サンフランシスコのための19の最高のパエリアの場所

（Google による翻訳）信じられないほどのハッピーアワー体験をお探しなら、カネラ ビストロ & ワイン バー以外に探す必要はありません。私の親友と私は、ハッピーアワーのメニューを 2 人で満喫しましたが (ところで、とても賢いアイデアですね!)、一口一口が完璧でした。パタタス ブラバスはサクサクしていて風味豊かで、トルティーヤ エスパニョーラは完璧に調理されていて心地よく、クロッケータ デ ハモンは濃厚でクリーミーで、マンチェゴとチョリソの組み合わせは夢のようでした。サングリアから始めないでください。ロホもブランコもさわやかでバランスが良く、危険なほど美味しかったです。 雰囲気は温かく居心地が良く、近況を報告してくつろぐのに最適な場所でした。サービスは素晴らしく、フレンドリーで気配りのあるスタッフがいて、まるで家にいるような気分にさせてくれました。タパス愛好家でも、街で素晴らしいハッピーアワーを過ごしたいだけでも、カネラはぜひ訪れてください。必ず戻ってきます！ （原文） If you're looking for an incredible happy hour experience, look no further than Canela Bistro & Wine Bar! My bestie and I indulged in their happy hour menu for two (such a smart idea, btw!), and every bite was absolute perfection. The patatas bravas were crispy and flavorful, the tortilla española was perfectly cooked and comforting, the croquetas de jamón were rich and creamy, and the manchego y chorizo pairing was a dream. And don’t even get me started on the sangria—both the rojo and blanco were refreshing, well-balanced, and dangerously delicious! The ambiance was warm and inviting, making it the perfect spot to catch up and unwind. The service was exceptional, with friendly and attentive staff who made us feel right at home. Whether you're a tapas enthusiast or just looking for a fantastic happy hour in the city, Canela is a must-visit. I’ll definitely be back!

（Google による翻訳）素晴らしいタパスレストランです！メニューは誰にでも合うものばかりです。ガスパチョスープは絶品！トマトの代わりに洋ナシを使ったアレンジが効いています。チキンの串焼きも最高でした。もっとたくさん注文して、もっと色々な料理を試してみたかったですね。ワインも素晴らしかったです。また来るのが楽しみです。 （原文） What am amazing tapas restaurant! The menu offers everything for everybody. The gazpacho soup is amazing! They do a twist and make it with Pear instead of tomato. The chicken skewers were so good. I wish we ordered more food just to be able to try more items. The wines were also amazing. Looking forward to going back.

（Google による翻訳）Canela ビストロはバルセロナをあなたのすぐそばにお届けします。本格的な味、居心地の良い雰囲気、そして最高のサービス。私たちが試したタパスはどれも美味しく、バルセロナでの旅行を思い出させました。ぜひ試してみてください。間違いなく戻ってきます。 🤤🤤 （原文） Canela bistro brings Barcelona to your doorstep! Authentic flavors, cozy atmosphere, and exceptional service. All the tapas we tried were delicious and reminded us of our trip in Barcelona. A must try, will def be back. 🤤🤤

（Google による翻訳）サービスは最高でした！再会を祝ってシャンパンを追加でいただきました！担当のマシューさんは親切で丁寧で、シェアできるタパスをたくさん教えてくれました。デザートも絶品でした！ （原文） Service was incredible, we got extra champagne to celebrate our reunion! Our server Matthew was kind and attentive, gave us great recommendations of many tapas to share, and deserts were fire!

（Google による翻訳）この場所は素晴らしいです！食べ物はとても美味しくて、際立っています。市内のいくつかのタパスバーに行ったことがありますが、ここは間違いなく最高のタパスバーの1つです。 ベーコンで包んだナツメヤシ、骨髄、パエリア、フラットブレッド、ホタテ貝を注文しました。すべてがおいしかったです。私はそれらのナツメヤシとホタテ貝の夢を見ます。小皿をすべて食べるためだけに、パエリアを控えることさえあります。 スペインワインを販売、在庫しており、スペイン製品を購入できる小さな市場もあります。雰囲気は少し時代遅れですが、だからといって足を止める必要はありません。サービスはフレンドリーでとても気が利いています。彼らが長く残ってくれることを願っています！ （原文） This place is FABULOUS! The food is so delicious and is the standout. Ive been to a few tapas bars in the city, and this is definitely one of the best. We ordered the bacon wrapped dates, bone marrow, paella, flat bread, and scallops. Everything was mouth watering. I dream about those dates and scallops. I would even forego the paella just to have all the small plates. They sell and stock Spanish wines and also have a little market to purchase Spanish products. The ambiance is a bit out-dated but don’t let that stop you from coming in. The service is friendly and so attentive. I hope they stay around for a long time!

（Google による翻訳）カネラでの食事は最高でした。ニューヨークで大好きだった、こぢんまりとしたタパスのお店を思い出させてくれるような雰囲気でした。スタッフは常に私たちの様子を伺い、料理を素早く運んでくれました。タパス、パエリア、ガスパチョ、コロッケ、デザートはどれも絶品でした。またぜひ行きたいです。翌日はパエリアをテイクアウトで注文しましたが、その価値は十分にありました。 （原文） We had an outstanding dining experience at Canela. The atmosphere reminded us of an intimate tapas spot we used to love back in NYC. The staff was constantly checking on us and bringing out the food at a quick pace. The tapas, paella, gazpacho, croquettes and desert were all exceptional. Can't wait to go back. We ordered a paella to go for the next day and it was well worth it.

（Google による翻訳）Canela Bistroは、賑やかなカストロのナイトライフから歩いてすぐのところにある洗練された逸品です。グループでのディナーに最適な場所です。スタッフはフレンドリーで気配りがあり、雰囲気は信じられないほどロマンチックで高級でした。 私たちが注文した 11 種類のタパスのうち、嫌いなものは 1 つもありませんでした。すべてが高品質で風味豊かでした。傑出した料理には、ガンバス アル ピメントン (スパイシーなエビ) とプルポ (タコ) が含まれます。実際、私たちのテーブルはプルポをとても気に入ったので、2 皿目を注文しました。口の中でとろけるような柔らかさのタコの食感に、薄く貝柱状に切ったジャガイモを添えて、ボリュームたっぷりの一品に仕上げました。 もちろん、みんなのお気に入りは断然、ホタテのたたきでした。それぞれのホタテ貝は、サフランのアイオリとピリッとしたピパラペッパーを添えたミニクロスティーニに盛り付けられていました。唯一の欠点は、ホタテ貝 1 つあたり 8.50 ドルの値札がかかったことですが、とても思い出に残るものでしたので、値段以上の価値があると誰もが感じました。 各タパスには、小皿または大皿のオプションがあります（大皿の価格はちょうど 2 倍です）。小皿のほとんどは、グループの全員が一口食べるのに十分な量をまだ持っていたので、本当に群衆を喜ばせる人（パタタス・ブラバスなど）には大きいサイズのみを注文することをお勧めします。 私たちは誕生日を祝うためにトレスレチェストロベリーブレッドプディングで食事を終えました、そして彼らは必ずキャンドルと一緒にケーキを持ってきました。私たちのウェイトレスは、誕生日の男の子に読み聞かせるために「誕生日の百科事典」を家に持ってきてくれました。これは本当に魅力的な心遣いで、夜をさらに特別なものにしてくれました。 全体として、サービスから食事、トイレのうがい薬の小さなディスペンサー（ニンニクの後に必要になります！ 😂）に至るまで、全体の経験に非常に満足しました。 次回スペイン料理を食べたくなったらまた戻ってくるのが待ちきれません。 （原文） Canela Bistro is a sophisticated gem tucked just a short walk away from the bustling Castro nightlife. It’s the perfect spot for a group dinner; they had no problem accommodating our group of 7. The staff were friendly and attentive & the atmosphere incredibly romantic and upscale. Of the 11 tapas we ordered, there wasn’t a single one we disliked; everything was high quality and flavorful. Standouts include the Gambas al Pimenton (spicy shrimp) and Pulpo (octopus) — in fact, our table enjoyed the Pulpo so much that we ordered a second plate! The texture of the octopus was melt-in-your-mouth tender and was plated with some thinly scalloped potatoes, adding a nice heartiness to the dish. Of course, everyone’s favorite was by far the Seared Scallops — each one was presented on a miniature crostini with saffron aioli and a tangy piparra pepper. The only downside was the $8.50 price tag for each individual scallop, but they were so memorable that we all felt the cost was more than worth it. Each tapas has the option for a small or large plate (the large sizes are exactly double the price). Most of the small plates still had enough for everyone in our group to try a bite, so I would recommend only ordering the large size for the real crowd pleasers (like the Patatas Bravas). We ended our meal with the tres leches strawberry bread pudding to celebrate a birthday, and they made sure to bring the cake out with a candle. Our waitress also brought a house copy of “The Encyclopedia of Birthdays” for us to read to the birthday boy, which was a really charming touch and made the evening even more special. Overall, we were extremely satisfied with the entire experience, from the service to the food to the little dispenser of mouthwash in the restrooms (you’ll need it after all the garlic! 😂). We can’t wait to be back next time we’re in the mood for Spanish cuisine.

（Google による翻訳）タパスや友人や家族とのシェアプレートに最適なスポットです。さまざまなプレートとパエリアをシェアするのがおすすめです。料理はどれもしっかりしていて、個人的にはスペイン風トルティーヤ、カラマリフライ、アスパラガス、シーフードパエリアがおすすめです！言うまでもなく、冷たいサングリアまたはカバのグラスもおすすめです。 （原文） Excellent spot for tapas and shared plates with friends or family! I recommend a variety of plates and a paella to share. All of the food is solid and I personally recommend you try their Spanish tortilla, fried calamari, asparagus, and seafood paella! Not to mention, a cold glass of sangria or cava!

（Google による翻訳）素敵な場所です。小さめなので、友人と会話をするのは難しかったです。ウェイトレスが注文したサングリアのボトルをこぼしましたが、私物は濡れませんでした。携帯電話が数本濡れましたが、損傷はありませんでした。テーブルにこぼしてしまったお詫びに、最初のボトルは無料になるかと思いましたが、ありませんでした。肉と魚介類のパエリアをいただきました。おいしかったです。スペインに行って、私たちのように食べたことがあるなら比べものになりませんが、それでもおいしい料理です。 （原文） Lovely place. On the small side so was hard to have conversations with your friends. We did have a waitress spill the bottle of sangria we ordered but no personal stuff was wet. Few phones got wet but nothing damaged. I would think they would have comp. Us that 1st bottle for the trouble of spilling it all over our table, but they didn't. We had the meat and seafood paella. Which was good. Doesn't compare if you have been to Spain and had it thier like we have. But still good dish.

（Google による翻訳）ボリュームたっぷり、味も抜群！パエリアは本格的で美味しかったです。サングリアも完璧でした。フレンドリーなスタッフのおかげで、さらに素晴らしい体験になりました。ピカロが大好き！ （原文） Big portions, big flavor! Paella was authentic and delicious. Sangria was perfect. Friendly staff made the whole experience even better. Loved Picaro!

（Google による翻訳）ピカロはミッション地区の宝です！温かく気取らない雰囲気の中で、本格的なスペイン風タパスを、楽しくリラックスした雰囲気の中でお楽しみいただけます。 プルポ・アル・アヒージョ（ニンニク風味のタコ、13ドル）は特に気に入りました。柔らかく風味豊かなタコが、カリカリのポテトの上にのっています。ラボ・デ・トロ（牛テールのシチュー、13.43ドル）は、コクがあって美味しかったです。グリルドトラウト（19.24ドル）は、少し味気ないものの、それでも丁寧に調理されていました。フラン（7.28ドル）は絶品でした！ 注文に少し間違いがあったにもかかわらず、サービスは親切でした。サングリア・ピッチャー（16.84ドル）も美味しくいただきました。 料金について：クレジットカードは4%の手数料がかかりますが、サンフランシスコの多くのレストランとは異なり、煩わしい「サンフランシスコ・マンデート」手数料はかかりません。価格設定も正直で、ボリュームもたっぷり。 サンフランシスコには、まさにこのような地域密着型のお店がもっと必要です。美味しい料理、リーズナブルな価格、そして本物の雰囲気。 強くお勧めします! （原文） Picaro is a Mission District treasure! Authentic Spanish tapas in a warm, unpretentious setting with crowds that are fun and relaxed. We loved the Pulpo Al Ajillo (garlic octopus, $13) – tender and flavorful over crispy potatoes. The Rabo de Toro (oxtail stew, $13.43) was rich and delicious. Grilled Trout ($19.24) was good, though slightly bland, but still well-prepared. The Flan ($7.28) was outstanding! Service was friendly despite a small mix-up with our order. We also enjoyed a Sangria Pitcher ($16.84). Pricing note: 4% surcharge for credit cards, but unlike most SF restaurants, they don't add those annoying "SF Mandate" fees. Refreshingly honest pricing and generous portions. This is the kind of neighborhood spot SF needs more of – great food, reasonable prices, authentic atmosphere. Highly recommended!

（Google による翻訳）素晴らしいスペイン料理を素晴らしい価格で。サングリアも最高。タパスはガーリックタコが一番おすすめ。パエリアはミートパエリアがおすすめ （原文） excellent Spanish food at an excellent price. great sangria. for tapas, recommend garlic octopus the most. for paella, recommend meat paella

（Google による翻訳）すごくいい場所！パタタ・ブラバは最高に美味しい！バルセロナにまた連れて行って。 トルティーヤ、パエリア、ブラッドソーセージ、タコも最高。 （原文） Such a good place! The patata brava tastes sooo good. Bring me back to Barcelona. The Tortillas, paella, blood sausage, octopus are amazing too.

（Google による翻訳）本格的なヨーロッパ風スペイン料理。スペインに住んでいたのでよく分かります。スペイン人のお客さんもたくさんいます。料理はとにかく素晴らしく、スペインよりも美味しいです！タパスの種類も豊富です。 ウェイターは訓練を受けたプロで、知識豊富で、本物です。価格も非常にリーズナブルです。 サンフランシスコで今まで食べた中で一番美味しい食事だったと思います。これまで何度も食べてきましたが！ ありがとうございました。 またすぐに来ます。 （原文） Authentic European Spanish food: I know as I lived in Spain. There are many Spanish customers. The food is simply amazing, better than in Spain! Huge variety of Tapas. The waiters are trained professionals, knowledgeable & real. Prices are extremely reasonable. I believe this was my best meal ever in San Francisco & I have had very many! Thank You We'll be coming back ASAP.

