エジンバラの50軒のおすすめファミリーレストラン

今次我們在蘇格蘭滑雪, 回程的時候我們停留在愛丁堡觀光，愛丁堡給我的感覺就像法國一樣古息故鄉。我們去了這間海鮮餐廳，服務員非常之友善，價錢合理，每一道食材到處理得非常講究！ This time we went skiing in Scotland, and on the way back we stopped in Edinburgh for sightseeing. Edinburgh made me feel like my hometown, just like France. We went to this seafood restaurant, the waiter was very friendly, the price was reasonable, and every ingredient was prepared with great care! 今回はスコットランドでスキーをし、帰りにエディンバラに観光に立ち寄りました。エディンバラはフランスと同じく故郷のような感じがしました。私たちはこのシーフードレストランに行きました。ウェイターはとてもフレンドリーで、値段も手頃で、すべての食材が丁寧に調理されていました。 Cette fois-ci, nous sommes allés skier en Écosse et, sur le chemin du retour, nous nous sommes arrêtés à Édimbourg pour faire du tourisme. Édimbourg m'a donné l'impression d'être chez moi, tout comme en France. Nous sommes allés dans ce restaurant de fruits de mer, le serveur était très sympathique, le prix était raisonnable et chaque ingrédient était préparé avec beaucoup de soin !

ムール貝、生牡蠣、サーロインステーキ(追加でウイスキーソース)、リーフサラダを3人で1つをシェアして食べましたが、期待以上に美味しかったです😍 アイラ島のウイスキーとデザートにプディング(というけどケーキ)を3つずつ頼みました！ ウエイターのお姉さんもとってもユーモアあって素敵な人でした😆✨ オススメです！ 値段も安かったです！ 1人33£くらいでした！最高！！

ムール貝とフィッシュアンドチップスなど注文しました。そこそこです。

予約無しでしたが入れました。とても人気で混み合ってます。美味しかったです。

日本人のスタッフの方がいらっしゃいました。

（Google による翻訳）ヴィクトリア通りの端にある美しい場所です。美味しいムール貝、コーヒー、ウイスキーサワー、そしてパンプキンスープ！エディンバラで一番好きなレストランです。予約をお勧めします。無料の牡蠣も提供されていて、とても美味しかったです。ダナさんのサービスも素晴らしかったです！次回もぜひまた来たいと思います。 （原文） Beautiful spot at the bottom of Victoria St. Delcious mussels, coffee, whiskey sour, and pumpkin soup! My favorite restaurant in Edinburgh. I recommend a reservation. They also offered a free oyster, which was delicious. Excellent service by Dana! I will be back on my next trip.

（Google による翻訳）この店の名前がどうしても見つかりませんでした！2024年8月に夫と訪れたのですが、ダンカンさんに迎えられ、接客してもらいました。まず、彼のサービスは素晴らしく、とても親切で、忍耐強く、そして親切に説明してくれました。料理も飲み物も美味しかったです。レストランは城の近くのとても可愛らしい一角にあり、屋外に座ると素晴らしい景色を眺めることができます。また訪れる機会があれば嬉しいです！ （原文） I could not find the name of this place for the life of me! My husband and I trotted in August 2024 and were greeted and served by Duncan. Firstly his service was outstanding super welcoming, patient, and informational. Our food and drinks were delicious. The restaurant is located in such a cute little corner near the castle and when you sit outside you can have such a beautiful view. I hope I’m blessed with another opportunity to visit again!

（Google による翻訳）注文したものはどれもとても美味しかったです。 他の方もおっしゃっているように、ハギスを初めて食べる方には、ここが最初の一歩として最適です。普通のハギスよりも肉っぽさや獣臭さが少なく、中にオート麦がたっぷり入っているのが印象的です。また、揚げるのではなく焼いている（？）ので、食感もより美味しく感じます。 木曜日の夕方6時頃だったので、待つことなく入店できました。しかし、帰る頃には満席でした。店員さんもとても親切でした。 （原文） Everything we ordered tastes great. Like what others have said, if you never had haggis before, this is a nice place to start. It is less meaty and gamey than normal haggis. I think they mixed more oat inside as well, and they baked (?) the haggis instead of frying them, so the texture is more welcoming as well. We sat down at around 6pm on a Thursday evening so we didn’t have to wait. But it was fully seated by the time we left. Servers were really friendly too.

（Google による翻訳）このお店が大好きでした。雰囲気も最高で、まるでアメリカのダイナー（最高の意味で）のような雰囲気で、美味しいスコットランド料理が楽しめます。ウェイターの皆さんはとても丁寧でフレンドリーでした。コーヒーも美味しかったです。ソーセージ＆マッシュポテトとアメリカーノコーヒーをいただきました。またすぐに行きたいです！ 追記：Mum'sへの2回目の訪問は最高でした。スタッフのおすすめでステーキシチューを注文してみましたが、最高でした。ボリュームたっぷりで美味しい食事でした。妻もコーヒーとハンバーガーに大満足でした！ （原文） Loved this place. Great atmosphere: like an American diner (in the best way) with yummy Scottish food. Wait staff super polite and friendly. Good coffee. I had sausage and mash and Americano coffee. Aiming to go back soon! Update: second visit to Mum's was awesome. Per staff suggestion, I tried the steak stew - it was awesome. Such a filling, yummy meal. My wife was very happy with the coffee as well as her burger, too!

（Google による翻訳）帰国のフライト直前にここでランチをいただいたのですが、本当に最高の思い出になりました！もしまたエディンバラを訪れる機会があれば、必ずまた訪れたいと思います。足を踏み入れた瞬間から、温かいおもてなしを受けました。美味しい料理と笑顔の理由を求めるなら、ここはまさにうってつけです！ 息子はスペシャルバーガーを注文しましたが、伝統的なソーセージは今まで食べた中で一番美味しかったかもしれません。食材も料理も場所も、本当に素晴らしかったです！ （原文） We had our lunch here just before flighting back home and what a highlight it was! If we ever will visit Edinburgh again, that's a place where we will return. As soon we stepped in we received the warmest welcome. If you want a delicious food and a reason to smile - this place is for you! My son got his special burger and traditional sausage was possibly the best sausage we ever had. Simply amazing stuff, food and place!

（Google による翻訳）スコットランド料理、最高！ 大学近くのこのお店の前を通りかかりました。レビューを読んで写真もいくつか見て、行ってみることにしました。ステーキシチューを注文しましたが、美味しかったです。もう少し煮込んでいたらもっと美味しくなったと思います。マッシュポテトも美味しくて、シチューとよく合いました。 待ち時間が少ないので、ランチタイムを避けて行くことをお勧めします！サービスもとても良く、丁寧でした。パイは香りが素晴らしく、他のテーブルでも人気があるようでしたので、ぜひおすすめします。 （原文） Scottish food done well! Walked past this place near the university area. Decided to go in after reading through the reviews and seeing some of the pictures. Ordered the steak stew and it was good, would say the flavours would definitely be better if it had been cooked for longer. The mash was lovely, went really well with the stew. I'd say come here when it's not lunchtime to make sure you don't have to wait long! Very good and attentive service, would definitely recommend this for the pies as it smelled amazing and it seemed like the more popular choice amongst the other tables

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！このお店を強くお勧めします。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。2時頃に行きましたが、席に着くまで15分ほど待たされましたが、全く問題ありませんでした。待つ価値は十分にあり、また行く価値があります！ベジタリアンのハギスを食べましたが、本当に美味しかったです！どの料理も本当に美味しそうで、値段もとてもお手頃でした（次回はミルクシェイクを試してみます！）。しかも、犬連れでもOKなんです！ぜひお越しください！ （原文） A brilliant find! Would highly recommend this place - the staff were really friendly and accommodating- i went around 2ish and had to wait 15mins for a table but that wasn’t an issue - it is worth the wait and worth going back! I had the veggie haggis and it was delicious! Everyone’s food looked really yummy and is really well priced (Next time I’m trying the milkshakes!) - bonus they are dog friendly! Enjoy your visit!

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、スコットランドの家庭料理を堪能でき、ボリュームもたっぷりでした。スタッフは温かく、フレンドリーで、親切で、本当におすすめです。特に、私たちにサービスを提供してくれたウェイターのニコさんは、とても親切で、観光や周辺の観光スポットのアドバイスもしてくれました。エディンバラにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください。 （原文） The food was fantastic, a real Scottish home cooking experience and generous portions. The staff was to be commended, warm, friendly, helpful and recommending, especially the waiter Niko who served us, extremely nice and gave us advice on sightseeing and visiting the surrounding places. Definitely visit when you are in Edinburgh.

（Google による翻訳）大家族で来たのですが、スタッフの方々は本当に温かく迎えてくれました。テーブルを素早く移動していただき、全員が一緒に座れるようにしていただき、本当に助かりました。料理も素晴らしく、好き嫌いの多い小さな子供たちも喜んで食べてくれました！居心地の良い雰囲気と素晴らしいサービス。絶対におすすめです！👏🍽️ （原文） We came in with a big family and the staff was incredibly welcoming. They quickly moved tables around so we could all sit together, which we really appreciated. The food was great, and even our picky little eaters loved their meals! Comfortable atmosphere and wonderful service. Definitely recommend! 👏🍽️

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、雰囲気もとても良かったです。飲み物が出てくるまでに少し時間がかかったので、スタッフが不足していたのかもしれません。でも全体的にはここに行くことをお勧めします。 （原文） Food was lovely and we enjoyed all the atmosphere, we think they might’ve been short-staffed because even our drink took a wee while to get there but overall I’d recommend going here

（Google による翻訳）料理は美味しかったです。カクテルも絶品でした。 スタッフはとても親切で、おしゃべりも上手でした。 素晴らしい時間を過ごせました。また必ず来ます。 レオナとフィービーに感謝します💕 （原文） Food was delicious. Cocktails went down a treat Staff very attentive and chatty. We had a fantastic time and will definitely be back. Special thanks to leona and pheobe 💕

（Google による翻訳）かつて私のお気に入りだったアルティメットリブは、今では衰退の一途を辿るフランチャイズ店です。最悪の料理で、ここ数年で最悪のサービスでした。焦げてパサパサのチキンに、それに合うリブ。コーンは水っぽく、1時間半以上もかかりました。70ポンドという値段に、本当にがっかりしました。絶対にお勧めしません。お客様を失いました。スタッフに報告しましたが、「申し訳ありません。残りの一日を楽しんでくださいね」としか言われませんでした。 （原文） Once my favourite meal (Ultimate Ribs)- now a dying franchise. Worse meal and slowest service in years. Burnt and dry chicken, and ribs to match. Corn was soggy - and took more than an hour and half. Just incredibly disappointing and for £70. Would not recommend and customer lost. Reported to staff and all they could say was “oh, sorry - hope you enjoy the rest of your day”

（Google による翻訳）休暇中に食べた最高の食事の一つです。私はセサミチキン、パートナーはリブを注文しました。二人ともとても美味しかったです。モクテルも最高に美味しかったです。 （原文） One of the best meals I had on holiday. I had the sesame chicken and my partner had ribs. Both of us loved it. Also, the mocktails were incredibly tasty.

（Google による翻訳）かなり静か。席に着くとほとんど無視された。前菜は美味しかった。ランプステーキはゴムみたいで味気なく、驚くほどまずかった。コーンリブは美味しかった。 （原文） Quite quiet. Once seated pretty much ignored. Appetizers nice. Rump steak rubbery, bland and remarkably poor. Corn ribs nice .

（Google による翻訳）TGIフライデーズが大好きだったので、エディンバラ滞在中に彼氏と行くことにしました。席に案内されるまでの時間も短く、担当のウェイトレスさんもとても親切で、前菜もあっという間に運んでくれて、本当に美味しかったです。ところが残念ながら、スタッフのせいではない技術的なトラブルで、メインまで1時間半ほど待たされてしまいました。ジュニアさんはとてもプロフェッショナルで、そんな状況下でも本当に親切にしてくれました。本当に感謝しています！行って本当に良かった！メインも本当に美味しかったです :) （原文） I’ve always loved TGI Fridays so my boyfriend and I decided to visit this one during our stay in Edinburgh. We were seated very quickly and our waitress was lovely; she got our starters out very quickly and they were really tasty. Unfortunately, due to no fault of the staff, a technical difficulty meant we waited around an hour and a half for our mains. Junior was so professional and really looked after us under the circumstances, he was extremely generous and we were very grateful! Definitely didn’t make us regret calling by and the mains were very nice :)

（Google による翻訳）サーバーの対応は迅速で丁寧でした。残念ながら店内の音楽が非常にうるさかったのですが、それ以外は雰囲気は良かったです。料理は美味しかったのですが、量は少し少なめでした。 （原文） Server was quick and attentive. Unfortunately the music inside was extremely loud, but other than that the atmosphere was okay. Food was good albeit portions a little small.

居心地のよいカフェ。 軽食もボリュームがあり美味しい。 店員も皆フレンドリー ただし、値段はやや高め

（Google による翻訳）前回のエディンバラ旅行では行き損ねた場所でしたが、ジャスミンのおかげでなんとか予約を入れることができました。ここは絶対に予約をお勧めします。その理由はすぐに分かります！サービスは素晴らしく、料理も絶品でした！なんと2日連続でブランチを食べることができました。全体的に素晴らしかったので、また来たいと思います。ありがとうございました！ （原文） A place we missed out on during our last rip to Edinburgh but thankfully Jasmin managed to squeeze us in - Defiantly recommend booking here and you can see why! The service was excellent and the food a delight! We actually managed to get here for Brunch two days running - Excellent all round and we will be back - Thank you!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい朝食でした！注文したものはどれも美味しく、美しく盛り付けられていました。 フムス・オン・トーストは、正直言って今まで食べた中で一番美味しい料理の一つでした。とても新鮮で風味豊かでした。 マッシュルーム、ほうれん草、そしてハルーミチーズが入ったエッグベネディクトは絶品で、完璧なバランスと、他にはない特別な味わいが詰まっていました。 そして、バノフィーを添えたフレンチトーストは格別でした。ヨーグルト、キャラメル、ナッツの組み合わせが絶妙で、まさに絶品でした。 絶対にまた来ますし、皆さんにも自信を持っておすすめします！ （原文） Absolutely fantastic breakfast! Everything we ordered was delicious and beautifully presented. The hummus on toast was honestly one of the best dishes I’ve ever had, so fresh and full of flavour. The eggs benedict with mushrooms, spinach, and added halloumi was incredible, perfectly balanced and packed with a special, unique taste. And the French toast with banoffee was on another level, I loved the mix of yoghurt, caramel, and nuts, it was just divine. Definitely coming back again and would highly recommend this place to everyone!

（Google による翻訳）毎回5つ星の朝食を堪能できました。エディンバラに来たら必ず行く場所の一つです。予約する価値は絶対にあります。美味しいスムージーとベーコンとローンソーセージのバップは、一日のエネルギーチャージに欠かせません。 （原文） 5 star breakfast every time we have come. Become one of our "go to's" when in Edinburgh...definitely worth booking. Great smoothies and the bacon and lorne sausage bap is a must to fuel a day.

（Google による翻訳）このレストランは素敵で、正直言ってエディンバラで最高の朝食の一つです。フムストースト、エッグトースト、マッシュルームエッグ、紅茶をいただきましたが、どれも美味しかったです。値段は少し高めで、私のお会計は50ポンドでした。チップは任意です。予約は必須です。予約をしないと、少なくとも30分は待たなければなりません。スタッフは素晴らしく、とても親切です。 （原文） المطعم جميل صراحة من الذ مطاعم ادنبرة للفطور اخذت توست حمص وتوست بيض وبيض ماشروم وشاي كانت لذيذة جدداً السعر مرتفع نوعاً ما فاتورتي كانت ٥٠ باوند البخشيش اخياري يحتاج حجز اذا بدون حجز بتنتظر نص ساعة على الاقل الموظفين ممتازين جداً ومتعاونين

（Google による翻訳）エディンバラ旅行の最初の目的地。期待を裏切らず、むしろロールパンの美味しさに驚きました。なぜかは分かりませんが、チリジャムが効いているんです。ぜひお試しください！ グルテンフリーのオプションもあって、娘の好みにピッタリだったので、本当に助かりました… スタッフはとても丁寧でフレンドリー。地元のおすすめスポットも教えてくれました… （原文） First stop on a spontaneous Edinburgh trip. Was not disappointed, rather surprised on how amazing the roll was i had. I don't know why, but chilli Jam works. Try it! Huge bonus points too for the Gluten Free options as my girl is well catered for here... The staff are very polite and really friendly. They even gave us more recommendations for other places local...

（Google による翻訳）エディンバラで美味しい朝食スポットをお探しですか？ Urban Angel Cafeはまさにうってつけです。料理は素晴らしく、サービスは親切で、しかもお手頃価格です。楽しい一日の始まりにぜひおすすめです！ （原文） Auf der Suche nach einem guten Frühstückslokal in Edinburgh? Dann ist das Urban Angel Cafe genau die richtige Adresse. Die Qualität der Speisen ist sehr gut, der Service freundlich – und das alles zu fairen Preisen. Sehr empfehlenswert für einen genussvollen Start in den Tag!

（Google による翻訳）本物の味を求めて、この素敵なお店を見つけました。席のある素敵なチップショップです。フレンドリーなスタッフと美味しい料理、そしてスコットランド/エディンバラ発祥の有名なブラウンソースを初めて味わうことができました。どれも絶品でした。スタッフは親切で温かい対応をしてくれました。素晴らしい発見でした。 （原文） Wanted something authentic and found this gem. Delightful chip shop with seating. Friendly staff and delicious food and my first opportunity for the famous Brown sauce that I hear is original to Scotland /Edinburgh. Ever bit was amazing. Staff were attentive and warm. Fabulous find .

（Google による翻訳）お腹を空かせて遠くから来ました。シティレストランに立ち寄り、マッシーピーズを添えたフィッシュアンドチップスを注文しました。少し味気ないですが、美味しかったです。それから「マルゲリータ」ピザは、リトルシーザーズのシンプルなサルサとチーズのピザのようで、バジルも入っておらず、あまり個性がありませんでした。最後に、ラムレーズンシェイク。最高でした！Wi-Fiと水道水は無料です。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。料理は4つ星、サービスは5つ星です。合計34ポンドと少しでした。 （原文） From far away with hungry. Stoped at City Restaurant and ordered the battered fish and chips with mushy peas. A little bland but good. Also the “margherita” pizza more like a simple salsa and cheese pizza from Little Caesar’s, no basil and too little character. Last but not least, the Rum and raisins shake. That was goood!! Free WIFI and tap water. Staff is very friendly and attentive. I give a 4 star for food and 5 for service. A total of 34 and change pounds.

（Google による翻訳）これはイギリスで食べたフィッシュアンドチップスの中で最高の一つです🇬🇧 すごく美味しくて、本当に美味しいです。大きな魚がたっぷり入っていて、ボリュームたっぷりです。チップスも絶品で最高です👍。エディンバラでフィッシュアンドチップスを探している方には、ぜひおすすめします。値段も手頃で、高すぎません。星5つ⭐️ （原文） This is one of the best fish and chips I had in UK.🇬🇧 It is so good and delicious. It’s a huge portion with huge real fish. The chips are just nice and nice 👍. I will highly recommend for those looking for fish and chips in Edinburgh. Price is decent and not too expensive. 5 stars ⭐️

（Google による翻訳）とても美味しいフィッシュアンドチップスでした！婚約者はセリアック病なのですが、通常のフィッシュアンドチップスと同じくらい美味しく、全く問題なく楽しめました。スタッフはとてもフレンドリーで知識も豊富で、皆が喜んでいるようでした。 ボリュームたっぷり！一日中歩き回った後にぴったりです。 （グルテンフリーの魚とビールはカメラに近づけて撮影しています） （原文） Very delicious fish and chips! Fiancée has celiac and was able to enjoy fish and chips that were just as amazing as the regular option with no issues. Staff were super friendly and knowledgeable, it seems like everyone is happy to be there. Very big portion size! Great after a long day of walking. (Gluten free fish and beer pictured closer to camera)

（Google による翻訳）すごい！本当にすごい！ こんなに美味しい料理は久しぶりです。私はBBQポークバーガーとアイアンブルーを注文したのですが、もう本当に美味しかった！風味豊かで、チップスは完璧に調理されていました。テーブルには色々な調味料が置いてありました。 景色については言うまでもありませんが、エディンバラの街と歴史的建造物を見渡す素晴らしい景色でした。 友人がピザを注文したのですが、彼もとても美味しかったと言っていました。本当に素晴らしい料理でした！ 本当に感動しました。次回エディンバラに来た時は必ずまた行きます。本当に素晴らしいです❤️ （原文） WOW. Just WOW. I haven't had food this good in a while, I personally ordered the BBQ pork burger w/ an IRN BRU, and OH MY GOSH, that was GOOD. So much flavour, the chips were cooked perfectly. They had all sorts of condiments on the table. Don't get me started on the view, that was a lovely view looking over Edinburgh and it's historical buildings. A friend ordered a pizza, and they said it was very good too, so amazing food overall! I am very impressed, I will definitely try to go again next time I'm up here, Absolutely amazing overall❤️

（Google による翻訳）とても清潔で素敵な場所で、スタッフはとてもフレンドリーでした。私たちは二人とも、魚（ハドック）とチップス、マッシーピーとタルタルソース（グルテンフリー1つ）、パンとバター（追加料金）、コーラフロートとその他のドリンクを注文しました。グルテンフリーのラージサイズもありました。とても満足でした。 （原文） Lovely clean place, staff really friendly, we both had fish (Haddock) and chips, mushy peas and tartar sauce( 1 Gluten Free), bread and butter (extra cost), coke floats and other drinks, Gluten free larger. Very happy

（Google による翻訳）フレンドリーな雰囲気、素晴らしいサービス、そして丁寧に調理された料理が楽しめる素敵なレストランです！ ステーキパイ、フィッシュ＆チップス、ハンバーガーを試してみましたが、どれも美味しかったです。ボリュームたっぷりで、お値段もお手頃でした！ 街で一番おすすめのグルメスポットの一つです！ （原文） Ένα όμορφο εστιατόριο με φιλικό περιβάλλον, άψογη εξυπηρέτηση και καλομαγειρεμένα φαγητά! Δοκιμάσαμε steak pie, fish & chips και burgers και ήταν νοστιμότατα. Πολύ μεγάλες μερίδες και πολύ καλή σχέση ποιότητας τιμής! Από τις καλύτερες προτάσεις για φαγητό στην πόλη!

エールの品揃えが良い。様々な好みに対応し、グルテンフリーのIPAまである。

（Google による翻訳）休暇中の平日にちょっとしたブランチのためにここに立ち寄りました。チキンもワッフルも美味しい！とても美味しいブラッディマリードリンクもあります。場所は染み一つなく、とても清潔でした。スタッフは気が利いていてフレンドリーです。食べ物はおいしいです。強くお勧めします。 （原文） Stopped here for a bit of brunch during the week while on vacation. The Chicken and Waffles are delicious! They also have very good Bloody Mary drinks. Place was spotless and very clean. Staff is attentive and friendly. Food is delicious. Highly recommend.

（Google による翻訳）エディンバラにあるこのガストロパブを訪れ、スモークチェダーチーズ、オニオンリング、ビアマスタードマヨネーズを添えたステーキバーガー、レッドスクワレルバーガーを食べました。ハンバーガーは素晴らしく、肉は柔らかく、ジューシーで風味豊かでした。部分のサイズはちょうどよく、すべてが新鮮な味でした。 パブ自体はスタイリッシュなガストロパブの雰囲気があり、リラックスした会合に最適です。遅くまで営業しており、食事の提供は午後 9 時 30 分までなので、通常の夕食時間後にしっかりとした食事をとれる場所を探している場合に最適です。 食べ物と雰囲気の両方で間違いなくお勧めします。 （原文） Visited this gastropub in Edinburgh and had the Red Squirrel Burger – a steak burger with smoked cheddar, onion rings, and beer mustard mayo. The burger was excellent – the meat was tender, juicy, and full of flavour. Portion size was just right, and everything tasted fresh. The pub itself has a stylish gastropub vibe, perfect for relaxed meetups. It’s open till late with food served until 9:30pm, which is ideal if you’re looking for somewhere to grab a proper bite after typical dinner hours. Would definitely recommend for both the food and the atmosphere.

（Google による翻訳）ハンバーガーが食べたくて、Red Squirrelのハンバーガーが最高でした。チキンバーガーとベジバーガーが絶品で、ボリュームたっぷりでした！食物アレルギーにも対応してくれ、雰囲気も最高でした。カクテルも最高でした。 （原文） We were craving burgers and loved the ones at Red Squirrel. They had great chicken and veggie burgers which were HUGE! They catered to our food allergy needs and the ambience was great. Fantastic cocktails, as well.

（Google による翻訳）地ビールやウイスキーを気軽に楽しめる、素敵な小さなお店です。ウェイターのニアムさんとバーテンダーのグレンさんは、とてもフレンドリーで、ローテーションで変わるタップや地元のウイスキーについて親切に教えてくれました。まるで地元のバーにいるような気分になりました。絶対にまた行きたいです！ （原文） Great little spot to grab a local beer or a glass of whisky. Our server Niamh and the bartender Glen were so friendly and happy to tell us about their rotating taps and regional whisky, and made us feel like we were at our hometown watering hole. Would definitely go back!

