サンフランシスコの50軒のベストチャイナタウンレストラン

トラディショナルな中華というよりは「アメリカナイズされた洒落たチャイニーズレストラン」。よって客体はアジア人少なめ。ですがお食事は美味しいです。 焼き豚まん（焼き小籠包のような感じ）、茄子の土鍋、この3つは特筆すべき美味しさ。 エビチリは、ちょっと、いや、かなり、日本人が想像する「エビチリ」とはかけ離れています。美味しいのですが、ケチャップ的な味は全くなくて、シーズニングとチリで味付けしている感じ。 予想外に美味しかったのが「ガーリックバターヌードル」。あくまで「付け合わせ」の立ち位置として頼んだのですが、パンチが利いていてガーリックたっぷり、バターたっぷり、とても美味しかった。 サービスはとても感じよく明るく、「ちょっと多いと思うわよ」「これを減らしてこっちにするのはどう？」など、的を射た助言をくださり、とても嬉しかったです。 店内も広く清潔。大人数でも比較的予約が取りやすいです。ガヤガヤしていますが楽しい雰囲気に満ちたお店です。

ここのオーナーは、オーナーの娘さんの体調に合わせてオーガニックの食材を扱い始めたそうです。ウーロン茶や食品などたくさんのものが揃ってます。

人気店なので、予約必須です。オシャレな高級中華料理店です。お店の内装がスタイリッシュで雑貨も売ってます。お料理は全て美味しかったしサービスもとてもよかったです！

美味しかったですが、量が日本人には多いですね。麻婆豆腐がオススメです。

（Google による翻訳）China Liveは本当に素晴らしい！料理は新鮮で風味豊か、そして美しく調理されていて、うちの小さな子供も大喜びでした。ドリンクも格別で、サービスはフレンドリーでプロフェッショナル。すべてが高品質でありながら、温かい雰囲気です。サンフランシスコで最高のダイニング体験の一つです。強くお勧めします！ （原文） China Live is absolutely outstanding! The food is fresh, flavorful, and beautifully prepared — even my toddler loved it. The drinks are exceptional and the service is friendly and professional. Everything feels high-quality yet welcoming. One of the best dining experiences in San Francisco. Highly recommend!

（Google による翻訳）この店は、とても興味深い起源を持つ賑やかな店です。チャイナタウンのすぐそばにある、美味しい料理と高級な市場です。西洋料理の味覚に合っているのは間違いありません。伝統的な料理は、盛り付けは綺麗ですが、どこか物足りなさを感じます。どれも美味しかったのですが、少し味気ない感じでした。 広々とした空間で、視覚的にも楽しめます。とはいえ、メインダイニングルームの音響は会話には最悪です。おしゃべりをしに来るのはお勧めしません。鴨肉はバランスが良く、完璧な焼き加減でした。皮がもう少しカリカリだったら良かったのですが、気にしません。水餃子は特筆すべきものでした。底のキャラメル化が少しやりすぎでしたが、とても美味しかったです。きっと一番人気の料理でしょう。スープ餃子は見た目は良かったのですが、スープの比率がほとんど合っていませんでした。チリクリスプがあれば良かったのですが。伝統的ではないことは承知していますが、餃子の皮は底が少し薄く、上が厚すぎました。この料理はそれほど高価ではなかったのですが（確かに高価でした）、仕上がりは完全に期待外れでした。お茶の品揃えは平均以上です。 サービスはとても親切で丁寧でしたが、次のテーブルが到着したため、マネージャーに5分前に急いで店を出させられたのは残念でした（サービスで星1つ減）。私たちのウェイターのマイケルはとても丁寧でしたが、とても忙しかったです。 また来ようか迷っています。アヒルはとても美味しかったのですが、他のことはほとんど記憶から消えてしまいました。それに、店内の音がうるさくて、自分の考えがほとんど聞こえませんでした。一番気に入ったのは、視覚的なヒントがたくさんあったことです。予約して行くことをお勧めします。 （原文） This place is a busy institution with a very interesting origin story.Good food and an expensive market right on the edge of chinatown.It's definitely geared to the western palette. Traditional offerings, that were well plated, but a touch off. All of it was good, but a bit bland. The space is massive and a visual feast. That said the acoustics in their main dining room are horrible for conversation. Don't come here to talk. Their duck was very well balanced and perfectly cooked.I would have liked to have had the skin a little crispier, but i'm not mad. Their water dumplings were noteworthy.I really enjoyed those, the carmelization on the bottom was just barely over the line, but i loved them. i'm pretty sure that's their most popular dish. Their soup dumplings were pretty, but the soup ratios were off almost nonexistent.I would have loved to have had chili crisp.Although I know that's not traditional they're dumpling wrappers were a little thin on the bottom, and thick on the top. Even if this dish wasn't relatively expensive, which it assuredly was the execution was a complete disappointment. Their tea selection is above average. their service was super kind, very attentive, but I didn't like being rushed out of there by the manager with five minutes notice due to their next table arriving (-1 star on service). Our server Michael was very attentive, but very busy. I am kind of torn on whether or not to return. The duck was very good, but everything else just kind of fell out of memory.And it was just so loud.I could barely hear myself think. My favorite part about it was definitely all the visual cues coming in. If you go make a reservation

（Google による翻訳）ここは今のところ、最もホットなレストランの一つです。金曜日の早めの夕食を予約していたのですが、予約しておいて本当に良かったです！午後5時半に到着しましたが、すでに店内はほぼ満席で、活気に満ちていました。私たちのテーブルは独り占めできましたが、他にも大きな長テーブルがあり、調理台の周りにはハイシートもいくつかありました。ウェイターさんは夜中ずっととても丁寧に対応してくれました。正直言って、この店はとにかくうるさいです。とても騒々しく、人が話したり、動き回ったり、そして…なんとロボットがキッチンから「テイクアウト」の注文を店の奥からテーブルの間を縫って前まで運んでくるのを、見ているだけでも楽しかったです。 料理は素晴らしく、メニューも豊富で、興味深い料理がたくさんありました。 まずは盛ジャンバオ（大きな豚肉の揚げ餃子）をいただきました。2品目はルーローファン（豚ひき肉の煮込みご飯）。そして最後はカレーチキンニョニャ。 3つの中で、ニョニャはまさに圧巻でした！濃厚で風味豊かなソースは、まるで泳いでいるかのような絶品でした。 パートナーの誕生日に訪れたので、ミニチョコレートラバケーキに抹茶アイスクリームとキャンドルを添えて出してくれました。本当に素敵な心遣いでした。全体的に、ここでの食事と体験は本当に素晴らしかったです。レストランを出るときには、入店待ちの列がまるでコンサート会場のようでした。本当にすごい！そして、チャイナライブの真髄を物語っています。 念のため、念のためお伝えしておきますが、チップは自動的に20%、さらにサンフランシスコ健康保険の5%が加算されます。ですから、最終確認をする前に請求書をよく読んでください。 （原文） This is one of the hottest spots to dine at least right now. We had reservations for an early Friday evening dinner and I a glad we had reservations! We arrived at 5:30pm and the place was already pretty full, and hopping. Had our table to ourselves, but they also have larger long tables, as well as the several high seating around the various cooking stations. Our server was very attentive during the entire evening. I do have to say this place is LOUD. Very loud and sooo much activity of people talking, moving around, along with .... the robot...that was taking "to go" orders from the kitchen up to the front, via threading it's way through the tables from the back of the restaurant to the front. It was fun to watch. Our food was excellent and they have a large menu with so many interesting items. We started with the Sheng Jian Bao - basically a large pan fried pork dumpling. Second course - Lu Rou Fan Braised minced pork rice bowl. And finally, the Curry Chicken Nonya. Of the three, the Nonya just blew our socks off! Excellent sauce that I could have swam in, it was so rich and flavorful. Since we were here for my partner's birthday, they brought out a mini chocolate lava cake with matcha ice cream and a candle. That was a super nice gesture. Overall we have a really nice meal and experience here. When we left the restaurant, the line of people waiting to get in was like there was a concert going on inside. Pretty crazy! And, it says something about China Live. I do have to note so everyone is aware up front - They charge an automatic 20% tip Plus an additional 5% for SF health benefits charge. So, review your bill before making those final notes.

全体としてしょっぱいなど塩加減に難点がありますな。新中華料理としても大したことない。

（Google による翻訳）直前の贅沢で、その夜最後の唯一の予約を取ってしまいました。でも幸運なことに、先に空きが出たと連絡をくれました。料理は香港料理を少しアレンジしたような興味深いものでした。私たちのお気に入りは、チョンファン（アサリ入り！）、絹ごし豆腐（豆腐たっぷり、自家製）、そして菊花ミルクティー（乳糖不耐症の方にも安心）でした。 （原文） Last minute splurge, we booked the only appt, last one of the night. But luckily they notified us that an earlier spot opened up. The food took on an interesting take on Hong Kong cuisine. Our favorites were the choeng fun (with clam!), silken tofu (lots of tofu and made in-house tofu), and the chrysanthemum milk tea (lactose intolerant friendly).

（Google による翻訳）チャイナタウンに来たらぜひ訪れたい素敵なレストランです。 2～3週間前に予約しましたが、後から予約が入りました。オンラインで予約する場合、予約確定のために1人あたり60ドルほど支払う必要があります。 金曜日の夜に訪れました。20分早く到着し、2階にある別のコンセプトのバーエリアで待つように言われました。とてもクールな雰囲気で、「Limit of Heat」と「Summer Solstice」を注文しました。どちらも最高でした！ 予約時間に階下へ行きましたが、まだテーブルが準備されていませんでした！15～20分も待たされました。ミシュランの星付きレストランにしては、少し物足りないかもしれません。 それでも、通りを見渡せる素敵なテーブルを用意してくれたので、ある意味待った甲斐がありました。 夏の宴会メニューを注文しました。全体的に素晴らしい料理でした。メインとセカンドコースで、玉生（ヒラメ）、ナス、チョンフン（ウニ）、チャーハンをいただきました。どれも最高に美味しかったですが、特にヒラメとウニが気に入りました。 それから北京ダックをいただきました。カリカリの揚げダックにプルーンソースがかかっていて、最高に美味しかったです。唯一予想外だったのは、量でした。どれもボリュームがありすぎて、最初のコースでほぼ満腹になりました。 デザートは、杏仁ゼリーと年糕をいただきました。特に年糕は新鮮でバランスが取れていて、私たちのお気に入りでした。 チャイナタウンで贅沢な体験をしたいなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Cool restaurant to visit while in Chinatown. We reserved 2-3 weeks in advance but saw some walk-ins later. You have to pay like $60 per person to confirm reservation if you go for the online option. We visited on a Friday night. We arrived 20 minutes early and told to wait in the bar area, which was another concept located in the second floor, very cool vibe and we had drinks: Limit of Heat and Summer Solstice. Both were excellent! We went down at the time of the reservation and still the table wasnt ready! Had to wait 15-20 minutes for the table, which for a Michelin star place is not the best. Despite that they gave us a nice table overlooking to the street which compensates the wait in a way. We had the summer banquet menu. Overall excellent food. We tried: Yusheng (Halibut), Eggplant, Cheong fun (Sea urchin), and Fried Rice as first and second courses. Everything was super great, favorite the Halibut and Sea Urchin. Then we had the Peking Duck, crispy, with a pluot sauce which was super good. The only thing we weren’t expecting were the portion sizes, everything was so big, after the first courses we were almost full. For desert we had Apricot Kernel Jello and Nian Gao. The latter was our favorite, very fresh, balanced. Definitely visit if looking for a deluxe experience in Chinatown.

（Google による翻訳）アメリカで唯一、主に中国料理を扱うミシュランの星を獲得しているレストランで、本当にがっかりする経験をしました。到着前に7回も電話し、2回もメールを送って予約の変更を試みましたが、全く返事がありませんでした。全く返事がなく、折り返しの電話もありませんでした。到着しても、連絡を取ろうとしていたことすら無視されました。 雰囲気は悪くなく、量も予想以上に多かったのは評価できます。しかし、私たちが数少ない（というか唯一ではない）中国人客の1人であることに気づかずにはいられず、少し違和感がありました。 サービスは散々でした。ウェイターはめったに様子を見に来ず、私たちがまだ食べている最中に皿を片付けに駆け寄ってくるだけで、実際に何か必要な時は姿を消しました。飲み物を注文するためだけに、何度も呼び止めようとしました。そして、これが一番の問題です。誕生日なのでデザートが「サービス」のように言われたのに、請求書にはちゃんと記載されていました。 料理は当たり外れが激しかったです。軽食コース（エビチップス、麻辣ピーナッツ、豆腐ソースがけニンジン）は正直言って素晴らしく、伝統的な中国の食材を巧みに使いこなした創造性豊かな料理でした（8/10）。菊花アイスミルク、杏仁ゼリー、年糕（ねんがお）のデザートトリオも素晴らしく、甘さも絶妙でした（9/10）。北京ダックはしっかりとした食感で柔らかかったのですが、特筆すべき点はありませんでした（7/10）。 しかし…ウニ料理は今ひとつで、中途半端な感じでした（4/10）。36ヶ月熟成の金華ハムは、まるで冷凍のデリカテッセンのような味で、桃のスライスがランダムに添えられていましたが、全く意味がありませんでした（1/10）。そして、なぜか普通のチャーハンに塩が多すぎたのでしょうか？（2.5/10）。 ミシュランの星を獲得したレストラン、特にアメリカでこのレベルの中華料理を代表するレストランとしては、本当に残念な結果でした。コミュニケーション不足、不安定なサービス、そして料理の質のばらつきは、期待に応えられませんでした。素晴らしい料理もいくつかありましたが、他のすべてを補うには十分ではありませんでした。 （原文） Really disappointing experience at what’s supposed to be the only primarily Chinese Michelin-starred restaurant in the USA. Before we even got there, I called seven times and sent two emails trying to reschedule our reservation — crickets. No response, no callback, nothing. When we showed up, they didn’t even acknowledge that we’d been trying to reach them. I’ll give them credit for the ambience being pretty nice, and the portion sizes were actually bigger than I expected. But I couldn’t help noticing we were one of the very few (if not only) Chinese diners there, which felt a bit odd. The service was all over the place. Our waiter rarely checked in to see how things were, would rush over to clear plates while we were still eating, but then vanished whenever we actually needed something. We tried flagging them down multiple times just to order a drink. And here’s the kicker — they made it sound like an extra dessert was “on the house” for a birthday, then it showed up on the bill. The food was hit or miss. The snack course (shrimp chips, mala peanut, carrots with tofu sauce) was honestly amazing — creative use of traditional Chinese ingredients done right (8/10). The dessert trio with chrysanthemum ice milk, apricot kernel jello, and nian gao was also fantastic, just the right level of sweetness (9/10). The Peking duck was solid and tender, though nothing crazy (7/10). But then… the sea urchin dish was just meh and felt half-baked (4/10). The 36-month jinhua ham was straight up bad — tasted like frozen deli meat with random peach slices that made zero sense (1/10). And somehow they managed to over-salt basic fried rice?? (2.5/10). For a Michelin-starred restaurant — especially one representing Chinese cuisine at this level in the US — this was really disappointing. The lack of communication, spotty service, and inconsistent food quality just didn’t match the hype. A few dishes were great, but that’s not enough to make up for everything else.​​​​​​​​​​​​​​​​

（Google による翻訳）ホストからメールで午後8時に予約をもらっていました。到着するとホストが出迎えてくれましたが、システムには予約が入っていないとのことでした。証明を見せると、ホストはメールを見つけ、何とかして対応してくれると言いました。テキストメッセージを待ってチャイナタウンを30分ほど歩き回りました。予約時間から30分も過ぎていました。チェックインに戻りました。ホストはバーカウンターに案内してくれ、渋々ながら最初の一杯のドリンク代を払うと申し出てくれました（まるで大盤振る舞いをしているかのように）。私たちは丁寧にテーブルまで待つと伝えました。ホストは最終受付の9時までには席に案内できるかもしれないと言い、私たちは同意しました。予約から1時間後の9時ちょうどに、席に通されました。 ソムリエがやって来て、ワイングラスを3つ置きました。私たちはワインを飲まないと伝えましたが、彼女は「贈り物」だと言いました。ただ、親切心からなのか、それとも1時間遅れて席に着いたことへの贈り物なのかははっきりとは言いませんでした。彼女はボトルのコルクを抜き、滑稽なほど小さなグラスを3つ私たちに注いでくれました（下の写真）。私たちは、全員が2杯ずつ飲めるようにするためだろうと思いました。そして、コルクをボトルに戻し、キッチンに持ち帰り、二度と姿を現しませんでした。するとウェイトレスが来て、店の看板メニューであり、そもそも私たちが来た理由でもあるローストダックが売り切れていることを告げました。私たちはがっかりしただけでなく、予定時間から1時間も待たなければならなかったことを痛感し、もし適切な時間に席に着いていれば、提供されていただろうと想像するしかありませんでした。 チャーハン、インゲン、ワンタンスープ、焼きそば、焼きそば、絹ごし豆腐を注文しました。最初に出てきたのは、焼きそばとスモークサーモンディップを添えたエビフライでした。これは注文していませんでしたが、取り違えの埋め合わせの贈り物だろうと思っていました。でも、そうではありませんでした。それについてはまた後で。どちらの料理も素晴らしく、薄暗い照明の中での夜のハイライトとなりました。 次に運ばれてきたのは、ワンタン「スープ」です。「スープ」と括弧で囲ったのは、皿に3個のワンタンが乗っていて、約2.5cmほどの常温のスープが注がれていたからです（下の皿の写真）。「スープ」を注ぐための伝統的な一人前のスープボウルが渡されましたが、スープはボウルの底から2.5cmほどはみ出ていたかもしれません。夜も遅かったので返品はしませんでしたが、ここしばらく食べた中で一番平凡で、満足できない「スープ」でした。 この食事のペースも非常に奇妙でした。一度に2品ずつ注文したのですが、出てくる料理に特に意味はありませんでした。最後に運ばれてきたのは、削った西洋わさびがトッピングされた焼きそば。強烈な臭いがして、全く美味しくなかったのでほとんど口にしませんでした。 豆腐が来なかったことに気づきましたが、お腹がいっぱいだったので、ウェイトレスに豆腐は必要ないから、請求書に載っていないか確認してほしいと伝えました。エビフライも注文していないと伝えました。ウェイトレスは確認し、間違ったテーブルに運ばれてきたのでプレゼントではないと言いました。彼女はとても親切で、これは正直なミスで、この喜劇の新たな一幕に過ぎませんでした。 余談ですが、人生で一番気まずい光景を目の当たりにしました。隣のテーブルでは誕生日のお祝いが開かれていて、私たちのサーバーとGM（確か彼は夜通しテーブルを見て回り、料理を運んできていたのだと思います）がキャンドルとデザートを置いていきました。彼らはハッピーバースデーを歌い始めましたが、歌の途中でGMはウェイトレスを一人にして、6人掛けの客の前で歌わせてしまいました。他のテーブルも歌っていなかったので、ウェイトレスは一人で歌っているだけでした。 請求書が届きましたが、注文していなかったエビフライと豆腐は含まれていませんでした。しかし、私たちの手間に対する無料サービスや謝罪は一切ありませんでした。ミシュランの星付きレストランとは思えないほど、あらゆる面で質の悪さに驚きました。冷たい料理、不適切な容器、そして接客でのピエロショー。ミスター・ジウには自己満足が蔓延しており、二度と行くことはありません。 （原文） We got a reservation through email with their host at 8pm. We showed up and were greeted by the hostess who said there was no reservation in their system. After we showed proof, she found the email and said she'd see what she could do. We walked around Chinatown for 30 minutes waiting for a text, now 30 minutes after our scheduled reservation. We went back to check in. She offered to seat us on the bar and begrudgingly offered to pay for our first round of drinks (making it seem like this was some grand gesture), we politely said we'd wait for a table. She said she might be able to seat us before 9, when they do their last seating and we agreed. At 9 sharp, an hour after our reservation, we were seated. The sommelier came over and put down three wine glasses down, we told her we wouldn't be drinking wine, but she told us it was a "gift," but didn't specify wether or not it was just a gift for the sake of being kind or a gift for us being seated an hour late. She uncorks the bottle and pours three comically small glasses for us (pictured below), but we assumed it was just to make sure we had enough to all have two glasses. She then puts the cork back in the bottle and took it back into the kitchen never to be seen again. The waitress then comes to let us know that they were out of the dish they are most known for, and the reason we came in the first place, the roast duck. Not only were we disappointed, but we were also keenly aware that we had to wait an hour after we were supposed to eat and can only imagine that it would have been available if we were seated at the appropriate time. We ordered the fried rice, green beans, wonton soup, chow fun, rolls, and the silken tofu. The rolls came out first along with the shrimp chips with smoked salmon dip. We didn't order that, but assumed it was a gift to make up for the mix up. It wasn't, but we'll get back to that. Both dishes were excellent and definitely the highlight of a night full of low lights. Next came the wonton "soup." I put quotations around soup because it was three dumplings on a plate with about an inch of broth that was room temperature (plate shown below). we were given traditional single serving soup bowls to pour the "soup" in, and the broth might have come an inch above the bottom of the bowls they brought. It was so late in the night, we didn't send it back, but it was the most average and unsatisfying "soup" I remember eating in some time. The pacing of this meal was also extremely odd. We got two dishes at a time, but there was no real rhyme or reason why things came out. The last thing to arrive was the chow fun with shaved horseradish over top, which had such an off-putting odor and we barely touched, because it was just not very good at all. We realized we never got our tofu, but since we were full, I told the waitress we didn’t need it and just wanted to be sure it wasn’t on the bill. We also mentioned we hadn’t ordered the shrimp chips. She checked and said they’d been brought to the wrong table—so not a gift. She was lovely, and it was an honest mistake, just one more in this comedy of errors. An aside, I witnessed one of the most awkward scenes I've ever seen in my life. The table next to us was celebrating a birthday and our server and the GM (I believe, he was kind of just walking around all night looking at all the tables and bringing out food some of the time) dropped off dessert with a candle. They started singing Happy Birthday and IN THE MIDDLE OF THE SONG HE LEAVES THE WAITRESS BY HERSELF TO SING TO A 6 TOP COMPLETELY BY HERSELF. The table wasn't singing either, so it was just her serenading by her lonesome. The bill came and it was correctly not including the shrimp chips we didn't order or the tofu, but not a single comped item for our trouble or an apology. The level of mediocrity we experienced in every aspect was shocking from a Michelin starred restaurant. Cold food, inappropriate serving receptacles, and a clown show at the front of house. Complacency is rich within the walls of Mister Jiu and we will not be back.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、雰囲気、サービス、ドリンク、そして豊富で高価なワインリスト。基本的には固定価格のメニューで、2種類のメインディッシュと、丁寧に調理された北京ダックが提供されます。他のカップルともう一組行きました。それぞれ1杯ずつ。ワイン1本は140ドルで、メニューの真ん中くらいの価格です。ディナーにはチャーハンも注文しました。結局、カップル1組で約500ドルでした。 （原文） Great place, great atmosphere, service, drinks, expansive and expensive wine list. Essentially a price fix menu, choice of two 1st courses, then a well prepared Peking duck. Went with one other couple. One drink each. A bottle of wine, $140, about mid price on the list. An order of fried rice with the dinner. Ended up, at almost $500 per couple.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。ムーンゲートラウンジが閉まっていたにもかかわらず、スタッフは親切に対応してくれ、とてもフレンドリーでした。出された料理はどれも個性的で風味豊かで、盛り付けも素晴らしかったです。サンフランシスコで見つけた最高のお店の一つです。 （原文） Excellent service. The wait staff accommodated us despite their moongate lounge being closed and were super friendly. Each dish we were served was unique, flavorful, and excellent presentation. Truly of the best finds in SF.

チャイナタウンの有名店です。テイクアウトで利用しました。量が多く美味しかったです。待ち時間が長かったです。

今日は、紹介のブログを見て食べに行きました！結局おませコースを頼んだけど、騙された、食べてないのに、お金を請求され、わけわからないの料理の名前プラスされ、食べた後よく見た方いいです！ 旅行で騙された、本当に気分が悪いです！

3人で行って色々飲み食いして180ドル。量が多いです！

アメリカン向けの中華で現地の中国系のお客さんはいませんでした。美味しい中華料理を期待すると別の食べ物かもしれません。

すごく混んでいます。 高級店ではなく、普通のカジュアルなお店。 料理は全体的に美味しかったです。チャーハンはベタついて好みでは無かったけど。 地元民以外に、観光客もいました。たまたま隣の方はカナダから来た観光客らしく、おすすめの料理を聞かれましたが、私も常連ではないから分からないと言って今食べているチキンの料理は最高だと言って、ちょっとした交流をしました。それ以外にドイツの人にも声かけられたな。また色んな方が食べに来ていると言うことで。 接客は期待しない方が良いです。まあ活気はありますよ。勢いが良いね。 会計でカードで支払おうとしたら、PIN聞かれたから現金払いにした。

量が多く、カジュアルな中華なのでけっこう混んでいる。 味は特質すべきものはないがお手軽で良い。

人気店。古い食堂の雰囲気。食べ物も見た目は美しい。とんでもなく味が濃く、繊細さは皆無。上海、香港やシンガポールなどの上品で繊細な中華とはかけ離れています。これもまた中華の一つ。地元のアメリカ人からは愛されています。

カニの塩胡椒揚げ、時価ですが今日は$59でした。ハーフはできないと断られました。 メニューにないけどチャイニーズブロッコリーのオイスターソース$20。 どちらもたっぷりの量です。味は文句なし。 甲羅の裏は綺麗に処理してあって蟹味噌だけがフライになっててこれまた旨すぎ。 テイクアウトしてホテルで1人食い。奥歯で割りながらで手もギトギトになりますがそれも楽しい。 値段を考えて星4つです。

カニ揚げ ハーフで頼みました。 殻ごとついてて、味が染みて美味しく頂きました。 昼過ぎてたので並ばずに入りました。 中国人の英語がなに言ってるか分かりにくいですが、よく聞いたら分かりました。(笑) 少し割高ですが、美味しいので、このくらいの値段なら大丈夫です。 カードで支払い可能

サンフランシスコで人気のお店です。カニの炒め物とか美味しいです。予約必須ですね、

会社で行きましたが満席で大盛況でした

サンフランシスコで人気の中華料理屋です。時間帯によってはかなり混みますが、早めの時間に行くようにすれば並ばずに入れます。値段も手頃で美味しいため、サンフランシスコ滞在中は良くお世話になります。

昼は満員です。蟹の唐揚げ料理？北京ダック、炒飯、色々美味でした。

そんなに高くなく、全て美味しい！ 大人数でも円卓で楽しめます。 かにうまいです

美味しい 小籠包、塩胡椒揚げ海老、麻婆豆腐を頂きました。 小籠包は、醤油ベースのソースに千切りの生姜がとても良い味を出してくれます。 皮にも味が有るようで、この味は日本ではない美味しさです。 海老は、揚げたものに塩胡椒ニンニクのふりかけ状のものがかかり大き目にベストマッチ。 麻婆豆腐は、ほどほどの辛口です。使っている豆板醤が大き目に切られた豆腐と良いコンビネーションで、豆板醤のものと思われる豆が塩味のアクセントになっています。やはり豆腐の旨さが素晴らしい。この豆腐あってこその豆板醤、いわいる木綿ごし豆腐ですが、ふわふわで豆の味を感じることのできるものでした。 そうそう、ナパヴァレー産のスパーリングとの相性も良かったです。 サンフランシスコの中華がコレ程のものとは、当に恐れ入谷の・・・でした。 機会があれば是非とも今一度食したいとおもいますｗ． 楽しく美味しい一時をありがとうございました。 ごちそうさまでした。

チャイナタウンにある四川料理のお店。隣にはオバマ大統領も訪れた四川料理のお店があるが、そこに比べたら庶民的なお店です。辣子鶏を目当てにいきましたが、中国本土の味で、辛かったけど、とてもおいしかった。ただ、二人で食べるのには量が多かった。グループで行くのをオススメします。それにしてもサンフランシスコの物価は高いですね。

四川料理のお店。辛過ぎないので日本人向き。日本人にとって完璧な中華の味付けじゃないかと思う。とはいえ、辛いものが苦手な人は避けるべき。

とってもとっても美味しい四川料理レストラン！入り口のところに名前を書いて待ちます。四川料理でも辛すぎず、とっても美味しかったです！

酸ラースープが最高すぎました。麻辣水煮牛肉も美味しかったです。他のテーブルに乗る全ての料理が美味しそうでしたね。予約した方がいいと思います。

オバマが来たことで有名な四川中華料理。 休日は2時間待ちなどざらなのでちゃんと予約するか時間をずらしましょう。 名物の爆裂唐辛子はとても美味しいのでぜひ！辛すぎて食べれないというレベルではなく、適度に辛いくらいでした。自分は辛いのは苦手なのですが、ここの料理は楽しんで食べることができました：） 四川料理ではこの界隈で一番なので並んででも食べる価値はあります。

美味しい四川料理を食べることができます。

平日昼の行列に並んでみたが、30分かかった。 この日3軒目の飲茶屋だったが、他の店の1.5倍のボリューム。 ただ味はどの店も大して変わらなかった。 空いていればおすすめだが、わざわざ並ぶなら他店でもいい。

（Google による翻訳）ここはすごいですね！ただし、現金のみで、座る場所もないため、行列に並ぶことを覚悟してください。注文したいメニューの品目の番号を書き留めるか、準備しておくと、注文プロセスが簡単になり、早くなるため、強くお勧めします。焼き豚まん、ねぎチヂミ、えび団子、黒ごま団子を食べてみました。どれも新鮮で美味しかったです。エビ団子は風味豊かで食感が素晴らしく、黒ごま団子は油っぽすぎず完璧に調理されていました（1,000個食べられました！）。この場所を取り巻く誇大宣伝を完全に理解しています。 （原文） This place is amazing! However, be prepared to wait in line, as it’s cash only and there’s nowhere to sit. I highly recommend for you to write down/have ready the number of the item of the menu you want to order, as it will facilitate and make the ordering process faster. I tried the baked pork bun, scallion pancake, shrimp dumplings, and black sesame balls. Everything tasted fresh and delicious. The shrimp dumplings were flavorful and had a great texture, while the black sesame balls were not too oily and perfectly cooked (I could eat 1,000 of them!). I completely understand the hype surrounding this place.