（Google による翻訳）次の晩に食事をするのに素敵な場所を尋ねたときに、偶然にもオーナーに会いました。 この場所は、ロシアンヒル地区の頂上にある地元のアイスクリームショップの向かい側にあるケーブルカーの路線沿いにあるので、そこに行くだけで楽しいです。 素晴らしい雰囲気と素晴らしいサービス。 メニューは小さいですが、強力です。 すべてを試してみたかったのですが、シーフードのピアエリアと子羊の煮込みに落ち着きました。 アブラゾには美味しいマンゴーシャーベットがあったので、通りの向かいのお店には気になりませんでした。 （原文） Serendipitously meet the Owner when asking for a nice place to dine the following evening. The place is set on the cable car line across from a local ice cream shop at the top of the Russian Hill neighborhood so just getting there is a treat. Great atmosphere and Exceptional service. The menu is small but potent. Would have loved to have tried everything but settled for the Seafood Piaella and the Braised Lamb. Didn't bother with the shop across the street as Abrazo had a delicious Mango Sorbet.

（Google による翻訳）街で一番美味しいスペイン風タパスのお店の一つです。値段は高めですが、その価値は十分にあります。前菜が本当に美味しいので、いつも食べに来ます。雰囲気もとても居心地が良く、家族経営のレストランです。オーナーはいつもお客さんのところへ行き、料理とワインを楽しんでいるか確認してくれます。周囲にレストランがたくさんあるので、駐車場は少し分かりにくいですが、全体的に素晴らしい体験でした。 （原文） One the best Spanish tapas places in town. It is on the pricy side but totally worth it. We always go and load up on the appetizers because they are so good. The atmosphere and the ambience is also very cozy and family owned restaurant. The owner always goes to the guests and makes sure they are enjoying their food/wine. Parking is a bit tricky since there are many restaurants around. Overall great experience.

（Google による翻訳）記念日を過ごすには最高の方法でした！夫と二人でお祝いに行き、最高の食事と体験をしました。マギーは素晴らしいおすすめを教えてくれて、結局牡蠣、タコ、骨髄、パエリアを注文しました。どれも本当におすすめです。どれも本当に美味しかったです！サプライズでスパークリングワインをいただき、本当に美味しかったです。マイケルはここで素晴らしいレストランを経営しているので、また必ず来ます！ （原文） What an INCREDIBLE way to spend our anniversary! My husband and I went to celebrate and we had the best meal and experience. Maggie was superb at offering recommendations. We ended up getting the oysters, octopus, bone marrow and the paella. Highly recommend ALL of them. Everything was beyond delicious!! We even had a surprise glass of bubbles which was delicious. Michael has a great restaurant here and we’ll definitely be back!

（Google による翻訳）素晴らしい料理。さらに素晴らしいサービス。素敵なエリアにある、とっても可愛いお店。偶然入ってよかったです。 （原文） Excellent food. Even better service. Super cute spot in a great neighborhood. Glad we stumbled in

（Google による翻訳）私の出身地には、「ホスピタリティ」というシンプルな概念があります。それは、小さな行動や細部が店を特別なものにするということです。このレストランの料理がどんなものかは分かりませんが、子供二人がトイレに行きたいと言ったのに、店長が「閉まっている」と言ったとします（実際は客がいたのですが）。こうした細部への配慮こそが、その店のホスピタリティと顧客への姿勢を示す基本的な要素です。店長に話しましたが、彼の答えも同じでした。「閉店しています」。 もし子供たちを中に入れてくれていたら、私たちはきっとあなたと夕食を共にし、あなたをお勧めしていたでしょう。 今日、あなたの態度のせいで、あなたは新しい顧客も、あなたをお勧めしてくれる人も獲得できませんでした。 小さな決断です。 （原文） De donde vengo existe un concepto sencillo que se llama hospitalidad, son las pequeñas actitudes y detalles que hace especial un lugar. No sé en el caso de este restaurante como sea la comida, pero si 2 de mis hijos pidieron usar el baño y el capitán del lugar les dijo que estaban cerrados (cosa que no era cierta, tenían clientes) son básicos que demuestran el enfoque a la hospitalidad y al cliente del lugar. Entre a hablar con el capitán y su respuesta fue la misma, estamos cerrados. Seguramente si hubieran dejado entrar a los hijos hubiéramos cenado con ustedes y seguramente los hubiéramos recomendado. Hoy por esa actitud, no ganaron un cliente nuevo ni alguien que los pudo haber recomendado. Pequeñas decisiones.

（Google による翻訳）小さなパテをたくさん注文して、パエリアをシェアしました。すべてが素晴らしかったです。 （原文） We order a bunch of small pates and share a paella. Everything was fantastic.

（Google による翻訳）ロシアン・ヒルにあるクールなスペイン料理店。さらに優れたドリンクメニューを備えた非常においしいタパススポットです。まず、美しい肉とチーズのボードがありました。ガーリックシュリンプはおそらく彼らが持っている最高のアイテムで、天国でした。牡蠣はとても新鮮で品質も良かったです。おいしいデザートもありました。フランがあればいつもそれを使います。タコがもう少し良かったらいいのにと思いますが、まだ多くのことが望まれています。サービスは迅速で、フレンドリーで、知識が豊富でした。アブラツォは、親密なデート、家族の集まり、特別な行事にも最適な場所です。 ドスシュリンプアップ🍤🍤 （原文） Cool Spanish joint in Russian Hill. A very tasty tapas spot with an even better drink menu. To start off, they had a beautiful meat and cheese board. The garlic shrimp probably the best item they have, was heavenly. The oysters were very fresh and of good quality. They had some delicious desserts as well. I always go with a flan if they have it. I do wish the octopus was a bit better, it let a lot left to be desired. The service was quick, friendly and knowledgeable. Abrazo is also a perfect spot for an intimate date, a family gathering or a special occasion. Dos shrimps up 🍤🍤

レストラン

（Google による翻訳）賛否両論でした。はっきり言って、サービスは最高です。スタッフの方々はとても温かく迎えてくれ、すぐにくつろげる雰囲気です。ロケーションも最高で、晴れた日にはまさに絶景です。 さて、料理についてですが、今回は以下の点をいただきました。それぞれについて私の感想を述べますので、この店が自分に合うかどうか、ご自身で判断してみてください。 1. プルポ・ア・ラ・パリージャ（タコのグリル）：本当に新鮮で美味しいです。全体の味を引き締めるドレッシングがもっと欲しかったです（柑橘系のドレッシングが最高です）。焦げた風味は確かに感じられますが、それ以外は何も感じられません。個人的には少し物足りなく感じましたが、もちろん、このドレッシングが最初のアクセントとして素晴らしいです。 2. サルモン・アフマド（スモークサーモンのモンタディート）：パートナーは10点満点中10点だと言ってくれました。料理全体の新鮮さが気に入っているそうです。（私はサーモンを食べないので、意見は言えません） 3. ガウチョ・ビステック（トマホーク・リブアイステーキ）：牛肉の質は素晴らしいです。ネギと海塩も絶妙です。ただ残念なのは、ソースを頼む選択肢が全くないことです。ソースは付いてきませんし、単品で購入することもできません。全体的に物足りないです。料理としてもう少し評価してもらえると嬉しいです。ソースがあれば、レストラン全体に5点満点を付けたかったのですが…今のところは4つです。 4. マンチェゴチーズケーキ：素敵なデザートです。羊乳チーズは昔から大好きで、添えられたラズベリーソルベと合わせるととても爽やかです。ただ、レーズンのソースは味が合わず、甘すぎるのが少し苦手です。チーズケーキの味を完全にかき消してしまうんです。 5. アヴィニョ、カヴァ ブリュット ロゼ、ペネデスを1本注文しました。食事に合わせると、どんな料理にも完璧にマッチし、全体をまとめ上げてくれると個人的には思います。 「自然派」で、料理に余計な味付けをしないタイプの人なら、私よりも少しは気に入ると思います。 全体的に見て、探索するのに良い場所なので、サンフランシスコに来たらぜひ訪れてみてください。 （原文） It was a mixed experience. To be clear, the service is incredible. The people there are extremely warm and welcoming and make you feel comfortable immediately. The location is great and on a bright sunny day, absolutely gorgeous Now, coming to food we got the following and here is my take on each so that you can decide for yourself if this place is for you: 1. Pulpo a la Parrilla (Grilled Octopus): Absolutely fresh and delicious. I would have preferred it to have a dressing that contrasts the flavor overall (something citrusy would be incredible here. So you of course get the charred flavor but you do not get anything else. To me it was a bit flat but of course it is a great way to start. 2. Salmón Ahumado (Smoked salmon montadito): My partner tells me it is a 10/10 dish and he loves the freshness of the whole dish. (I dont eat salmon and therefore dont have a take) 3. Gaucho Bistec (Tomahawk ribeye steak): The quality of beef, great. The scallions and the sea salt, great. What is sad is that there is no option whatsoever to get a sauce alongside it. It doesn't come with a sauce and there is no way to even purchase it separately either. It makes the whole experience sub-par. I feel this needs support as a dish. If it had a sauce, I would have wanted to rate the whole restaurant 5/5 but for now, it's going to be at 4 4. Manchego cheesecake: Lovely dessert. I have always been a fan of sheep milk cheeses and it is very refreshing with the raspberry sorbet it comes with. That said, the raisin reduction is a conflicting flavor and I am not a huge fan of how sweet it is. It completely overpowers the the flavor of the cheesecake. 5. We got a bottle of Avinyo, cava BRUT ROSE, Penedés. For the meal, I personally feel it pairs perfectly with everything and brings the whole meal together. My take is that if you are more of a "go natural" and do not add layers to the flavors in dishes kind of a person, you will like it a little more than I did. Overall, it's a nice place to explore and definitely should be on your radar if you are in San Francisco

（Google による翻訳）ホテルからわずか数ブロック、エンバルカデロの中心部に位置するこのレストランを見つけて嬉しかったです。ポルトガルとスペインに滞在した経験から、美味しいタパスが恋しいです！OpenTableで直前予約をして、パティオの席を確保できました。ただし、外はかなり風が強くて寒いのでご注意を。 料理は当たり外れがあり、正直言って微妙でした。 私はナスが大好きで、「ビキニ」もすごく気に入ったかったのですが、ここのナスはあまりうまく調理されていないように感じました。鴨肉と豚肉のミートボールは、まるで柔らかくしすぎているかのような不思議な食感で、味も食感も生焼けのような感じでした。あまり好きではありません。 クロケットは本当に美味しく、外はカリカリ、中は温かくて風味豊かでした。スモークサーモンのモンタディートも絶品でした。ただ、もう少し量が多かったら良かったと思います。でも、人数に合わせてピースの数を調整してくれるという店員さんの提案には感謝しています。 グリルしたスズキは、アルガルヴェで食べたものに一番近い味でした。完璧に調理され、相性の良いマイヤーレモンとオリーブで味付けされていました。サングリアを数杯飲んだら、まるでヨーロッパに帰ってきたような気分になりました！サンフランシスコで、観光客向けの、あるいはアメリカのシーフードレストランのような雰囲気ではなく、楽しくてカジュアルな雰囲気のお店を探しているなら、コケタをおすすめします。 （原文） we were pleased to find this restaurant centrally located on the embarcadero, just a few blocks from our hotel. having spent time in portugal and spain, we’re always missing good tapas! made a last minute reservation on opentable and was able to get a table on the patio - be warned it can get quite windy and chilly out there. food was a bit mixed with some hits and some misses. i’m a huge fan of eggplant and really wanted to love the “bikini” but i just didn’t feel like the eggplant was done very well here. the duck & pork meatballs had a very strange texture, almost like it was over tenderized which made it taste and feel like it was undercooked. not a fan. the croquetas were really good, crispy on the outside and warm/flavorful on the inside. smoked salmon montadito was excellent as well. just wished the portions were a touch bigger. i do appreciate the server’s offer to customize the number of pieces according to our party size though. the grilled sea bass is the closest we’ve had to those in the algarve - perfectly cooked and seasoned with complementary meyer lemon and olives. topped off with a few glasses of sangria, it almost felt like we were back in europe! if you’re looking for something fun and casual outside of the usual touristy or american seafood dining experience when in SF, i would recommend coqueta.

（Google による翻訳）もう4年近くこの店に通っていますが、一度もがっかりさせられたことはありません。本当に料理は美味しく、サービスは迅速でフレンドリー、そして雰囲気も楽しいです。水曜日の夜にふらっと訪れて、バーエリアに座るのが大好きです。 ミートボールは必食です。コロッケ、ポテト、パンとトマト、デーツ、そしてチーズプレートも絶品です。人生最高のマルガリータが飲みたいなら？ソルトエアマルガリータがおすすめです。ここは毎回最高の味です。サンフランシスコではいつもこの店を頼んでいますが、いつも美味しいです。場所も分かりやすく、とても素敵なので、遠方から来た人を連れて行くのも大好きです。 サンフランシスコに来たら絶対に訪れるべき店です！ （原文） We’ve been frequenting this place for almost four years now and it’s never disappointed us. Truly, the food is so good, the service is quick and friendly, and the atmosphere is fun. I love going on a random Wednesday night and sitting in the bar area. Meatballs are a must, so are the croquettes, potatoes, bread and tomato, dates, and any of the cheese plates. And if you want the best margarita of your life? Salt Air Margarita is for you. This place just kills it every single time. It’s in my usual SF restaurant rotation and it’s consistently good. Love taking out of towners here too because the location is so easy and so pretty. Definitely an SF must try!

（Google による翻訳）よく食べに行くので、このレストランのレビューを書いたつもりでした。 今回は一人だったので、いつもとは違うものを試してみたかったので、少しだけ注文しました。ピンチョスは美味しかったです。もっと注文したかったのですが、パエリアを注文しました。パエリアはまあまあでしたが、貝はすっかり縮んでしまいました（まるで何も残っていないかのように）。チョコレートケーキは、ここのデザートの定番になりそうです！ （原文） I thought I wrote a review of this restaurant as I go here to eat quite often. Had a small order this time as it was just me, wanted to try other than my usual order. The pintxos were good, I would have ordered more but I ordered paella. Paella’s okay, the shellfish totally shrunk (as if nothing is left), the chocolate cake is perhaps my new dessert go to here!

（Google による翻訳）素晴らしい料理でした。ロケーションも最高！ 料理は一口サイズで20～30ドル近くするので、値段が高すぎました。軍人たちはチップをせがんでくるので、せっかくの体験が台無しになってしまいました。 （原文） Fantastic food. Great location! The price for the food was overpriced due to it being bite sized pieces for almost $20-30 a pop. The service members do beg for tips which ruined the experience.

（Google による翻訳）このお店での食事は最高でした。早めの夕食に立ち寄りました。ウォーターフロントの絶好のロケーションで、美しい日に屋外で食事をするのにぴったりです。接客も素晴らしく、サービスも完璧でした。注文を受ける際に、アレルギーがないか事前に確認してくれて、水を用意してくれたり、必要に応じてお皿を片付けてくれたりと、とても丁寧でした。 パタタス・ブラバス、ハムコロッケ、タコ、グリルした鴨胸肉を注文しました。どれも美味しく、味付けも絶妙で、風味も抜群でした。デザートにはチュロスをいただきました。 また必ず戻ってきて、他のメニューも試したいと思っています。 （原文） Loved dining at this place. We stopped here for an early dinner. It's a great location on the waterfront, a perfect place to eat outside on a beautiful day. The hospitality was very good and the service was perfect. They had the foresight to check if we had any allergies when taking our order. They were very on top of making sure we had water and clearing our plates when necessary. We ordered the patatas bravas, the ham croquettes, the octopus, and the grilled duck breast. Everything was delicious, perfectly seasoned and had great flavors. For dessert, we had the churros. Will definitely want to come back here again to try more items on the menu.

