翻訳）ツイン ピークスに行ったことがあるなら、ダビッドソン山は、湾の素晴らしい眺めを次に味わうかもしれません。移動が非常に簡単で (方向に応じて 43 番または 36 番のバスに乗ります)、眺めの良いビューポイントまでは 5 ～ 10 分しかかからないため、ハイキングはペットや子供に非常に優しいです。ピクニックや写真撮影に最適なスポット！ （原文） If you've been to Twin Peaks, Mount Davidson could be your next taste of an incredible viewpoint of the bay! Very easy to travel to (take either bus 43 or 36 depending on your direction) and the hike up is super pet and children friendly as it only takes 5 to 10 mins to get to the vista viewpoint. Perfect spot for picnic or photography!

（Google による翻訳）素晴らしい景色、ハイキングは難しくなく、風もありません （原文） Stunning view, hike is not difficult and no wind

（Google による翻訳）サンフランシスコで最も高い自然の地点であり、隠された宝物。素晴らしい歴史と景色。周囲の森でのハイキングも楽しめます。 （原文） The highest natural point in San Francisco and a hidden treasure. Amazing history and views. You can also enjoy a hike in the woods surrounding it.

（Google による翻訳）都会の真ん中にある本当に素晴らしい見晴らしの良い場所。過小評価されることが多く、めったに食べられません。ここでは、サンフランシスコ全体の素晴らしいパノラマ写真を撮ることができます。クラーケンは基本的にどこでも運転できますが、山はそれほど大きくなく、「頂上」に到達するための入り口はいくつかあります。 （原文） Ein absolut genialer aussichtspunkt mitten in der Stadt. Wird oft unterschätzt und isst kaum besucht. Hier kann man wunderbare Panorama Fotos von ganz San Francisco machen. Kraken kann man mit dem Auto im Prinzip überall der Berg ist nicht besonders groß und es gibt mehrere Eingänge um den "Gipfel" zu erreichen

（Google による翻訳）新しく訪れた地域は、まるで地元の人みたい！素敵な家々が並んでいるけど、坂道が多い。 （原文） A new neighborhood we explored and we are natives! Nice houses but lots of steeper streets.

（Google による翻訳）あまり綺麗じゃないから行かない方がいいよ。きっと気に入らないと思うから。 真面目な話、最高だから行くべきよ。霧のカールには気をつけてね！ （原文） It's not pretty don't go you wouldn't like it. In all seriousness it is the best and you *should* go. Watch out for Karl the Fog!

（Google による翻訳）日の出のときに頂上からこのような美しい景色を眺めるのは絶対に必要です。トンネルを抜けて 1 ミュークのハイキングを登ります 眺めの価値のある道です （原文） A absolutely musr see at sunrise such a beautiful view up top. Go through tunnels wad a 1 muke hike up Road well worth the view

（Google による翻訳）サンフランシスコのゴールデンゲートブリッジを眺めるのに最適な場所です。😎👍 （原文） Good vantage point to see the Golden Gate in SF. 😎👍

（Google による翻訳）飛ぶ鷹のようなスーパーハイキングの丘👌とサンフランシスコのダウンタウンの景色は息をのむほどです😍 2025年1月13日の満月1日。 （原文） Super hiking hills like the flying hawks 👌 and the views of the san francisco downtown is breathtaking 😍 Jan 13th Full Moon 1st of 2025.

（Google による翻訳）ゴールデンゲートブリッジを眺めるのに最高のスポットのひとつ！風が非常に強いので、防風ジャケットやサングラスなどの着用を強くお勧めします。駐車スペースはかなり限られているので、早めに行くことをおすすめします。 （原文） One of the best spot to view the Golden Gate Bridge! It’s is extremely windy so a wind proof jacket and sunglasses or are highly recommended. The parking spaces are quite limited so try go early in the day.

（Google による翻訳）ゴールデンゲートブリッジを正面中央に望む、ベイエリアの息を呑むような絶景を堪能できる最高の場所です！丘を登るだけで簡単に行ける、まさに宝石のようなスポットです。観光客で賑わうので、週末はなるべく避けてください。駐車場は混雑しやすく、自転車に乗ると交通渋滞の原因となることがあります。 （原文） Awesome place to catch a breathtaking view of the bay area with the Golden Gate bridge prominently displayed front and center! Easy drive up the hill to this gem of a spot. Pretty touristy so avoid weekends if possible. Parking can be tricky and cyclers can slow down traffic.

（Google による翻訳）ホーク ビューは、ゴールド ゲート ブリッジ、ベイ ブリッジ、サンフランシスコ シティのスカイラインを一望できる最高の場所の 1 つです。 （原文） Hawk View is one of the best vista point of Gold Gate Bridge, Bay Bridge, and San Francisco City Skylines.

（Google による翻訳）ベルナルハイツ公園でハイキングをするのに最適な日です。今日のような日には、決してがっかりさせません。たくさんのトレイルがあり、サンフランシスコのスカイライン、湾、そして半島の絶景を堪能できます。ジョギング、ハイキング、ペットの散歩、あるいはただ景色を眺めたりピクニックをしたりするのに最適な場所です。山の周囲は車両通行止めになっているので、どなたでも安全にお楽しみいただけます。 （原文） Beautiful day to hike at Bernal Heights Park. Never disappoints on days like today. There are many trails to chose from and get of of the beat views of San Francisco skyline, bay and Peninsula. Great spot to jog, hike or walk you pet or just take in the view or have a picnic. It's closed to traffic around the mountain so very safe for all to enjoy.

（Google による翻訳）週末にベルナルハイツを訪れましたが、本当に気に入りました！このエリアはリラックスした温かい雰囲気で、まるで都会の喧騒から逃れられるような静かな隠れ家のような気分を味わえます。中でも特に素晴らしかったのはベルナルハイツパーク。頂上からの眺めは息を呑むほど素晴らしく、サンフランシスコの街並みやダウンタウンからベイエリアまで、パノラマビューを堪能できます。 登り坂はきつかったですが、行く価値は十分ありました。犬の散歩やジョギング、あるいはただ日光浴を楽しむフレンドリーな地元の人たちがたくさんいました。 自然と地元の魅力が絶妙に融合した、まさに宝石のようなエリアです。サンフランシスコに滞在していて、少し控えめながらも美しく個性豊かな場所を体験したいなら、ぜひ訪れるべき場所です。 （原文） I visited Bernal Heights over the weekend and absolutely loved it! The neighborhood has a relaxed, welcoming vibe and feels like a peaceful escape within the city. The real highlight was Bernal Heights Park — the views from the top are incredible, offering a panoramic look at San Francisco and from downtown to the Bay. The walk up was steep but totally worth it. There were lots of friendly locals out walking dogs, jogging, or just enjoying the sunshine. It’s a gem of a neighborhood with a great mix of nature and local charm. Definitely worth a visit if you’re in SF and want to experience something a little more low-key but still beautiful and full of character.

（Google による翻訳）バーナルハイツは、サンフランシスコ屈指のパノラマビューを誇る、静寂の空間です。ツインピークスよりも少し人里離れた場所にあるため、人混みも少なく、静寂さも魅力の一つです。 頂上からの眺めは息を呑むほど美しく、ダウンタウン、湾岸、橋、そして晴れた日には海まで見渡せます。ただ座って街の景観を眺めるのにぴったりの場所です。 少し風が強いのでジャケットをお持ちいただくと良いでしょう。しかし、街中にいながらにして静かで美しい隠れ家のような場所です。まさに隠れた名所と言えるでしょう。 （原文） Bernal Heights is such a peaceful spot with one of the best panoramic views of San Francisco. It feels a bit more off the beaten path than Twin Peaks, and that’s part of the charm — fewer crowds, more calm. The view from the top is amazing: downtown, the bay, the bridges, and on a clear day, even out to the ocean. It’s also a great place to just sit and take in the city from above. It can get a little windy, so a jacket is a good idea, but overall it’s a quiet, beautiful escape right in the city. A hidden gem for sure.

（Google による翻訳）街の素晴らしいパノラマビューを楽しめる、手入れの行き届いた公園です。観光客にも地元の人にも、ぜひ訪れていただきたい場所です。犬連れでも歓迎で、読書やピクニック、あるいは景色を眺める場所も豊富です。街のメインビューは、車では完全にはアクセスできないため、上り坂を歩く必要がある点にご注意ください。 （原文） Well maintained park with stunning, panoramic views of the city. Definitely a must-visit for tourists and locals alike. Dog friendly, with a plethora of spots to set up shop to read, picnic, or just take in the view. Note that the main view of the city does require some uphill walking - not fully accessible by car.

（Google による翻訳）この公園がもっと話題にならない理由がわかりません。サンフランシスコのダウンタウンだけでなく、ベイエリア全体を見渡せる素晴らしい景色が楽しめます。楽しいブランコもありますよ。私たちはアレマニー・ファーマーズマーケットで買ったププサ、シシグシログ、ブラックベリーをベンチで楽しみました。 （原文） I don’t get why this park isn’t talked about more. You get an amazing view not just Downtown San Francisco, but the entire Bay Area. There’s also a fun swing to try out. We brought our pupusas, sisigsilog, and blackberries from Alemany Farmers Market up to the benches to enjoy.