（Google による翻訳）豚まんは美味しかったのですが、現金を受け取るのと同じ汚れた手袋で料理を触っているのが気になったので星一つ減らしました。頼んだエッグタルトは捨てて、豚まんだけは思い切って食べました。トングを使うか使わないかは人それぞれで、彼女は私にも次の人にもトングを使ってくれませんでした。手袋は明らかに汚れていて、どうも気に入らない感じでした。病気にならないといいのですが。 （原文） Pork bun was good but one star out of concern that they touch the food with the same dirty gloves that they take your cash. I threw away the egg tart I got and just risked it and ate the bun. They alternate between using tongs or not, and she didn’t use it for mine or the next person. Her gloves were visibly stained and just didn’t sit well with me. Hoping I don’t get sick.

（Google による翻訳）日曜日の10時頃に行きました。私の前には1、2人並んでいました。サービスはとても早く、カウンターでは広東語と北京語が話せました。 ウェイトレスがわざわざ話しかけてくるようなことは期待しないでください。ただ、何が欲しいか聞いて、お金を払うだけです :) チャーシューバオはもっと具が入っていてもよかったかもしれません。私は生地85%、餡15%を頼みました。 シューマイとダンタットは本当に美味しかったです。まるで子供の頃に戻ったようでした :) （原文） Went there on a Sunday at around 10h. There was one, two people in front of me. The service was very fast, counter could speak Cantonese and Mandarin. Don't expect the waitress to make some talk to you. She just asks what you want and you pay :) The Charsiubao could be filled more, I got 85% dough and 15% filling. I really liked the Xiumai and the Dantat, really brought me back to my childhood :)

（Google による翻訳）去年食べた時はすごく気に入ったのに、今回は本当に平凡。エビ餃子は味気なくて、皮も厚すぎてパサパサ。パイナップル入り豚まんは古臭くて味気なくて、もっと長く焼いてもよかった。ピーナッツとゴマの餅は柔らかすぎて（QQらしい食感は期待していませんでした）。 （原文） Loved it when I got it last year but this time around they're so aggressively mediocre. Shrimp dumplings are bland and skin is too thick and dry, pineapple pork bun is stale and bland and couldve been baked for longer, peanut and sesame mochi is too soft (no qq texture I wanted)

（Google による翻訳）30分も待ったけど🫨、今まで食べた餃子の中で一番美味しかった。エビ餃子とゴマ団子もぜひ食べてみて。 （原文） We waited half an hour 🫨 But this is the best dumpling i ever had. Try shrimp dumpling and sesame ball.

（Google による翻訳）サンフランシスコのチャイナタウンで仕事をしていた時、夫に豚まんを買ってきてくれるよう頼みました。夫はグッドモンコックベーカリーで点心と豚まんを買ってきてくれました。袋を開けたら、点心の入った容器の中にネズミが1匹落ちていました。本当に気持ち悪かったです。二度とこの店には行きません。 （原文） While working in SF Chinatown, I asked my husband to bring me pork buns. He bought dim sum and pork buns from Good Mong Kok bakery. I opened the bag and found a mouse dropping inside of the container with dim sum. I was absolutely grossed out. I will never visit this location again.

サンフランシスコに行くたびに通ってしまうお店です。カスタードタルト（エッグタルト）は一番人気のようで、いつ行っても焼き立ての温かいエッグタルトを楽しむことができます。土日は売り切れることもあるようなので、早めに訪れることをお勧めします。

（Google による翻訳）ちなみに、まだ営業しています（もちろん時間は不定期ですが）。そして今、月餅も販売しています！大げさに宣伝されているかと思いましたが、残念ながら今まで食べた中華風エッグタルトの中で一番美味しかったです。バターたっぷりで軽く、オーブンから出したばかりなので熱々です。 （原文） FYI they're still open (still at random times of course) and currently selling mooncakes! Was prepared to call it overhyped but unfortunately this is the best Chinese egg tart I've ever had. So buttery and light, hot cause it just came out of the oven

（Google による翻訳）自分の状況を理解した上で、辛抱強く待ちましょう。素晴らしい味で、値段以上の価値があります。パイナップルムーンケーキにはマカダミアナッツが入っていて、嬉しい驚きでした。美味しくて、甘すぎません。エッグタルトも最高でした！ （原文） Go patient with the understanding of where you are. Fantastic and worth the price. I think the Pineapple moon cake had macadamia nuts, which was a nice surprise. Delicious and not too sweet. Great egg tart too!

（Google による翻訳）先日、友人数人と家族と南カリフォルニアからサンフランシスコまでドライブ旅行をしました。楽しみにしていたハイライトの一つは、伝統的な中華風ペストリーで知られ、ソーシャルメディアでも絶賛されているゴールデンゲートベーカリーを訪れることでした。 残念ながら、私たちの体験は期待外れでした。本当にがっかりでした！ ベーカリーは午前11時に開店しましたが、正面のドアが少し開いただけで、客は中に入ることができませんでした。中年の女性が狭い隙間から注文を受け、ドアを閉めて注文を一つ一つ梱包していました。この作業のため、店の外には長蛇の列ができていました。 30分ほど待ってようやく注文しました。絶賛されていた伝統的なペストリーを少しでも食べてみたいと思ったのです。ところが驚いたことに、エッグタルトとアーモンドクッキーしかなく、私たちが頼んだペストリーはどれも置いていなかったのです。 こんなに高い評価を得ている店が、限られた品揃えなのに、客を長時間列に並ばせるなんて、本当に不可解です。もし星をマイナスにできるなら、ゴールデンゲートベーカリーには-5をつけます。 中華系の焼き菓子をいろいろ食べたいなら、ゴールデンゲートベーカリーは避けた方がいいでしょう。わずか2ブロック先にリトルスワンベーカリー＆カフェとファンシーウィートフィールドベーカリーがあります。どちらもはるかに美味しいので、きっと満足できるはずです。 （原文） I recently took a road trip from Southern California to San Francisco with a few friends and a family member. One of the highlights we were looking forward to was visiting Golden Gate Bakery, known for its classic Chinese pastries and glowing reviews on social media. Unfortunately, our experience was a major letdown. Totally disappointed! The bakery opened at 11:00 a.m., but only a small crack of the front door was opened—customers weren’t allowed inside. A middle-aged woman took orders through the narrow opening, then shut the door to pack each order individually. This process created a long line of customers waiting outside. After waiting for half an hour, we finally placed our order, hoping to try some of the traditional pastries mentioned in those rave reviews. To our surprise, we were told they only had egg tarts and almond cookies available—none of those pastries we requested were available. It’s baffling that a business with such high ratings would operate this way: making people wait in long lines for a long time but only to offer a limited selection. If negative stars were an option, Golden Gate Bakery would earn a -5 from me. If you’re craving a variety of Chinese baked goods, skip Golden Gate Bakery. Just two blocks away, you’ll find Little Swan Bakery & Cafe and Fancy Wheat Field Bakery—both offer a much better experience and won’t disappoint.

（Google による翻訳）ああ、エッグタルトはおいしいけど、1時間も行列に並ぶほどおいしいものではないということです。土曜日の開店予定時間の午前11時に並びました。 15人くらい並んでたので、まあまあかなと思いました。でも、みんな何十個も買うので、私が手に入れたのは1時間後くらいでした…はい、熱々はもちろん美味しいですよ！私が今まで見た中で最も詰め物が入っていますが、生地はとても調理されすぎていました。はい、12 人の観光客で 45 ドルです。 AAベーカリーまで歩いて行きましたが、エッグタルトも同様でした。 （原文） Oof I mean the egg tart is good, but it's not wait-in-line-for-an-hour good. I lined up on Saturday at 11:00AM when they were supposed to open. There were about 15 people in line, I thought maybe it won't be too bad. But people buy them by the dozens so I didn't get mine until an hour later...Yes when it's piping hot of course it's good! It has the most filling I've ever seen but the crust was so overcooked. Yeesh $45 for a dozen...poor unwitting tourists. I walked down to AA Bakery and their egg tart was just as comparable.

（Google による翻訳）営業時間はよく分かりませんでした。仕事が終わって近くに寄ったら、営業していたので、カスタードタルトとココナッツタルトを3個ずつ、計6個買いました。生地は薄くてサクサク、カスタードタルトはクリーミーでしっとりしていました。ココナッツタルトはココナッツの細切りがたっぷり入っていて、しっとりしていて甘すぎませんでした。私はカスタードタルトの方が好きで、絶対におすすめです！ （原文） Not sure their business hours. I was off work and stopped by the area and I saw they were open, so I brought a half dozen, three egg custard and three coconut tarts. The crust was thin and crispy and egg custard was very creamy and moist. The coconut tart was filled with shredded coconut but moist and not too sweet. I like the egg custard better and I would definitely recommend that one!!

（Google による翻訳）伝説のベーカリー、ゴールデンゲートベーカリーの名物エッグタルトを食べたことがないんです。ベイエリアで8年以上育ったルームメイトと結婚したのに。ゴールデンゲートベーカリーのカスタードタルトは3.75ドルと少し高く、私の好みではないので、また行くことはないでしょう。 （原文） I haven’t tried the famous egg tart from the legendary Golden Gate Bakery, even after marrying my roommate, who grew up in the Bay Area for more than 8 years. The custard tart from Golden Gate Bakery is $3.75, which is a little pricey, and it's not my type, so we won't revisit again.

青菜炒め、シンガポール焼きそば、スープなどを食べましたが、どれもとても美味しかったです。お客さんは（アメリカ系？）中国人が多く、美味しいのでお客さんが多いのだろうと思いました。

チャイナタウンにある中華料理屋。名物の手羽先揚げは美味しいが一人で食べる量じゃなかった

海老ワンタンスープを食べた。日本人が思う中華料理に近いと思う。

（Google による翻訳）フライドチキンで有名で、これまで食べた中華料理のフライドチキンのほとんどよりも断然美味しかったです。カリカリなのにジューシーで柔らかい。豚バラ肉とミックスベジタブルは普通でした。量が多かったので、残りを持って帰りました。全体的に見て、中華料理を食べるには良いお店です。 （原文） Known for their fried chicken, which was certainly better than most Chinese fried chicken I've had. It was crispy yet juicy and tender. The pork belly and mixed vegetables was average though. The portions were large, so I had leftovers to bring home. Overall, a good spot for Chinese food

（Google による翻訳）2017年に初めて訪れて以来、チキンウィングの味をずっと覚えていました。今回の旅行中にまた来なければならず、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。シンガポールヌードルは少しパサパサしていましたが、美味しかったです。 （原文） I first came in 2017 and have remembered the chicken wings ever since. I had to come back during this trip and it did not disappoint. The Singapore noodles were a little bit dry but delicious.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと最高の料理！😀 チキンウィングは絶対に試していただきたい一品です。完璧な黄金色に焼き上がった外側はカリカリでたまりませんが、中はジューシーで柔らかいお肉が広がります。一口ごとに風味と歯ごたえが広がります。 きのこと中華風ソーセージの蒸し豚は、まるで中国広州にタイムスリップしたかのような味わいです。ソーセージの香ばしい香り、きのこの自然な甘み、そしてしっかりと味付けされた豚肉が絶妙なバランスで融合し、絶妙な一品に仕上がっています。 キャピタルレストランで父の日を祝えたことは、本当に行く価値がありました。 近くの立体駐車場も充実しています。 （原文） Fantastic service and outstanding food! 😀 The chicken wings are a must-try, perfectly golden brown with an irresistibly crispy exterior that gives way to juicy, tender meat inside. Every bite is packed with flavor and crunch. The Steamed Pork with Mushroom and Chinese Sausage transported me straight back to Canton China. The savory aroma of the sausage, the natural sweetness of the mushrooms, and the well seasoned pork come together in a wonderful balanced dish. Celebrating Father’s Day at the Capital Restaurant was absolutely worth the trip. Lots of parking near by parking structures.

（Google による翻訳）正直に言うと、チキンウィングはそれほど特別な味だとは思いませんでした…。揚げ加減は完璧ですが、味付けが物足りなく、個人的にはもっと風味豊かな手羽先が好きです。でも、ハニーウォルナッツシュリンプは最高でした。完璧に調理されていました。酸辣湯、モンゴリアンビーフ、チャーハンはまあまあでした。すごく甘くて、でも本当に素敵なお店です！ （原文） Honestly? I didnt think the chicken wings were super special.... They are definitely fried to perfection, but the seasoning is underwheming to me, I personally prefer more flavorful variations of wings. Loved the honey walnut shrimp though, impeccably done. The hot and sour soup, mongolian beef, and fried rice were just okay. They're super sweet and it's such a nice spot tho!

春巻き、麻婆豆腐、焼きそば、BBQポークロールを頼みました。 味付けも丁度よく、手頃な価格で本当においしい中華料理でした。 アットホームなお店でスタッフのサービスもとても良かったです。

チャーハンが最高に美味しかったです！！！！！

（Google による翻訳）チャイナタウンを一日散策した後、ホテルに戻る前に夕食をとることにしました。軽めの「魚粥」と、赤い油で揚げたワンタンを注文しました。ワンタンは驚くほど美味しく、エビとミートボールがたっぷり入っていました。私は肉料理があまり好きではないのですが、これは私の口に合いました。ソースは特にピリ辛で絶品で、魚粥は軽くて柔らかく、少し胡椒を加えるとさらに美味しくなりました。料理は美味しく、店は大盛況でした。私たちが帰る頃には、すでに店内は満員でした！ /250904 （原文） 今天在華人街逛了一天，回飯店前要吃晚餐，我們選擇清淡一點的魚粥，外加一個紅油抄手，想不到紅油抄手還真好吃，裡面竟然包蝦子與丸子，我不太喜歡吃肉，符合我個人的喜好，特別他的醬汁，辣得很好吃，魚片粥也很清淡柔軟，加點胡椒粉，吃起來更舒服，東西好吃，生意也越來越好，要離開餐廳前，裡面已經做滿人了！/250904

（Google による翻訳）チャイナタウンの老舗が再開したなんて、私みたいな人間には嬉しい。料理はまさに穴場の広東料理。賞は取れないかもしれないけど、大満足間違いなし。まあ、ゲルンファンや具だくさんのライスヌードルロールは別として、金メダルに値する！ #IYKYK #legacy #cantoneseeats #chinatownsf #samwo #sfeater （原文） A Chinatown institution reopened which makes folks like me happy. The food is solid hole in the wall Cantonese food. Won’t win any awards but guaranteed to satisfy. Well, with the exception of their Guern fun or filled rice noodle rolls, those deserve a gold medal! #IYKYK #legacy #cantoneseeats #chinatownsf #samwo #sfeater

（Google による翻訳）サンフランシスコ滞在中にサム・ウォーに来たのはこれで2回目ですが、今までで一番好きな中華料理をいただきました。ベラさんが担当してくれて、他のレビューで見たメニューには載っていないこの美味しい料理を、とても親切に作ってくださりました。ポークヌードルロールも美味しかったです。ここの中華マスタードは最高だと思います。でも、ピンを頼んで、半熟のスクランブルエッグを乗せた牛肉チャーハンを頼んでみてください。中華風山椒ソースを少しかけるのをお忘れなく！ （原文） This is my second time at Sam Wo when visiting San Fran and omg I just had maybe my favorite Chinese dish ever. Bella was our sever and she was very accommodating to work to get us this delicious no longer on the menu item I had seen in other reviews. The pork noodle roll was delicious I think they have some of the best Chinese mustard ever but be sure to ask for Ping and see if you can get this Beef fried rice with soft scrambled egg on top, and make sure you sprinkle a little bit of the Chinese pepper sauce!

（Google による翻訳）伝説の店へようこそ！サム・ウーがまだ終わっていないなんて、本当に嬉しいです。もちろん、バーベキューポークライスロールは相変わらず柔らかく、手作りで、相変わらず美味しいです。また100年も続くことを願っています。 （原文） Welcome back to a legend! So happy we haven’t seen the last of Sam Wo. Of course the bbq pork rice rolls are still soft, handmade and as good as ever. Hope we see it around for another century.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランでした。2021年のコロナ禍で訪れましたが、とても良かったです。今回はさらに良かったです。料理は最高でした。強くお勧めします。 （原文） What a great restaurant. We were here in 2021 during Covid and it was good. This time it was better. The food was the best. Highly recommend

態度悪い、チップ高い、もう一度来たくない。

（Google による翻訳）おそらく今まで食べた麺の中で一番平凡な出来だった。麺のスープは味がなく、ラー油の味がするだけだった。牛スペアリブは美味しかったが、唯一の救いだった。鶏肉は骨だらけで、味は全くなかった。鶏肉も普通は骨抜きなのに。サービスはまあまあだった。全体的に見て、このタイプの麺を食べるなら二度と行かないだろう。 （原文） Probably the most middling noodles I’ve ever had. Noodle soup didn’t have flavor, just tasted chili oil. The beef rib was good and the only redeeming factor. The chicken was all bones and no flavor. Usually the chicken is deboned as well. Service was ok. Overall, would not go again for this type of noodle.

（Google による翻訳）重慶麺ファンとして、これは本物ではないと断言できます。重慶麺には、重慶麺の真髄である痺れるようなスパイスの風味が欠けていました。これは個人的な好みの問題で、私はもっと柔らかい麺が好きなので、麺が完全に茹でられておらず、提供時にまだ硬かったのがさらにマイナス評価となりました。ラム串は肉が少なすぎましたが、味は良かったです。冷菜のスパイシーテンドンはまあまあでした！サービスは良かったです！平日の夜だったので待ち時間はありませんでした。全体的には普通でした。 （原文） As Chongqing noodle fan, I can say that this is not authentic. The Chongqing noodle was missing a numbing spice flavor that’s the soul of Chongqing noodle sauce. This is more personal preference - I prefer noodles that are softer so the fact that the noodle was not fully cooked and still hard when it’s served marks this even lower. Lamb skewer has too little meat on it, though the flavor was good. The cold dish: spicy tendon was ok! Service was good! There’s no wait on a weekday night. Overall, average.

（Google による翻訳）サンフランシスコの街をぶらぶら歩いていると、中華料理が食べたくなりました。巨大な丼ぶりが目を引きました。2人で食べるには十分すぎるほどです。残念ながら、私が注文したのは人気の「ラーメン」ではなく、麺がたっぷり、野菜は少量、そして骨付き牛肉（主に骨付き牛肉の味がします）が入ったスープでした。骨髄の味が好きな人ならきっと気に入ると思います。個人的には「スパイシービーフヌードルスープ」はあまりおすすめできません。スープに味がなく、油と唐辛子の味しかせず、肉は残念ながら硬くて噛みにくいです。でも、この店には他にもたくさんのスープがあるので、次回ぜひ試してみたいです :) （原文） Przechadzając się ulicami SF chcieliśmy spróbować chińskiej kuchni. Lokal przyciągnął naszą uwagę ogromnymi miskami. Spokojnie najedzą się 2 osoby. Niestety danie które wziąłem nie przypominało popularnego „Ramenu” tylko zupę z ogromną ilością klusek, małą ilością warzyw i wołowiny z kością (głównie to było czuć). Jeżeli ktoś lubi smak szpiku kostnego to będzie zadowolony.. ja osobiście odradzam tą pozycję „SPICY BEEF NOODLE SOUP”.. zupa bez smaku, głównie czuć olej i chili, mięsko niestety twarde i ciężko było to pogryźć. Ale w lokalu jest dużo innych zup które z przyjemnością spróbuję następnym razem :)

（Google による翻訳）シンプルな食事とフレンドリーなサービス。重慶料理を初めて食べましたが、牛肉麺は絶品でした！ぜひお試しください！ （原文） Simple meal with friendly service. Tried Chongqing food for the first time — the beef noodle soup was excellent! A must-try!

（Google による翻訳）観光客なら、このレストランには近づかないでください。料理は値段に見合う価値がなく、最悪なのは、信じられないほど不親切なサービスに加えて、16%のチップを要求することです。これは要求ではなく、嫌がらせです。中国人の女性は、要求された金額を渡すまでテーブルを離れさせません。 ここでお金を無駄にしないでください。もっと良い店があります。👎私が注文したスープは、インスタントラーメンに牛肉のスープを入れたような味で、全くの失敗でした。 （原文） Si eres turista mejor aléjate de este restaurante, la comida no vale la pena y lo peor de todo es que aparte de atenderte con una cara de antipatía a más no poder, te exigen que dejes propina del 16% , no es una petición, es un acoso, la china no te deja levantarte de la mesa hasta que no le dejes el dinero que exige. No pierdan su dinero aquí, hay lugares muchísimo mejores que este. 👎 La sopa que me pedi sabía a caldo de res con maruchan, un fiasco.

（Google による翻訳）麺はすごく大きくて美味しいですが、それほど辛くはありません。鶏肉は冷凍のようで、本来の味とは違います。 （原文） The noodle is great with a very big portion but not that spicy, the chicken seems like frozen one not like original flavor

（Google による翻訳）母の日のブランチを食べましたが、食べ物は美味しかったですが、食欲が旺盛な場合は量が少ないように思えました。ランチセットメニューは美味しかったですが、特別なものは何もありませんでした。待ち時間は本当に長く、3時間かかりましたが、各サービスの間の30分の待ち時間は長すぎました。 提供される料理は簡単に大量に調理できますが、メニューが 1 つしか提供されていないため、長い待ち時間を理解するのは困難です。また、メインコースはファミリースタイルで提供され、派手な盛り付けはありませんでした。 デザートも美味しかったです。 装飾と眺めは間違いなく肯定的な言及に値します。 全体として、戻って夕食を試すために1時間運転する価値はありません （原文） We had Mother’s Day brunch & food was good but if you had a big appetite the portions seemed small. The set lunch menu was just good but nothing very special. The waiting time was really long & we spent 3 hours & the waiting for 30 minutes between each serving was way too long. The food served could easily be cooked in larger batches, & since they only offered one menu it hard to understand the long wait. Also main courses were served family style & there were no fancy plating. Dessert was nice. The decorations & view definitely deserved a positive mention. Overall not worth it for us to drive an hour to go back and try dinner

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。料理はマスタークラス。雰囲気は洗練されていてカジュアル。現代風にアレンジされた広東料理のテイスティングメニュー。お時間があればぜひおすすめします。ディナーは3時間でした。 （原文） Had a wonderful experience here. The food was Master Class. The atmosphere was refined casual. A tasting menu of a modernized Cantonese cuisine. Highly recommend it if you have the time. Dinner was 3 hours.

（Google による翻訳）店内はとても居心地が良く、様々な食事スペースがあります。料理は最高に美味しかったです。これまで訪れた中華料理店の中で最高のレストランの一つです。サービスも完璧でした。未成年2人を連れていたのでバーカウンターには座れず、ラウンジにも誰も座っていませんでしたが、ウェイターがフルメニューの客が座っているテーブルに案内してくれました。とても親切な心遣いでした。ディナーは食事だけでなく、充実した体験です。 （原文） The interior is very cosy with different places to eat. The food was more than delicious. One of the best Chinese restaurants I visited. The service was more than perfect. With 2 minors we were not allowed to sit at the bar and nobody was sitting in the lounge so the waiter gave us a table where the full menu people were sitting. Very nice gesture. Having diner is not only about the food but it is a full experience.

（Google による翻訳）Empress by Boonは、サンフランシスコで体験した最高のダイニング体験の一つです。コイトタワーの絶景を望む素晴らしい空間と、料理はまさに別格。ブーンシェフの広東料理は、大胆で独創的、そしてとびきり美味しい。まさに完璧な組み合わせです。 私たちの担当だったガブリエラさんには、心から感謝します。彼女は本当に素晴らしかったです。フレンドリーで知識も豊富で、最初から最後まで私たちを完璧にもてなしてくれました。彼女がおすすめしてくれた料理はどれも絶品でした。 忘れられない料理と景色を楽しめる特別な夜をお探しなら、Empress by Boonは間違いなく候補リストの筆頭です。 （原文） Empress by Boon is hands-down one of the best dining experiences we’ve had in San Francisco. The space is stunning—with incredible views of Coit Tower—and the food? Next-level. Chef Boon’s Cantonese menu hits all the right notes: bold, creative, and seriously delicious. Huge shoutout to Gabriela, our server, who was absolutely amazing. Friendly, super knowledgeable, and made us feel totally taken care of from start to finish. Every dish she recommended was a hit. If you’re looking for a special night out with unforgettable food and views, Empress by Boon should be at the top of your list.