本当に忘れられない味！

（Google による翻訳）カラフルな空間で味わう、美味しいキューバ＆カリブ海フュージョン料理は、きっと笑顔にしてくれるでしょう！活気があり、楽しく、そして本格的なこのお店。ぜひ試していただきたいのは、クリーミーなソースで味付けされたケイジャンシュリンプ。風味豊かでありながら辛すぎません。シュリンプの調理も完璧でした。グリルチキンを添えたアロス・コン・ポーヨは、新鮮で風味豊かでした。ライスは最高でした！ワカモレとチップスは期待通りの美味しさでした。スタッフ全員が親切でフレンドリーでした。ウェイターは私たちの好みに合わせて料理を選ばせてくれ、素晴らしい提案をしてくれました。また必ず来ます！強くお勧めします！ （原文） Delicious Cuban Caribbean fusion fare in a colorful setting will definitely make you smile! This place is energetic, happy and authentic. A must try is the Cajun shrimp served in a creamy sauce that is full of flavor but not overly spicy. Shrimp was cooked perfectly. The arroz con pollo with grilled chicken was fresh and flavorful. Rice was awesome! Guacamole and chips were as expected. The entire staff was gracious and friendly. Our waiter helped us with our selections and provided great suggestions. I would definitely come back! Highly recommend!

（Google による翻訳）ヘイトストリート沿い、ケザー・アリーナの向かい側にあります。カリブ料理とサングリアを楽しめる楽しいレストランです。特におすすめなのは、サフラン、ムール貝、アサリ、魚の切り身、エビが入ったスペイン風ライス「パエリア・ミクスタ」です。特に気に入ったのは、ココナッツとトマトのスパイシーなビスクスープにエビが入ったケイジャンシュリンプ。パンのスライスが添えられています。パン粉をまぶしたイカは、最高の前菜でした。 （原文） Located on Haight Street, across the street from Kezar arena. This is a fun Caribbean restaurant is a great place to enjoy delicious food and sangria! I highly recommend their The paella mixta, which is Spanish rice with saffron, mussels, clams, chunks of fish and shrimp. We loved their cajun shrimp, which was more like a spicy, coconut-tomato bisque soup with shrimp. Served with slices of bread. Their breaded calamari was a great appetizer.

（Google による翻訳）要約すると、ステーキサンドイッチは評判通り美味しく、新じゃがいもはファンクラブを作るに値するほど。フローズンモヒートは*シェフのキス*。サービスはしつこくなく温かく、夜のバーの雰囲気を味わいにまた来ようと思っています。 わあ、Cha Cha Chaはまさに期待通りのお店です。興味津々で入ってみたのですが、お腹もいっぱいで笑顔で店を出ました。ステーキサンドイッチは期待通りの美味しさでした。ジューシーで濃厚、そして満足感も抜群。そして、添えられた新じゃがいもはまさに病みつきになるほどで​​した。外はカリカリ、中はふわふわで、まるでキッチンの誰かが本当にこだわっているかのような味付けでした。 しかし、何よりも決め手となったのはサービスでした。ラテンスタイルの温かさはまさに完璧で、温かく迎えてくれ、リラックスしていて、決して押し付けがましくありませんでした。まるで、おもてなし上手な友人の家に招かれたような気分でした。フローズンモヒートもおまけ付き。とても爽やかで、砂糖は控えめ、風味豊かで、危険なほど飲みやすいです。 昼間の雰囲気は楽しくて活気がありましたが、特に不快なことはありませんでした。夜の雰囲気を確かめるために、また必ず戻ってきて、バーシーンがまた違った魔法をもたらしてくれるかどうか見てみたいと思います。 第2ラウンドが待ちきれません。モヒートが夜になっても持ちこたえられるかどうか、楽しみです。 （原文） tl;dr the steak sandwich is as good as people say, the new potatoes deserve their own fan club, and the frozen mojito is *chefs kiss*. Service was warm without being clingy, and I’m already planning my return for the nighttime bar vibe. Wow, Cha Cha Cha absolutely lives up to the hype. I came in curious and left full and grinning. The steak sandwich was everything I hoped for: Juicy, rich, and totally satisfying, and the new potatoes it came with were just plain addictive. Crisp on the outside, fluffy inside, and seasoned like someone in the kitchen really cares. What really sealed the deal, though, was the service. That Latin-style warmth was spot on: welcoming, relaxed, and never overbearing. It felt like dining at a friend’s place who actually knows how to host. Bonus points for the frozen mojito, super refreshing, light on sugar, heavy on flavor, and dangerously easy to sip. Daytime atmosphere was fun and upbeat, but nothing off-putting. I’ll definitely be back to scope out the evening energy and see if the bar scene brings a different kind of magic. Can’t wait for round two. Let’s see if the mojitos hold up after dark.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。この辺りで一番のお気に入りです。いつも美味しい料理とドリンク、そして最高のサービス。 （原文） Love this place. My favourite in the area. Always great food and drinks and amazing service.

（Google による翻訳）料理もサービスも最高で、本当に美味しかったです！何年もぶりに来たので、ケイジャンシュリンプは絶対に頼まなくては！ケサディーヤとシュリンプだけでお腹いっぱいになり、残りは箱詰めしなければなりませんでした。チャチャチャさん、素敵な体験をありがとうございました。🫶🏼 （原文） The food was delicious and service, excellent! It’s been years since I’ve been back and had to get that Cajun shrimp, it’s a must. We were so full just off the quesadilla and shrimp, had to box the rest. Thanks for the wonderful experience, Cha Cha Cha. 🫶🏼

（Google による翻訳）Cha Cha Cha - カリブの風味と楽しさが溢れる空間！Cha Cha Chaは、まさにサンフランシスコの真髄を体現したスポットの一つです。ミッション地区とヘイト地区（どちらも独特の雰囲気を共有しているので、私は両方の店舗をレビューしています！）に店舗を構え、活気あふれるカリブの風味、濃厚なサングリア、そしてまるで永遠に続くパーティーのような雰囲気に浸るには最高の場所です。 雰囲気：一歩足を踏み入れた瞬間から、Cha Cha Chaは活気に満ち、カラフルで、どこか混沌とした魅力に圧倒されます。個性豊かなインテリア、大音量のサルサ音楽、そして絶え間ない会話と笑い声が響き渡ります。静かで親密なディナースポットではなく、くつろぎ、料理をシェアし、エネルギーに浸る場所です。薄暗い照明と壁に飾られた鮮やかなアートが、独特のボヘミアンな雰囲気を醸し出しています。特にピーク時は待ち時間があることを覚悟してください。しかし、そのエネルギーは、この体験の一部となるでしょう。 料理：タパススタイルのメニューはシェアスタイルで、どれも風味豊かです。私の絶対おすすめは、フライドプランテン（甘くて柔らかい）、ケイジャンシュリンプ（スパイシーでガーリックの風味が効いていて、やみつきになる）、パタタス・ブラバス（クリスピーポテトに絶品のスパイシーソース）です。ジャークチキンも絶品で、柔らかくスパイスが効いています。そして、サングリアは絶対に試さずには帰れません。とびきり美味しく、どんどん注げるので、お祭り気分を盛り上げてくれます。タパスにしてはボリュームたっぷりなので、いくつか注文してシェアして、いろいろと試してみてください！ サービス：常に賑わっているにもかかわらず、Cha Cha Chaのサービスは驚くほど手際が良く、フレンドリーです。スタッフは混雑したテーブルを巧みに回り、注文を素早く取り、ドリンクを次々と提供してくれます。全体的にリラックスした雰囲気でありながら、きめ細やかなサービスで、パーティー全体のリラックスした雰囲気を盛り上げています。行き届いたサービスではなく、誠実で迅速、そして気取らない対応を期待してください。 総評：Cha Cha Chaは単なる食事ではなく、体験そのもの。美味しい料理と美味しいドリンク、そして間違いなく楽しい時間を過ごしたい時に、友人と訪れたい場所です。風味は力強く、音楽は大音量で、サングリアは濃厚です。サンフランシスコの真の名店である理由は、霧の濃い日でもカリブ海の太陽を感じられるからです。ぜひお越しください。シェアしたり、笑ったり、席で踊ったりするのを楽しみにしています！ アドバイス：早めに到着するか、名前を書いてバーカウンターで飲み物を一杯飲む準備をしておきましょう。サングリアは待つだけの価値があります！ （原文） Cha Cha Cha - A Burst of Caribbean Flavor and Fun!Cha Cha Cha is one of those quintessential San Francisco spots that just gets it. With locations in the Mission and Haight (I'm reviewing the vibe of both, as they share that distinct energy!), it's the perfect place to dive into vibrant Caribbean flavors, strong sangria, and an atmosphere that feels like a perpetual party. Atmosphere: From the moment you step in, Cha Cha Cha hits you with its lively, colorful, and slightly chaotic charm. Think eclectic decor, loud salsa music, and a constant buzz of conversation and laughter. It's not a quiet, intimate dinner spot – it's a place to let loose, share plates, and soak in the energy. The dim lighting and vibrant art on the walls add to the unique, bohemian vibe. Be prepared for a wait, especially during peak hours, but the energy makes it part of the experience. Food: The tapas-style menu is designed for sharing, and everything is packed with flavor. My absolute must-haves are the Fried Plantains (perfectly sweet and soft), the Cajun Shrimp (spicy, garlicky, and utterly addictive), and the Patatas Bravas (crispy potatoes with a fantastic spicy sauce). Their Jerk Chicken is also a standout, tender and well-spiced. And you absolutely cannot leave without trying their Sangria – it's dangerously delicious and flows freely, enhancing the festive mood. Portions are generous for tapas, so order a few to share and explore! Service: Despite the constant hustle and bustle, the service at Cha Cha Cha is surprisingly efficient and friendly. The staff are adept at navigating the crowded tables, taking orders quickly, and keeping the drinks flowing. They're generally laid-back but attentive, adding to the overall relaxed party atmosphere. Don't expect white-glove service; expect genuine, quick, and unpretentious interactions. Overall: Cha Cha Cha is more than just a meal; it's an experience. It's the kind of place you go with friends when you want good food, great drinks, and a guaranteed good time. The flavors are bold, the music is loud, and the sangria is potent. It's a true San Francisco institution for a reason, offering a slice of Caribbean sunshine even on the foggiest days. Come ready to share, laugh, and perhaps even dance in your seat! Pro Tip: Get there early or be prepared to put your name down and grab a drink at the bar while you wait. The sangria is worth the wait!

パエリアが美味しい

（Google による翻訳）ピカロの姉妹店で、価格はPより少し高めです。 シーフードリゾットはボリュームがあるので、最初に小を注文するのがおすすめです！ ピカロの美味しいタコはここでは買えません😢 （原文） 跟 Picaro是姊妹店 價格比P高一點 海鮮燉飯份量很多 建議先點小的！ Picaro好吃的章魚這家都沒有😢

（Google による翻訳）味は本格的で、イカ墨ご飯は出来立てで美味しいです。サービスも親切で、持ち込み料はたったの15ドル。アイスバケットカップなども付いてくるので、また行きたいです😃 （原文） 味道很正宗，墨鱼汁饭现做很好吃，服务亲切，开瓶费只要15刀，给你冰桶杯子什么的，还会再去😃

（Google による翻訳）フレンドリーなサービス、美味しいディナー、そしてお手頃価格。本当にありがとうございました🙏 （原文） Friendly service, delicious dinner and good prices. Muchas Gracias 🙏

（Google による翻訳）パエリアはちょっと物足りなかった。味がいまいちだったし、伝統的なボンバ米ではなく別の穀物が使われている。とはいえ、アルメハス、チョリソー、ガンバス、メヒヨネスは絶品で、絶対に注文する価値があった。 パエリアは残念だったが、それでもここは市内で最も本格的なスペイン料理を楽しめる店の一つなので、他のメニューもぜひ試しにまた来よう。私の経験では、この辺りの店はパエリア作りに苦労していることが多い。スペイン人シェフが少ないからだろう。でも、ここの店は本場の味を目指しているのが素晴らしい。サルスエラが恋しい。 （原文） The paella fell a bit short for me—the flavor profile didn’t quite land, and they’re using an alternate grain instead of traditional bomba rice. That said, the almejas, chorizo, gambas, and mejillones were excellent, and absolutely worth ordering. Despite the paella miss, this is still one of the more authentically Spanish spots in the city, and I’ll definitely be back to explore the rest of the menu. In my experience, most places around here struggle with paella—there simply aren’t many Spanish chefs—but I appreciate that this kitchen aims for the real thing. Definitely miss zarzuela.

（Google による翻訳）サンフランシスコで最高のタパスをリーズナブルな価格で。ハッピーアワーではサングリアのピッチャーが20ドルで午後5時から7時まで楽しめます。 （原文） Best TAPAS in SF and reasonably priced. Happy hour has sangria pitchers $20 5-7pm

（Google による翻訳）食べ物はまあまあでした。特に変わったものはありません。パエリア、イカ、パタタス・ブラバス、そしてジェイソン・セラーノを注文しました。 （原文） The food was ok. Nothing special. We ordered paella, calamari, patatas bravas and Jason Serrano.

（Google による翻訳）料理は格別で、特に焼きタコは柔らかくて風味豊かでした。サングリアも素晴らしく、爽やかでバランスが良く、美しく盛り付けられていました。 到着した瞬間から素晴らしいサービスを受けました。スタッフは温かく、細やかな気配りがあり、食事中も必要なものがすべて揃っていることを確認してくれました。 間違いなく、ここは強くお勧めします。素晴らしい料理、素晴らしいドリンク、そして素晴らしいおもてなし。必ずまた来ます！ （原文） The food was exceptional, especially the grilled octopus, which was perfectly tender and full of flavor. The sangria was also amazing - refreshing, well-balanced, and beautifully served. The service was excellent from the moment we arrived. The staff was warm, attentive, and made sure we had everything we needed throughout the meal. Without a doubt, this is a place I would highly recommend. Great food, great drinks, and outstanding hospitality - I'll definitely be coming back!