（Google による翻訳）バーナルハイツ公園は、ウォーキング、ハイキング、ランニングに最適な場所です。頂上からはサンフランシスコのほぼ全域と湾岸の景色が一望できます。今は野生のブラックベリーが実っていて、とても甘いです。トレイルによっては急勾配になっているところもあるので、ベンチや手すりがあるので、息継ぎに最適です。舗装道路を歩くと楽に登れますが、車両通行はできません。フォルサム通りの頂上で右折してください。左側の道路は自動車専用です。急勾配で岩だらけのトレイルもあります。頂上では、大きな木の枝にぶら下がっているブランコから景色を眺めることができます。 （原文） Bernal Heights Park is a wonderful place for walking, hiking or running. Nearly all parts of San Francisco and the bay are visible from the peak. Right now wild blackberries are on the vines, and they are so sweet. Benches and railings provide a welcome place to catch your breath, as some trails are quite steep. Walk the paved road for an easier ascent, which is not open to traffic. Find it at the top of Folsom Street and turn right. The road to the left is for autos. You will find some trails steep and rocky. At the top enjoy the views from a swing hanging from a large shady tree branch.

（Google による翻訳）市内で最高の景色！人混みを離れて、本を読みながら軽食を楽しみながらリラックスするのに最適な場所です。 （原文） Best views in the City! Good place to escape the crowds and relax with a book and a snack.

口コミの多さから訳もわからず行きましたが好きな人が興奮気味に写真撮ってました 高台の公園の前で車じゃないと行けません 駐車場は路駐で公園利用者が多い時は取り合い必至で空いてるとこあったら停めちゃいましょう ですが駐禁キップたまに切りに来るので時間帯案内ありますから見てください

ペインテッドレディはもちろん、その向こうの都会的な景色や市庁舎の景色も、サンフランシスコらしくて素敵です。 アラモスクエアの園内も手入れが行き届いており、刈ったばかりの芝やウッドチップの香りが漂っていました。 園内は、そう広くはないので散策をお薦めします。綺麗な花も咲き乱れ、癒されますよ。

フルハウスで有名な家並みです。公園になっていて、観光客で賑わっています。 駐車場はなく、車で行く場合は路上駐車となります。運良く空いている場所を見つけたら、速やかに止めましょう。

本当に素敵な時間を過ごせた♡ 犬の散歩がたくさんいておしっこそのままにしてたりしたから、レジャーシート必須かも笑 ただお昼寝するもよし、おしゃべりもよし、ピクニック、カードゲーム、色んな時間の過ごし方をしている人がいました。 私は、バーガーとコーヒーをテイクアウトして持っていき、大きめのレジャーシート引いて、ピクニックからのお昼寝時間を過ごして大正解。

ドラマの舞台になったことがあり　近くの公園は観光客が多い 高台にあり芝生に寝転んでみると気持ち良い

カラフルなお家が並んでいるサンフランシスコの名所のひとつです。 Apple TVのスクリーンセーバーで出てくることでもお馴染みです。写真の下に白い線が見えるのが、Apple TVでの映像です。

綺麗なサンフランシスコらしい住宅が並んでいます。市内の他の場所と比べて特別綺麗な建物が集まっている訳ではありませんよ😁🎵

夜景のきれいなバーが最上階にありますが、正直、夜景がキレイなだけで、お酒や食べ物のレベルはそれほど高くないと思います。 サンフランシスコ市内には、食べ物や飲み物に命をかけているバーやレストランがたくさんありますので、此処で夜景が見たい！！という強い希望がなければ、他の評判の良いお店に行くのが無難です。

（Google による翻訳）景色だけでも訪れる価値があります。活気のある客層と美味しいメニュー（前菜とデザートのみ）を楽しみながら、ワインやカクテルをゆっくりと味わえます。担当してくれたジュリアナさんは特に温かく迎えてくれて親切でした。特別な日や遠方から来たお客様にはぜひ訪れてほしい場所です。おすすめです！ （原文） Well worth a visit for the views alone. Lively crowd and menu was tasty (apps and desserts only) while you sip on your wine or cocktail. My server Juliana was particularly welcoming and kind. A must do for a special occasion or for visitors from out of town. Recommended!

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️☆☆ サンフランシスコのトップ・オブ・ザ・マークを訪れることは、私のバケットリストにずっと入っていたので、イベント前にようやく訪れることができて嬉しかったです。すぐに席に案内され、最高の景色を眺めることができました。本当に息を呑むほど素晴らしかったです。料理とドリンクは素晴らしく、美味しく、丁寧に調理されていました。 しかし、サービスは残念でした。ウェイターが到着するまでにかなり時間がかかり、請求書の受け取りが友人のものと混同されてしまいました。イベントにもう少しで遅刻しそうだったので、この遅延に不安を感じました。 全体的に、忘れられない景色と素晴らしい料理でしたが、サービスは改善の余地があります。 （原文） ⭐️⭐️⭐️☆☆ Visiting Top of the Mark in San Francisco had been on my bucket list, and I was glad to finally experience it before our event. We were quickly seated with one of the best views, which was truly stunning. The food and drinks were excellent—delicious and well-prepared. However, the service was disappointing. It took quite a while for our server to arrive, and there was confusion with the check, which got mixed up with my friend’s. The delay made us anxious, as we were close to being late for our event. Overall, an unforgettable view and great food, but the service needs improvement.

（Google による翻訳）毎年一度Top of the Markに行きます。いつも感動します。カクテルはいつも今まで飲んだ中で一番美味しいです。ライブバンドも素晴らしく、雰囲気も最高です。確かにドリンクは少し高めですが、その価値は十分にあります。 （原文） I go to the Top of the Mark once a year every year, and it never fails to impress. The cocktails are always some of the best I’ve ever had. The live band is excellent and the ambiance is amazing. Sure the drinks are a bit pricey, but worth every dollar

（Google による翻訳）Top of the Markは、ご友人や大切な方と夜を過ごすのに最適な高級レストランバーです。特別なお祝い、記念日、デートなど、様々なシーンでご利用いただけます。Top of the Markには、ダンスフロアとバンド演奏用のステージ、バーカウンター、そしてカリフォルニア州サンフランシスコの美しい街並みを360度見渡せるテーブル席があります。 ニック・ロッシとスウィング・フォーによるジャズナイトは私のお気に入りです。 （原文） The Top of the Mark is a high-end restaurant bar ideal for spending an evening with friends and/or loved ones. The space is great for special celebrations, anniversaries or dates. The Top of the Mark features a dancing floor and stage for music bands, a bar, and tables with a 360 degree views of the beautiful city of San Francisco, California. The Jazz nights with Nick Rossi and tge Swing Four are my favorites.

（Google による翻訳）最高のスタッフと素晴らしい時間を過ごしました。サンフランシスコを訪れる方にはぜひお勧めします。 街の絶景はまさに絶景です。 シャルキュトリーボードにはグルテンフリーのパンも用意してくれました。とても親切でした。 （原文） Incredible time with the loveliest staff. Highly recommend to anyone visiting San Francisco. Priceless views of the city. The staff even brought out gluten free bread options with the charcuterie board. So kind.

（Google による翻訳）火曜日の夜、同僚たちとリッツカールトンレジデンス（本当ですよ！）に泊まっていたのですが、7時頃に軽食とカクテルを求めて歩いてここへ来ることにしました。上り坂だったので、お腹が空いていました！レストランはインターコンチネンタルホテルの最上階にあり、エレベーターに直行してTボタンを押すだけです。すぐにホステスが迎えに来てくれました。同僚が事前に電話で予約していたので、ホステスは快く覚えていてくれました。 私たちは入ってすぐ左側の窓際の席に通されました。私は左側をおすすめしますが、どちらでも間違いないと思います。真ん中の席ではライブミュージックが演奏されているのですが、その夜は何も演奏されていませんでした。サービスは迅速でフレンドリー！ミゲルはとても丁寧でした！ エスプレッソマティーニはクリーミーというよりコーヒー風味でしたが、とても美味しくて濃厚だったので文句は言えません！ ショートリブスライダーは絶対におすすめです！大きなショートリブの塊が、一口食べると絶妙にほぐれます！シュリンプタコスも大好き！あのトルティーヤは今まで食べた中で一番美味しいかも！ 自家製ランチドレッシングも美味しかった。ランチドレッシングの風味は控えめだけど、お酒を飲みながらつまむにはちょうどいい。マルガリータフラットブレッドも美味しかった。アスパラガスフラットブレッドもあるので、次回は試してみたい。 昔ながらの高級感のある雰囲気で、カーペット敷きの床もいつも雰囲気を醸し出しています。全体的に素晴らしい場所で、料理もドリンクも美味しいです。サンフランシスコのどこもそうだけど、値段は高め！3人でドリンク3杯と前菜3品でチップ込みで約141ドル。でも、夜遊びには十分価値があります！ （原文） A group of my coworkers and I were staying at the Ritz Carlton Residences (I know!) on a Tuesday night and decided to walk here for some apps and cocktails around 7. It was an uphill walk, so we were hungry! The restaurant is on top of the Intercontinental Hotel, you just go straight to the elevators and push the T button. The hostess greeted us right away, my coworker called beforehand to make a reservation & the hostess happily remembered. We were seated right by the window on the left side when you walk in, I rec the left side, but can't really go wrong with either. In the middle is where live music takes place but there was none happening that night. Service was fast and friendly! Miguel was very attentive! Espresso martini was more coffee than creamy which I can't complain bc it was so good & strong! A must are the short rib sliders!! Huge chunks of short ribs then shred perfectly when you bite into them! Also love the shrimp tacos! Those tortillas may be some of the best I've had! The homemade ranch chips were good, not much ranch seasoning but good to snack on while drinking. Margarita flatbread was tasty as well. They also have an asparagus flatbread I want to try next time. Has an old school rich vibe to the place, carpet floors always give a vibe. Overall a great place w yummy food & drinks. Just like anywhere in SF, it's pricey! For three drinks & 3 apps for 3 people it was about 141$ including tip. But worth it for a night out!