（Google による翻訳）エンプレス・ディライト 💯 サンフランシスコのチャイナタウンの中心部に位置するエンプレス・バイ・ブーンは、2021年のコロナ禍のピーク時に、伝統的な広東料理と高級ダイニングで有名な歴史あるレストラン「エンプレス・オブ・チャイナ」の跡地にオープンしました。 レストランの空間は完全に刷新され、高い天井と美しいスカイラインの眺望を活かしつつ、全く新しいプリフィクスメニューを提供しています。 ホー・チー・ブーンシェフはハッカサンで広東料理の修行を積んでいますが、料理にはマレーシア、バンコクなど、世界中でレストランをオープンしてきた経験が反映されています。 この夜の料理の創造性と味わいは素晴らしかったのですが、何よりも素晴らしかったのは、自身の名を冠したレストランでよくテーブルに立ち寄ってくれるホー・チー・ブーンシェフ本人と話をしたことでした。 パンデミック中の開店の苦労、高級中華料理を前面に押し出したい情熱、そして今やこのレストランを訪れる多様な顧客層についてお話を伺いました。サンフランシスコがリモートワーカーと物価高騰でアイデンティティを見出す中、彼のレストランは客足が途絶えています。 私たちのお気に入りは、蒸し餃子、絶品の豚バラ肉の煮込み、そしてオーガニックでEmpress限定の北京ダック。これまで食べた中で間違いなく最高の一品です。 📷プリフィクスメニュー 118ドル～クリスピーベジタリアン豆ロール、松の実、車海老 / ジャスミン茶で燻製したショートリブのパン / イカとエビの蒸し餃子 / ウズラのガリアン炒め / 活ボストンロブスター / 生姜とネギの麺 / 鶏肉とアスパラガスの中華鍋炒め / 豚バラ肉の煮込み / ロースト北京ダック（追加オプション） / デザート盛り合わせ（追加オプション） 📍Empress by Boon（カリフォルニア州サンフランシスコ） ご予約をお勧めします。店内飲食のみとなります。 AmExを含むすべてのクレジットカードがご利用いただけます。 （原文） Empress Delight 💯 Situated in the heart of San Francisco’s Chinatown, Empress by Boon opened during the peak of COVID in 2021 replacing the historic Empress of China restaurant famed for its traditional Cantonese cuisine and upscale dining The complete reimagining of the restaurant space capitalized on the space’s sky high ceilings and picturesque skyline views but features an entirely new prixe fixe menu While Chef Ho Chee Boon has Cantonese cuisine training by way of Hakkasan, the dishes also reflect the influences of Malaysia, Bangkok, and more reflecting his experiences opening restaurants worldwide We loved the creativity and the flavors of many of the night’s dishes but the highlight of our meal was definitely speaking to Chef Ho Chee Boon himself who often stops by table side when he’s at his namesake restaurant We heard tales of the challenges of opening during a pandemic, his passion to bring high-end, Chinese cuisine to the forefront, and the diverse clientele who now occupy his restaurant as San Francisco finds its identity with remote workers and rising costs Favorites of our meal included the steamed dumplings, the phenomenal braised pork belly and, the add-on organically sourced and exclusive to Empress’s Peking duck, easily one of the best renditions I’ve had anywhere 📷Prix Fixe Menu $118 ~ Crispy Vegetarian Bean Roll, Pine Nuts, Tiger Prawns / Jasmine Tea Smoked Short Ribs Buns / Steamed Squid and Shrimp Dumplings / Gullian Stir Fried Quail / Live Boston Lobster / Noodles with Ginger Scallion / Wok Fried Asparagus with Chicken / Braised Pork Belly / Roast Peking Duck (supplemental add on) / Assorted desserts (add-on) 📍Empress by Boon (San Francisco, CA) Reservations are recommend. Indoor dining only. All credit cards including AmEx are accepted.

（Google による翻訳）Empress by Boonは、伝統的な広東料理と現代的なセンスを融合させた、真に洗練されたダイニング体験を提供しています。プリフィクスメニューの料理はどれも、味も盛り付けも美しく、美しく仕上げられています。 ダンジネスクラブの煮込みとカルーガキャビア添えは、この夜の雰囲気を決定づける、繊細で贅沢、そして旨味たっぷりの一品でした。カニの甘みをキャビアのほのかな塩気が引き立て、傑出した前菜となりました。 もう一つのお気に入りは、豚バラ肉の煮込みパフ。外はサクサク、中はとろけるような柔らかさ。濃厚な味わいと食感の絶妙なバランスが絶妙でした。 エビとイカの蒸し餃子は、透き通るような繊細な皮にジューシーなシーフードが詰まった、まさに至高の逸品。心安らぐ味わいと、洗練された味わいが同時に楽しめます。 メインディッシュは、黒ダラのグリル、醤油ハチミツとキクラゲ添えが忘れられない逸品でした。魚はバターのように香ばしく、完璧な焼き加減で、蜂蜜の甘みが土っぽいキクラゲと絶妙にマッチしていました。 モンゴリアンスタイルの和牛ソテーとクリスピータロイモの炒め物は、力強くも風味豊かなパンチの効いた一品。タロイモの独特の歯ごたえが、牛肉の柔らかさと絶妙に調和していました。 そして最後に、ロブスター、ホタテ、シラス入りの太麺は、贅沢な締めくくりでした。たっぷりの魚介類、歯ごたえのある麺、そして深い満足感をもたらすスープが絶妙でした。 サービスは料理と同じくらい素晴らしく、丁寧で知識豊富、そして完璧なペースでした。Empress by Boonは単なるディナーではありません。現代広東料理を巡る、厳選された美食の旅であり、私はすぐにでも再訪したいと思う場所です。 （原文） Empress by Boon delivers a truly refined dining experience that blends traditional Cantonese cuisine with contemporary flair. Every dish on the prix fixe menu was beautifully crafted, both in flavor and presentation. The Braised Dungeness Crab with Kaluga Caviar set the tone for the evening—delicate, luxurious, and full of umami. The sweetness of the crab was enhanced by the subtle salinity of the caviar, making it a standout starter. Another favorite was the Braised Pork Belly Puff—perfectly flaky on the outside and melt-in-your-mouth tender on the inside. It struck a lovely balance between richness and texture. The Steamed Shrimp and Squid Dumpling was a masterclass in technique: translucent, delicate skin with a juicy seafood filling that felt both comforting and elevated. For mains, the Grilled Black Cod with Soya Honey and Cloud Ear was unforgettable. The fish was buttery and perfectly cooked, with just enough sweetness from the honey to complement the earthy wood ear mushrooms. The Mongolian-Style Pan-Fried Wagyu Beef with Crispy Taro delivered a bold, savory punch. The taro added a unique crunch that played wonderfully against the tenderness of the beef. And finally, the Thick Noodles with Lobster, Scallop, and Whitebait was a luxurious way to end the meal—generous seafood, chewy noodles, and a deeply satisfying broth. Service was just as impressive as the food: gracious, knowledgeable, and perfectly paced. Empress by Boon isn’t just a dinner—it’s a curated culinary journey through modern Cantonese cuisine, and one I’d return for in a heartbeat.

（Google による翻訳）誕生日ディナーでした。正直に言うと、Uberがチャイナタウンに到着した時、最初は少しがっかりしました。中国生まれ中国育ちの私は、サンフランシスコの中華料理には全く期待していません。しかし、Empress by Boonにすっかり魅了されてしまいました（もしかしたら、彼氏が感動してくれたのかもしれません ;)）。間違いなく、サンフランシスコで食べた中で最高の食事でした！息を呑むような街の景色とゴージャスな雰囲気が、この体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。注文した料理はどれも素晴らしく、美しい盛り付けと豊かな風味で、魚の形をしたエビ餃子から、じっくり煮込んだ豚肉、革新的な北京ダック、そしてシンプルな野菜炒めでさえも格別でした。素晴らしい夜を過ごし、心からの感動と感謝、そして幸せな気持ちで店を後にしました！ （原文） It was my birthday dinner. Not gonna lie when our Uber arrived in Chinatown, I was initially a bit disappointed. As someone born and raised in China, I usually have 0 expectations for Chinese food in SF. However, Empress by Boon completely won me over (or maybe my boyfriend impressed me ;)). It was without a doubt the best meal I’ve had in SF! The stunning view of the city and the gorgeous ambiance only added to the experience. Every dish we ordered was incredible, with beautiful presentation and rich flavors. From the fish shaped shrimp dumplings to the slow braised pork and the innovative Peking duck, even the simple stir fried vegetables were exceptional. I had a wonderful evening there and left thoroughly impressed, grateful and happy!

サンフランシスコのチャイナタウンにある飲茶が食べれる中華レストラン☆ ビルの雰囲気とお店の中の雰囲気にギャップがあって面白い。 お店の中ゎシックにボックスシートで まとまっていてゴージャス😀 ビルの入り口を入ると、レセプションがあって スタッフがテーブルに案内してくれます。 一応予約していきましたが、着店時ゎ1組しかいなく予約の必要ゎなかったか…と思いましたが、 お店を出る前にゎ満席だったので、 1200を過ぎての到着にゎ待ちが出るかもです。 前の日に食べた飲茶も美味しかったですが、 こちらの飲茶の方が数段美味しい😋 チャーシューまんゎ絶品❤️ スタッフの対応もフレンドリーで⭕️ アメリカで中華を食べて初めてジャスミンティーにお金を払いましたが、サンフランシスコのどの中華レストランもそぉなので普通らしい。 お料理のお値段も別段高い訳でもないので、 サンフランシスコのチャイナタウンで飲茶をいただくならこちらが個人的にゎおすすめ☆

サンフランシスコは中華街が有名ということで美味しい飲茶が食べられるのではと探してみました。 こちらは各レビューサイトの上位にあり地元でも有名なお店みたいです。お昼ご飯時には満席になり外に待ちの列ができていました。 味は評判通りの味で特にエビ蒸し餃子が美味しいです。 香港にいつも飲茶を食べに行くのですが、さすがにそこまで再現できているとは言いませんが間違いなく日本より美味しい飲茶が食べれられると思うので行ってみて損はないです。

2022年8月28日、日曜日の昼12時頃に夫と訪問。 店の前の人集りをくぐり抜け、店員に名前と人数を伝えました。 12時30分頃入店し、Jasmine Tea、Chrysanthemum Tea(菊花茶)、Turnip Cake(大根餅)、Chinese Broccoli with Oyster sauce、Peking Duck with Lotus Bun、Black Bean Spareribs を注文しました。 中国人スタッフは笑顔でテキパキとしており、とても良かったです。 Jasmine Teaの味が薄く残念でしたが、どれも上品な味で日本人好みの飲茶だと思います。 Turnip CakeやChinese Broccoliは途中でチリソースやチリオイルをつけて味変を楽しみました(店員に言えば無料で出してもらえます)。味を自分で調整出来る点が良いですね。 Black Bean Spare Ribsは骨ごとおいしくいただきました。 お値段もお値打ちだと思います。ご馳走様でした😋

2025年9月に再訪 残念ながら蟹の爪が小さくなり食感もプリプリ感がなくなり味が落ちた。 焼売と蟹の爪が非常に美味しい😋

サンフランシスコのチャイナタウンで飲茶が食べたかったので、評判の良い店を探した結果ここが良さそうということで行ってきました。 ちょっとだけ並びましたがすぐに席につけました。回ってくるいろいろなたべものの中から食べたいものを選んでいき、なければNo thank youで住むお店です。青島ビールにとにかく点心をあわせて食べていきました。だいたい4つ入りなので2人で分けて食べるとちょうど良かったです。海老餃子が絶品でぷりぷりしてて最高です。 小籠包も赤い汁をくれるのでそれにつけて食べたところ、口内で汁が溢れて美味しー。 値段はチップ込みで50ドルでした。まぁ、憧れのサンフランシスコの飲茶なので満足しました。

ランチで訪問。とにかく周辺のビジネスパーソンで混み合ってます。飲茶をはじめとした料理をワゴンにのせて回っているので欲しいものを選んでいくスタイル。都度、伝票に店員がチェックしていきます。価格は会計時までよくわかりませんが、そんなに高くないです。10品程度食べましたが、60ドルチョイでした。

おすすめを伺いつつ、シェアしていただきました。 中国語ができる友人は店員さんと会話してオーダーしていましたが、ワゴンの上のものから指を指して食べたいものを注文します。 値段は、Small、 Median、 Large 、Specialにカテゴライズされていて、お料理ごとに、お店の方が伝票にハンコを押すかサインをします。 英語・中国語・日本語の3ヶ国で書かれているメニューがあり、なにか頼みたいものがあればこちらからもどうぞ、と、持ってきてくださいました。 営業時間はお昼のみです。 日本発祥の回転テーブルがついた円卓でした。 大皿ではなく、日本で食べている飲茶と同様の、小ぶりのセイロに点心が3個ずつ入っているようなほどよいポーションなので、いろいろな種類を楽しめました。 ヌーベルシノワを思わせる近代的な雰囲気なのに、お料理は本格的。

店内が狭くて落ち着いて食べる雰囲気ではない

（Google による翻訳）内装は当然時代遅れで、すべてが古く、あまり清潔ではありません。しかし、これはほとんどすべての施設で当てはまることなので、私は食べ物の質を評価します。注文はすぐに運ばれてきました。ナスと豚肉はよく調理されていました。エビの天ぷらは最高でした。 （原文） the interior is of course outdated, everything is old and not very clean. but this is almost in all establishments, so I will evaluate the quality of the food. the order was brought quickly. the eggplants, pork were cooked well. the shrimp tempura was excellent.

（Google による翻訳）誕生日にサンフランシスコに行けて本当に嬉しかったです。夫がチャイナタウンにあるHong Kong Clay Potでディナーをご馳走してくれました。塩コショウのチキンウィングから、チキン、ソーセージ、マッシュルーム、玉ねぎが入ったチキンクレイポットまで、食べたもの全てが本当に美味しかったです。飾り気のないレストランですが、料理はどれも美味しさに溢れていました。 （原文） I was so happy to go to San Francisco for my birthday. My husband treated me to dinner in Chinatown at Hong Kong Clay Pot. Everything we ate was thoroughly enjoyed. From the salt and pepper chicken wings to the Chicken Clay Pot with chicken, sausage, mushrooms and onions.This is a no-frills restaurant, but all the food is bursting with flavor.

滅多に口コミはしませんが、本当に本当に食べられないくらいの味のレベルで投稿しました… 三つの料理を頼んで全て食べられず、開始5分で帰ったくらいです… 中国大陸と台湾に住んで、中華はたくさん食べたことありますし、日本でもまわりからは結構グルメだと言われますが、こんなに食べれないくらいなのは始めてでした。 海鮮のポットは生焼け？みたいな感じで豆腐が酸っぱくて、なすのポットも謎の匂いがして、無理でした。。 入り口で動物の匂い？みたいなものがしたので、その時に入店をやめるべきでした。

（Google による翻訳）昨晩、結婚記念日を祝って妻とここで夕食をとりました。 この辺りでは駐車場を見つけるのが少し難しく、車で少し回り道をしました。 階段を上ったところにあり、エレベーターはありません。ファミリースタイルのレストランなので、料理をシェアできるように、中央に回転台が設置されたテーブルが設置されています。テーブルは10卓ほどあります。レストラン自体は可愛らしく、アジア文化との繋がりが強い雰囲気です。 妻と私が到着したとき、空いているテーブルが2卓ありました。確かに、大人数グループ向けに作られているのですが、実際はそうでもありませんでした。私たちは、他の2人グループと相席になるようテーブルに案内されました。これは全くもって不愉快でした。レストランの客として、自分たちだけのテーブルを持つ権利があるはずです。既にテーブルにいた人たちには本当に迷惑をかけてしまいました。ちなみに、そのうちの1人はトランスジェンダーでした。なぜ私たちを、同じく2人グループの人たちと一緒のテーブルに案内しなかったのか、ずっと不思議に思っていました。なぜこのテーブルだったのでしょうか？ YTカップルが店に入ってきて、大きなテーブルに案内されました。その後、アジア系の3人が入ってきて、かなり大きなテーブルに案内されました。 妻と私は、なんだか変な感じだったので、あまり会話ができませんでした。 サービスは途中まで親切でしたが、ウェイトレスは一度も戻ってきて様子を見たり、何か必要なものはないかと尋ねたりしませんでした。正直、今考えてみると、水すらもらえませんでした。 料理は出てきた時は熱々でした。ワンタンスープはあまり好きではありませんでした。味が足りませんでした。ハウスヌードル（エビ、チキン、ビーフ）は美味しかったのですが、もう少し味付けや風味が欲しかったです。手羽先を注文しました。とても美味しかったです。インゲンと豚肉の炒め物も注文しました。これもとても美味しかったです！ 妻は中国ビールを、私は瓶に入った冷えた日本酒を注文しました。 残った料理を片付けようとしたのですが、ウェイトレスに箱と袋を受け取ろうとしたのですが、無視され、そのまま放置されていました。ようやく別の人に気づいてもらえたので、すぐに会計を持ってきてくれました。お弁当が必要かどうかも聞かれませんでした。 ああ…値段は本当にお手頃で、料理もたくさんいただけます。 人種やライフスタイルによっては注意が必要ですが、この店はおすすめです。 （原文） My wife and I had dinner here last night while celebrating our Anniversary. Parking is a little difficult to locate in this area, so we had to drive around for a bit. The space is up a flight of stairs and there is no elevator. It us a family style restaurant so they have found tables with turntables in the middle for the sharing of food. They have about 10 tables. The restaurant itself is cute and very connected to the Asian culture When my wife and I arrived, there were 2 free tables available. Yes, they are created for larger parties. However, many of them were. They placed us at a table to share with another 2 ppl party. We did not like this at all. As a guest at a restaurant, we deserved the right to have our own table. It was a totally inconvenience to the ppl that were already at the table. Btw.. one was a Trans. I keep wondering why they sat us at no other table with others that were also 2 ppl. Why this table? We observed a YT couple walk in and placed at their own large table. We them observed 3 Asians walk in and they were placed at a vet large table. My wife and I did not hold much of a conversation because it was weird!! The service was accomodating until midway through even our waitress never came back up check on us or ask if we needed anything. Honestly.. we did not even receive water now that I think of it. The food was hot when it came out. I was not a fan of the wonton soup. It lacked flavor. I enjoyed the House Noodles (shrimp, chicken and beef).. but it needed seasoning or more flavor. We ordered chicken wings. That was delicious. We also ordered fried string beans and pork. That was so good!!! My wife had a Chinese beer and I had a cold Sake served in a bottle. When we were ready to pack up the leftover food, it had to sit because or efforts to be seen by a waitress to receive a box and bag was ignored. When we finally got the attention of another one, they immediately brought the check. Did not even ask if we needed a box. Oh.. prices are really good and cheap. You get alot of food. I reccomend this place, with reservations depending on your race or appearing lifestyle.

（Google による翻訳）オリエンタルパールレストランが閉店した後、私たちはまだ近くに店を探しています…ここはオリエンタルパールと同じく1階にあり、ベビーカーを2階まで運ぶのは少し大変でした…午後6時半頃に到着した時は7割ほど席が埋まっていました。スープはごく普通で、特に特別なものはなく、味を良くするために調味料を追加する必要がありました…焼きそばは鶏肉がたっぷり入っていて、クラブラングーンも美味しかったです。焼きそばとチキンアントレも最高でした…自家製麺もとても美味しかったのですが、エビと鶏肉の量は少なめでした…チャーハンも普通でした。女性経営の店で、サービスはとても丁寧で迅速でした。 （原文） After closure of Oriental Pearl Restaurant, we are still searching for a near close joint… this place is on the first floor, just like Oriental Pearl, a bit difficult to carry a stroller upstairs… restaurant was 70% full when we arrived at around 6:30 pm, the soup was very standard, nothing exceptional though, had to add condiments to elevate taste…Potsticker was stuffed with chicken, crab Rangoon was good, Chow Mein and Chicken Entree was great…the house noodles was also very good, but limited prawns and chicken in it… the fried rice was again standard. It’s an all women run joint, very attentive and prompt in service.

（Google による翻訳）チャイナタウンにある、こぢんまりとした小ぢんまりとしたレストランです。階段を上るとドアしかないので、入り口を見逃しがちですが、探す価値はあります。 サービスは親切で、料理も美味しく、値段も手頃です。 エビの宮保焼きが美味しかったです。辛さはちょうどよく、辛すぎませんでした。 （原文） This is a neat little walk up restaurant in Chinatown. It’s easy to miss the entrance because it’s only a door that leads up stairs, but it’s worth the search. Service is friendly and the food is very good and reasonably priced. I enjoyed the kung pao prawns. The dish was just spicy enough but not overdone.

（Google による翻訳）食べ物はとてもおいしいです。カレーはかなり辛いので、辛いのが苦手な方は注文しないでください。このレストランはアメリカで最も古いレストランとして売り出されており、私はそれに惹かれましたが、もう行かないと思います。前述したように、食べ物はおいしいですが、食べ物がさらに優れている他のレストランに行ったことがあります。サービスは非常に悪いです。彼らが全員にサービスを提供しようと懸命に努力しているのはわかりましたが、管理が不足していました。それは間違いなく給仕スタッフの問題ではなく、組織の問題です。テーブル上のコードを使用して注文することをお勧めします。その方がはるかに速いです。 （原文） The food is very tasty. The curry is quite spicy, so don’t order it if you don’t like spicy food. The restaurant markets itself as the oldest in the U.S., which attracted me, but I wouldn’t return. As I mentioned, the food is good, but I’ve been to other restaurants where the food is even better. The service is very poor. I could see that they were trying hard to serve everyone, but there was a lack of management. It’s definitely not an issue with the waitstaff, but with the organization. I recommend ordering through the code on the table—it’s much faster!

（Google による翻訳）他の方はこう言っていました。「料理はまずまずでしたが、特に目立つ点はありませんでした。店自体も古臭くて時代遅れな感じで、期待していた雰囲気とは程遠いものでした。全体的に、もう少し改装が必要そうな雰囲気の中での平均的な食事でした。」私も同感です。 テーブルでQRコードを使って注文と支払いをしましたが、店員さん（とても親切な方でした）にその旨を伝えると、QRコードは注文専用で支払いには使えないと言われました。カードで決済されたのを確認したところ、大丈夫と言われました。どうやらQRシステムはまだ開発中のようです。 チャーシューは「分解」されていて、少し食べにくかったです。鶏の足は風味が良く、チャーシュー包もなかなか美味しかったです。 （原文） Someone else said: “The food was decent, but nothing stood out. The place itself felt old and dated, lacking the ambiance you'd expect. Overall, it was an average meal in a setting that could use some updating.” I agree. I ordered and paid through the QR code at my table, and when I mentioned it to our server (who was very nice) he said that the QR code was for ordering only, not paying. I was able to confirm my card was charged and then they said it was okay. It seems like their QR system is still in the works. The cheung fun were “deconstructed” and kind of awkward to eat. The chicken feet had good flavor, and the char siu bao were pretty good.

肉まん ワンタンだけではお腹いっぱいにならないので、肉まん食べ歩きがしたくて検索して見つけた場所。 変な裏通りにあるが、100年以上の歴史があるらしい。 日本では一時期コンビニで肉まん戦争と言われて毎年のように美味しくなる時期があった。 そんな日本の肉まんを知っているから侮っていたが、これはうまい。 餡が日本 とは違ってかなり甘めに味付けされていて、ほんのり甘い皮と実にマッチしている。 昔からこの味なら我々が小さい時に食べていた肉まん はなんなんだという話だし、進化したというなら大手コンビニチェーンの本気についていくここもすごい。

（Google による翻訳）サンフランシスコの華僑コミュニティは米国内で最も規模が大きいと言われている。 19世紀の華僑たちが生計維持のために米国太平洋沿岸地域に大挙移住したためだ。 主に広東省出身が多かったため、今日サンフランシスコのチャイナタウンには点心が本当に一般的だ。米国初の点心屋で、セルフで主張するチャイナタウンにある点心屋を訪れた。 Since 1920、年月が埋まっている外観と内観で見て老舗は間違いなく、主張がある程度信憑性があるように感じられる。商売もよくなるように見え、西洋人客も多かった。 メニューでは点心と広東式に基づいた様々な食べ物を披露するが、コスパ比の良い方ではなく、おおむね高い。それでも中華なので、米国の物価に比べて負担になるわけではない。 点心がもともとお茶と食べる食べ物だったので、お酒は多くなく、中国ビールいくつかの程度を備えていた。車を別にさせなければならないので、北京より3倍は高価なイェンジンビールに代わった。 ご飯が引っ張られすぎてバーベキューフォークが入ったチャーハンをつけて味がなければならない価格だが、とにかくとても美味しかった。不香が狂ったように強くなかったとしてもご飯をとてもよく炒めた。 ゴスルゴスル、また簡潔に卵と一緒にドライに炒めたが、口に着やすく優しく巻く部分が気に入った。口の中でほぐれた気持ちはすっきりしたと同時にふわふわだった。 鶏の足は明らかに一つだけさせたが、二つを出して食べる前に尋ねてみると、明らかに一つが正しいという。だから決済するときに二つだと言いながら、パク・パクウギギルには子供がいないのでチップは与えていなかった。 正直できなかった点は残念だが幸いにも味は悪くなく二つとも食べた。塩辛くてコクのあるブラックビンソースに煮込んだ鶏足で鶏足の皮にソースがしっかりと染まっていた。 鶏の足の魅力であることができるヤドゥルヤルハン肉とコクの皮の味がよく感じられ、鶏のサイズからナムダラ風味が濃い。ご飯と食べれば簡易にぴったり合うので、チャーハンとよく合った。 （原文） 샌프란시스코의 화교 커뮤니티는 미국 내에서 가장 규모가 크다 알려져 있다. 19세기 화교들이 생계유지를 위해 미국 태평양 연안 지역으로 대거 이주하였기 때문이다. 주로 광둥성 출신이 많았기에 오늘날 샌프란시스코 차이나타운엔 딤섬집이 정말 흔하다. 미국 최초의 딤섬집이라 셀프로 주장하는 차이나타운에 있는 딤섬집을 찾았다. Since 1920, 세월이 묻어있는 외관과 내관으로 보아 노포임은 틀림없어 주장이 어느 정도 신빙성이 있게 느껴진다. 장사도 잘 되는 듯 보였고 서양인 손님들도 많았다. 메뉴로는 딤섬과 광둥식에 기반을 둔 다양한 음식들을 선보이는데 가성비가 좋은 편은 아니고 대체로 비싸다. 그래도 중식이니만큼 미국 물가 대비 부담스러운 건 아니다. 딤섬이 원래 차랑 먹는 음식이다 보니 술은 많지 않고 중국 맥주 몇 가지 정도 구비해놨다. 차를 따로 시켜야 하길래 베이징보다 세 배는 비쌀듯한 옌징 맥주로 대신했다. 밥이 너무 당겨서 바베큐 포크가 들어간 볶음밥을 시켰고 맛이 없으면 안 되는 가격이지만 어쨌든 매우 맛있었다. 불향이 미친 듯 강하진 않았어도 밥알을 참 잘 볶았다. 고슬고슬하고 또 간간하게 계란과 함께 드라이하게 볶아냈는데 입에 착 부드럽게 감기는 부분이 마음에 들었다. 입안에서 풀어지는 느낌은 날렵했으며 동시에 포근했다. 닭발은 분명 하나만 시켰는데 두 개를 내줘 먹기 전에 물어보니 분명 하나가 맞다 했다. 그러곤 결제할 때 두 개라며 박박 우기길래 어이가 없어서 팁은 안 주고 나왔다. 정직하지 못한 점은 아쉽지만 다행히도 맛은 나쁘지 않아 두 개 다 먹긴 했다. 짭조름하고 감칠맛 좋은 블랙빈 소스에 조린 닭발로 닭발 껍질에 소스가 제대로 배어있었다. 닭발의 매력이랄 수 있는 야들야들한 살과 쫄깃한 껍질 맛이 잘 느껴졌고 닭 크기부터 남달라 풍미가 짙었다. 밥이랑 먹으면 간이 딱 알맞다 보니 볶음밥과 잘 어울렸다.