（Google による翻訳）マドリード出身で、15日間も旅をしていて、スペイン料理が恋しかったんです。サンフランシスコに到着して、インターネットでDetapasを見つけました。本当に素晴らしいお店でした。 オーナーの一人、ラウルさんは、スペイン料理はもちろんのこと、親切で温かいおもてなしで、まるで我が家にいるかのようにくつろげました。 料理はどれも美味しく、タコとコロッケは絶品でした。そして何より、パエリアが絶品でした。どれも丁寧に作られていて、本当に感動しました。 100%おすすめです。 ラウルさん、おもてなしありがとうございました。 ラウルとマールより （原文） Somos de Madrid , llevábamos 15 días de ruta y echábamos de menos comida española bicheando por internet al llegar a san Francisco vimos detapas y fue todo un hacierto. Raúl unos de los dueños nos hizo sentir como en casa tanto con su comida española como con su generosidad y atención a nosotros. La comida deliciosa, el pulpo esquisto y las croquetas buenísimas y por último sus paellas. Todo muy bien elaborado. Lo recomendamos 100%100 Gracias Raúl por tu atención a nosotros. Raúl y Mar.

（Google による翻訳）シーフードのタパスが特に素晴らしかったです。イカ墨のパエリアは本当に美味しかったのですが、一番の主役はタコでした。ビーフパスタとソーセージトーストも注文しましたが、これは食べなくてもよかったかなと思いました。バスクチーズケーキは絶品で、チュロスは焼きすぎてカリカリしすぎていました。質の割に値段も手頃で、サービスも最高でした。デートにぴったりの場所です。 （原文） The seafood tapas were the standouts. The squid ink paella was really good, but the star of the show was the octopus. We also ordered the beef pasta dish and a sausage on toast dish, which I could have passed on. Basque cheesecake was phenomenal, churros were overcooked and to crispy. Great value for quality, service was awesome. Good date night spot.

（Google による翻訳）パエリアをシェアするのに最適な場所です。パエリアは2人分です。前菜のデビルエッグはぜひお試しください。ルッコラのサラダはもう注文しません。美味しかったのですが、ルッコラにしては値段が高す​​ぎます。スペシャルメニューとしては、フランが最高でしたが、バスクチーズケーキは最高でした。 （原文） Great place to share a paella, the paella is indeed for 2 people. I recommend trying the devil egg appetizer. Would not order the arugula salad again, it was fine but just expensive for arugula.As for specials, they had a great flan but the Basque cheesecake was amazing

（Google による翻訳）素敵な雰囲気の中で美味しいタパスをいただきました！素敵なレストランで、メニューも素晴らしく、ヴィーガンメニューも充実していました。素敵な時間を過ごしました。特に、白アンチョビとチップス、そしてスペイン風オムレツが気に入りました。 （原文） Delicious tapas in a lovely atmosphere! A beautiful restaurant and a great menu with good vegan options marked. We had a lovely time here - we really liked the white anchovies with chips and Spanish omelette

（Google による翻訳）ここで素晴らしい体験ができました。夫はスペイン人で、彼が「本格的」と認めるスペイン料理のレストランを見つけるのは大変でした（ボストンには全くなく、ニューヨークにも1軒だけ）。しかし、サンフランシスコに引っ越して間もなく、このレストランを見つけることができて本当にラッキーでした。ハモンのクロケットは風味も食感も素晴らしく、絶品でした。定番のパエリアも試してみましたが、まさに絶品でした！ベルムート・デ・ラ・カーサも絶品でした。ルイスさんはとても親切で知識も豊富でした。また必ず来ます（次はイカ墨パエリアに挑戦する予定です！） （原文） We had an excellent experience here. My husband is Spanish and we have a tough time finding Spanish restaurants that he deems “authentic” (none in Boston, and only one in NY)- but were lucky to find this one shortly after moving to SF. The croquetas de jamón were phenomenal with great flavor and texture. We also tried the classic paella which was spot on! The vermut de la casa was also a nice treat. Luis was super attentive and knowledgeable. We will be back (and plan to try the squid ink paella next!)

（Google による翻訳）本当に美味しい料理でした！ベジタリアン向けのメニューも豊富でした。ポテトブラバスとヴィーガンパレアが特に気に入りました！美味しかったです！🤤 美味しいスペイン料理をお探しなら、もう探す必要はありません！😊 （原文） Really lovely food! Many vegetarian options. I lived their potato bravas and the vegan pallea! It was delicious! 🤤 If you’re looking for good Spanish food, look no further! 😊

（Google による翻訳）わかりました、私はこの場所が大好きなので、必ず戻ってきます。サービスは温かく歓迎的で (ありがとう、アリシア)、本当に居心地が良く、ここに来てリラックスできる雰囲気があり、私はすぐにその場所に夢中になりました。ボードゲームが棚いっぱいに揃っていて、豊富な種類のワインが揃っています（グラス、ボトル、またはワインを直接口に注ぐための長い注ぎ口を備えたユニークなピッチャーで注文できます（そうしないこともできます）。食べ物は少し高価だと思いますし、メニューは短く、タパススタイルの軽食に限られているので、本当にお腹が空いているときに必ずしも立ち寄る必要はありません。ただし、チーズとシャルキュトリーの盛り合わせは素晴らしかったです。残り物も持ち帰りました）全体的には充実した経験で戻ってきます。 （原文） Okay, I love this place and will be returning for sure. The service is warm and welcoming (thank you, Alicia) and there's a real cozy, come-in-here-and-relax vibe that immediately endeared me to the place. They have a whole shelf of board games, a great selection of wine (which you can order by the glass, the bottle, or in a unique pitcher with a long spout that is used to pour wine directly into the mouth (though you can choose not to do this). I think the food is a bit pricey and the menu is short and limited to tapas-style small bites, so I wouldn't necessarily stop by if I was really hungry. The cheese and charcuterie platter was excellent though. We even took leftovers home. Overall a solid experience. I will be back.

（Google による翻訳）とても楽しい！シェリー酒が専門ですが、スペイン産ワイン、ビール、シードルも豊富に取り揃えています。 このバーは、スペイン／メキシコがカリフォルニアを支配し続け、料理の伝統を守り続けたという架空の歴史を舞台にしています。 料理も雰囲気も素晴らしく、サービスも最高です。ぜひおすすめします！ （原文） So much fun! They specialize in Sherry, but with a whole range of Spanish wines, beers, and ciders. The bar is based on an alternate history where Spain/Mexico continued to control California and kept up the cuisine traditions. The food and ambiance is great, and the service is good to boot. Would recommend wholly!

（Google による翻訳）素晴らしいカジュアルな場所、豊富な種類のビール、ワイン、ベルモット、非常に良いサービス。私はここサンフランシスコで少なくとも 3 泊しましたが、皆さんとても良くしてくれました。 戻ってくることを願っています （原文） Excelente local informal, buena selección de cervezas, vinos y vermouth , muy buena atención. He pasado al menos 3 noches en mis días acá en San Francisco y todos me han atendido muy bien. Espero volver

（Google による翻訳）エル・ロポ大好き!!!!! 4月に今の夫と私がベイエリアに引っ越してきて、初めてのサンフランシスコ旅行で、食事をする場所を探して辺りをうろうろしていたら、偶然エル・ロポを見つけました。思い切って行ってみたら、人生最高の食事体験の一つになりました。その時は知らなかったのですが、私たちのサーバーがオーナーで、「テイク・ケア・オブ・アス」とシェリー酒の飲み比べセットを注文しました。どれも美味しく、量も完璧で、雰囲気も最高でした。すっかり気に入って、6月6日に駆け落ちした時も、その日の夕食にまた来てしまいました（駆け落ち、エル・ロポ！笑）。今回担当してくれたサーバーは、ワインとシェリー酒の選び方をしていると思われる男性で、どういうわけか前回を上回る体験になりました！食事の終わりに、私たちがその日駆け落ちしたばかりだと彼に話すと、彼は口に注ぐタイプのピッチャーを持ってきてくれました (名前を覚えていればよかったのに、あぁ!) エル ロポは私たちにとってとても大切なお店なので、この地域にいらっしゃる方はぜひ試してみてください! （原文） We love El Lopo!!!!! My now-husband and I moved to the bay in April, and on our first outing to San Francisco we were blindly walking around looking for somewhere to eat when we stumbled upon El Lopo. We took a chance and had one of the best dining experience of our lives. Unknown to us at the time, our server was the owner, and we chose to order the “take care of us” along with several sherry flights. Everything was delicious, perfectly portioned, and the vibes were immaculate. So much so that when we eloped on June 6, we came back for dinner that evening (elope, El Lopo, lol)! This time our server was the gentleman who I believe selects the wine/sherry, and our experience somehow topped the first time! At the end of our meal we mentioned to him that we had just eloped earlier that day, and he brought us one of those pitchers that you pour into your mouth (wish I could remember the name, agh!) We hold El Lopo so dear to our hearts, and everyone who’s in the area needs to try them!

（Google による翻訳）エル・ロポ・バー＆レストランに行ってきました。水曜日がクイズの日だとは知りませんでした😅 雰囲気も良くて、ビールも美味しかったです。料理も美味しそうで、特にミートボールが美味しかったです！ （原文） We just visited the El Lopo Bar&Restaurant, we didn’t knew that Wednesday is the quiz day😅 I can recommend the atmosphere there and the beer was also tasty. The food looked great, specially the meatballs!

（Google による翻訳）ペトナットとオレンジワインのカラフェを2つ注文しました。別のワインも試飲しましたが、本当に素晴らしいセレクションでした。ワインテイスティングは楽しい時間でした！スタッフはフレンドリーで、おすすめを教えてくれました！ 遅めのランチの予定だったので、そこでは食事はしませんでした。 （原文） We got two carafes: petnat and orange wine. We sampled another wine as well and the selection is really great. Fun option for wine tasting! Staff was friendly and helpful with recs! We did not have food there as we had late lunch plans.

（Google による翻訳）いたるところにロポがありました。スタッフは食べ物や飲み物に詳しくて、もっと詳しく知るためにスペインへ招待してくれました。なんて素晴らしいんでしょう！ （原文） There were lopos all over. The staff know all about food and drinks and have invited us to Spain to learn more. How wonderful!

（Google による翻訳）Isa は本物で、すぐにお気に入りになりました。正面玄関から素晴らしいウェイター、素晴らしいキッチンスタッフに至るまで、ここには誰もが全力を尽くしています。私たちはレストランウィーク中に夕食に来ましたが、その経験は驚異的でした。一口ごとに。いくつかの方向性が必要な場合は、アヒルとホタテ貝は完璧でした。 （原文） Isa is the real deal, an instant favorite. There is no one here giving any less than their all, from the front door to the fantastic wait staff to the superb kitchen staff. We came for dinner during restaurant week and the experience was phenomenal. Every bite. If you need some direction the duck and the scallops were perfect.

（Google による翻訳）ディナーにぴったりの、活気あふれる素敵な小さなお店です！滞在中、スタッフ全員が親切で丁寧な対応をしてくれました。料理も素晴らしかったです。ポテトリークスープ、ローストチキン、トリュフリゾット、そしてクレームブリュレをいただきました。どの料理も美味しかったです！ぜひまた訪れて、スペシャルメニューも全部試してみる価値のあるレストランです。 （原文） A fantastic and lively little place for dinner! Every person who worked at this restaurant went out of their way to be kind and attentive to us during our visit, and the food was just as good. We had potato leek soup, roast chicken, and truffle risotto, followed by creme brûlée. Every dish was delicious! Certainly a restaurant worth revisiting to try all their specials too.

（Google による翻訳）パートナーと3回目のディナーで、素晴らしい体験をしました。この店は安定感があり、フレンドリーで、料理も最高です！普段はスズキはあまり好きではないのですが、今回は最高でした。デザートのチョコレートスフレも絶品でした。リーズナブルな価格で素敵な夜を過ごしたい方におすすめです。 （原文） My partner And I came here for dinner for the third time and had a fantastic experience. This place is consistent, friendly, and the food is great! We had the sea bass, which, normally I don’t like sea bass, but this was excellent. The chocolate soufflé dessert was fantastic. Would recommend to anyone looking for a nice night out at a reasonable price

（Google による翻訳）この可愛いレストランは、今まで食べた中で一番美味しい料理を提供してくれました。何年も同じメニューとシェフを続けているとのことで、その理由もすごくよく分かりました。ウェイターの方々もとても親切で、料理の量も完璧でした。これ以上お勧めできるお店はありません！ （原文） This cute restaurant had some of the best food I’ve ever had. They said they’ve had the same menu and chef for many years and I completely understand why. The waiters were so nice, and the portions of food were perfect. Couldn’t recommend more!

（Google による翻訳）ハマチのブリは薄切りも厚すぎず、完璧な状態で、料理を堪能できました。ウェイターの皆さんは皆、知識豊富で親切で、素晴らしい提案をしてくれました。予約していたにもかかわらず、少し混雑していて、食事を十分に楽しむことができませんでした。また、外にはヒーターが多すぎました。ヒーターの煙を吸い込んでしまったので、消してもらうようにお願いしました。 （原文） Yellowtail hamachi was perfect, not sliced too thick. I enjoyed much of the food. All of the waiters were very informative, kind and had great suggestions! Even though I had a reservation, it was a bit overcrowded to truly enjoy the food experience and had too many heaters outside. I had to ask for it turned off because I was inhaling the heater fumes.

（Google による翻訳）妻との結婚6周年を祝うためにここに来ました。とても楽しい時間を過ごさせていただきました。サービスは素晴らしかったですが、食事はさらに素晴らしかったです。メニューは素晴らしかったです。シェフは本当に時間をかけて作りました。間違いなく戻ってきます。ホストはとても親切で、妻と私に記念日のお祝いの写真をいくつか撮ってくれました。 （原文） Came here to celebrate my 6-Year wedding anniversary with my wife. We had such a great time. Service was amazing, and the food was even more so. The menu was fantastic. The chef truly spent his time with it. Will definitely be coming back. The host was nice enough to provide my wife and I a couple of celebratory shots for our anniversary as well.

（Google による翻訳）ヒラメは今までで最高だったかもしれません。サービスは少し遅かったですが、日曜日の夜にスタッフが一人いました。彼は常に忙しく動き回り、需要に見事に対応してくれました。日曜日や平日の夜には、プリフィクスメニューをお勧めします。 （原文） The halibut may have been best ever. Service was a bit slow but one staff member on a Sunday night. He was kept hopping and did a great job meeting demand. Recommend the Prix fixe menu for Sunday or week nights.

（Google による翻訳）友人と私は、夕食の場所を探してベルデンの場所を歩いていて、この場所を試してみることにしました。 レストラン自体は素晴らしく、店内はとてもオープンで都会的な雰囲気があります。ここのスタッフはとても親切で気が利いています。 結局、フレンチオニオンスープとキノコのパスタをいただきました。スープは美味しかったですが、パスタはうーん、味は普通で、ソースは冷たかったです。 （原文） My friend and I were walking through Belden place looking for a place for dinner and decided to try this spot out. The restaurant itself is nice, the inside is very open and has an urban vibe to it. The staff here are very hospitable and attentive. We ended up getting the French onion soup and mushroom pasta. The soup was good but the pasta was ehhhh, it tasted plain and the sauce was cold.