（Google による翻訳）うちの小さな犬はまるでスターのように扱われました！入店するとすぐに水とおやつを出してくれて、すっかりくつろいでいました。居心地の良い素敵な雰囲気と窓際の快適な席。料理は美味しく、ボリュームもたっぷり、サービスも親切でした。 あるウェイトレスさんにはがっかりしました。 家族全員が楽しんだので、また来たいと思っています。サービスに関する問題は一度きりで済むことを願います。 （原文） Our little dog was treated like a star! Water and treats as soon as we came in and she was allowed to make herself at home. Lovely cosy atmosphere and comfy seats by the window. Nice food , generous portions and friendly service. Let down by one.particilar waitress. We would revisit as our family enjoyed. Hopefully service issues are a one off.

（Google による翻訳）観光で長い一日を過ごした後、とても素敵なパブで食事をすることができました。中心部に位置し、内装も素敵で、ウェイトレスの対応も素晴らしかったです。料理は全体的に美味しかったです。ただ、ハンバーガーだけは焼き加減が選べず、私のハンバーガーは焼きすぎていたので食べませんでした。 （原文） Pub très sympa où nous avons pu dîner après une grosse journée d'excursion. Le pub est bien situé dans le centre, la décoration est très sympa, la serveuse était adorable. Les plats dans l'ensemble étaient bons. Juste le burger on ne peut pas choisir la cuisson de la viande, la mienne était trop cuite donc je ne l'ai pas mangé.

Ni

（Google による翻訳）サービスはまあまあでした。素晴らしい景色。 パスタは調理しすぎていて、味は平均的で、悪くもなく、良くもありませんでした。ソース中の肉の含有量はかなり低かったです。 メニューは、分解する時間を与えることなどを自慢しています。これはモールの食べ物としてはかなり平均的な場所です。 ショッピングモールは活気がないように見えます。 私たちにとって抽選はロイヤルヨットで、その後はお腹が空いていました。 全体的に見て、この場所は堅実な 3 ですが、注文するものといつ/誰が作るかによっては 4 の可能性があります。 余談ですが、ハワイアンピザにはパイナップルの量が非常に限られています。 （原文） Service was decent. Great views. Pasta was way over cooked and sort of average for flavour, not bad not good. The meat content was pretty low in the sauce. The menu brags about letting them have time to decompose etc. this is a pretty average place for mall food. The mall looks lifeless. For us the draw was the royal yacht and we were hungry afterwards. Overall the place is a solid 3 with possibility of a 4 depending on what you order and when / who makes it. As an aside not me the Hawaiian pizza has extremely limited bits of pineapple also.

（Google による翻訳）エディンバラにあるFrankie & Benny’sは、居心地の良いダイナースタイルの雰囲気の中で、ボリュームたっぷりで満足のいく朝食を提供しています。朝食メニューには、フルイングリッシュ、パンケーキ、卵、ソーセージ、ハッシュブラウンなどの定番メニューが揃っており、どれも丁寧に調理され、美しく盛り付けられています。ボリュームたっぷりで、肉好きにもベジタリアンにもぴったりのバラエティ豊かなメニューが揃っています。コーヒーも美味しく、サービスは混雑時でもフレンドリーで迅速です。観光の始まりにも、友人との会話にも、ゆったりと朝食を楽しむのに最適な場所です。総じて、定番のボリュームたっぷりの朝食を楽しめる、信頼できるお店です。 （原文） Frankie & Benny’s in Edinburgh offers a hearty and satisfying breakfast experience with a cozy, diner-style atmosphere. The breakfast menu includes classic options like full English, pancakes, eggs, sausages, and hash browns — all well-cooked and nicely presented. Portions are generous, and there’s good variety for both meat lovers and vegetarians. The coffee is decent, and service is usually friendly and quick, even during busy hours. It’s a great spot for a relaxed morning meal, whether you're starting a day of sightseeing or catching up with friends. Overall, a solid and reliable place for a classic, filling breakfast.

（Google による翻訳）ヨットツアーの後は入店しませんでした。ヨットツアーのチケットを提供してもらえれば30%割引は本当に助かります。ヨットツアーが私たちの立ち寄りの理由だったからです。 ウェイトレス（ローレンさん）はとても親切で、2種類の料理から選ぶのを手伝ってくれました（あ、無理やり選ばせてしまいましたが 😬😂）。チキンパルメザンは最高のチョイスでした。 割引もあって、値段以上の価値がありました。 （原文） Wasn’t in after the yacht tour. 30% discounts is a really good idea if you can provide the tickets from the yacht tour as that one was the reason we stopped. The waitress (Lauren) was so nice and helped me to choose between the 2 dishes ( okey I did forced her to pick one for me 😬😂). She did the excellent choice with the chicken Parmesan. With the discounts it was worth the price.

（Google による翻訳）星0つを付けられるなら付けたいです。ベッカは悪くなかったのですが、もう元気がないように見えました。とても静かで動きが遅く、私たちが店に入ってテーブルをお願いした時でさえ、彼女はそれを仕事のようにしていました。しかし、それはここでの問題ではありません。彼女とだけやり取りしていたら、サービスに4つ星を付けていたかもしれません。しかし…年配の男性スタッフのデリックはどうでしょうか？彼からひどい扱いを受けたのは私たちだけではないと知り、Googleで名前を見つけました。まったくひどい。これまで行った場所で、こんなにひどい扱いを受けたことはありません。私はいつもレストランに行きます。これは最低中の最低でした。彼は、チップをたくさん残してくれることで知られるアメリカ人のテーブルに過剰に甘く、明らかに偽りで強引で、彼らを恋人と呼ぶなどしていましたが、彼は私たちをゴミのように扱っていました。夫は彼との最初のやり取りの後、注文する前に帰りたがりました。私は、親切にしてもう一度チャンスを与えましょう、結局のところ私たちは景色を見に来たのだからと言いました。サービスは一向に改善されず、夫は私たちが料理を注文した後、またしても帰ってもいいかと聞いてきました。デリックがまたしてもあまり気持ちのいいコメントをしなかったからです。でも、すでに済ませた注文を残して料理を無駄にするのは申し訳なく思い、私たちは店に残り、店員に優しくすることで店員の態度が変わることを期待しました。ところが、そこから状況は悪化するばかりでした。ビールがひどく温かくて酸っぱかったので、私たちは丁寧に違うビールを頼みましたが、デリックは我慢できずに私たちを困らせました。パイプをきれいにしないと、ビールが戻ってくると気分を害されるかもしれません。店員に皮肉や意地悪は求めていません。支払いをお願いすると、「そう願うよ」と答えました。支払いを済ませた後、お礼もさよならも言わず、そのまま立ち去りました。料理はまずかったが、私たちは多くを期待していませんでした。サービスが良ければすべて許せると思っていましたが、こんなのは違います。スイートハートと呼ばれたり、過剰に良いサービスを受けたりする必要はありません。私が期待しているのは、スタッフに求めるのは、人間としての基本的な敬意と、少しのプロ意識だけです。酸っぱいビールについての些細な質問や批判さえ気に入らないなら、転職した方がいいですよ。私たちは、食べ物をゴミ箱に捨てられたり、その場でひどい仕打ちをされたりしても構いませんでした。しかし、私たちは礼儀正しく穏やかに対応することを選んだのに、あなたは私たちへの嫌悪感を隠せなかったのです。本当にひどい接客でした。 （原文） If I could leave 0 stars I would. Becca was ok, but seemed like there’s no life left in her. Very quiet and slow, even when we came in and asked for a table she seemed like it’s a task. That’s not the issue here however. If we only dealt with her, I’d potentially leave 4 stars for service. However.. your older male staff - Derrick? I got the name from here on google seeing we’re not the only ones who he treated poorly. Absolute disaster. I’ve never been treated so poorly anywhere I’ve ever went. And I go to restaurants all the time. This was the lowest of the low. He was overly sweet to a table of Americans who are known to leave good tips, to the point it was very obviously fake and forced, calling them sweethearts etc., but he was treating us like trash. My husband wanted to leave after the first interaction with him before even ordering. I said let’s be nice and give it another chance, we came for the view after all. Service didn’t get any better and my husband once again asked me if we can leave after we ordered food, as Derrick dropped another comment that wasn’t very pleasant, I however felt bad leaving an order we already made and food going to waste, so we stayed and I was nice to the server hoping it’ll change his attitude. It only went downhill from there. Beer was horrendously warm and sour, so we asked for a different one, POLITELY, yet Derrick couldn’t help himself and give us hard time for it. Clean your pipes, then you can be offended for a beer coming back. Sarcastic and snarky isn’t what I need from a server. And when we asked if we can pay he answered “Well I hope so”. After we paid he didn’t even say thanks or bye and just walked away. Food was bad, but we didn’t expect much, if the service was nice it would all be forgivable. Not this. I don’t need to be called a sweetheart or receive an overly nice service, all I expect is basic human respect and a bit of professionalism from staff. If you don’t like even a minor question or criticism of sour beer, change your career path. We could’ve left with food getting binned or given you hard time on the spot, but we chose to be polite and peaceful, yet you couldn’t hide your distaste for us. Absolutely shocking customer service.

（Google による翻訳）今夜ここで食事と飲み物をいただきましたが、全く不満はありませんでした。料理は質が高く、熱々でした。スタッフはとても親切で、とても親切でした。どんなことでも快く対応してくれました。この地域に短期間滞在する際は、また必ずここに来たいと思います。 （原文） We had food and drinks here tonight and could not fault a thing. The food was excellent quality and piping hot. The staff were very welcoming and very obliging. Nothing was too much trouble. We would definitely be eating here again on our short stay in the area.

（Google による翻訳）ウェイターのアッシュさんは素晴らしかったです。すぐにチェックインして、食事中も私たちが快適に過ごせているか気遣ってくれました。こんなに親切な方にお世話になるのは、本当に嬉しいです！ 水辺を眺めながら眺める景色も素晴らしかったです。 （原文） Our server, Ash was fantastic. She was quick to check in and make sure we were good throughout the meal. Always lovely being taken care of someone so kind! The view was also amazing staring at the water.

（Google による翻訳）あなたにはその価値があります!昼食の素晴らしい思い出があることを付け加えておきたいと思います。食事は素晴らしく、スタッフは親切でした。経験をありがとう！ （原文） You deserve it! I would like to add that we have an amazing memory of our lunch. The food was great, and the staff helpful. Thanks for the experience!

（Google による翻訳）ニューヘイブンのプレミア・インに泊まっていたのですが、憂鬱なビュッフェから抜け出すため、道を渡って5分ほどのところにあるこの素晴らしいお店へ急いで向かいました。サービスは明るくて手際が良く、料理は10点満点、景色も楽しめる朝食でした。静かで快適で、午前9時から10時までの食事で10%割引になりましたが、これは7月限定だったと思います。他にも何かプロモーションがあるかもしれません。ニューヘイブンの名士たちが朝のコーヒータイムに現れる前に、出入りできました！次回訪れる際は、ランチかディナーでまたぜひ利用したいです。強くお勧めします👌 ⭐️⭐️⭐️ （原文） Staying at the Premier Inn in Newhaven and needing to escape the depressing buffet we hot- footed it 5 minutes across the road to this wonderful establishment. Service cheerful and efficient, food 10/10 and breakfast with a view. Nice and quiet and we got 10% off for eating between 9 & 10am though i think that was only for July. Am sure they probably put other promos on though. In and out before the great and the good of Newhaven appeared for their morning coffee assignations! Would love to come back for lunch or dinner next time we visit. Highly recommended 👌 ⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）リース港近くの素敵な場所。メニューはどれも素晴らしいです。7時半に到着しましたが、その頃にはすっかり静まり返っていました。日中はとても混雑しているので、予約をお勧めします。スペシャルメニューは売り切れてしまうこともあります。 素敵な雰囲気のお店です。スタッフは親切で、料理も素晴らしかったです。本当に楽しい滞在でした。 （原文） Delightful place near the Port of Leith. Excellent choices on the menu. We got there at 7:30 and it was quietening down by then - it’s very busy during the day (booking advised). Specials sell out. The place has a lovely feel. Staff are attentive. Food was wonderful. Really enjoyed our visit.

（Google による翻訳）エディンバラのニューヘイブンにある素敵なカフェビストロです。12時まで朝食を提供しており、その後はメインメニューに切り替わります。私たちが訪れたのはまさにそれでした。私たちは早く着いたので、メニューが切り替わるまで30分ほど待たなければなりませんでした。 混雑しているので、特定の時間に行きたい場合は予約した方が良いかもしれません。 サービスは良いですが、混雑しています。スタッフはフレンドリーで親切です。 料理は本当に美味しいです。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） A lovely cafe bistro in Newhaven Edinburgh. They do breakfast until 12pm then the menu changes to the main menu which is what we came for. We were early so had to wait for 30 mins for the menus to change over. It is a busy place so it may best to book if you want a certain time. Service is good but busy. Staff are friendly and helpful. Food is really nice. Would definitely recommend trying this place

（Google による翻訳）なんて素敵なお店でしょう！いつもは車で通り過ぎてしまうビストロですが、今夜ニューヘイブンを歩いていてPorto & Fiを見つけられて本当に良かったです。美味しい料理、素晴らしいワインのセレクション、そして素晴らしい夕日を眺められる屋外席も確保できました。ウェイターの対応も素晴らしく、スタッフは皆とてもプロフェッショナルでした。サービスも迅速でした。また行くのが待ちきれません！ （原文） What a wee gem! I usually drive past this bistro but so glad that tonight, I walked through Newhaven, and spotted Porto & Fi. Delicious food, great choice of wines & I got a seat outside where I could enjoy the glorious sunset. The waiter was exceptionally welcoming and staff all very professional. Service was quick. Can't wait to go back!

（Google による翻訳）家族の再会ディナーでポルト・アンド・フィを訪れました。居心地が良く、居心地の良い雰囲気でした。静かなので、会話も聞き取りやすく、スムーズに会話ができました。何より、料理が本当に美味しかったです。特に印象に残ったのはベジタリアンキッシュで、今まで食べた中で間違いなく最高のキッシュでした。素敵なサラダととても美味しいコールスローが添えられていました。とても美味しかったので、夫と私はエディンバラ滞在最後の夜にまた訪れました。本当におすすめです！ （原文） We came to Porto and Fi for a family reunion dinner. The atmosphere was comfortable and inviting. It was quiet and we were able to talk and hear each other easily. Most importantly, the food was absolutely delicious. A standout was the vegetarian quiche - absolutely the best quiche I’ve ever had. It was served with a lovely salad and very tasty coleslaw. It was so good my husband and I returned on our last night in Edinburgh. Highly recommended!

（Google による翻訳）スモークサーモンスタックをいただきましたが、最高でした！スタッフもとても親切で、席に案内してくれて本当に助かりました。他の料理も出てきましたが、見た目も香りも最高でした。また来ます。本当におすすめです。グルテンフリーの方にもおすすめのお店です。 （原文） I had the smoked salmon stack and it was incredible! Really kind staff also. Went above and beyond to get me a table. I saw other food come out and it looked and smelled amazing also. Will be back. Highly recommend. Also good options if you are gluten free

気軽に入店できます。英国はサイズがやや大きめでした。サラダが食べられて良かったです。ドリンクコーナー横の製氷機の調子は良くなかったようでした。

（Google による翻訳）ポーランド人の義理の両親と一緒にここに来ました。ありがたいことにそれほど忙しくはなかったので、騒音も少なくて、私が彼らのために翻訳してみることができました。かなり遅いサービスでした。そして、サラダステーションにはたくさんのものが欠けていました。アイスクリームボウルも頼むスタッフを見つけるまで、何年も待たなければなりませんでした。ピザはまあまあでした。他のすべては非常に平凡でした。確かにその場所はスタッフが不足していました。戻ってくることはありませんが、これまでで最悪の経験ではありませんでした。 （原文） Came here with my Polish in-laws. It wasn't too busy thankfully, meant there was less noise so I could try and translate for them. It was quite slow service. And there was plenty missing from the salad station. I had to wait for ages to find a staff member to ask for ice-cream bowls too. The pizza was decent though. Everything else was quite mediocre. Definitely the place was short staffed. Wouldn't come back, but wasn't the worst experience I've ever had.

（Google による翻訳）ピザハットですから、他に何を言えばいいでしょうか?それはチェーン店であり、食べ物はそれなりに美味しいです。もう遅い時間なので、店内で食べることはできないので、ピザを持ち帰りで注文しました。バーベキューピザは特に特別なものではなく、ペパロニは普通、マルガリータはかなりひどいものでした。ウェイターの勧めに従って、値段が安く、品数も豊富なコンボを注文しました。オニオンリング、ガーリックブレッド（油とニンニクを塗ったトースト）、セブンアップもいただきました。遅く食べるという選択肢があることについては、大丈夫です。 （原文） Es pizza Hut, qué más decir? Es una cadena y la comida es lo que es. Pedimos pizza para llevar porque tan tarde ya no se puede comer allí. La pizza de BBQ no era nada del otro mundo, la de pepperoni era media y la margharita era bastante mala. Como recomendación del camarero pedimos un combo que salía mejor de precio y traia más cosas. Tuvimos también unos aros de cebolla, un pan de ajo (que eran unas tostadas con aceite y ajo) y una 7UP. Como para tener una opción para comer tarde, vale.

（Google による翻訳）ファストフード。4人でのディナーがおすすめです。14インチのピザ2枚をシェアできます。サイドメニューは2品、デザート2品、アイスクリーム2個（食べ放題）、サラダ4個（食べ放題）付きです。 サービスは丁寧で、テーブルにはバーコードが置いてあり、それをスキャンして注文できます。 ドリンクは別料金ですが、水道水は無料で注文できます。 （原文） Fast food. I suggest feast for 4, wich include: two 14" pizzas to share. There are two sides includes, two desserts and two unlimited ice cream as well as four unlimited salads. Service is polite and there is barcode on table to scan for order. Drinks would cost extra or you order tap water for free.

（Google による翻訳）ピザは冷めていたし、サービスは全くなく、値段は完全に高すぎました。デザートが来るまで20分以上待たされましたが、混んでいませんでした。味が美味しいかどうかも聞かれませんでした。店内はほぼ空いていたのに、飲み物だけでも20分以上待たされました。後から注文した他のテーブルの人が先に飲み物と料理をもらいました。テーブルを片付ける気配りは全くありませんでした。おそらく私がチップを渡さなかったからでしょう。申し訳ありませんが、私は事前にチップは渡さず、食べ終わった後に渡します。2人で70ポンド近くも払うのは全くもって不公平です。二度と行きません!!! ピザを食べ終わって30分後に、デザートが必要かどうか今尋ねられました。しかも前払い、つまりスマホで注文した直後に支払わなければならないなんて、全く言語道断です。 （原文） Pizza war kalt, der Service existiert gar nicht und es ist völlig überteuert. Ich warte seit mindestens 20 Minuten auf mein Dessert und es ist nicht viel los. Es wurde nicht mal gefragt, ob es schmeckt. Wir haben bestimmt 20 Minuten auf die Getränke gewartet, ob wohl der Laden fast leer war, andere Tische, die später bestellt haben, hatten früher ihre Getränke und ihr Essen. Anstalten, das abgeräumt zu werden, wurden auch noch nicht gemacht. Liegt wahrscheinlich daran, dass ich kein Trinkgeld gegeben habe, sorry, aber ich gebe nicht vorher das Trinkgeld, sondern erst, wenn ich fertig bin mit dem Essen. Fast 70£ für 2 Personen ist eine bodenlose Frechheit. Nie wieder!!! Wurden gerade gefragt, ob wir jetzt das Dessert haben wollen, 30 Minuten nachdem wir fertig waren mit der Pizza. Es ist eine absolute Unverschämtheit, dass man außerdem auch vorher bezahlen muss, also direkt nachdem man über das eigene Handy bestellt hat.

（Google による翻訳）ピザは最高に美味しかったです。 サラダは美味しかったですが、新鮮ではありませんでした。それは私たちが一日の終わりに来たからかもしれません。 （原文） البيتزا يم يم يم لذيذة جدا السلطة حليوة ما كانت فريش بس يمكن لاننا جينا نهاية اليوم

（Google による翻訳）サービスは素晴らしかったです！ローラさんとスタッフの皆さん、本当に丁寧に対応していただきありがとうございました。子供たちのこともとても親切にしてくれて、注文もサラダもアイスクリームもゆっくり選ばせてくれました。いつも助かります！お得な情報や質問にも親切に対応していただき、本当に助かりました！ありがとうございました！ （原文） The service was great! Thanks to Laura and the team for looking after us so well. They were so helpful with the kids, let them take their time to order and help themselves to salad and ice-cream - always a winner! Really helpful with the best deals and any questions we had - thank you!

鮭のフライパン焼き、ハギス、チョコレートサンデー、白ワイン(ヴィオニエ)をいただきました。 イギリス旅行で地元料理、名物料理を食べたい。でも外食時に味が薄いと感じていたり油っぽいと感じている日本人の皆さんはここに来たほうが良いと思います。油っぽくなく、素材の味を生かしています。新鮮な食材を生かした料理を食べられると思います。 メインディッシュの鮭は皮がパリっとしており、それでも焼きすぎではありません。味付けも鮭の旨味と塩味が丁度いいです。付け合わせのアスパラガス等の野菜は無駄に揚げ焼きなどされておらず新鮮です。 ハギスも他のものと違い、油っぽくないです。本来の内臓のコクと食感があります。マッシュポテトもとても美味しかったです。 チョコレートサンデーも同様です。ムースとチョコレート、アイスクリームの3つがとても合います。 惜しむらくは円安で高く感じてしまうこと。ランチで訪れればまだ料金を気にせずに召し上がれると思います。また恐らくメインディッシュは調理に時間が掛かります。時間に余裕を持って来るか、前菜と飲み物を注文してゆっくり過ごす準備をするといいと思います。

良いレストラン。内装も良いし、美味しいし、しっかり食事を楽しめた。スコットランドといえば、というハギスやウイスキー、サーモンにスティッキートッフィープディングとかもあった

外から見た雰囲気が良さそうだったので入ったが、待てど暮らせどサーバーが誰も案内しに来ない。何分待てば良いのか、満席なのか、予約客のみなのかすら伝えに来ないので、結局違うレストランに行くことにした。時間を無駄にしたのでとても残念。

手頃な値段で食べれるおいしいスコットランド料理。

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！料理もサービスも最高でした。初めてハギスを食べましたが、本当に美味しかったです。風味豊かで驚くほど美味しかったです。ステーキも完璧に焼き上げられていました。ランチコースを頼みましたが、質と量を考えるととてもお得でした。本格的なスコットランド料理とフレンドリーなサービスをお探しなら、ぜひおすすめします！ （原文） Fantastic experience! The food and service were both excellent. I tried haggis for the first time and absolutely loved it — full of flavor and surprisingly delicious. The steak was also cooked perfectly. We went for the lunch courses, and it was great value for the quality and portion size. Highly recommend if you’re looking for authentic Scottish food and friendly service!

観光客向けではなく、ローカルのお客さんで溢れていました。ロンドンでも見かけたのでチェーン店なのかな？チェーン店というような雰囲気ではなく、店内内装も落ち着いていて、15メートルはありそうな天高などとても良かったです。 平日木曜日の13:30で満席🈵！ スタッフさんも皆さんフレンドリー！！

（Google による翻訳）ハウイーズ・スコティッシュ・レストランで素晴らしい食事を楽しみました。料理はどれも本当に美味しく、新鮮で美しく盛り付けられ、本格的なスコットランドの風味がたっぷりでした。どの料理も完璧に調理され、温かく提供されました。 サービスのおかげで、今回の滞在はさらに素晴らしいものになりました。ウェイトレスさんは温かくフレンドリーで、食事中ずっと必要なものがすべて揃っているか気を配ってくれました。彼女は素晴らしいおすすめを教えてくれて、最初から最後まで心から歓迎されていると感じました。 居心地が良くリラックスした雰囲気で、家族と食事を楽しむのに最適な場所でした。とても満足して店を後にしたので、必ずまた来たいと思います！エディンバラを訪れ、本物のスコットランドのおもてなしと美味しい料理を求めている方には、ぜひお勧めします。 （原文） We had a wonderful dining experience at Howies Scottish Restaurant. The food was absolutely delicious — fresh, beautifully presented, and full of authentic Scottish flavor. Every dish we tried was cooked perfectly and served hot. The service made our visit even better. Our waitress was warm, friendly, and very attentive, making sure we had everything we needed throughout the meal. She gave great recommendations and made us feel truly welcome from start to finish. The atmosphere was cozy and relaxed — a perfect place to enjoy a meal with family. We left very satisfied and will definitely be coming back! Highly recommended to anyone visiting Edinburgh and looking for genuine Scottish hospitality and great food.