（Google による翻訳）歴史的価値と写真を撮るのに最適な場所です。香港ほど本格的ではありませんが、それでも食べられます。サービスは素晴らしく、雰囲気も落ち着いていました。人混みもそれほど多くないので、チャイナタウンの他の主流の点心店のように騒がしくありません。料理：3/10、サービス：8/10、雰囲気：7/10 （原文） Great place for historical significance and pictures. Food was not as authentic compared to in Hong Kong but still edible. Service was great and atmosphere was chill. Not too much people so it’s not too noisy like the other mainstream dim sum places in Chinatown. Food - 3/10, service - 8/10, atmosphere - 7/10

（Google による翻訳）持ち帰りを注文しましたが、これが 70 ドル相当の食べ物だなんて正直驚きました。味はかなりまともですが、クルミエビ (18 ドル) は特にがっかりするほど小さかったです。ナス (これも 18 ドル! + 超塩辛い) と麺のプラスチックの包装は完全に崩れていました。 （原文） ordered to-go and am honestly appalled that this is $70 worth of food. the taste is pretty decent but the walnut prawns ($18) were especially disappointingly small. the plastic packaging was completely falling apart for the eggplant (also $18! + super salty) and the noodles.

（Google による翻訳）このような場所にいると、歴史が物語ります。 立地とスタッフは素晴らしかったですが、この格式のある場所なので、料理が最高だとは少し期待していました。 （原文） History speaks when you are at a location like this. Location and staff were nice but was expecting a bit from a location of this stature for the food to be the best.

知り合いがここでフォーチュンクッキーを購入していたので、行ってみました。5組ほどの列ができていて、15分ほど並びました。店内は思っていたよりも狭く、商品が所狭しと並んでいました。店内でフォーチュンクッキーを作っているようで、目の前で製造工程を見ることができます😊初めての光景だったのでとても面白かったです✨商品化できないクッキーをその場で試食させてもらえました😊ただ、割と高めの料金設定だったため、購入はしませんでした😂

中華街の路地裏にあるフォーチュンクッキーの作業場兼土産物売り場。フォーチュンクッキー製造の実演が見られます。 見学者には焼き立ての丸めに前の平らな状態の煎餅を試食させてくれます。

チョコレートがかかったフォーチュンクッキーが絶品でした

（Google による翻訳）女性たちが作るフォーチュンクッキーの香りを嗅ぎながら、作業風景を眺めるのも楽しい体験です。小さなスペースなので行列ができることもありますが、すぐに終わります。 チャイナタウンを訪れるなら、まずここから始めることをお勧めします。何か購入すると（私たちは5ドルの小さな袋を買いました）、温かいクッキーがもらえて、歩きながら食べられます。フォーチュンクッキーのある路地も、歴史を物語る看板や壁画、小さなお店やギャラリーなど、見どころが満載です。 （原文） Its a fun experience to watch the ladies in action plus smell great fortune cookies in the making. Its a small space and there might be a line but it goes quickly. I would recommend to start your visit in Chinatown here since anytime you make a purchase (we only bought a small bag of 5USD) they gave you warm cookies bonus that you can munch while walking around. The alley where they are located is also interesting with lots of history signage, murals and little shops and gallery to visit!

（Google による翻訳）サンフランシスコの有名なゴールデンゲートフォーチュンクッキー工場を訪れました。クッキー自体は香り高く、サクサクとした食感でとても美味しかったです。また、製造工程を現場で見ることができ、観光客にとっては非常に興味深いものでした。 しかし、従業員の態度によって全体的な体験は大きく損なわれました！ レジのスピードが遅く、「奥の方から先に会計します」といった言葉もなく、私たちを飛ばして奥の方を先に進めるように言われました！ 追加のバッグを用意できるか尋ねましたが、友人と私が商品を別々に梱包したいと思ったとき、店員は全く反応しませんでした。明らかに理解しているにもかかわらず、彼は何の説明もしてくれず、人々は無視され、歓迎されていないと感じました。楽しい買い物になるはずでしたが、少し恥ずかしく、がっかりしました。今後、サービス態度が改善されれば、全体的にもっとお勧めできると思います。 （原文） 參觀舊金山著名的金門幸運餅乾工廠，餅乾本身真的蠻好吃，帶有濃濃香氣與酥脆口感，現場也能看到製作過程，對觀光客來說相當有趣。 不過整體體驗因員工態度大打折扣！ 結帳時掏錢速度慢，他也不會說我先幫後面結帳之類的話，直接跳過我們請後面往前！ 我們詢問是否可以多提供一個袋子，我和友人商品要分開裝時，店員完全不回應，即使明顯聽得懂，也不願給任何說明，讓人感到被忽視與不受歡迎。原本應該是開心的購物，卻變得有些尷尬與失望。建議未來若改善服務態度，整體會更值得推薦。

（Google による翻訳）65年続く家族経営のお店です。いつも行列ができていますが、待つ価値はあります。ロス通りの路地裏にあります。 焼きたてのフォーチュンクッキー。オーナーはとても親切で、いつも無料の試食をくれます。 お名前にメッセージを書いて、オリジナルのフォーチュンクッキーを作ることもできます。 （原文） Family owned for 65 years. Always a long line, but worth the wait. It is on Ross street in an alley. Fresh made fortune cookies. Owners are so nice and generous always giving free samples to eat. You can also write personal messages on your name for a personalized fortune cookie.

（Google による翻訳）フォーチュン・クッキー・ファクトリーが大好きです。20年以上通っています。クッキーは新鮮で、ここで作られているからです。 入店すると無料の試食がもらえて、目の前でクッキーが作られる様子を見ることができます。 20年間、土曜日に来たことはありません。ある土曜日は、路地裏まで行列ができたほどでした！できれば平日に行くことをお勧めします。 子供たちも大好きで、私も大好きで、クッキーはあっという間に食べてしまいます。 （原文） We absolutely LOVE the Fortune Cookie Factory. I’ve been coming here for about 20+ years because they are fresh and made right here. You will get free samples when you walk in and you can watch the cookies made right in front of you. In 20 years I’ve never been here on a Saturday - the one Saturday the line was all the way down the alley! I recommend going on a weekday if you can. My kids love it - I love it and the cookies get eaten so quickly.

海鮮焼きそば、海老の粥を頂きました。双方、なかなか旨かった。

（Google による翻訳）チャイナタウンに来るのは初めてで、本格的な中華料理を試してみたくて、以前ビデオやお勧めを見たのでこの場所に行きましたが、食べ物も場所もそれほど美味しくなく（少し汚い）、キッチンはそれほどきれいに見えませんでした。私たちは野菜といくつかの小さな浮遊動物が入ったワンタン入りのスープを注文しました😥。私たちはローストダックの半分、牛肉ご飯、焼きそば、ワンタンスープをそれぞれの熱いお茶と一緒に注文しました。 4人で約65 DLLを費やしました。 （原文） Fue mi primera vez en el barrio chino, con ansias de probar auténtica comida china, fui a este lugar porque miré videos y recomendaciones previamente, sin embargo creo que no está la comida tan rica, ni el lugar (un poco sucio), y la cocina no se miraba tan limpia, pedimos un caldito con wonton que traía vegetales y unos pequeños animalitos flotando 😥. Pedimos medio pato asado, arroz con res, chow mein y caldo de wonton con su respectivo té caliente. Gastamos alrededor de 65 dlls para 4 personas.

（Google による翻訳）90年代から通っていますが、シェフがオーナーになった今でも、料理は相変わらず美味しいです。ジェイさんは相変わらず最高で、親切でフレンドリー、そしてこの辺りで一番美味しい中華料理を出してくれます。特に、豆苗の炒め物と鶏肉の生姜とネギ炒めが大好きです。子供はアサリの黒豆ソース炒めが大好物です。 （原文） I’ve been coming here since the 90s, and now that it’s chef-owned, the food is as good as ever. Mr. Jay is still the coolest—kind, friendly, and serving up some of the most delicious Chinese dishes around. I especially love the stir-fried pea sprouts and the boiled chicken with ginger and green onion, while my kid can’t get enough of the clams with black bean sauce.

（Google による翻訳）一言で言うと、美味しいです。 地元でサンフランシスコのチャイナタウンで食事をする計画を立てていました。自転車ツアーの現地ガイドが教えてくれたのですが、その通りでした。 穴場のレストランですが、本格的な料理が最高に美味しいです。 バーベキューポークのワンタンスープ、土鍋で煮込んだビーフシチュー、そして甘酢ポークリブをいただきました。どれもキッチンから直接テーブルに運ばれてきたばかりの新鮮な料理でした。 サービスは親切で良かったです。 強くお勧めします。 （原文） In one word: delicious. At home we already planned to eat in Chinatown, SF. Our local guide from the bike tour advised us. And he did well. A hole-in-the-wall restaurant with fantastic good authentic food. We ate wonton soup with BBQ pork, beef stew from the clay pot and pork ribs sweet sour. Everything fresh direct from the kitchen to our table. The service was friendly and good. Highly recommended.

（Google による翻訳）家族で夕食に来ました。ここは、地元の隠れ家的なお店です。地元の人に愛されている、飾り気のない中華料理店です。4人から8人まで座れるテーブル席があります。 私たちは家族でシェアスタイルで料理を注文しました。私のお気に入りは塩コショウポークチョップ。脂っこくなく、塩味が効いていてカリカリとした食感でした。白米と一緒に食べるのが最高でした。モンゴリアンビーフはまずまずでしたが、少し辛くてソースが多めでした。一番気に入らなかったのは麺です。とても味気なく、本来のカレー風味があまり感じられませんでした。 （原文） Came here with the family for dinner. This spot is somewhat of a hole-in-the-wall local shop. No frill Chinese spot beloved by locals. It has tables that accommodate anywhere from 4-8 people. We ordered dishes to share family style. My favorite was the salt and pepper pork chop as it wasn’t too fatty but had the salty kick snd crispy texture. Best eaten with white rice. The Mongolian beef was decent but more on the spicier and saucier side. My least favorite was the noodles it was very bland and without much curry flavor as it’s supposed to.

（Google による翻訳）チャイナタウンで中華料理を食べたいと思ったのですが、立ち寄った店の多くは長蛇の列でした。このレストランを見つけてすぐに席を確保できました。私はチキンチャウメンを注文しましたが、絶品でした。他の家族はワンタンスープとワンタン入りビーフシチューを頼みました。どれも美味しかったです。蒸し餃子もとても美味しかったです。このお店を選んで本当に良かったです！ （原文） We wanted to grab some Chinese food while in Chinatown, but many of the places we stopped at had long lines. We found this restaurant and got a table right away. I had the chicken chow mein which was AMAZING. The rest of the family wanted wonton soup and beef stew with wonton. Everything was great. The steamed dumplings were also very good. We were so pleased that we chose this place!

（Google による翻訳）まさに定番のお店です。他のお店よりも遅くまで開いています。私はいつも、醤油と唐辛子を添えた塩クリスピーポークチョップを食べに来ます。でも、メニューは豊富です。20年来通っています。 今夜また行って、モンゴリアンビーフを試してみることにしました。人生で食べた中で一番美味しい料理の一つかもしれません。 あ、それから…​​スタッフはとても親切でフレンドリーで、いつも利用させていただいて感謝しています。 （原文） Definitely an old standby. They're open later than most. I come for the Salt Crispy Porkchop served with soy and chilis. However, their menu is extensive. I've been coming here for 20 years. Went back tonight and decided to try the Mongolian Beef. I think this might one of best dishes I've ever had in my life. Oh, and....they are super nice, friendly and grateful for your business.

通常はストックトン通りにあるパン屋さんに行きますが、今日は新しい所でと思いパイナップルバンとクリームバンを買ってみました。 少しパンが固かったので今日のかな？とちょっと思ってしまいました。 ストックトンのいつものパン屋さんはいつもパイナップルバンが焼きたてで暖かくてふわふわに柔らかいので今日は冷たくて固いという印象になってしまいました。

（Google による翻訳）この場所は、サンフランシスコ在住の人のブログから見つけました。月餅を買いました🥮 温かくて作りたての味でした。 😋 美味しくて安い。 その店は誰も中に入れなかった。窓にある焼き菓子から選ぶ必要がありました。チャイナタウンには一般的に顧客サービスが存在しないとブログに書かれていたにもかかわらず、店の中国人の男性と女性（オーナー？）は親切でした。彼らは英語も話せましたが、ブログには英語には当たり外れがあると書かれていました（したがって、欲しいものを指さすのが一般的です）。 中国人男性は、発送もしてくれると話してくれました。私は休暇でサンフランシスコを訪れているだけだったので、これは素晴らしいことです。私が今住んでいる場所（ワシントンDC）には、私が知っているおいしい本格的なアジアのベーカリーがないので、間違いなくここに注文します。 また、現金をご持参ください。私が読んだブログによると、チャイナタウンのほとんどの場所では現金しか受け取れません。 （原文） I found this place from a blog by someone who is local to San Francisco. I bought a moon cake 🥮 It was warm & tasted freshly made. 😋 Scrumptious and inexpensive. The store wasn't letting anyone inside. I had to pick from the baked goods in the window. The Chinese man & woman at the store (owners?) were nice even though the blog said generally costumer service is non existent in Chinatown. They also spoke English, which the blog said English might be hit or miss (so pointing at what you want is common). The Chinese man also mentioned that they ship, which is great because I was only visiting San Francisco for vacation. I will definitely be ordering from here because where I live now (Washington, DC) there aren't any good, authentic Asian bakeries that I know of. Also, bring cash. The blog I read said most places in Chinatown only take cash.

（Google による翻訳）最近、ここのゴマボールに関する意見記事を読んだので、試してみようと思いました。著者の言う通り、これはサンフランシスコで食べた中で一番美味しいものの一つです。熱々のゴマボールは、噛みごたえも抜群で、口の中でとろけます。小豆も他のゴマボールのように強すぎません。1玉3ドルで、現金かZelleでの支払いのみで、店員は一人だけです。 （原文） Recently read an opinion article on the sesame balls here so I thought I'd give them a try. The author was right. These are one of the best I've had in SF. When nice and hot, they were perfectly chewy and just melts in your mouth. The red bean was also not too over powering like others. At $3 per balls, cash or zelle only with one man manning the shop.

（Google による翻訳）チャイナタウンの真ん中で、夫婦で経営するパン屋です。小さな隠れ家のようなお店で、テイクアウトスタイルです。本格的な料理と軽食が楽しめます。オーナーはとても親切でした。英語はあまり話せませんでしたが、ベジタリアンとビーガン向けのメニューも見つけることができました。ベジタリアン用の月餅を食べました🥮 うーん、熱々で出てきました。とても濃厚です。1つで2～4人でシェアするには十分すぎるほどです。現金とZelleが使えます。 （原文） Hey mom and pop ran bakery in the middle of Chinatown. A little hole in the wall. Walk through take out style. Very authentic food and snacks. The mom and pop were very nice. They didn’t really speak much English. We were still able to find vegetarian and vegan options. We tried the vegetarian moon cake. 🥮 mmmm it was served hot. It’s very dense. 1 is more than enough for 2-4 people to share. They take cash and zelle.

（Google による翻訳）チャイナタウンにある、まさに過小評価されている隠れた名店。街で一番美味しいペストリーが食べられます。 1年前に偶然見つけて以来、ずっとこの店のことばかり考えていました。やっと街に戻ってきて、また訪れました。本当に美味しいです。 ゴマ団子と月餅はおすすめです。 （原文） Literally an underrated hidden gem in chinatown. The best pastries in town. Randomly found it a year ago and couldn’t stop thinking about it. Finally back in the city and went here again. Love it. Can recommend the sesame ball & moon cake.

（Google による翻訳）伝統的な中国のデザート。月餅は黄身なし、黄身1個、黄身2個の3種類から選べます。私には少し甘すぎましたが、お茶やコーヒーと合わせると最高です。 （原文） Traditional Chinese desserts. Moon cakes have option of no yolk, one yolk and two yolks. A bit sweet for me, but perfect paired with tea or coffee.

（Google による翻訳）友達と私はこの店の開店時間に着きました。駐車場を探すのに車で走り回らなければならなかったので、友達を降ろさなければなりませんでした。駐車スペースが見つからず、荷物の積み下ろしエリアで車に座っていました。このパン屋は誰も店内に入れませんでした。豚まんが出てくるのに30分もかかりました！1つ食べましたが、豚肉は新鮮ではありませんでした。豆の月餅は7.50ドルで、決して高いものではありませんでした。私たちは2人とも豚まんの味にがっかりしました。もうここで豚まんは買いません。何年もここで買っていますが、なぜ美味しくないのかわかりません!!? 😮‍💨 非常にがっかりしました!😒 （原文） My friend and I arrived when this store opened. I had to drop my friend off because I had to drive around to find parking. I Could Not find parking, so I sat in my car in a loading zone. This bakery won't let anyone in the store. It took a half of an hour to get our pork buns! I ate one and the pork doesn't taste fresh. My bean moon cakes were $7.50 they were Never that expensive. We were both disappointed with how the pork buns taste. I will not get pork buns here again. I have bought them here for many years and don't know why they don't taste good!!? 😮‍💨 Very Disappointed!😒

テイクアウトで利用。 1pcから注文できます。 #2 店のおばちゃんおすすめ。おいしい #3 おいしい。カニがしっかり入ってる #7 肉がぎっしり、3つは重い #12 餅の中に甘めの具　１つでちょうど #30 おいしいけど具は少なめ　皮は甘い

（Google による翻訳）妻と点心が食べたかったので、誰かの勧めでDelicious Dim Sumに行きました。 店はそれほど大きくなく、小さなテイクアウト店で、店内に座る場所はありません。行列ができていましたが、料理が運ばれてくるので問題ありませんでした。 私の番が来たので、特定の商品の在庫があるか尋ねました。私が注文した点心の中には、どうやら在庫切れのようで、他の商品は在庫があるようでした。さらに、「いつ再入荷しますか？」など、さらに質問しました。 …返事はなく、意地悪そうな顔をされました。「お待ちください」と彼女は言いました。私は「うーん…わかりました。じゃあ、やめておきます」と答えました。注文を続け、会計の時間になりましたが、店内の騒がしさで彼女の声が聞こえにくかったです。お釣りについて尋ねると、彼女は怒り、合計金額を大声で言いました。 なんてこった。怒っているアジア人女性と何時間も並んで待たなければならなかったなんて。少しがっかりしました。客からお金を受け取り、きちんと説明してくれるなんて、まさに「サービス」と言えるでしょう。仮に聞き間違いだったとしても、そんなに大したことではないですよね？ 料理自体は美味しかったのですが、こんなに失礼な接客に遭ったのは久しぶりです。次回サンフランシスコに行く時は、点心のお店がたくさんあるので、もう一度よく考えなければなりません。もし、礼儀正しく接してくれる人を探しているなら、ここはおすすめできません。 （原文） My wife and I wanted some Dim Sum, so through recommendations we came to Delicious Dim Sum for some. The store is not big, it is a small take out joint with no place to sit inside. There was a line and it's not a big deal as long as the food delivers. When it came my turn I asked if they had certain items in stock. I asked for certain dim sum items that were apparently out of stock while others are available. I followed up asking more questions like, when will it be on stock again? ....no response and a mean stare. "It's just have to wait", she said. I was like umm...okay, maybe I will pass then. I continued to order and then when came time for the bill, due to the noise from the amount of people inside it was hard to hear her. When I questioned her about the change, she got angry and raised her voice on the total. Jeez man. I waited on a line to deal with an angry Asian lady for? I was a little disappointed. If you can call "service", this would be it, taking the money from the customer and communicating to them clearly? Let's say I misheard, what's the big deal? The food itself was good, but it's been a while since I had to deal with serious rude customer service. I will have to think twice the next time I'm in SF as there are plenty of dim sum places as an alternative so if you are looking for people that will treat you with decent manners, this won't be it.

（Google による翻訳）座りたいならここには行かないでください。店内に椅子は4脚しかありません。上海餃子、豚肉餃子、豚肉シュウマイ、牛肉シュウマイを注文しました。どれもせいぜい温かいくらいで、肉のほとんどはピンク色で生焼けのようでした。薄いフォークではどの料理も切れず、ナイフも出ませんでした。私は餃子通を自認していますが、この店はせいぜい普通といったところです。 （原文） Don’t go here if you want to sit down. 4 chairs in the entire place. I got Shanghai dumplings, pork dumplings, pork shumai and beef shumai. They were all like warm at best and most of the meet looked pink and undercooked. The flimsy fork couldn’t even cut through each dish and a knife was not offered. I consider myself a dumpling connoisseur and this was fair at best.

（Google による翻訳）2025: 点心が食べたくて、Googleマップでここに辿り着きました。 点心はアラカルトで注文するのが一番です。 中でももち米が一番美味しかったです。 **** （原文） 2025: I was craving dim sum and google maps brought me here. À la carte is the more preferred method of tackling this food type. The sticky rice was the best pick from the lot. ****

（Google による翻訳）すごく美味しかった！サンフランシスコへの週末旅行中に2回食べました。1食10ドル以下で、本当にお得でした。エビ餃子が特に美味しくて、特に気に入りました。 （原文） So good! Ate here twice during a weekend trip to SF. The value was amazing - spent less than $10 for a meal. The shrimp dumplings were my favorite and very flavorful

（Google による翻訳）素晴らしい点心が手頃な価格で楽しめます。できればメニューのすべてを試してみたいです。 （原文） Great dim sum with fair prices; I’d try everything on the menu if I could!

（Google による翻訳）低価格で質の高い点心をテイクアウトできる素晴らしいお店です。サンフランシスコ滞在中に、25ドル以下で様々な点心を味わうことができました。スタッフは注文時にとても親切で、メニューには写真も掲載されているので迷うことはありません。確かに「安く食べられる」お店ですが、料理の質は決して安くはありません。どうしても持ち帰りができない場合は、店内にテーブルが1つあります。素晴らしい体験と美味しい料理で、またサンフランシスコを訪れる機会があれば必ず訪れたいと思います。 （原文） Great spot for low-priced, excellent quality dim sum take-out. We got a good sampling of dim sum here for under $25 while visiting San Francisco. The staff were super helpful while ordering and the menu has photos if you aren't sure. Definitely a "cheap eats" place but the food quality isn't cheap. There is one table in the restaurant if you absolutely can't take it away. Great experience and tasty food, would definitely visit again on another trip to the city.

（Google による翻訳）予約なしでも大丈夫ですが、必ず予約をしてください。店内は広くなく、混んでいます。料理は素早く提供されるので、長く待つ必要はありません。サービスも良く、スタッフもたくさんいます。 4人で行ったので、たくさんの料理を試すことができました。 私のお気に入りは、カニ、モンゴリアンビーフヌードル、カリフラワー、ポップコーンチキン、インゲンです。 カニの下に挟まれている揚げミルクパンがとても美味しかったです！ また来ます！ （原文） They do accept walk ins but make a reservation. It’s busy and it’s not a big place. They make things fast so you aren’t sitting there for long. Service is very good, lots of staff. We had a party of 4 so we were able to try a lot of dishes. My favorites were the crab, Mongolian beef noodle, cauliflower, popcorn chicken and green beans. The fried milk bread under the crab was so tasty! We will be coming back!

（Google による翻訳）土曜日の午後10時に予約していたので（それが唯一空いていた時間でした）、前日の夜6時頃に飛び込みで入店しようとしたところ、1時間半待ちと言われました。絶対に予約することをお勧めします！ここでの夕食は本当に美味しかったです。最初に無料のピーナッツとキュウリのサービスがあり、嬉しい心遣いでした。私たちは、香ばしい魚のナス、ラム肉の串焼き、麻婆スパゲッティ、揚げたウズラ、そしてミルクパン添えエスカルゴを注文しました。個人的には、次回はラム肉の串焼きと麻婆スパゲッティは注文しないと思います。それほど感動しませんでした。その他の料理は本当に美味しかったです。ウズラは皮がパリパリで身はとっても柔らかでした。エスカルゴはスパイシーでニンニクの効いた美味しいオイルに漬け込まれていて、ミルクパンに浸すのにぴったりでした。ナスはバターが効いていて美味しかったです。食事の締めくくりは、とても美味しいグアバシャーベットを添えたマンゴープリンでした。全体的に素晴らしい体験ができました。過大評価されているのではないかと心配していましたが、その評価に値すると思います。サービスも素晴らしかったです。ただ、店内はかなり混雑していて騒がしいですが、そこが香港らしさを演出しているのだと思います。もし改善点があるとすれば、キッチンの換気をもっと良くして、煙がダイニングエリアに漏れないようにしてほしいです :) （原文） We made reservations for 10pm on Saturday (that was the only time available) so we attempted to walk in the night before around 6pm and they said it would be a 1.5 hour wait. So definitely make a reservation! We really enjoyed our dinner here. They start you with free peanuts and cucumbers which was a nice touch. We ordered the fragrant fish eggplant, lamb skewer, mapo spaghetti, deep fried squab, and escargot with milk bread. I would personally skip the lamb skewer and mapo spaghetti next time, they didn’t wow me. The rest of the food was absolutely delicious. The squab had super crispy skin and very tender meat. The escargot was in a delicious spicy garlicky oil which was perfect to soak in the milk bread. The eggplant was buttery and yummy. We ended our meal with the mango pudding which was served with a really nice guava sorbet. Overall we had a wonderful experience even though we were worried the place might be overhyped. I think it deserves the hype. The service was excellent also. Just be aware that the place is quite crammed and loud, but I do think that’s the HK vibe they’re going for. If they’re looking to improve anything, I’d recommend better ventilation in the kitchen so the smoke doesn’t travel to the dining area :)

（Google による翻訳）まさに期待通りの素晴らしいお店でした！Four Kingsはずっと行きたいと思っていたので、ついに訪れることができて本当に興奮しました！友達と私は予約が取れませんでしたが、開店20～30分前に並べば、たいてい予約なしでもすぐに入れます。私たちは午後5時40分頃に到着し、4番目だったので、開店と同時に席に通されました（後から並んだら何時間も待たされるという悪名高い状況とは比べ物になりません）。 店内に入ると、美しい空間と、とてもフレンドリーで親切なスタッフが迎えてくれました。スタッフは皆、とても気配りが行き届いていて、こまめに水を補充してくれたり、必要なものが揃っているかどうか、そして私たちが圧倒されないように、ちょうど良い頻度で確認してくれたりしました。また、食事制限（私はペスカタリアンでピーナッツアレルギー）への対応や、ぜひ試していただきたい一品のおすすめもいただきました。残念ながら、彼らのチリオイルにはピーナッツが入っていましたが、ピーナッツ抜きでも十分な風味と辛さが保たれていて、とても助かりました。 食事はまず、ローストピーナッツ（私たちは抜きました）と潰したキュウリなどの軽食から始まりました。キュウリは驚くほどシャキシャキとしていて爽やかで、程よい辛さと酸味が絶妙で、全体的に素晴らしいスタートでした。次に出てきたのは、塩卵とタロイモのパフ。揚げたタロイモの中に、とろける塩卵のカスタードが詰まっています。本当に美味しかったです。塩卵の風味が最高で、クリーミーなカスタードがタロイモとカリカリの揚げ皮によく合いました。 その次はホタテの春雨。美味しくて見た目も美しいのですが、驚くほど小さかったです。ホタテ1個と春雨数口で16ドル（ホタテは美味しいし、麺も数口付いていましたが）なので、コスパは良くないかもしれません。もっと前菜的なメニューを意図していたのだと思いますが、「シーフード」というメニューの見出しからはそれがよく分かりませんでした（「小皿料理」や「グリル料理／フライド料理」とは書かれていません）。 メイン料理は、魚の香りが香るナス、コーンチーズホットリンクチャーハン（ホットリンクは別添え）、そして舌平目の丸揚げをいただきました。ナスは本当に絶品でした。私は普段から美味しい中華風ナス炒めが大好きなのですが、これは本当に美味しい中華風ナスでした。とても風味豊かで柔らかく、まさに「香り高い」という名前にふさわしい一品でした。ご飯が付いていたらもっと良かったと思います。ご飯だけだと少し塩辛すぎるので。でも、ありがたいことに10分ほどでチャーハンが運ばれてきて、私の欲求を満たしてくれました！チャーハンは絶品で、ご飯はちょうどいい硬さとパリパリ感で、ローストコーンのほのかな甘みが塩辛さを引き立てていました。普段チャーハンはそれほど好きではないのですが、これは本当に感動しました。ヒラメは特別メニューの一つでしたが、とてもおすすめです。とてもサクサクで揚げたてで、外側のカリカリとした殻と柔らかく柔らかい魚のコントラストが絶妙でした。上には香ばしいソースと、ピクルスにしたマスタードが添えられていました。 食事の締めくくりには、プルートの温絹ごし豆腐をシェアしました。サンフランシスコで食べたデザートの中で一番のお気に入りかもしれません。豆腐は熱々でクリーミー、そしてホッとする味でした。上にのった煮込んだプルオットが、豆腐の酸味と甘みを絶妙に引き立てていて、とても美味しかったです。デザート自体はそれほど甘くなかったので、私にはぴったりでした。明らかに大人気で、店員さんが少し早めに来て、豆腐が3つしか残っていなかったため、デザートが必要かどうか尋ねてくれました。もし食べたいなら、1つ用意してあげたいとのことでした。 全体的に素晴らしい体験でした。また来るのが待ちきれません！ （原文） Absolutely lives up to the hype! Four Kings has been on my bucket list for the longest time, so I was *so* excited to finally get to give it a try! My friends and I didn’t manage to snag a reservation, but if you line up ~20-30 min. before opening time you can usually get close to the front of the walk-in line. We got there around 5:40 PM and were the fourth party in line, so we got to be seated right when the restaurant opened (so much better than the notorious multi-hour waits you’ll get if you hop in line later). Once you get inside, you’re greeted by a beautiful space and super friendly, attentive staff. They were on top of it — refilling waters often and checking in at just the right frequency to make sure we had everything we needed but didn’t feel overwhelmed. They also offered great advice for navigating dietary restrictions (I’m pescatarian and allergic to peanuts) and recommendations of must-try items. Their chili oil does, unfortunately, have peanuts in it, but they did a great job of ensuring everything had a good amount of flavor and spice even without it. The meal started with their free bites, which include roasted peanuts (which we skipped) and smashed cucumbers. The cucumbers were wonderfully crunchy and refreshing, with a great amount of spice and acidity — all around a great start. Next came our salted egg taro puffs, which comprised of a deep fried ball of taro filled with a melty salted egg yolk custard. It was absolutely delicious — I loved the salted egg flavor, and the creamy custard went wonderfully with the taro and crispy outer fried shell. After that was the scallop vermicelli, which was tasty and beautifully presented, but shockingly small. It was $16 for a single scallop and a few bites of vermicelli — granted, a delicious scallop and couple of bites of noodles — so perhaps not the best value for money. I think it was intended to be more appetizer-esque, but that wasn’t clear from the “seafood” menu header (vs. “small bites “ or “grilled / fried”). For our main dishes, we tried the fish fragrant eggplant, corn cheese hot link fried rice (hot links on the side), and whole fried sole. The eggplant was absolutely outstanding — I’m generally obsessed with a good stir-fried Chinese eggplant, but this was a *really* good Chinese eggplant. It was super flavorful and tender, and absolutely lived up to the “fragrant” part of its name. I think I would’ve appreciated if it came with rice — it’s a bit too salty on its own — but, thankfully, our fried rice came out about 10 minutes later and fulfilled that craving! The fried rice was amazing; the grains were just the right level of dry and crispy, and the pops of sweetness from the roasted corn helped to balance out the savoriness. I typically don’t *love* fried rice but was really impressed by this one. The sole was one of their special menu items, but I highly recommend — it was super flaky and perfectly fried, with a lovely crispy outer shell contrasting against the soft, tender fish. It was topped with a lovely and fragrant sauce, as well as a few pieces of pickled mustard. To round out the meal, we shared their pluot hot silken tofu, which was probably my favorite dessert so far in SF. The tofu was hot, creamy, and comforting. I loved the stewed pluots on top, which gave the tofu a great mix of acidity and sweetness. The overall dessert wasn’t all that sweet, so it was perfect for me. It was clearly also super popular — our server came by a little early to ask whether we wanted dessert since there were only three of the tofus left and she wanted to make sure we got one if we wanted one. All around a *great* experience and I can’t wait to come back!