（Google による翻訳）雰囲気はかなりスペインっぽいです。タパスやその他の料理のセレクション、サービスは少し遅い。品質は問題ありませんが、あまり刺激的ではありません。ニンニクで揚げた子羊とパスタブラバス、チェヴィチェも私たちにとって最良の選択ですが、ソースにケチャップ（!?!）も含ま​​れている通常のものではなく、ライムのみを要求しました。 （原文） Ambience feels rather Spanish. A selection of Tapas and other dishes, service a bit slow. Quality is fine but not overly exciting. Best choices for us where the fried lambs with garlic and pastas bravas, also the chevice but we asked for only lime on it and not the regular one which also contains ketchup (!?!) in the sauce.

（Google による翻訳）スペイン語だけどスペイン語ではない。美味しかったです。タパスはかなり美味しく、スペインのまともなレストランで見つけることができるものと一致していましたが、パエリアはスペインで食べられるレベルには程遠いものでした。デザートはまあまあで、雰囲気はかなりリラックスしていました。グループでも楽しめますが、本物のスペイン体験をしたいなら、もっと良い場所を見つけることができるかもしれません。ただし、その地域にいるかどうかはわかりません。 （原文） Spanish but not that Spanish. It was good - the tapas were pretty good and aligned with what you could find in a decent restaurant in Spain, but the Paella was nowhere near the level you can get in Spain. The desserts were OK and the atmosphere pretty relaxed. Enjoyable in groups, but if you are in for a real spanish experience you might be able to find better, although I am not sure if in the area.

（Google による翻訳）星3.5。食べ物はかなり美味しかったですが、価格を考えると特別なものは何もありませんでした。ブリスケットカネロニを勧められましたが、それは大丈夫でした。ブリスケットにはあまり風味がなく、ソースはまあまあでした。イカのフライが最高の一品でした。素晴らしい歯ごたえ、たっぷりの調味料、そして過度に衣をつけすぎていない。私のお気に入りではありませんが、もう一度試してみたいと思います。 （原文） 3.5 stars. The food was pretty good, but nothing overly special for the price. was recommended the brisket cannelloni and it was just ok. Brisket had not a lot of flavor and the sauce was just ok. The fried calamari was the best item. Great crunch, plenty of seasoning and not overly battered. Not my favorite but would give it a second try.

（Google による翻訳）夫と私は6時30分の予約をしていましたが、事前の約束が遅れたため、それには間に合いませんでした。 1時間後に到着しましたが、ありがたいことにテーブルが1つありました。ただし、テントの外、路地の真ん中にありました（笑）。私たちは継子のような気分でしたが、お腹が空いていたのでそれを受け取りました。 すべてのスタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 私は B44 パエリアを食べ、夫は牛肉とチョリソのハンバーガーを食べました。 私のパエリアはこの世のものとは思えないほど美味しかったです！ ご飯はとてもよく味付けされており、風味が豊かで、エビ、鶏肉、イカ、ムール貝、エンドウ豆、インゲンが入っていました。 彼らはあなたにたっぷりの量を与えます。デザートには、クレームブリュレに似たクレマ・カタラーナを食べました。本当に美味しかったです。 夫もハンバーガーを楽しんでいました。 食べ物は、テントの外に座っている私たちにとって十分以上のものでした。 必ず戻ってきます。 （原文） My husband and I had a 6:30 reservation, but we missed it as our prior engagement ran late. We got there an hour later and thankfully they had one table available; however, it was located outside the tent, in the middle of the alley lol. We felt like the step children, but we were famished so we took it. All staff was super friendly and accommodating. I had the B44 paella and my husband had the beef and chorizo burger. My paella was out of this world delicious! The rice was very well seasoned, lots of flavor and had shrimp, chicken, squid, mussels, peas, and green beans. They give you a generous portion. For dessert, I had the crema catalana which is similar to creme brulee - it was absolutely delectable! My husband also enjoyed his burger. The food more than made up for us sitting outside the tent. We will definitely return.

（Google による翻訳）写真は美味しそうに見えますが、食べ物はそうではありません。黄色いご飯と缶詰の野菜、これはパエリアではありません。ひどいです！この食べ物にはスペインの風味はありません。 （原文） The photo looks good, but the food is not. Yellow rice with canned vegetables it's NOT paella. It's TERRIBLE! No Spanish flavor in this food.

（Google による翻訳）料理は美味しかったのですが、私たちが行った時はそれほどお客さんがいなかったにもかかわらず、サービスがとても遅かったです。注文してレシートを受け取るためにウェイトレスを呼びに行かなければなりませんでした。 （原文） The food was good but the service was really slow even though there weren't that many people when we went there. We had to go get the waitress to order and to get the receipt as well.

（Google による翻訳）素敵なタパスレストラン。サービスは良く、ワインは最高です。パエリアとしては量はそれほど多くありませんが、味は良いです。カエルやウサギなどの興味深いものもたくさんあります。 （原文） Nice tapas restaurant. Service is good and wines are great. Portion size is not very large for its paella but flavor is good. It also serves many interesting things like frogs and rabbits.

（Google による翻訳）昨夜、同僚とここに行きましたが、私たちの誰もこのレストランに来たのはこれが初めてでした。彼らは私たちをとてもよく扱い、とても親切でした。 私たちは8人以上のグループだったので、コース料理を食べました。美味しかったです！！！！！！！！！どれも私のお気に入りで、ジーンズの代わりに伸縮性のあるレギンスを履いていけばよかったと思いました。そうすればもっと食べられたのに！飲み物も素晴らしく、高品質でした。 装飾と雰囲気はユニークで魅力的でした。グループやデート、親戚や友人の訪問にいつでも行くのに最適な場所です。私の同僚は皆、このレストランが大好きで、また戻ってくるつもりだと言いました。 （原文） I went here last night with my coworkers and this was the first time any of us had been at this restaurant. They treated us extremely well and were very hospitable. We had a group larger than 8 so we had the coursed meal. It was delicious!!!!!!!!! Everything was my favorite and I had wished I wore my stretchy leggings instead of jeans, so I could have ate more!!! The drinks were also amazing and high quality. The decorations and atmosphere were unique and inviting. Good place to go with groups or on a date/take visiting relatives or friends/any time. All my coworkers said they loved the restaurant and they planned on coming back.

（Google による翻訳）おいしい食事、素晴らしい雰囲気、親切なスタッフ、そして素敵なディナー体験が、アレグリアスでの私たちの時間を締めくくっています。路上駐車場は十分にありますが、スタッフが不足しており、徒歩で簡単に駐車できない場合があるため、予約してください。たくさんの小皿料理を試したので、メインを探索することはできません。量は少ないですが、二人でシェアしてもちょうど良いです。味はどれも美味しく、デザートも素晴らしく、席に着くとサービスは迅速です。 （原文） Good food, great ambience, kind staff and a lovely dinner experience sums up our time at Alegrias. There is ample street parking, make reservations as they are short staffed and may not be able to accommodate walks in easily. We dint explore their mains because we tried many small plates. The portions are small but still good for two people to share. The flavors are all good, desserts are awesome, and the service is swift, once seated.

（Google による翻訳）私たちの友人は何度もここに来ており、SFを離れる前にもう一度行きたいと思っていました。私はタパスがいつも好きというわけではありませんが、かなり美味しいことに同意しなければなりません。特にフレンドリーで歓迎的なサービスとパエリア・ベルデュラスに感銘を受けました。パタタス ブラバス、マンチェゴ フランベアード、トルティーヤ ア ラ エスパニョーラ、フラン、ブレッド プディングもおすすめです。 （原文） Our friends have been here many times and wanted to go again before moving out of SF. I don’t always love Tapas but have to agree it’s pretty good! I was especially impressed by the friendly, welcoming service and the Paella Verduras. Also good: patatas bravas, manchego flambeado, tortilla a la española, flan and bread pudding.

（Google による翻訳）SFで最高のパエリア。私はバレンシアとバレンシア以外に留学しましたが、これは私が今まで食べた中で最高のパエリアです。このレストランをぜひお勧めします。前菜やサングリアも美味しかったです。 A + フレンドリーなサービスも。 （原文） The best paella in SF. I studied abroad in Valencia and outside of Valencia, this is the best paella I’ve had. Would definitely recommend this restaurant. The appetizers and sangria were also terrific. A+ friendly service as well.

（Google による翻訳）料理も雰囲気もとても本格的な感じでした。まるで一晩スペインに連れて行かれたような気分でした。本物の味を備えたホームスタイルの雰囲気。私たちは屋内に座っていて、隣のパーティーとかなり近い距離にありましたが、それがこのアットホームな雰囲気にぴったりでした。とても楽しい経験です。 （原文） The food and atmosphere felt very authentic. It was as if I was transported to Spain for an evening. Home style vibes with genuine flavors. We were seated inside and in pretty close quarters with the neighboring parties, but that fit in with this homey vibe. Very pleasant experience.

（Google による翻訳）誰かの素敵な装飾が施されたダイニングルームでディナーをしているような気分になりたいなら、ここが最適です。スタッフは信じられないほどフレンドリーで、タパスとパエリアをいくつか選ぶのを手伝ってくれました。断然コロッケがおすすめです。外はサクサク、中はクリーミーです。自家製デザートメニューのためにスペースを確保してください！残念ながら、写真を数枚撮るだけの忍耐力しかありませんでした。全体的にこの経験はとても楽しかったので、すぐにまた戻ってくるでしょう！ （原文） If you want to feel like you’re having dinner in someone’s wonderfully decorated dining room this is the place for you. The staff is incredibly friendly and helped us pick out a couple of tapas and a paella. I would definitely recommend the croquettes. They are crispy on the outside and creamy on the inside. Save room for their house made dessert menu! Unfortunately we only had patience to snap a couple of pictures. Overall the experience was very pleasant and we will make sure to be back soon!

（Google による翻訳）店は本当に汚い…でも、料理の質がそれを補って余りある。 Tバーガーは、大きさも味も、この世のものとは思えないほど素晴らしい。 350gの完璧に調理された肉は、ジューシーで風味豊か。一言で言えば、あらゆる点で最高だ。 サービスはほとんどなく、フードトラックのカウンターで注文し、テーブルまで運んでくれるのを待つだけだ。 フィッシャーマンズワーフのナイトライフエリアからわずか数十メートルという立地を考えると、価格は間違いなく競争力がある。 見た目よりも中身を重視するなら、ここはおすすめだ。 （原文） Il posto è davvero brutto.. ma compensa ampiamente con la qualità del cibo. T-Burger spaziale, sia per dimensioni che per gusto. 350gr di carne cucinata alla perfezione, succoso, saporito, insomma ottimo in tutto. Il servizio è quasi inesistente, si ordina allo sportello del furgoncino-foodtruck e si aspetta che portino al tavolo quanto ordinato. Prezzi assolutamente concorrenziali vista la location a poche decine di metri dalla movide di Fisherman’s Warf. Se puntate più alla sostanza che all’aspetto, andate a mangiare qui.

（Google による翻訳）高級なフィッシャーマンズワーフにある、気取らず、お手頃価格のステーキレストラン、なんて素晴らしいのでしょう！ハラミステーキと普通のステーキ＆ライスを注文しましたが、どちらも絶品でした。味付けも良く、丁寧に焼き上げられ、柔らかくて美味しかったです。ハラミステーキに添えられたフライドポテトも、揚げたてで塩加減も控えめで、まさに私の好みでした。注文後、私たちは屋根付きの屋外ダイニングエリアで待ちました。壁には油絵が飾られ、賑やかな観光客街の中では静かな場所でした。サービスは最高に親切で、近隣のレストランの半額以下で、今回の旅で最高の食事を堪能できました。この隠れた名店を心からおすすめします！ （原文） What an amazing, unpretentious, inexpensive steak restaurant in pricey Fisherman's Wharf! We got a skirt steak and a regular steak & rice, and both were wonderful - seasoned nicely, cooked thoroughly, tender and tasty. The fries with the skirt steak were also freshly cooked and only lightly salted, just the way I like them. After we ordered, we waited in the covered outdoor dining area with oil paintings on the wall, a quiet spot in the raucous tourist zone. The service couldn't have been friendlier, and we got the best meal of our trip at less than half the price of a lot of nearby restaurants. Highest recommendation for this hidden gem!

（Google による翻訳）最高のアルゼンチン料理が食べられる最高の場所の一つです。スティーブンと彼のスタッフはとても親切でフレンドリー。この店と素晴らしい料理なら、間違いありません。豪華ではありませんが、そのプロセスと結果を信じてください！ ピア39周辺で最高のハンバーガーがIn-N-Outからすぐ近くにあるなんて、本当に信じられません。 スティーブン、ありがとう。本当に美味しかった！ （原文） One if not the best place to eat really good Argentinian food. Steven and his crew is super kind and friendly, you just cannot go wrong with this place and its amazing food. Just bear with it, it’s not fancy but believe in the process and the results! It’s just unbelievable that the best burgers near Pier39 are just some steps away from In-N-Out. ¡Gracias Steven, estuvo delicioso todo!

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、ボリュームたっぷりで、しかもお得感があります。ハンバーガーは最高で、ナポリ風ミランダステーキも本当に美味しかったです。エンパナーダも各1つずつテイクアウトして、夕食時にオーブンで温め直しました。とても美味しくて、具だくさんでした！オープンエアの席もある素晴らしいフードトラックです。 （原文） Food is great and filling great value. The burger was fantastic and the steak milansa Napolitano style was really good as well. We also got 1 of each empanadas to go we re heated them for dinner in the oven and they were amazing and really well filled! Great food truck with open aired seating available.

（Google による翻訳）このお店には本当に満足しました。近くに来たらぜひ試してみてください。 私はエンパナーダが好きではないのですが、ミートエンパナーダは本当に美味しかったです。 サンドイッチも美味しかったです！ （原文） Quedé encantada con este lugar. Si estás por la zona tienes que probarlo. No soy una fan de las empanadas pero debo decir que las empanadas de carne estaban muy buenas. El bocata delicioso!!

（Google による翻訳）素敵な場所です。本当に美味しいハンバーガーが食べたかったんです！まさにここで見つけました！ オーナーはとても親切で、きっと良い体験になるでしょう。 店内で食事をするのに最適な場所です。 地元の人もたくさん来て、美味しいお肉を食べています。 ビーフエンパナーダを食べましたが、とても美味しかったです。今まで食べた中で一番美味しかったです。 ぜひ行って食べたい場所です！ （原文） Nice place. I wanted to get a real nice burger! I found it there! The owner is very nice and make sure you have a good experience. A nice area to eat on site. A lot of locals coming to eat very good meat. I had beef empanadas that was very good, the best I ever ate. The place to go and eat!