世界のハードロックカフェに行く計画ですので、寄りました。

（Google による翻訳）伝統的な国際色豊かなレストランチェーン。頻繁にライブ演奏が行われていたり、店内に音楽が流れていたりするため、雰囲気は少し騒がしいです。料理は美味しく、価格は平均的です。レストランなので、20時以降はお子様連れでも入店可能です。スタッフはフレンドリーです。 （原文） Classico locale della catena internazionale di ristoranti. Ambiente un po' rumoroso visto che spesso c'è musica dal vivo oppure tramite gli schemi sparsi per tutto il locale. Il cibo è buono e i prezzi nella media. Essendo un ristorante, qui i bambini possono entrare dopo le 20. Personale cordiale.

（Google による翻訳）この店が大好きだったので、ここに来たのですが、残念ながらどんどん閉店してしまっています。 スタッフはフレンドリーで丁寧でした。夕方の席を予約しましたが、予約して正解でした。 世界中の歌手やバンドのアイテムで飾られた店内は、まさに完璧な雰囲気でした。 食事はいつものように美味しく、カクテルも絶品でした。少し騒がしかったものの、雰囲気は居心地が良かったです。 この店で素晴らしい時間を過ごしました。 （原文） Je suis venu ici car j'adore l'enseigne et hélas elle disparaît de plus en plus. Le personnel était sympathique et aux petits soins. J'ai réservé pour une table le soir et j'ai bien fait. L'endroit et parfaitement décoré avec des produits de chanteurs ou groupes de toutes années. Le repas était sympathique comme toujours, le cocktail au top et l'ambiance, même si un peu bruyante, attrayante. Très bon moment passé dans cet établissement.

（Google による翻訳）ここでのディナーは本当に楽しかったです。雰囲気も素晴らしく、展示されている記念品をじっくりと見て回ることができました。料理も素晴らしく、出てくるのもとても早かったです。ウェイターの方もとても親切でした。全体的に素晴らしい体験でした。 （原文） Really enjoyed dinner here. The atmosphere was great, you could get around to checkout all the memorabilia on display. The food was fantastic too and came very fast. Our waiter was very friendly too. Overall an excellent experience.

（Google による翻訳）あの場所で過ごした夜をどう表現すればいいのか、言葉にできない。料理の種類？素晴らしかった！ スタッフ？信じられない！ 雰囲気？他に類を見ない。 ヨーロッパ各地のハードロックカフェに行ったことがあるけど、今のところエディンバラのハードロックカフェが断然最高！ これからも素晴らしいお店を続けてください！また必ず来ます！ （原文） What should I say and how to describe the evening on that place. The variety of food ? Fantastic ! The staff ? Incredible ! The atmosphere? One of a kind. I’ve been in some Hard Rock Cafe around Europe but until now the Edinburgh has by far the best Hard Rock Cafe ! Keep that great job ! We gonna definitely come back !!!!

（Google による翻訳）ハードロックカフェは、レストランの雰囲気に大きく左右されます。私が訪れた夜は、そうではありませんでした。料理はまずまずでしたが、サービスはまずまずでした。ユニティリワードの番号をウェイターに伝えたのに、来店を記録してもらえなかったのは少し残念でした。 （原文） Hard Rock Cafes are heavily influences by the vibe in the restaurant. The night i visited just wasn't it. Food was pretty decent. Service was alright. Was a little annoyed that I left my unity rewards number with the waiter and he didn't record my visit.

（Google による翻訳）いつものようにハードロックで素晴らしい夜を過ごしました！50歳の誕生日を祝ったのですが、最高の歓迎を受け、バースデーカード、無料のデザート、そして割引までいただきました！料理は美味しく、サービスも完璧でした。 ハードロックが大好きです！ （原文） Fabulous night at Hard Rock, as always! Celebrating my 50th, they couldn’t be more welcoming - I got a birthday card, complimentary dessert and discount!! Food was delicious, service bang on. We love HR!

（Google による翻訳）とても素敵なイタリアンレストランです。 夕食の少し前に行きましたが、到着後すぐに混雑していましたが、雰囲気はとても良かったです。このレストランは特に週末は人気が高いので、通常は予約が必要です。私は予約なしで、2人だけで行きましたが、運よくテーブルを確保できました。 スタッフはとてもフレンドリーで親切で、ありがたいことにお客さんもたくさんいました。 ペストパスタは美味しく、シーザーサラダはさらに美味しく、種類も豊富で新鮮でした。 （原文） مطعم إيطالي جميل جداً جيناه قبل وقت العشاء تقريباً وكان الجو العام مناسب جداً، على الرغم أن المحل ازدحم بعد دخولنا بوقت قريب، بالعادة يحتاج المطعم حجز لأنه مطلوب بشكل كبير، خاصةً أيام الويكند، بالنسبة لي ماحجز وكنا فقط شخصين وتوفقنا بطاولة. تعامل الموظفين جميل جداً وفخم، والعدد كبير تبارك الله. باستا البيستو كانت لذيذة، وسلطة السيزر كانت ألذ وأكثر تنوع وطراوة.

（Google による翻訳）素晴らしいイタリア料理と最高のサービス！ エディンバラのアマローネで素晴らしい体験をしました。料理は本当に美味しくて、カルボナーラ、クリーミーなリゾット、パスタ、そしてキングエビをいただきました。どれも絶品で、本当に美味しかったです！サービスも親切でスピーディーで、さらに楽しい時間を過ごせました。レストランの雰囲気も素敵で、居心地が良く、スタイリッシュで、温かい雰囲気です。美味しいイタリア料理がお好きな方には、ぜひおすすめしたいお店です！ （原文） Amazing Italian Food and Great Service! I had a wonderful experience at Amarone in Edinburgh. The food was absolutely delicious – I tried the carbonara pasta, a creamy risotto, another pasta dish, and the king prawns, which were absolutely perfect and so tasty! The service was friendly and very fast, which made the visit even more enjoyable. The atmosphere in the restaurant is lovely – cozy, stylish, and welcoming. I highly recommend this place to anyone who loves good Italian food!

（Google による翻訳）モハメッドさん、ソフィアさん、クロエさん、そしてマネージャーの皆さん、素晴らしいサービスをありがとうございました！皆さんとてもフレンドリーで丁寧、そしてとてもプロフェッショナルでした。テーブルの予約も素早く簡単に済ませていただき、一番美味しい料理を選ぶのを手伝ってくれました。心からのおもてなしを感じ、素晴らしい対応のおかげで、予定よりたくさん注文してしまいました。 （原文） A big thank you to Mohammed ,Sofia ,Chloe and the manger for their amazing service! They were super friendly, polite, and very professional. The table reservation was quick and easy, and they helped me pick the best dishes. I really felt their genuine care, and because of their great attitude, I ended up ordering more than I planned.

エディンバラ中心部にあるイタリアンレストラン、Amarone 天井が高く、クラシカルでモダンな店内はとても雰囲気が良いです。スタッフも愛嬌まんてん。 前菜のシーフードサラダはエビやアンチョビが香ばしく、白ワインとの相性が抜群。 メインのシーフードリゾットは、旨味が濃くて食感も楽しいです。ショートパスタと書いていたので、もう少し大きいかと思ったら、お米みたいなパスタ。 料理・雰囲気・サービスすべてが満点です！ぜひ

（Google による翻訳）結婚8周年を新しい場所で祝いたかったので、初めてこのレストランを利用しました。内装は素敵で、特に大きなバーが気に入りました。私たちはバーのすぐ隣にテーブルを構えましたが、バーテンダーが絶え間なくカクテルを混ぜたり、ドリンクを準備したりする様子を見るのは、本当に楽しかったです。雰囲気はリラックスしていて心地よかったです。 料理もとても美味しかったです。特にメインコースは美味しかったです。前菜は、ヤギのチーズ、クルミ、イチジクのジャムを添えたパンナコッタを注文しました。味は絶品でした！唯一の欠点は、小さな瓶に入っていたため、少し食べにくかったことです。個人的には、もう少し違う提供スタイルの方が合うと思います。しかし、全体的には素敵な体験で、私たちの特別な夜には間違いなく良い選択でした。 （原文） It was our first time trying this restaurant, as we wanted to celebrate our 8th wedding anniversary somewhere new .The decor is lovely; I especially liked the huge bar. We had a table right next to it, and it was such a pleasure to watch the bartenders constantly mixing cocktails and preparing drinks. The atmosphere was relaxed and pleasant. The food was also very good. I especially enjoyed my main course. As for the starter I ordered the panna cotta with goat cheese, walnuts, and fig jam - the flavor was delicious! The only small thing for me was the presentation: it was served in a tiny jar, which made it a bit tricky to eat. Personally, I think a different serving style might suit it better. But overall, it was a lovely experience and definitely a good choice for our special evening.

（Google による翻訳）2025年8月16日、アマローネレストランを訪れたことは、賞賛に値する素晴らしい体験でした。 受付とサービス： 当日はレストランが混雑していましたが、受付の対応は整然としていて温かみがありました。テーブルは迅速かつ効率的に用意され、大勢のお客様への対応における高いプロ意識が感じられました。 スタッフ： 従業員のモハメッド氏は、卓越したサポート力と適切な提案力で際立っており、お客様の体験に真に価値あるものを与えてくれました。ソフィア氏とクロエ氏も、細部にまで気を配った質の高いサービスを提供し、より快適でスムーズな体験を実現しました。 経営陣訪問： ゼネラルマネージャーのジョン氏による訪問は、特別なひとときとなりました。彼は礼儀正しく親しみやすく、非常に好印象を残しました。これは、経営陣が顧客満足度を直接的に監視することに注力していることを反映しています。 料理の質： 提供された料理はどれも美味しく、味のバランスが取れていました。キッチンは高い品質とエレガントな盛り付けを融合させ、一品一品が特別な体験となり、レストランの高級感をさらに高めていました。 アマローネレストランへの訪問は、ホスピタリティとプロ意識、そして極上の料理の味わいが融合した、他に類を見ない体験でした。高級感あふれる雰囲気とサービスで、お食事に付加価値を与えたいとお考えの方に、ぜひお勧めします。 --- 2025年8月16日、アマローネを訪れたことは、まさに格別でした。 レセプションとサービス： レストランは混雑していましたが、レセプションは温かく、きちんと整理されていました。テーブルは迅速かつ効率的に手配され、多くのお客様をスムーズにお迎えすることができました。 チームメンバー： モハメッドは、素晴らしいサポートと心遣いのある提案で、お食事体験をさらに充実させてくれました。ソフィアとクロエは、細部にまで気を配った洗練されたサービスを提供し、快適でスムーズな滞在を約束してくれました。 経営陣のプレゼンス： ゼネラルマネージャーのジョンが直接来店し、特別なひとときを演出してくれました。彼の丁寧でフレンドリーな態度は、お客様に強い好印象を残し、経営陣がお客様満足に真摯に取り組んでいることを感じました。 料理の質： 提供された料理はどれも美味しく、味のバランスも完璧で、最高級の品質とエレガントな盛り付けが見事に調和していました。一皿一皿が料理のハイライトとなり、ダイニング体験全体に思い出深い彩りを添えてくれました。 まとめると、アマローネでの食事は、温かさ、プロ意識、そして極上の味が融合した、素晴らしい体験でした。洗練された雰囲気とサービスで、ダイニング体験全体をより高みへと引き上げたい方に、このレストランを強くお勧めします。 🇸🇦 （原文） بتاريخ 16 أغسطس 2025، كانت زيارتي لمطعم Amarone تجربة استثنائية تستحق الإشادة. الاستقبال والخدمة: رغم ازدحام المطعم في ذلك اليوم، كان الاستقبال منظمًا ودافئًا، حيث تم توفير طاولة بسرعة وكفاءة، مما عكس احترافية عالية في إدارة التدفق الكبير من الضيوف. فريق العمل: الموظف محمد تميز بقدرة لافتة على تقديم المساعدة والاقتراحات المناسبة التي أضفت قيمة حقيقية على التجربة. كما ساهمت كل من Sofia وChloe في تقديم خدمة راقية ومليئة بالاهتمام بالتفاصيل، ما جعل التجربة أكثر راحة وسلاسة. زيارة الإدارة: الزيارة الشخصية من المدير العام جون أضافت لمسة خاصة؛ فقد كان لبقًا وودودًا في حديثه، مما ترك أثرًا إيجابيًا عميقًا وعكس حرص الإدارة على متابعة رضا العملاء بشكل مباشر. جودة الأطباق: الأطباق التي تم تقديمها كانت لذيذة ومتوازنة النكهات، حيث جمع المطبخ بين الجودة العالية والتقديم الأنيق، مما جعل كل طبق تجربة فريدة بحد ذاته وأسهم في إكمال الصورة الراقية للمطعم. باختصار، كانت الزيارة إلى مطعم Amarone تجربة مميزة اجتمعت فيها الحفاوة والاحترافية مع المذاق الفاخر للأطباق. أوصي بشدة بزيارته لمن يبحث عن أجواء راقية وخدمة تضيف قيمة إلى تجربة الطعام. --- On August 16th, 2025, my visit to Amarone was nothing short of exceptional. Reception & Service: Despite the restaurant being busy, the reception was warm and well-organized. A table was arranged swiftly and efficiently, reflecting excellent management of the high guest flow. Team Members: Mohammed stood out with his remarkable assistance and thoughtful suggestions that truly enhanced the dining experience. Meanwhile, Sofia and Chloe contributed significantly by delivering refined service with great attention to detail, ensuring comfort and smoothness throughout the visit. Management Presence: The personal visit from the General Manager, John, added a distinguished touch. His polite and friendly demeanor left a lasting positive impression and demonstrated the management’s genuine commitment to guest satisfaction. Cuisine Quality: The dishes served were delicious and perfectly balanced in flavors, combining premium quality with elegant presentation. Each plate felt like a culinary highlight, adding a memorable dimension to the overall dining experience. In summary, dining at Amarone was an outstanding experience where warmth, professionalism, and exquisite flavors came together. I highly recommend this restaurant to anyone seeking a refined atmosphere and service that elevates the entire dining journey. 🇸🇦

（Google による翻訳）このレストランの雰囲気が大好きです。荘厳でエレガントな雰囲気です。スタッフの方々も親切で、事前に予約しておきました。 私はカルボナーラを、パートナーはポッロ・タルトゥファートを注文しましたが、どちらも気に入りました。値段もお手頃で、また行く価値があります。 （原文） I love the ambience of this restaurant. It looks solemn and elegant. The staffs are nice and we booked this ahead of time. I ordered carbonara and my partner ordered the Pollo Tartufato and we like it. The prices are reasonable as well. Worth going back.

エジンバラ城を見学したあと、気軽にさっと入れる店で検索したら出てきました。豚肉のサンドイッチですが、さすがエジンバラのソウルフード。おいしかったです。

斬新な味付けのポークサンドバー。リーズナブルだしなかなか日本で食べられないのでエジンバラいったら絶対食べて欲しい。日本にも進出してほしい

お手頃価格、美味しい。

（Google による翻訳）細切り豚まんが本当に美味しかった！豚が丸ごと一頭目の前で食べられる光景は圧巻でした！まんの種類、量、ソースまで全て自分で選べます。もちもちとした食感で、豚肉は驚くほど柔らかく、歯ごたえも抜群。ハギスを挟んでも、味はしつこくなく、飽きずに食べられました。また必ず来ます！ ただし、この店舗はかなり小さく、店内の座席スペースもかなり狭いので、ご注意ください。 （原文） 真的非常好吃的手撕豬肉包 直接把原隻豬放在你面前也是很震憾！！ 從包款，份量，醬料 你都可以自己選 非常彈性 豬肉煮得非常非常軟嫩 咀嚼完全毫不費勁 口味即使我選Haggis 也不會太難接受 下次來會再想吃！ 不過注意這家分店比較小 內用位置比較狹窄

（Google による翻訳）このお店、本当に最高でした！滞在中に3回も食べに行きましたが、毎回大満足でした。観光客として、街を散策する前に、手軽で美味しい軽食をとるのに最適な場所でした。メニューはシンプルですが、それがこの店の魅力です。スタッフはいつも親切で、親身になって対応してくれました。エディンバラにまた来る機会があれば、間違いなくまた来ます！🐷 （原文） Absolutely loved this place! We ended up eating here three times during our stay in the city and enjoyed it every single time. As tourists, it was the perfect spot for a quick and tasty snack before heading back out to explore. The menu is simple, but that’s exactly what gives the place its charm. The staff were always kind and helpful. Without a doubt, I’ll be coming back if I ever visit Edinburgh again! 🐷

（Google による翻訳）アジアにはもっと美味しい豚肉料理がたくさんあるのに、これはあまり美味しくなかった。パンは空気のように柔らかく、一口食べるとペタッと平らになってしまい、全く噛み応えがなく、肉家葱（中華風ハンバーガー）とは全く違う。セージと玉ねぎのソースは好きだった。スパイスが効いているので、よりフレッシュな味がする。バーベキューソースはごく普通で、よくある味で、スモーキーな風味は全くなかった。細切りの豚肉はたっぷり入っていて、パサパサでもジジイ臭くもなかったが、残念ながら豚肉自体には味付けも特別なものもなく、味はソースに頼っているだけだった。 💰 £8.55 オインク（Mサイズ）+ ブラウン + セージと玉ねぎ + バーベキューソース 🌟 レストランの子豚は目を惹き、写真を撮るのにぴったりだ。 🌟 せめてオインクを選んでくれ。子豚は私の拳よりも小さかったです == ⏰ 平日なのに午後3時には子豚はもうなくなっていました。カリカリの皮も売り切れで、頭だけが残っていたので、並ぶ必要はありませんでした。 ✨全体的に✨ 味は普通でした。イギリスのハンバーガーショップやブリトーショップのほうがソースがもっと美味しいと思います。 （原文） 亞洲太多更好吃的豬肉，不驚艷⭕️麵包超鬆軟像空氣，一咬就扁，完全沒韌性，跟肉夾饃完全不一樣；喜歡鼠尾草混洋蔥的醬，香料味吃起來更清新；BBQ醬很普通，常吃到的味道，沒煙熏味；手撕豬肉絲滿多，也不柴，也沒騷味，可惜豬肉沒調味沒特別，整體只靠醬汁提味。 💰 £8.55 Oink(Medium size)+Brown+Sage and Onion+BBQ sauce 🌟 店內乳豬搶眼球很適合打卡。 🌟size至少選Oink，Piglet 比我拳頭還小== ⏰平日三點去乳豬已被消滅，脆皮也沒了，剩頭部，不用排隊。 ✨整體✨美味程度上中規中矩，英國旅程下來很多漢堡店、捲餅店做的醬都比它好吃。

（Google による翻訳）ヴィクトリア通りにあるOinkで、心地よい食事を楽しみました。プルドポークは格別ではありませんが、値段は手頃で、サービスも迅速です。エディンバラに来たらぜひ訪れていただきたいお店です。 （原文） Repas agréable chez Oink sur Victoria Street. Le porc effiloché est bon sans être exceptionnel, mais les prix sont corrects et le service rapide. Une adresse sympathique à tester si vous passez à Édimbourg.

スコティッシュおすすめのムール貝のお店。イギリスの料理が不味いなんて誰が言い始めた！？などと思った海鮮の出汁が出まくりのパスタやムール貝の酒蒸しなど美味しいものがたくさんあります。

トリップアドバイザーの高レビューを読んで予約なしで入りました。夕食には早い時間でしたが混んでいました。しばらく入り口で待って席が空いたので座れました。スタッフは疲れていて余裕がなさそうでしたが親切でした。レストランとしてはテーブルは小さめ、席幅も狭めです。カジュアルなレストランで買い物帰りに寄る場所っぽいです。スコットランドらしいメニューを選んで注文しました。小さなレストランのためか混んでいても注文がすぐ出てきました。味は普通です。プレシアターという早めの夕食セットメニューがありました。また、行きたいです。

2023.4 鍋いっぱいのムール貝に惹かれて伺いました。 ムール貝は、日本で食べるのとは違い身が柔らかでとてもおいしかった。ハーフで丁度良い量でした。蒸したスープが美味しくガーリックトーストを追加で注文しました。また、クラムチャウダーも身がゴロゴロと入っていて食べ応えがあり生牡蠣などシーフードを堪能しました。

ちょくちょく行きます。ムール貝とバケットだけ食っときゃ間違い無いっす！シャロットうまうまさいこ〜。

コスパ高め！美味しかった💓 Hot seafood platterは二人でシェア出来て大満足。また行きたい！

個人的にはエジンバラで一番おいしいと思います。大きな鍋で茹でたムール貝が鍋ごと出てくるMussel potがおすすめです（というよりメインはそれ以外食べたことがありません）。Mussel potはハーフサイズもあります。ちょっと食べたい人にはこれで十分かもしれません。 写真はスターターの鱈のフライです。

カジュアルな雰囲気で、店員さんの対応もすごく良くて、美味しいムール貝が食べられるよ

市内を散歩中にランチを外で食べることに決め、近くのレストランをトリップアドバイザーで検索しました。並びにいくつかのレストランがあり、悩みましたが、結局一番レビューが高かったこのレストランに入りました。若いスタッフと所狭しと並んだテーブルが印象的です。レストランというよりカフェっぽい感じです。スタッフはとても親切でわからない英語のメニューを聞くと親切にゆっくり説明してくれました。親切さもよいですがスタッフのやる気一杯の接客が好印象でした。魚と肉を一皿ずつ注文しました。魚はちょっと焼き過ぎですがマスタードが効いていて新鮮な味付けでした。肉料理はシチューのような一品でじっくり煮込みされていてジューシーな味が良かったです。

とても綺麗で美味しいスコティッシュレストラン。メニューにウイスキーフライトやハギスも置いていてエディンバラに来たお客さんを連れて行くと満足してもらえる

お手頃な価格でたべられます‼ハギスやサーモンなど、地元の料理らしいものも選べるので良いです。ランチでしたが予約なしで入れました。

手軽な値段で、スコットランドのお料理を楽しめます。 酒類も充実しており、地酒を楽しみたい人にもいいと思います。 店員さんは適切なサービスを提供してくれます。 食事のお代にはサービス料が自動的に加算されます。

Haggisが美味しかった

ビクトリアストリートにある人気のレストラン。予約していなかったので12時の開店に合わせて行きました。 日替わりスープ(7.65£)とベリーのパンナコッタ(7.95£)、ボトルウォーター(4.25£)を注しました。 丁寧に作ってあり、味付けも見映えも良く、きっと何を注文しても美味しいのだろうな、と思いました。店内の洗練された雰囲気も若いスタッフたちのフレンドリーでテキパキした接客も好感が持てました。 ランチ時の予約も多数いらっしゃったので、確実にこちらで食事されたい方は予約がベストかもしれません。

（Google による翻訳）このレストランに行って本当に良かったです！2コースを20ポンドで頼んだのですが、かなりお得でした。前菜に伝統的なハギスを注文しましたが、驚くほど美味しかったです。チキンパテはちょっと苦手でした。メインは鹿肉のキャセロールと、マッシュポテトとブロッコリーを添えたチキンで、どちらも美味しかったです。スタッフは親切で丁寧でした。席を確保したい場合は予約が必要です！ （原文） We went to this restaurant and I am glad we did! We got the 2 courses offer for 20£ which is a fair deal. We order for starters the traditional haggis which was amazingly good and the chicken pate which I didn't like. The main courses were the venison casserole and the chicken with mashed potatoes and broccoli, both delicious. The staff was kind and attentive. A reservation is required if you want to find a table!

アジア料理、ウェスタン料理、そしてデザートまで幅広いバリエーションでした！ テーブル数は多いですが、開店と同時にいっぱいになってましたので、予約して行った方が確実です。 飲み物は値段に含まれてなく、ソフトドリンクの飲み放題を£3.50くらいで付けることができます。 料理のクオリティは可もなく不可もなく、、でも元々の値段が安く時間制限もないのでそれでこのクオリティなら満足です。

Wa

Oki

（Google による翻訳）友人から素晴らしい評判を聞いて、エディンバラのコスモを訪れました。全体的な体験は素晴らしかったのですが、残念ながらその日の料理は期待を裏切りました。 とはいえ、雰囲気は素晴らしく、モダンで活気があり、居心地が良かったです。スタッフは信じられないほどフレンドリーで丁寧で、それが特に印象的で、他の面でも楽しい時間を過ごすことができました。 様々な料理が幅広く取り揃えられており、世界各国の料理の品揃えとビュッフェスタイルが最高でした。味は個人的には物足りなかったのですが、バラエティ豊かで食べ放題という形式は、他の人が楽しめる理由が分かります。 また訪れてみたいと思います。他のすべては完璧だったので、次回は料理がもっと美味しくなることを願っています。 （原文） I visited Cosmo in Edinburgh after hearing great things from friends, and while the overall experience had its highlights, the food unfortunately didn’t meet my expectations that day. That said, the atmosphere and ambience were fantastic—modern, vibrant, and welcoming. The staff were incredibly friendly and attentive, which really stood out and made the visit enjoyable in other ways. There was a wide range of dishes from various cuisines, and I appreciated the global selection and best part it’s buffet. Even though the taste didn’t hit the mark for me personally, I can see why others might enjoy the variety and all-you-can-eat format. Would return to give it another try—hopefully the food will be better next time, because everything else was spot on.