（Google による翻訳）ものすごく混んでいました。運よくすぐにテーブルが空いていました。 今まで食べた中で一番大きなカタツムリ。どれも美味しかったです！ クラゲサラダ、豚の頭のチリクリスプ、エスカルゴ、そして土鍋ご飯をいただきました（残念ながら、すぐに食べてしまったので写真を撮るのを忘れてしまいました）。 （原文） Extremely busy. We got very lucky to walk up with an immediately available table. Biggest snails ever. Everything was delicious! We had jellyfish salad, chili crisp pig head, escargots and clay pot rice (which i unfortunately forgot to photograph because we tucked right in).

（Google による翻訳）幸運にもOpenTableで直前予約が取れました。予約は公開されてから数秒以内に行う必要があります。塩コショウのエビ、ネギチキン、ラム串、ウズラ、土鍋ご飯、麻婆スパゲッティを注文しました。ウズラはすごく美味しかったです。ローストダックに似ていて、皮はパリパリでジューシー、肉は柔らかかったです。ただ、もっと身が乗っていたら良かったと思います。串焼きも大好きで、スパイスがとても香ばしかったです。麻婆スパゲッティは想像通りの味でしたが、思ったほどうまくはいきませんでした。麺が少し生焼けだったのかもしれません。その他の料理はどれも美味しかったのですが、驚くほど美味しいというわけではなく、高い値段に見合う価値があるかどうかはわかりません。間違いなく試してみる価値はありますが、頻繁に行く場所ではないかもしれません。 （原文） Was lucky enough to snag a last minute reservation through OpenTable - you have to make the reservation within seconds of it being released. Ordered salt and pepper shrimp, scallion chicken, lamb skewer, squab, clay pot rice, and mapo spaghetti. The squab was sooo good - similar to a roasted duck, the skin was so crispy and juicy and the meat was tender. I only wish it came with more pieces and meat. I also loved the skewer, the spices were very fragrant. The mapo spaghetti tasted exactly as you’d imagine but did not work as well as I thought it would, I think the noodles may have been a bit undercooked. The rest of the dishes were all good but not mindblowing, I’m not sure they’re worth the high price tag. Definitely worth a try but probably isn’t somewhere I would frequent.

（Google による翻訳）料理は素晴らしかったです。ラム串焼き、ビーフチャウファン、オリーブグリーンビーンズ、コーンチーズチャーハン、そしてマンゴープリンを注文しました。ラム肉は絶品で、味付けも絶妙で柔らかく、グリーンビーンズは完璧な火加減で、少し歯ごたえがあり、風味も抜群でした。プリンは言葉では言い表せないほどですが、とにかく素晴らしい料理でした。ウェイトレスさんもとてもフレンドリーで丁寧で、すぐに席に案内してもらえました。10/10 （原文） Food was amazing, we got the lamb skewers, beef chow fun, olive green beans, corn cheese fried rice and the mango pudding. The lamb was delicious, perfectly seasoned and tender, the green beans were amazing cooked perfectly still had a little crunch and flavor was phenomenal and the I don’t even have the words to describe the pudding it was just overall great food. Our waitress was also very friendly and attentive and we were seated almost immediately. 10/10

（Google による翻訳）フォーキングスは本当に美味しいので、今回また訪れました。この店を初めて知ったのは、サンフランシスコ・クロニクル紙の「トップ100」で2位に選ばれた時でした。（ニューヨーク・タイムズ紙の「2024年全米トップレストラン」にも選ばれていたとは知りませんでした。）間違いなく注目に値するお店です。 料理は美味しくて、一味違います。いつもスペシャルメニューがありますが、今回また訪れたのは、名物のスキャブ、インゲン豆、そして小豆、タピオカ、タピオカ入りかき氷です。ラム肉の串焼きも食べました。少し塩気が強いかもしれませんが、それでも試してみる価値はあります。麻婆スパゲッティ（これもまたカルト的な人気）、ホタテの春雨、塩卵とタロイモのパフも美味しかったです。 サービスはフレンドリーで時間厳守です。料理が出てくるまで、あるいはお湯を補充したり、ティーケトルにお湯を足したりするのを待つ間も、待たされたと感じたことは一度もありません。 私が気に入っているのは、彼らがミスター・ジウの卒業生であり、サンフランシスコの他のレストラン経営者をサポートし、この街の味と創造性を際立たせている点です。彼らはきっと、ミスター・ジウのブランドン・ジュー氏の指導とリーダーシップを通して、それを学んだのでしょう。 （原文） This was a return trip to Four Kings because it’s that good. I first learned about them from the SF Chronicle Top 100 where they earned the #2 position. (Didn’t realize they were also on The NY Times 2024 Top restaurants in the nation.) They definitely deserve this attention. The food is tasty and different. They always have specials, but I revisited the famous squab, their green beans and their shaved ice with red bean, boba beans and tapioca. I’ve also had their lamb skewer, which can be a bit on the more salty side, but still worth trying. I’ve also enjoyed the mapo spaghetti (another cult favorite), the scallop vermicelli and salted egg taro puffs. Their service is friendly and punctual. I’ve never felt like I’ve had to wait long for the food or attention whether it’s refilling my water or adding more hot water to the tea kettle. What I love is how they are Mister Jiu alums that support other SF restauranteurs that makes this city standout in flavor and creativity. They must have learned that through the mentorship and leadership of Brandon Jew of Mister Jiu’s.

オバマ大統領も利用したというお店。 肉まんは甘い味付で割れているからちょっと食べにくいが美味しい。 2枚目は日本人のブログにあった海鮮うま煮。すごく美味しい。一口目味が薄く感じるかもしれないが、下にスープがあるので一緒に食べよう。 卓上にある胡椒や醤油を少したらしても味変になって美味しい。 最後は店員さんオススメのエビ餃子。 こちらはエビ自体が中身の半分以上を占めていて、味付けされていてそのままで美味しい。 これは醤油をつけすぎてはエビの繊細な味が失われるので絶対にダメだ。 つけるにしても一滴たらすくらいで良い。 日本 のジャンクな味わいの餃子もいいが、こっちの繊細なエビ蒸し餃子はなお良い！

気のいい店員と旨い点心😋 オバマ大統領も大絶賛との事。 リーズナブルで美味しい中華を楽しめるお店です。

オバマ大統領と来たと言うお店、写真が店先に飾ってある 食べ易い中華料理です 北京ダックは皮だけで無くお肉も出てきます

海鮮焼きそばは美味しかったですが、DIM SUMは他のサンフランシスコ内のお店と比べるといまいちです。それと店員のサービスがいまいちで、店内にハエが飛んでいて最悪です。

大衆的な味でお店は入りやすく 料理は具が大きくたくさん食べたい方には お奨めです

中華街にある本格的な広東料理。エビや蟹、ホタテなど、さまざまなシーフード料理があって、中々おいしかったです。お粥は優しい味がしました。大きいラウンドテーブルの席が多いので、大勢での集まりにはよいと思います。スタッフも親切でした。オバマさんも行ったことがあるようで、常に繁昌している印象です。

昼時はいっぱいですが少し時間をずらせばすぐに入れます。オーダーも飲茶は写真のメニューを見ながらで大丈夫だから簡単 ※此方はワゴン式では無いです その他の食べ物は口頭か違うメニューからの注文となります オバマ大統領も来店されてるみたいです。

このレストランはおすすめできません。 私たちが訪れたときに他に客はおらず、スタッフ達が座ってテレビを見ながらおしゃべりをしていました。 また、店の外に書いてある値段と店内のメニュー表に書かれている値段は異なります。店外では10.95USDと書かれていたものが、店内では13.95USDと書かれていました。 注文してから料理を待っている間も、スタッフ達はテレビの近くのテーブル席に座っていて、時折こちらを見ながらニヤニヤおしゃべりしていて気分が悪かったです。 料理が提供されたあとに「シェアするか？」と聞かれて、「No」と伝えたにも関わらず、なぜかスタッフは取り分け用のお皿を持ってきました。 さらにお会計のときに、スタッフは「TIP!!」と言って無理やりチップを要求してきました。アメリカには何度も旅行をしていますが、このようなひどいレストランは初めてでした。

（Google による翻訳）それが香港風の雰囲気で料理を提供した数少ない中華料理店の1つであると彼らが言及したことを指摘するよう勧められました。彼らは私たちのあらゆるニーズに応えてくれる素晴らしいサービスを提供してくれました。私たちを待ってくれた女性は気が利いていて親切でした。彼女のヘルパーたちは迅速に対応してくれて、私たちによく対応してくれました。 私たちの注文は... チキンチャーハンプレート。 ランチスペシャルメニューより。 白いご飯の上に鴨のロースト。 白いご飯の上に豆腐を添えたローストポーク。 白米の上に野菜を添えたチキンカシューナッツ。 そしてキノコ入りのアジアンヌードル。 よかったです。 お勧めします。 （原文） Was recommended to point out that they mentioned it was one of the few chinese spots that had served food with a Hong Kong style flair. They had such great service that they catered to our every need. The lady who waited on us was attentive and kind. Her helpers were prompt and served us well. Our orders were... The chicken fried rice plate. From the lunch special menu. The roast duck over white rice. Roast pork with bean curds over white rice. Chicken cashew with vegeys over white rice. And Asian noodles with mushrooms. It was nice. I would recommend it.

（Google による翻訳）温かいお茶。温かい風味豊かな料理。冷たいバドワイザー。フレンドリーな接客。清潔なトイレ。水の入ったカップがあまりきれいではなかったことを除けば、すべて素晴らしかったです。食器洗い機は新しい方がいいですね。 （原文） Hot tea. Hot flavorful food. Cold Budweiser. Friendly customer service. Clean bathroom. Everything was great except my water cup wasn’t too clean. They need a new dishwasher

（Google による翻訳）本格的な中華料理をダイビング環境で味わいたいなら、ここが最適です。大好きでした！ （私たちのお気に入りのニューヨークのチャイナタウンの場所を思い出しました）。私たちが入ったとき、そこで食事をしているのはすべて中国人の家族であり、私たちのサーバーは英語をほとんど話せませんでした。サービスは迅速でしたが、言語の壁があるため、あまり役に立ちませんでした。酸辣湯はかなり辛くて美味しかったです。私の食事は素晴らしく、牛肉はとても柔らかかったです！しかも安かった！ （原文） If you like authentic Chinese food in a dive setting THIS is the place. I loved it! ( reminded me of our favorite NYC Chinatown place). When we entered it was all Chinese families eating there and our servers spoke very little English. Service was fast but not super helpful because of the language barrier. The hot and sour soup was delicious and quite spicy. My chow fun was awesome and the beef was very tender! And it was cheap!

（Google による翻訳）コストパフォーマンス抜群！ 通りとダイニングルームを隔てる数段の階段を下りて、わざわざ遠回りしてでも行く価値のあるレストランです。 完璧でとても気持ちの良いサービス、そして美味しくボリュームたっぷりの伝統料理！ 本当に素晴らしい発見でした。自信を持っておすすめします！最高！ （原文） Excellent rapport qualité/prix ! Un restaurant qui mérite le détour et descendre les quelques marches qui séparent la rue de la salle… Un service impeccable et très agréable et des plats typiques délicieux et très copieux !!! Vraiment une belle trouvaille que je recommande ! Top !

（Google による翻訳）オーナーと繋がりがあって、中学生の頃から通っています。ここの塩コショウチキンウィングは今まで食べた中で一番美味しいです。本格的な中華料理とサービスを提供する、こぢんまりとした地下の隠れ家的なお店です。メニューは豊富で、美味しい料理が沢山あります。リーズナブルで美味しいので、混雑していることもあります。絶対にまた来ます！ （原文） I been a customer here since my middle school days since I have connections with the owner. They have the best salt and pepper chicken wings that I have ever eaten. Cool little underground laid back spot that offers authentic Chinese food and service. They have a vast menu packed with many delicious options. It can be packed at times since it’s affordable and yummy. Definitely I will be back!

（Google による翻訳）この地下のレストランは、チャイナタウンにある同時代の他の多くのレストランと比べて、驚くほど清潔で整然としています。 10ドル以下のランチスペシャルがたくさんあります。メニューの写真をご覧ください。ランチスペシャルには、軽いスープと紅茶が無料で付いてきます。最近は紅茶が1人2ドルもするレストランもあるので、そういったお店はボイコットすべきです。ウェイトレスはとてもフレンドリーで親切で、中華料理店では聞いたことがありません🤣 （原文） This basement restaurant is surprisingly clean and orderly compared to many other restaurants of the same era in Chinatown. They have many lunch specials under $10, see photo of the menu. Our lunch special also comes with a free light soup and tea. Consider some restaurants are now charging $2 per person for tea (we need to boycott those). The waitresses are very friendly and helpful which is unheard of in Chinese restaurants 🤣

テイクアウトがメインの店ばかり利用していましたがここは本格的なレストランです。 他店より点心の数が少なかったりしますが一つ一つの品質は良く美味しかったです。 紙のメニューは古いものをそのまま使っており値段が全然違います（2023/12現在） 正式メニューが今の値段なのでメニューをアップしておきます。

This place is very very clean for "Chinese" restaurant, I love it. I ordered variety of steamed small dishes, and all of them are "acceptable." Served quick, fine taste, and cheap price. 安い、まあまあ早い、まあまあ美味い アメリカにしては上出来、客層は現地民多め

味はいい。 土曜日11:30~12:30まで待つ。13:30辺りにようやく空いてきます。

（Google による翻訳）週末にこの辺りにいたので、餃子を食べてみたかったんです。ユニークな体験でした。ジャスミン茶か何かで出迎えられます。食べたいものをマーカーで選んで、シートに数えて、お店の人が持ってきてくれるのが面白いですね。家族や友人とシェアできるのもいいですね。 （原文） We were in the area for the weekend and wanted to try some dumplings. This was a unique experience. You are greeted with a tea jasmine or something else. It’s interesting that you chose the food you want with a marker and tally on the sheet, then they bring it to you. It’s nice we get to share the food with family/friends.

（Google による翻訳）鴨の舌の煮込みに驚きました。とても美味しかったです。台湾で売られているものよりも厚みがあって歯ごたえがあり、ピーナッツがトッピングされていて驚きました！今日は鴨の足の煮込みが4ドルで出てきて、これも美味しかったです。足は完璧に煮込まれていて、ドロドロにならず、骨から簡単に外れました。白鳥のドリアンパイは、サクサクとした多層の皮に、ドリアンペーストだけでなく本物のドリアンの果肉も少し入った餡が絶品でした。一口食べたら髪の毛が入ってしまい、残念でした。店員に伝えると、新しいものを作ってくれました。 インゲンと塩漬け肉の炒め餅は最高でした！インゲンは油で揚げられていますが、餅は炒める前にフライパンで炒められているという、まさに傑作です！一皿一皿に水分が一滴も入っていませんでした。驚きです！味も完璧でした。シェフからコツを教わりました。餅を炒めるには、揚げる前にフライパンで炒める必要があるそうです。そうすることで、食感と風味が格段に良くなります。シューマイを口にした途端、洗練された香港のペストリーを堪能でき、大満足でした。餡は弾力があり、エビはカリカリしすぎず、絶妙なバランスでした。味付けも塩辛すぎず、ちょうど良い塩加減でした。もやし入りのベジタリアン餃子は、皮がとても弾力があって香ばしいのですが、私には少し味が濃すぎたので、ソースは不要でした。豆腐の皮巻きは驚くほど繊細で、ネギの葉は驚くほど新鮮！ ボリュームたっぷりで、皿全体に広がっていました。ソースは別添えだったので、ソースなしでも美味しくいただきました。大根餅には大根が入っていて、他に具材は入っていませんでしたが、丁寧に調理され、柔らかく、弾力がありました。醤油も他のレストランよりも美味しかったです！ケールも最高でした。あんなに分厚いケールが、完璧に湯がいて、すごい！ ここのチャーシューまんは、他のお店ではあまり見かけない味でした。パイナップルまんかと思ったのですが、実はそうではなく、見た目だけでした。とても人気だったので、次回もぜひ注文したいと思います。また、ポケットに米麺を入れて炒め、中に牛肉を挟んだ、牛肉入りの焼きビーフンもとても人気でした。ビーフンロールはまだ食べたことがありません。このお店の絶妙な調理法は、また来たいくらいです。他にも食べてみたい料理がたくさんあります。 （原文） 很驚喜有滷水鴨舌，味道很好，鴨舌比台灣賣的厚，Q彈，下面舖花生，很讚！今天有$4一盤的滷水鴨腳，味道也不錯，而鴨腳滷的很好，不糊爛但很好脫骨。天鵝榴槤酥很好吃，外皮多層酥脆，裡面的餡不但有榴槤醬，還有加一點真正榴槤果肉，味道很棒。只可惜第一次吃一口，裡面有一根頭髮，跟服務員反應，他們重做一份給我。 四季豆臘味炒年糕很厲害！四季豆炸過，但年糕是先煎過再炒，這是真功夫！整盤炒年糕，下面沒有任何湯水，厲害厲害！味道又剛剛好。我也跟大廚學了一招，原來炒年糕，要先將年糕煎一煎再炒，口感，味道更好。 一吃燒賣，很開心可以吃到精緻港點，肉餡有彈性，蝦子不是脆的，很讚，調味剛剛好，不死鹹。小豆苗素餃，皮很Q彈，很香，對我稍微重口，不需沾醬。腐皮捲好細緻。牛柏葉非常新鮮！而且份量足，整盤都是牛柏葉，醬汁另外放，我們不沾醬也很好吃。蘿蔔糕吃得到蘿蔔，雖然沒有其他配料，但做的精緻，嫩又有彈性，這家的醬油也比一般的餐廳好！芥藍也做的很好，那麼粗的芥藍，竟然可以川燙的剛剛好，哇！ 他們的叉燒包，跟外面一般餐廳的不一樣。我看到還以為是菠蘿包，它不是菠蘿包，長的像而已，很多人點，我們下次會點。也有很酷的牛肉煎米粉，米粉煎成一個口袋，炒牛肉放裡面，也很多人點。腸粉也還沒試。這家餐廳做菜的精緻度，會讓我們想繼續光顧，有很多菜想吃

（Google による翻訳）この店はいつも満席で混んでいるのが嬉しい兆候です。列の番号は広東語で呼ばれるので、よく聞いてください。近くのテーブルに座っていた女性が親切に、私の番号を呼んだことを教えてくれました。お茶は熱々で、お皿もどんどん運ばれてきます。とろとろのエビご飯は、このエビご飯を食べるためだけにサンフランシスコにまた行きたくなるほどで​​す。 （原文） This place stays booked and busy, which is a good sign. The numbers for your space in line are called out in Cantonese, so pay attention. A lady at a nearby table was kind enough to let me know they called my number. The tea is served piping hot and the plates keep coming. The sticky shrimp rice makes me want to go back to San Francisco just to eat these again.

（Google による翻訳）チャイナタウンで育ち、故郷を離れて以来、点心がずっと恋しかったんです。同僚に勧められてライ・ホン・ラウンジに行ってみたんですが、期待を裏切らない美味しさでした！小籠包と盛銭包をテイクアウトで注文したんですが、夜なのにサービスが早かったです。 店内のデコレーションは、円卓のある典型的なアジア料理レストランを彷彿とさせました。カウンターのウェイトレスさんは広東語と北京語を話せて、とても親切でした。ハロウィンの時期に来たのですが、注文を待っている間に、サンフランシスコのデコレーションされた家々を勧めてくれました。ヨーロッパにはあんなのがないんですよね :) （原文） I grew up in a Chinatown and was craving dim sums ever since I left my hometown. Got recommended by some colleagues to try Lai Hong Lounge and not disappointed! Ordered Xiaolongbao and Shengjianbao to go, the service was fast for an evening. The decoration reminded me of a typical Asian restaurant with the roundtable. The waitress at the counter could speak both Cantonese and Madarin, and was very friendly. I came here during Halloween and while waiting for my order, she recommended me decorated houses to visit in SF, we don't have that in Europe :)

（Google による翻訳）サンフランシスコのZ&Y北京ダックに到着。店内は混雑していたため、予約なしでも幸運にもテーブルに通してもらえました。席に着くと、ウェイターが温かく迎えてくれ、ドリンクのオーダーを取ってくれました。その後すぐに料理のオーダーを取りに戻ってきました。私たちは北京ダックのハーフサイズとパンケーキを注文することにしました。丁寧に調理された料理は素晴らしく、味も抜群でした。テーブルからはシェフがダックを調理する様子を見ることができ、さらに素晴らしい体験となりました。ウェイターのジェニーさんは、ダックの様々な食べ方を親切に教えてくれ、彼女のアドバイスのおかげでさらに楽しい時間を過ごすことができました。 前菜を終えると、モンゴリアンビーフとチキンのチャーハンを含むメインディッシュが運ばれてきました。どちらも新鮮で風味豊かで、とても満足のいくものでした。料理の質の高さと行き届いたサービスが相まって、忘れられない夜となりました。 全体的に見て、Z&Y北京ダックでの体験は素晴らしく、素晴らしい料理とスタッフの温かいサービスにぜひ訪れていただきたいです。 （原文） We arrived at Z&Y Peking Duck in San Francisco and were fortunate to get a table as walk ins, as the restaurant was busy. Once seated, our server welcomed us warmly and took our drinks order before returning shortly after to take our food order. We decided to go for the half portion of Peking duck with pancakes, which arrived beautifully prepared and tasted really good. From our table we were able to watch the chef prepare the duck, which added to the overall experience. One of the servers, Jenny, kindly guided us on the different ways to enjoy the duck and her advice made it even more enjoyable. After finishing our appetiser, our main dishes arrived which included Mongolian beef and chicken fried rice. Both dishes were served fresh, full of flavour and very satisfying. The combination of the food quality and the attentive service made the evening a memorable one. Overall, our experience at Z&Y Peking Duck was excellent and we would highly recommend a visit for great food and warm service from the team.

とても美味しくて、店員さん(リンさん) の対応が丁寧でした。

（Google による翻訳）本当に美味しかったです！ 北京ダックを目当てに来たのですが、メニューの全てに惚れ込んでしまいました。どの料理にもシェフのこだわりと技が感じられます。味、色、香り、すべてが美しく調和し、丁寧に調理されているように感じます。 ここのティーサービスも素晴らしく、カンフーティーは滑らかで香り高く、細部まで行き届いたサービスで、まさに食事のひとときを完璧なものにしてくれます。 レストランは落ち着いたエレガントな雰囲気で、地元の人にもアメリカ人にも大人気です。本格的な中華料理がお好きな方も、初めて北京ダックを味わう方も、ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Absolutely delicious! I came here for the Beijing Roast Duck and ended up falling in love with everything on the menu. You can really taste the chef’s care and skill in every dish — from the flavor, color, and aroma, everything feels beautifully balanced and thoughtfully prepared. The tea service here is also amazing — their Kung Fu tea is smooth, fragrant, and served with such attention to detail. It really completes the whole dining experience. The restaurant has a relaxing, elegant atmosphere, and it’s quite popular with locals and Americans alike. Whether you’re a fan of authentic Chinese food or trying roast duck for the first time, this place is a must-visit!

（Google による翻訳）はい、ぜひお試しください！運良くすぐに席に通されました。北京ダックを注文してみましたが、期待を裏切らない美味しさでした。丁寧に調理されていて、ダックとパンケーキのバランスも良く、ダックの皮は本当に絶品です。 家族連れでもデートでも、ゆったりとくつろげる空間です。次回の訪問では、他のテーブルの注文も参考にしました。同じ通りに2店舗ありますが、こちらの方が居心地が良いです。 （原文） Yes, please try this place! We got lucky and got seated right away. Decided to focus on their peking duck and it did not disappoint. Very well prepared, good duck to pancake ratio and the duck skin is really to die for. Comfortable space to dine-in with family style or for dates even. We ended up also eye-ing for other table’s orders for our next visit. They have two branches in the same street and this one is the more comfortable one.