（Google による翻訳）ホテルの近くにGoogleマップの評価も良く、韓国人の意見があって訪問しました。英語がうまくいかず、苦しくなったはずですが、親切にご案内いただきありがとうございます！包装もすっきりよくしてくれます^^！電子レンジ可能な容器に入れてくれて残ったものを暖めて食べるのもよかったですよ〜！ナンバー13番。ステーキサラダを食べてみましたが、量も多めで焼くのにも適しており、肉が辛くて美味しかったです！サラダもトマト。タマネギ、レタス、ニンジンラペはまんべんなく入っていてステーキが感じないようによく合います。ガリックプライズも気になりましたが、ステーキの量が多いので配布しそうですので、もう一日食べてみましょう〜ここジンチェンルサンフランで食べた食べ物の中でTOP3に入るほどの場所です。正直なところ、焼きたてのベーカリーのシーフードをすべて抜いて、私の味は一番おいしかったです。次にサンフラン旅行は友達にもご紹介したいと思います。 （原文） 호텔 근처에 구글 지도 평점도 좋고 한국인 의견이 있어서 방문했습니다. 영어 잘 못해서 답답 하셨을 텐데도, 친절하게 안내해주셔서 정말 감사드려요! 포장도 깔끔하게 잘 해주십니다^^! 전자렌지 가능 용기에 넣어주셔서 남은거 데워먹기도 좋았어요~! 넘버13번. 스테이크 샐러드 먹어보았는데 양도 넉넉하고 굽기도 적당하고 고기가 쫄깃쫠깃하고 맛있었어요! 샐러드도 토마토. 양파, 양상추, 당근라페 골고루 들어 있어서 스테이크가 느끼 하지 않게 잘 어울립니다. 갈릭프라이즈도 궁금했는데 스테이크 양이 많아서 배부를것 같아 다른날 먹어보려구요~여기 징쨔루 샌프란에서 먹은 음식중 TOP3에 들어갈만한 곳입니다. 솔직히 부댕베이커리 해산물 다 제치고 제 입맛엔 제일 맛있었어요. 다음에 샌프란 여행오는 친구들에게도 소개해 주고 싶습니다.

（Google による翻訳）通りの向かいの劇場でショーを観た後、ここで食事をしました。雰囲気も良くて、素敵な小さなレストランでした。サービスが遅かったのは、主に当時サーバーが 1 台しかなかったためです。私が行ったときはバーテンダーがいなかったので、カクテルを注文できませんでした。 タコ、エビのグリル、セクレト・イベリコ（黒豚）、ベジタリアンのパエリア、そしてデザートにはパンツィネタ（パイ生地の中のカスタード）を食べました。私はほとんどすべてのことに圧倒されました。豚肉は美味しかったですが、他のものはすべて味付けが不十分でした。塩を頼まなければなりませんでした。また、パエリアには野菜が多すぎて私の好みではありませんでした。米と野菜の比率が違っていたようです。 この場所は少し改善される可能性があります。 （原文） Went to eat here after attending a show at the theater across the street. The ambience was good and it's a nice little restaurant. The service was slow mainly because it looked like there was only one server at the time. There was no bartender when I went so I could not order any cocktails. We had the octopus, the grilled prawns, the secreto iberico (black pork), the vegetarian paella and, for dessert, the pantxineta (custard inside a puff pastry). I was underwhelmed by almost everything. The pork was delicious, but everything else was under seasoned. We had to ask for salt. Also, the paella had too many vegetables for my liking. It seemed the rice to vegetable ratio was off. This place could stand to improve a little.

（Google による翻訳）シシトウ、パタタス ブラバス、チキン ストリップ、チキン カネロニ、シーフード パエリア、オリーブを注文しましたが、どれも信じられないほど美味しかったです。ウェイターは気配りがあり、雰囲気はいいです。おいしいディナーをお一人様約 50 ドルで楽しめます。 （原文） Shishito Pepper, Patatas Bravas, Chicken Strips, Chicken Cannelloni, Seafood Paella ve Olives söyledik hepsi muazzam derecede lezzetliydi. Garson ilgili, ortam güzel. Kişibaşı 50 dolar civarı lezzetli bir akşam yemeği.

（Google による翻訳）なんて素敵な場所でしょう！ユニオンスクエアエリアの便利な場所にあるBotaでは、本格的なタパスとパエリアを堪能できます。落ち着いた雰囲気で、シェフが注文通りに調理する様子をキッチンから眺めることができます。スタッフは丁寧でフレンドリーでした。私たちは遅めのランチでしたが、スペシャルメニューに間に合いました。39ドルには、シーフードスープ、トマトサラダ、オリーブから選べるパエリア（私たちはシーフードを選びました）、そして最後にデザートまで付いています。私たちはガナッシュを注文しました。オリーブは素晴らしく、シェアするのに十分な量でした。シーフードは新鮮でたっぷり！ガナッシュは濃厚で美味しく、私たちは半分しか食べられず、ホテルに持ち帰って夜食にしました。この店を強くお勧めします。また訪れたいと思います。 （原文） What a gem of a place! Conveniently located in the Union Square area, Bota offers a genuine tapas and paella experience. The atmosphere is relaxed, with a nice view into the kitchen while the chef prepares your order. Staff was courteous and friendly. We were having a late lunch but were in time for the special, $39 includes a choice of seafood soup, tomato salad or olives; paella (we choice seafood) and then to finish off a dessert. We went with the ganache. The olives were amazing and enough to share. The seafood was fresh and bountiful! The ganache was rich and delicious, so much so that we could only eat half our serving and took it back to the hotel for a late night snack. Highly recommend this place and would visit again.

（Google による翻訳）フライト後にちょっとした軽食をとるために立ち寄ったところです...タコのグリルは素晴らしかったです！もう一つ注文するところでしたが、野菜を食べるべきだと思い、代わりに洋梨のコンフィを選びました...これも素晴らしいです!! 間違いなくまたタパスとパエリアを試しに戻ってきます！ （原文） Just stopped in to grab a small bite after my flight...the Grilled Octopus was AMAZING! I almost ordered another but decided I should have some veggies and went with Pear Confit instead...also Amazing!! Will definitely be back to try some more Tapas & Paella!

（Google による翻訳）Botaでの食事は本当に楽しかったです！担当のDioさんはとてもフレンドリーで、とても忙しかったです。値段は高めですが（まあ、サンフランシスコですからね）、料理は抜群でした。どれも清潔で新鮮、そして美味しかったです！ （原文） We really enjoyed our meal at Bota! Dio, our server, was super friendly and really hustled. The food is outstanding although pricey (but hey that's SF). Everything was so clean, fresh and tasty!

（Google による翻訳）出張でこの辺りに来たので、昔ながらのスペイン料理を食べに立ち寄りました…ドリンクは薄められていて、サーフ＆ターフパスタは焦げていました…タンパク質が焦げるのは分かりますが、パスタは焦げてフライパンに張り付いていて、ほとんど食べられませんでした。ウェイトレスはほとんど来てくれず、私が食べ終えた前菜の空皿を片付けることさえしませんでした… お腹を壊さないためにも、ここは行かないでください。 （原文） I was in the area for a work trip and stopped by for some good old Spanish food… the drinks were watered down and they burnt the surf and turf pasta… I get it that the proteins are going to be charred but the pasta was barely edible since it was charred and stuck to the pan. The waitress barely came around and didn’t even pick up the empty plates from the appetizer that I finished… Save your tummy and don’t bother going here

（Google による翻訳）サンフランシスコのボタ・タパス・バーで大規模なイベントを主催しましたが、それは素晴らしかったです。シェフのロベルトが責任を負い、美味しいタパス、パエリア、ドリンクなどで素晴らしい体験を提供しました。特別な空間ですが、ロベルトシェフ率いるスタッフが本当に忘れられない空間にしてくれました。必ず戻ってきます！ロベルトシェフとチーム、ありがとうございました！ （原文） We hosted a large event at Bota Tapas Bar in SF, and it was fantastic! Chef Roberto took charge and delivered an incredible experience with delicious tapas, paella, drinks, and more. The space is special, but the staff, led by Chef Roberto, made it truly unforgettable. We’ll definitely be back! Thank you, Chef Roberto and team!

地元の方と会食。スペイン料理なんでも旨い。パエリアが評判です。

美味しいですよ。雰囲気も活気があって良い。ただ、これといってグッとくるものはなかったかな。

Airbnb本社の入り口から入り1階にあるスペイン料理店。

（Google による翻訳）Bellota はサンフランシスコで最高のスペイン料理レストランの 1 つです。とても美しく装飾されており、座席がたくさんあります。事前に予約をしていきましたが、飛び込みのお客様も受け付けております。私たちは彼らが料理するのを見ることができるようにキッチンバーエリアに座るようにお願いしました。そして幸運にも私たちはパエリアステーションの真正面に座っていました。 注文すべきものは次のとおりです。 * プルポ ガレガ、25 ドル (5 つ星のうち 4.5) - 私たちはいつもタコをスペイン料理レストランに注文して、どのくらいうまく調理されているかを確認します。これがこの夜の私たちのお気に入りの料理だったかもしれません。タコには少しキック感があり、それを楽しみました。 * ハモン・イベリコ、32 ドル (4.5 ～ 5 つ星) - スライスされたプレミアハムのこの象徴的な前菜は間違いありません。パンコントマテと一緒にお召し上がりください。それは私たちのお気に入りの一つであり、必ず注文してください。 * パエリア、注文内容に応じて 55 ～ 65 ドル (5 つ星のうち 4 つ) - メニューには常に 3 種類があり、季節によっていくつかが変わります。エビと赤ピーマンが入ったものを食べましたが、とても美味しかったです。彼らは私たちにご飯の横にアイオリもくれました。それは大部分であり、残り物のために間違いなくいくつかを家に持ち帰りました。 * ボケロネス、5 ドル (5 つ星中 3 つ) - イワシのオリーブサルサソースです。この料理にもっと風味があればいいのにと思いました。 * チュロス (4 つ星) - デザートの余地を残しておきます。チュロスを食べて間違いはありません。 全体的に見て、SF向けの堅実なスペイン料理の選択肢です。ブラナンで路上駐車場を見つけるのはそれほど難しくありませんでした。少人数のグループを連れて、これらの料理をたくさん注文してください。 （原文） Bellota is one of the better Spanish restaurants in San Francisco. It is very nicely decorated and has plenty of seating. We made a reservation ahead of time, but they do take walk-in customers. We asked to be seated at the kitchen bar area so we could watch them cook, and we luckily were seated right in front of the paella station! Here's what you should order: * Pulpo gallega, $25 (4.5 out of 5 stars) - we always order octopus from Spanish restaurants to see how well it's cooked. This might have been our favorite dish of the night. The octopus has a little bit of a kick to it, which we enjoyed. * Jamon ibérico, $32 (4.5-5 stars) - you really can't go wrong with this iconic appetizer of sliced premier ham. Get it with the pan con tomate. It's one of our faves and a must order. * Paella, $55-65 depending on which one you order (4 out of 5 stars) - they always have 3 on the menu, and some of them rotate given the season. We had one with shrimp and red peppers, and it was pretty good. They gave us an aioli on the side for the rice as well. It's a large portion and we definitely took some home for leftovers. * Boquerones, $5 (3 out of 5 stars) - these are sardines in an olive salsa. We wished there was more flavor in this dish. * Churros (4 stars) - leave room for dessert. You can never go wrong with churros. Overall, solid Spanish food option for SF. It wasn't too hard to find street parking on Brannan. Bring a small group with you and order a bunch of these dishes.

（Google による翻訳）デザイン地区／ポトレロ・ヒル地区にある、比較的まともな飲食店の一つです。数え切れないほど利用しています。サービスはいつもとてもフレンドリーで丁寧です。パエリア以外は料理が出てくるのも早いです。ドリンクの種類も豊富です。サングリアが特に好きです。料理は美味しいですが、あまり期待しすぎないようにしてください。屋内と屋外に席がたくさんあります。 （原文） One of the more decent food options in the design district/potrero hill neighborhood. Dined here countless of times. Service is always extra friendly and attentive. The food comes out pretty quickly except for the paella, of course. Great drink options. Love their sangria. Food is great - just don’t expect a lot from it. Lots of seating, both indoor and outdoor.

（Google による翻訳）サンフランシスコの Bellota はすべての期待を上回り、確かな 5 つ星の評価に値します。足を踏み入れた瞬間から、思い出に残る食事体験の舞台となる、エレガントでありながら快適な雰囲気に魅了されました。気配りがあり知識豊富なスタッフがレストラン全体の魅力をさらに高めました。 ハイライトは間違いなく食事でした。どの料理も味と食感の完璧なバランスを示した傑作でした。スペイン料理の豊富なメニューは、さまざまな地域を巡る楽しい旅を提供し、それぞれの皿が料理の専門知識を物語っています。特にパエリアは傑出しており、伝統的な味を現代風にアレンジして表現したものでした。 バーのセレクションも同様に印象的で、丁寧に作られたカクテルや印象的なワインリストが揃っていました。細部へのこだわりはドリンクのプレゼンテーションにも及び、食事全体の視覚的な魅力を高めています。 結論として、ベジョータはあらゆる面で卓越性を体現した逸品です。雰囲気、サービス、そして最も重要な素晴らしい料理により、サンフランシスコで忘れられない食事の冒険を求める人にとって、必ず訪れるべき場所となっています。 （原文） Bellota in San Francisco exceeded all expectations and deserves a solid 5-star rating. From the moment I stepped in, I was captivated by the elegant yet comfortable ambiance that sets the stage for a memorable dining experience. The attentive and knowledgeable staff added to the overall charm of the restaurant. The highlight, undoubtedly, was the food. Every dish was a masterpiece, showcasing a perfect balance of flavors and textures. The extensive menu of Spanish cuisine offered a delightful journey through various regions, each plate telling a story of culinary expertise. The paella, in particular, was a standout, a true embodiment of traditional flavors brought to life with a modern twist. The bar selection was equally impressive, with an array of carefully crafted cocktails and an impressive wine list. The attention to detail extended to the presentation of the drinks, enhancing the overall visual appeal of the meal. In conclusion, Bellota is a culinary gem that embodies excellence in every aspect. The ambiance, service, and, most importantly, the outstanding cuisine make it a must-visit destination for anyone seeking an unforgettable dining adventure in San Francisco.

（Google による翻訳）信じられないほど美味しいタパス。ラムシャンク、クロケッタ、プリマヴェーラパエリア、シャルキュトリーの盛り合わせは特におすすめです。素晴らしいサービス、美味しいバードリンク、最高の体験でした。 （原文） Unbelievable tapas. I highly recommend the lamb shank, the croquetas, the Primavera paella, and the charcuterie platter. Excellent service, great bar drinks, a top shelf experience.

（Google による翻訳）このレストランの前を何度も通り過ぎたので、ランチにこの場所を試してみようと思いました。確かに私たちは嬉しい驚きを感じました。イカとビーフショートリブを注文しました。ショートリブに使用されているスパイスはとても素晴らしく、牛肉はとても柔らかくてジューシーでした。パロマカクテルも注文しました。これもとても美味しかったです。別の日にもう一度試してみる価値があります! （原文） Having passed by this restaurant numerous times, we thought we'd give this place a try for lunch. Indeed we were pleasantly surprised. We ordered the calamari and the beef short rib. The spices used on the short rib was so lovely and the beef was sooo tender yet juicy. Also ordered the paloma cocktail - it was also quite good. Worth another try another day !