（Google による翻訳）全くの偶然でこの場所を見つけました。 初めて訪れた時から、本当に素晴らしい対応をしていただき、本当に感激しました。お店の使い方も丁寧に説明していただき、ビールは美味しく、料理も良く冷えていて、驚くほど豊富な品揃え。一度に全部試すのは無理でしょう。試してみたいものがたくさんありすぎて…。試食したもの全てが美味しかったです。ありがとうございました。また必ず来ます。 （原文） We found this place by complete accident. We are thrilled that we went here from the first moment we were well taken care of. Everything was explained to us how it works the beer was great tasting and well chilled food -stunning selection there is no chance to taste it all in one go there is so much to try... Everything I tasted...was delicious. Thank you we will definitely be back.

（Google による翻訳）素敵でリーズナブルな体験でした。1時間半の食事が1人22ポンドで楽しめるなんて、エディンバラではかなりお得です。私が食べた料理のほとんどは美味しかったのですが、最高のクオリティとは言えませんでした。でも、値段相応の価値はありますね…チキンスープ、バーベキューチキン、マッシュルームは特に美味しかったです。 行列に並びたくないなら、予約は必須です！ こういうレストランでは人が食いしん坊なので、星4つにしました。お皿にたくさんの料理を盛っておいて食べない人や、お皿をしょっちゅう替えている人がいました！レストランには、もっと食べ物を無駄にしないよう配慮するポリシーを導入することをお勧めします。😊 （原文） It was a nice and cheap experience. You can eat for 1.5 hours for only 22£ per person which is a good deal in Edinburgh. Most of the food I took was good but definitely was not the best quality you can get. But you get what you pay... I loved the chicken soup, the barbeque chicken and the mushrooms. A reservation is required if you don't want to wait in queue! I give 4 stars because people get really greedy in these kind of restaurants. They put a lot of food in their plates and they didn't eat it and they also changed plates all the time ! I suggest the restaurant put a food waste policy so people get more mindful. 😊

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所で、スタッフもサービスも最高でした。唯一残念だったのは食事でした。さまざまな種類の料理があり、確かに良かったかもしれませんが、正直言って、いくつかは良かったです。スナックなどの野菜の選択肢は良かったのですが、冷たくてほとんど空っぽのものもありました。卵チャーハンは美味しかったのですが、タイ風チャーハンはまったくもって残念でした。文字通りポテトチップスを食べているような、完全にチャーハンでした。私は魚アレルギーではありませんが、生きたエビで気分が悪くなり、外出後に吐かざるを得ませんでした。そして最悪だったのは、あまり食べなかったので、お腹が張ったことです。その日だけだったのかもしれませんが、素晴らしいものではありませんでした。でも、スタッフと雰囲気は一流です。でも、ビュッフェなのに値段が手頃で、全く価値を感じませんでした。皆さん、ごめんなさい。 （原文） Really wonderful place, good staff and great service. The only thing you feel bad was the food. Different varieties of food, yes I agree was it good maybe or to be honest a few were good. Some of the veg options like the snack items were good some were cold and almost empty. Egg fried rice was nice but the Thai fried rice was a total bummer. Completely fried rice like literally eating crisps. I’m not allergic to fish but the live prawns made me sick that after I went out I had to throw up . And the worst part we didn’t eat much it just bloated me up. Might be for that particular day but it was not great. But the staff and the ambience top notch. But the food even though it’s a buffet good price it didn’t feel worth it at all. Sorry guys.

（Google による翻訳）エディンバラで注目のイタリアンレストランの一つとして勧められ、一度は行ってみる価値があると言われました。しかし、ここでの体験は特に印象に残るものではありませんでした。 • 料理：イタリアンフュージョンですが、満足できるものではありませんでした。おまけに、料理が出てくるまでかなり待たされました。 • 雰囲気：フレンドリーで広々とした空間。おそらく最もユニークなのは、かつて銀行だったという点でしょう。 • サービス：フレンドリーですが、もう少し気を配ってほしいです。請求額が高すぎたのですが、指摘しても謝罪はありませんでした。 • 価格：平均的な価格より高めです。 （原文） I was recommended this as one of the up-and-coming Italian restaurants in Edinburgh and was told it’s worth a try. However, I wasn’t particularly impressed with my experience here. • Food: It’s Italian fusion, but it didn’t satisfy me. On top of that, I had to wait quite a long time for the dishes to arrive. • Ambience: Friendly and spacious. Perhaps the most unique feature is that the place used to be a bank. • Service: Friendly, but they need to be more careful — I was overcharged on the bill and there was no apology when I pointed it out. • Price: On the higher end of average.

（Google による翻訳）サービスが最悪！外の席に座ったのに、満席でもなかったのに、スタッフは口うるさくて3回もメニューを尋ねてきました… 料理はすぐに出てきましたが、サービスの質に対して量と値段が高す​​ぎます。 カクテルは全部10ポンド以上で、プラス10%のサービス料がかかります。 二度と行きません。 （原文） The service omg! We been seating outside and it wasn’t even full , find the staff was challenging and asked for a menu 3 times… The food arrived quite quickly but the portions and prices far too high for the quality of the service. The cocktails all over 10 pounds plus 10% service charge. I won’t come back

（Google による翻訳）エディンバラに来るたびに、必ずここに朝食を食べに来ます。ここはイギリスで最高の温かい朝食の一つだと心から信じています。サービスは素晴らしく、料理の質も抜群です。最高の朝食をお探しの方にはぜひお勧めします。次回エディンバラに来るときは、ぜひディナーメニューも試してみたいです。 （原文） Every time I’m in Edinburgh I have to come here for breakfast, I really believe it’s one of the best cooked breakfasts in the UK. The service is fantastic and the food quality is excellent. I’d recommend to anyone looking for a fantastic breakfast. Next time I come to Edinburgh I will definitely be trying the dinner menu.

（Google による翻訳）隠れた宝石のような存在。素晴らしい料理とコーヒーを楽しめる、まさに隠れた名店。朝食も最高。サービスも素晴らしい。エディンバラにあるレストラングループの一員。どれも訪れる価値があります。 （原文） A gem hidden in plain sight. Insider location for great food and coffee. Excellent breakfasts. Very good service. Part of a wider family group of restaurants in Edinburgh. All worth the visit.

（Google による翻訳）最高の朝食でした！バターたっぷりのドルチェブランチ（本格的なローウィーというよりクロッフル風でしたが、美味しかったです！）と、No.8のスパイシーブラッディマリーをいただきました。味覚が刺激されます！ （原文） Excellent breakfast! I had the Dolce Brunch with the buttery (more croffle than a proper rowie, but delicious!) And a no 8 spicy bloody mary. Taste buds are tingling!

（Google による翻訳）デザートとサイドポテトが最高です。 テーブルと席はとても広々としています。 雰囲気は良いのですが、テーブルが大きすぎるので、グループで来ると話したり聞いたりするのが少し難しいです。 （原文） Excel in Dessert and Side potato Very spacious table and seats Nice atmosphere, just that the table is too big a bit hard to talk and listen if come in as group.

（Google による翻訳）素晴らしい内装。 スタッフは丁寧。料理は素晴らしく、美しく盛り付けられています。 ピザは置いていません。 （原文） Superb decor. Staff attentive. Food fab & beautifully presented. They don't serve pizza.

以前から気になっていたフィッシュアンドチップスのお店。 デリバリーで注文してみましたが、フィッシュ&チップスは美味しかったです！ ハギス春巻きというメニューも気になったので注文してみましたが、これも美味しかったです。 次回はお店で食べてみたいです♪

2025.6.10 観光地として有名なストリートの中にあるお店。特にフィッシュ&チップスが人気のようです。 お店の１階入り口は狭いですが、階段を上がると２階は開放的なフロアになり、３階にも座席があります。 店員さんは全員がとてもフレンドリーで笑顔で接客してくれました。全員がテキパキと仕事しておりとても好印象です。 ティラミスもお勧めだそうです。 魚のフライはとても大きいですが、衣はサクサクで美味しいので1人で食べる事も出来ると思いますが、ポテトも量があるので日本人には2人でシェアしてちょうど良い位だと思います。 ソフトドリンクも充実しておりモクテルもあります。 テイクアウトもOK またエジンバラに来る事があれば是非また来たいと思います。 クレジットカード使えます

エディンバラに来て初の食事で、選びました。水曜日15時頃に訪問したにもかかわらず、それなりに混んでました。 もちろんhaddockのfish&chipsとビールは美味しかったです。定員の若いお兄さんと雑談したけどとても親切でユーモアがあってよかったです。 スコットランドのハギスも食べたくて、どこが美味しいか聞いてみたところ、うちのも美味しいと言われたけど、お腹の具合で食べれませんでした。 次回はハギスもいきたい。

Best fish&chips in Scotland. 白身魚は臭みもなく、完璧な揚げ時間で提供される。ご飯200gくらい食べる人なら1匹食べられるのでは。 スタッフも良い雰囲気の人ばかり。

Very nice. Probably third best ever. Which is high praise by the way. (以上スコットランド人の夫の弁)日本人の私にとって、ベストワン！！！ カラッと揚がっていて油っこさは無し。魚も新鮮。タルタルソースが手作りで酸味が効いてて美味しいかった！びっくり。超お薦めです！！！

チップが含まれるとどこかに記載してあったのかわからないが10%が勝手に請求された。残ったポテトの持ち帰りを頼んだら、スタッフの女性がかなり嫌な顔をしながら、これを？と聞いてため息をついた。ホテルに帰ってまた味を楽しもうと思ったのにとても悲しかった。あの人以外はきっと素敵だと思う。

お店の雰囲気も良く、ウェイターさんもとても良い方でした。

エディンバラにもこんなおしゃれなところができたんだ

（Google による翻訳）ここで素晴らしい食事を楽しみました。特にキノコ料理は絶品でした。 スタッフ全員が親切で、とても丁寧でした。 ベジタリアン向けのメニューもあり、両方のメニューから選べるのも嬉しいポイントです。 強くお勧めします。 （原文） We had a fantastic meal here, the mushroom dish was a particular standout. All of the staff were lovely and very attentive. They have a fully vegetarian option and allow you to pick between both menus which is a nice touch. Highly recommend

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。どの料理も最高でした。ワインも素晴らしく、サービスも最高でした。空間も美しく、落ち着いた雰囲気です。この場所が本当に気に入りました。ランチは3コースのセットメニューにいくつか追加注文をしましたが、テイスティングメニューにすればよかったと思いました。ミシュラン1つ星を獲得するにふさわしいレストランで、強くお勧めします。 （原文） An exquisite experience. Every dish was stellar. The wine was excellent. The service was superb. The space is beautiful. The vibe is peaceful. Loved this place. We had the three course set menu for lunch with a few add-ons but I wish we’d just gone for the tasting menu. It’s a highly deserved Michelin and I highly recommend it.

（Google による翻訳）旧エディンバラ地区にあるミシュラン一つ星レストラン。ロケーションはとても魅力的で、温かみがあり、個性的な雰囲気です。私たちはフルコースのテイスティングメニューを2つ試しました。1つはベジタリアンコースでした。 主要な食材は素晴らしく、デザートのように少し変わった組み合わせもありましたが、料理全体は非常に美味しかったです。ベジタリアンオプションも素晴らしかったです。フルコースは食べ過ぎたのかもしれません。というのも、最後にはお腹がいっぱいになり、最後のコースを食べる余裕がなかったからです。 スタッフはフレンドリーで親切でした。 ワインなしのメニューにしては、請求額が少し高すぎました。 （原文） One star Michelin resturant, located in old Edinburg. The location is very suggestive, warm and caratheristic. We tried 2 full tasting menu, 1 with vegetarian courses. Primary ingredients were excellent, some peculiar combination like the dessert but the food was very good at all. The vegetarian option was great. Maybe the full menu is overfill, because at the end you are very full and don’t have any space left for the last courses. The staff was friendly and kind. The bill was a little bit too high for a menu without wine.

（Google による翻訳）無駄な装飾がなく、とても心地よい雰囲気の特別な場所です。シンプルで心地よく、家族と美味しい料理を囲んでお祝いをするのに最適です。 料理は洗練されていて、とても興味深く、驚きもいっぱいです。前菜は素晴らしく、種類が多すぎてどれを選べばいいのか迷ってしまいます。味と種類が標準的なのはデザートだけで、それ以外は地元の食材を使った奇跡的な料理をどうやって作っているのか分かりませんが、本当におすすめです。 :) スタッフはとてもフレンドリーで親切で、何でも説明してくれます。言葉が通じない場合でも、分かりやすく説明してくれます！ 事前予約が必要です。 （原文） Miejsce szczególne z bardzo miłym klimatem, bez zbędnych ozdobników - po prostu miło i przyjemnie, w sam raz żeby poświętować w rodzinnym gronie z przepysznym jedzeniem. Dania dopracowane, bardzo ciekawe i zaskakujące , przystawki fantastyczne i w tak dużym wyborze że nie wiem co wybrać jako najlepsze. Jedyne standardowe w smaku i wyborze to desery cała reszta - nie wiem jak oni to robią ale z lokalnych składników wyczarowują cuda. Polecam :) Obsługa bardzo miła i pomocna, wszystko wyjaśnią i nawet w przypadku problemów językowych starają się żeby wszystko było jasne i zrozumiałe! Konieczna jest wcześniejsza rezerwacja.

（Google による翻訳）言葉が出ません。人生最高の食事の一つです。サービスはまさにテレパシーのようで、まさに至高です。ランチセットメニューは信じられないほどお得です。美しい環境。最高のダイニング体験でした。 （原文） Words fail me. One of the best meals of my life. Beyond exceptional service: almost telepathic. Set lunch menu is incredible value. Beautiful surroundings. Top top level dinning.

（Google による翻訳）結婚10周年のお祝いに、ここで素晴らしい食事を楽しみました。フルテイスティングメニューとドリンクを注文しました。スタッフの方々は、本当に丁寧で、提供する料理すべてに精通しており、特に素晴らしいワインについて聞けたのは嬉しかったです。料理も素晴らしく、特にスコットランド産のシーフードは絶品でした。私たちにとって特に印象的だったのは、ホタテとマッシュルーム料理です。料理もドリンクも、本当に新鮮で斬新なものでした。初めて食べる料理もたくさん試しましたが、どれも美味しかったです。空間は美しく、騒がしくなく、それでいて落ち着いた雰囲気です。特別なお祝いにこれ以上の場所は考えられません。 （原文） We had a phenomenal meal here to celebrate our tenth anniversary. We went for the full tasting menu and the accompanying drinks. The staff could not have been more attentive. They are so well informed about everything they serve and I especially enjoyed hearing about the amazing wines. The food was incredible, particularly all the Scottish seafood. Highlights for us were the scallop and the mushroom dishes. Both the food and drink felt genuinely fresh and innovative. We tried so many things for the first time and loved them all. The space is beautiful and not overwhelmingly noisy but with plenty of atmosphere. I couldn't think of a better place to go for a special celebration.

結構なボリュームなので、日本人にはメインだけでも十分だと思います。フレンドリーなスタッフで接客は良かったです。

（Google による翻訳）サンデーローストを注文しました。 お肉はとても美味しく、完璧に調理されていましたが、ヨークシャープディング、ほうれん草、ニンニクなど、一部の具材が物足りなく感じられました。 ポテトがグレービーソースのアクセントになっていました。 サービスは良く、迅速でした。 全体的に良い経験でした。お勧めです。 （原文） Went for the Sunday roast. The meat was very nice and perfectly cooked but some element in the plate, like Yorkshire pudding, spinache and garlic felt plain. The potatoes were the saving touch with the gravy. The service was good and fast. Overall good experience. I would recommend

（Google による翻訳）エディンバラ滞在中に、自分たちへのご褒美としてホークスムーアを訪れました。雰囲気は少し高級感があり、サービスはフレンドリーでしたが、時々少し曖昧なところもありました。リブアイステーキをいただきましたが、完璧な焼き加減で風味豊かで、まさに期待通りでした。妻もチキンとスイートポテトをとても気に入っていました。全体的に素晴らしい場所で、訪れる価値がありました。Salutiより。 （原文） Visited Hawksmoor while in Edinburgh and wanted to treat ourselves. The atmosphere was slightly upscale, and the service was friendly, though at times a bit elusive. Tried the ribeye steak — perfectly cooked, flavorful, and exactly what I was hoping for. My wife really enjoyed her chicken and sweet potato as well. Overall, a great spot and worth the visit. Saluti.

（Google による翻訳）最高でした。サンデーローストも検討しましたが、炭火焼きチキン、バーガー、フライドポテト、そしてトフィープディングに決めました。チキンは完璧に調理されていて、一口一口が美味しく、特に皮が軽やかでパリッとした食感は絶品でした。トフィープディングは絶賛しきれません（ロンドンでデザートのためだけに別のホークスムーアに行きました）。中心部分は温かくて心地よく、上にのったバターが甘さを控えめにしています。また必ず来ます。 （原文） Fabulous. Contemplated the Sunday roast, but decided on their charcoal grilled chicken, burger, fries, and the toffee pudding. The chicken was perfectly prepared, and every morsel was enjoyable--especially enjoyed how artfully the skin was light and perfectly crispy. Cannot rave enough about the toffee pudding (went back to another Hawksmoor just for the dessert in London). The center is delightfully warm, and the sweetness is subdued by the butter on top. A must return.

（Google による翻訳）ステーキは最高でした。スタッフも親切で、雰囲気も最高でした。ランチタイムは混雑していたため、メニューの一部は提供されていませんでしたが、提供されていたものは妻と二人とも大満足でした。 カクテルは最高で、ワインのセレクションも最高でした。少しだけ不満なのは、料理自体の準備と提供に想像以上に時間がかかったことですが、待つ価値は十分ありました。総じて素晴らしい体験でした。 （原文） Brilliant steak. Lovely staff and a really cool vibe. Some of the things on the menu were not available due to a busy lunch so what can you do but what was available my wife and I loved. Cocktails were top class and the wine selection was supreme. My one slight critique was that the food itself took a little longer than I would imagine it takes to prepare and serve but it was worth the wait for sure. All in all a great experience.

（Google による翻訳）料理、雰囲気、そしてサービスはどれも最高でした。前菜のフィレカルパッチョは格別で、味と食感のバランスが絶妙でした！ 自宅でも美味しいステーキを焼きますが、ここのステーキはそれをはるかに上回っていました。これ以上望むことはありません。牛脂たっぷりのフライドポテトは最高でした！クロテッドクリームを添えたレモンメレンゲパイは、見た目も味も絶品でした。少しお値段は張りますが、たまには贅沢な気分も味わいたいものですね！ （原文） Food, atmosphere and service was top notch. The Fillet Carpaccio starter was next level, the balance of flavours and textures, sublime! I cook a good steak at home but they beat it which is all I can ask. Beef dripping fries were amazing! Lemon meringue pie with clotted cream was beautiful as well as tasty. Little on the pricey side but you have to treat yourself sometimes!

（Google による翻訳）エディンバラ旅行中にカップルで行きました。 OpenTableで予約したのですが、到着したらシステムに登録されていませんでした :( 店内は満員でしたが、フロントの女性が予約から1時間ちょっとで席を確保してくれました。時間つぶしには、隣のバーのフレンチ75とオールドファッションドがおすすめです :) 950gのポーターハウスをミディアムサイズで注文しました。焼き加減も良く、とても美味しかったです。ピンク色でジューシー、口の中でとろけるように脂が溶け出していました。 彼女も料理を楽しんでいたようですが、私は自分の料理に夢中になりすぎていました :D （原文） Went as a couple during a trip to Edinburgh. We booked via OpenTable, but on arrival, we weren't in the system :( The place was packed, but the lady at the front desk found us a table just over an hour after the original booking. I can highly recommend the bar next door's French 75 and Old Fashioneds to help pass the time :) I had a 950g porterhouse, medium, with a good charring. It was delicious. Pink and juicy, melt in the mouth stuff, with fat rendered so it dissolved in my mouth. I think my girlfriend enjoyed her food too, but I was too distracted with the beauty that was mine :D

（Google による翻訳）短い休暇中、家族とエディンバラにある地元のレストランで朝食をとりました。スタッフはとてもフレンドリーで、料理も美味しかったです。しかし、待ち時間がいつもより長かったです。料理が出てくるまで約20分、シンプルなオレンジジュースで10分以上、コーヒーで約25分もかかりました。 私が不思議に思ったのは、スタッフ不足を感じさせなかったことです。ある時、少なくとも4人のスタッフが階上で注文、飲み物、会計を担当し、さらにカウンターの後ろでドリンク作りに専念している人が1人いるのに気づきました。あの人員構成で、長時間の待ち時間は理不尽でした。特にオレンジジュースは絞りたてではなかったのですから。 人員と待ち時間のギャップがあまりにも大きかったので、レストランの標準的な運営手順には改善の余地があると思います。とはいえ、ここはフレンドリーで美味しい料理を提供する地元のお店なので、改善されることを願っています。これからも応援していきたいお店です。 （原文） I visited this local eatery in Edinburgh with my family for breakfast during our short holiday. The people were very friendly, and the food was delicious. However, the waiting time was unusually long. It took around 20 minutes for our food to arrive, over 10 minutes for a simple orange juice, and about 25 minutes for coffee. What puzzled me was that there didn’t seem to be a staff shortage. At one point, I noticed at least four staff members upstairs handling orders, beverages, and billing, plus one person dedicated to making drinks behind the counter. With that level of staffing, the long delays didn’t make sense—especially since the orange juice wasn’t freshly squeezed. I believe the restaurant’s standard operating procedure could use some adjustment, as the gap between manpower and wait times felt off. That said, it’s a friendly local spot with great food, and I do hope they improve, because it’s a place we’d like to continue supporting.

（Google による翻訳）今まで食べた中で間違いなく最高の料理の一つです。パートナーとアメリカから来たのですが、ハギスとブラックプディングを試してみました。これらの料理は多くの人に好まれないことは承知していますが、とても丁寧に作られていて、本当に美味しくいただきました。ランチと本日のスープも試してみましたが、どれも絶品でした。美味しいものを食べたい旅行者には、ぜひこのレストランをおすすめします。 （原文） Easily one of the best food I have ever eaten. My partner and I came from the US and tried their haggis and black pudding. I know that those dishes are not liked by a lot of people, but It was so well made, that it was actually enjoyable. We also tried their lunch and soup of the day, phenomenal. I would absolutely recommend this restaurant to any travelers wanting good food to eat.

（Google による翻訳）ここで素晴らしい朝食をいただきました！料理は新鮮で美しく盛り付けられていて、本当に美味しかったです。特にアボカドとオランデーズソースを添えたポーチドエッグは絶品でした。温かく居心地の良い雰囲気で、サービスも素晴らしかったです。 チェルシーが淹れてくれたコーヒーは最高でした。 親切に私たちのおもてなしをしてくれて、さらに素晴らしい体験にしてくれたリアさんに心から感謝します。一日を最高のスタートにしたいなら、ぜひこのお店をおすすめします！ （原文） I had an amazing breakfast here! The food was fresh, beautifully presented, and absolutely delicious the poached eggs with avocado and hollandaise were perfect. The atmosphere is warm and welcoming, and the service was excellent. The coffee made by Chelsea was excellent A special thank you to Leah, who looked after us so kindly and made the experience even better. Highly recommend this place if you’re looking for a great start to your day!

（Google による翻訳）このカフェに来て本当に楽しかったです。スタッフはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれて、すぐに居心地よく感じました。料理も美味しかったです。とても美味しく、味付けも完璧でした。落ち着いた雰囲気で心地よく、静かな環境はリラックスしたり、楽しい会話をしたりするのに最適です。全体的に、素敵な時間を過ごすのに最適な場所で、ぜひ他の人にもお勧めしたいと思います。 （原文） I really enjoyed my visit to this café. The staff were very friendly and welcoming, which made me feel comfortable right away. The food was delicious. Very tasty and perfectly seasoned. The atmosphere was calm and pleasant, with a quiet environment that’s great for relaxing or having a nice conversation. Overall, it’s a wonderful place to spend some time and I would definitely recommend it to others.

（Google による翻訳）期待していただけに、ここでの経験にはかなりがっかりしました。残念ながらサービスはひどく、ウェイターの対応もかなり失礼でした。10時45分頃に到着したのですが、QRコード予約システムの看板はまだ出ていません。私は店内でテーブルをお願いしようと待っていましたが、無視され続けました。私の前に並んでいた人たちはすぐに席に通されました。10分近く待った後、ウェイトレスが私を押しのけてウェイティングリストの看板を出してくれました。その時点で既に5人以上が外にいて、全員が私より先にリストに載っていました。店員に私に伝えてもらえればよかったのに、かなり失礼だと思いました。ようやく席に着いたのは風の強い屋外のテーブルで、サービスは非常に遅く、料理が出てくるまで40分もかかりました。ごく普通の店で、また行きたいとは思いません。料理の盛り付けは良かったのですが、提供されるものに対して非常に高価で、メイン、シェアしたハッシュブラウン、コーヒーで1人25ポンドも支払いました。 （原文） Was pretty disappointed from my experience here, as I had high hopes. Unfortunately the service was terrible and the waiters were quite rude. There was no sign for the qr code booking system out yet as we arrived at about 10:45. I was waiting inside to ask for a table and kept getting ignored, while the people in front of me got a table straight away. After almost 10 mins of waiting, a waitress pushed passed me to put the sign out about the waiting list. At that point there were more than 5 people out there who all got to the list before me. I thought it was quite rude as they could’ve just told me. When we finally got a table, it was a table outside in the wind and the service was extremely slow and the food took 40 mins to arrive. It was very average and nothing I would go back for. The presentation of the dishes was nice. However, extremely expensive for what you get, we paid 25£ per person for a main, a shared side of hash browns and a coffee.