（Google による翻訳）料理は本当に美味しかったです！サーバーもとても親切でした。週末にサンフランシスコに行ったのですが、滞在中一番のお気に入り料理でした。人気のダック、ハニーウォルナッツシュリンプ、ダンプリングを注文しました。全く後悔していません。全てが最高でした。また来るのが待ちきれません！ （原文） Food was so good! Our server was also super nice. Went to SF for the weekend, and this was my fav meal during the stay. Ordered the popular duck, honey walnut shrimp & dumplings. No regrets, everything was great. Can’t wait to come back!

（Google による翻訳）Z&Yレストランは、サンフランシスコで北京ダックを食べるなら間違いなく最高の場所の一つです。ただし、北京ダックは売り切れてしまうこともあるので、必ず事前に電話で予約してください。看板メニューである北京ダックには理由があります。北京ダックは最高級品で、美しく焼き上げられ、皮はツヤツヤでパリッとしており、脂っこくなく、それがさらに美味しさを引き立てています。柔らかいパンケーキ、ネギ、キュウリ、そして小さな砂糖皿まで添えられています。砂糖が気になっていたのですが、隣の席の人が砂糖に北京ダックの皮を浸しているのを耳にしたら、衝撃でした！ 品質は素晴らしく、もっと安い北京ダックもあるかもしれませんが、ここの味と食感は価格に見合う価値があります。私たちは「チキン・ウィズ・エクスプローシブ・チリペッパー」も注文しました。四川唐辛子がたっぷり使われていました。あのあの痺れるような辛さが口いっぱいに広がりますが、決して強すぎることなく、完璧なバランスで味わえます。揚げた鶏肉は完璧な味付けで、風味豊かでした。 素晴らしい料理はもちろんのこと、サービスも抜群でした。店内は混雑していましたが、店員さんが料理の起源や美味しい食べ方まで丁寧に説明してくれて、さらに特別な体験になりました。 本格的な中華料理、特に鴨肉が食べたい方にはぜひおすすめです。サンフランシスコに来たらぜひ訪れてみてください！ （原文） Z&Y Restaurant is hands down one of the best spots in San Francisco for Peking duck but make sure you call ahead and reserve your duck because they do run out, and it’s their star dish for a reason. The duck is top-notch: beautifully roasted, shiny and crispy skin, and not overly fatty, which makes it even better. It’s served with soft pancakes, green onions, cucumber, and even a small dish of sugar. I was curious about the sugar until I overheard the table next to me dipping the duck skin in it is game changer! The quality is excellent, and while you might find cheaper Peking duck elsewhere, the flavor and texture here make it well worth the price. We also ordered the Chicken with Explosive Chili Pepper, which featured a generous amount of Szechuan chili peppers. It delivered that classic mouth-numbing sensation, but in a perfectly balanced way not overwhelming at all. The fried chicken pieces were seasoned perfectly and packed with flavor. On top of the amazing food, the service stood out. Even though the place was busy, one of the servers took the time to explain the dish’s origin and the best way to enjoy it, which made the whole experience even more special. Highly recommend for anyone craving authentic Chinese flavors especially the duck. A must-visit when in SF!

（Google による翻訳）Z & Y 北京ダック Z & Yは、パリッとした皮と柔らかい身、そして一切の妥協を許さない北京ダックを軸に、伝統の味を守り続けています。半羽なら2人前、大人数なら丸ごと一羽で。早めに来店すれば、予約なしでもダックを確保できる場合が多いです。 脇役たちも重要です。繊細な皮と濃厚なスープの小籠包。伝統的なメニューながらも、知る人ぞ知るさりげないアレンジも加えています。派手さはなく、あくまでも洗練された雰囲気です。 8%の追加料金はスタッフの保険に充てられており、その効果はきめ細やかで情熱的なサービスに表れています。店内は清潔でスタイリッシュ、そしてぎっしりと詰め込まれています。 客層が物語っています。中国人家族連れが、西洋人とロシア人の混在するグループと並んで、様々なイベントを楽しんでいます。この二つの魅力を両立させるのは容易ではありません。 Z & Yは派手に革新を起こすことはありません。緻密な実践こそが、チャイナタウンで最も信頼できるダイニングルームの一つとしての地位を確固たるものにしています。 （原文） Z & Y Peking Duck Z & Y anchors itself on the classics, with Peking duck as the centerpiece—crisp skin, tender meat, no shortcuts. A half bird feeds two comfortably; larger groups should take the whole. Early arrivals can usually secure duck without booking. The supporting cast matters: xiaolongbao with fragile skins and rich broth, plus a menu that stays traditional while slipping in quiet substitutions only insiders will notice. Nothing flashy, just refinement. An 8% surcharge funds staff insurance, and it shows in the sharp, motivated service. The room is clean, stylish, and tightly packed. The clientele tells the story: Chinese families marking occasions alongside mixed groups of Westerners and Russians. That dual appeal is hard to pull off. Z & Y doesn’t innovate loudly. It executes precisely, and the results justify its standing as one of Chinatown’s most reliable dining rooms.

夕食のため訪れました。雲呑が名物のお店ですが、他に頂いた炒飯や海老のXO醤炒め、牛肉の炒め物もどれも大変美味しかったです。ボリュームもあるので複数人でシェアするといろんな料理を楽しめますね。値段も4人で＄85(チップ除く)とお手頃でした。他にも良いお店は沢山あると思いますが、ここも良いお店の一つですね。

非常に美味しく何度も通いました。特にChef's Special Fried RiceとSignature Wun-Tun Noodleを頼んでました

クラシックなワンタン麺は香港を思い出させます。

（Google による翻訳）豚肉とニラの餃子と牛肉の焼きそばを注文しました。餃子は皮から手作りされているのが分かり、とても美味しかったです。焼きそばは普通で、少し油っぽかったです。店内はとても騒々しく、少し人手が足りないように感じました。フロア全体にメインのサーバーが1人しかいなかったので、伝票と箱を受け取るまでかなり待たされました。 （原文） I ordered the pork and chive dumplings and the beef chow fun. I could tell the dumplings were made from scratch including the wrappers and they were pretty good. The chow fun was average and a bit greasy. It was super loud inside the restaurant and they seemed to be a bit understaffed. There was one main server for the entire floor and we had to wait a long time to get our check and a box.

ワンタンを注文。 とてもシンプルでわずかなネギとワンタン しか入ってない。 スープも濃いわけでもなく実にあっさりして飲みやすい。 日本で食べるワンタンと違うところはワンタン自体にとても強い旨味があること。 乾燥海老のような風味でとても美味しい。 サンフランシスコの物価を考えるとまともな値段だし、ここは訪れる価値がある店だと感じる。 ここを始め、サンフランシスコの中華はどれもレベルが高い。

（Google による翻訳）伝統的なワンタンヌードルスープが楽しめる最高のお店です。風味も抜群です。麺は弾力があってコシがあり、ちょうど良い太さでした。そして、最高に美味しいのはワンタンです。肉、エビ、そして体に良い食材が絶妙に混ざり合っています。ブラボー!!! （原文） Excellent place for traditional wonton noodle soup. Flavor profile is excellent. Noodles were nice and springy and just the right size. The creme de la creme is the wonton - excellent mix of meat, shrimp and wholesome goodness. Bravo!!!

（Google による翻訳）ここの料理はまずまずでしたが、特に際立った点はありませんでした。辛いワンタンは美味しかったですが、他の店でもっと美味しいワンタンを食べたことがあります。サービスは本当に素晴らしかったです。席に案内されるのも早く、店員さんはとても丁寧で効率的でした。レストランは清潔感がありました（トイレに行くまでは）。 （原文） The food here was decent, but nothing outstanding in my opinion. We enjoyed the spicy wontons, but I’ve had better wontons elsewhere. The service was really great. We got seated quickly, our server was very attentive and efficient, and the restaurant seemed clean (until I went to the bathroom).

サンフランシスコの美味しいヤムチャの店。人気で事前に予約を取った方がいいと思います。小籠包と餃子が美味しかった。ちょっと高いのが残念。一人50ドルぐらいした。

本場の香港でも珍しいワゴンタイプの飲茶店です。 各レビューサイトで1位を取っていたり、ミシュランガイドに掲載されている有名店のようで様々な国のお客さんが来店されていました。昼前でもすぐに満席になるようで予約は必須だと思います。 座った瞬間ワゴンを押している店員さんが来てくれてどれが欲しいか聞いてくれます。 飲茶は一つ一つの大きさが大きめですぐお腹いっぱいになります。 特に揚げ物が美味しくてカニ爪揚げとホタテボールは最高です。

注文は次々にやってくるワゴンサービスから欲しいものを選んでいく形式。定番の小籠包が最もおいしかったです。

食べた歩きで行ったので、そんなに食べなかったですが、美味しかったですよー。 どんどん運んで来るので、沢山食べると高額になりますね。

サンフランシスコで一番美味しいと言われる飲茶のお店です。ランチで利用しましたが、たくさんのひとで賑わっています。お料理はワゴンで運ばれてきて好きなものを選ぶスタイル。餃子や小籠包も美味しいのですがシュリンプトーストなども香ばしくておすすめ。予約をしてから行くと良いです。

ワゴン式の飲茶。店員がアグレッシブ(笑) 味はそこそこ(NYのゴールデンユニコーンの方が美味しい)。

飲茶みんな美味しかったです❗ 予約して行くといいですね。

北京ダックは、肉肉しく皮もパリっとしてないが、その他メニューは、可もなく不可もなく。

（Google による翻訳）チャイナタウンで良い場所を探していたら、ここを選びました。落ち着いた雰囲気で、清潔感があり、サービスも良かったです。注文はシートに記入して会計するので、注文内容が一目瞭然です。豚肉のBBQ蒸しパンは絶品で、この席に座る価値は100%あります。他には、ゴマ蓮花餃子、春巻き、モンゴリアンビーフ（少し辛い）も注文しました。どれも美味しく（とんでもなく美味しいというわけではなく）、量もちょうど良く、夕食には最高の場所でした！ （原文） Hunted for a good spot in Chinatown and this was our pick. Relaxed atmosphere, clean, and good service. You get to check-out your order on a sheet which allows for clarity on you order. The pork BBQ steam buns are AMAZING worth a spot 100%. We also got the sesame lotus dumplings, spring rolls, and Mongolian beef (a touch spicy). All was yummy (not out of this world), portions were good, and it was great spot for dinner!

（Google による翻訳）毎月第二金曜日のチャイナタウンナイトマーケットに来ました。マーケットは私たちには大混雑だったので、食事をする場所を探すことにしました。ここは近くにあり、その時間はあまり混んでいませんでした。すぐに席に案内されました。店内は清潔で、一般的な点心レストランより少し高級感がありますが、値段はかなりリーズナブルです。イカ、豚肉とエビのシューマイ、そして小籠包が特に気に入りました。他の料理はあまり好きではありませんでしたが、それでもとても美味しかったです。全体的に料理は素晴らしく、サービスも迅速で、閉店50分前に到着したにもかかわらず、食事を急ぐ必要を感じませんでした。 （原文） Came here on the second friday of the month - Chinatown night market. The market was way too crowded for us so we decided to find a place to dine. This was one close by that wasn't super busy at the time. We were seated quickly. The place is clean and a bit higher scale than typical dimsum restaurant, though their price is pretty reasonable. We loved the calamari, pork and shrimp siu mai, and the xiao long bao, we didn't love the other ones as much but they were still really good. Overall food was great, service was quick, we didn't feel any rush to finish our meal even when we came in just 50mins before closing time.

（Google による翻訳）お店のチャーハンは超おすすめです。干し貝柱チャーハンを試してみましたが、特に感動するほどではありませんでした。最近、酢豚を頼んだのですが、火が通り過ぎていました。特別なリクエストがある場合は、夜遅くに来ないでください。店長に無視されるからです。ちゃんと調理されていて美味しいです。ブロッコリーは最高に美味しいです。2025年6月30日追記：テイクアウトは絶対に注文しないでください。これを読んでいる方は自己責任でお願いします。私も同じご飯を注文しましたが、レストランで食べたものとは全く違って、本当にまずかったです。なぜか店員はもやしが何なのか理解していないようです。本当にひどい。 （原文） Highly recommend the house fried rice. I tried the dried scalloped one and it was nothing to write home about. Recently I got the sweet/sour chicken and it was overcooked, don’t come late night if you have a special request because you will be ignored by the manager, cooked properly, it’s good. The Chinese broccoli is a great value.Edit 6/30/25: DO NOT ORDER TAKEOUT. Do so at your own risk if you’re reading this. I ordered the same rice and it is disgusting, completely opposite from what I have gotten in the restaurant. For some reason they don’t understand what bean sprouts are, insane.

（Google による翻訳）揚げイカには美味しいつけダレが付いていて、じっくりと味わえます。点心も肉団子も美味しく、小籠包も美味しいです。蓮のもち米は少し柔らかく、ベトナムのバインテットのような食感です。 （原文） Mực chiên có nước sốt chấm rất ngon, ăn phải chấm đẫm sốt mới cảm nhận đủ hương vị, dimsum xíu mại cũng rất ngon,tiểu long bao cũng ngon, xôi sen thì hơi nhão một chút cảm giác giống ăn bánh tét của Việt Nam

（Google による翻訳）チャイナタウンで食事をするのは初めてでしたが、とても楽しい経験でした。ワンタンスープ、北京ダック、蒸し豚まんを試してみましたが、どれも美味しかったです。店員さんもとても親切で、雰囲気も居心地が良く、居心地が良かったです。 （原文） First time eating here in Chinatown and it was a pleasant experience. I tried out the Wonton soup, Peking Duck and Steam Pork Buns and they were delicious. Servers were very pleasant and ambiance was comfortable and inviting.

（Google による翻訳）料理は最高でした！本場の香港の点心とほぼ同じでした！ウェイトレスはとても親切で、中国語も話せました。唯一改善してほしいのは、レストランのデザインと清潔さです。天井には蜘蛛の巣が張っていて、テーブルと椅子の形もあまり良くありませんでした。私たちは4人で行きましたが、チップを除いて合計97ドルでした。 （原文） The food was incredible! It was almost the same as authentic Hong Kong dim sum! The waitress was very nice and could speak mandarin. The only thing that should be improved is the design and the cleanliness of the restaurant, I was spiderwebs on the ceiling, and the tables and chairs were not really in shape. We are with 4 and we spent 97 dollars total, excluded the tips.

（Google による翻訳）本格的な点心、大ボリュームを手頃な価格で。カブケーキは美味しかったし、スタッフは歓迎してくれます（うるさくて典型的な広東人のおばさんのような感じで）。ロンドンにはこんな場所はない！街の近くにいるならお勧めします。 （原文） Authentic dim sum, great portions at great prices. Turnip cake was delicious and the staff are welcoming (in your loud, typical cantonese aunt kinda way). There is no place like this in London! Would recommend if you're around town.

（Google による翻訳）安くてボリュームたっぷり、味も美味しい。スペアリブライス、エビ餃子、エビフライボールがおすすめ。カフェテリアスタイルのレストランで、私たちが行った時は大変混雑していました。お茶とテーブルの片付けに時間がかかることもありますが、料理はすぐに出てきます。 （原文） Cheap, big portions, good flavors. Recommend the spare ribs over rice, shrimp dumplings, and fried shrimp ball. A “cafeteria” style restaurant, that was very full when we went. May have to wait for tea and table cleaning, but food came out really fast.

（Google による翻訳）お茶は一人1ドルで、お湯はおかわり自由です。 料理は値段も手頃で、美味しく、ボリュームもたっぷりです。写真の4品は3人で食べきれる量でした。中国語が通じるのでとても便利です。スタッフもとても丁寧で、チップもレジで受け付けてくれます。 -大根餅：ベーコンがたっぷり入っていて、美味しいです！ -焼売：4個入りで肉がたっぷり入っていて、とても満足感があります。 -焼き豚まん：2個入りで、期待通りの味で、とてもおすすめです。 -豚バラ肉ご飯：ご飯の中に肉がぎっしり詰まっていて、少し柔らかめです。私はパサパサのご飯が好きなので、少し食べづらかったです。このお店の看板メニューなのでしょうが、一人で注文しているお客さんが多かったので、ぜひ試してみてください。 店内にはトイレが2つあり、厨房を通って行く必要があります。厨房の床は少し湿っていて、高齢者には不向きかもしれません。レストラン全体の雰囲気を少し改善すれば完璧です! （原文） 茶資一人一塊錢，可以續加熱水。 餐點很便宜很好吃，份量也很大，圖中點了四樣就夠三個人吃了。店內可用中文溝通很方便，店員姊姊人也很客氣，店內結帳機器可給小費。 -蘿蔔糕：是有臘肉的內餡，非常好吃！ -燒賣：一份有四顆，肉餡很足，很滿足 -叉燒包：一份有兩顆，就是想像中的叉燒包味道，也很推薦 -排骨飯：一整晚滿滿都是肉，白飯略為軟爛，個人喜歡偏乾的飯所以吃不太習慣。看到很多一個人來吃飯的人都有點應該屬於這家店的招牌商品，推薦大家可以試看看。 店內有兩間廁所，需要經過廚房。廚房地板較濕不太適合老人行走，如果整體餐廳環境可以再稍微改善一點就完美了！

（Google による翻訳）何度も訪れています。ここは地元で人気の店で、本格的で美味しい中華料理を提供しています。私はいつも、名物のスペアリブライスボウルと出来立ての点心を求めて立ち寄ります。混雑している時は待ったり、誰かと相席になったりすることもあります。私は忍耐強いので、全く気になりません。メニューはシンプルで、蒸しパン、焼きパン、点心、ライスボウル、揚げ物など、どれも種類が豊富です。いつも素晴らしい選択肢に満足して帰ります。座って点心を楽しめるお店を探している方、またたまたまこの辺りにいらっしゃる方に、ぜひおすすめしたいお店です。また必ず訪れて、他の料理も試してみたいと思います。 （原文） I have been here many times. This place is a local favorite that serves up great and authentic Chinese dishes. I usually stop by for their famous sparerib rice bowl along with some fresh dim sum. At times, they can be crowded where you can wait or share a table with someone and that does not bother me at all since I have high patience. Their menu is straight forward that consists of steamed/baked buns, dim sum, rice bowls, fried goods etc. I always leave satisfied and fulfilled with their great options. I highly recommend this place for anyone looking for a sit down dim sum place or if you just so happen to be in the area. I definitely will be back to tryout other dishes they have to offer.

（Google による翻訳）午前9時30分に開店して、最高の点心をお楽しみください。ニューヨーク、クイーンズのフラッシングで育った私にとって、この店の味はまさに感動の一言です。また来たいです。他の美味しい料理もぜひ試してみたいです。お年寄りの方々に、いつもの日常を楽しく過ごしてもらいたいので、この投稿をためらってしまいます。 （原文） Get here at 930am at open and enjoy some of the best dim sum there is to offer. I am beyond impressed and that's coming from growing up going to flushing in queens, NY. I would come back here to try other delicious dishes. I'm almost hesitant to post this because I'd want to keep the old people happy in their routine.

（Google による翻訳）Dol Hoは、サンフランシスコの伝統的な点心の最高峰です。1970年代からチャイナタウンにひっそりと佇むこの小さな家族経営の店は、飾り気のない本格的な広東料理で高い評価を得ています。鶏の足は、美しく煮込まれ、滑らかな食感と深い風味が詰まっています。繊細な皮とたっぷりの餡が入った手作りの餃子は、職人技が光ります。ご飯の上にのったスペアリブは、柔らかくジューシーで、その旨みがご飯に染み込みます。素朴でありながら本格的で、まさに完璧な一品です。何十年も経った今でも、チャイナタウンの老舗として、その味は健在です。 Doha Restaurantは、サンフランシスコのチャイナタウンで最も伝統的な点心レストランの一つです。1970年代から、この家族経営の店は、技巧を凝らさず、本物の広東料理を提供することで有名です。鶏の足は丁寧に調理され、柔らかい食感と濃厚で塩味のある香りが絶妙に調和しています。点心は手包みで、薄い皮と美味しい餡が絶妙な一流の職人技で仕上げられています。豚バラ肉のご飯は柔らかくジューシーで、ご飯が肉汁の旨味を余すことなく吸い込んでいます。シンプルながらも本格的で、まさに完璧な逸品です。創業から数十年経った今でも、チャイナタウンを代表する老舗ブランドとして愛され続けています。 （原文） Dol Ho is old-school San Francisco dim sum at its finest. Tucked in Chinatown since the 1970s, this little family-run spot has built a reputation for authentic Cantonese flavors without all the polish and pretense. The chicken paws, braised beautifully, silky in texture, packed with deep savory taste. The dumplings, handmade with delicate skins and generous fillings, proper craftsmanship on a plate. And the ribs over rice, tender, juicy, and the flavor seeps right into the rice. It’s rustic, authentic, and absolutely spot-on. A Chinatown institution still doing it right after decades. 多好酒家係三藩市唐人街最傳統嘅點心之一。自1970年代開始，呢間家族經營嘅小店一直以正宗廣東味聞名，冇花巧，只有真功夫。鳳爪煮得好入味，質感嫩滑，濃郁鹹香。點心手工包製，皮薄餡靚，一流手藝。排骨飯鮮嫩多汁，米飯完全吸收咗肉汁味道。樸實、地道，完全到位。幾十年後，仲係唐人街嘅招牌老字號。」

（Google による翻訳）点心を提供する穴場のレストランのようなものです。場所はそれほどきれいではありませんが、食べ物はおいしいと考えられており、点心の価格は4.50ドルから5ドルの範囲です。興味深いことに、彼らは注文を書き留めず、記憶を頼りに料理を持ってくるだけです。チャイナタウンのすべての生鮮市場/ショップの近くにあります。食べ物は他の点心レストランと比較して安いと考えられています。現金のみです。 （原文） It is a kind of hole-on-the-wall restaurant where it serves dim sum. The place is not that clean but foods are considered yummy with a dim sum price ranging from 4.50 to 5 dollars. Interestingly they don't write down your order and just use memory to bring the dishes out. It is located in Chinatown near all the wet markets/shop. The foods are considered cheap compared to other dimsum restaurant. It cash only.

（Google による翻訳）スタッフは本当に素晴らしく、この経験を本当に特別なものにしました！料理はどれも本当にユニークで、キッチンがたくさんの時間をかけて考えて作っているのがわかりました。確かに高価ですが、サービスとユニークな料理にはそれだけの価値があると感じました。 （原文） The staff was absolutely excellent and made this experience truly special! The dishes were all really unique and you could tell the kitchen put a lot of time and thought into making them. Definitely pricey, but we felt the service and unique dishes were well worth it.

（Google による翻訳）人それぞれ違うパレットを持っていますが、ここには誰にとっても何かがあると思います。 物流: エリアに詳しくない場合は駐車場を考慮してください コース: ロングテイスティング 食べ物：素晴らしい。いくつかのハイライトがありましたが、デザートは格別でした。餃子は真ん中でした。 他はすべて素晴らしかったです。豆乳でスパイシー？すばらしい。 価格: POV: あなたは、2024 年の親愛なる主と救世主の年に SF にいます。基本的な食事、チップ、チップ、税金がかかります。 Eight Tables を体験したい場合は、行ってください。それだけの価値はありましたか?もちろん。 全体的に：良い選択です。推奨。 （原文） Everyone has a different palette but I think there's something for everyone here. Logistics: account for parking if you're not familiar with the area Courses: Long Tasting Food: Excellent. Several highlights but the dessert was exceptional. The dumpling was mid. Everything else was excellent. Spicy in soy milk? Amazing. Price: POV: you're in SF in the year of our dear lord and savior 2024. You have a base meal, gratuity, tip, and tax. If you want the Eight Tables experience, go. Was it worth it? Sure. Overall: Good pick. Recommended.

（Google による翻訳）とても楽しい経験でした！さまざまなレビューを聞いて緊張しましたが、パートナーと私は本当に素晴らしい時間を過ごしました。気取らない路地にひっそりと佇み、ドアコードとエレベーターがあり、素晴らしい雰囲気を醸し出しており、レストラン自体もその雰囲気を引き継いでいます。ウェイターは信じられないほど気配りがあり礼儀正しく、食べ物は素晴らしく、私の誕生日だと知ったとき、デザートにキャンドルを入れてくれました。非常に高価ですが、私の意見では間違いなく経験する価値があります！ （原文） This was such a fun experience! The mixed reviews made me nervous but my partner and I had a really amazing time. Tucked away in an unassuming alley, with a door code and elevator, it created great ambiance and the restaurant itself continues the atmosphere. The waiters were incredibly attentive and polite, the food was great, and they put a candle in the dessert when they found out it was my birthday! Very pricy but definitely worth the experience in my opinion!

（Google による翻訳）+食べ物は本当に本当に美味しいです +レストランのサービススタッフもとても丁寧です +アルコールとノンアルコールのペアリング（ノンアルコールペアリング）もおすすめです。 +プライバシーも充実 +レストランの雰囲気も素晴らしく、騒がしすぎません +台湾人が食べに来たら、故郷の味が食べられるでしょう。 +海外から事前に予約した場合、米国のウェブサイトから予約する方法はありませんでした。私は彼らにメールを書きましたが、彼らはレストランの予約を非常に辛抱強く手伝ってくれて、すぐに対応してくれて本当に感謝しています。 （原文） +東西是真的真的很好吃 +餐廳的服務人員也非常的周到 +有酒精還有沒有酒精的pairing （沒有酒精的pairing)也很推。 +隱密性也很好 +餐廳的氛圍也很棒，不會很吵 +台灣人來吃的話會有家鄉味 +我從國外提早預訂的時候，沒有辦法使用美國網站預訂。我寫email給他們，他們很有耐心的幫我預定他們的餐廳，回信也很快速，真的很感謝他們！

（Google による翻訳）最低料金 1 人あたり 200 ドルの価値があります。さまざまな料理や味に加え、食事中に散りばめられた楽しいサプライズが大好きです。非常に小さくて親しみやすいレストランで、内装に高級感がある。サービスは完璧です。私のお気に入りは、8 つの必須フレーバーの塩味 (上中、フライド タロイモ ボール) と魚で、フレーバーと食感の組み合わせがとても楽しかったです。 （原文） Worth the $200/person minimum price tag. Love the variety of dishes and flavors, plus a few fun surprises sprinkled throughout the meal. Very small and intimate restaurant with a high class feel to the decor. Service is impeccable. My favorite bites were the salty of the 8 essential flavors (top middle, fried taro ball) and the fish, which was such a fun mix of flavors and textures.

（Google による翻訳）Eight Tables はまさに驚異的なレストランです。足を踏み入れた瞬間から、そのすべてが本当に印象的です。そして、テーブルが8つあるという事実は、レストランの雰囲気を面白いものにしています。サービスはとても親切で、兄が左利きであることにも気づきました。食事は最高でした。非常に多様な最初のコースから始まり、後のコースで共有されるフレーバーをもたらしました。キッチンにあるシェフズテーブルは、私の家族に、この忙しいキッチンで何が起こっているのかを見る良い機会を与えてくれました。とても清潔で、とても整理整頓されていました。全体として、これはおそらく私がこれまで行った中で最高のレストランの1つであり、また来るはずです。 （原文） Eight Tables is just a phenomenal restaurant. Everything about it from the moment you walk in, the ambiance really hits you. Then the fact that there are eight tables makes it an interesting atmosphere in the restaurant. The service was very accommodating and even realized that my brother was a lefty. The food was outstanding. Starting with a very varietal first course that brought flavors that were shared in later courses. The chefs table in the kitchen gave my family a good chance to see what goes on in this hectic kitchen. It was quite clean and very organized. Overall this is probably one of the best restaurants I have ever been too and I’m bound to come again.