（Google による翻訳）おいしいペルー料理。サービスはもっと良くなるかもしれません。また、プランテンチップスなど、以前は無料で提供されていたものが有料になり始めていることにも気づきました。私たちは特にセビーチェミックス、テケーニョ、ショートリブ、サーモン、パエリアを楽しみました。 全体として、質の高いペルー料理を楽しむのに最適な場所です。 （原文） Tasty Peruvian food. Service could be better. Also noticed that they've started charging for things that used to be offered as complimentary, like the plantain chips. We particularly enjoyed the ceviche mixto, the tequenos, short ribs, salmon, and paella. Overall, it is a good place to enjoy some good quality Peruvian cuisine.

（Google による翻訳）ここに来るのは初めてです。全体的な経験には満足しています。 私たちはロモサルタードを食べました、そして私はマグロのたたきを食べました。クラブケーキもありました。それはすべて美味しかったですが、マグロ料理に付属の赤飯はあまり気にしませんでした。必ずまた戻ってきます。 （原文） This is my first time here. I am satisfied with the overall experience. We had the Lomo Saltado the causa and I had seared tuna . We also had the crab cakes. It was all good but didn't care too much for the red rice that came with the tuna dish. I'd come back again for sure.

（Google による翻訳）ここの食事は最高でした。味は刺激的で、プレゼンテーションは美しいです。残念ながら、サービスは最初は素晴らしかったですが、食べ物や飲み物を急いで配達した後、すぐに落ちてしまいました。 私たちは外に座っていましたが、そのスペースはかなり荒廃しており、不快で、混雑していました。最後に、私はペルーのどこの店でも美味しいピスコサワーを作ってくれることを期待していましたが、私は彼らのやり方が甘かったと感じました。 （原文） The food here was outstanding. The flavors are exciting and the presentation is beautiful. Unfortunately while the service started out great it quickly fell off after the hurriedly delivered our food and drinks. We sat outside and the space was pretty dilapidated, uncomfortable, and crowded. Finally, I'd expect any Peruvian place to make a good Pisco Sour but I found theirs way to sweet.

（Google による翻訳）施設に 5/5 を与えるのは珍しいですが、この場所は大学の最大の秘密です。中に入ると、ホスト/バーテンダー、夜のエンターテイメント、キッチンスタッフのフレンドリーな笑顔が迎えてくれます。幸運なことに、この夜は活気のあるバンドが前に出ていました。チェックインもせずに名前で挨拶される彼らは、一体どんな魔法を持っているのでしょうか？ 食べ物に関して：セビチェはすべて火です。本物のペルーの味、柑橘系の繊細な新鮮な魚、食欲をそそるという言葉が生まれた理由がわかります。完全なバーではありませんが、バーテンダーは持っているもので魔法を起こします。ピシサワーはみんなのお気に入りでした。 メイン: チチャロンをどうぞ。脂っこくて、サクサクしていて、旨味があります。 ペルー産ミントでよく調理されたタコ、そしてセビチェ以外のハイライトは、あなたを満足させてくれるタクタク（シーフードメドレー）でした。 私が行った中で最高のペルー料理レストラン。誰かの家で食事をしているような気分にさせてくれるサービスでした。 PS: ユッカのフライドポテトは完璧に調理されています。悪い奴らは無視しないでください （原文） Rare to give an establishment 5/5, but this place is college's best kept secret. Upon walking in, you're greeted by a host/bar tender, entertainment of the night, as well as friendly smiles from the kitchen staff. Luckily this night there was a lively band paying out front. Greeted by name, without even checking in, what magic do they possess? Foodwise: anything cebiche is fire. Authentic Peruvian flavors , delicate fresh fish with citrus, I see why words like tantalizing were invented. Although not a full bar, the bar tender makes magic with what they have , the pisci sour was everyone's favorite . Mains: get the chicharon, it's fatty, it's crispy, it's umami. Octopus well cooked with a Peruvian mint , and the highlight aside from the cebiche was the taku taku (seafood medley ) that will keep you satisfied. Best Peruvian restaurant I've been to , twas the service that made me feel we were eating in someones home . PS: yucca fries are perfectly cooked, don't skip on those badboys

（Google による翻訳）細部まで絶妙な味と香り！写真を撮ればよかったですが、食べることができてとても嬉しかったです。静かな通りにある、快適でしっかりと保護された屋外席と、ペルーの軽快なBGMを備えた丁寧なサービス。ゆっくりランチをするには素晴らしい場所です。メニューの残りの部分をゆっくりと見るために戻ってきます。 夕食に戻りました😀 （原文） Exquisite tastes and aromas in every detail! I wish we had taken photos but we were so happy to eat. Courteous service with pleasant and well protected outdoor seating on a quiet street, with lovely light Peruvian background music. It is a wonderful place for a relaxing lunch. We will be back to graze down the rest of the menu. We went back for dinner 😀

（Google による翻訳）コートランドにあるこの趣のある小さなお店は、とても居心地の良い雰囲気です！店内はまるで小さな家のダイニングルームのようで、外のパークレットはとても暖かくて快適です！ 私たちの夕食の主役はタパスでした。ポークスペアリブ、プルピト、そしてパスタリート・デ・チョクロは絶品でした。メインディッシュもとても美味しかったのですが、夫も私も特に際立ったとは思いませんでした。アヒ・デ・ガジーナは美味しくて心温まる料理でしたが、ソースがもう少しスパイシーだったら良かったと思います。ペルーのパエリアは最高でした。新鮮なシーフードがたっぷりで、どれも丁寧に調理されていました。夫は夕食の締めくくりに、ドゥルセ・デ・レチェを挟んだクッキーサンドイッチ、アルファホレスを注文しました。これもとても美味しかったです！ サービスは素晴らしく、おすすめもいろいろありました。ロモ・サルタードと、注文しなかった他のタパスもぜひまた食べたいです。 （原文） This quaint little place on Cortland has the coziest vibe! The inside is like a small home dining room, and the outside parklet they have made extremely warm and comfortable! The stars of our dinner were the tapas. We LOVED the pork spare ribs, the púlpito and the Pastalito de Choclo. Our entrees were also very good, but neither my husband or I thought outstanding. The ají de gallina was a nice, comfort meal — but we were hoping for a little more spice from the sauce. The Peruvian paella was excellent. It was full of a variety of fresh seafood, all well cooked. My husband finished dinner with the Alfajores — cookie sandwiches filled with Dulce de Leche. Those too were very good! The service was excellent, and had great recommendations. We will definitely be returning to try the Lomo Saltado and the other tapas we didn’t order.

夕方に、近所のレストランで晩御飯を食べるまで時間が空いてしまい、コーヒーを飲むために入りました。 忙しくなり始める時間帯にも関わらず、コーヒーだけ注文した私たちにも親切に丁寧に対応してくださりました。

（Google による翻訳）囲まれたパティオで食事を楽しめるタパススタイルの場所。 飲み物はそれほど素晴らしいものではありません。ちょっと甘すぎて、私が手に入れたモクテルにはほとんど液体が入っていませんでした。 食べ物はかなり美味しいです。味付けも良く、魚介類は新鮮でした。確かにアプリはメニューの中で最も優れた部分です。 サービスは少し遅く、飲み物を手に入れるのに半分の食事がかかりました。 外のパティオはとてもうるさくて反響がありました （原文） Tapas style place with some enclosed patio dining. Drinks are not that great. Sorta too sweet and a mocktail I got barely had any liquid in it. Food is pretty good. Seasoned nicely and the seafood tasted fresh. Apps are the best part of the menu for sure. Service was a bit slow and it took me half a meal to get one of my drinks. Outside patio was super loud and echo-y

（Google による翻訳）サンフランシスコのノースビーチにあるとても楽しいタパス店。 お皿の種類も豊富でどれも本当に美味しかったです！ 楽しいドリンクメニューもありますが、名物ドリンクはサングリア（赤と白）だと思います。 ビールのリストは *良くない* - ビールは 2 種類しかありません。何？？ しかし、ワインリストにはいくつかの素晴らしい選択肢がありました。 天気が良ければ、屋外のパークレットに座ることもできます。 私たちは屋内に座っていましたが、騒がしかったですが楽しかったです。 サービスは素晴らしかったです。 気に入りました！ *10点満点で以下のような評価を付けました。 生ハム入りフラットブレッド 8 カリカリパエリアボール 7個 パタタス ブラバス (ジャガイモの四角いもの)6 (これらは彼らの代表的な料理で、私は大丈夫だと思いました) カルビ煮込み 10 アルボンディガス（牛肉と豚肉のミートボール） 8 とてもおいしいです！ （原文） Super fun tapas place in North Beach San Francisco. There's a good variety of plates to choose from and all were really tasty! There's a fun drinks menu but I think the specialty drink is the Sangria (red and white). The beer list is *not* good - there are only two beers! what?? But the wine list had some nice choices. You can sit outside in the parklet if the weather is nice. We sat indoors and it was noisy but fun. Service was great. Loved it! *we had the following with a rating from me out of 10: flatbread with prosciutto 8 Crispy Paella Balls 7 Patatas Bravas (potato squares)6 (these are their signature dish and I thought they were just okay) Braised Short Ribs 10 Albondigas (beef & pork meatball) 8 So yummy!

（Google による翻訳）美味しいタパスが楽しめる素敵なデートスポットです。ブリュッセル、マカロニチーズ、パタタス・ブラバスを注文しました。これらとショートリブをシェアしましたが、とても風味豊かでボリュームもたっぷりでした。とてもお得で、お腹いっぱいになりました！ （原文） Lovely date night spot with delicious tapas, we got the Brussels, Mac and cheese, and the patatas bravas. We shared these and the short rib which was so flavorful and a generous portion. Very good value, we left stuffed!

（Google による翻訳）職場の友人たちとハッピーアワーのためにここに来ました。ここは、重すぎる食事をせずに同僚との絆を築くのにちょうどいい場所でした。少し高価でしたが、全体的な経験は素晴らしかったです。前菜、パタタス ブラバス、マカロニ アンド チーズをシェアすることを強くお勧めします。 （原文） Came here for a happy hour with some friends from work and this was just the right place to bond with coworkers without a meal that is too heavy. Although it was a little expensive, the overall experience was fantastic. Highly recommend sharing appetizers as well the patatas bravas and Mac and Cheese.

（Google による翻訳）Red Windowは、コロンバスの丘のすぐそばにあるノースビーチの賑やかなスポットで、この地域で最も活気のある場所の一つです。 屋外席がいくつかあり、さらに片流れ屋根付きのセクションもあります。このセクションはコロナ禍の名残のようです。夏でも屋外席は風が強いことがあるので、席を選ぶ際にはご注意ください。店内は活気にあふれていますが、装飾は少しエクレクティックな感じで、目指しているボヘミアンスタイルには程遠いです。サービスが光っています。入り口のホステスは素晴らしく、とても歓迎的で、まさにこの店の顔といった感じでした。スタッフは皆、礼儀正しく、テキパキとしていました。 料理と飲み物自体はごく普通の、中級レベルの観光客向け料理ですが、店の活気とサービスがそれをさらに引き立てています。 パタタス・ブラバスは少し変わった形で出てきました。まるでウエハースのように薄い鴨脂のジャガイモを二度揚げして、きれいにカットしたような感じでした。そういうアプローチは見たことがあるけど、ブラバスでは初めて。うまくいったんだけど、スペイン純粋主義者の中には首を横に振る人もいるかもしれないね！ 一番の理由は？金曜日と土曜日の夜には、フロントでファンクバンドが演奏してくれること。最高に楽しくて、訪れる価値がずっと高まる。 （原文） Red Window is a busy North Beach spot, right on the hill of Columbus and one of the area’s liveliest corners. There are a few outdoor seats plus a lean-to style covered section that feels like a leftover from the Covid days. Sitting outside can get windy, even in summer, so worth keeping in mind when picking a table. Inside the vibe is buzzy, though the decor feels a bit eclectic without quite nailing the boho look it seems to be going for. Service is where they shine: the hostess at the door was fantastic, really welcoming and clearly the face of the venue, and the staff throughout were polite and efficient. The food and drink themselves are fairly average, mid-level tourist fare, but the energy of the place and the service lift it. The patatas bravas came out in a slightly unusual style, more like wafer-thin duck-fat potatoes that had been twice-cooked and cut into neat shapes. I’ve seen that approach before, but never in a bravas. It worked fine, though I imagine a few Spanish purists might be shaking their heads! Best reason to go? On Friday and Saturday nights they host a funk band at the front, which is brilliant fun and makes the whole visit feel like much better value.

（Google による翻訳）木曜日の夜、Emが私たちのサーバーを務めてくれて、最高の体験をさせてくれました！彼女はとても優しくて、おすすめも素晴らしかったです。ブラバス、ブリュッセル、ショートリブはどれも絶品でした。ドリンクも最高でした！スプリッツは絶対におすすめです！ またすぐに来ます！ （原文） Em was our sever Thursday evening and she gave us the most amazing experience! She was so sweet & the recommendations she gave us were phenomenal. The bravas, brussels & short ribs were 10/10. The drinks were amazing as well! The spritzes are definitely the way to go! We will be back very soon!

サンフランシスコ市街から少し足を伸ばした高台にあるお店。飾らない店構えに丁寧な接客が印象的。

（Google による翻訳）びっくりするほど美味しかった！！ 普段ステーキはそんなに好きじゃないんだけど、今日は急にステーキが食べたくなって、家の近くのお店に初めて行ってみた。意外と美味しくて、すごく気分が上がった。✨ （原文） Surprisingly tasty!! I’m not a steak lover, but all of a sudden, I craved one today, so I just went to a place near my house for the first time. It was surprisingly delicious, and it put me in a great mood.✨

（Google による翻訳）友人の勧めで訪れましたが、ブランチの料理がとても気に入りました。インカミモザ・カヴァや自家製チチャ・モラーダなど、美味しいドリンクを注文しました。 料理は、私がセビーチェ・チノ（マグロ、ポン酢、ワンタンチップス）、夫がウエボス・ランチェロスを注文しました。どちらもとても美味しかったです。 サービスはあまり行き届いていませんでした。店内には私たちしかいなかったので、スタッフはほとんどカウンターにいました。店内と屋外に席がたくさんあるので、グループでの利用に最適です。 （原文） I came here on a friend's recommendation and really enjoyed the food for brunch. We ordered delicious drinks like the Inka Mimosa Cava and the homemade Chicha Morada. For food, I ordered the Ceviche Chino (ahi tuna, ponzu, wonton chips) and my husband got the huevos rancheros. Both were very tasty. The service wasn't the most attentive. We were the only ones in the restaurant, and the staff stuck to the bar most of the time. The place has plenty of indoor and outdoor seating and is good for groups.