（Google による翻訳）卵！シンプルで美味しい卵。でも、肝心なのは、その卵をどう使うかです。 タイミング良く、お客さんが入れ替わる前に最後のテーブルを確保できました。外の列はどんどん伸びていきました。 ハニーローストハムのエッグベネディクトは絶品でした。 コーヒーもとても美味しかったです。 （原文） Eggs ! Nice and simple eggs. But what they do with them is what counts. We timed it right and got the last table before people were turned away and the queue outside was growing all the time. Eggs benny on honey roast ham was beautiful. Coffee was also very tasty.

（Google による翻訳）ディーン・ビレッジまで歩いた後、朝食に立ち寄りました。居心地の良いお店で、メニューは少なめですが、誰にでも合うものが見つかるお店です！パートナーはパントリーフライ、私はアボカドトーストを注文しました。どちらも美味しかったです。私はヌテララテとピスタチオラテも注文しました。ぜひピスタチオラテをお試しください。私たちのお気に入りでした！ （原文） We stopped in for breakfast after walking to Dean Village. Cozy spot with a small menu yet somehow there’s something for everyone! My partner had the Pantry Fry while I had the avocado toast. Both were delicious. I also had a Nutella latte as well as a pistachio latte - do yourself a favor and try the pistachio latte, it was our favorite!

（Google による翻訳）到着すると、なかなか面白い味のポップコーンをいただきました。 リブアイステーキは完璧に焼き上げられ、風味豊かでした。極厚にカットされたチップスは、外はカリッと、中はバターのように滑らかでした。 シャキシャキとした新鮮なサラダ。 サービスも料理も文句なしでした。 ありがとうございました。 （原文） Upon arrival I was provided some interesting tasting popcorn. Rib eye steak cooked to perfection with delicious flavour. Extra thick cut chips crisp on the outside, buttery smooth on the inside. Crisp, fresh salad. I could not fault the service or the food. Thankyou

（Google による翻訳）完璧な量、完璧なステーキ、そして最高のサービス。まさに男同士のパーティーの締めくくりにぴったりでした。オラさんは最高でした。とてもフレンドリーで気配りがあり、滞在中最高のサービスだったと言っても過言ではありません。ぜひ昇給させてください！機会があれば必ずまた来ます！ （原文） Perfect portions, perfect steak, fantastic service. Just the right way to end the stag. Ola was great, she was super friendly and attentive, and arguably the best service we had through our entire stay. Give her a raise pleaaasee. Will definitely be returning when we get the chance!

（Google による翻訳）初めて来ましたが、素晴らしい時間を過ごせました。スタッフは親切で、アレルギーなどについても丁寧に聞いてくれました。8オンスのランプステーキにダイアンソースとガーリックマッシュルームを添えていただきました。ドラゴンフルーツとパパイヤのモヒートを合わせたのですが、これが絶品でした。ステーキはミディアムレアで絶妙な焼き加減で、私の好みにぴったりでした。ガーリックフラットマッシュルームは口の中でとろけ、フライドポテトはサクサクとしながらもふわふわでした。デザートには、シェフおすすめのベルギーチョコレートクッキードウをいただきました。絶品で、紅茶と一緒にいただきました。 どんな料理が出てくるのか全く予想していませんでしたが、期待をはるかに超える素晴らしい体験ができました。合計で50.85ポンドでした。 （原文） First time here, and Ive had an amazing time. Staff were friendly and made sure to ask about any allergies I may have. I had the 8oz Rump steak with Diane sauce and garlic mushrooms. I paired this with a dragonfruit and papaya mojito which was amazing. The steak was cooked beautifully at a medium rare which is what I prefer. The garlic flat mushrooms were melt in your mouth. The chips were perfectly crisp yet fluffy. For dessert, I tried the chefs recommended Belgian chocolate cookie dough which was divine and paired this with a pot of tea. I didn't know what to expect coming here, however, I got far more than I ever expected. In total, I spent £50.85

（Google による翻訳）プレミアインに宿泊し、毎朝Bar + Blockで朝食をいただきました。いつも温かい笑顔で迎えていただき、一日の始まりが最高でした。朝食の種類も質も素晴らしく、ある晩には素敵なディナーも楽しみました。ピオトルさんの素晴らしいサービスに心から感謝します。丁寧でフレンドリー、そして本当に温かいおもてなしをしてくださいました！料理、価格、サービス、すべてが完璧でした。強くお勧めします。また必ず来ます！ （原文） We stayed at the Premier Inn and had breakfast at Bar + Block every morning – always greeted with a warm smile that made the day start off right. The breakfast selection and quality were excellent, and we also enjoyed a lovely dinner one evening. A special thanks to Piotr for his outstanding service – attentive, friendly, and truly welcoming! From food to price to service, everything was spot on. Highly recommended – we’ll definitely be back!

（Google による翻訳）ステーキは食べませんでしたが、食べなければよかったと思っています。ビーフバーガーとチキンバーガーを頼みました。ビーフバーガーは焼きすぎていて、とてもパサパサしていました。前菜は素晴らしかったです。ベイクドピーマン（辛くない、小さなピーマンのような感じ）、ハリッサチキンの串焼き、そしてアジア風クリスピービーフ。前菜だけで食事にしてもよかったかもしれません。サービスは素晴らしかったです。ダブル（アルコール飲料）を頼んだら、必ずダブルにしてくれました。バーガー以外はすべて素晴らしかったです。 （原文） We skipped the steaks, but wish we hadn't. We had a beef burger & chicken burger. Beef burger was overcooked making it very dry. The appetizers were fantastic. Baked green peppers (are not spicy - like a baby green bell pepper), harissa chicken skewer, & Asian crispy beef. We could have made the appetizers our meal. Service was great. When you ask for a double (alcoholic beverage), they made sure it was a double. Other than the burger, everything was great.

（Google による翻訳）一人はすでに昼食をしていたので 3時20分ごろのんびりした時間に2人が訪れた。 レビューで見たまま4人席がたくさん空いていても あえて狭い2人席で案内し、 私たちの次に来た他の2人の訪問者 私たちのすぐ隣の席である4人席を出した。 英語が話せない東洋人に人種差別をするという レビューは本当だった..ㅜㅜ ステーキが出るまでワイン 水のカップも出てこなかった テーブルが狭すぎる 2人が食事メニューを終えたら テーブルの上に食べ物を上げることができたのか.. 8月8日から今日までフェスティバルに参加 エディンバラにいながら一番気持ちが悪い瞬間であり、 今明日韓国に戻ります。 エディンバラに対する記憶が悪く残るようだ…。 。 （原文） 한명은 이미 점심 식사를 했기 때문에 3시 20분쯤 한가한 시간에 2명이 방문했다. 리뷰에서 본 그대로 4인석이 많이 비어있어도 굳이 좁은 2인석으로 안내했고, 우리 다음에 들어온 다른 방문객 2명에게는 우리 바로 옆 자리인 4인석 자리를 내어주었다. 영어 못하는 동양인에게 인종차별을 한다는 리뷰가 사실이었다.. ㅜ ㅜ 스테이크가 다 나올때까지 와인도 물 한잔도 나오지 않았고 테이블이 너무 좁아서 2인이 식사메뉴를 다 시켰다면 테이블위에 음식을 올릴 수 있었을까.. 8월8일부터 오늘까지 페스티벌에 참여하며 에든버러에 있으면서 가장 기분이 나쁜 순간이고, 이제 내일 한국으로 돌아가는데 에든버러에 대한 기억이 좋지 않게 남을 것 같다….

（Google による翻訳）ロンドン初日の滞在後、このレストランで素晴らしい発見がありました。ウェイターのジョージさんは、私たちフランス人に対してとても辛抱強く接してくれました。料理は本当に美味しいです。強くお勧めします。 シンディ＆エンツォ （原文） After a first day spent in London, wonderful discovery in this restaurant. The waiter George was very patient with us (we are French). The food is a real treat. I highly recommend. Cindy and Enzo

沖縄料理のラフテーまで食べられる！美味しかった😍テーブルサービスも最高だった。 The most authentic Japanese restaurant in Edinburgh. They even have Okinawa Food! Amazing service as well.

焼きうどん　yakiudon Very traditional taste of Japan

おいしい!!

うどんが美味しかったです。

（Google による翻訳）エディンバラにある素晴らしい日本食レストラン！ 平日に訪れましたが、素晴らしい時間を過ごしました。落ち着いた雰囲気で居心地が良く、ゆったりと食事を楽しむのにぴったりです。巻き寿司は美味しく、料理全体も非常に質が高く、バランスの取れた味、新鮮な食材、美しい盛り付けが素晴らしかったです。 丁寧で親切なサービスも素晴らしかったです。本格的で洗練された日本食ディナーを楽しみたいなら、原宿キッチンを強くお勧めします。 エディンバラにある素晴らしい日本食レストラン！ 平日に訪れましたが、素晴らしい時間を過ごしました。落ち着いた雰囲気で居心地が良く、ゆったりと食事を楽しむのにぴったりです。巻き寿司は美味しく、料理全体の質も抜群で、新鮮な食材、バランスの取れた味、美しい盛り付けが素晴らしかったです。 親切で丁寧なサービスも素晴らしかったです。エディンバラで本格的でエレガントな日本食を探している方には、ぜひお勧めします。 （原文） Très bon restaurant japonais à Édimbourg ! J’y ai mangé en semaine et j’ai passé un excellent moment. L’ambiance est feutrée et agréable, parfaite pour un repas calme. Les makis étaient délicieux et la cuisine dans son ensemble d’une grande qualité — des saveurs équilibrées, des produits frais, et un vrai soin dans la présentation. Service attentif et courtois. Je recommande vivement Harajuku Kitchen pour un dîner japonais authentique et raffiné. Excellent Japanese restaurant in Edinburgh! I went there on a weekday and had a wonderful time. The atmosphere is calm and cozy, perfect for a relaxed meal. The maki rolls were delicious, and the overall quality of the food was outstanding — fresh ingredients, balanced flavors, and beautifully presented dishes. Friendly and attentive service. Highly recommended for anyone looking for authentic and elegant Japanese cuisine in Edinburgh.

（Google による翻訳）ジェニーさんのサービスは素晴らしく、魅力的で雰囲気も抜群でした。料理も美味しく、素晴らしい文化体験となりました。一瞬一瞬が楽しく、本当におすすめです。素敵なウェイトレスのジェニー、アメリア、リンのおかげで、この特別なひとときがさらに楽しくなりました！ありがとうございました！ （原文） Phenomenal service from Jenni, engaging and atmospheric. Food was delicious and a wonderful cultural experience. We loved every second, cannot recommend enough, a brilliant special treat made even more enjoyable by our lovely waitresses Jenni Amelia and Linh!!! Thank you guys!

（Google による翻訳）料理もサービスも素晴らしかったです。美味しいベジタリアン料理もありました。全体的に、雰囲気も質も本当に素晴らしかったです。😋 （原文） Das Essen war hervorragend. Genauso wie der Service. Auch super leckere vegetarische Gerichte. Insgesamt atmosphärisch und qualitativ wirklich sehr sehr gut. 😋

スコットランド伝統の 料理が楽しめます

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。カクテルは素晴らしいです。 食べ物は本当においしいです。 サービスは本当に良くてフレンドリーでしたが、誰かが10％のチップがすでに含まれていると言ってくれればよかったと思います。 外国人の場合は、チップを追加する前に請求書を確認してください （原文） Very nice place. Cocktails are amazing. Food are really tasty. The service was really good and friendly but we would have appreciated if someone had told us that 10% tip was already included. For foreigners, check your bill before adding tip

（Google による翻訳）タクシーで行く場所です。このレストランバーは素晴らしいです。居心地が良く、家族のようにもてなしてくれます。犬も歓迎です。料理は新鮮で、注文を受けてから作られます。私はお酒を飲まないのですが、友人はお酒を飲みますが、二人ともこの場所が大好きでした。料理は本当に素晴らしく、正直言って、最近食べた中で一番美味しいです。私は食いしん坊なので、それだけでも意味があると思います。エディンバラにいる時にここに来ないのは損です。ライブミュージックもあります。私たちは街を出る途中にランチに来ました。賑やかで活気のある時にもここに来る機会があればよかったと思いました。こんな場所はどこにも見つかりません。注：古風なクラウンモールディングをご覧ください。古風な魅力を残しつつ、居心地の良いモダンな空間を作り出しています。 （原文） This is the place you take a taxi. This restaurant bar is amazing. Its cozy and they treat you like family. Dogs are welcome. The food is fresh, made to order. I am not a drinker and my friend is and we both LOVED this place. The food is absolutely amazing..honestly the best I have had in a while. I am a foodie so that says something. If you dont come here when your un Edinbough, then your missing out. They have live music. We came for lunch on our way out of town. We wished we would of had the opportunity to be here when its busy and alive too. Cant find places like this anywhere. Note: check out the old world crown moulding. They made a cozy modern place and kept the old world charm.

（Google による翻訳）ここで素晴らしい食事をしました。嬉しい驚きでした。 道路の向かいにある映画館やボーリングに行く場合は、本当に便利な場所です。 雰囲気も良く、スタッフの皆さんもとても親切でした。 スターターのハギスパコラは驚異的でした。私が持っていたものの最高のバージョン。イルンブルーのホットソースと合わせてもひんやりとした味わいです。 メインにはバターチキンパイをいただきました。こちらも本当にとても美味しく、時間をかけて作ったことが分かる上質なカレーでした。 この地域にいるなら、この場所を絶対にお勧めします。 （原文） Had a fantastic meal here. Was pleasantly surprised. Really handy place if you were going to the cinema or bowling across the road. The atmosphere was nice and the staff were all very friendly. Haggis pakora for starter were phenomenal. Best version of it I've had. Cool touch with the Irn Bru hot sauce, too. For the main, i had the butter chicken pie. This was also really very tasty, good quality curry that you could tell had been cooking for a while. I would definitely recommend this place if you are in the area.

（Google による翻訳）友人の誕生日に素敵な夜を過ごしました。雰囲気はとてもリラックスしていて、スタッフはフレンドリーで丁寧でした。数時間にわたってお酒を飲みましたが、邪魔になったり、急いで帰らなければならないと感じたりすることはありませんでした。素晴らしいパブでした！ （原文） Had a lovely evening for a friend's birthday. Atmosphere was super relaxed and staff were friendly and attentive. We had a few drinks over several hours and never felt like we were in the way or needed to rush to leave. Great pub!

（Google による翻訳）私たちはこの場所が本当に大好きです！私たちは道路のすぐ先にあるハンプトン・インに泊まっており、この素晴らしい場所までは歩いてすぐでした。骨付きビーフパイを食べましたが、とても柔らかくて美味しかったので、コロッケと一緒に2日連続で食べました。バンバンカリフラワーは美味しくて、思ったよりもずっと美味しかったです。 （原文） We absolutely love this place! We were staying just down the road at the Hampton Inn and it was just a quick walk to this fabulous spot. We had the bone-in beef pie and it was so tender and delicious that we had it two days in a row, along with the croquettes. The Bang bang cauliflower was Delicious and way more than we thought it would be.

（Google による翻訳）土曜の夜に予約なしで入店したのですが、大人数のグループにも対応していただき助かりました。夕食で利用し、丁寧なサービスに感動しました。少し時間はかかりましたが、週末なので仕方がないので文句は言えません。料理は素晴らしく、肉食の私たちはみんなでハンバーガーを食べましたが、雨の日にはとても好評でした。マイナス星なのは、私たちのグループにはビーガンの人がいて、あまり配慮がされていなかったことです。メニューには完全なビーガンのものは何もありませんでした。本日のスープなど、メニューにはビーガンと書いてあるものの、注文してみるとクリームや卵が入っていて矛盾していました。ウェイトレスと何度もやり取りして、最終的にベーシックなパスタとソースに落ち着きました。ウェイトレスはそれをあまり気に入りませんでしたが、少なくとも何かはできました！ （原文） Catered towards a larger group with ease upon walk-in on a Saturday night. We came in for dinner and were impressed with the polite service, it did take longer but that’s expected on the weekend so no complaints there. Food was great, for the meat eaters we all had the burger which went down a treat on a rainy day. Negative stars as we had a vegan in the party who wasn’t best accommodated for. There was nothing on the menu that was fully vegan, certain items were labelled as such on the menu with the vegan labelling, such as the soup of the day, but upon ordering the items had elements of cream or egg that was contradictory. It took a lot of back and forth with the waitress to finally settle on a basic pasta and sauce which he wasn’t keen on the idea of, but at least it was something!

（Google による翻訳）Creel Caught に行ってきました。フードコートのブースとは思えないほど、料理が驚くほど美味しかったです。ムール貝は絶品で、シーフードの盛り合わせもとても美味しかったです。牡蠣は少し小さめでしたが、それでも悪くないと思います。一品あたり約17ポンドで、イギリスの物価を考えると妥当な値段です。 ブースとフードコートのスタッフはとても親切で、対応も良かったです。 フードコート自体は特に素晴らしい点はありませんが、シーフードを食べれば後悔することは絶対にありません。 ここで食事をすれば後悔することはないでしょう。 （原文） We went to Creel Caught and I have to say that for a food court booth, the food was surprisingly good. The mussels were excellent and the seafood platter was also very nice. The oysters were a bit on the smallish side but I would say still okay. Each dish set us back around £17, which is fair as far as UK prices go. The service personnel at the booth and from the food court were very friendly and open. The food court as such is nothing to write home about but you definitely won't regret eating the seafood there. You won't regret eating here

（Google による翻訳）カフェ併設のレストランを訪れ、カプチーノとクロワッサンを注文しました。味は素晴らしく、カプチーノは豊かな泡立ちとバランスが取れていました。クロワッサンは焼きたてで美味しかったです。立地も良く、様々な場所へのアクセスも抜群です。雰囲気も素晴らしく、エレガントな内装と落ち着いた雰囲気で、ゆったりとくつろぎの時間を過ごすことができました。 （原文） I visited this restaurant which has a cafe, and I ordered a cappuccino and croissant. The taste was good, and the cappuccino was well-balanced with rich foam. The croissant was fresh and delicious. The location is excellent, easily accessible from various areas. The ambiance was wonderful, with elegant decor and a calm atmosphere that allows you to relax and enjoy your time.

（Google による翻訳）こういうフードホールが大好きです。 バーカウンターに座ってドリンクを注文し、食べたいものを確認して注文し、あとはただ楽しむだけです。 スタッフはとてもフレンドリーで、選択肢も本当に豊富です。 食べ物も本当に美味しいです。 （原文） just love these kind of foodhalls. take a seat at the bar, order a drink, check out what you would like to eat, go and order it and then just enjoy. staff is really friendly and you have really quite some options to choose from. food is really nice too.

（Google による翻訳）色々な好みの方に、色々なメニューを試してみたい方には、バラエティ豊かなメニューが揃っています。居心地の良いテーブルがもう少しあればもっと良かったと思います。中にはベンチがたくさんあるカフェのようなテーブルもありました。料理も美味しく、クリールで獲れた魚の近くに座りました。ムール貝は絶品だったと聞いています😀。コットゥもとても美味しかったです。 （原文） Good variety for those with varied taste, wanting to try different menus. Could do with a few more cosy tables, some were cafe with lots of benches. Loved our food and sat near Creel caught, mussels were gorgeous or so I was told 😀. My kotthu was v tasty too.

（Google による翻訳）カレンスキンクスープとフィッシュアンドチップスを注文しました。期待を裏切らない美味しさでした！新鮮で丁寧に調理されていました。スタッフも親切で、とても助かりました。 （原文） We ordered the Cullen Skink soup and Fish n chips. We were not disappointed! It was fresh and well done. The staff friendly and very helpful.

（Google による翻訳）セント・ジェームス・センターで買い物をしている時にこの店を見つけました。様々な飲食店や料理店が一つ屋根の下に集まっていたので、試してみることにしました。 Stack and StillとSoup & Caboodleで食事をしました。 スタッフは皆とても親切で、仕事も手際が良かったです。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Found this venue whilst shopping in The St James Centre. Decided to try it, as there was a variety of outlets/cuisines all under one roof. We ate from Stack and Still and Soup & Caboodle. The staff were all very pleasant and efficient. Definitely worth a visit.

（Google による翻訳）エディンバラで最高のフードコートの一つはショッピングモール内にあります。もう一つはエディンバラ・ストリートフードモールの外の通りにあります（ESFの方がずっと良いと思います）。 モール内には約10軒のレストランがあり、共用エリアにはドリンクを提供するバーがあります。 私たちはSalt and ChilliのGeneral Tso Chickenを選びました。正直言って、とても辛かったのでお勧めしません。 ビールは美味しくて、試してみる価値がありました。バーのウェイターに声をかけましたが、相手にされず、残念でした。 私たちは中に入ることはできましたが、あまり食べられるものはありませんでした。 （原文） - Edinburgh’da tercih edebileceğiniz yemek alanlarından bir tanesi AVM’nin içerisinde bulunuyor. Diğeri de Edinburgh Street Food AVM nin dışında cadde kenarında bulunuyor(Bence ESF çok daha güzel) - İçeride yaklaşık 10 farklı restaurant yemeği ve ortak alanda içecek servisi yapan bir bar bulunuyor. - Biz Salt and Chilli den General Tso Tavuk tercih ettik, açıkçası çok acıydı çok tavsiye etmiyorum. - Biraları lezzetliydi denenebilir. Bardaki garsona seslenmeme rağmen umursamaz tavırlar içerisindeydi bu bizi üzdü. - Gezmeye uğranır ama çok da yiyecek bir şey bulamadık

（Google による翻訳）家族経営のデリ。上質な食材が使われていて、ディアボラはエディンバラで一番美味しいサンドイッチの一つです。いつか我慢してパスタ料理も試してみたいと思います。見た目もすごく美味しそうです。コーヒーも最高です。 （原文） Family run deli, quality ingredients and the diavola is one of the best sandwiches in Edinburgh. One day I'll manage to resist it and try the pasta dishes, they look amazing. The coffee is great too

（Google による翻訳）もっと早くこの場所を見つけていればよかった。信じられないほどお手頃で、正直言って今まで食べたイタリア料理の中で一番美味しい。入り口は見落としやすいけど、騙されちゃダメだよ！エディンバラで食べた中で間違いなく最高の食事体験の一つだったよ… （原文） wish I had discovered this place sooner incredibly affordable and honestly some of the best Italian food I’ve ever had. The entrance is easy to miss, but don’t let that fool you!!! this was hands down one of the best dining experiences I’ve had in Edinburgh…

（Google による翻訳）とても素敵で居心地の良いお店です。料理の選択肢が豊富で、ヴィーガンメニューもあります。ヴィーガンのレッドペストパスタをいただきましたが、最高に美味しかったです。家庭的な味です。テイクアウトも店内での飲食も可能です。料理は温めておいてくれますし、店内と屋外にテーブルがあります。料理は最高に美味しく、お手頃価格です。接客も親切で素晴らしいです。すぐに席に案内され、注文してから5分も経たないうちに料理が運ばれてきました。イタリアのパントリーアイテムも豊富に揃っています。ぜひおすすめです！ （原文） Super nice cosy place. Great choice of food, vegan options available. I had the vegan red pesto pasta, it was incredible. Tastes homey. You can take the food to-go or sit in. They warm up the food for you, they’ve got tables outside and inside. Super yummy food, affordable. Great friendly customer service. Got seated instantly, ordered and had our food served not even 5 minutes later. They also have a selection of Italian pantry items. Big recommendation!

（Google による翻訳）素敵なパニーニカフェ。お値段もお手頃で、パニーニも私にぴったりでした。エディンバラは普段物価が高いので、ここはまさに新鮮な気分でした！本当にありがとうございました！ （原文） Beautiful panini cafe. Well priced, and the panini was perfect for me. Edinburgh is usually expensive so this place was a breath of fresh air! Thanks again!

（Google による翻訳）2週間の間に2回も訪れましたが、この場所のすべてが本当に大好きです！食材の質も良く、スタッフも素晴らしく、全体的に最高でした :) （原文） Been here twice in a space of 2 weeks and absolutely love everything about the place! Fab food with good qualityingredients, great staffs, and overall amazing :)

（Google による翻訳）すごく美味しかった！！ エディンバラの宝石のようなお店！ 料理は素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーでした。最高のランチでした。パスタはまるでシチリア島にいるかのような気分でした！本当にありがとうございました！ （原文） So tasty!! A real gem in Edinburgh! The food was amazing and the staff very friendly. We had a fantastic lunch, the pasta transported me right to Sicily! Thank you so much!