（Google による翻訳）イナ クールブリス パークはサンフランシスコの隠れた宝石で、街のスカイラインの素晴らしい景色を眺めながら静かな休暇を過ごすことができます。隠れた小さな公園ですが、特に日没時のダウンタウンとベイブリッジのパノラマビューは素晴らしいです。公園自体は美しく整備されており、緑豊かで、座ってリラックスできる素敵なスポットがいくつかあります。混雑せずに景色を眺めながらくつろぐのに最適な場所です。 素晴らしい景色を望む静かな場所をお探しなら、伊那クールブリスパークはぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） Ina Coolbrith Park is a hidden gem in San Francisco, offering a peaceful escape with stunning views of the city skyline. It’s a small, tucked-away park, but the panoramic views of downtown and the Bay Bridge are incredible, especially around sunset. The park itself is beautifully maintained, with lush greenery and some nice spots to sit and relax. It’s the perfect place to unwind and take in the scenery without the crowds. If you’re looking for a quieter spot with a great view, Ina Coolbrith Park is definitely worth a visit!

（Google による翻訳）この場所からは素晴らしい景色を眺めることができ、本やノートパソコンを持ち込んでリラックスするのに最適な場所です。ここなら可愛いデートもできる！感覚的な体験は本当に格別です！写真だけでは伝わりません！ （原文） The place offers incredible views, making it an ideal spot to bring a book or laptop to relax and unwind. You can even go on a cute date here! The sensory experience is truly exceptional! Photos don’t do it justice!

（Google による翻訳）市内屈指の絶景ポイントです。とても素敵で、素晴らしい景色が広がり、街全体が見渡せます。オウムが好きなら、午後4時になるといつもたくさんのオウムが鳴き声を上げているので、ぜひ訪れてみてください。 「The OA」の一部もこの辺りで撮影されたそうで、観光客や動画撮影スポットとしても人気です。私はほぼ毎日通っています。10/10です。 （原文） One of the best viewpoints in the city. Super nice, great view, can see the entire city. If you like parrots, there’s always a bunch of them around at 4PM screaming away. They filmed part of The OA around here too, and it’s a popular tourist spot and for people to make videos. I go here almost every day. 10/10.

（Google による翻訳）この公園は、少し高い場所に位置し、街を見下ろす絶景が広がる静かな隠れ家です。 静かで穏やかなこの公園は、読書や物思いにふける、あるいはただリラックスするのに最適です。自然と街の両方を背景にした写真撮影にも最適です。サンフランシスコの美しい景色 （原文） This park is a quiet escape with beautiful views, especially since it sits a little higher and overlooks the city. It’s calm and peaceful, perfect for reading, thinking, or just relaxing. Also a great spot for photos with both nature and city backdrops. Beautiful sights of San Francisco

（Google による翻訳）素晴らしい景色。ケーブルカー博物館を見学した後、ここも訪れるように勧めてくれたケーブルカーツアーガイドのブルースに感謝します。 （原文） Amazing views. Thanks to Bruce, my cable car tour guide, for telling me to check this out after exploring the cable car museum.

（Google による翻訳）チャイナタウン中心部からここまで歩いて12～15分ほどで行けるとは知りませんでした。 この小さな公園に行くには階段がたくさんありますが、急いでいなければほとんどの人にとって問題ないと思います。 サンフランシスコの金融街を見渡せる場所は2階建てで、下の階は開けた場所なので眺めが良いと思います。上の階は景色を遮る植物が多いです。 夕焼けの景色はまあまあでしたが、夜に街がライトアップされるとさらに素晴らしくなり、より素晴らしい体験ができると思います。このエリアが安全かどうかは分かりませんが、階段の下の警察署はこのエリアからそれほど遠くありません。 （原文） I didn’t realize from central Chinatown you can walk here in about 12-15 minutes. There are many stairs to walk up to get to this little park, if you aren’t in a hurry walking up shouldn’t be a problem for most folks. There are 2 levels to view financial district of San Francisco, I think the lower level have a better opening for a better view, the top level have more plants to cover some of the views. Sunset view was ok, I think it gets better when the city lights up at night offers a better experience. I don’t know if the area is safe or not. But the police department below the stairs isn’t too far from this area.

（Google による翻訳）街の素晴らしい景色が楽しめる美しい公園です。夕日を眺めるのを楽しみました！場所柄、風が強くて寒いのでコートをお持ちください。 （原文） Beautiful park with excellent views if the city. We enjoyed watching the sun set! Bring a coat as it gets windy and cold due to its location.

会社の方に教えられて行きましたが、サンフランシスコ市街地からゴールデンゲートブリッジまで見える、素晴らしい体験ができました

２つの山が並ぶ展望スポットです。３箇所ぐらいにある駐車場もウェイティング状態で人気の場所なのですが、白昼堂々人目も気にしない車上荒らし集団が出没します. . . 。他の駐車場でも同じ目に遭った方が。 駐車場内にガラスが多々散乱しており、頻繁にこのような事が起きている場所だと気がつきました。 心配して声をかけてくださった方々の優しさ 忘れません😣 悲しい思い出の場所になってしまうのが嫌で、夜に夜景を見に再び行きましたw ターゲットを物色しているような変な動きをする車が何度か駐車場に入って来ていたので 車から離れるのはやめましたが。 その後、警察が来ていたのでまた何かがあったのかも。 素晴らしい展望スポットなのですが、昼夜問わず怖いです. . . 。

写真の通り、とても見晴らしのいい場所です。 観光地としては、景観はもちろん、ゴミが少ない印象を受けました。 なので、その面でも高い評価をしていいんじゃないかと思います。 自分は日本人ですが、アメリカ自体綺麗な街が多かった記憶があるので、日本もアメリカを見習うべき所があるのではないかと思った場所のひとつです。

頂上に登ると遠くにゴールデンゲートブリッジが見えます。吹きっ晒して風が強いので冬は着る物を考えましょう。但し登って行くのにそこそこ体を動かすので通気性の良いものでないと汗冷えしますよ。

天気が良ければ町が一望出来て良い場所だと思います。車が無くてもバスで近くまで行くことが出来て、最後1kmほど歩けば山頂に着けます。 天気よければとても良い場所だと思います。車で来ている人が殆どで、駐車する場所を探していたり、空をまっている状況でした。

360度眺望が楽しめます。近くに駐車して2つの山頂どちらかに少しだけ登ります。夕暮れ時は観光バスなども来ていました。

サンフランシスコに行ったら是非ツイピークスに朝日を観に行って欲しいです。サンフランシスコの街が一望できます。

日本人のレビューです。サンフランシスコの真ん中にある、ヨーロッパ的な建築物。 きれいで写真映えするため、多くの方が自撮り写真を大量に撮っていて、やや歩きにくかったです。 入場料はかからず、駐車場料金が1時間3.5ドルぐらいでお得でした。このヨーロッパ的な建物の近くをウロウロする分には、1時間ぐらいの滞在でよく、チケット不要でしたが、同敷地の別の建物内のイベントに入りたければイベント別のチケットが必要みたいでした。結局チケットいるのかいらないのか、ネットの表記もハッキリしていなくてわかりにくかったです。 イースターの祝日だったせいか、人がそこそこいるのにトイレのある建物が閉まっていて、利用できず困りました（しかも駐車場から歩くのに、歩いて閉まってで損しました） 結論、良かったけど、一回観れればもういいかなという感じです。

フォレストガンプや、ミッションインポッシブル、スターウォーズ等のロケ地。 ギリシャ調の建物は万博の時にアメリカ人が建てたのだが、長期保存できる素材ではなかったので一度解体されて建て直されたもの。 入場は無料だが、月曜はイベントに使用されるので注意。

サンフランシスコ北部、マリーナ地区にある人気観光スポット。壮麗なローマ風のドーム建築。まるで絵画の中に迷い込んだような美しさ。観光客はほどほど。建物の柱や装飾は細部まで美しく、写真映えも抜群。周辺にはベンチや芝生もあり、ゆっくり散歩しながら景色を楽しめます。

A wonderful historical site✨ It was a wonderful place to feel nature with a pond nearby. The surrounding houses were luxurious and very nice. 【翻訳】 立派な史跡✨ 周りには池があり自然を感じる素敵な場所でした✨ 周りに住宅も高級でとても素敵でした✨

遺跡感ありますがかつての博覧会の際に建築されたようです が見応えありますがざっと見たらおしまいです ３０分も滞在していません 足腰に余裕のない方にはお勧めしませんが、ゴールデンゲートブリッジから散歩がてら歩いて行けました

すごく綺麗でした◎ 夜もオススメです！

お散歩するにはちょうどいい広さで良かった。 建物も綺麗！

ちょうど訪れたときはPaul McCartney の写真展が開催されていて見応えがあったが、常設展示の方は………

せっかく行ったのに休みだった。 日本の漫画展をやっていたみたいで時間があったら行って見たかった。 それ以外にも、どうやら展望台は無料で上がれるらしくそこに行くだけでもちょっと寄ってみるのもいいかもしれない。

公園の中にあり、広くて建物も素敵です。庭の展示物やタワーからの眺めも良いので忘れないように。やはり、アメリカ国内の風景画がいいです。バスでも来れますが、初めてならタクシーかウーバーの利用が無難です。