（Google による翻訳）屋外席、素晴らしいサービス、おいしい料理。私はここに2回来ました、1回はブランチ、1回はディナーです。私は豚肉を食べました、私の友人は牛肉を持っていました、そしてそれは適切でした！カクテルはキックが効いていて、素早くて効果的です。ラテン料理をうまく組み合わせた料理です。ぜひさまざまなメニューを試して、地元の中小企業やレストランを応援してください。 （原文） Outdoor seating, great service and delicious food. I’ve been here twice, one for brunch and once for dinner. I had the pork, my friend had the beef and it was on point! Cocktails are nice with a good kick, quick and efficient. A good mix of Latin food, come try out all the different items and support local small business and restaurants!

（Google による翻訳）地元民で、食事に変化がなかったら絶対に行く価値があります。アルコール飲料もかなり美味しいです。午後6時以降は駐車が難しくなるので、早めに来て駐車料金を支払うことをお勧めします。 （原文） Definitely worth the trip if you're local and wasn't a change of pace in your food. Their alcoholic drinks are pretty good too. I would suggest coming early and paying for parking because after 6pm parking is difficult.

（Google による翻訳）この店を試すのを楽しみにしていたのですが😳が、がっかりしてしまいました。最初にチチャモラーダを試し、とても酸っぱくて苦いとウェイターに言ったのですが、謝って飲み物の代わりに何か出すどころか、彼は「いや、悪くないですよ。飲み物は新鮮で、レモンを入れすぎたせいで酸っぱいんです。別の飲み物を注文したいならメニューがありますよ」と言って、振り返って去っていきました……彼は謝ろうともせず、むしろ私に態度を変えてきました……。 私はアロス・コン・マリスコスを注文しましたが、シーフードは十分入っていましたが、使われていた米はまともなものではなく、砕けた米でした……。私たちはピカロン（写真参照）も注文しましたが、焦げていて生地に味がありませんでした😱でも、ウェイターよりも店員の方が気配りがあり、態度も良かったです。 （原文） I was excited to try this place 😳but it was a big disappointment. I tried the chicha morada first, I mentioned to the waiter that it was very sour and bitter but instead of apologizing and offer something to replace my drink he said “No it’s not bad, the drink is fresh and it’s sour because they added too much lemon, here’s the menu if you want to order a different drink“ he then turned around and left…… he didn’t attempt to apologize and instead he gave me an attitude…. I ordered a Arroz con mariscos and it had enough seafood but the rice they used was a broken rice instead of a decent one…. We also ordered picarones (see picture) and it was burnt and the dough had no flavor 😱 but the bus boy was more attentive and had a better attitude than the waiter.

（Google による翻訳）驚きました！こんなレストランがあるなんて知りませんでした！ウェストポータルで15年間食事をしていて、ピーツ（3軒隣）と金物店には2002年から通っていました。でも、この店は初めて見ました。 妻はペルー料理が食べたかったんです。数ヶ月前にマチュピチュから帰ってきたばかりだったからだと思います。私は「どこに行くの？」と思いました。 到着した時は、何を期待すればいいのか全く分からず、あまり期待していませんでした。だって、ほんの数ヶ月前まで、素晴らしいペルー料理を食べていたんですから。 料理の質に驚きました。美味しいだけでなく、盛り付けも美しかったです。 レストランはとても素敵で清潔です。スタッフはプロフェッショナルで丁寧でした。最高の夜でした。 （原文） What a surprise! I never knew that this restaurant existed! Ive been eating on West Portal for 15 years and going to Peets (3 doors down) and the hardware store since .... 2002? I never saw this place. Well, my wife was in the mood for Peruvian food. I suppose it's because we just returned from Machu Picchu a few months ago. I was like..... "where are we going?" I didn't know what to expect nor was I expecting much when I arrived. After all, just a few months ago I was eating amazing Peruvian food. I was surprised at the quality of the food. Not only was it delicious, but it was presented beautifully. The restaurant is very nice and clean. The staff is professional and courteous. It was the perfect evening.

（Google による翻訳）The Paw Shopに入るのはかなりの経験です。エントランスはとても印象的で、中に何が待っているのか想像できません。このレストランは、伝統的ではないスペインのタパスを提供するユニークなコンセプトを持っています。ポテトトルティーヤはオリジナルとは異なりますが、魅力があります。飲み物は素晴らしく、とてもよく準備されていました。間違いなく、私が最も楽しんだのは、友達やカップルで行くのに最適な、彼らが作り出す雰囲気でした。サンフランシスコの必見スポット！ 雰囲気が良くなる18時以降に行くのがおすすめです。 追加のヒント: テーブルを予約してください。そうでない場合は、玄関で待つ必要があります。 （原文） El ingreso a The Paw Shop es toda una experiencia. La entrada es tan llamativa que no te imaginas lo que te espera dentro. El restaurante tiene un concepto único con tapas españolas no tradicionales. La tortilla de papa es distinta a la original, pero tiene su encanto. Las bebidas estuvieron excelentes, muy bien preparadas. Sin duda, lo que más disfruté fue el ambiente que crean, ideal para ir con amigos o en pareja. ¡Un lugar imperdible en San Francisco! Te recomiendo ir después de las 6:00pm, cuando pone mejor el ambiente. Extra tip: reserva una mesa, sino quieres esperar en la puerta.

（Google による翻訳）面白い体験でした。 良い点：どこかで突然コンガの列ができました。本当に楽しかったです。 -質屋の店員さんはとても個性的で、彼女とのやり取りは本当に楽しかったです。 -料理は美味しかったですが、最高というわけではありませんでした。スペイン風ではありますが、本格的なスペインのタパスとは全く違いました。 -悪い点：周辺環境が最悪でした。外で待たされなければ、それほど問題にはならないでしょう。 -店員は全くフレンドリーではありませんでした。コーラを頼んだ時にひどい態度を取り、全体的に失礼でした。 -実際のメニューはGoogleで表示されるものとかなり違っています。シーフードを食べないと、選択肢は数種類しかありません。 全体的に悪い経験ではありませんでしたが、また来ることはないでしょう。でも、面白い体験でした。 （原文） This was an interesting experience. Pros: random conga line that formed somewhere. Real fun. -Pawn shop attendant was very on character. Really enjoyed our interaction with her. -The food was good, but not great. I would say Spanish inspired but not at all authentic Spanish tapas. Cons: terrible neighborhood. It wouldn’t be such a problem if they didn’t make you wait outside. -server was not friendly at all. Gave such an attitude when we asked for a coke and was just overall rude. -the real menu looks very different from what shows on google. If you don’t eat seafood you will have only a couple of options. Overall not a bad experience but would not be coming back. Interesting experience though.

（Google による翻訳）この場所は良いスポットですが、夜は周囲が荒れているため、交通機関を利用することを強くお勧めします。 素晴らしい雰囲気とポーンマスターはとても面白かったです。予約時に質入れするものを持っていく必要があるとは知りませんでしたが、何も持っていなくても追い出されることはありません。 本格的なバーはありませんが、食べ物、特にタコは美味しかったです。サービスがもう少し丁寧だと良かったと思いました。テーブルに立ち止まって、私たちの調子はどうですか、または他に何か注文したいかどうかを尋ねる人はほとんどいなかったようです。 （原文） This place is a good spot, but I highly recommend getting transportation to and from there since the surrounding area is sketchy at night. Great atmosphere and the pawn master was very funny. I didn't know you should bring something to pawn when I made the reservation, but they won't turn you away if you have nothing. It doesn't have a full bar, but the food was delicious, especially the octopus. I felt the service could have been a bit more attentive. It almost seemed like no one stopped at the table asking how we were doing or if we would like to order anything else.

（Google による翻訳）土曜の夜に出かけるには最高のスポットです。スタッフはとてもフレンドリーで、夜を楽しくしてくれました。ライブDJがあり、雰囲気は素晴らしかったです。 何を注文しても間違いはありません。タコとステーキが本当に気に入りました。 （ステーキはとても柔らかくてとろけました） カクテルのウノとクアトロもぜひ試してみてください。とても美味しかったです。 ** 追伸、下取りに出すものを忘れずに持ってきてください! （原文） What a great spot to hit up on a Saturday night, staff were super friendly and made the night enjoyable! There was a live DJ which made the ambience amazing. Can’t go wrong with anything you order, we really loved the octopus and steak!! (Steak was so tender and melts in your melt) You should also try their cocktails, uno and quatro… they were very good! ** PS don’t forget to bring something to trade in !

（Google による翻訳）本当に楽しい場所でした！食事も最高でした。質屋のお宝もいくつか買って帰りました。 （原文） Such a fun place! Food was excellent. Even went home with some pawn shop treasures.

（Google による翻訳）ここを訪れて夜を過ごしたことを本当に嬉しく思います。 素晴らしい雰囲気、素晴らしい食事、そしてとてもフレンドリーなスタッフ！ 特に、予約を取得し、秘密のコードにアクセスしてクラブに入場するという陰謀を楽しみました。 質屋の3人全員がカバーとして働いたことは言うまでもなく、経験の一部として質に何かを持ち込んだことは喜びでした。 とても楽しいです！ 食べ物は素晴らしく、すべてを少しずつ注文するのに適した量だったので、種類が豊富でした。 レモネードもドリンクにぴったりでした！ （原文） Absolutely delighted to have visited and spent the evening here. Great atmosphere, great food and super friendly staff! Especially enjoyed the intrigue of getting a reservation and accessing the secrete code to get in to the club. Not to mention the whole three of a pawn shop as cover and bringing something to pawn as part of the experience was a delight. Very enjoyable! The food was great, and the right portions for us to order a bit of everything so we had lots of variety. The Lemonade was also a stand out for drinks!

（Google による翻訳）入場するには、好きな品物、ジョーク、または物語を交換する準備をしておきましょう。中に入ると、リラックスした雰囲気で、料理も美味しいです。量は少なめなので、いくつか違うものを注文しましょう。ラミロはバーで一番の腕前で、間違いなく彼を探しに行くべきです。しかし、楽しみはそこで終わりません。出口自体もまた、ちょっとした楽しい小旅行です！ （原文） Be ready to exchange an item of your choice, a joke, or a story to gain access. Once inside, the atmosphere is relaxed and the food is great. The portions are small, so order a few different things. Ramiro is the best at the bar and hands down who you should look for. The fun doesn't stop after there though, the exit itself is also another fun little trip!

（Google による翻訳）ひどいサンドイッチメーカー！サンドイッチ 2 つで 25 ドルでしたが、これはおそらく私がこれまで食べた中で最もケチなサンドイッチで、1 つはルッコラが 3 個、オリーブが 3 個入っていて、他には何もなくて 12 ドルでした。支払った金額に見合ったサービスを期待してここに行かないでください。他のサンドイッチもそれほど良くはありませんでした。価格を下げるか、従業員にサンドイッチの作り方を再教育する必要があります。このように近所をダムにするのはばかげています。 （原文） Terrible sandwich makers! Paid 25 dollars for two sandwiches, these were perhaps the most skimped sandwiches I’ve ever had, one had three pieces of arugula on it and 3 olives nothing else for 12 dollars. Do not go here expecting that they will give you what you pay for. The other sandwich was no better, they either need to lower their prices or retrain their employees on how to make sandwiches, to be damming the neighborhood like this is ridiculous.

（Google による翻訳）スペイン産の輸入食品やワインを豊富に取り揃えた、最高のショッピングスポットです。コーヒーサービスやサンドイッチもご用意しています。ワインも豊富に取り揃えており、価格帯も大変お手頃です。パエリアなどの美味しい料理を作るための調理器具も豊富に取り揃えています。イベリア半島の食品、スパイス、ワインにご興味をお持ちの方は、ぜひお越しください。特別なイベントや割引情報を受け取るには、メーリングリストへのご登録をお忘れなく！ （原文） Great shopping spot for all kinds of Spanish imported food and wine! They also have coffee service and sandwiches available. They have a great selection of wines at very affordable price ranges. They also have cookware to make paellas and other delicious foods. If you are into foods, spices, and wines coming from the Iberian peninsula, this is the place to go to. Make sure to sign up to their mailing list for special events and discounts!

（Google による翻訳）この場所について言いたい素晴らしいことがたくさんあります!素敵なサービスと、彼らが提供する食べ物に対する真の気遣い。私たちはバスクサンドイッチとピンとイチジクのサンドイッチを食べました。これはそれぞれ11ドルで、素晴らしいです！ 彼はまた、私たちが楽しむのを本当に楽しみにしているワインについての素晴らしい指導も受けました。 （原文） So many great things to say about this place! Lovely service and true caring about the food that they serve. We had the Basque and pin & fig sandwiches which are $11 each and are amazing! He also got some amazing guidance on wine that we are really looking forward to enjoying and will update once we do.

（Google による翻訳）友達に素敵な散歩に連れて行ってもらって、The Spanish Tableでサンドイッチを食べました。本当に美味しかったです。パンも具材も新鮮で最高でした。オーナーはとても親切で、本当に美味しいオリーブオイルの試食までさせてくれました。また来ます。 （原文） My friend took me for a nice walk and we stopped at The Spanish table for sandwiches - omg so good. The bread and ingredients so fresh and so good. The owner so nice even let us taste test some really good olive oil. We will be back.

（Google による翻訳）スペインワインとポルトガルワインの豊富なセレクションをお楽しみいただくなら、ここは最高の場所です。歴史に根ざした深い味わいのポートワインは、様々な種類が揃っています。これらのワインを試飲したり、併設のスナックショップ「ボカディージョ」で軽食をとったりするのもおすすめです。 （原文） For a great selection of Spanish wines and Portuguese wines this the best place to visit. Various port wines fortified with a deep flavor rooted in history. It's a great place to explore these wines and grab a snack from their snack shop, bocadillos!!

（Google による翻訳）このスポットの宝石が気に入りました！ スペインが好きな人は、ここで解決策を見つけることができます。 素晴らしいワイン、肉（ハモン・イベリコはありますか？！）、チーズ、焼きたてのバゲット、オルティス・ボニータ（マグロ！）やアンチョビの詰め物オリーブなどのさまざまな缶詰...この場所は、本物のスペインのブランドとフレンドリーなスタッフが揃う、まさに食愛好家の楽園です。 （原文） Loved this gem of a spot! For anyone who loves Spain, this is where you can get your fix. Amazing selections of wines, meats (jamón iberico anyone?!), cheeses, fresh baguettes, a variety of canned goods like Ortiz Bonita (tuna!) and anchovy stuffed olives... this place truly is a food lover’s paradise with authentic Spanish brands and a friendly staff to boot.

（Google による翻訳）スペイン料理のあらゆるニーズに応える素晴らしい店。おいしいサンドイッチも作ってくれます。ワイン、オリーブオイル、ビールも豊富に取り揃えています。 （原文） Amazing store for all your Spanish cooking needs. They also make delicious sandwiches and have a great selection of wines, olive oil and beer.