（Google による翻訳）月曜日の夜、閉店45分前に立ち寄りました。パスタはいくつか売り切れていましたが、まだいくつか種類がありました。最終的に、美味しいサーモンストラッチャテッラパスタとトーストしたフォカッチャのパニーニを注文しました。どちらも、エジンバラでの冒険の前に軽く食べるのにちょうど良い量でした。お腹いっぱいになりましたが、食べ過ぎた感じはありませんでした。カウンターのスタッフはとても親切でした。デザートには美味しいカノーリをいただきました。また絶対に来たいと思います。質が高く、値段も手頃です。追伸：チノットという、美味しくて爽やかなイタリアンソーダを頼んでみてください。 （原文） stopped in here 45 minutes before close on a monday night. a few pastas were sold out but still had options to choose from. we ended up with delicious salmon stracciatella pasta dish and a toasted focaccia panini. both hit just the right spot for a quick bite to eat before more adventures in edinburgh. filled us up without feeling overfull. boys behind the counter were extremely nice. for dessert we had a delicious cannoli to top it off, absolutely would come back here again. great quality at an unbeatable price. p.s. get the chinotto, a delicious refreshing italian soda

（Google による翻訳）暑い日にダンダス・ストリート（別名「ネバー・エンディング・ヒル」）を登る途中、涼むために飲み物を頼んで立ち寄りました。結局ブランチも食べましたが、本当に良かったです。私はアボカド、フェタチーズ、チェリートマトのオープンサンドイッチととても美味しいサワードウブレッドを、息子はチキンパームチャバタロールとフライドポテトを注文しました。どれも美味しかったです！サービスも良く、落ち着いた雰囲気で、カフェフードとしてはお手頃価格でした。また必ず来ます😁 （原文） Popped in here in our way up Dundas Street aka ‘The Never Ending Hill’ on a very hot day needing a drink to cool off. Ended up staying for brunch too and very glad we did. I had the Open Sandwich of Avocado, Feta & Cherry Tomatoes and very tasty Sourdough Bread and my son had the Chicken Palm Ciabatta Roll with fries. All very delicious! Service good, atmosphere relaxed and priced well for good café food. Will definitely be back 😁s.

（Google による翻訳）通りすがりにふらっと立ち寄ったので、特に期待はしていませんでした。キャロット＆コリアンダーのスープを注文しました。キャロットスープを食べたことがなかったので、どんな味なのか想像もつきませんでしたが、期待を裏切られることはありませんでした。家で再現してみようと思います！ サービスは手際が良く、雰囲気も居心地が良かったです。 （原文） I stopped here on a whim while walking past so had no expectations. I ordered a bowl of their Carrot and Coriander soup. Having never had carrot soup, i wasn't sure what to expect but i wasn't disappointed. I am going to try to recreate it at home! The service was efficient and the atmosphere welcoming.

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです！友人と朝食に訪れましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした！パンケーキは絶品で（かなりボリュームたっぷりだったので、2人でシェアするのにぴったり。お腹が空いている場合は1人で！）、エッグス・フロレンティーヌも最高でした。スタッフはとても親切で温かみのある雰囲気で、コーヒーも最高でした。全体的にとても満足のいく滞在でした。ぜひおすすめします！ （原文） Absolutely wonderful! Came with my friend for breakfast and we weren’t disappointed! Pancakes were superb (quite a large portion, ideal for sharing between 2, or 1 if you’re incredibly hungry!) and the eggs florentine dish was also wonderful. Staff were very kind and welcoming, it was a lovely warm environment, and the coffee was great. So a very positive visit overall. Would highly recommend!

（Google による翻訳）タッティ・スコーンの山は最高でした。ブラックプディング、ハギス、スコーン、ベーコン、ソーセージ、スクランブルエッグ、どれも絶品でした。久しぶりに最高の朝食でした。 （原文） Tatty scone stack was awesome. Black pudding, haggis, scones, bacon, sausage and scrambled eggs all amazing. Best breakfast ive had in a long time.

（Google による翻訳）料理は本当に美味しくて、質も抜群でした！スタッフはとてもフレンドリーで丁寧でした。お店の雰囲気も本当に居心地が良くて、すぐにくつろげました。本当におすすめです。また必ず来ます！ （原文） The food was absolutely delicious and of great quality! The staff were super friendly and attentive. The place has a really cozy atmosphere – you feel comfortable right away. Definitely recommend it, and I’ll be coming back for sure!

（Google による翻訳）このカフェは居心地が良く上品な雰囲気で、サービスもとてもフレンドリーで丁寧でした。料理とコーヒーの質は標準的なものでした。 （原文） This cafe has a cosy and classy atmosphere and the service was very friendly and attentive. The food and coffee were pretty standard quality.

（Google による翻訳）エディンバラ中心部から少し外れたところにあります。 素敵な朝食でした。妻と私は、タティー（ジャガイモ）スコーン、ブラックプディング、ソーセージ、ハギス、ベーコン、卵がセットになったハイランドスタックを注文しました。 スタッフはフレンドリーで、サービスも良く、雰囲気もカジュアルで快適でした。 予約はしていませんでしたが、運よくテーブルを確保できました。私たちが訪れた間、10組近くのお客さんが断られたのを目にしたと思います。ですから、もし来店を考えているなら、予約をお勧めします。 （原文） A short walk slightly off the beaten track of Central Edinburgh. A lovely breakfast. My wife and I had the Highland Stack, which included Tattie (potato) scones, black pud, sausage, haggis, bacon and an egg. Service was good with friendly staff and the atmosphere was causal and pleasant. We didn’t make a reservation and were fortunate to get a table. We must have seen nearly ten groups of diners turned away while we were there. So if you’re thinking of coming I would suggest making a reservation.

（Google による翻訳）素敵なエリアだし、雰囲気も本当に素敵なのに、値段が高す​​ぎます！ 紅茶1杯3.45ポンドなのに、ポット1つか2つも出ないなんて…本当に馬鹿げています。 ストーリーテリングセンターはあらゆるバックグラウンドを持つ人々に開かれているべきなのに、社会的に恵まれない人たちはこんなに高い値段で不便に感じるのではないでしょうか？ （原文） Nice area, and really quite nice ambience, but the price are really far too high! £3.45 for a cup of tea, and you don't even get a 'pot' or two... is just ridiculous. The Storytelling Centre should be open to people of all backgrounds, and I think people from a lower social background would feel put upon with such high prices?

（Google による翻訳）ヘスター・アスプランド展に立ち寄りました。素晴らしい絵とスケッチブックを眺めるのは本当に楽しかったです。美味しいコーヒーとケーキ、子供向けのアクティビティ、そして素敵な本屋さんもありました。 （原文） Popped in for the Hester Aspland exhibition, fantastic drawings and such a yreat to look through the sketch books. Lovely coffee and cake too and things for kids to do, good bookshop too

（Google による翻訳）小さなハギスボックスは知る人ぞ知る逸品です。周囲にあるスコットランドの伝統を楽しみながら、座ってリラックスしてください。待ち合わせ場所としてはとても良いです。 メニューはシンプルですが、品質は抜群です。このような中心部のロケーションとしては非常にコスト効率が高い。 （原文） The little haggis box is a gem for those who know. Sit and relax while enjoying the Scottish heritage around you. Super good for a meet up location. The menu is simple but what they have is quality. Very cost effective for such a central location.

（Google による翻訳）スコットランド・ストーリーテリング・センターへの訪問は、エディンバラへの週末旅行のハイライトでした！カフェで朝食をとりました。2種類のハギスをいただきましたが、どちらも本当に美味しかったです。パートナーは定番バージョン、私は赤ワインソースがけが気に入りました。カウンターの男性はとてもフレンドリーで温かく迎えてくれ、空間自体もリラックスできて心地よかったです。特にヘスター・アスプランドの作品展は素晴らしかったです。その後、書店を散策し、美しいイラストとサイン入りの魔女図鑑を購入しました。秋のお化け屋敷の季節にぴったりです！残念ながらイベントには参加できませんでしたが、どれも本当に素晴らしい内容で、収監者のメンタルヘルスに関する考察から、スコットランドの神話や伝説の深掘りまで、様々なイベントが開催されていました。美味しい料理、魅力的なアートや講演、そして親切で温かいスタッフによる素敵な書店が揃った、心安らぐ場所です。きっと気に入るはずです！ （原文） Visiting the Scottish Storytelling Centre was a highlight in our weekend trip to Edinburgh! We popped in for breakfast at the cafe. We had the two different types of haggis, which were both absolutely delicious - my partner enjoyed the classic version and I loved the one with red wine sauce. The man working the counter was very friendly and welcoming, and the space itself was relaxed and comforting. I especially enjoyed seeing the art exhibition by Hester Aspland. We then explored the bookstore and purchased a beautifully illustrated and autographed witch compendium - perfect for fall and spooky season! Unfortunately we could not attend any of the events, but they all sound absolutely incredible - everything from examining mental health in incarcerated populations to diving deeper into Scottish myths and legends. In short, it's a comforting place with delicious food, fascinating art and talks, and a lovely bookshop staffed by kind and welcoming people - what's not to love?

（Google による翻訳）新旧の美しい建物。素晴らしい親切なスタッフ。幅広いストーリーテリングパフォーマンスとハギスボックスカフェは素晴らしかったです。ハギスには赤ワインソースが合います。素晴らしい文化センター。すべての年齢層に強くお勧めします！ （原文） Beautiful building new and old. Wonderful kind staff. Excellent range of storytelling performances and the haggis box cafe was fantastic. Love the red wine sauce for the haggis. Wonderful cultural centre. Highly reccomend for all ages!

（Google による翻訳）素敵な場所でした。ハギス・ボックスという、レイアウトが素敵なカフェテリアがありました。フローラ・マクドナルドとゾンビを見に行きました！劇場は蒸し暑くて、おばあちゃんたちが居眠りしていました。ショーは本当に素晴らしかったです。あのショーは見逃した方がいいと思います。 （原文） Lovely place. Nice well laid out cafeteria, called the Haggis Box. Went to see Flora MacDonald and the zombies! Theatre was stifling hot. Old ladies were nodding off. Show was that good. Give that show a miss.

（Google による翻訳）10月下旬に開催される国際ストーリーテリング・フェスティバルに来るのが大好きです。いつも様々なストーリーテラーが出演するので、興味深いです。この芸術形式に初めて触れる方は、オープン・ハース・セッションをぜひ体験してみてください。 関連書籍の販売や、年間を通して様々なイベントも開催されています。 （原文） I love coming here for their international storytelling festival which is in the end weeks of October. They always have an interesting range of storytellers. If new to this art form try an open hearth session. There is a good selection of related books for sale & other events through the year.

（Google による翻訳）地図上で最高の場所です。素晴らしいサービス、本当に素晴らしいです！ いくつか注文してみましたが、全体的には良かったです。ただ、スズキ料理の野菜は面白くなく、かなりまずいと思いました。 その他の料理は、シンプルなオリーブからドリンクまで、どれも素晴らしかったです。チーズのセレクションも素晴らしく、ウイスキーの種類も豊富で、本当に素晴らしかったです。押しつけがましいところはなく、とても親切でした。 スタッフはとても知識が豊富で情報通です。 全体的に100%満足です。 （原文） Great spot on a map. Brilliant service, incredible one! I have ordered few stuff. In general all good. Greens in my sea bass dish were not amusing. I would say pretty bad. The rest from simple olives to drinks all brilliant. Great cheese selection, whisky choice etc was really incredible, nothing commercial, very thoughtful. Staff very knowledgeable and informed. 100% positive in general

（Google による翻訳）友人とハギスを食べ、ベン（ウィリアム？）と一緒にウイスキーツアーに参加しました。料理は最高でした。お話とウイスキーのセレクションも素晴らしく、楽しかったです。テイスティングルームは素敵な雰囲気で、ウイスキーの種類もスコットランド産の幅広い種類が揃っていました。 （原文） Me and a friend had the haggis and did the whiskey tour run here with Ben (William?). The food was fantastic. The stories and whiskey selection were also brilliant and entertaining. Their tasting room has a lovely atmosphere and the range of whiskey's covered a wide range of the notes of Scotland.

（Google による翻訳）ここでの食事は、言葉では言い尽くせないほど素晴らしかったです。イギリス旅行11日目にして、ついにグルテンフリーのビールを味わうことができ、本当に感激しました。メニューにもグルテンフリーの料理がたくさんありました。店員さんが席を選ばせてくれたのも嬉しかったです（火曜日の夜8時に来店したにもかかわらずです）。さらに、グルテンフリーのビールの種類や、エディンバラにあるグルテンフリー対応のレストランのおすすめも教えてくれて、本当に助かりました。シェフのリゾットもおすすめですし、注文したドリンク（キャンパーバン・リース・ジュース、クラシック・ホット・トディ、モスカテル・デ・セトゥーバル）もどれも美味しくいただきました。さらに、席の都合でキッチンスタッフの仕事ぶりを間近で聞くことができ、ホット・トディのシェフがスタッフに話しかけ、気を配る様子が伺え、本当に素晴らしかったです。本当に最高の体験で、感謝してもしきれません！ （原文） Can’t say enough good things about my meal here. I finally got to have gluten free beer 11 days into my trip to the UK and was so thrilled. There are so many gluten free food options on the menu as well. The hostess let me pick where I wanted to sit which I loved (I did come in at 8 pm on a Tuesday but still), and then to boot, shared a list of the gluten free beers they have as well as recommendations for other gluten free friendly restaurants in Edinburgh which meant the world to me. I would also recommend the chef’s risotto and I enjoyed each of the drinks I ordered (Campervan Leith Juice, classic hot toddy, and Moscatel de Setubal). As a bonus, where I was sitting gave me the opportunity to listen as the kitchen staff worked and hearing the way the chef talked to and takes care of the staff at Hot Toddy was absolutely amazing. Truly a top notch experience that I can’t thank them enough for!

（Google による翻訳）スズキと鹿肉は絶品でした。肉詰めのピーマンはベジタリアン向けにも素晴らしい選択肢でした。食後はスコッチのフライトテイスティングで締めくくりました。それぞれのウイスキーの説明が分かりやすく、テイスティングノートを比較しながら楽しい時間を過ごしました。ロイヤルマイルのすぐそばという立地を考えると、価格もかなりリーズナブルでした。 （原文） Sea bass and venison were excellent. Stuffed peppers were a fantastic vegetarian option. We finished the meal with a scotch flight tasting. Each whisky was well-explained and we had a good time comparing tasting notes. Prices were quite reasonable for being just off the Royal Mile.

（Google による翻訳）この場所は本当に美しく、トイレも含めて至る所に植物があり、緑が溢れています。ウェイトレスの皆さんは気配りがあり、親切で、喜んで対応してくれました。フラットホワイトを友人と、オーツミルクとココナッツミルクの代替ドリンクで楽しみました。どれも素晴らしかったですが、中でもマックスとウイスキーのテイスティングが最高でした😋 素敵な装飾のテーブルで過ごした2時間の体験は、本当に素晴らしかったです。 （原文） This place is truly beautiful and so green as the plants are everywhere, including the bathroom. The waitresses were attentive, kind, and happy to help. I enjoyed flat white with friends with an alternative oat and coconut milk. All off was great, but the best was whiskey tasting with Max 😋 We absolutely loved our 2 hours experience with lovely decorated tables.

（Google による翻訳）エディンバラでの初ディナーは期待を裏切りませんでした。アットホームな空間で、平日の夜にもかかわらず混雑していました。まずはムール貝をシェアしていただきましたが、絶品でした。鹿肉も完璧な調理法でした。地元料理を堪能したいなら、このお店を強くお勧めします。 （原文） Our first dinner in Edinburgh did not disappoint - an intimate space, and it was busy on a weeknight. We split mussels to start, they were amazing. The venison was cooked perfectly. Highly recommend this spot for great local fare.

（Google による翻訳）この店は本当に素晴らしいです！食事はどれも美味しかったです。ボリュームたっぷりで、質も抜群です。サービスも素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーでした。雰囲気も良かったです。まずはパンとディップを注文し、続いてリブアイ、スコッチエッグ、そしてワイン2杯を注文しました。予約をお勧めします。強くお勧めします！ （原文） This place is an absolute gem! Our meals were delicious. Generous portions. Excellent quality. Service was fantastic, staff very friendly. Nice atmosphere. We ordered the bread and dips to start, followed by the rib eye, scotch egg and 2 glasses of wine. Best to make a booking. Highly recommend!!

（Google による翻訳）おそらく彼らはただ悪い日を過ごしていたのでしょうか？私たちはピザを 2 枚直接注文しましたが、大人の価格で子供用サイズのピザとして偽装される可能性があるというこの残念な言い訳を受け取りました。サイズとトッピングの欠如について質問されたとき、ショーを仕切る女性は、25gの生地が「円形ではない」だけだと主張した。何？夫がピザを家に持ち帰って、2ポンドの追加料金を請求された1つのアーティチョークの5枚の葉を見せたとき、私は彼らに電話したところ、アーティチョークはそのように提供されていると言われました。葉だけを使用しています。すみません？レビューの他の写真だけを見ると、私はbsと呼んでいます。女性は、閉店前 10 分以内にピザを持ち帰ってくれれば作り直すと申し出たが、新しいピザがそれ以上に良くなるとは約束できなかった。彼女はいかなる時点でも、割引や返品のインセンティブを提供しませんでした。しかも現金のみでした。ハードパス。 （原文） Perhaps they were just having a bad day? We ordered two pizzas in person and received this poor excuse for what could be passed off as a child’s size pizza for adult prices. When questioned about the size and lack of toppings, the lady running the show claimed that they were the 25g of dough just “not circular”. What? When my husband brought the pizzas home and showed me the 5 leaves of a single artichoke that we were charged £2 extra for - I called them and was told that’s how they serve artichokes - only using the leaves. Excuse me? Just from other pictures in the reviews alone, I’m calling bs. The woman offered to remake the pizzas if we brought them back within the next 10 minutes before they closed, but could not promise the new ones would be any better. At no point did she offer a discount or any incentive to return. Plus, it was cash only. Hard pass.

（Google による翻訳）私がこれまでの人生で食べた中で最高のピザであると完全に言えます。私はピザを食べるたびにこれらと比較しますが、いや、比較することさえできません!! 10/10 エディンバラに戻ったらすぐに、食べに行くお気に入りの場所がすでにあります。 （原文） Podría decir perfectamente que son las mejores pizzas que he comido en toda mi vida! Cada vez que como una pizza la comparo con estas, y no no se pueden ni comparar!! 10/10 En cuanto vuelva Edimburgo, ya tengo sitio favorito para ir a comer!

（Google による翻訳）Pizzologist Elm Row はヘイマーケット テラスの施設を反映しており、フレンドリーなスタッフ、素敵な雰囲気、そしておいしいピザなどを手頃な価格で提供しています。 小さなバーには素敵なワインが豊富に揃っており、特定の好みがある場合はスタッフが知識を持っています。 屋外の座席エリアは、午後の日差しに最適です（太陽が現れるとき）。また、涼しく快適です。 ワインを飲みながら少し人々を眺めるのが好きなら、にぎやかな通りと交わる静かな通りの端にあります。 私の友人の子供たちが気に入ったので、子供に優しいです。 （原文） Pizzologist Elm Row mirrors the property at Haymarket Terrace - friendly staff, nice atmosphere and great pizza etc at an affordable price. A small bar is well stocked with nice wines which the staff have knowledge of if you have a particular taste. The outdoor seating area is perfect for the afternoon sun (when it makes an appearance), it's also nice and chilled at the end of a quiet street which meets a busy ish street if you like a glass of wine and a bit of people watching. Child friendly as my friend's kids loved it.

（Google による翻訳）この新しい地元のスポット（懐かしのマラドーナに代わる）の素晴らしいピザ。 おいしいオリーブから始まり、とてもたっぷりの量で、そして本当においしいピザが続きます。 フレンドリーでカジュアルなサービスとイタリア語のおしゃべりが雰囲気を盛り上げます。 追加のボーナスは、屋外の席が夕方の最後の太陽を捉えられることです... 至福。 （原文） Excellent pizza at this new local spot (replacing the much missed Maradona). Delicious olives to start - in a very generous portion - followed by really good pizza. Friendly casual service with lots of Italian chatter to add atmosphere! An added bonus is that seats outside capture the last sun in the evening... Bliss.

（Google による翻訳）この居心地の良いスポットは、ナポリピザ愛好家にとって本当に小さな宝石です。サービスは本当にフレンドリーです。おすすめです！ （そこではアルコール飲料は販売していませんが、隣の市場に行ってビールやワインを持参できます。1品につき1ポンドかかります） （原文） This cozy spot is a real little gem for Napolitan pizza lovers. The service is really friendly. I recommend it! (They don't sell alcoholic beverages there, but you can go to the market next to it and bring some beer or wine and they charge 1£ per item)

（Google による翻訳）とてもかわいいピザの場所はテーブルがほとんどありませんが、ピザはとてもおいしいです。 すべての人にとって豊富なオプション、食材は新鮮で豊富です！ディナーデートや数人の友人とのディナーに最適です。 BYOB はわずか 1 ポンドです! 本格イタリアンですのでぜひお試しください！ （原文） Very cute pizza place only few tables but the pizza is very good. The plenty options for all, ingredients are fresh and plenty! Good match for a dinner date or dinner few friends. BYOB for only 1£! You should try it, it is authentic Italian!

（Google による翻訳）素晴らしい小さなピザ屋、子供たちはとても気に入りました。間違いなくお勧めします。価格も非常にリーズナブルです！ （原文） Great little pizza place, kids loved it. Would definitely recommend, and very reasonably priced too!

（Google による翻訳）素晴らしい空間でした！私が見た展覧会は思慮深くキュレーションされていて、「アテンダント」たちはアーティストとその意図をよく理解していました。文学書や美術書を幅広く取り揃えた素晴らしい書店です。カフェではワインや料理の種類も豊富で、特にコーヒーは美味しかったです。 （原文） What a brilliant space! The exhibtion I saw was thoughtfully curated and the "attendants", well versed in the artist and his intention. Excellent bookshop with a broad range of literature and art books. The café had a good range of wines, foods and particularly good coffee.

（Google による翻訳）素敵なギャラリー、本屋、カフェスペース。清潔でフレンドリーなエグゼクティブサービス。おいしいジャスミンティーとチーズスコーンとシナモンスワールがおすすめです。メイン料理も美味しそうでした。広々とした芸術的な本屋とギャラリーへのエレベーターは楽しい旅で、一日を充実させました （原文） A nice gallery, bookshop, cafe space. Clean and friendly with executive service. Good jasmine tea and cheese scone and cinnamon swirl recommended. Main meals looked good too. Extensive arty bookshop and the lift to the gallery is a fun trip and made my day

（Google による翻訳）ランチには本当に嬉しいサプライズでした！新鮮でヘルシー、そして種類豊富なメニュー。料理も美味しく、駅近でとても便利でした。また必ず来ます！ （原文） A very pleasant surprise for lunch! Very fresh, healthy and varied menu. Food was great and really convenient location by the train station. We’ll definitely be back!

（Google による翻訳）シティ・アート・センターに行った後、マーティン・ボイスの「Before Behind Between Above Below」を見るために立ち寄りました。今まで入ろうと思ったこともなかったので、入ってよかったです。コミュニケーションと木の彫刻/アルファベットに関する作品がとても気に入りました。自然の体系化、テクノロジーの隆盛と衰退、そして私たちが今どのようにコミュニケーションをとっているのかについて、解き明かすべきことがたくさんあります。スタッフは素晴らしく、おしゃべりをするのが好きで、展示会への本物の興味が見られて良かったです。彼らが持っている素敵なスペースは、同じ考えを持つアート愛好家にとって完璧なちょっとした社交場のように感じました。将来的には間違いなく戻ってきます！ （原文） Popped in to see Martin Boyce “Before Behind Between Above Below” after being in City Art Centre since they are directly across the road from the other. I had never thought to go in before and I’m glad I did. Absolutely loved the pieces on communication and the tree sculpture/alphabet. Lots to unpack about codifying nature and the ascent or descent of technology and how we communicate now. Staff were fab, up for a chat and good to see genuine interest in exhibitions. Lovely space they have and felt like a perfect wee social for like-minded art lovers! Will definitely return in the future!