2024/06 何度目かのサンフランシスコ滞在中に訪問。たまたまバス停でポスターを見かけて、初めて行ってみました。 展望台へは行きそびれた。

2018.11.17 現代イスラムファッション展が特別展として開催されています。特別展はひとつ28ドルの入場料金。常設展だけなら本日無料で入れました。16:30に美術館を出た時には、少し肌寒いのでこの時期に行くのであれば、帰りの時間と服装は気をつけたいところ。

ゴールデンゲートパークの中にあり、とても格式も高く綺麗で、でも休憩する芝生もあり、サイクリングのコースもあり、言う事無いです😊

不思議な雰囲気の美術館。 これといってすごい見所があるわけでもなく…笑 展望台からの景色がキレイでした！

ゴールデン・ゲート・ブリッジ – サンフランシスコの象徴を楽しめる１つの場所 フォート・ポイント国立史跡（Fort Point National Historic Site）は、サンフランシスコのゴールデンゲートブリッジの真下に位置する歴史的な要塞で、アメリカ本土を防衛するために1861年に建設されました。 入場無料で、橋の迫力ある景色を楽しめるようですが 本日はあまり時間が無いので　ゴールデンゲートブリッジの　写真を撮りに🤳 近くにはトイレもあるようですね。 今度また　ゆっくりこれたらなと思います。 下から橋を眺められる場所で　海も🌊目の前で写メが撮れます。

見学無料です。 トイレもあります。

ゴールデンゲートブリッジを訪れること3回目にしてはじめて、雲がかかって橋が全く見えませんでしたが、雰囲気は楽しめました。霧に包まれた姿も雰囲気があって良かったです。

サンフランシスコ港の歴史が知れる上に、ゴールデンゲートブリッジを間近でみれる最高の場所！しかも拝観も駐車場も無料。橋を渡った直ぐの所にも駐車場があるけど有料だし、下から見た方が迫力がある気がします。とにかく、お勧めです。

GGBをSausalitoに渡る前に是非覗いてみて欲しい場所です。当時の砦の様子が良くわかります。

ゴールデンゲートブリッジを下から見上げれます!

ゴールデンゲートブリッジが間近に見ることが出来、橋の構造や歴史について学ぶことができます。

建物の内外共にヨーロッパに来たかと思うような荘厳な建物でした。 中では、何組ものカップルが結婚式を挙げ、ウェディングフォトを撮っていました。

歴史を感じさせる立派な建物 近くにはサンフランシスコ講和条約を結んだ劇場もあるのでここに来て損はない。

サンフランシスコの美しい建築物の一つです。 現地に住む知人に案内して頂きました。 吹き抜け式の建物で、中の彫刻はとても美しいです。ウエディングフォトの撮影にも使われるほど、写真家にも人気だそう。 今でこそLGBTフレンドリーで有名なサンフランシスコですが、過去には市長とハーヴェイ・ミルク氏が、同僚の市政執行委員に射殺された悲しい事件があった場所でもあります。 中も見学できますがセキュリティチェックがあります。

とても綺麗な建物でしたが、一方では周囲を格差を感じさせる方々が沢山居られました。アメリカの社会の縮図が、少し見えた気がしました。

まちなかにあるとても綺麗な市庁舎です。 前の芝生で座りながらゆっくり見ることができる。

かなり立派な庁舎

最高の思い出の場所♪

一度いってみたかった夢の場所でした。 フルハウスやモンクなど大好きなドラマを見ていつかは行ってみたいと思っていましたが、念願が叶いました。ほんと絶景で価値観変わりました。感動☆

歩いてみましたが、その長さと高さに圧巻、船からの眺めはキレイで夕日と橋のコラボに感動しました！

徒歩で片道約40分。時間に余裕があれば是非❗

船からの景色が最高！

機内から見たときの存在感に圧倒でした。

仕事でお世話になりました。やはりこのロケションは、外せません！

デカい橋 近くを通ったら立ちよりください

（Google による翻訳）El Techo は、ミッション内で人気の屋上バーやハッピーアワーの場所の 1 つとして知られています。木曜日の夕方、ようやく見る機会があった。エレベーターか階段で一番上まで行くと、メインフロアは外国映画のすぐそばにある。寒くなってきたので、私たちは屋根があり、ランプがたくさんある内側に座ることにしました。かなり混雑していて、630の予約がありましたが、2人のパーティーの場合は7に変更することができました。私たちはマルガリータピッチャーとテキーラショットから始めました。レビューを見て、チップスとワカモレ、ポロフリット、チチャロネスデカルネを入手する必要がありました。後でエロートを追加しました。 2人では多かったです。ポロフリットはかなり風味豊かで、コールスローやトルティーヤのソースとの相性がよかったです。 Chicharrones de carneは私たち2人にとって十分な量の豚肉でした。半分のポンドが入っていて、豆と他のすべてのミックスインで、たくさんの風味が得られたと思います。むしゃむしゃ食べるためにチップスとワカモレも手に入れなければなりませんでした。最後にエロートを追加しました。サービスは迅速かつ素晴らしく、夜の終わりに向けてとても忙しくなりました。すべて屋上にあるスポットで、トイレもあります。なんとなく街の景色が見えます。路上駐車場があり、ミッション バートからもそれほど遠くありません。 （原文） El Techo is known to be one of the popular rooftop bars and happy hour places in the Mission. I finally got a chance to check it out on a Thursday evening, you take the elevator or stairs to go all the way up, the main floor is right by foreign cinema. We opted to sit on the inner side where it was covered and more lamps because it was getting chilly. It was pretty busy and we had a reservation for 630 and was able to change it to 7 for a party of 2. We started with a Margarita pitcher and some tequila shots. I looked at the reviews and had to get the chips and guacamole, pollo Frito, and chicharrones de carne, we later added on the elote. It was a lot for 2 people. The pollo Frito was pretty flavorful and was good with the slaw and sauces with tortillas. The chicharrones de carne was a good amount of pork for 2 of us; I think we got half a pound and with the beans and all other mix-ins, lots of flavor. I also had to get chips and guacamole to munch on. Towards the end we added some elote. Service was quick and great and it got really busy towards the end of the night. It’s an all rooftop spot and there are bathrooms located out there too. Somewhat of a view of the city. There’s street parking and also not too far from Mission Bart.

（Google による翻訳）土曜日に友人5人とランチに来ました。 ウェイターに飲み物の注文を受け取るまでに約15分かかりましたが、その後のサービスは頻繁でかなり良かったです。 景色はほとんどお金を払ったものです。 メニューの食べ物や飲み物は少し高価ですが、景色がそれを補ってくれます。 少し重めのピッチャーが大好きなので、それも楽しめるなら、ここがマルガリータピッチャーのスポットかもしれません。 私はお酒は大好きでしたが、食べ物はそれほど好きではなかったと言わざるを得ません。 彼らは肉の選択肢が非常に限られているようでした。 Yelpでチョリソースクランブルを見たかったのですが、野菜スクランブルしかないと言われたからです。 私はポークをポンド単位で注文し、スクランブルエッグを添えてもらうことにしました。豚肉はジューシーで美味しかったのですが、当初の予定通りに食べられず残念でした。 また、いくつかのタコスを分割するように注文しましたが、それらは素晴らしく、特筆すべきことは何もありませんでした。 私の友人は肉入りのケサディーヤを注文しようとしましたが、彼女も私と同じ反応を示し、野菜バージョンしか入手できませんでした。 彼女はそれに感銘を受けませんでしたし、私もそうではありませんでした。 私たちが持っていた他のものはすべて非常に平凡でしたが、繰り返しますが、素晴らしい屋上の景色と重い飲み物にかなりのお金を払っています （原文） Came on a Saturday for some lunch with 5 friends. It took about 15 minutes to get our drink orders in with the waiter, but after that the service was frequent and pretty good. The view is pretty much what you pay for. Food and drinks on the menu are a little more on the pricey side but the view makes up for it. They pour their pitchers slightly heavy which I love so if you enjoy that too, this might be your spot for margarita pitchers. Although I was a fan of the alcohol, I have to say I wasn’t crazy about the food. They seemed to be very limited on meat choices. I wanted to get a chorizo scramble because I had seen it on Yelp and they told me they only had a veggie scramble. I decided to order their pork by the pound and get some scrambled eggs on the side. The pork was juicy and delicious, I was just bummed that I couldn’t get what I originally planned for. Also ordered some tacos to split and they were good, just nothing to write home about. A friend of mine tried to order a quesadilla with meat and she got the same response as I did where she could only get the veggie version. She wasn’t impressed with it and neither was I. Everything else we had was very mediocre, but again you’re pretty much paying for the awesome rooftop view and the heavy drinks

（Google による翻訳）私は先週の日曜日にエル・テック・レストランを訪れ、楽しい経験をしました。開店時間の午前11時から15分後の午前11時15分に到着したにもかかわらず、店内はすでに多くの客で賑わっていた。メニューで利用できるベジタリアンのオプションの多様性に感銘を受けました。野菜スクランブルとユカフリッタを注文しましたが、食べ物は美味しかったです。 （原文） I recently visited El Tech Restaurant last Sunday, and I had a pleasant experience. Despite arriving at 11:15 am, just 15 minutes after their opening time at 11 am, the restaurant was already bustling with customers. I was impressed by the variety of vegetarian options available on their menu. I ordered the vegetable scramble and yuca frita, and I found the food to be delicious.