（Google による翻訳）これは私たちが試した2番目のミシュラン評価のレストランです。 Eight Tables は星に値します。これは料理体験です！私たちは、メインメニュー（10コース）より2コース多いメインメニュー（1人あたり225ドル）ではなく、シェフズメニュー（1人あたり325ドル、12コース）を注文しました。シェフのジョージ・チェンは、各コースを美しく作り上げ、作り上げます。食感も風味も素晴らしいです！がっかりするコースはひとつもありませんでした。 9コース目までに満腹感を感じ始めます。このサービスは私たちがこれまで受けた中で最高のもので、非常に気配りがあり、同期しています。このレストランは高価ですが、スタッフは現実的です。私たちはここで夫の誕生日を祝いました。それは間違いなく贈り物でした。シェフのジョージ・チェンはすべてのテーブルを訪れてゲストを歓迎し、最初のコースについて説明します。初めて到着したときは、入り口がどこにあるのかよくわかりませんが、係員がゲートのロックを解除し、「家」の入り口まであなたをエスコートします。エレベーターで2階へ上がります。シェフのジョージ・チェンは、自分の家にいるかのような気分を味わってもらいたいと考えています。一生に一度の食事体験です。 （原文） This is our second Michelin rated restaurant we have tried. Eight Tables deserves the star. This is a culinary experience! We ordered the Chef's Menu ($325 per person, 12 courses), not the main menu ($225 per person) which includes 2 more courses than the main menu (10 courses). Chef George Chen beautifully creates and builds up each course. The textures and flavors are amazing! Not one course disappointed. By the ninth course, you start feeling full. The service is the best we have ever received- uber attentive and synchronized. Even though this restaurant is expensive, the staff is down to earth. We celebrated my husband's birthday here- it definitely was a gift. Chef George Chen visits every table to welcome his guests and explains the first course. When you first arrive, you are not really sure where the entrance is, but the valet person unlocks the gate and escorts you to the entrance of the "house". You take the elevator to the second floor. Chef George Chen wants you to feel like you're at his home. It's a dining experience of a lifetime.

（Google による翻訳）私は幼い頃からの顧客であり、最初の一口の美味しさを今でも覚えています。ここは悪名高いベイクド ポーク チョップ ライスなどの焼き料理で知られており、私がここに来る主な理由はそれです。サービスは素晴らしく、食事も素晴らしく、早朝から営業しており、朝食セットも提供しており、これも素晴らしい選択肢です。香港スタイルの料理に興味がある人には、このスポットをぜひお勧めします。間違いなく戻ってきます！ （原文） Been a customer since I was a youngin and I could still remember the delicious first bite. They’re known for their baked dishes such as the infamous baked pork chop rice, which is mainly the reason I come here for. Service is great and the food is also great, they open early and serve up breakfast meal sets which are also a great choice. I definitely recommend this spot for anyone interested in Hong Kong style dishes. Definitely will be back!

（Google による翻訳）ウェイターがテーブルまで注文を取りに来ず、エッグタルトも来なかったので、自分で取りに行かなければなりませんでした！その日はお客さんがあまりいませんでした。 帰る時に、ウェイターがチップを要求してきました。 アメリカはチップを払う国だというのは本当ですが、申し訳ない気持ちになったらチップを払わない権利があるべきですよね？ コメントを見て、この店の評価があまり良くないことに気づきました。 実際、料理自体は悪くないのですが、接客が悪かったです😅😅😅 （原文） 店員沒有來桌邊點餐，點了蛋塔也沒有來，還要親自去要！當天客人並不多。 最後要離開店員大姐還主動來要小費 美國是一個小費國家沒錯，但是對於感受不好的，我應該有權利不給小費吧？ 看到留言才知道原來大家對於這的評價也不怎麼好。 其實他們家餐點不難吃，但是感受很差😅😅😅

（Google による翻訳）伝統的な飾り気のない香港のティーハウス。私たちはペストリーをいくつか手に取り、完璧にサクサクのエッグタルトと濃厚なBBQポークバンと一緒に香港ミルクティーを楽しみました。ボリュームたっぷりなので、お金の価値は十分にあります。カウンターのおばちゃんたちはフレンドリーで親切でした。クレジット カードも使えるのは嬉しいことですが、これらの伝統的なスポットでは必ずしもそうであるとは限りません。 （原文） A classic no-frills Hong Kong tea house. We grabbed some pastries and enjoyed HK milk tea alongside perfectly flaky egg tarts and rich BBQ pork buns. The portions are generous - you definitely get your money's worth! The aunties working the counter were friendly and helpful. Good to know they take credit cards too, which isn't always the case at these traditional spots.​​​​​​​​​​​​​​​​

（Google による翻訳）私たちはチャイナタウンを体験し、地元の本物の食事をしたかったのです。まあ、あなたが説得されるのはそこではありません。内装はハエでいっぱいで、古くて不衛生なレストランにふさわしい。食べ物は良くありませんでした。ポークカレーとビーフカレーをいただきました。当たり障りのないものでした。トイレに行く予定がある場合は、階段を降りる前に深呼吸して目を閉じてください。とても汚いです！ （原文） Nous voulions vivre une expérience de Chinatown et manger local et authentique. Bah ce n'est pas là bas que vous serez conquis. Intérieur rempli de mouches, digne d'un vieux restaurant insalubre. La nourriture n'était pas bonne. Nous avions pris un porc au curry et un bœuf au curry. C'était fade. Si vous comptez aller aux toilettes, prenez une grande respiration avant de descendre l'escalier et fermez les yeux. C'est tellement sale!

（Google による翻訳）素晴らしいミルクティー :) 香港を思い出します ご飯の上に焼いた豚肉は風味豊かでしたが、豚肉は少し乾燥していました。そこにあるのは豚肉だけです。エッグタルトは美味しかったです。作りたてだったらもっと美味しかったと思います。しかし、彼らは私たちのためにそれを温めてくれました。それはよかったです。 （原文） Great milk tea :) reminds me of HK The baked pork over rice was flavorful but the pork was a bit dry. Only there pieces of pork. Egg tart was good. I think if they were freshly made, it would've been better. They did heat it up for us though. That was nice.

（Google による翻訳）妻と私は本格的な中華カフェを体験するためにここに来ましたが、その結果に非常に満足していました。これは間違いなく多くの地元の人が食事をする場所であり、間違いなく敬意を払い、騒々しくない場所であるようでした。ビーフラーメンとバンコクティーを、名前は思い出せませんがとてもおいしいペストリーと一緒に食べました。素敵な年配の女性が来て話しかけてくれて、素晴らしい会話をしました。 ここのサービスは満足で、メニューもとても親切でした。 バスルームは間違いなくもっときれいだったかもしれません。しかし、メインの2階エリアはかなりきれいでした。 チャイナタウンでぜひチェックしてほしいクールな場所です！ （原文） My wife and I came here to get an authentic Chinese Cafe experience and were very happy with how it turned out. It seemed like this is definitely a spot where a lot of locals eat, definitely a place to be respectful and not loud. We got the beef Ramen and the Bangkok tea with a super good pastry that I can't remeber the name of but it was very tasty. We had a nice older women come up and talk to us and had a great conversation. The service here was happy and very helpful with the menu. Bathrooms could definitely have been cleaner. But the main upstairs area was pretty clean. Definitely a cool place to check out in China Town!

（Google による翻訳）控えめな店構えですが…ここのエッグタルトは本当に美味しいです。まさにチャイナタウンの「わかる人わかる人」といった感じのお店です。個人的には、ここのエッグタルトは「G」で始まって「Bakery」で終わるような、あの有名な店よりも美味しいと思います。 店内に入ると、普通のレストランのような雰囲気で、ブース席もあります。地元の人がたくさんいます（グリーンフラッグ1）。右に曲がると、エッグタルトを含むパンがいくつか並んでいます。カウンターの店員さんは超フレンドリーというわけではありませんが、とてもテキパキとしています（グリーンフラッグ2）。 エッグタルトとホット香港ミルクティーを注文します。美しく完璧な組み合わせです！ホットミルクティーも美味しく、心まで温まりました。 タルトのカスタードは濃厚で滑らか、そして甘すぎません。クラストはサクサクと歯ごたえが完璧。カスタードをしっかり支えながらも、フィリングを圧倒するほど厚すぎず、油っぽさも控えめ！私としては10/10です。 チャイナタウンの古くて伝統的なレストランの多くと同様に、雰囲気は少し古びていて、あまり魅力的ではありません。トイレは汚く、写真を撮る機会もありません。つまり、観光客で「うわー」と感嘆する場所を探しているなら、ここはおすすめできないということです。でも、美味しい香港スタイルの料理やペストリーを探しているなら、VIPはまさにうってつけの場所です。 （原文） Low key...this place has really good egg tarts. A true Chinatown IF YOU KNOW, YOU KNOW kind of place. In my opinion, the egg tarts here are better than that other popular store that starts with "G" and ends in "Bakery". Entering, you'll find what seems like a normal restaurant with booths for seating. A lot of locals (green flag number 1). If you turn to your right you'll see a couple bakery items, including the egg tarts. The attendant behind the counter is not super friendly but very efficient (green flag number 2) You then will order your egg tarts and hot Hong Kong milk tea. A beautiful and perfect combo! The hot milk tea here is delicious as well and perfectly warmed my soul. For the tart, the egg custard is THICK, smooth, not overly sweet. The crust is perfectly crispy and crunchy - sturdy enough to hold the custard but not too thick that it would overwhelm the filling. Not too greasy! A 10/10 from me. Note that like a lot of older, classic Chinatown restaurants, the atmosphere is kind of dilapidated and unimpressive. The restrooms are dirty and there are no photo opportunities. What I’m trying to say is, if you’re a tourist and looking for a place to oooh and ahhh at, this is not it. But if you’re looking for delicious HK style food and pastries, VIP is the place for you.

（Google による翻訳）まあ、ここはまさに中華のダイブバーの真骨頂と言えるでしょう。とても楽しくてユニークな体験でしたが、サービスは少し物足りませんでした。隅っこに閉じ込められ、妙に厳しかったです。このユニークさ、そして友達にユニークな体験を見せたいという理由だけで、絶対にまた行きたいです。でも、一人で行くかどうかは分かりません。 （原文） Okay, so this is a Chinese dive bar at its fullest, super fun unique experience, but also the service is a little weak. They sequestered us to a corner and were oddly strict about it. I would 100% go back just because of its uniqueness and to show friends something unique but alone I don’t know if I would come back

（Google による翻訳）Li Po Cocktail Lounge は、まさにチャイナタウンのダイブバーに期待する通りの雰囲気で、それがこの店の魅力の一つとなっています。内装は少し古びていますが、友人とカジュアルにくつろぎながら一杯飲むのに最適です。この店の看板メニューであるチャイニーズ・マイタイは、ぜひ注文する価値があります。なめらかで美味しい味わいで人気があるのには理由があります。ただ、他のレビューで指摘されているように、個人的にはそれほど強く感じませんでした。サービスは迅速で、雰囲気も気楽でした。この辺りで気軽に飲みたいなら、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Li Po Cocktail Lounge is exactly what you would expect from a dive bar in Chinatown, and that is part of its charm. The interior is a little worn but it works perfectly for a casual, laid back drink with friends. The Chinese Mai Tai is the signature drink here and definitely worth ordering. It is popular for a reason, with a smooth and tasty flavor, though for me personally it was not too strong as some other reviews mentioned. Service was quick and the atmosphere was easygoing. It is a fun stop if you are in the area and want something low key.

（Google による翻訳）美味しいマイタイが楽しめる、魅力的な穴場のお店。ドリンクはどれも美味しかったのですが、（少なくとも私たちにとっては）目新しいものを求めて1、2杯飲んで、それからじっくり過ごしたい場所へ移動するような場所でした。バー席しかなく、3人で会話するのは難しかったですが、それでも皆、来てよかったと口を揃えました。 （原文） A charming hole in the wall with delicious Mai Tais. The drinks were really good, but (at least for us) it was the kind of place to just grab one drink or two for the novelty and then move on to where you wanted to actually spend time. The bar only seating made it difficult for three people to have a conversation, but we all agreed it that we were glad we went.

（Google による翻訳）チャイニーズ・マイタイは宣伝通りの強烈な味わいです。カクテルとして美味しいかどうかは微妙ですが、家でリキュールやリキュールを混ぜればもっと美味しいものが作れるかもしれません。 でも、この店は独特の雰囲気があります。この体験だけでも、少なくとも一度は訪れる価値があります。 （原文） The Chinese Mai Tai is as potent as advertised. Whether it’s a good cocktail or not is questionable. You can probably make a better drink by mixing some liquor and liqueurs at home. This place has a unique vibe though. It’s worth visiting at least once for the experience.

（Google による翻訳）旅先では、とても幸運なことが起こります。息子たちと私は、偶然、Li Poで一杯飲むことにしました。隣に座った男性は、街に来たらLi Poによく来るという人でした。彼から、アンソニー・ボーディンが番組でLi Poを紹介していたことを聞き、彼がなぜこのバーに魅了されたのかすぐに分かりました。レトロな雰囲気がすぐに伝わってきます。居心地の良いバーです。そして、ミス・コニー！🔥 彼女の機知に富んだセンス、そして無駄のないバー運営が、私を彼女の大ファンにしました。正直なところ、多くの現代的なバーには欠けているユーモアのセンスであなたを魅了してくれるでしょう。もちろん、チャイニーズ・マイタイは絶品です。ドリンクを楽しみながら、その体験のために滞在しましょう！ （原文） Sometimes you get very lucky while traveling. My sons and I decided to get a drink, randomly at Li Po. We sat next to a man that frequents Li Po when he is in town. He made us aware of Anthony Bourdain featuring it on his show. I could tell right away why he was taken by this bar. You get a retro vibe right away. The kind of bar that makes you feel comfortable. And MISS CONNIE!! 🔥 Her quick wit, style, and no-nonsense bar management made me her biggest fan. She will hit you with a sense of humor that is honestly missing in so many modern bars. Of course the Chinese Mai Tai is amazing. Go for the drinks, stay for the experience!

（Google による翻訳）素晴らしい小さなダイブバーで、値段も破格です。ちょっと一杯飲みに立ち寄るのを強くお勧めします。マイタイも美味しいと聞いていますが、ビールは6ドルです。サービスも素晴らしく、バーテンダーも素晴らしい👌👌。絶対に見逃せません！ （原文） Great little dive bar with unbeatable prices. Highly recommend stop in for a quick drink. Heard the mai tai were also good, beer is $6 tho. Great service- bar tender 👌👌 Can’t pass up!

（Google による翻訳）雰囲気が良く、ドリンクもお手頃価格の素敵な地元のバーです。ドリンクの種類はなかなか良かったのですが、特に特別なものはありませんでした。 金曜日と土曜日は階下にクラブもあると聞いていました。私たちは日曜日に行き、雰囲気を楽しむために少し飲みましたが、とても良かったです。 （原文） A nice local bar with a good atmosphere and well priced drinks. Drinks were pretty solid, but nothing super special. I heard that on Fridays and Saturdays It also has a club downstairs. We went on a Sunday and had some drinks for the vibe which was nice.

安いって書いてある書き込みがありましたが安くはありませんでした。 海老春巻きおすすめです。 小籠包は一つずつを器にいれて蒸してるので、したの方が蒸しきれず粉っぽい感じがしました。 おすすめしません。 醤油は頼めばもらえます。 お会計でチップは15％Includeされてました。 平日の19時頃は空いてました。

近くを通り、口コミがよかったので行ったのですが本当に美味しくなかった…。料理人が変わったのでしょうか？ 注文は餃子、酸辣湯、海鮮焼飯、麻婆豆腐でどれもがっかり。普段口コミに頼って行かないので、次回から気をつけます。強いて言えば店員さんは親切でした。

美味しくてリーズナブル。世界中どこで食べても中華は間違いない！美味しいものが一つもないアメリカで、ホッとする味です。サンフランシスコに行ったら是非！

活気があって、店員さんもテキパキ働く良い雰囲気のお店。外で並んでる人もいて、予約して行って正解だった。

美味しくてボリューム満点、お財布にもやさしい

日本人受けする中華料理の味。

（Google による翻訳）値段に見合った価値があり、それぞれの料理はとても美味しく提供されており、添えられたソースが料理をさらに美味しくしています。食事と価格を考えると、5つ星は間違いありません。 フィードバックは、理解してもらうためにさらに努力するよう担当者に伝えられます。ニューヨークにはさまざまな文化のアクセントが溢れていることは理解していますが、共感が欠けていました。 （原文） Um excelente custo-benefício, cada prato é muito bem servido, e os molhos à parte deixam a comida mais saborosa. Pela comida e valores, 5 estrelas fácil. O feedback vai para os atendentes se esforçarem mais pra serem entendidos. Entendo que NYC é carregada de sotaque de várias culturas diferentes, mas faltou um pouco de empatia.

（Google による翻訳）肯定的なレビューを考慮して、チャイナタウンにあるこのレストランを試してみることにしましたが、非常に満足しました。スタッフはとても親切で親切です。私たちはラビオリ、ハウスヌードル、豚バラ肉を注文しました。 3 つの料理すべて、特に麺類はボリュームたっぷりで大満足でした。 価格は非常に手頃で、サンフランシスコの平均よりわずかに下回ります。 お勧めします （原文） Viste le recensioni positive abbiamo deciso di provare questo ristorante a Chinatown e siamo rimasti molto soddisfatti. Il personale è molto gentile e disponibile. Abbiamo ordinato i ravioli, i noodles della casa e la pork belly. Tutti e tre i piatti, soprattutto i noodles, sono stati molto apprezzati viste anche le porzioni abbondanti. Prezzi molto accessibili e leggermente sotto la media di San Francisco. Lo consiglio

（Google による翻訳）外灘上海は、サンフランシスコのチャイナタウンの中心部で活気のある上海の味を提供します。古典的な中華レストランの雰囲気を覚悟してください。たくさんのおしゃべり、幸せな家族、絶え間ない人々の流れを思い浮かべてください。チャイナタウンのナイト マーケット イベント中に訪れる場合は、待つことを覚悟してください。この場所は人気があります。 中華レストランのサービスについて人々が抱いている思い込みに反して、私たちは楽しい経験をしました。私たちのサーバーは気配りがあり、フレンドリーでした。レストランがどんなに忙しかったにもかかわらず、サービスは速かったです。 メニューに関して言えば、上海料理は広東料理に比べて少し甘めの傾向があることに注意してください。これはほとんどの料理に当てはまります。 小籠包: この繊細な小籠包はハイライトでした。スープは風味豊かで、豚肉はジューシーでしたが、生地と皮は厚かったです。 スパイシーワンタン：まったく辛くはありませんでしたが、少し刺激がありました。 豚肉の詰め物はよく味付けされていました。 ライスワインソースの小さな黄色い魚のフライ：この料理は楽しくてサクサクした冒険でした。小さな魚は丸ごと調理されており、ほんのり甘いグレーズが付いていました。少し魚の風味を楽しみたい人には良い選択です。 楊州チャーハン: この古典的な料理は、予想していたほど油っこくなく、驚くほど美味しかったです。 3人でシェアするのにちょうどいい量でした。 獅子頭つくねの醤油煮込み：ボリュームたっぷりで少し甘めですが、つくね自体は口の中でとろけるような柔らかさと軽さでした。 酸辣湯：スープは甘くて期待していたものとは違いました。全体的には大丈夫でした。 （原文） Bund Shanghai offers a lively taste of Shanghai right in the heart of San Francisco's Chinatown. Be prepared for a classic Chinese restaurant atmosphere – think lots of chatter, happy families, and a constant flow of people. If you happen to be visiting during a Chinatown night market event, expect a wait – this place gets popular! Contrary to the belief that people have regarding service at a Chinese restaurant, we had a pleasant experience. Our server was attentive and friendly. The service was fast despite how busy the restaurant was. Speaking of the menu, be aware that Shanghainese cuisine tends to run a bit sweeter than Cantonese food. This was true for most of our dishes: Xiao Long Bao: These delicate soup dumplings were a highlight. The broth was flavorful, and the pork was juicy, but the dough/wrapper was thick. Spicy Wontons: These weren't spicy at all, but they did pack a little kick. The pork filling was well-seasoned. Fried Small Yellow Fish in Rice Wine Sauce: This dish was a fun, crispy adventure. The tiny fish were cooked whole and had a slightly sweet glaze. It is a good choice for those who enjoy a bit of a fishy flavor. Yang Zhou Fried Rice: This classic dish was surprisingly good and not as oily as we were expecting. It was a good portion size to share between 3 of us. Lion's Head Pork Meatball in Soy Sauce: This hefty dish was a bit on the sweet side, but the pork meatball itself was melt-in-your-mouth tender and light. Hot and sour soup: The soup was sweet and not what we were expecting. It was okay overall.

（Google による翻訳）この場所は上海の故郷に帰ってきたような気分にさせてくれますし、もしかしたらもっと良いかもしれません 🥹 上海の古義園の近くに住んでいた私にとって、この小籠包はまさに私の好みの味だと言えます。生地は皮すぎず柔らかすぎず、ちょっとした噛み応えが心地よい。豚肉とカニの餡は柔らかくてジューシーで、脂っこくありません。もう少しカニの黄身があるかもしれませんが、海の向こうにはあまり期待していませんでした。 私は、ライスワインソースに入った小さな黄色い魚が大好きです。一般的な魚の燻製に比べて、上海でも珍しいものとなっています。酒と甘味のバランスがちょうどいいです。 エンドウ豆の芽は完璧に調理されています。 豚バラ肉の湯葉節も美味しいですよ。塩辛すぎません。 雰囲気が大好きです。上海語が聞けて本当に嬉しかったです！！おばちゃんたちはとてもフレンドリーで歓迎してくれます。食べ物は安くはありませんが、間違いなくそれだけの価値があります。 英国に出発する前に、他の料理を求めてもう一度訪れる時間があればいいのですが… （原文） The place makes me feel like I’m back home in Shanghai and maybe better 🥹 As someone who used to live near Guyi Garden in Shanghai, I can say the soup dumplings are exactly how I like them. The dough isn’t too skin or too soft and has a delightful little chewiness. The pork and crab filling is tender, juicy, and not greasy. There can be a bit more crab yolk but i didn’t expect much across the ocean. I adore the small yellow fish in rice wine sauce. It has become a rare find even in Shanghai comparing with the more common smoked fish. The balance of rice wine and sweet flavor is just right. Pea shoots are perfectly cooked. Pork belly with tofu skin knots tastes good too. Not too salty. Love the atmosphere. So glad to hear Shanghainese!! The aunties are very friendly and welcoming. The food isn’t cheap but it definitely worth it. Hope I have time to visit again for other dishes I crave before leaving for England…

（Google による翻訳）私のお金で、家族の料理以外にアメリカで食べた中で最も本格的な「家庭料理」の上海料理です :) この地域の料理を専門とする他のレストランでは見たことのない品々もここにあります。上海炒め餅、焼売（上海シューマイ、通常の広東点心とは異なります）、そして特別な地域メニューの卵餃子のスープをいただきました。最初の 2 つは素晴らしく、3 番目も素晴らしく、個人的な懐かしさでポイントを獲得できました。他にも入手困難な商品があるので、今度親子で試してみたいと思います！ （原文） For my money, the most authentic “home-style”Shanghai cuisine I’ve had in the states besides my family’s cooking :) Some items here, I just haven’t seen at other restaurants which specialize in this region’s food. We got the Shanghai stir fry rice cake, shao mai (Shanghai xiu mai, different from the usual Canto dim sum), and one from the special regional menu, egg dumplings in soup. The first two were excellent, and the third was good and earns points for personal nostalgia. There are other hard-to-find items which I’d like to try another time, maybe with parents!

（Google による翻訳）とてもとても美味しい上海レストラン。とても本格的です。私は中国出身で、何年にもわたって多くのレストランに行ってきましたが、本格的な上海料理を試してみたい場合は、絶対にこの店をお勧めします。濃い味付けではありませんが、間違いなく素晴らしいです！また、私たちにサービスを提供してくれた人々はとても親切で、間違いなく中国の人々に似ていました。真剣に言ってます。とても清潔な環境で、本当に素敵です。 （原文） Very very good Shanghai restaurant. Very authentic. I am from China and have been to a lot of restaurant over years, and I definitely recommend this one if you wanna try some authentic Shanghai food!! It is not heavy flavored but definitely amazing! Also the people who served us were very nice and definitely alike people in China. I mean seriously. Very clean environment and just really nice.

（Google による翻訳）信じられないほど美味しい、本格的な上海料理が、お手頃価格で楽しめます！（私は中国人で、大の食いしん坊なので、美味しい中華料理店を見つけた時はすぐに分かります。） 上海料理の定番料理を全部試してみましたが、どれもとても美味しくて、オーナーの方にもお会いできて、とても親切で謙虚な方でした。サンフランシスコに来たら、ぜひ訪れてみてください！ 美味しさ、正宗、道。価格もお手頃。上海人の上海料理。必食！ （原文） Incredibly delicious and authentic Shanghainese food at great prices! (I’m Chinese and I’m a massive foodie, so I know when I’ve found a great Chinese eatery.) We tried all the Shanghainese classics and they were very well done. We also met the owners and they were so friendly and humble. Don’t miss this if you’re in SF! 美味、正宗、地道。价格实惠。上海人做的上海菜。必试！

（Google による翻訳）クリスピーフィッシュは私にとって懐かしい料理なので、チャイナタウンに入った時は、松の実ニベを使った本格的な中華料理を探すのが私の使命でした。外灘上海は本格的な中華料理が揃っており、伝統的なメニューが豊富に揃っています。松の実ニベはまさに私が求めていた味でした。それに加えて、熱々の小籠包をいただきました。湯気の立つ小籠包には、完璧なディップソースが付いていました。唐辛子ペーストをたっぷりかけて食べると、さらに美味しくなりました。豆腐の皮で煮込んだ豚バラ肉もぜひお試しください。味と食感の遊び心が楽しく、とても美味しいです。ソースもたっぷりかかっていました。ジャージャン麺も美味しかったですが、もっと辛い方が好みです。接客サービスには感心しました。ウェイトレスさんはとても親切で遊び心があり、まるで叔母が作った家庭料理を食べているような気分になりました。彼女はとても優しく、私たちのディナーは忘れられない思い出になりました。またすぐに来るのが待ちきれません！ （原文） Crispy fish is a nostalgic dish for me so when I entered Chinatown, my mission was to find authentic Chinese cuisine that included pine nut croaker. Bund Shanghai is so authentic with a wide variety of traditional menu items. The pine nut croaker nailed the flavors I was longing for. Along with that, we had the Xiao Long Bao which came so hot and steamy, with the perfect dipping pairing. We did enjoy it with extra chili paste. You have to try the braised pork belly with tofu skin knots. Such a tasty and fun play with flavors and textures. Plenty of sauce as well. We also had the Zha Jiang noodles which I enjoyed but prefer it to be spicier. I have to commend the customer service, our waitress was so welcoming and playful, making us feel like we were having a home cooked meal by our auntie. She was so sweet and made our dinner experience one to remember. Can’t wait to come back soon!