（Google による翻訳）この展示は非常に主観的なものであり、一部の人には気に入られるでしょうが、他の人には過小評価されるでしょう。私の好みではありません。カフェでは、スタッフはフレンドリーで、コーヒーは美味しく、ペストリーは焼きたてです。朝食とおいしいジョー（または数種類の特製コーヒー）を楽しむのに最適な場所です。 それ以外の場合、場所のレイアウトは少し奇妙です。カウンターに行くには本屋の中を通って奥まで行かなければなりませんでした。彼らが私の注文を受け取りたいのか、それともカウンターで注文すべきなのかわかりませんでした。最後に、食べ物の選択肢は少し少なく、もう少しだけ食べたいと思いました。 （原文） The exhibit was very subjective and will be loved by some and underappreciated by others. Not my sort of taste. For the café, the staff is friendly, the coffee is good, and the pastries are fresh. A great spot to have breakfast and a nice cup of Joe (or a number os specialty coffees). Otherwise, the layout of the place is a little odd. I had to walk through the bookstore and to the back to get to the counter. I couldn't figure out if they wanted to take my order, or if I should order at the counter. Lastly, the food options were a little sparse and I left craving just a little bit more.

（Google による翻訳）ナルシスフラワースクールのリース作りのクラスに参加するために訪れました。素敵な雰囲気のカフェで美味しいコーヒーをいただきました。スタッフは皆とてもフレンドリーで、会場も本当に素敵でした。駅のすぐそばなのでとても便利です。フルーツマーケットとナルシスのクラスは本当におすすめです。 （原文） Visited for a wreath making class with Narcissus Flower School. Had a nice coffee in the cafe which had a nice atmosphere, all staff were very friendly, the venue was really cool. Very handy that it's right beside the train station. Highly recommend Fruitmarket and the Narcissus classes.

（Google による翻訳）席に通されるまでかなり待たされましたが、注文した直後に別のウェイターが皿の山で私の頭をかなり強く殴りました。痛くてとても恥ずかしかったので、すぐにその場を去りました。二度とここでは食事しませんし、この店を絶対にお勧めしません。テーブルが近すぎる点を改善してください。 （原文） waited quite a bit to be seated but right after ordering a different waiter hit me in the head quite hard with a stack of plates. i left right after that because it hurt and i was so embarrassed. i will never eat here and i will never recommend this place. please do something about how close the tables are.

騒がしいけどうまい

（Google による翻訳）到着したのはかなり遅い時間で、他のレストランの多くは新規の客の入店を断っていました。10分ほど待って席に着きました。料理自体は美味しかったのですが、冷たくて…。私はブレッドプディングと赤キャベツにマッシュルームを添えた鹿肉2切れを注文しましたが、どれも冷たくて。パートナーの料理は温かかったものの、熱々ではありませんでした。デザートは普通でした。 （原文） It was quite late when we arrived, many other restaurants were not letting new people in. After waiting for around 10 minutes we got seated. The food itself tasted good, but served cold… I had two slices of venison on bread pudding and red cabbage with some mushroom, all cold. My partner’s food was warm, but not hot. The dessert was average.

エディンバラの中心部にあるこのレストランは、ロケーションが良く、店内から見える旧市街の景色が素晴らしいと評判です。 モダンヨーロピアン料理を提供しており、メニューはムール貝の蒸し料理からロースト鹿肉、ステーキまで幅広い選択肢があります。どの料理もシンプルながら上質で、洗練された美味しさが特徴です。 店内は賑わいがありますが、スタッフのサービスは手際が良くフレンドリー。窓側の席は人気のため、予約は必須です。エディンバラの素敵な景色を眺めながら、活気ある雰囲気の中で美味しいディナーを楽しみたい時にぴったりの、トレンディなレストランです。

（Google による翻訳）地元の人に「The Outsider」を勧められて行って本当に良かったです！ステーキにフライドポテトと濃厚なグレービーソースを注文しましたが、エディンバラを一日中歩き回った後にぴったりでした。味は絶妙で、とても心が安らぎました。 このレストランはいつもかなり混雑していますが、日曜日の午後4時半頃に行ったので、混みすぎずちょうど良い具合で、窓から夕日を眺めることができ、さらに素晴らしい体験になりました。人気店なのに値段もとてもリーズナブル。エディンバラに来たら絶対に訪れる価値があります！ （原文） A local recommended The Outsider to me, and I’m so glad I went! I ordered the steak with fries and a rich drizzled gravy, and it was exactly what I needed after a full day of walking and hiking around Edinburgh. The flavours were spot on and so comforting. The restaurant is usually quite busy, but since I went around 4:30 PM on a Sunday, it was just right, not too crowded, and I got to enjoy the sunset from the window, which made the whole experience even better. The prices are very reasonable for such a popular spot. Definitely worth a visit if you’re in the city!

（Google による翻訳）ハロウィンの夜9時15分でしたが、3分でテーブルを用意してくれました。お店は洗練された雰囲気で、オープンキッチンと城の素晴らしい景色が楽しめました。サービスも完璧でした！とても親切で手際が良かったです。料理の選択肢も豊富で、どれも美味しかったです。22時半まで営業しているので、とても便利です！ （原文） It was Halloween night at 9:15 p.m. and they were able to find the table for us in 3 minutes. The place was cured and detailed, with a open kitchen and an amazing view on the castle. The service was on point!!! Very kind and efficient. The food choice was huge and all delicious. It is open till 22:30 so pretty convenient!

（Google による翻訳）素晴らしい料理、息を呑むような景色（窓際なら）。賑やかな店内で、サービスも迅速。お値段以上の価値あり（ランチタイム）。 予約は電話のみ。なので、なんとか入れることを期待して、開店時間前にふらりと立ち寄りました（エディンバラの辺境は混雑しています）。 メニューには手書きの追加メニューやスペシャルメニュー、そしてお得なワインもいくつかありました。写真は鹿肉のフォカッチャ、炭火焼きポーク、シラス、そば粉のパンケーキです。 エディンバラで一番好きな料理の一つです。 （原文） Amazing food, stunning views (if your by the window) busy place with fast service and great value for the price (lunch time visit) Bookings are by phone only. So we chanced it rocking up towards the start of service hoping to get squeezed in. (Edinburgh at the fringe is busy). The menu has hand written additions/specials, some bin end wines to take advantage off. Pictured is the venison foccaccia, chargriiled pork, whitebait and the buckwheat pancakes) One of my favourite meals in Edinburgh

（Google による翻訳）アウトサイダーの食事は一流でした。私たちは2階の席に案内され、城の壮大な景色を堪能できました。料理はまさに絶品でした。価格とパフォーマンスのバランスも素晴らしかったです。また来たいと思います。スタッフはとても親切で丁寧でした。 （原文） Das Essen im Outsider war erste Klasse. Wir durften im oberen Bereich zu Tisch und konnten die tolle Aussicht aufs Schliss ebenfalls geniessen. Das Essen war einfach nur Spitze. Preis Leistung passt. Wir kommen wieder. Das Personal war sehr aufmerksam und zuvorkommend.

子供が遊べるアスレチックが室内にあり、そこでランチができたのはかなり良かったです♪天候がすぐ変わるエジンバラには最高の子供の遊び場だと思います。

（Google による翻訳）隣のプレミアインに宿泊したのですが、プレミアインに泊まるといつもとても美味しい朝食がいただけるので、このホテルを選びました。ところが、ここは入った瞬間からひどいものでした。大人2人分の料金を、結局3人分支払ってしまいました。その時は気づかず、席に着く前にレジで支払いを済ませました。温かい料理の横を通り過ぎた時、妻と私は貧血気味のソーセージに気づきました。オーブンかグリルでもう少し焼いた方が良さそうでした。ソーセージの皮はゴムのように硬く、卵も皮が硬くてゴムのようでした。 トーストを待っている間、2人のスタッフ（1人はマネージャーだったと思います）がトーストを運んでいました。2人とも、面倒くさがっているようで、そこにいるのが嫌なようでした。 エディンバラにいて街に出かけるなら、ここで食事をするのはやめましょう。朝食は素晴らしいお店がたくさんあります。夕食を探しているなら、ぜひ訪れてみてください。外に出て、小さな港の船の周りを散策してみましょう。美味しい料理を出すレストランがいくつかあります。 せっかく稼いだお金を無駄にしないようにしましょう。 （原文） We stayed at the Premier Inn next door and chose the hotel because we normally have a very nice breakfast when we stay in Premier Inn's. This was terrible from the moment we walked in. Ended up paying for 3 adults when it should have been 2. Didn't realise at the time ans just paid at the till before we sat down. As we walked past the hot food both my wife ans I noticed the anaemic looking sausages that looked like they they could do with another spell in the oven or under the grill. The skins on the sausages were like rubber, Eggs were like rubber with hard skin. Whilst I was waiting for some toast, 2 staff members (one i think was the manager) were taking. They both came across like they couldn't be bothered and didnt want to be there. If you are in Edinburgh and heading out to the town dont bother eating here. So many amazing places to have breakfast. If your looking for dinner. Head outside and around to the boats in the little harbour. You have some restaurants here that serve amazing food. Don't waste your hard earned money here.

（Google による翻訳）食べ物はとてもおいしいです。私はバリューミールの1つを2回（別の日に）食べました。 1食あたり5ポンドなので文句は言えません。レストランは内装がとても本格的です。スタッフはフレンドリーで親切です。レストランはビーチ沿いにあり、屋外エリアもあり、夏を過ごすのに最適な場所です。 レストランの目の前に3時間まで無料で駐車できます。このサービスを利用するには、レストランでナンバー プレート番号を提示する必要があります (ただし、どこにでも標識が表示されています)。 （原文） Das Essen schmeckt super. Ich hatte zwei mal (an verschiedenen Tagen) eines der Value Meals. Für 5 £ pro Portion kann man sich echt nicht beschweren. Das Restaurant sieht innen sehr authentisch aus. Das Personal ist freundlich und zuvorkommend. Außerdem liegt das Restaurant direkt am Strand und hat einen Außenbereich welcher im Sommer sicherlich zum verweilen einlädt. Direkt vor dem Restaurant kann man bis zu 3h kostenlos Parken. Es muss das Kennzeichen im Restaurant angegeben werden um diesen Service in Anspruch zu nehmen (ist aber überall ausgeschildert).

（Google による翻訳）5ポンドのメニューからの素晴らしい温かい料理、窓からの素晴らしい景色…清潔なテーブル、親切なウェイトレス、素晴らしい駐車場 （原文） Great hot food from the £5 menu fabulous views from the windows….clean tables helpful waitress and great car parking

（Google による翻訳）ランチに行きました。メインディッシュは5ポンドで、それにプディングが2.99ポンドで追加できます。 フィッシュ＆チップスを頼んだ後、アップルパイとアイスクリームをいただきました。どちらも本当に美味しくて、量もたっぷりでした。 サービスは少し遅く、プディングが出てくるまでかなり待たされたので、頼まなければなりませんでした。スタッフ不足が原因だったと思いますが、それでも スタッフはとても親切で、礼儀正しく、明るいです。 また必ず来ます。 （原文） Went for lunch, they have a £5 main dish menu then you can add a pudding for £2.99. Had the fish & chips, then the apple pie & ice cream both were really good, tasty & plentiful. Service was a bit slow, waited a long time on pudding, had to ask for it. Think it was due to lack of staff, but saying that the staff they have are very good, polite & cheerful. Definitely be back.

（Google による翻訳）朝食はとても美味しかったです。料金を考えると、料理とドリンクは最高です。スタッフはフレンドリーで、店内は広々としています。 （原文） Very good breakfast. For the price you pay, the food and drinks are great. Friendly staff and a lot of space inside.

（Google による翻訳）私がレストランをレビューすることを非常に親切で理解してくれたマネージャーのラウディスと話すこの醸造所のサービスに非常に感銘を受けました。 サービスに関しては、ここで食べることを本当にお勧めします。有効なバウチャー コードを使用しようとしましたが、オンラインでの支払いが完了するまで作業ができませんでした。マネージャーは私が正直になれるよう最大限の努力をしてくれました。 私が言えるのは、行って自分の目で見てください、ということだけです。全体的な顧客サービスは許容範囲内でした。ここの場所と景色は灯台のある海沿いにあり、私にとってプラスであり、食事とデザートを含め、このレストランの素晴らしいマネージャーとの出会いがあり、星の評価に関する彼女のプロフェッショナリズムに従っています。 （原文） I was very impressed with the service at this brewers fayre speaking with the manager Loudis who was extremely helpful and understanding to knowing I review restaurants. I really can recommend eating here as to service. I did try to use a valid voucher code and did not work online on the payment till. The manager went the extra mile to help me to be honest. All I can say is go and visit see for yourself. Customer service overall was acceptable. The location and views are amazing here on the sea front with the lighthouse that's a positive for me and including the food and desserts and meeting the amazing manager of this restaurant I am going by her professionalism on the star rating.

ビーガンサラダを食べました。 若干しょっぱかったけどおいしいです。 スタッフがフレンドリーで、あれこれ説明したりおすすめしてくれます。

（Google による翻訳）文字通り、ビーガンレストランで食べた最高の食事です！ワインは最高だったので、ビーガンではない友人を連れて行きました。彼は、それが長い間食べた中で最高の食事だったと言った。予約しなかったのでテーブルに座れないのではないかととても心配でした。彼らはなんとか私たちのためにテーブルを見つけてくれました。私は衝撃を受けました。チーズケーキは恒久的にメニューに加えるべきです。タイのバターナッツスカッシュスープはとても違っていて、素晴らしい風味でした。ハギスは本当に美味しかったですが、美味しかったのでウイスキーソースがもっと欲しかったです。素晴らしい体験と食事。私たちがそこにいる間、多くの人が断られたため、予約をお勧めします （原文） Literally the best meal I've had from a vegan restaurant! The wine was super and I took my non vegan friend. He said it was the best meal he had in a long time. Was so worried we weren't going to get a table, as we didn't book. They managed to find a table for us. I was blown away. The cheese cake should be permanently on the menu. The thai butternut squash soup was so different and wonderfully flavoured. The haggis was really good, but I would have loved more of the whiskey sauce as it was delicious. Brilliant experience and dining. I would recommend booking, as a lot of people were turned away while we were there

（Google による翻訳）✓ オールベジタリアン（ビーガン対応あり） レストランは階下にあり、上の階はデリとテイクアウトの店です。私は朝食のためにここに来て、ブルーベリー、バナナ、メープルシロップを添えたビーガンパンケーキ[£6.95]を食べました。分厚いアメリカンスタイルのパンケーキでしたが、それほどふわふわではありませんでした。それでも私はそれを楽しんだ、そしてそれはメープルシロップを添えて、たっぷりのバナナとブルーベリーをトッピングして本当に美味しかった。値段の割に満足できるパンケーキでした。また、植物性ミルクを添えたビーガンキャロットケーキ [£4.50] も食べましたが、これは本当に美味しかったです。しっとり、柔らかく、ふわふわで、フロスティングでもちょうど良い甘さでした。にんじんやナッツなどがたっぷり入っていて、旨味がぎっしり詰まっていました。 スタッフはフレンドリーでした。レストランの仕組みや提供するもの（メニュー、カウンターでの食事など）を紹介するのに（特に初めての場合）より役立つ可能性があります。レストランは折衷的で居心地が良く、家庭的な装飾が施されています。場所も広く、大きなグループでもテーブルがたくさんあります。新鮮でおいしいベジタリアン料理やビーガン料理、さらにはケーキも手頃な価格で提供されており、なぜこれほど人気が​​あり、（複数の店舗で）繁盛しているのかがわかります。 （原文） ✓ All Vegetarian with Vegan Options The restaurant is downstairs, the one on the upper level is more of a deli and grab & go shop. I was here for breakfast and had the Vegan Pancakes [£6.95] with blueberries, bananas & maple syrup. It was more of the thick American style pancakes, but not that fluffy. Still I enjoyed it and it’s really delicious, topped with a nice amount of bananas and blueberries, served with a side of maple syrup. It was a satisfying plate of pancakes for the price. I also had the Vegan Carrot Cake [£4.50] served with a side of plant milk which was really good. It was moist, tender and fluffy with just the right level of sweetness even with the frosting. It was jam packed with flavour and rich with plenty of carrots, nuts and such. The staff were friendly. They could be for more helpful (especially as a first timer) in introducing how the restaurant works and what it has to offer (i.e. menu, food at the counter etc.). The restaurant is eclectic and cosy with a homey décor. There place is spacious too with plenty of tables for even big groups. Fresh and delicious vegetarian and vegan food and even cakes that are done well at affordable prices, I can see why they are so popular and doing well (with several locations)!

（Google による翻訳）ここの食べ物については十分に言うことはできませんが、試してみます...とても美味しかったので、できるだけたくさん食べました！味からプレゼンテーションまで本当に感動しました。サービスは素晴らしく、座るのを待ちませんでした。 （ただし、スペースが狭いため、予約を強くお勧めします。私たちは幸運でした！）食べ物は良いペースで来て、すべてを十分に楽しみました。この場所が恋しくなるでしょう - 絶対にまた行きます！ （原文） I can't say enough about the food here but I'll try... We had as much as we could because it was so incredibly good! From taste to presentation I was really impressed. Service was great and and we didn't wait to sit. (But a reservation is highly recommended because the space is small - we got lucky!) Food came at a good pace and we fully enjoyed it all. I'm going to miss this place - would definitely go back!

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフと素晴らしい料理が揃う素敵なレストラン。あらゆる点で完璧な場所を見つけるのは久しぶりです。選択肢に迷ったので、本当に美味しかったタイ風サラダボウルを選びました。サービスはプロフェッショナルで、とても親切でした。飲み物は美味しかったし、生演奏がすべてを素晴らしいものにしてくれました。この場所を強くお勧めします！ （原文） Lovely restaurant with amazing staff and awesome food. It’s been a while that we’ve found a place that was just perfect in all regards. Spoilt for choices we went with the Thai salad bowl which was absolutely delicious. Service was professional and very personable. Drinks were delicious and the live music just set the tone of everything wonderful. Highly recommend this place!

（Google による翻訳）エディンバラにいるときはいつも行きたい、素晴らしい小さなランチスポットです。前回はビーガンハギスラップ（豆から作る）、スパナコピタ、ドーナツを食べてみました！美味しいドリンクやコーヒーもありますよ！素敵なスタッフもいます。ピーク時は少し混むかもしれませんが、全体的にはおすすめです！ （原文） Fab little lunch spot I like to visit whenever I’m in Edinburgh! Last time I tried the vegan haggis wrap (made from beans) , the spanakopita, and a donut! They’ve got lovely drinks and coffee as well! Nice staff too. It can get a bit crowded during peak hours, but overall I recommend!

（Google による翻訳）Henderson’s Vegan - 階下のカフェ/デリとレストラン ここには素晴らしい製品がたくさんありますが、スコットランドで入手可能な多くの新しいビーガン製品と比較すると、その完成度は完全に同等ではありません。 飲み物の選択は素晴らしく、プレゼンテーションは素晴らしいです。 メニューの種類も豊富でバランスのとれたメニューとなっております。 残念ながら、提供される料理はそれほど丁寧ではなく、温め直した料理や既製のものが多くあります。これは必ずしも悪いことではありませんが、再加熱の方法が必ずしも優れているわけではなく、特にパコラは調理が不十分で味が混乱していることがわかりました。 設定は傑出していて注目を集めるのに適しており、ヘンダーソンの料金を暖かく魅力的なものにするために時間がかかりました。 朝食や昼食には悪くない選択肢です。 （原文） Henderson’s Vegan - Café/Deli and Restaurant Downstairs There are alot of great offeringa here but the execution is not quite on par when compared with the many new Vegan offering available in Scotland. The drink selection is great and the presentation is superb. The menu selection is very diverse and it is a well balanced menu. The food on offer is unfortunately not as well executed, with a lot of reheated dishes or premade items. This is not necessarily a bad thing, but the way they are reheated is not always great and I found the Pakoras particularly undercooked and flavours confused. The setting is outstanding and apt of attention and time has gone into Making Henderson’s fee warm and inviting. Not a bad choice for breakfast or lunch.

（Google による翻訳）ジョセフ ピアースは、旅行プランナーが選んだエディンバラ周辺の 18 ～ 19 軒のパブを巡るツアーの最初の目的地でした。 Scrummy Scandi Food のおかげでリストに登場しました。スリーホップビールとスカンジナビア料理の盛り合わせ、ハギスボンボンをいただきました。古いスタイルのパブの雰囲気はあまりありませんでしたが、それでもクロールの素晴らしいスタートでした。 （原文） The Joseph Pierce was our first stop in a tour of 18-19 pubs around Edinburgh selected by our trip planner. It made the list due to the Scrummy Scandi Food. We had Three Hop Beer and the Scandinavian Food Platter and Haggis Bon Bons. It didn't really have an old style pub feel but still a great start to the crawl.

（Google による翻訳）ミートボールは最高でした。サービスはフレンドリーで行き届いていて、横柄ではありません。プリンセス ストリートよりも少し静かで、北緯 6 度の土曜日でしたが、10 分歩く価値は十分にありました。ありがとう！ （原文） Meatballs were excellent. Service friendly and attentive without being overbearing. A bit quieter than Princess Street was on a 6N Saturday but well worth the 10 minute walk. Thanks!

（Google による翻訳）バーテンダーは素晴らしく、毎回私たちの飲み物を覚えていてくれました。居心地の良い素敵なパブです。次回は料理も試してみたいと思いますが、スウェーデン風の軽食はとても美味しかったです。さらに、バーには犬のおやつもありました。エディンバラ旅行の際にはぜひ訪れていただきたいです。 （原文） The bar man was excellent,he remembers our drinks on each visit.it a lovely cosy pub. I would try the food next time ,but the Swedish snacks were very nice. Plus it had dog treats on the bar . I would recommend anyone visiting on a trip to Edinburgh

（Google による翻訳）ジョセフ・ピアースでは美味しいフィッシュ＆チップスとスウェーデン風ミートボールとマッシュを楽しみました。とてもまともなピノ・ノワールと素敵なモレッティビールもあります！ Joseph Pearce のドリンク、食事、サービスはいつも素晴らしいです。 JPチームに感謝します！ 👍😊 （原文） We enjoyed delicious fish & chips and Swedish meatballs with mash in Joseph Pearce. Also a very decent Pinot Noir and lovely Moretti beer! The drinks, food and service in Joseph Pearce are always great. Thank you JPs team! 👍😊

（Google による翻訳）市内中心部と伝説的なリース地区の間に位置し、屋外席でも楽しめる絶好のロケーション。キャンピングカーIPAは特におすすめです！ （原文） Super Location auch zum draußen sitzen zwischen Zentrum und dem legendären Stadtteil Leith. Campervan IPA sehr empfehlenswert!

（Google による翻訳）素敵で活気のあるバー。飲み物だけを飲みに立ち寄ったのですが、料理はとても美味しそうでした。ドリンクの種類も豊富です。また必ず来て、料理も試してみたいです。 （原文） Lovely, lively bar. The food looked really nice thought we only popped in for a drink. Good selection of drinks. Will definitely come back and try the food

（Google による翻訳）リース ウォークの頂上にある人気のスウェーデン料理バー。世界の様子を眺められる素敵な小さな屋外座席エリア。スタッフはとてもフレンドリーで、価格は市内中心部やその周辺のバーに期待されるものです。伝統的なスウェーデンのミートボールを試してみましたが、まともで、優れた適切なチップスがいくつか付属していました。キッズフィッシュアンドチップスも美味しかったです （原文） Popular Swedish bar at the top of Leith Walk. Nice little outside seating area where you can watch the world go by. Staff are really friendly and prices are what you'd expect for a bar in and around the city centre. Tried the traditional Swedish meatballs and they were decent and came with some excellent proper chips. Kids fish and chips was delicious also

（Google による翻訳）素敵な明るいオープンカフェ/バー。食べ物は素晴らしく、手頃な価格ですが、ソーセージロールのチリソースには少し刺激があることに注意してください。バーの価格は手頃で、ワインのボトルは £20 です。非常にベジタリアンとビーガンに優しく、食べ物だけでなくアルコールもマークされています。 （原文） Nice light open cafe/bar. The food is lovely and reasonably priced however be warned the chilli sauce in the sausage rolls have a bit of a kick to them. Bar prices are fair with a bottle of wine being £20. Very vegetarian and vegan friendly with alcohol marked as well as food!

（Google による翻訳）静かな場所。ベジタリアンのオプションを含むメニューがあります。私たちはマッシュルームとベーコンとブリーチーズのサンドイッチをいくつか食べましたが、とても美味しかったです。サービスは良好ですが、サービスを受けるまでに時間がかかりました。 （原文） Sitio tranquilo. Tienen un menú con opciones vegetarianas. Comimos unos sandwiches que estaban muy buenos, el de setas y el de bacon y queso brie. La atención es buena, aunque tardaron un poco en servirnos.

（Google による翻訳）快適で居心地が良く、折衷的な雰囲気。素晴らしいスタッフと素晴らしいコーヒーとブランチ。 2名様から10名様以上までご利用いただける豊富なお席。ロイヤルマイルや旧市街のどこからでも歩いて行けます。強くお勧めします、また行きます！ （原文） Comfortable, cozy and eclectic. Great staff and fantastic coffee and brunch. Abundant seating for parties of 2 up to 10+. Walkable from the Royal Mile or anywhere in the Old Town. Highly recommend and would go again!

（Google による翻訳）場所は少人数のグループには十分な広さです。食べ物も人々も素敵で、サービスは素晴らしかったです。 （原文） The place is big enough for small groups. The food and the people are lovely and the service was excellent.