（Google による翻訳）この場所は、ミッションの暖かく青い空の日に素晴らしかったです。日光浴をしたり、日陰でくつろいだり、この場所にはぴったりの雰囲気があります。ラテンの影響を受けた素晴らしい音楽で、決して静かではありません。飲み物は素晴らしかったので、古典的なマルガリータをお勧めします。チップスとワクと一緒に、チチャロンをお勧めします。とても美味しかったです。絶妙な揚げ具合とほんのり甘い仕上がりは間違いありません！注文するとすぐに食べ物や飲み物を持ってきてくれます。 💃 （原文） This place was fantastic on a warm, blue sky day in the Mission. Basking in the sun or chilling in the shade, this place has the right vibes in spades. Latin influenced with great music, definitely not quiet! The drinks were amazing, I’d recommend some classic margaritas. Along with the chips and guac I recommend the chicharrones, they were so tasty. Fried perfectly with a slight sweet finish, you can’t go wrong here! They bring out the food and drink almost as soon as you you order it! 💃

（Google による翻訳）今まで飲んだ中で、特にレストラン/バーで飲んだ中で一番美味しいマルガリータでした。ハッピーアワーは最高でした！ポッロは最高に美味しくて、やみつきになりました。屋上なので街の景色が最高です。友人の誕生日にハッピーアワーに連れて行きましたが、二人とも本当に楽しめました。唯一の欠点は、上の階にあるので、たとえ障害があってもエレベーターに乗ると、住人が失礼な対応をすることがありました。それ以外はとても楽しかったです！ （原文） The best Margaritas I have ever tasted especially from a restaurant/bar. Happy hour rocked! The Pollo was addictive it was so delicious. Love the view of the city as it's a rooftop. Took a friend for his birthday to Happy hour and we both truly enjoyed the experience. The only down side is it's upstairs and the residents can be rude if you take the elevator even if you have a disability. Otherwise it was a lot of fun!

（Google による翻訳）テーブルを確保するには、かなり並ばなくてはなりません…予約していても、待っている人がいたようです！私たちは20分ほどで入店できました（火曜日の夕方）。 景色もサービスも最高。雰囲気も最高！でも、料理は最高というわけではなく（ロリンダの妹なので、少し期待していました）。特に美味しいというわけではなく、ラムのケサディーヤは…私たちには合わなかったです。カクテルと軽食を楽しむなら、ぜひ訪れてみてはいかがでしょうか ;) （原文） The way to get your table requires a lot of lining up and waiting … even with a booking people seemed to be waiting! We got in about 20 minutes (Tuesday evening) The views and the service are great. Super cool vibes! The food on the other hand wasn’t the best (being the younger sister of Lolinda, we had some expectations) Nothing particularly great - and a lamb quesadilla … it just did not work for us. I would recommend a visit here but for a cocktail and a snack ;)

（Google による翻訳）味覚が鈍い方には、ここはお勧めしません。トレスレチェスのフレンチトーストはただの固いボリージョで、シナモンとミルクをかけただけで、トースト本来の卵とシナモンでトーストされてもいませんでした。トレスレチェスの味は全くせず、フルーツもほとんどありませんでした。夫の豆は生煮えで、ウエボス・ランチェロスは手抜きの作り方で、おまけに5%のチップが必須でした。ただ景色を楽しみたいだけなら、ここはまさにうってつけです。 （原文） I won’t recommend this place if you have a pallet. The tres leches french toast was just a hard bolillo, they just poured milk on top with cinnamon and wasn’t even toasted with eggs and cinnamon as toast should. No where did I taste tres leches, there was barely any fruit. My husbands beans were undercook, and huevos rancheros were made a very lazy way, plus the mandatory 5% tip for every guest. If you just want a nice view this is your place.

岩場が多いので注意

Uwaaaaa

（Google による翻訳）プレシディオのすぐ近くにあるビーチで、アクセスして降りることができます。そこまでは歩いて 15 分です。たむろできる静かなビーチや、写真を撮ったり夕日を眺めるのに最適なゴールデン ゲートの景色を眺めることができます。登りは少し重く、非常に暗くなるため、夜に巻き込まれないように注意してください。 （原文） A beach very close to the Presidio, which you can access and go down. The walk to get there is 15 minutes and you can find a quiet beach to hang out and the view of the Golden Gate, a good spot to take photos and watch the sunset, try not to be caught at night because the climb is a bit heavy and it gets very dark.

（Google による翻訳）サンフランシスコのマーシャルズ・ビーチは、風光明媚な遊歩道を歩いて行ける隠れた名所です。人里離れたこのビーチは、ドラマチックなゴールデンゲートブリッジの眺め、荒々しい海岸線、そして穏やかな雰囲気に満ちており、写真撮影、自然散策、都会の喧騒を離れて静かな瞑想を楽しむのに最適です。 （原文） Marshall’s Beach in San Francisco is a hidden gem, reached by foot via a scenic trail. Its secluded setting offers dramatic Golden Gate Bridge views, rugged shoreline, and peaceful ambiance—perfect for photography, nature walks, and quiet reflection away from city crowds.

（Google による翻訳）海沿いのハイキングに最適な場所です。歩きやすい道で、素晴らしい景色が楽しめます。私が訪れた日は曇り空でしたが、それでも美しい景色でした。 （原文） Great place to hike along the ocean, easy trail and great views. It was very cloudy the day I visited but still beautiful.

（Google による翻訳）かなり急な坂を下るハイキングで、時間がなくて行けませんでしたが、また必ず挑戦しに来ます！でも、ゴールデン ゲート ブリッジの下からなら素晴らしい写真が撮れると思いました。子供連れの方は、この急な地形は楽しめないかもしれません。どこかで読んだのですが、満潮時にはビーチが水に覆われるそうです。とても人里離れており、裸足で歩けないビーチだという噂もあるので、子供連れの方はご注意を。でも、本当かどうかはわかりません。また、地球のマントルからできた蛇紋岩という、実に珍しいものがここにあり、崖全体にわたってそれが広がっているので、このビーチを見たかったのです。 （原文） This was quite a steep far hike down which I did not have time to do but will definitely be back to try it ! But I could tell that one could get splendid pics from UNDER the Golden Gate Bridge . Someone with kids may not enjoy the steep terrain. I read somewhere that at high tide the beach is covered . It is very secluded and rumored to be a clothing-less beach , just to warn someone with kids, but I’m not sure that it’s true. Also serpentinite from the Earth’s mantle, a very rare thing indeed, is here, a full cliff of it which is why I wanted to see this beach.

（Google による翻訳）コロンビア女史が自由の女神に取って代わられたことで、私たちは道に迷い始めたと私は思います。 もし彼女が失われたものを探しているのなら…サンフランシスコを真にインディペンデント化すべきです。WEFアジア・アフリカに協力を仰ぎ、国際支援を得て海岸線を取り戻すべきです。私たちは、コロナ後のほとんどの人々よりも、USAID、FEMA、そして赤十字の力を必要としています。 「In Lumine Tuo Videbimus Lumen」 （原文） Ms Columbia being replaced by lady liberty to me is where we started to loose our way. If she is looking for the lost… then we should Indiiginize SF for real, get WEF Asia Africa to help us take the coast back with international assistance. We need the USAID, FEMA and Red Cross more than most post covid. "In Lumine Tuo Videbimus Lumen"

A place on the way to Twin Peaks ☝️ The scenery is great here too✨ Recommended. 【翻訳】 ツインピークスに行く途中にある場所☝️ ここでも景色は最高です✨ オススメです。

（Google による翻訳）ペット同伴可能で、サンフランシスコのゴールデン ゲート ブリッジを見渡すウォルト ディズニー ファミリー ミュージアムが近くにあり、訪れる価値があります。 （原文） 寵物友善，遠眺舊金山金門大橋，附近有華特迪士尼家族博物館值得去逛

（Google による翻訳）タンクヒル公園は、サンフランシスコの美しく静かな住宅街にあります。犬が走り回れる芝生の広場がある普通の公園を想像して行ったのですが、実際にはちょっとしたハイキングコースのような感じでした。最初は驚きましたが、普通のスニーカーでも歩きやすい道だったので、それほど気になりませんでした。 頂上に着くと、街の素晴らしい景色が広がりました。かなり風が強かったので、訪れる際はジャケットを持参することをお勧めします。ベンチや岩もいくつかあるので、座って景色を眺めるのもおすすめです。ここは静かで、景色は訪れる価値があります！ （原文） Tank Hill Park is in a beautiful and quiet neighborhood in San Francisco. I went there expecting a regular park with some grassy areas for my dog to run around, but it turned out to be more like a short hike. At first, I was surprised, but I didn’t mind because the path was very easy to walk, even in regular sneakers. When I reached the top, I was treated to a nice view of the city. It was pretty windy up there, so if you go, I’d recommend bringing a jacket. I also noticed there were a few benches and rocks where you could sit and enjoy the view for a while. It’s a peaceful spot, and the views make it worth the visit!

（Google による翻訳）ちょっと覗いたり、雰囲気を味わったりするのに、驚くほど素敵な場所です。今まで見たベンチの配置の中でトップ10に入るくらいです。友達のお気に入りの写真の1枚をここで撮りました。あと、ボスアリーナもあります （原文） Surprisingly nice spot to take a quick look at or just vibe. Top 10 bench placements I've seen. I took one of my favourite pics of my friends here. Also, there's a boss arena

（Google による翻訳）奇妙な「公園」。公園らしい設備やアメニティは何もなく、ただ街の素晴らしい景色が見えるだけです。改修や手入れがされていれば、間違いなく5つ星にはなるでしょう。 （原文） Weird 'park', has no amenities or anything park-like, just a great view of the city. Could definitely use some renovations and work and it'll easily reach a 5.