サンフランシスコで味はbest!! 本場の飲茶です。香港移民のふるさとお客様は多国籍。雰囲気もモウマンタイ無問題。ファンです。

少し離れた場所ですが、何を頼んでも美味しい中華。それでいてリーズナブルなので安心して食べたいものを注文できます。

2021/9/14（火）ディナーで利用。観光ついでに訪問 店の周りに有料の路上駐車があります。6PM以降は無料っぽいです。 6時に入店しましたが待ちもなく入れました。 点心系は高すぎず安くもなくです。シュウマイは美味しかった。普通の味の物もたくさんありました。

味はおいしいが店員さんと中々目が合わない。トイレ汚い。

五穀米のチャーハンが美味しかったです。

（Google による翻訳）乗り継ぎ時間が長かったので、予算を抑えつつもまともな点心を探していました。シカゴにいた頃は、いつもそこそこの点心の店を見つけることができました。Redditで見つけたのがここ。レビューも悪くなかったです。私たちは、塩コショウ風味の豆腐、揚げカニ爪、卵黄溶岩入りアーモンドボール、カレー風味の牛肉餃子、干しホタテとタロイモ餃子、揚げエビ団子を注文しました。 まぁまぁいけたと思ったのは、塩コショウ風味の豆腐、揚げカニ爪、揚げエビ団子です。他の料理は少し値段が高かったのと、食べ物を無駄にしたくないので、無理やり食べてしまいました。全体的に料理は凡庸だったので、星3つで十分です。特に目立つものはありませんでした。サービスはまあまあで、ほとんどの中華料理店と同じ水準でした。店内は清潔でしたが、私たちが入った時はほとんど中国人がいませんでした。これが最初の危険信号でした。後から中国人が増えてきましたが、それでも料理の質は変わりませんでした。サンフランシスコに来るのは2回目ですが、ここの中華料理はそれほど感動しませんでした。 （原文） We had a long layover so I was looking for some decent dim sum without breaking the bank. Back in Chicago, I could always find a decent dim sum place. Reddit led me here and reviews were okay. We ordered salt and pepper tofu cubes, deep fried crab claws, almond balls filled with egg yolk lava, curry beef dumplings, dried scallop with taro dumplings, and deep fried shrimp balls. The ones that I thought were decent to eat were salt and pepper tofu cubes, deep fried crab claws, and deep fried shrimp balls. The other ones I forced myself to finish, since the food was a bit overpriced and I hate wasting food. Food overall was pretty mediocre so 3 stars is sufficient. Nothing truly stood out for me. Service was okay, standard in most Chinese restaurants. The place was clean but initially when we walked in there were barely any Chinese people eating there. First red flag. More Chinese people came later but that still didn’t change the quality of the food. This was my second time in SF, and Chinese food here hasn’t really impressed me that much.

（Google による翻訳）香港ラウンジはサンフランシスコで有名な点心の名店で、本場の香港に近いと絶賛するレビューをみて行ってみました。雰囲気と盛り付けはまさに期待通りで、定番で少し高級感のある点心の雰囲気を醸し出しています。しかし、味に関しては期待を裏切るものでした。伝統的な点心で育った私の期待が高すぎたのかもしれませんが、全体的な味は10点満点中7点です。一番がっかりしたのは小籠包で、味が薄く、あの濃厚なスープの風味が欠けていました。良かった点は、どれも熱々だったので、取り扱いには注意が必要だったことです。点心は熱いお茶とよく合いますし、薄口醤油、赤酢、唐辛子など、自分で混ぜてつけるソースがおすすめ。値段は中くらいに高め。クレジットカードの最低利用額は25ドルです。この辺りは駐車場が大変です（サンフランシスコではよくあることですが）。でも、早めに行けば、ギアリー通りと21番街にたくさん駐車できます。歩いてすぐです。それから、中華料理店、特に点心店は静かだとは思わないでください。 （原文） Hong Kong Lounge is a well-known dim sum spot in San Francisco, and I gave it a try based on glowing reviews claiming it’s close to the real Hong Kong experience. The ambiance and presentation definitely hit the mark—they’ve got that classic, slightly upscale dim sum vibe down. However, when it came to flavor, it didn’t quite live up to the hype. Maybe my expectations were too high, having grown up with traditional dim sum, but I’d give the overall taste a 7/10. The 小籠包 (pork soup dumpling) was the biggest letdown—bland and lacking that burst of rich broth. On the bright side, everything came out piping hot, so handle with care. Dim sum always pairs well with hot tea, and I recommend mixing your own dipping sauce: light soy sauce, red vinegar, and chili crisp. Price is on the medium high side. Keep in mind there’s a $25 credit card minimum. Parking is tough around here—as expected in SF—but there’s a lot at Geary and 21st Ave. if you come early, just a short walk away. And don't expect a Chinese restaurant to be quiet, especially dim sum restaurants.

安くてサービスが雑だけど美味しい。すごい混んでます

（Google による翻訳）食べ物のレビューに基づいてこの場所に立ち寄りました。中に入ると優しい年配の女性が出迎えてくれました。私の注文を受けた紳士は意地悪で無神経でした。あまり望ましくないエリアにあるレストランのオーナーは、顧客が店に入ってきたときに何らかの親切を示すだろうと考える人もいるでしょう。私はまったく逆でした。インペリアルロールは美味しかったですが、グリルチキンバーミセリは乾燥していました。 （原文） I stopped by this place based on the food reviews. As I walked in, I was greeted by a kind older lady. The gentleman who took my order was mean and insensitive. Located in a not-so-desirable area, one would think restaurant owners would show some kindness when customers enter their place. I got quite the opposite. The imperial roll was good, however the grilled chicken vermicelli was on the dry side.

（Google による翻訳）フォーは今まで行ったほとんどの店よりも美味しかったです。ボリュームと量が同じです。他の店では大盛りを頼むと麺は多めに出てきますが、肉の量はレギュラーサイズと同じです。ライスヌードルはデンプン臭がなく、丁寧に水に浸して洗っているようです。 （原文） Pho was better than most places I’ve been to. Portion size equals to portion amount. Other places give to more noodles when you order a large but the meat amount is the same as a regular size. The rice noodles doesn’t have a starchy smell, meaning they soak and rinse the rice noodles thoroughly.

（Google による翻訳）フォーは最高でした。少し高めですが、牛肉の量は絶品でした。質も良かったです。サイズがもっと選べたらもっと良かったです。フォーが食べたくなったら、ぜひおすすめします。 （原文） Pho was great. A little on the expensive side, but fantastic portions of beef. And good quality. Wish there were different sizes as an option. Highly recommended if you need a pho fix.

（Google による翻訳）二日酔い対策にフォーが食べたくて、このお店を見つけました！到着するとすぐに席に案内されましたが、すでに満席でした！ 私は、インペリアルロールと、#1 House特製ビーフスープヌードル（大盛り）を注文しました。薄切りの赤身肉、ブリスケット、牛すじ、牛モツ、牛団子に加え、もやし、バジル、ハラペーニョ、レモンの付け合わせが付いてきます。 インペリアルロールはまあまあでした。白胡椒の風味が足りず、少し風味が足りませんでした。次回はエビ春巻きをぜひ試してみたいです！ フォーの盛り合わせは美味しく、スープは香り高く、麺は程よい硬さで、具材もたっぷり入っていました。 スタッフは丁寧で、料理はすぐに出てきて、温かいお茶も出してくれました！お値段もとてもリーズナブルでした。本当におすすめです！ （原文） We were craving for some pho as a hangover cure and found this place! We were seated quickly when we arrived, and the room was already full! I ordered their imperial rolls, and the large #1 House special beef soup noodle, which comes with sliced lean beef, brisket, beef tendon, beef tripe, beef balls, and a side plate of bean sprouts, basil, jalopieno, and lemon. The imperial rolls were just alright; they didn't have enough flavor, lacking the distinct white pepper taste. I would try their shrimp spring rolls next time! The combination pho tasted delicious, the broth was fragrant, the noodles were cooked to the right texture, and it came loaded with meats. The staff was attentive, the food came out quickly, and they served hot tea! On top of that, the prices were really reasonable. Highly recommended!

（Google による翻訳）サンフランシスコの通りをたくさん歩いた後、地元の屋台の食べ物が食べたくなりました。このお店は地元では有名だと聞いたので、行ってみることにしました。場所は小さく、清潔で、素敵な地元の雰囲気がありました。レストラン全体にベトナムの要素がたくさんありました。 食べ物は格別でした。友人と私は、インペリアルチキンと、レモングラスチキンを春雨と一緒に炒めたブンガシャオサを試してみましたが、これは私が今まで食べた中で最高のものの一つでした。鶏肉は濃厚で風味豊かで、適切な量の調味料と新鮮な食材が噛むたびに楽しくなりました。 量も同様に印象的でした。スタッフは信じられないほどフレンドリーで気配りがあり、いくつかのメニュー項目を発音できませんでしたが、各メニューの横に番号が記載されているので、番号だけで注文するのは簡単でした。 全体として、Golden starは、居心地の良い雰囲気の中で本格的なベトナム料理を楽しめる素晴らしい地元の場所です。素晴らしい食事を探している人には強くお勧めします。 （原文） After walking so much on the streets of san Francisco, I was craving for a local street food. I heard this restaurant is famous among locals and decided to give it a try. The place was small, clean and had a nice local touch. There were lot of Vietnamese elements throughout the restaurant. The food was exceptional. My friends and I tried Imperial chicken and Bun ga xao sa which is stir fried lemon grass chicken with vermicelli and it was easily one of the best I’ve had. The chicken was rich and flavourful with just the right amount of seasoning and the fresh ingredients made every bite delightful. The quantity was equally impressive. The staff were incredibly friendly and attentive, though I couldn’t pronounce some of their menu items, there are number listed next to each menu so it was easy to order just by numbers. Overall, Golden star is a fantastic local place to enjoy authentic Vietnamese cuisine in a welcoming setting. I highly recommend it to anyone looking for a great meal.

（Google による翻訳）道沿いにあり、立地はとても良いです。家族経営なのでしょう。アクセントは広東語っぽいです。注文と料理の提供以外、サービスはありません。恥ずかしがらずに食べてください。料理は量が多く、味もまずまずです。慎重に選んでください。 （原文） 位置很好就在路边，应该是一家人在经营，听口音像是广东人，除了点菜上菜，没什么服务，厚着脸皮要消费，菜品量很大，味道还可以，谨慎选择

どうしてもトイレに行きたくて入った店が大当たり！女性店主が親切にメニューを説明してくれます。初めて経験するベジタリアン中華レストラン。肉が入ってなくてもしっかり味付けしてあり満足感あります。次から次へとお客さんが入って人気があるのもうなずけます。私たちが入った時は半数以上が中華系以外の方でした。私たちは食べませんでしたが、入口に前菜の盛り合わせみたいなものが並べられて、テイクアウトで買われていく方が結構いました。今度は是非注文したいと思います。

（Google による翻訳）妻は食べ物が好きではありませんでしたが、私はそれがまずまずでまともな食べ物だと思いました。私たちは4人に与えられた前菜（大）を含む5つの料理を注文しました。美味しかったですが、ちょっと甘すぎました。また、「楽しい」、または特に私たちが求めたホットソースとの相性が良かった幅広の麺料理も注文しました。黒しいたけの入った豆腐ロールもありましたが、私はそれが好きでしたが、妻は生意気すぎると感じたので食べませんでした。もう一つの料理は、私たち全員が気に入ったナス丼でした。最後に、私がとても気に入った麺入り豆腐も食べました。全体的には混合バッグで、私のパートナーはこれに3を与えますが、私は4に値すると感じました。サービスは良かったのですが、彼女はかなり忙しかったです。 （原文） Although my wife did not like the food I thought it was passable and decent food. We ordered 5 dishes including the appetizer (large) given four of us. It was good but a bit too sweet. We also ordered “fun” or the wide noodle dish which was good particularly with some hot sauce which we asked for. We also had the bean curd rolls with black shiitake mushrooms which I liked but my wife didn’t as she felt it was too saucy. Another dish was the eggplant bowl which we all liked. Finally we also had the minced bean curd with noodles which I really liked. Overall a mixed bag and while my partner would give this a 3, I felt it deserved a 4. Service was good but she was quite busy.

（Google による翻訳）私たちは二人ともビーガンで、クルーズ船で訪れるので、そこで食事をするのを楽しみにしていました。 経験全体が残念でした。 食べ物は控えめに言っても平凡で、サービスは速かったですが、フレンドリーでも歓迎的でもありませんでした。 価格は高いですが、食べ物がもっと良かったら大丈夫でしょう。 完全に失望したので、お勧めしません。 （原文） We were looking forward to eating there since we are both vegans and visiting on a cruise ship. The entire experience was disappointing. The food was mediocre to say the least, service was fast but not friendly or welcoming. Prices are high which would be fine if the food was better. Total disappointment and would not recommend.

（Google による翻訳）ご飯2杯と3品を注文しました。 1. 酸辣湯 ― おそらく3品の中で一番のお気に入りです。今まで食べたものよりトマトが多めですが、味は最高でした。 2. 酢豚 ― タンパク質としてグルテンを使っていて、ソースも絶妙でした。グルテンは中に詰め物があると良いのですが、噛み応えがもう少し欲しいと思いました。 3. 豆腐とナスの里芋詰め ― 斬新な組み合わせが気に入りましたが、少し重く感じました。でも味は良かったです。 このレストランはこぢんまりとした雰囲気ですが、サービスは早く、スタッフの対応も迅速でした。 ベジタリアンとして、また他の料理も試したくて立ち寄りたいです。 （原文） We ordered three things with 2 bowls of rice: 1. Hot and sour soup — probably my favorite of the three. More tomato than other ones I’ve tried but the flavor was great. 2. Sweet and sour pork — uses gluten as the protein and the sauce was on point. Gluten could use some stuffing in the middle as it felt like it could use some substance on the bite. 3. Tofu eggplant stuffed with taro — I enjoyed the interesting combination but it felt a bit heavy. Flavor was good though. The restaurant is more on the hole in the wall type of vibe, but service was fast and the staff was fast to help. I would stop by again to try more dishes as a vegetarian.

（Google による翻訳）ママパパの雰囲気が大好きです。私は人もコンセプトも大好きです。しかし、私たちが手に入れた食べ物は、あまり好きではありませんでした。タロイモは変な味で、豚肉もどきは味付けが悪くてねっとりとした食感でした。残念ですが、この場所への期待の方が高かったです。他の人にも気に入ってもらい、顧客がいることを願っています。この場所はサンフランシスコの伝説的な場所です。何事も幸運を祈ります。 （原文） I love the atmosphere of mama-papa place. I love the people and the concept. But the food we got, we didn't really liked. The taro fish has a strange taste and the imitation pork was also not well seasoned with soggy texture. I'm sorry to say so, but the expectations from this place were higher. Hope other people like it and they have customers. This place looks legendary in San Francisco. Good luck with everything.

（Google による翻訳）チャイナタウンに行くたびに、20年以上もLucky Creationを楽しんでいます。ここは、着席して食事をするのに最適な場所ではありません（飾り気のない雰囲気です）。また、中華系アメリカ人のヴィーガン料理を食べるには（オークランドのNature Vegetarianに投票します）。点心は最高です！10ドル以下で、餃子、チャーシュー包（子供の頃のお気に入り！）、湯葉巻き、フェイクミートがたっぷり入った箱が食べられるなんて、これ以上のことはありません！テイクアウトして、グラント通りからコロンバスまで散策しながら楽しんでください。Lucky Creation、本当にありがとうございました！ （原文） I have enjoyed visiting Lucky Creation whenever I'm in Chinatown for over 20 years. This is not the best place for a sit-down meal (no-frills ambiance) or Chinese-American vegan (my vote would go to Oakland's Nature Vegetarian). My rating is for the dim sum is it is excellent! What more can you ask for than an abundant box of dumplings, char siu bao (my childhood favorite!), yuba rolls, and fake meat for under $10?! Take it to go and enjoy it while wandering up Grant to Columbus. Thank you Lucky Creation for your service!!!

（Google による翻訳）ベジタリアンとして、食事制限なしでメニューにあるものを何でも注文できるレストランに行くのは嬉しいですね。この辺りで中華料理が食べたくなって、Googleで簡単に検索してこの店を見つけました。 もっと色々な選択肢があるかと思っていましたが、水餃子や餃子も好きでしたが、結局ラッキークリエイションのチャーハンに落ち着きました。 ウェイトレスは親切で、サービスもとても早かったです。料理は特に感動するほどではありませんでしたが、美味しかったです。包子など、メニューにない料理もあるようです。なので、聞いてみる価値はあると思います。 （原文） As a vegetarian, it's nice to just go to a restaurant where I can order anything on the menu with no dietary restrictions. I found this spot from a simple Google search after being in the area and craving Chinese food. I was hoping for more options but like shui jiao or jiao zi but I just settled on the Lucky Creation Fried Rice. The waitress was friendly and the service was very fast. The food didn't blow me away but it was good. They also seem to have items available that aren't on the menu like bao zi. So it's worth inquiring about.

テラス席で食事しました とても素敵な空間。 機会があればまた行きたいと思います

ランチの時に行きました。物凄く混んでましてが、飲茶系は満足できました。ディナーはホテルのレセプションにも使われるので早い昼時がオススメかと。週末は近くの港まで散歩出来るので、少数ならそちらがおススメかもしれません。

料理はアメリカにしてはよい方。しかし、安くはない。

（Google による翻訳）レストランは湾に面しており、テラス席からは素晴らしい景色を眺めることができます。店内の装飾は素晴らしく、きれいな水槽も備わっています。点心や総菜の種類も豊富で、どれも美味しいです。私たちのお気に入りはローストポークベリー（皮はパリッと、身はジューシー）です。 （原文） The restaurant is nestled at the bay with a good view if you sit outside at the terrace. The decor inside is exceptional along with pretty clean fish tanks. They offer a wide variety of dim sum and dishes and are pretty good. Our favorite is the roast pork belly (crispy skin and moist meat).

（Google による翻訳）サンフランシスコでグループディナーや特別なイベントを計画しているなら、ハーバービューがおすすめです。広々とした屋内と屋外の席があり、素晴らしい景色を楽しめます。 秋のムーンフェスティバルのクリエイターディナーで訪れましたが、最高の体験でした！空間は美しく（コンテンツに最適）、スタッフはとても親切で、料理も最高でした！ シンガポール風チリクラブ、塩卵黄クラブ、北京ダック、焼き黒タラ、そして種類豊富な点心など、あらゆる料理を注文しました。砂糖衣のBBQポークバンズは絶対に外せません！デザートもいくつか注文しました。塩卵黄ラババン、エッグタルト、アーモンドスープの黒ゴマ餅です。 さらに、カクテルの種類も豊富なので、楽しいお祝いや友人との夜遊びに最適です。 （原文） If you’re planning a group dinner or special event in SF, Harborview is the spot. Super spacious indoor and outdoor seating with an amazing view. Came here for an Autumn Moon Festival creator dinner and we had an amazing experience! The space is beautiful (perfect for content), the staff were super accommodating, and the food was so good! We ordered everything from Singapore-style Chili Crab and Salted Egg Yolk Crab, Peking Duck, baked black cod, and a huge variety of dim sum. Don’t skip the BBQ pork buns with the sugar crust, they’re a must! And we also ordered a couple deserts, salted egg yolk lava bun, egg tart, and the black sesame mochi in almond soup. Bonus: they’ve got lots of cocktail options which makes it perfect for a fun celebration or night out with friends.

（Google による翻訳）ハーバービューレストランは初めての体験でしたが、素晴らしい体験でした。料理はどれも美味しく、注文したもの全てが風味豊かで、完璧に調理されていました。饅頭付きのローストダック、チャーハン、麺類はどれも絶品でした。新鮮な食材を使い、一つ一つの料理に丁寧に作られているのが伝わってきました。私たちが行った時はかなり混雑していましたが、スタッフは終始フレンドリーで辛抱強く対応してくれました。15ヶ月の赤ちゃんを連れて行ったのですが、彼はとても活発で少し散らかしてしまいましたが、スタッフの皆さんはとても親切で理解のある対応をしてくれました。おかげで、私たちにとって食事がさらに素晴らしいものになりました。 総じて、ハーバービューレストランは素晴らしい料理、素晴らしいサービス、そしてとても家族向けの雰囲気で、5つ星の評価です！ （原文） Harborview Restaurant was an amazing experience for first time. The food was delicious everything we ordered was full of flavor and cooked perfectly. The roast duck with buns, fried rice, and noodles were all so tasty. You can really tell they use fresh ingredients and put care into every dish. It was pretty crowded when we went, but the staff stayed friendly and patient the whole time. I had my 15 month-old baby with me, and he was very active and made a bit of a mess, but everyone was so kind and understanding. That really made the meal even better for us. Overall, I'm giving Harborview Restaurant 5 stars great food, great service and a very family friendly atmosphere!!

（Google による翻訳）カリカリ豚バラ肉、牛肉炒め、フライドチキン、そしてチャーハンをいただきました。お昼頃に行ったのですが、すぐに席に通されました。サービスも早く、料理も美味しかったです！チャーハンは絶対におすすめです。その日は点心が食べたくなかったのですが、一番近くにあったのでちょっと寄ってみました。ここに来て本当に良かったです！次回も必ず点心を注文します。 （原文） We had the crispy pork belly, stir fry beef, fried chicken and fried rice. We went around lunch time and were able to get a seat immediately. The service was pretty fast and the food was also great! I definitely recommend getting the fried rice. We werent in the mood for dimsum that day but it was the closest to us so we gave it a tey and we are pretty happy coming here! We will definitely order dimsum next time.

（Google による翻訳）居心地の良いベトナム料理レストランで、大好きな家庭料理が楽しめます。ボリュームたっぷりで、私は直火焼き豚のライスプレートを注文し、細切り豚肉と漬物野菜を追加で注文しました。豚肉は柔らかくて風味豊かで、決して焼きすぎたり、焼きすぎたりすることはありませんでした。細切り豚肉も最高に美味しかったです。今まで細切り豚肉は肉が足りなかったり、豚の臭みが強かったりすることがありましたが、ここはちょうど良かったです。ここの漬物はちょっと甘めです。全体的に見て、オフィス勤務の時にランチでまた来ようと思っています :) （原文） Cozy Vietnamese restaurant serving up my favorite comfort foods. Huge portions - I got the rice plate with flame broiled pork and added shredded pork with extra pickled veggies. The pork tender and had so much flavor, not overcooked or overseasoned by any means and the shredded pork was super yummy. I've had shredded pork where there wasn't enough pork meat, or it had a porky smell but this was just right. The pickled veggies here are slightly on the sweeter side. Overall, I plan on coming back for lunch during my in office days :)

（Google による翻訳）美味しくてボリュームたっぷり 日曜の夜、予約なしで入店 牛肉のフォーは大きめで美味しかったけど、麺が多すぎた。次回は小さめサイズで肉とスープを追加して注文します。 ベジタリアンサラダは、甘酸っぱくてサクサクのピーナッツサラダ。爽やか！ ウーロン茶がデフォルトで出てきました。味は薄かったです。 居心地の良い店内、フレンドリーなスタッフ😌 （原文） Delicious and large portions No wait for Sunday night walk in Large beef pho - yummy, too much noodle, will get smaller size with extra meat and broth next time Vegetarian salad - sweet and sour crunch with peanuts. Refreshing! They serve oolong tea by default. Tea was bland Cozy interior, friendly staff 😌

（Google による翻訳）ゴーゴーが美味しすぎてフォーを買ってしまった！量は満足だったけど、スープが塩辛すぎた🥲 （原文） Too good to Go and got a pho! The quantity was satisfied while only the soup was tooooo salty 🥲

（Google による翻訳）ウェイトレスさんはとても親切で、お客様の満足を第一に考えてくれました。 外観は魅力的ではありませんが、素晴らしいファミリーレストランです。 料理は本当に高品質でした。 絶対にお勧めします。また必ず来ます。 （原文） The waitress was incredibly nice making sure the customers were satisfied. The place does not look appealing from outside, but it is a great family restaurant. The food was really high quality. I absolutely recommend and will definitely come back

（Google による翻訳）鶏肉のマリネ液が入ったフォーを初めて食べました。美味しかったですが、頻繁に食べられるものではありません。 （原文） First time having Pho with marinated chicken. It was good but not something I would eat often.

（Google による翻訳）ベトナム風サンドイッチを注文しました。オーナーがとても優しくて、今まで食べた中で一番美味しいサンドイッチを作ってくれました。サンドイッチがすごく大きかったんです！ （原文） I have the Vietnamese sandwich. The owner is so sweet and they make a really like probably the best sandwich I’ve ever had. The sandwich was super huge !!!

（Google による翻訳）偶然見つけたんだけど、すごく健康的で、料理もすごく美味しい！ペッパーピッグのエプロン姿の女性は伝説的。まるで家に帰ってきたような気分🏠 （原文） Stumbled across here, it’s so wholesome and the food is very good! Pepper pig apron lady is a legend. Feels like being home 🏠

私はパイナップルバーンとレッドビーンが練りこんであるパンが好きでよく来ます。 ココナッツクリームバーンも美味しいです。ただ甘いです。 他にも調理パンらしき物や、菓子パンっぽい物、ティラミスなどのケーキ、お誕生日ケーキ、フルーツタルトなど 種類はたくさん。 ぼーっと待ってるとドンドン横入りされるので、気をつけてください。 中国語を話す人が優先されてしまいます。 サービスは期待しないで、値段が安いですからね。

パイナップルパン(日本でいうメロンパン)が美味しいいと聞いて。＄1.25 安くて大きく、サンフランシスコにありがちなすっぱいパンではないのがいい。 ふわふわな感じ。 まずい部分は一切ないが、日本のメロンパンには敵わない。 わざわざ旅行に来て食べるものではない。 3ドル以下は現金払いのみ。 店員は無愛想。 イートインもあるが 、電源もWiFiもないし、非常にごちゃごちゃしていてよくない。

エッグタルトがオススメです。

（Google による翻訳）美味しいエッグタルトを食べに来てください！他のお店で並んで1時間も費やす必要はありません。このお店は焼きたてと同じくらい美味しいのです。甘すぎず、超フレーク！他の商品を試しに戻ってくる必要があります。 （原文） Come here for delicious egg tarts! Don't spend an hour in line at other places, when this place is just as good when it's fresh out of the oven. Not too sweet and super flaky! I will have to come back to try their other items.

（Google による翻訳）このパン屋には、中華風のペストリーや饅頭が豊富に揃っています。特にココナッツクリームパンはおすすめです。柔らかくクリーミーで、程よい大きさで、カスタードクリームが程よく絡み、甘党の心を満足させてくれます。パイナップルパンも美味しいです。お客さんの出入りは早いですが、他の店のようにひどく混雑しているわけではありません。数少ないツアーグループが立ち寄る場所の一つです。スタッフは親切でフレンドリーです。 （原文） There's a good variety of Chinese pastry and buns here at this bakery. I really recommend their coconut cream bun which is soft,creamy,pretty good sized, and has enough balanced custard cream filling to satisfy any sweet tooths craving. They also do good pineapple buns here too. Customers come and go quickly but it's not super crazy crowded like other places. This is one of the few stopping places for a few tour groups. Friendly and helpful staff.

（Google による翻訳）勧められて行ってみました。Googleのオンラインメニューが間違っていたため、コミュニケーションにミスがありましたが、スタッフは親切でした。お店のせいではありませんが、ペストリーしか扱っていないのでご注意を！ 4つ買ったうち3つは美味しくいただきました。どれも概ね美味しかったです！全体的に見て、この辺りにいらっしゃるならぜひおすすめします。 （原文） Tried them out after being recommended, staff was nice although we had a miscommunication due to the online menu on Google being incorrect. Not their fault, just be aware that they only sell pastries! We enjoyed 3 out of four we bought; all for the most part pretty good! Overall, would recommend if you're in the area.

（Google による翻訳）チャイナタウンで最高の朝食スポットの一つです！🥐✨ ペストリーは本当に美味しくて、スタッフは信じられないほど優しくてフレンドリーです💛。 日本のチーズケーキとココナッツクリームパンは抜群でした。柔らかくて新鮮で、美味しかったです！🍰🥥 また必ず来ます！💫 （原文） One of the best breakfast spots in Chinatown! 🥐✨ The pastries are absolutely amazing, and the staff is incredibly sweet and friendly 💛. The Japanese cheesecake and coconut cream bun were outstanding — soft, fresh, and delicious! 🍰🥥 We’ll definitely be back! 💫