（Google による翻訳）子供がいるならかなり良い場所です。 食べ物は平凡で、サービスは特に良くないと思いました。食べ物が私に与えられた後、誰も私のことをチェックしませんでした、そしてスタッフは気の利いたように見えました。 （原文） Pretty good place if you have kids. I thought the food was mediocre and the the service wasn’t particularly good -nobody checked on my once my food was given to me and the staff seemed snooty.

（Google による翻訳）スコットランド議会とホリールード島の近く、エディンバラでフィーカを楽しむのに最適な場所です。 これはまさに、ちょっとした軽食を食べて座るのに必要なものでした。私たちはクロックムッシュをシェアしました。これには数ポンド追加でスープを追加できます。これはまさに私たちが必要としていたもので、アイスコーヒーはこれからの夜に向けての素晴らしい元気づけになりました。雰囲気は落ち着いていてリラックスでき、サービスはフレンドリーで丁寧でした。 （原文） A good place for a spot of fika in Edinburgh, near the Scottish Parliament and Holyrood. This was exactly what we needed for a quick bite to eat and a sit down. We shared a croque monsieur, to which you can add a soup for an extra couple of pounds. This was just what we needed and the iced coffee was a great pick-me-up for the evening ahead. The atmosphere was calm and relaxed, and the service friendly and attentive.

（Google による翻訳）驚きの価格で手に入る！ヘンマの朝食とモカをいただきました。おいしい食べ物ですが、ベイクドビーンズを台無しにしないでください。豆は美味しかったですが、ハインツには及ばないでしょう！ （原文） Amazing price for what you get! I got the Hemma breakfast and mocha. Delicious food but.. don’t mess with baked beans! The beans were nice but won’t top Heinz!

（Google による翻訳）食べ物はひどいもので、あまり良くありませんでした。メニューを読むのに2〜3分しかかかりませんでしたが、スタッフが非常に不足しており、シェフが出てきてテーブルに連れて行ってくれました。ここでは食べないことをお勧めします。 卵は調理されていません。 ベーコンは一部未調理でした。 豆は缶から出したばかりのような味でした。 トマトはほんのり温かかったです。 朝はスタッフがフレンドリーではありません。 夜のスタッフはフレンドリーですが、急いでいて人員が不足しています。 （原文） The food was awful and not very good. I waited 13 minutes to be seen to I only got a matter of 2-3 minutes to read menu did not feel welcome at all they are very under staffed a chef came out to take me to my table. I would advise not eating here. Eggs not cooked. Bacon was part uncooked. Beans tasted like just out the tin. Tomato was lightly warm. Staff not friendly in morning. Evening staff are friendly but rushed and under staffed.

（Google による翻訳）プレミアインに2泊し、夕食と朝食をこちらでいただきました。 食事は概ね美味しかったのですが、ベーコンとソーセージが少し火が通っていなかったのが少し残念でした。 スタッフはフレンドリーで、親切に対応してくれます。スタッフの数が少し少ないようで、少しプレッシャーを感じます。 最近のメニューの写真をアップロードしました。 （原文） We stayed in the Premier Inn for two nights and ate here for dinner and breakfast. Food was predominantly good, a couple of little issues with under cooked bacon and sausages. Staff are friendly and try to help. Seems staffing levels are a little low which adds pressures. I have uploaded recent photos of the menu.

（Google による翻訳）月曜日と火曜日の夕食とサービスはどちらもとても良かったです。初日の夜にサービスをしてくれたコリンには感謝します。彼はスターでしたし、火曜日の夜のウェイターも同様でした。名前を聞けなくてすみません。 しかし、朝食を担当した2人の女性はチームを失望させました。初日の朝、彼らがただ調子が悪かっただけだと思って朝食についてネガティブなコメントを投稿するのを控えました。しかし、悲しいことに翌日はそうではありませんでした。私は膝に問題があり、楽に座るために膝を曲げるのではなく、まっすぐ伸ばして座るので、2人用ではなく4人用のテーブルを頼んだとき、信じられませんでした。家族が朝食に来る予約が入っているので空きがないと言われました。ダイニングルームは満席ではなく、私たちの隣の4人用のテーブルは使われておらず、広いダイニングルームの隅が使われていただけだったので、言い訳の余地はありません。私はとても腹が立ったので、二度とそこで食事をすることはありません😒。 （原文） Evening meals and service was very good on both Monday and Tuesday and a shout out for Colin who served us on our first night he was a star as was the waiter on Tuesday evening sorry I didn't get his name. But the two woman serving breakfast let the team DOWN. I held back posting a negative for breakfast after the first morning thinking they were just having a bad day. But sadly not the next day i could not believe it when I asked for a table for 4 instead of 2 as I have a problem with my knees and sit with them straight out instead of bent for comfort. To be told they have family's booked to come down for breakfast so had none spare. The dining room wasn't full and the table next to us for 4 was NOT used and just a corner of the BIG dining room was used so NO EXSCUSE. I was so annoyed we won't be eating there again 😒.

（Google による翻訳）ターニャはバーやレストランでみんなにサービスするのにとても忙しかったですが、素晴らしい仕事をしてくれました。とてもフレンドリーで、私たちに真の興味を持ってくれました。食べ物は本当に美味しかったです - サーフィンと芝生は完璧に調理された素晴らしいジューシーなサーロインステーキでした。リブも素晴らしかったです。間違いなく戻ってきます。 （原文） Tanya was so busy serving everyone at the bar and in the restaurant but did a fantastic job. So friendly and took a genuine interest in us. Food was really tasty - surf and turf was great succulent sirloin steak cooked perfectly. The ribs were fab too. We'd definitely return.

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーでしたが、料理はひどいものでした。とても静かな夜に席に着くまで10分以上待たされ、結局シェフの一人が出てきてテーブルに案内してくれました。 注文を間違えられ、どの皿にも間違ったチップスが乗せられていました。ハンバーガーを注文したのですが、こんなに明らかに焦げたものを出されたのは初めてです。真っ黒に焦げて石のように硬く、パティの真ん中にほんの少しだけ柔らかい肉の部分が残っているだけでした。同じテーブルの他の人の注文も同様で、どれもパサパサしていたり​​、焼きすぎていたり、完全に焦げていました。 以前も料理は美味しくなかったのですが、本当にひどいのは初めてでした。 （原文） Staff are friendly but the food is atrocious. Stood for over 10 minutes to be seated on a very quiet evening and in the end one of the chefs came out and took us to a table. Mixed up our order and gave us the wrong chips on every plate. I ordered a burger and don't think I've ever been served something so clearly burnt in my life?? It was charred black, hard as a rock, with only a tiny sliver in the middle of the patty that remained a softer meat texture. Other people's orders at our table were similar, all dry, overcooked or outright burnt. On previous occasions, the food has not been great, but this was the first time it was truly abysmal.

（Google による翻訳）温かい朝食、笑顔のサービス、食事の待ち時間が短く、リラックスした雰囲気、ベーコンは硬め、ブラックプディングは私には油が多すぎ、スクランブルエッグは素晴らしく、残りはすべて非常に良かったです。 主にスタッフのおかげでお勧めします。 （原文） In for the hot breakfast, service with a smile, very short wait for the food, atmosphere relaxed, bacon kind of hard, black pudding too much oil for me, scrambled eggs excellent, all the rest very good. Would recommend due mostly to the staff.

（Google による翻訳）料理は平凡、お店もまあまあ。私とパートナーを席に案内してくれた背の高い女性は素晴らしく、知識も豊富で仕事もしっかりしていました。一方、背の低いグレーのボブヘアの女性は最悪でした。簡単なことを頼んだだけで、イライラして目を回していました。彼女は地元出身者以外が嫌いなのでしょう。というのも、彼女と同じアクセントの人には、いつも笑顔で明るく接してくれたからです（笑）。彼女の態度が悪くなければ3つ星の評価を付けられたかもしれませんが、先ほども言ったように、料理は平凡でした。これらの点が合わさって、評価が下がってしまいました。残念です。 （原文） Food mediocre, okay venue. The taller woman who seated me and my partner was great, informative, good at her job. The shorter one with the grey bob just awful. Getting annoyed and rolling her eyes when asked for simple things. I can only assume she dislikes those who aren't local because it was all smiles and sunshine for anyone with the same accent as her lol. Could've had a 3* review if her attitude wasn't rotten but as I said, the food was mediocre. Those things together brings the rating all the way down. Unfortunate.

（Google による翻訳）その写真は私の失望を反映しているでしょうか？それは文字通り私が今まで行った中で最悪の中華レストランです！ああ、これまで中華料理に対してこれほど大きな失望を感じたことはありませんでした。正直、ここの麺より中華屋のインスタントラーメンの方が断然美味しいです。いわゆる「受賞歴のある」餃子はどうでしょうか?私がアップロードした写真を見て、近くの中華料理店に行き、そこで冷凍餃子を購入してください。より美味しい餃子が出来上がりますよ！ 1. 受賞歴のある餃子ということで餃子を注文しました！写真から受賞歴のある餃子が見えますか??まるでお店の冷凍餃子のような味わいです。市販の冷凍餃子と比べても全然美味しいですよ！ 2. メニューにはソースに漬け込んであると書かれているスパイシーな麺...何のソースですか？マリネ？もしかしたらメニューブックを書いた人は「マリネ」の意味を理解していないのかもしれない…。 3. 床はとても滑りやすかったです。箸箱が汚かった…（汚い箸箱の写真を撮らなかったのが残念） とにかく、知っておくべき最も重要なことは、食べ物が私の最低基準をはるかに下回っていたということです。 私の最大の間違いは、フロントウィンドウに貼られている「受賞歴のある」ポスターに惹かれて、最初にGoogleのレビューを読まずにそこに行くことにしたことでした。 正直本当に愚かだと思い、そこに行くという決断を強く後悔しています。 できれば避けてください！ （原文） Does the picture have reflected my disappointment? It's literally THE WORST Chinese restaurant I have ever been to! OMG, never had such big disappointments towards Chinese food before. Seriously, instant noodles from the Chinese store are much better than the noodles in this place. What about the so called 'award winning' dumplings? Just take a look at the picture I have uploaded and go to the nearby Chinese store and buy frozen dumplings from there. You'll get much better dumplings! 1. We ordered dumplings because it says it's the award winning dumplings! Can you see any award winning dumplings from the picture?? It tastes just like frozen dumplings from the store. Not even better than the frozen dumplings from the store at all! 2. Spicy noodles that the menu says it's marinated in the sauce... what sauce? Marinated? Perhaps the person who wrote the menu book doesn't understand what "marinated" mean... 3. The floor was very slippery! The chopsticks case was dirty... (too bad I didn't take the picture of this dirty chopsticks case) Anyway, the most important to know is that the food was way below any of my minimum standard. My biggest mistake was that we were allured by all the 'award winning' posters shown on the front window and decided to go there without reading the Google review first. I honestly feel really stupid and strongly regret my decision to go there. Avoid if you can!

（Google による翻訳）おそらく、テイクアウトを含めても、私が今まで行った中で最悪のアジア料理レストランです。ごく少量の普通の茹で麺の上に缶詰の豆 (のように見える) が乗っています。そしてレストランの壁には賞状が飾られていたので、私は騙されました。彼らはまた、自家製餃子に特化していることをメニューで指摘しました。シェフが目の前で餃子を作ってくれる店に行ったことがありますが、そうではありません。間違いなくお店の冷凍餃子です。チリチキンをいただきました。 1つ目は唐辛子なし、2つ目は鶏肉を感じられない超低品質の鶏肉の詰め物です。レストランがほぼ空っぽだった理由がわかりました。壁にある賞ではなく、他のレビューを信じるべきでした。シェフ全員が不在だったので、私は悪い日だったのかもしれません。 （原文） Probably the worst Asian restaurant I've ever been, even including take aways. Super small portion of plain boiled noodles with some (looks like) canned beans on top. And the restaurant had awards on the wall, which tricked me. They also pointed on the menu that they specialised in home made dumplings. I've been in places where chef makes dumpling in front of you and its not it. Definitelly frozen dumplings from shop. I got chilli chicken ones. First - no chilli, second - super low quality chicken filling that you can't even feel the chicken. Now I see why restaurant was nearly empty. Should have believed other reviews and not awards on a wall. May be I was on a bad day, when all chefs were away.

（Google による翻訳）私はボリュームのあるレストランに偏っていますが、この場所には間違いなくそれがありませんでした。食べ物はかなりおいしかったです。私たちのアイスクリーム餃子は刺激的に聞こえましたが、ちょっと残念でした。少量のかなり美味しい食べ物にかなりの金額（私は17.7ポンド使いました）を払いたいなら、ここが最適です。ただし、お腹が空いている場合は、それほどではありません:) 写真はアイスクリーム餃子（私たちが割ったもの）です。 （原文） I'm biased towards restaurants with large portion sizes, and this place definitely did not have that. The food was pretty good though. Our ice cream dumpling sounded exciting but was kind of disappointing. If you want to pay a pretty good amount of money (I spent £17.7) for a small amount of pretty good food, this is the place for you. If you're hungry though, not so much :) Photo is of the ice cream dumpling (broken by us).

（Google による翻訳）なんと素晴らしいスポットでしょう。 友達が私たちを宴会に連れて行ってくれました。 土曜日の夜、場所はまったく忙しくありませんでしたが、この場所について知っているなら、正直に言って秘密にしておきたいと思うでしょう。 野菜の宴会を選択したところ、すべてが食べられました（それは不正行為であるため、米は除く）。 インゲンと揚げ餃子は際立っていました。 レストランはヘイマーケットのすぐそばにあり、近くのスポットほど豪華ではありませんが、食べ物はそれを正当に評価しています。 （原文） Holy moly what a spot. Friends took us to try a banquet. Place wasn't busy at all on a Saturday night, but you'd honestly want to keep this place a secret if you know about it. Opted for the veggie banquet and everything (bar the rice because that's cheating) was devoured. The green beans and fried dumpling were a standout. The restaurant sits just off Haymarket and doesn't look at fancy as nearby spots, but the food does it justice.

（Google による翻訳）生の餃子も使わずに「餃子王」を名乗ることに何の意味があるのでしょうか？ 2回目の訪問には少しがっかりしました。食べ物の品質は私が覚えているほど良くありませんでした。 個人的には、料理は全体的に塩辛すぎると思います、餃子は新鮮ではありませんでした。 （原文） What's the point of calling yourself 'King of the dumplings (餃子王') ' while don't even use fresh dumplings for the dish? A bit disappointed with my second visits. Food quality wasn't as good as I remenber. I personally think the dishes are too salty overall, the dumplings weren't fresh.

（Google による翻訳）レストランは実際にはあまり似ていません（食堂にいるような気分になります）....しかし、食べ物はとても美味しく、価格は22ユーロで9コースメニューを提供しています。ピーナッツチキンはとにかく美味しい （原文） Le resto ne paie vraiment pas de mine (On a l impression d être dans un cantine).....mais la cuisine est de très bon goût ET le prix réellement convenable.ils font un menu 9 plats à 22€. Le poulet aux cacahuètes est tout simplement délicieux

（Google による翻訳）本当に素敵な食べ物。丁寧なサービス。エンドレス/無制限の宴会を手に入れたら、本当に価値があります。 （原文） Really nice food. Polite service. Really worth it if you get the endless/unlimited banquet.

（Google による翻訳）おすすめしません。配達先が間違っていました（正しい住所を指定したにもかかわらず）。そして、受け取りを依頼されたのが遅すぎました（必要なイベントはすでに終了していたため）。当日連絡も取れず、返金もありませんでした。 （原文） Don't recommend. Delivery was made to the wrong address (even though we provided the correct one) and then they requested us to collect them too late (the event we needed them for had already ended). No way to contact them on the day either and no refund.

（Google による翻訳）避けてください。 コルストフィンで注文したので、この支店に電話しましたが、30分経っても来ず、支店にも繋がりませんでした。ストックブリッジの誰かが対応してくれることを期待していました。マネージャーのユセフと話をしましたが、全く役に立たない対応でした。全く役に立たないと断られ、そのまま電話を切られました。 素晴らしいカスタマーサービスでした！ （原文） Avoid. Called this branch as I ordered from corstorphine, didn't turn up and couldn't get through to branch after 30 mins. Was hoping somone from Stockbridge would be able to help. Spoke with the manager Yusef who couldn't have been more unhelpful if he tried. Point blank refused to help us. Then hung up on me. Brilliant customer service!

（Google による翻訳）とても親切なスタッフ、とても美味しい料理、サービスも迅速、ピザは10/10です （原文） Very nice workers very good food the service is quick and it’s a 10/10 pizza

（Google による翻訳）接客サービスは素晴らしかったです。 お店は清潔で、爽やかな香りが漂っていました。 料理も完璧でした。 ストックブリッジ支店のリチャードさんは10点満点でした🙏 （原文） Customer service was great Shop was clean and freshly smelling Food was also perfect Richard at the stockbridge branch was 10/10 🙏

（Google による翻訳）この場所の鍵はスタッフです 彼らには5つ星です （原文） The staff is the key of this place 5 stars for them

（Google による翻訳）リチャードはとてもフレンドリーで、最高の取引を提案してくれました。100% 素晴らしい経験でした! （原文） Richard was very friendly and showed me the best deal, 100% great experience!

（Google による翻訳）15分前（1時間15分待った後）、注文したピザが届きました。中を見ると、2枚のピザが全部潰れて、見た目もひどいものでした。まだ数枚しか食べていませんが、こんな注文は初めてです。本当にイライラしています…まだお腹が空いています。ご連絡をお待ちしております… （原文） 15min ago I receive my order,(after 1.h15min of waiting) , when I look inside all 2 pizzas was smashed , and looks disgusting, I just ate few pieces, it's not just first time I got my order like that. I am very frustrated ...., and we are still hungry . Looking forward to hearing from you....

（Google による翻訳）GM、フェアトレード、地元サプライヤーをサポートするオーガニックレストラン/ショップ。 以前カフェに行ったとき、または行こうとしたとき、スタッフが少し不快に感じましたが、お店のスタッフは大丈夫でした。 いつも、カフェに入ることがほとんどできないようです。今回は、私が5時30分に到着したときに食べ物がなくなり、持ち帰りのお茶が欲しかっただけですが、スタッフはすべてを閉鎖していることを謝罪しました。 その店には大金を費やしましたが、まだ試したことのない興味深いものが揃っています。 季節には生のターメリックやサルシファイが見つかるような場所です。 （原文） GM, fair trade, organic restaurant/shop supporting local suppliers. I've found the staff a bit offhand when I've been or tried to go to the cafe before but staff in the shop were OK. Invariably I rarely seem able to get in to the cafe! This time they'd run out of food just as I arrived at 5.30 and although I just wanted a take away tea the staff member was apologetic that they were closing down everything. I spent a fortune in the shop but then it has interesting stuff we've never tried. It's the kind of place you'll find raw turmeric and salsify in season.

（Google による翻訳）私はこの小さなお店とカフェがとても好きです。店頭には珍しい食べ物や珍しい食べ物が豊富に揃っています。彼らはかなり美味しいビールとサイダーのセレクションに加えて、かなりの種類の冷たいジュースを持っています。オーガニック農産物をたくさん取り揃えています。カフェは本当に美味しいです。近くにある他のカフェよりも少し高いかもしれませんが、ケーキはそれだけの価値があります。 （原文） I really like this little shop and cafe. On the shop front there's a decent selection of unusual and uncommon foods. They have a fairly good beer and cider selection as well as quite a few different cool juices. They stock a lot of organic produce. The cafe is really good - maybe slightly pricier than a couple of other cafes nearby but the cakes are seriously worth it.

（Google による翻訳）この日のランチタイムに行ったとき、空いていたことに驚きました。理由はあります。食べ物は最も安くはありませんが、通常はとてもおいしいです。サービスはひどいものでした。私たちは水をもっとほしいと何度か頼みました。誰も来なかった。結局自分たちで2回手に入れました。私たちは4人しかいなかったので、メインに続いてコーヒーとケーキを注文しました。来るまでに長い時間がかかりました。しかし、尻尾の刺し傷は請求書にありました。3つのメインコースのそれぞれについてメニューより2ポンド多く請求され、4つではなく6つのコーヒーが請求されました。スタッフは軽く謝罪しましたが、特にそうではありませんでした。良くはなく、古い友人たちと楽しい近況報告をするはずだった後、私たちは意気消沈した気分になりました。 2014年9月訪問 （原文） We were surprised when we went in this Sun lunchtime at how empty it was. There is a reason. The food is not the cheapest but is usually very good. The service was terrible; we asked several times for more water; none ever came. We ended up getting it ourselves twice. There were only 4 of us and ordered mains followed by coffee and cake. It took a long time to come. But the sting in the tail was in the bill, We were charged £2 more than on menu for each of 3 main courses and were billed for 6 coffees not 4. Staff were mildly apologetic but not particularly so. Not good and left us feeling deflated after what should have been a pleasant catch up with old friends. Visited September 2014

（Google による翻訳）居心地の良い空間、フレンドリーなスタッフ、スコットランドのアクセント、興味深いひねりを加えたおいしい料理。食べ物には（インド人の味覚にとって）完全に混ざり合っていないスパイスが含まれており、私が慣れているものよりも荒くて直接的な味がします。ダウンタウンエリアの場所よりもはるかに良いです。 ここには食事をするのに最適な場所がたくさんありますが、ここを選んだことを後悔する可能性は私にはわかりません。 （原文） Cozy space, friendly staff, scottish accents, good food with interesting twists. The food does have spices that don't blend together fully (to my Indian palate) and taste more harsh and direct than I'm used to. Much nicer than the places in the downtown area. There are a lot of great places to eat here - but I don't see how you could possibly regret choosing this one.

（Google による翻訳）この場所について良い噂を聞いていたので、友人と彼女の幼児と一緒にランチに行くことにしました。私たちが到着したときはとても混雑していましたが、よく世話されて、着席するまで数分待つだけでした。ウェイトレスはフレンドリーで、自分のおすすめを教えてくれました。その日のスペシャルはとてもよかったです。店内を見て回る時間がありませんでしたが、ぜひまた行って、他のメニューも試して、棚を少し覗いてみたいと思います。 （原文） I'd heard good things about this place, so decided to go for lunch with a friend and her toddler. It was very busy when we got there, but we were well looked after, and only had to wait a few minutes before we were seated. The waitress was friendly and came with her own recommendations, and the special for the day was very nice. I didn't have time to look around the shop, but I'd definitely like to go back, try some of the other things on the menu and have a little snoop around the shelves.

（Google による翻訳）さて、私は他の 2 つのレビューでこのカフェについて絶賛しているのに、なぜ 4 つ星だけなのでしょうか?そこでの経験を思い出し始めた瞬間に、私はスタッフのことを思い出しました。 Earthy は流行に敏感な人々でいっぱいです。彼らを見逃すことはできません。ひげを生やしたプリント シャツやスタッフも例外ではありません。こんなことにもかかわらず、私はここに食べに来るのが大好きです！ああ、食べ物はおいしいです。本当に、本当に、本当に美味しいです！私はブランチのトルティーヤの大ファンで、夜は魚が載っているものなら何でも食べます。ここで食べた食事はどれも最高でした。フレンドリーなスタッフは無視できます。いつもとても混んでいて、予約しないと待ちます。売店が併設されております。少し高価ですが、以前の Earthy レビューで取り上げました。 (私の他のレビューを参照してください)。良いものには少し余分にお金を払う価値があります。 ケーキも美味しそうに見えますが、外に置いてあるので、私は覆われていないものが好きではありません。もしかしたらあなたもそうかもしれません。あなたの考えを教えてください、ぜひ知りたいです。 （原文） Now, i've raved about this cafe in two other reviews, so why only the four stars? I remembered the staff the minute I started remembering the experiences there. Earthy is full of hipsters, you can't miss them, all beards and print shirts and the staff are no exception. Despite all this, I love coming here to eat! Oh my the food is delicious. Like really, really, really delicious! I'm a big fan or the tortilla for brunch and usually go for whatever fish they have on at night. Every meal I've had here has been super. I can forgo the friendly staff. It's always super busy and if you don't book, you will wait. There is a shop attached. It's a bit pricey but we covered that in my previous Earthy review. ( see my other reviews). It's worth paying a little extra for good things. The cakes look delish too but they sit out and i'm never a fan of things that sit out uncovered. Maybe you are. tell me what you think, would love to know.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーでリラックスできました。リサイクルされたインテリアをゴージャスかつ独創的に使用。 私はコーヒー、ワイン、ランチを食べに行きましたが、最も気に入った経験は、友人が家族との結婚式前のディナーと親密な結婚式のパーティーのためにそれを予約したときです。セットメニューなのでお値段もリーズナブルで、子供達も走り回って楽しめました。 ここが気に入りました。新市街の財産です。 （原文） Staff so friendly and relaxed. Gorgeous and inventive use of recycled interiors. I have been for coffee, wine and lunch but my most favourite experience was when my friends booked it out for a pre wedding dinner with family and intimate wedding party. Reasonable price for a set menu and the kids were able to run around and have fun. Love it here, an asset to the New Town.