（Google による翻訳）サンフランシスコの素晴らしい景色を楽しめる、地元民に人気のスポット。駐車場もそれほど混雑していませんが、自分でハイキングして行く方がはるかに楽しめます。 （原文） Great locals spot with some stunning views of SF. Parking is not too bad but it’s way more rewarding if you hike there yourself

（Google による翻訳）公園というよりは展望台といったところでしょうか。ここからのスカイラインの眺めは、ツインピークスの景色によく似ています。実際、タンクヒル公園はツインピークスから歩いて行ける距離です。 景色以外、この公園にはあまり見どころがありません。一つ気になるのは、公園の真ん中にある、不格好なコンクリートのプラットフォームです。ベンチや遊具があればまだしも、私の知る限りでは何の役にも立ちません。個人的には見苦しいです。 景色を眺める以外にできることはあまりありません。スポーツをするスペースはなく、たとえできたとしても、ボールが丘から落ちてしまわないことを祈るしかありません。ピクニックはできるかもしれませんが、芝生は小さな区画があるだけで、丘の大部分は土で覆われています。最後に、ベンチは一つも見かけませんでした。 私の基準では1点に値する評価ですが、3点を付けるのは申し訳ない気がします。他に何もすることがなくても、思い出に残る体験になるでしょう。総合評価は4/5です。 （原文） I’d consider it a viewpoint rather than a park. The view of the skyline here is very comparable to the view Twin Peaks. In fact, Tank Hill Park is walkable from Twin Peaks. Other than the view, the park does not offer much. One thing I found interesting is this awkward concrete platform in the middle of the park. It’d be one thing if it contained benches or a playground, but it serves no purpose as far as I can tell. It’s ugly in my opinion. There’s not a lot you can do besides look at the view. There’s no room to play sports, and even if you did, I’d hope your ball doesn’t fall down the hill. You could probably picnic, but there’s only small patches of grass, with most of the hill covered in dirt. Lastly, I don’t think I saw a single bench here. I’d feel bad giving it a 3, even if it was deserving of one based on my criteria. It’s still a memorable experience if you have nothing else to do. Overall, 4/5.

（Google による翻訳）瞑想したり、毛皮で覆われた友人と散歩したりするのに最適な場所です（トレイルは時々急な坂があり、あまり整備されていないことに注意してください（移動障害のある方などにはお勧めできません）。 （原文） A lovely place to meditate or walk a furry friend (note that trail is at times steep and not-so-well-kept (not recommended for those with mobility barriers or the like).

（Google による翻訳）近所の素敵なハイキングコースと緑地が、無責任な飼い主のせいで少し台無しになってしまいました。最近、リードを外した犬がハイカーに怒り狂って突進するのを目撃しました。哀れな飼い主はすぐ後ろにいて、全く動じていません。 それを除けば、散歩に出かけて素晴らしい景色を眺めるには良い場所です。 （原文） Cute short neighborhood hike and green space mildly ruined by irresponsible dog owners letting their dog off leash. I’ve recently seen an unleashed dog angrily charge unsuspecting hikers here with the pathetic owners just behind and completely unfazed. Barring that, it’s a nice little area to go for a walk and see some great views of the area.

（Google による翻訳）この埃っぽい露頭で 30 分を過ごし、サンフランシスコのダウンタウンと SOMA の素晴らしい景色をお楽しみください。おなじみのオーストラリアのガムツリーに囲まれた、ゲイリー・カミヤが書いたロープブランコ（クール・グレイ・シティ・オブ・ラブ、163ページ）は、近所の新しい子供たちが新しい世代のためにブランコを修理するまで、現在はボロボロのロープだけになっている。ここはサンフランシスコの中でもあまり訪れる人が少ない景色の 1 つですが、ツイン ピークスの汗だくの群衆と殺風景なコンクリートよりもはるかに好ましい景色です。ソウルと雰囲気があり、放浪するオーストラリア人にとってユーカリの香りが故郷であるサンフランシスコ。 （原文） Spend a half hour at this dusty outcrop and enjoy a great view of San Francisco downtown and SOMA. Framed by familiar Aussie gumtrees, the rope swing written about by Gary Kamiya (Cool Grey City of Love, p. 163) is currently reduced to just some tattered ropes until a new batch of neighbourhood kids fixes up the swing for a fresh generation. This is one of the less visited views of San Francisco but far preferable to the teeming sweaty masses and stark concrete of Twin Peaks. San Francisco with soul and atmosphere, and a eucalyptus scent of home for wandering Australians.

（Google による翻訳）美しい景色。道に止まらずにずっと進むと、おしゃれなブランコと砂場のある遊び場があります。 （原文） Beautiful views. Go all the way without stopping at the road and you will find a play ground with a fancy looking swing and a decent sand pit

（Google による翻訳）サンフランシスコのスカイラインの美しい景色を望む素敵な小さな公園。周囲も静かで素敵なところです。 30 番街からビリー ゴート パーク、ウォルター ハースの遊び場まで歩いて行けます。 （原文） Lovely little park with beautiful view of the SF skyline. The neighborhood is quiet and lovely, too. You can walk up from 30th Ave to Billy Goat Park to Walter Haas playground.

（Google による翻訳）街（ダウンタウンだけでなく、ベルナル・ハイツも！）の素晴らしい景色を楽しめる、小さいながらも急な坂道です。30番街の端から頂上まで、一部階段のある未舗装の小道があります。そこからさらに登ってウォルター・ハース・プレイグラウンドまで行くと、さらに素晴らしい景色が楽しめます。 （原文） A small but steep hill that offers great views of the city (downtown, as well as Bernal Heights!). There is a dirt trail with stairs in some segments that leads from the end of 30th St to the top, where you can continue to climb to Walter Haas Playground and get even better views.

（Google による翻訳）私がこの公園のことを初めて知ったのは、子供の両親の一人がその日のセラピーをキャンセルしたことを言い忘れたときでした。自由な夜を散歩で楽しもうということで、この公園に行き着きました。 数年後、私はカメラを持ってここに行き、長時間露光を撮ることにしました。地表近くの家々が遠くの丘や街と完璧に調和している様子は、肉眼で見ると息を呑むほどです。 （原文） I first learned of this park when one of my kiddo’s parents forgot to mention that they cancelled therapy that day. I decided to enjoy my free evening with a walk, and eventually ran into this park. Years later I decided to go here with my camera and take a long exposure. The way the houses in the near ground layer so perfectly with the hills and city in the distance is breathtaking in person.

（Google による翻訳）ゴールデン ゲート ブリッジを眺めながら屋上に立っていると、まるで映画の世界に入り込んだような気分になります。そしてあなたは主人公です。顔に風が吹く、湾を横切って広がるあの象徴的な赤、そして*そこにいる*だけで内側にあるこの静かな幸せ。フィルターもドローンショットも必要ありません。街に鼓動があるなら、ここがその鼓動を聞く場所です。 ゴールデン ゲートを上から見ると、まるで自分が主人公の映画の中にいるような気分になります。風が顔に当たり、橋は絵葉書のようで、その中にはあなたがここにいるという静かな喜びがあります。単一のフィルターや単一のドローンではこの景色を伝えることはできません。それは自分自身で感じなければなりません。都市が息づく場所があるとすれば、ここです。 （原文） Standing on a rooftop with a view of the Golden Gate Bridge feels like you’ve stepped into a movie — and you’re the main character. Wind in your face, that iconic red stretching across the bay, and this calm happiness inside just from *being there*. No filter, no drone shot does it justice. If the city has a heartbeat, this is where you hear it. Смотришь сверху на Golden Gate — и будто попал в фильм, где ты главный герой. Ветер в лицо, мост как на открытке, а внутри такая тихая радость, что ты здесь. Ни один фильтр не передаст этот вид, ни один дрон — это надо почувствовать самому. Если и есть место, где город дышит, — это оно.

（Google による翻訳）この場所からはゴールデンゲートブリッジの絶景が眺められ、特に夕暮れ時は格別です。象徴的な橋と温かみのある夕焼けが織りなす、絵に描いたような美しいひととき。ぜひ訪れてみてください。 （原文） This place offers an absolutely stunning view of the Golden Gate Bridge, especially during sunset. The combination of the iconic bridge and the warm evening colors creates a picture-perfect moment. Definitely a must-visit

（Google による翻訳）風が強くて寒い橋の周りで、風が強くて寒い橋の周りで時間を過ごすのは絶対に素晴らしい経験です。思い出に残るでしょう。 （原文） Extremely wonderful experience of windy ride and nature around the bridge you should definitely spend some time with rhe windy and cold bridge around it’s memorable

（Google による翻訳）とても素敵な体験でした。サイトはよく利用されていて、売店、公衆トイレ、そして少し下にはピクニックエリアもありました。とても美しい景色でした。 （原文） Experiência muito gira. O site foi bem aproveitado com loja, casa de banho públicas, mais abaixo área de picnic. Vista muito bonita

（Google による翻訳）GGBを間近で観察できる素晴らしい場所です。 現代工学の真髄を目の当たりにできるでしょう。 （原文） Awesome place to look at GGB very closely. You will see the quintessence of modern engineering.

（Google による翻訳）運が良ければ、霧が少し晴れた写真を撮れるでしょう。風がかなり強くて、美しい景色です。 （原文） Sí tienes suerte te tocará un poco despejado de neblina para tu foto, hace bastante viento, hermosa vista.

（Google による翻訳）駐車場は簡単に見つかり、橋の周辺を散策するのも楽しいです。 （原文） Easy to find parking and fun to walk around exploring the bridge area!

평소에 구름이 굉장히 잦지만 가끔 타이밍 잘잡으면 기가막힌 사진들을 찍을수 있는 금문교. 너무 좋았고 앞에 기프트 샵에도 정말 많은 기념품을 판다. 普段、雲がとても多いですが、たまにタイミングをよく取れば、素晴らしい写真を撮ることができるゴールデンゲートブリッジ。 とても良かったし、前のギフトショップにもたくさんのお土産を売っています。 There are lots of clouds, but sometimes you can take amazing pictures if you get the right timing. It was so good, and they sell so many souvenirs at the gift shop in front of them.

10月中旬の快晴の日、上空から眺めるゴールデンゲートブリッジとサンフランシスコの街並み。赤く輝く橋が太平洋の青に映え、霧のない澄み切った空気が街の輪郭をくっきりと描き出していました。ダウンタウンの高層ビル群、穏やかに光る湾、遠くに連なる丘陵。そのすべてが秋の日差しに包まれて、どこか映画のワンシーンのような美しさ。風の冷たささえ心地よく、まさにサンフランシスコが一年で最も輝く季節。空から眺める絶景。

ゴールデンゲートブリッジは海側から見てもきれいでした。

いろんな映画にも出てくる歴史ある橋 この橋がかけられる頃にはこの大きさの橋をかけられる技術がなかったらしく、設計者の人が挑戦したのだとか。 また、環境保護団体が反対運動をしていたらしい。 この橋がかけられなければサンフランシスコのここまでの発展はなかっただろう。

本当に美しい橋だからいろんな場所から見てください。時々霧がかかって、その姿も美しいです。

往復6キロのランニングコースがあります。 サンフランシスコの風を浴びて走れば、あなたはもう、サンフランシスカー。

2025-09訪問。サンフランシスコ観光で絶対に行ってみたかった場所。徒歩で渡れますが、横を高速で走る車と眼下の海に挟まれ、結構怖かった。

楽しいお店がたくさん。 パンに入ったクラムチャウダーをいただきました。おいしかった！ アルカトラズ島も見えます。

サンフランシスコの有名な観光地の一つ。ショップ、レストランがところ狭しと軒を連ねている。Alcatraz島観光船も出ている。

ゴールデンゲートブリッジやアルカトラズ島も見えてサンフランシスコらしい良い雰囲気の場所です。 レストランやお土産屋さんも揃っています。

サンフランシスコの観光地としても有名なPier 39。海沿いに位置し、ショップ、レストラン、アトラクションなど様々な施設が集約してます。珍しいところでは、アザラシの休息地もあります。サンフランシスコの青空に映えるクールな造りのお店が多く、とにかくおしゃれですね。お土産屋さんも数多くありました。有名なアルカトラス島やゴールデンゲートブリッジも見えます。 私が行った日は平日の昼間でしたが、たくさんの観光客で溢れてました。

サンフランシスコの人気観光地、Pier 39。コロンブス・デーの祝日で、街は活気と開放感に包まれていました。ちょうどFleet Weekの開催期間中で、湾には軍艦が停泊し、空ではブルーエンジェルスに代わって別部隊の航空ショーが行われ、青空に白い軌跡を描いていました。観客からは歓声が上がり、港全体が祝祭ムードに。ストリートではミュージシャンの路上ライブが始まり、音と潮風が心地よく混ざり合います。カラフルなショップやカフェでは多くの人が笑顔で行き交い、ベンチから眺める海の景色が穏やかな午後を演出。音楽、空、海が一体となる祝日の風景。サンフランシスコらしい自由とエネルギーを感じる時間でした。

賑やかで色々なお店があったりイベントをしていて良かった！ 野生のアシカが見たかったのでよかった！ 名物のクラムチャウダーも食べれましたがデカかった！笑

サンフランシスコらしい場所！ 美味しいシーフードのお店等がある。 サンフランシスコに来たらぜひぶらぶら歩いてほしいところ。 お土産屋さんもあるよ。

朝ホテルから散歩がてらいきました。いつもここにあるレストランでクラムチャウダーを食べてました。朝は初めてだったのですが、市場が出てました

サンフランシスコダウンタウンのランドマークの一つ。レストランやミニショップが入っています。ここのHog Iland Oysterは有名で混雑していました。

サンフランシスコ湾に面したフェリービルディング。歴史ある時計塔が青空に映え、どこかヨーロッパの港町を思わせる風情のある建物。10月中旬の午後、穏やかな海風が心地よく、外のテラス席では多くの人がコーヒー片手にくつろいでいました。館内には地元の食材やワイン、クラフトチョコレートなど魅力的なショップが並んでます。サンフランシスコらしさを感じるひととき。

とにかく混んでいる。 一部の小さな人気店は30分以上並ばないといけないことも。

ランドマークかつ、無料のショッピングセンター、いいお店が物販もレストランもあるので、観光のついでに寄るのがオススメ。 週末はファーマーズマーケットも開催。フェリー乗り場なのでアルカトラスとかにも行けるし、ケーブルカーの乗り換えも便利 電動自転車時間貸しもあるので、旅行者も立ち寄る事が多いと思います。好きここ。

元々フェリー乗り場だった場所。サンフランシスコで人気のあるレストランやスイーツ、カフェ、マーケットなどが入ったビルディングになっています。観光のついでにちょっと立ち寄って休むこともできますし、お土産に最適なものを置いてあるお店もありますので、本店に行けなかったけど、、というときにも便利です。週に3回ファーマーズマーケットが開かれますので、詳細はネット検索していただき、早起きして訪れてみることをお勧めします。旬なお店が出店していたりして見て歩くだけでも楽しめます。

舊金山的 Ferry Building 超推薦！不管是第一次來或是常客，都很好逛又好吃。裡面有許多在地品牌和手作小店，氣氛悠閒又充滿城市特色。一定要喝杯咖啡、吃個冰淇淋、買個肉桂捲再離開，如果再加上一盤新鮮生蠔就更完美了。邊看海邊享受美食，真的是舊金山最迷人的體驗之一。 The Ferry Building in San Francisco is an absolute must-visit! It’s full of local shops, artisan foods, and has a relaxed waterfront vibe. Grab a coffee, enjoy some ice cream, pick up a cinnamon roll — and if you treat yourself to a plate of fresh oysters, even better. It’s the perfect way to soak in the city’s charm while enjoying the bay view. サンフランシスコのフェリービルディングは本当におすすめです！地元のブランドや手作りの店が並び、ゆったりとした雰囲気の中で街の魅力を感じられます。コーヒーを飲んで、アイスクリームを食べて、シナモンロールを買って帰るのがおすすめ。そこに新鮮な生ガキを加えれば、もう完璧です。海を眺めながら過ごす時間は最高です。 El Ferry Building de San Francisco es altamente recomendable. Tiene muchas tiendas locales y productos artesanales, con un ambiente relajado frente al mar. Tómate un café, disfruta un helado, compra un rollo de canela y, si agregas unas ostras frescas, la experiencia será perfecta. Disfrutar del mar y la comida aquí es una de las mejores cosas que hacer en San Francisco.

外観はレビューで見るほど高級感はなかったが店内は外観とは違って高級感がある。フィッシャーマンズワーフ周辺はどこもシーフード料理が美味しいが、ここも当たり前のように美味しい料理でした。

シーフードの人気店。クラブサラダやシーフードグリル、オイスターなどどれも美味しかったですが、チョッピーノが出汁も良く出ていて秀逸の一皿でした。 店のスタッフも皆さん明るくサービスも行き届き、テーブルからの外のビューも良く素晴らしかったですです。

海鮮料理が美味しいお店！ 店員さんのホスピタリティも良く、店内は70年代の雰囲気。 クラムチャウダーとボンゴレパスタは食べるべき！

ピア39にはスコマズレストランはないので気をつけてください。 クラムチャウダーは他のお店より クリーミーで美味しかったです。 ただし 量はアメリカにしては少なめでした。 予約せずに行ったので海側とは反対側の眺望の悪い席になりました。 オーシャンビューの席にしたければ 予約するか、席の案内時にオーシャンビュー希望と告げた方がいいと思います。 最初に本日のおすすめ料理の説明をしてくれます。 水は無料で水の量が減るとすぐに 継ぎ足してくれます。

クラムチャウダーは濃厚で美味しかったけど、海鮮のトマト煮込みが抜群に美味しかった。 生牡蠣も美味しかったけど、こちら産の特徴なのか小さめ。1人でダース食べられそう笑 ホタテとエビのグリルもホタテが風味強く美味しかったです。

サンフランシスコのフィッシャーマンズワーフにあるシーフードのお店。 平日のディナーで利用しました。お客さんはまばらな感じ。お店の雰囲気は、シックで落ち着いています。 お店としてはサンフランシスコに訪れた際にはぜひ来店して欲しいお店の一つです。 クラムチャウダーは美味しいのですが、特にGulf Shrimp Lumachiniが個人的に一番ハマりました。ぷりぷりのエビとハーブが決まったパスタのハーモニーが絶妙でした。他の料理も美味しかったです。

ビジネスディナーで利用しました 初めてサンフランシスコに来る方にはとても良いです。古き良きサンフランシスコのシーフードです。

とても綺麗な日本庭園。休日は結構混んでいます。月、水、金曜日は10時までに入ると無料です。駐車場はゴールデンゲートパークのストリートパーキングを利用するとよいです。

あくまでも評論家ではなく、一般人の意見ですが、日本三大庭園や足立美術館も見てきたが、海外にある庭園としては十分なレベルだった。 ただ、やはり若干狭いので、星4つ。 管理されてるし、8ドルと少し迷う金額だが、入っても損は感じない。

サンフランシスコにある日本庭園。若干日本文化を誇張している感じもするが、結構雰囲気は涼し気でいい。 建物などは日本から送られたものもあるので割と本格的で、ハリウッド映画にあるような勘違い日本文化を期待するのは間違い。 ちなみに説明碑には日本語も併記されてる。

海外での日本庭園と考えると十分な質です。広くはないもののそこも良さ。中学生の教科書で紹介されていたサンフランシスコの日本茶園。

大仏や五重塔などがミニチュアで作られており日本庭園まであります。

日本庭園の周りにたくさん見たり、ハイキングができます。駐輪場を探すのが週末はちょっと大変です。

古池や蛙飛びこむ水の音

常設展示はそこそこですが、面白い特別展が定期的に来ます。また景色の良いロケーションなので、周辺を散策するのも楽しいです。

高台にある美術館は建物もきれいで気持ち良い。ヨーロッパの絵画や彫刻（ロダンなど）などを多数収蔵しているようだ。

サンフランシスコ市民だと土曜に無料で入れる。駐車場も広くて便利。ロダンの彫刻や、モネの睡蓮など、わりと有名な絵画も結構あって、一見の価値あり。

道のりも楽しい、遠くにサンフランシスコの街並みが見える 白亜のかわいい美術館です。 内容は充実していて、 逸品一品のチョイスが素晴らしくてレベルが高い、いい作品が多かったです 1つだけ！モネのスイレン　サンフランシスコらしいなぁ～って思えるぐらい明るい！ ガラス越しにですが、修理修復をしている方々が垣間見れます。 人が少ないので、のんびり自分のペースでじっくり心行くまで観れて大満足でした。 美術館がお好きな方には、コースの1つに追加なされてもいいんじゃないかなぁ～

大きな美術館ではないですが、雰囲気、とても良いです。常設展示されている、17-19世紀の欧州陶器も面白い！

（Google による翻訳）美しい美術館です。作品は一つ一つの美しさを引き立てるように、丁寧に展示されています。駐車場もあり、案内通り開館30分ほど早めに到着しましたが、駐車スペースを見つけるのに全く問題ありませんでした。館内で何時間も芸術を鑑賞しても飽きません。 （原文） Beautiful museum. The artwork is thoughtfully displayed enhancing the beauty of each piece. There is parking and as suggested we arrived early , about half an hour after opening and had zero issues finding a spot. Very easy to spend hours inside enjoying the art.

（Google による翻訳）ロダンの彫刻をはじめとする美しい芸術作品の素晴らしい展示でした。リラックスして素晴らしい体験ができました。併設のカフェでコーヒーを楽しんだり、ギフトショップで買い物をしたりもしました。美術館は美しい敷地にあり、海の景色も楽しめます。特に喧騒から離れて静かな時間を過ごしたい方には、ぜひお勧めします。 （原文） Wonderful display of Rodin's sculptures as well as other beautiful works of art. Relaxing and wonderful experience. We also enjoyed a coffee at their cafe and shopped at their gift shop. The museum sits on beautiful grounds with a view of the ocean. Highly recommend it especially if you are looking for a peaceful time away from the hustle and bustle.

（Google による翻訳）ゴールデンゲートパークにあるフラワー温室は、静かで美しい自然の中で過ごすのに最適な場所です。私たちは家族で訪れ、ビクトリア朝時代の温室の中で、エキゾチックな植物や色とりどりの花々の素晴らしいコレクションを鑑賞しました。 各部屋は、熱帯雨林から高地の蘭まで、それぞれ異なる気候と植物のテーマで装飾されています。ヒント：館内は暖かく湿度が高いので、軽装でお越しください。また、平日は比較的空いており、より静かに過ごせます。カメラをお忘れなく。建物と植物は写真撮影に最適です。植物愛好家、家族連れ、そして公園でリラックスしたい方にとって、最高の場所です。 （原文） The Conservatory of Flowers in Golden Gate Park is a peaceful and beautiful escape into nature. We visited with our family and enjoyed exploring the stunning collection of exotic plants and colorful blooms inside the Victorian-era greenhouse. Each room offers a different climate and plant theme, from tropical rainforests to highland orchids. Tip: It’s warm and humid inside, so dress lightly. Also, weekdays are less crowded, making for a quieter experience. Don’t forget your camera—the building and plants are perfect for photos. A lovely stop for plant lovers, families, or anyone needing a relaxing break in the park!

（Google による翻訳）緑豊かな丘陵地帯の真ん中にある温室で、ピクニックやアウトドアを楽しめます。ゴールデンゲートパークの植物園の近くにあります。植物や花、緑がお好きなら、ここで数時間過ごすのもお勧めです。言葉では言い表せないほど美しく、写真ではその美しさを伝えきれません。 （原文） This is a greenhouse in the middle of fabulous green grassy rolling hills where you can picnic and enjoy the outdoors. It is located in Golden Gate Park near the botanical gardens. If you love plants and flowers and greenery, this is a few hours well spent. It’s too beautiful to describe and the pictures won’t do it justice.

（Google による翻訳）植物愛好家にとって、これ以上何が欲しいというのでしょう？ 空いている日に訪れたので、いつもより人が多かったかもしれません。白い建物は息を呑むほど美しいです。中には実に様々な植物が並んでいます。ドラセナ、モンステラ、ヤシ、クルトン、ハイビスカスなど、熱帯植物が中心で、ほとんどが自宅にもあることに気づきました。でも、ここでは丁寧に育てられた環境で、植物がずっと大きく育っていました。展示がとても気に入りました。 （原文） What else would a plant lover want? We had gone there on a free day, so there was probably more crowd than usual. The white building is stunning. Inside is a huge variety of plants - I realized that I have most of these plants at home, because they are tropical plants, dracenas, monsteras, palms, croutons, hibiscus, but here they were much larger in their carefully grown environment. Loved the display.

（Google による翻訳）行く価値あり。ずっと居たかった。外には美しい庭園もあり、のんびり過ごせる。でも、外は凍えるほど寒くて風が強いのに、ここはこんなに暖かくて最高だった。日本庭園で数ドル節約するために3日間パスを買ったけど、もし選ぶとしたらここを選ぶかな。植物園に行く機会がなかったから。 （原文） Worth the trip. I could have stayed forever. Beautiful grounds outside to chill, too. But I loved how warm this place was when it was freezing and windy outside. I got the 3 day pass to save a few dollars on the Japanese tea garden, but I'd say if I had to choose, I'd go with this one. I didn't get a chance to try the Botanical Garden.

（Google による翻訳）5つの部屋と座る場所があり、植物もいくつか販売されている、ちょうど良い広さの施設です。各部屋ごとにテーマが異なっており、分かりやすく、様々な植物の名前が書かれた標識もたくさんあります。全てを見て回るには約20分かかります。建物の周りには、とても素敵な花壇や庭園もあります。 （原文） Nice sized place with 5 rooms, some places to sit, and a few plants for sale. Each room has a different theme. Easy to navigate and lots of signage labelling the various plants. Takes about 20 minutes to see everything. Some very nice flower beds and gardens surrounding the building as well.

（Google による翻訳）スタッフのサービスは素晴らしく、ユニークな植物や息を呑むような景色を堪能し、本当に楽しかったです。今まで見たことのない植物がたくさんあり、自然界にはまだまだ発見されていないものがたくさんあるのだなと改めて実感しました。唯一の欠点は、混雑していたことです。歩道が狭く、特に多くの人が立ち止まって写真を撮ったり、緑を眺めたりしているので、人混みの中を進むのは少し大変でした。人混みを避けながら歩くよりも、その体験に浸ることに集中できる、静かな時間帯にまた訪れてみたいと思っています。とはいえ、誰もがこの場所の美しさを目の当たりにしたいという熱意はよく分かります。混雑は私にとって少しマイナスでしたが、それは決して施設自体のせいではありません。 また、この場所に加えて植物園と日本庭園にも行きたい場合は、3つのパークチケットセットを購入することをおすすめします。私は実際に訪れるまでこのことを知りませんでした。 （原文） The staff provided great service, and I really enjoyed taking in all the unique plants and stunning scenery. There were so many species I had never seen before—it made me reflect on how much of the natural world is still waiting to be discovered. The only downside was how crowded it was; the walkways are narrow, so it was a bit of a challenge to navigate through the crowds, especially with many people stopping to take photos or admire the greenery. I’d love to return during a quieter time when the focus can be more on immersing myself in the experience, rather than trying to weave through people without bumping into anyone. That said, I completely understand the excitement—everyone wants to witness the beauty of the place. While the crowding was a slight drawback for me, it’s certainly not a reflection on the venue itself. Also, if you want to go to this place as well as the botanical garden and Japanese garden, you should buy the three park ticket deal. I didn’t know about this until I got there.

（Google による翻訳）ここは本当に美しい！空気がすごくきれいで、建物全体にエネルギーが溢れている。植物も美しく、手入れも行き届いている。ロマンチックな気分になれるので、ぜひまた一人で訪れてみたい（笑） （原文） This place is beautiful! the air is so clean and the energy within the whole building is just so electric. The plants are beautiful and well maintained. I would definitely come back for a solo day to romanticize myself lol